Fish of the Mediterranean Sea

es

Peces del Mar Mediterrneo

it

Pesci del Mediterraneo

pt

As espcies do Mediterrneo

lv

Ryby Stedozemnho moe

cs

Vidusjras zivis
sk

lt

da

Middelhavets fisk

Viduremio jros uvys

Ryby Stredozemnho mora

hu

sl

de

Mittelmeerfische

A Fldkzi-tenger halai

mt

et

Vahemere kalad

ut tal-Baar tal-Mediterran

Ribe Sredozemskega morja

fi

Vlimeren kalat

sv

nl

el

fr

Vis uit de Middellandse Zee

Poissons de la Mditerrane
pl

Ryby Morza rdziemnego

Fisk i Medelhavet

Conger conger

Coryphaena hippurus

Dicentrarchus labrax

Diplodus spp.

Eledone spp.

Engraulis encrasicolus

Epinephelus spp.

Loligo spp.

Lophius spp.

Merluccius merluccius

Micromesistius
poutassou

Mullus spp.

Gamba rosada

Congrio

Lampuga

Lubina

Sargo

Pulpo blanco

Anchoa

Mero

Calamar

Rape

Merluza

Bacaladilla

Salmonete

Kreveta erven

ho mosk

Zlak nachov

Mok evropsk

Moan (rod)

Chobotnice (rod)

Sardel obecn

Kanic (rod)

Olihe (rod)

as mosk

tikozubec obecn

Treska modrav

Parmice (rod)

Slvka stedomosk

Blrd reje

Havl

Guldmakrel

Havbars

Havrude

Ottearmet
blksprutteslgt

Ansjos

Havaborre

Loligo

Havtaske

Kulmule

Blhvilling

Mulle

Middelhavsblmusling

Aristeus antennatus

Mytilus
galloprovincialis

Mejilln

Afrikanische
Tiefseegarnele

Meeraal

Gemeine Goldmakrele

Wolfsbarsch

Seebrasse

Zirrenkrake

Sardelle

Zackenbarsch

Kalmar

Seeteufel

Seehecht

Blauer Wittling

Meerbarbe

MittelmeerMiesmuschel

Kmnejalaline vhk

Harilik meriangerjas

Harilik kuldmakrell

Huntahven

Peitelhammasahven

Muskuspolp

Euroopa anoovis

Kivikoha

Ebakalmaar

Euroopa merikurat

Merluus

Phjaputassuu

Meripoisur

Vahemere rannakarp

Red shrimp

Conger

Dolphinfish

Seabass

Sagro bream

Horned and
musky octopus

Anchovy

Grouper

Squid

Anglerfish

Hake

Blue whiting

Red mullet

Mussel

Congre

Coryphne

Merlan bleu

Sargue

Poulpe blanc

Anchois

Mrou

Calmar

Lotte

Merlu

Gambero rosso

Grongo

Corifena

Spigola

Sarago

Moscardino

Acciuga

Cernia

Calamaro

Rana pescatrice

Nasello

Mel

Triglia

Cozza

Sarkans garneles

Crevette rouge

Jras zutis

Delfnzivs

Jras asaris

Bar

Jras karsu ints

Astokjis

Anovs

Jras asaru ints

Kalmrs

Jrasvelns

Heks

Putas

Jras barbes

Rouget

Vidusjras
damgliemene

Moule

Raudonoji krevet

Jr ungurys

Korifena

Paprastasis vilkeeris

Karosai

Atuonkojai

Europinis aniuvis

Akmeniniai eeriai

Kalmarai

Europinis jr
velnias

Europin jr lydeka

iaurinis putasu

Paprastosios barzdots

Viduremio jros midija

Vrs garnlark

Tengeri angolna

Aranymakrahal

Tengeri sgr

Gyrs durbincs

Polip

Eurpai szardella

Cskos sgr

Kalmr

rdghal

Szrke tkehal

Kk puha tkehal

Vrsmrna

Fldkzi-tengeri kagyl

Gamblu amar
tal-Mediterran
Blauwrode
diepzeegarnaal

Gringu

Lampuka

Spnotta

Sargu

Qarnita ta l-iskoll

Inova

erna

Klamar

Pertria kbira

Marlozz

Putassu

Trilja

Congeraal

Goudmakreel

Zeebaars

Ringbrasemachtige

Muskusoctopus

Ansjovis

Zaagbaars

Pijlinktvis

Zeeduivel

Heek

Blauwe wijting

Zeebarbeel

Mossel

Kaamarnica
pospolita

Barweny

Masklu

Eledone spp.

Sardela europejska

Granik

Camaro vermelho

Safio

Doirado

Robalo

Sargo

Polvo do alto

Anchova

Garoupas e meros

Lula

Tamboril

Pescada

Verdinho

Salmonete

Omuek
rdziemnomorski
Mexilho do
Mediterrneo

Kreveta erven

hor morsk

Koryfna vek

Morsk ok

Moran (rod)

Chobotnice (rod)

Sardela

Kanic (rod)

Kalmre

ert morsk

Merlza eurpska

Treska modrast

Parmica erven

Slvka stredomorsk

Krewetka czerwona

Konger

Koryfena

Labraks

Pramy, zebryle

abnica (nawd)

Morszczuk

Witlinek bkitny

Rdee-modra
kozica

Ugor

Delfinka

Brancin

par

Mokatna hobotnica

Sardon

Kirnja

Ligenj

Morska spaka

Osli

Sinji mol

Brada

Pohjankatkarapu

Meriankerias

Dolfiini

Meribassi

Sargi

Myskitursas

Sardelli

Meriahven

Kalmari

Merikrotti

Kummeliturska

Mustakitaturska

Punamullo

Sinisimpukka

Blrd rka

Havsl

Guldmakrill

Havsabborre

Stjrtflcksbleckor

ttaarmade
blckfiskar

Ansjovis

Groupers

Blckfiskar

Marulk

Kummel

Blvitling

Mullar

Medelhavsblmussla

Octopus vulgaris

Pagellus erythrinus

Parapenaeus
longirostris

Ruditapes decussatus

Sardina pilchardus

Scomber scombrus

Sepia officinalis

Solea vulgaris

Sparus aurata

Spicara smaris

Thunnus thynnus

Xiphias gladius

Pulpo comn

Breca

Gamba blanca

Almeja fina

Sardina

Caballa

Sepia comn

Lenguado

Dorada

Caramel

Atn rojo

Pez espada
Meoun obecn

Nephrops norvegicus

Cigala
Humr seversk

Chobotnice poben

Ruicha erven

Kreveta rov hlubinn

Mule rhovan

Sardinka obecn

Makrela obecn

Spie obecn

Jazyk obecn

Praman zlat

Modrk mosk

Tuk obecn

Jomfruhummer

Almindelig ottearmet
blksprutte

Rd blankesten

Dybvandsrosenreje

Stor tppemusling

Sardin

Makrel

Sepiablksprutte

Tunge

Guldbrasen

Picarel

Almindelig tun

Svrdfisk

Rote Meerbrasse

Rosa Geielgarnele

Teppichmuschel

Sardine

Makrele

Gemeiner Tintenfisch

Seezunge

Goldbrasse

Pikarel

Roter Thun

Schwertfisch

Harilik kaheksajalg

Punane besuugo

Viburhnnak

Veenuskarp

Sardiin

Harilik makrell

Harilik seepia

Harilik merikeel

Kuld-merikoger

Ahvenaline

Harilik tuun

Mkkala

Norway lobster

Common octopus

Pandora

Deep-water pink shrimp

Clam

Sardine

Mackerel

Common cuttlefish

Sole

Seabream

Picarel

Bluefin tuna

Swordfish

Sole

Dorade royale

Langoustine

Poulpe

Pageot rouge

Palourde

Sardine

Maquereau

Seiche commune

Thon rouge

Espadon

Scampo

Polpo di scoglio

Pagello fragolino

Gambero rosa

Vongola verace

Sardina

Sgombro

Seppia

Sogliola

Orata

Menola

Tonno rosso

Pesce spada

Langusts

Astokjis

Pagele

Dzidens roz garnele

Crevette rose du large

Eiropas cietgliemene

Sardne

Skumbrija

Spija

Jras mle

Zeltgalvainais
jras plaudis

Smarida

Picarel

Ziemeu tunzivs

Zobenzivs

Norveginis omaras

Paprastasis atuonkojis

Raudonasis pagelas

Europin sardin

Atlantin skumbr

Paprastoji sepija

Paprastasis jr lieuvis

Auksin dorada

Paprastoji smarid

Paprastasis tunas

Durklauv

Kznsges polip

Kznsges
vrsdurbincs

Vnusz-kagyl

Szardnia

Kznsges makrla

Kznsges tintahal

Kznsges nyelvhal

Aranydurbincs

Tengeri mrna

Kznsges tonhal

Kardhal

Awwista tan-Norveja

Qarnita

Pailla

Giliavanden
roin krevet
Mlyvzi piros
ostorgarnla
Gamblu roa
tal-Mediterran

Didioji venera

Norvg homr

Arzella nigra

Sardina

Pizzintun,
kavall komuni

Sia

Lingwata komuni

Awrata

Pikarell

Tonnu

Pixxispad

Tong

Langoestine

Octopus

Rode zeebrasem

Roze diepzeegarnaal

Tapijtschelp

Sardine

Makreel

Gewone zeekat

Zeebrasem

Pikarel

Tonijn

Zwaardvis

Homarzec

Omiornica pospolita

Morlesz szkaratny

Krewetka
gbokowodna

Ruditapes decussatus

Sardynka europejska

Makrela

Mtwa pospolita

Sola

Dorada

Spicara smaris

Tuczyk bekitnopetwy

Miecznik (wcznik)

Lagostim

Polvo vulgar

Bica

Gamba branca

Amijoa boa

Sardinha

Sarda

Choco

Linguado

Dourada

Trombeiro

Atum rabilho

Espadarte

Nrsky homr

Chobotnica obyajn

Prama

Kreveta ruov hlbinn

Mua jedl

Sardinka eurpska

Makrela obyajn

Spia obyajn

Morsk jazyk

Ostnozubec krovsk

Smarida vysok

Tuniak modroplutv

Me obyajn

kamp

Hobotnica

Ribon

Dolgoostna rdea kozica

Brazdasta ladinka

Sardela

Skua

Sipa

Morski list

Orada

Girica

Tun

Mearica

Keisarihummeri

Mustekala

Pagelli

Katkarapu

Mattosimpukka

Sardiini

Makrilli

Seepia

Meriantura

Kultaotsa-ahven

Pikarelli

Tonnikala

Miekkakala

Havskrfta

Vanlig ttaarmad
blckfisk

Rdpagell

Djuphavsrka

Stor venusmussla

Sardin

Makrill

Sepiablckfisk

Tunga

Guldsparid

Pikarell

Tonfisk

Svrdfisk

Pictures Scandinavian Fishing Year Book - www.scandfish.com - Weitemeyer and Nystroem Olesen

Gewhnlicher Krake

KL-65-05-238-1M-P

Kaisergranat
Norra salehomaar

Klapavica