BOSNA I HERCEGOVINA

FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

FEDERALNI ZAVOD ZA STATISTIKU
SARAJEVO

Obrazac INV - 01
Zakon o statistici u Federaciji BiH
"Slubene novine FBiH" br. 63/03 i 9/09

GODINJI IZVJETAJ O INVESTICIJAMA ZA 2012. GODINU

Obaveza podnoenja izvjetaja zasniva se na lanu 31. Zakona o statistici u Federaciji BiH. Odbijanje davanja podataka, davanje nepotpunih i
netonih podataka ili nedavanje podataka u propisanom sadraju i roku povlai kaznene odredbe iz l. 43. i 44. navedenog Zakona. Podaci koji
se daju u ovom izvjetaju koristie se iskljuivo za statistike svrhe i nee se objavljivati kao pojedinani.

1) Naziv poslovnog subjekta

2) Identifikacioni broj poslovnog subjekta
3) Kanton

Opina

Ulica i broj

Telefon

4) Djelatnost prema KD BiH 2010

TABELA 1. IZVRENE ISPLATE ZA INVESTICIJE U STALNA SREDSTVA PO IZVORIMA FINANCIRANJA U 2012. GODIN1) 2)
( bez kupovine zemljita, vrijednosti patenata, licenci, robnih marki i dragocijenosti)
Redni
Iznos u KM
broj
Isplaeno za investicije po izvorima u 2012. godini
1.
(1.=1.1+1.2+1.3+1.4+1.5+1.6)
iz sopstvenih sredstava3)
1. 1
1. 2
iz udruenih sredstava :
(1.21+1.22)
1. 21
domaih investitora
1. 22
inozemnih investitora
iskoriteni financijski krediti4)
1. 3
(1.31+1.32+1.33)
1. 31
domaih banaka
1. 32
stranih kreditora
1. 33
drugih domaih kreditora, osim banaka
financijski najam - lizing5)
1. 4
1. 5
iz sredstava prorauna, izvanproraunskih fondova i drugih fondova
1. 6
iz drugih izvora ( interna realizacija, stalna imovina dobivena bez naknade,
putem kompenzacije, donacije, humanitarne pomoi)
1. 61
od toga: strana humanitarna pomo i donacije
1)

Obuhvatiti samo izvrene isplate u tijeku godine (bez prenijetog salda, storna i preknjiavanja i ne ukljuujui ostvarene a neplaene
investicije). U isplate za investicije ukljuuju se kursne razlike koje su plaene u izvjetajnoj godini za investicije ostvarene u toj godini i ranije.

2)

U isplate za investicije ukljuiti i otplate komercijalnih kredita.

Bez kredita datih radnicima za izgradnju ili kupovinu stanova u osobnoj svojini.
4)
Bez otplate anuiteta po financijskim kreditima.
3)

5)

Ako ste kupili stalno sredstvo u izvjetajnoj godini putem financijskog lizinga, u tabeli 1. prikaite cjelokupnu nabavnu vrijednost pod 1.4.

TABELA 2. VREMENSKA RAZGRANIENJA IZMEU ISPLATA ZA INVESTICIJE I OSTVARENIH INVESTICIJA

SA STANJEM 31.12.2012. GODINE
Redni
Iznos u KM
broj
Isplaeno za investicije u tijeku 2012. godine
2. 1
(2.11+2.12) = Tabela 1., Redni broj 1.

2. 2

za izvrene radove i nabave u tijeku 2012. godine 6)

za izmirenje obveza iz 2011. g. i ranije prema izvoaima radova
i isporuiocima opreme i drugima; za otplatu iskoritenih komercijalnih kredita
za investicije u 2011. godini i ranije kod poduzea u zemlji i inozemnih poduzea;
za avanse date u 2012. godini po odbitku obraunatog dijela pod 2.11
Izvreni a neplaeni radovi i nabave u tijeku 2012. godine
neizmirene obveze iz ostvarenih investicija u tijeku 2012. g. prema izvoaima
radova, isporuiocima opreme i drugima; iskoriteni komercijalni krediti za
ostvarene investicije u tijeku 2012. g. kod poduzea u zemlji i inozemnih poduzea;
plaeni avansi u ranijim godinama, a obraunati u tijeku 2012. g. za izvrene
radove i isporuenu opremu u 2012. g.

2. 3

Vrijednost ostvarenih investicija u 2012. god. (2.11+2.2)=Tab.3.,Red.br.3.,Stub.3.

2. 11

2. 12

6)

Ukljuiti cjelokupnu nabavnu vrijednost stalnog sredstva nabavljenog putem financijskog lizinga.
Federalni zavod za statistiku, Zelenih beretki 26; tel. 033 20 64 52, faks 033 22 61 51, e-mail: fedstat@fzs.ba; www.fzs.ba

TABELA 3. TEHNIKA STRUKTURA OSTVARENIH INVESTICIJA U STALNA SREDSTVA U 2012. GODINI

u KM
Redni
broj
1

UKUPNO (4+5)
2

Nova stalna sredstva

8)

Vrijednost ostvarenih investicija u stalna sredstva 7)

u 2012. godini = Tabela 2., Red.broj 2.3 = (zbir 3.1 + 3.2 + 3.3)
3. 1
Materijalna (opipljiva) stalna sredstva (zbir 3.11 + 3.12 + 3.14)
3. 11
Graevinski objekti i prostori (zbir 3.111 + 3.112)
3. 111
- Stambene zgrade i prostori (stanovi; studentski, aki i staraki domovi; domovi za naput. djecu i sl.)
3. 112 Ostali graevinski radovi (3.1121+3.1122+3.1123)
3. 1121 - Ostala visokogradnja (industrijske, poljoprivredne i ostale privredne hale i zgrade; silosi;
hladnjae; rezervoari; cisterne; magacini; garae; kole; bolnice; zatvori; administrativne zgrade i sl.)
3. 1122 - Niskogradnja (eljeznike pruge, putevi; mostovi; vijadukti; nadvonjaci; tuneli; iare; elektrini i
telefonski vodovi; naftovodi; bazeni; cjevovodi; vodovod i kanalizacija; objekti za kopanje rude, elektrane,
hidrocentrale; aerodromske piste; sportska igralita, parkiralita i sl.)
3. 1123 - Znaajnija poboljanja zemljita (izgradnja nasipa, morskih brana, krenje uma i
kamenitog tla; isuivanje movara, navodnjavanje i sl.)

Polovna stalna
sredstva 9)

Dezinvesticija/prodaja 10)

3.

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x

Strojevi, oprema i transportna sredstva - domaa i uvozna (zbir 3.121 + 3.122)

3. 12
3. 121 Strojevi i oprema (zbir 3.1211 do 3.1219)
3. 1211 - Metalni proizvodi i naprave (metalne konstrukcije, tornjevi, cisterne, kontejneri,
kotlovi i oprema za centralno grijanje, rezervoari, eljezni i elini kotlovi itd.)
3. 1212 - Strojevi za proizvodnju i iskoritavanje mehanike energije (motori, turbine, pumpe,
kompresori), strojne naprave (podizajue, transportne, rashladne, za provjetravanje), vage i sl.
3. 1213 - Drugi strojevi i naprave za posebne namjene (metalurki, rudarski i graevinski strojevi,
prehrambeni, tekstilni i sl.); strojevi za obradu (strugovi, builice, glodalice; strojevi za
obradu metala, kamena, drveta i sl.)
3. 1214 - Poljoprivredni i umarski strojevi (traktori i drugi poljoprivredni i umarski strojevi)
3. 1215 - Raunari i druga oprema za obradu podataka (personalni i drugi raunari, tampai);
druge kancelarijske maine (raunske, pisae, fotokopirni i slini ureaji); elektronske blagajne,
skeneri, bankomati, automati za mijenjanje novca
3. 1216 - Elektrini motori, generatori i transformatori, naprave za distribuciju el. energije, cestovna i
druga vanjska rasvjeta, kotlovi za dobivanje pare, atomski reaktori i sl.
3. 1217 - Radijski, televizijski i komunikacijski ureaji i oprema (TV i radio prijemnici i odailjai,
telefonski aparati i centrale, faks maine itd.)
3. 1218 - Medicinska oprema, fini mehaniki i optiki instrumenti (osciloskopi, voltmetri,
laboratorijske centrifuge, elektrografi, mikroskopi), precizne vage, fotografski aparati itd.
3. 1219 - Namjetaj i unutarnja oprema (metalni i drveni namjetaj i sl.); nabavka knjiga za biblioteke
3. 122 Transportna sredstva (zbir 3.1221+3.1222+3.1223)
3. 1221 - Putniki automobili do 10 osoba (kao i kombinirani namijenjeni prijevozu putnika i tereta)
3. 1222 - Teretna vozila (takoe cestovni traktori i prikolice)
3. 1223 - Druga vozila i plovila (autobusi, amci, trana i zrana vozila)
Od 3.12 (Strojevi, oprema i transportna sredstva) prikaite vrijednost uvezene opreme
Ostala materijalna (opipljiva) stalna sredstva - bioloka sredstva (zbir 3.141 + 3.142)
- Osnovno stado (razna rasplodna i radna stoka)
- Poumljavanje i dugogodinji zasadi
Nematerijalna (neopipljiva) stalna sredstva (zbir od 3.21 do 3.24)
- Rudarska i mineralna istraivanja
- Softveri (kupljeni i vlastito razvijeni)
- Knjievni i umjetniki originali (sa podruja filma, muzike, TV programi,
sportske i druge priredbe i sl.)
- Ostala nematerijalna (neopipljiva) stalna sredstva (studije, projekti, elaborati, komisije za tehniki prijem i sl.)
Trokovi prijenosa vlasnitva zemljita (tr. procjene zemljita, advokata, porez na promet nekretninama)

3. 13
3. 14
3. 141
3. 142
3. 2
3. 21
3. 22
3. 23
3. 24
3. 3

3. 4

Dragocijenosti (vrijednosni predmeti kupljeni radi ouvanja vrijednosti kao to su dijamanti,

drago kamenje, nemonetarno zlato, slike, skulpture i sl.) 7)
Licence, patenti i trgovake marke 7)
Zemljite (bez trokova prijenosa vlasnitva)

3. 5
3. 6
7)

8)

Stalna sredstva se vrednuju po kupovnoj cijeni ukljuujui trokove montae i druge trokove prijenosa
vlasnitva. Ukoliko ne znate tanu vrijednost, procijenite je.
Ukljuiti : nova stalna sredstva, rekonstrukciju i zamjenu postojeih stalnih sredstava, stalna sredstva nabavljena
putem financijskog lizinga - najma, kao i polovnu opremu iz uvoza prvi puta uvezenu, ili ako je nabavljena da bi
se koristila po prvi put. U svakoj daljoj preprodaji ova oprema se smatra domaom polovnom opremom.

x x x x x x x x x x
9)

10)

Polovna stalna sredstva obuhvataju polovna stalna sredstva nabavljena u zemlji

bez obzira na njihovo podrijetlo. Vidjeti fusnotu broj 8.
Ukljuiti stalna sredstva koja su prodana, stalna sredstva koja su data u trampi i
stalna sredstva data kao kapitalni transfer u naturi. Prodata stalna sredstva iskazati
po vrijednosti iz kupoprodajnog ugovora, nakon odbitka trokova prijenosa vlasnitva.

TABELA 4. INVESTICIJE U NOVA STALNA SREDSTVA PO NAMJENI ULAGANJA I TERITORIJI U 2012. GODIN
u KM
UKUPNO

INVESTICIJE PO NAMJENI ULAGANJA I OPINAMA

djelatnost
djelatnost

djelatnost

djelatnost

Redni

opina

opina

opina

opina

broj

entitet

entitet

entitet

entitet

ukupan broj jedinica

redni broj jedinice

redni broj jedinice

redni broj jedinice

djelatnost
KD BiH 2010

djelatnost
KD BiH 2010

djelatnost
KD BiH 2010

djelatnost
KD BiH 2010

0 0

entitet

entitet

entitet

0 0 0 0 0

opina

0 0 0 0

entitet
opina

1
4. 11

opina

opina

Ostvarene investicije

izgradnja novih kapaciteta

u nova stalna sredstva rekonstrukcija, modernizacija,
4. 12 u 2012. g. po karakteru dogradnja i proirenje
odravanje nivoa postojeih
izgradnje
4. 13 ( Tabela 3., Kolona 4.) kapaciteta
Od ukupnih investicija prikazati investicije za
11)
4. 0 zatitu ivotne sredine
Ostvarene investicije u nova stalna sredstva u 2012. g.
4. 1 (4.11 do 4.13)=(4.14 do 4.19)=(Tabela 3.,Red. br. 3.,Stubac 4.)
4. 14
4. 15
4. 16

Ostvarene investicije
u nova

- stambene zgrade i prostori = 3.111

- ostali graevinski radovi = 3.112

stalna sredstva

strojevi, oprema i transportna

sredstva = 3.12

u 2012. godini

ostala materijalna (opipljiva) stalna

sredstva - bioloka sredstva = 3.14

po tehnikoj strukturi

4. 17
4. 18
4. 19
4. 2
4. 3
11)

(Tabela 3., Stubac 4.)

nematerijalna (neopipljiva) stalna

sredstva = 3.2
trokovi prijenosa vlasnitva
zemljita = 3.3

Vrijednost aktiviranih stalnih sredstava u tijeku 2012. godine

Stalna sredstva u izgradnji (pripremi) krajem 2012. godine
Od ukupnih investicija rasporeenih po karakteru izgradnje (stavke 4.11, 4.12 i 4.13)
treba posebno u stavci 4.0 prikazati investicije za zatitu ivotne sredine.

Obrazac popunio:

E-mail
Upisati puno ime i prezime

RAVNATELJ

Tel./Faks
Datum

M.P.

UPUTE ZA POPUNJAVANJE OBRASCA INV- 01

Izvjetajem INV 01 prikupljaju se podaci o investicijama svih pravnih osoba koje su neposredni
investitori, i/ili vode nabavljena stalna sredstva u poslovnim knjigama, bez obzira da li se pravne osobe nalaze u
redovnom ili probnom radu, u osnivanju, steaju ili likvidaciji, a registrovani su na teritoriji Bosne i Hercegovine
(Federacija Bosne i Hercegovine, Republika Srpska, Distrikt Brko).
Pravne osobe kod kojih su u tijeku izvjetajne godine nastale statusne promjene, trebaju popuniti izvjetaj INV
01 za slijedea razdoblja:
a) od poetka godine do trenutka statusne promjene i
b) od trenutka statusne promjene do kraja godine.
Pravne osobe koje u tijeku izvjetajne godine nisu imale investicije, popunit e samo zaglavlje obrasca
sa podacima o nazivu pravne osobe, identifikacionom broju, sjeditu i ifri djelatnosti.
Obrazac INV01 je usaglaen sa meunarodnim statistikim standardima i metodologijama, te vas molimo da
prije popunjavanja obrasca paljivo proitate upute.
TABELA 1. IZVRENE ISPLATE ZA INVESTICIJE U STALNA SREDSTVA PO IZVORIMA FINANCIRANJA
U ovu tabelu se unose podaci o izvrenim isplatama za investicije u stalna sredstva u tijeku izvjetajne
godine, bez obzira na vrijeme kada je izvrena njihova izgradnja, izrada ili nabava. Pored isplate sredstava za
nabavu novih i polovnih stalnih sredstava, obuhvatiti i stalna sredstva nabavljana putem financijskog lizinga,
stalna sredstva izraena u vlastitoj reiji, stalna sredstva nastala po osnovu prirasta osnovnog stada,
dugogodinjih zasada, vrijednost stalnih sredstava dobivenih bez naknade, putem kompenzacije, donacije i sl.
Obuhvatiti isplate na ime otplata komercijalnih kredita u tijeku izvjetajne godine, ali bez otplata financijskih
kredita. U isplate za investicije ukljuuju se i kursne razlike koje su plaene u izvjetajnoj godini za investicije
ostvarene u toj godini i ranije. Isplate je potrebno prikazati po izvorima sredstava.
Redni broj 1.1 prikazati sve isplate iz vlastitih sredstava neposrednog investitora koje su izvrene sa vlastitog
rauna, kao i isplate na teret ostalih novanih sredstava. To su prije svega sredstva vlastitog kapitala i
amortizacije.
Redni broj 1.2 prikazati udruena sredstva domaih i stranih suinvestitora.
Redni broj 1.3 prikazati ukupnu vrijednost iskoritenih financijskih kredita za nabavu stalnih sredstava u tijeku
izvjetajne godine, dobivenih od domaih i stranih banaka ili drugih domaih kreditora osim banaka.
Redni broj 1.4 prikazati ukupnu nabavnu vrijednost stalnog sredstva kupljenog putem financijskog lizinganajma.
Redni broj 1.5 prikazati koritena novana sredstva dobivena namjenski iz prorauna, izvanproraunskih ili
drugih fondova za nabavu stalnih sredstava sa ili bez obveze vraanja.
Redni broj 1.6 prikazati sve trokove koji su nastali kod izrade stalnog sredstva u vlastitoj reiji, stalna
sredstva nastala po osnovu prirasta osnovnog stada, dugogodinjih zasada, stalna sredstva dobivena bez
naknade, putem kompenzacionih ugovora, kao donacija ili humanitarna pomo. Ukoliko nije poznata vrijednost
stalnog sredstva, potrebno je izvriti njegovu procjenu.
U ovoj tabeli se ne prikazuju izdaci za dotacije i prijenos novanih sredstava datih drugim pravnim
osobama za financiranje investicija, isplate za nabavu zemljita, ali treba prikazati trokove prijenosa
zemljita koji obuhvataju trokove procjene zemljita, advokata, posrednika, porez na promet
nekretninama i sl.
Takoe, ne treba ukljuiti isplate za nabavu dragocijenosti, isplate za koritenje patenata, licenci i
trgovakih marki.
TABELA 2. VREMENSKA RAZGRANIENJA IZMEU ISPLATA ZA INVESTICIJE I OSTVARENIH
INVESTICIJA SA STANJEM KRAJEM GODINE
Podaci u ovoj tabeli treba da omogue sagledavanje odnosa izmeu izvrenih isplata za investicije u
stalna sredstva u izvjetajnoj godini i fiziki ostvarenih investicija u istom periodu, uz vremensko razgranienje
na koje se te isplate, odnosno nabave odnose.

Na redni broj 2.1 Tabele 2., prenosi se iznos ukupno isplaenih sredstava za investicije prikazan u Tabeli 1.,
redni broj 1. Ovaj iznos se ralanjuje na 2.11 i 2.12.
Redni broj 2.11 prikazati dio sredstava koji se odnosi na izvrene radove i nabave u tijeku izvjetajne godine.
U ovaj iznos treba ukljuiti i ukupnu nabavnu vrijednost stalnih sredstava nabavljenih putem financijskog lizinga.
Redni broj 2.12 prikazati isplate za izvrene, a neplaene radove iz ranijih godina i unaprijed plaene
investicije.
Redni broj 2.2. prikazati podatke o investicijama u stalna sredstva koje su ostvarene, ali nisu plaene u tijeku
izvjetajne godine.
Redni broj 2.3. je zbir podataka pod rednim brojem 2.11 i 2.2 i predstavlja vrijednost ukupno ostvarenih
investicija u tijeku izvjetajne godine, bez obzira da li je i kada izvrena isplata. Taj podatak se prenosi u Tabelu
3., na redni broj 3.
TABELA 3. TEHNIKA STRUKTURA OSTVARENIH INVESTICIJA U STALNA SREDSTVA
Podaci iz ove tabele daju detaljne informacije o tome u koje vrste stalnih sredstava su investiciona
ulaganja izvrena.
Vrijednost investicije obuhvata:
kupovinu (fiziki stvorenih - plaenih ili neplaenih) novih ili polovnih vlastitih stalnih sredstava u
izvjetajnoj godini,
modernizaciju, rekonstrukciju i adaptaciju ve postojeih stalnih sredstava (smatra se kao investicija u
nova stalna sredstva) bez obzira na to da li su radovi bili plaeni ili ne u izvjetajnoj godini,
vlastitu izgradnju i dobivanje stalnih sredstava bez naknade, kompenzacijom i sl.,
nabavnu vrijednost stalnih sredstava nabavljenih putem financijskog lizinga-najma,
trokove prijenosa vlasnitva zemljita (trokovi procjene, posrednika, advokata, porez na promet
nekretninama i sl.).
Biljeenje investicija
Investicije u stalna sredstva se biljee u trenutku prijenosa vlasnitva nad stalnim sredstvom na jedinicu koja e
je koristiti u proizvodnji proizvoda ili usluga.
Investicije u stalna sredstva koja su nabavljena putem financijskog lizinga najma se biljee u momentu kada
vlasnik dobiva sredstvo u posjed.
Investicije za vlastiti raun se biljee u trenutku kada je proizvodnja nastala.
Vrednovanje investicija
Stalna sredstva se vrednuju po kupovnim cijenama ukljuujui trokove montae i druge trokove prijenosa
vlasnitva kao i neodbitni porez na dodanu vrijednost.
Trokovi prijenosa vlasnitva su trokovi koje snosi novi vlasnik, a odnose se na trokove nastale prilikom
isporuke stalnog sredstva, kao to je plaanje transporta, instalacije i sl., trokove advokata, procjenitelja,
provizije posrednika i porez na prijenos vlasnitva nad stalnim sredstvom.
Stalna sredstva proizvedena za sopstveni raun se vrednuju prema trokovima proizvodnje.
Prodaja stalnih sredstava se vrednuje po cijeni koja se dobije kada se od prodajne cijene odbiju svi trokovi
prijenosa vlasnitva koje snosi prodava.
Grupisanje stalnih sredstava u Tabeli 3. izvreno je u skladu sa meunarodno usvojenim klasifikacijama.
Redni broj 3. predstavlja vrijednost ostvarenih investicija u stalna sredstva u izvjetajnoj godini i jednak je
rednom broju 2.3 Tabele 2.
Redni broj 3.111 prikazati stambene zgrade, one kod kojih se bar polovina koristi za stambene namjene
(stanovi, staraki domovi, studentski i aki domovi, radniki domovi, domovi za naputenu djecu, domovi za
smjetaj socijalnih sluajeva i hendikepiranih osoba, objekti za smjetaj beskunika).
Redni broj 3.1123 prikazati sva ulaganja koja su poduzeta da bi se dobile vee povrine ili kvalitetnije
zemljite. Tu spadaju sva ulaganja u preuzimanje zemlje od mora izgradnjom kanala, zidova ili brana; krenje
uma, stijenja i sl., kako bi se omoguila uporaba zemljita u proizvodnji po prvi put; isuivanje movara ili
navodnjavanje izgradnjom kanala, jarkova; prevencija od poplave ili erozije nastale djelovanjem mora ili rijeka, a
to se postie izgradnjom vodopada ili drugih prepreka koje spreavaju poplavu.

Redni broj 3.12 prikazati ukupnu vrijednost nabavljene domae i uvozne opreme, strojeva i transportnih
sredstava.
Redni broj 3.13 od ukupne vrijednosti nabavljene opreme prikazane na 3.12 prikazati samo dio koji se odnosi
na uvoznu opremu. Pod uvoznom opremom se podrazumijeva sva nova oprema inozemnog podrijetla, polovna
oprema prvi put uvezena ili ako je ova oprema nabavljena da bi se koristila po prvi put. U svakoj daljoj preprodaji
ova oprema se smatra domaom polovnom opremom.
Redni broj 3.141 prikazati vrijednost nabavljenog stonog fonda (rasplodna i radna stoka) kao i vrijednost
mladog stonog fonda proizvedenog za vlastiti raun. Ne obuhvata se vrijednost stoke nabavljene za tov i klanje.
Redni broj 3.142 prikazati vrijednost podignutih plantaa, vonjaka, kao i mladog drvea proizvedenog za
vlastiti raun.
Redni broj 3.21 prikazati trokove probnih buenja i iskopavanja kao i sve trokove koji su nastali pri
stvaranju uslova za izvoenje takvih radova, npr. transportni trokovi. Za obavljanje ovih radova se mogu
angairati specijalizovana poduzea, a mogu se obaviti i za vlastiti raun.
Redni broj 3.22 treba prikazati vrijednost raunarskih programa, stvaranje raunarskih baza podataka i sl.,
koje pravna osoba namjerava koristiti due od jedne godine, bez obzira da li su kupljeni na tritu ili su
proizvedeni za vlastitu uporabu.
Redni broj 3.23 prikazati sredstva koja su utroena za nabavu originalnih filmova, zvunih zapisa, rukopisa,
traka i sl., na kojima su zabiljeene dramske predstave, radio i televizijski programi, muzike predstave, sportski
dogaaji itd.
Redni broj 3.24 prikazati trokove izrade razliitih studija, projekata, elaborata i sl.
Redni broj 3.3 treba prikazati trokove koje je novi vlasnik imao kod kupovine zemljita, kao to su usluge
advokatima, procjeniteljima, posrednicima, porez na promet nekretnina i sl. bez vrijednosti samog zemljita.
Redni broj 3.4 prikazati nabavu plemenitih metala i dragog kamenja, starina i umjetnikih predmeta kao to su
slike, skulpture; nakit izraen od plemenitih metala i dragog kamenja, vrijedne kolekcije i sl.
Redni broj 3.5 pikazati trokove plaene za koritenje patenata, licenci i trgovakih marki.
Redni broj 3.6 prikazati samo stvarnu vrijednost zemljita, bez bilo kojih trokova koji su nastali transakcijom
zemljita. Financijski najam zemljita se ne prikazuje.
Redni brojevi 3.4, 3.5 i 3.6 se ne ukljuuju u vrijednost ostvarenih investicija na rednom broju 3.
Stubac 3. Ukupno prikazati zbir stupca 4. (Nova stalna sredstva) i stupca 5. ( Polovna stalna sredstva).
Stubac 4. Nova stalna sredstva prikazati investicije u nova stalna sredstva, rekonstrukciju i zamjenu
postojeih stalnih sredstava, stalna sredstva nabavljena putem finacijskog lizinga najma i polovna stalna
sredstva uvezena iz inozemstva prvi put, ili ako ste njen prvi korisnik.
Stubac 5. Polovna stalna sredstva prikazati sva polovna stalna sredstva nabavljena u zemlji bez obzira na
njihovo podrijetlo. (Vidjeti objanjenje uz redni broj 3.13).
Stubac 6. Dezinvesticija/Prodaja prikazati vrijednost stalnih sredstava koja su prodana, data u razmjenu
(trampu), ili kao kapitalni transfer u naturi.
Prodaja stalnog sredstva se vrednuje po cijeni iz kupoprodajnog ugovora po odobitku svih trokova prijenosa
vlasnitva koje snosi prodavac.
TABELA 4. INVESTICIJE U NOVA STALNA SREDSTVA PO NAMJENI ULAGANJA I TERITORIJI
Investicije u nova stalna sredstva iz Tabele 3., redni broj 3., stubac 4. prenose se u Tabelu 4., redni broj 4.1
stubac Ukupno. Prema karakteru izgradnje investicije treba razvrstati na:

Investicije u izgradnju novih kapaciteta (redni broj 4.11) su ulaganja u izgradnju novih samostalnih
jedinica, pogona, puteva, kojih ranije nije bilo ili su imali drugaiju namjenu. Kao novi kapacitet se
smatra slijedee: cjelokupan objekat kao ekonomska cjelina (kao graevinski dio, oprema, instalacije,
montaa i drugo), a predviena je investicionim programom; dio objekta kao ekonomsko tehnika cjelina
(gradnja se izvodi po investicionom programu po fazama), koji nakon dogradnje djeluje kao proizvodna
cjelina; nastavak gradnje ili opremanje ranije obustavljenih investicija; ulaganja u dugogodinje zasade;
osnovno stado; gradnju ili kupovinu brodova, letilica; ulaganja u nove saobraajnice i sl.
Investicije u rekonstrukciju, modernizaciju, dogradnju i proirenje (redni broj 4.12) su ulaganja u
postojee kapacitete radi poveanja obima proizvodnje ili usluga ili radi promjene tehnologije i tehnike u
proizvodnji; proirenje ili preureenje ve postojeeg objekta, opreme, ureaja i graevina ili nabava
novih stalnih sredstava u okviru postojee radne jedinice.

Investicije u odravanje nivoa postojeih kapaciteta na istom nivou (redni broj 4.13) su ulaganja
radi zamjene zastarjelih ili istroenih stalnih sredstava, intenziviranja ili racionalizacije proizvodnje, ali ne
da bi irili raspoloive kapacitete ili bitno mijenjali sadanju tehnologiju proizvodnje.

Redni broj 4.0 od ukupnih investicija u nova stalna sredstva prikazati dio koji se odnosi na investicije za
zatitu ivotne sredine. Ovdje spadaju: ureaji, filteri, mjerni sistemi, koji slue za neutralizaciju, preiavanje i
kontrolu gasova, vazduha i vode; ureaji za preiavanje, uklanjanje i reciklau vrstih otpadaka; ureaji za
zatitu od buke, vibracija, izgradnja deponija, rekultiviranje zemljita, poumljavanje goleti, objekti za zatitu od
erozije i poplava i sl.
Tehniku strukturu ostvarenih investicija u nova stalna sredstva treba prikazati na rednim brojevima:
- stambene zgrade i prostori 4.14, (prenijeti iznos sa 3.111)
- ostali graevinski radovi 4.15, (prenijeti iznos sa 3.112)
- strojevi, oprema i transportna sredstva 4.16, (prenijeti iznos sa 3.12)
- ostala materijalna (opipljiva) stalna sredstva 4.17, (prenijeti iznos sa 3.14)
- nematerijalna (neopipljiva) stalna sredstva 4.18, (prenijeti iznos sa 3.2)
- trokovi prijenosa vlasnitva zemljita 4.19, (prenijeti iznos sa 3.3)
Redni broj 4.2 prikazati iznos aktiviranih investicija (stavljenih u uporabu) u izvjetajnoj godini.
Redni broj 4.3 prikazati stanje investicija u tijeku (u pripremi) krajem izvjetajne godine.
Zavisno od organizacione strukture izvjetajne jedinice i lokacije investicionih objekata, pri razvrstavanju
podataka u ovoj tabeli po djelatnostima i opinama, postupa se na jedan od slijedeih naina:

Ukoliko je investirano samo u jednu djelatnost, koja je istovremeno i osnovna djelatnost pravne osobe,
na podruju jedne opine, koja je i sjedite pravne osobe, unijeti podatke samo u stubac 3. (ukupno)
Tabele 4.

Ukoliko je investirano u vie razliitih djelatnosti na podruju jedne opine, koja je i sjedite pravne
osobe, pored stupca 3. (ukupno) treba popuniti i stupce 4, 5, 6..., odnosno onoliko stubaca u koliko
djelatnosti je investirano. U stubac 3. (ukupno) upisuje se zbir svih podataka, a zaglavlje stupca treba
da ostane prazno. U zaglavlja ostalih stubaca treba unijeti nazive djelatnosti u koje je investicija
namijenjena i ime opine.

Ukoliko je investirano u jednu djelatnost, koja je istovremeno i osnovna djelatnost pravne osobe, ali na
teritoriji vie razliitih opina, upravo tako treba popuniti i vie stubaca. Stubac 3. (ukupno) sadri zbir
podataka po opinama. Zaglavlje ovog stupca treba da ostane prazno. U zaglavlja narednih stubaca
treba unijeti djelatnosti u koje je investicija namijenjena i imena odgovarajuih opina, gdje se investicije
nalaze.

Ukoliko je investirano u vie razliitih djelatnosti na podruju dvije ili vie opina, treba popuniti
poseban stubac za svaku djelatnost na podruju prve opine, a zatim za svaku djelatnost na podruju
druge opine itd. U stubac 3. (ukupno) upisuje se zbir podataka po djelatnostima i opinama iz stubaca
4, 5, 6... itd. Zaglavlje stupca 3. (ukupno) ostaje prazno.

Ukoliko se putem razliitih organa uprave (dravnih, republikih, federalnih, kantonalnih ili opinskih) vri
investiranje u infrastrukturu ili druge sline namjene (kole, bolnice, ambulante, puteve, mostove,
stanove) potrebno je u zaglavljima stubaca opisno navesti namjenu investicije i opinu gdje se objekat
nalazi. Investicije za sopstvene namjene prikazati u posebnom stupcu Tabele 4.

Ukoliko domae pravne osobe vre ulaganja u inozemstvu takve investicije treba prikazati u zasebnom
stupcu uz navoenje djelatnosti i napomenu da je ulaganje izvreno u inozemstvu (u zaglavlju stupca
gdje se unosi naziv opine).