Professional Documents
Culture Documents
விடுதலை நாளிதழ்5-1-17
விடுதலை நாளிதழ்5-1-17
: 1935
K 138 82 216
Q .5
O: M 5.1.2017
:
M
K G
O .F
HK:
....
C
L G
M .
C F.
I P
, CK
., I
CK A.iE A
E .
176
K
C
K C
A
H MA.
F
H, M
K
II
W
MA.
MP,
J
-
(546)
M P
A
A.
H ,
E K
, A F
O
P,
F
,
F
-
PMP
(547)
A K H P.
, HF H
, F
FF
.
HH H
H
C A
HK W (548)
,
F,
,
C A ,
I
F
. H
HK W
A .
G
F M Q
(549)
F H
A
.. .
H K
?
M
NJ
P -
C, H P
,
K
O
, e H
H
A .
K
- M.
- J
c
KO
O P
cFF .K K!
, .4 c
, I
KO
P cF
cFF .K P.
c IF 24
KO OG
CHv M.
KO P.
F,
I c M M
O. MFM
F F
.
M F
CK MK M 186
H (3.1.2017) .
, O G
H, MJ E
F J
.
A,
cFF K C:
L
...
O
F (c),
L
E
T
I
B
cFF P.
IF GF
. CHv M,
c FK.
, CHv c
O . G
FF
JC C.
A
A
Y
E
F... S
F ..vL
U !
T
'
N
O
D
F...M EP
F ..vL ,
F...
CK .
N, (4.1.2017)
F... M CJ
AC
K.
F... I P
O F,
F C E ,
.
I CL
A F J,
-
F
K A - A!
H
C
EP. F
PMH
A
GJ,
L F I.
I A C
.
FM , C
F IO -
!
F...
,
M
A.
4.1.2017
- A.iE
,
FM .
.... ...
HL'
A, IK
A Jv
HJ H (1809).
M!
KM
40 MA T
K
J
. FM 90 MA
AO A A.
GJ,FMT
K
M
.
F - C!
!'
F: J HKM CL ...
F, I.
- xC
C: , cF b H
!'
, F !
- !
... J....
: F J
O H
HF H
H , ?
, .4. C N P d . : ! () J
F P , , FO, 12.86 O LJA,
C
F K, 11.01 !
P O, H
G MJ
: I PM
..v.,FK
' ,
m PM.
P M :
IF, ., 1
., 31 , A
.
F K, 440 I.e.,
A. ,
, 168.3 I.e.,
A.
GF, 32
O,21, 60 i
F F
.
O, 40 i
A
A.
O, 35 - 59 i
.
A
M, G
C G A
.
F C F
, PM
. ,
M H ,
, J
G C G
P P
O, C
P.
J,
M P
O,
..v., FK
,
.
, , 9
F , O
, 10
FP
O.
J, C F P
PM OJ,
G
; J F
K G
.
M, J d
MJ, d
GF
J, d
; ,
86 i. , 5.48
MJ, J
d . J
d
HgI
, 44.81
F .
FO,
6.71 MJ, J
d .
MJ,
J
F
, , 25 J
d
. J,
F
d .
, MJ
C G P
M
J.
GJ MJ
, I
C .
KM.
(4.1.2017)
KJ...
F GFG
P HK 1
.
A 40
MA
K A .
F
(v..v. -
FJ)
J Y
. (
).
I
31
E
(.v.H.) EJ
.
OJ
F KJ
G HE
F (82) A
M .
I 2
80
I
K
.
I
F H
v-2017
C
(:
-
, - 4
).
-
bFL
K
C
FJ
.
C G
P
I
PM,
M
M
P
MA.
F C
PM
F
I
G Av
H (5.1.2017)
.
G
H
( 58)
.
K G
GM M..C
.
FK GF
G.
HC CJ
- 56 F
.
L C
JM A
K F F
.
FM
107
.
F ...
I
P
IK
O Q
K.
4.1.2017
N
A!
F
M - F M,
.
F
A .
- (M, 9.5.1961)
G : K
K!
!!
K 4 _ 2017
PJ K
?
M (2017-2018) F
C N GF
PJ M FK
Q
F J
.
M J F C
f M M A A.
J CL MF
PMIP P
M
L FEM, I O
GO F AH.
T F
A. wM
M F AH
A. w G M
F cFF .
L F FH I
LF KO A
IF ML M
O ! c M
OI MOI,
F AH
Q e
AH.
LJ Q
Hw OJ PJ P
J, M c
A.
, PJ M
P F Q
.
F .
F P.
M 2017-2018
F
M H
PJ .
P FKO KM
Hw , J
J O
A, J Q
KO N
J F
F . P
J KO . O
PJ KO M
P.
J
; N
.
FM F 3,300 PJ
K . , WK
.
KO 16
J A. MFO G
W , C GO
, C GO
A.
F M PJ M
M GO
12 M
A. M P
F N M GO
JA.
O C
C A.
M A K
O C QA
JC F
A. F P
J M
F Q
A.
F C Q O
O H PJ
KJ J G A.
A
GCJ
K N F
. H
M
O F iA A
P. M
F!
M
J C P.
Q K
A.
H..H. F - F
- W
F O.. F
K C
E A - K!
J F
F (3)
C :100 A
K. A
? A.
500 ,
P, 100
, F 2000
O F .
OG
2000
OA. F A
G HC ;
F,
P
F .
CP , P 100
A MA
. , F
2000 M E F
. A
GP
100 A
Q , M
A.
, J
II CP F 100
A
K .
J
A A
AJ I A :
100 A
bM A.
C M
A .
100
A F
'T
S
U
- M.Cl CP CP F
O E F
M PCMA.
F
P . FKO
iOL A
5.7 J, 5 F
2000 . Q
KJ G
2000 ,
5 45
F KJ G.
500, 1000
PM O e
P F,
AC
. O H
, O
A ,
M F M J.
, C JL
H N
KF.
NO
M.
F
PM,
P C C.
, M F
M;
N
. , P
F,
P N
E
IT
A
A
O
D
FH F
,
FJ O K AM.
K K HC
A P.
F
PMF ,
F M
F P
A. PM
F ,
, 20 35 MA
I O
E KMA. I
M GA. L, ,
O I
MA M F M
KA A.
, M
CO, AO
A. 28 F
M A
O
P MK , A
A
FK F. F
, Q
A , A
P. J
, .
G
M. 30
GIO P F
84 M,
I 16 MA P.
M
K ,
F
O A.
. O O
E .
N
F h .
NJ.
K, K.
M 80 A.e. M K
M F O
M c
PM G
. F H A
c M F
M . 17 26
c. , MK 1000
F M
c w
C MK P. O
c
C HKI O
.
O A
FF. G O
CF O
,
M F
A M.
,C
. FK
, O Oe
F
F P,
I K M
bMF.
, F
cFO
2.3 G
, .4 2017
AG
J, J
G F
cFO
CM
AKI
GJ C
cF
KM.
1.5 AKI
75
CM
2.3
GJ A.
F GJ
GF
H LF
.
AKI
41 , CM
13 55
cF
O
GJ
.
H
31
w
F
A.
GJ
EJ 3 i
.
23
GJ .
HKM
wM
3 G
A.
3 F
GF
12 G
J C
cF
KM.
A
A, L
A. M
F O , M
I M ,
A A
F, H O I
M M
G G. ,
J F
P
A.
F N E
A G N,
M F i
GJ, A
M A.
J, F
G K
F K O
F.
F PM
C
PM P
O,
F
PMH
J
. e
MF C 200 MA
50 MA
, FK,
L K
. O
P
F
FH F
A.
FH
F ,
FJ
O K AM. 8
F 17.165 HL 500 ,
6.858 HL 1000 F
F GF
G
29 F KM. P, 500
O F 8.58
, 1000 O F
6.86 . P
F 15.44 .
, 28-11-2016 ,
10 27 F 8.45
F AO
h K A P
JA. , - K
MA H 4.06
F 8
F AO ; P
F F
F A N
KMA. ,
O ,
AO 0.50 F
F .
500, 1000 P
M H, O
A O F
13.01 F . 25
O F N F GJ,
O
84.26 MA AO F
.
M,
J? .
()
P: , 23.12.2016
IN: ..A.
M
L,.4 , K A
J , FA.
, 500 1,000 , AO
, 2016 .,
30 . , , 31 ,
K AJ P , PM
O. , J K A
F, ,
A FM;
.
P, K A F OJ
MF, 2016 , 9 ., 30
, O P F ,
K AJ
. O P C, v
O ' ,
.
4.1.2017
Vel Arch
O .
.
K c
e
...
L J
FA.
M
NM .
A?
...
...
eM
M.
7.1.2017 QA
P FL
: 6 E 7.30 E
: WF v, M ,
: . ( , ..)
: .d ( , ..) Q:
.J ( , ..), .F (
..), .C ( ), .F
( ) : .F (G
(.G) / G F vv) :
d C: (L )
: I P:
.HKv ( ..)
K , K P K
H , I H
FM M (5)
K: 4 E : ,
K C.I (P )
: .CI (P ) Q:
i.CT ( ), C.x ( ),
. ( ), .I (
H), ( H),
.bAK ( H), F.F (
..) K F :
H.C.. ( P , F)
P F : .M..
YQ ( , F) : K
. (G ) C:
..K ( N)
: .IM G , ..),
. ( ), . Fh (G
E ), .F (
), d.IH ( ),
.A ( ), .Mx
( ) P: F? F?
GC . P: b.
K (P , K), :
K P FM
P 58
: 6 E : ,
F A , , -80
: . ( A)
Q: . ( ), .
( ), F, C
( ), .L (.) :
C :
F, M.m (
) P: . ( E)
8.1.2017 JA
M
M.
K: 10 E : K F, -7
: . (
) Q: . (G
NE ), F...F (
H), .. ( H),
N ( ) :
E - 2017 : M L.
( FM ), F..FI
( ), M.m (
) P: A ,
OE, E, E, NE,
A M: .O (
)
M
C
.T. M
: 10 E : F
: .F (G, ClM
F M G) .T. F:
Q v.M : .I (G
, I CK
E) : i.F (,
F .T. E)
: Q Q.T.KI
(M & NF) M A: .H
(, M ) P:
..
M
I C
: 4 E 8 E
: .F G K , (
, -5) : CK .E
(K LQ K, )
: .F (, . .J
, ) Q: C.C
( ), .AK ( )
: . (, K
C , K E
- ) C: .F
(, , w K) :
I , , , : 4 E
F GC GC
H P: .
MG.
.31 A
L, . 4- 2016-2017
GF, F
HK
O
F P
M .
F J
M
, FLJ
.
F,
.
F
:
F
3 A.
F K 31 A HK 9 . 31-
P
.
(HK 1)
F C 2016-2017-
A.
J
A .
J Q Q
A. F
. KM
.
A
F A EJ G ClML
O FE
( 72) PM
A. CK A.iE
C P.
FM .FF
F K F.
9.1.2017 FA
I F H QIN
G Of - 34 F Of
: H 2 E : C
, J x GO (
K FK) : I CK
A.iE (, FM ) Of: F
CK . F :
I I
: M.M : .F
T..M 43 G, K F
FM H F EM K (4.1.2017).
KK JC C
KK JC 4 K
L K F 28, 29
30.12.2016 , M, O A O
. JC I
C M F
. O F A ..H.
.
,
L KK JC
PM F.
28.12.2016 10.30 E GC.
O F .
.F
A C.
i.x, M
L. A I
P P.
.P, CK
.O, v L
, i.CT,
, G
.. IM, GA
., ., ..GA .
, G E HK
K, bAK, .I, I
H, .., .,
CK AF, F G FFM
HK F, M
E A GM .
K P, FM ,
, KH F
M , I K Q A
O L.,
K cFC ,
A O .P
, , cF A O
.F,
, G H
i.x, K P E
.F
P H
M, PM H, F
, FM , F M
A O CK .O,
I P
A F.
M A H, JC
H M I
CK F O A.
JC P A N
P. F O
K CKK F
F. I K
JC
F.
6 E 7 E
, O JCJ
v L F JC
O.
K J H ,
O . E, E
E P G E
HKv K JC O
A . ,
O .,
Q, A . P G
IM JC
M M F .
...
29.122016 8.30 E JC O
F Fd M
.
K MC G ?
P? H
.
EJ Q, M
, , M.H.C A P EJ
b, M, i.CT, QN A C
F. bJ
M MC PH.
JC O YK
M.
O F.
JC , K
KF
. M
IP , I .
A C
P K
.F A. AwAK
QN, H .I, Q C
K .
KML JC
F A.i.x (CKK ) A
F H P.
K F GA
C
JC F.
MF
G GF L KK
JC . i.
x F ,
GA, , K ,
K F ,
K CK JC G
i.CT
, GAO
I C C
I.
4.1.2017
Vel Arch
FM KK - cF, F N
N, H N
FM I iF - C
K G O C I .F
, . 4- FM I C
M iC F M C
CJ C I .F
.
24.12.2016 P
K O 43 G
K FL
.. F . F
M C CJ C I
.F P.
:
CI GM
I CK ,
CHFA
FM F FHK
i.x ,
PP G CHFA
FM F FHK
M L. ,
GM K
OJ, CP,
FA IP CL
,
CK A ,
b , Q ,
,
F JA K
, I , FA
JK J M C!
E
F KM A.
E GM G
F
J PH. CK
C .
e CK
P
O H e K
FL A K P
A. GM M
, . I
AC, K, I,
A G
A. H A
e CK
P EA.
K FL GA d
H. , K
. C H
, K ;
d H.
FM i
H
A
M A,
FM i
P K H;
.
P
K
P A, K
F F A.
P A,
A.
P A, H
F A.
P A, cF
A.
P A, F NH
A.
P A, M
A A.
P
A.
K
A
P K .
K PH F
.
K PH F
.
K PH
.
K A
.
, K A.
K A N,
K A H,
K A.
A Q Q
K .
FH CF A;
FH H
A; F FA;
MA.
, F
A 'K
'.
K .
, KK FM A
. ,
i? P ,
Q iC .
' c F ' ,
Q iC ?
K
KK O
c F ,
cF - cF c
, Q iC
.
cF i ?
F N i ?
M i
?
F
i ?
C F
, FM i
K A. K
KK O ;
K O .
E KK
FM P KK
. .
FM F J...
CL H; ; O G .
CLL MAM, FM F J E - F GF
A . M.
C P QF, K F A. , F G
M G A. C F EF
A.
- F C I .F
H A I
C.
F K
A OJ A.
CL , GI
, A E I
A.
, KK ,
. F
CK J LJA.
KK , Q Q
P .
LJA.
KK M
F
K P I K -
A.
KK M F
.
P, K
FM i A F
H A. FM
O J, CLL K
A. C FM
L .
FM KK. KK
K . K
? P . ,
K ?
H FA, A
K? , .
O C,
K
H N A, A
F K? , .
K P
AA A P.
C .
Q, AA,
AA, P AA
O C,
P K.
c Q, K .
F - FA - H F
A. K ,
GA. M , F
A. F F A.
F A.
F A.
Q F
H F PA. ,
F M. Q
F .
FH A.
C C
. FM A K
K .
OJ
GI A ,
E KK.
F F F,
, Q
KK.
AF G!
J CK
F H A .
M F;
.
F ,
I bM GJ ,
AF i
. L C
A F . O
, Q A F.
A.
H, KA. c
K .
, M. ,
H, J
HC .
.
K
KK F
c .
A FM
A. c ,
F A c
i - M C, H
, M
. A IK
H . i i .
N . K
F ? KK
F.
K F
- KK. K
AF , F A P
M, F
.
N A
A, iL
A. F.
F,
A.
F
K
M F
MA.
E FM
. , H
F JA.
K FC .
F F ;
F K
A.
FM i
? K . K
C .
F L C ;
F A A L,
H A L,
AF M -
AF, A, CK
A, K A, C
A
O. F J .
C O O M
A. ,
C AF
A. i i .
CKK ,
K, AF
i FA .
K F CK
EA!
, IF A, O
FM , KK
- F F
F A - F
A. K 43
; , F CK
I ,
bM , P
A.
Q !
, C F F
, Q
A. K Q, ,
K .
K K
F -
KFA.
K A L
HA.
- K .
K A; K
FA;
FA?
C 5 ...
4.1.2017
.F
4 C...
K A!
K A,
Q. A
c .
M ,
A . F
K A, . CF
A.
KK.
, KK I i J
?
KK FM I,
I iCF ?
E KK
. MC
.
F. M K
A E, KK
F .
F FA
, KK K . K
A ,
P. P PM
. PM
A, F F
A. FJ , NJ , F
, LF GA F
FA .
F F M.
F O M .
, F FA; .
F FA CL F N A;
cF A.
cF ? W. F
. F O
M . F .
PH C A; A.
F A
, F . F
C F A
G F A
F A
C F A
O F A.
O F
A. , F A ,
J, M ; MJ W
.
- K,
!
, M PH C A
G . , ,
J K W
. , MJ, H, C
FF W A F
, cF A F.
cF E G
- K, .
Q cF F
O.
FM I
iF; i
, cF , F N . F
N, cF A , K
.
M A - K
.
K
H N K
.
K KK .
KK - FM A .
, FM I i F;
i - K
L, P P, MA.
P, !
- M C CJ C
I .F P.
AO A : M
A b F PH F
, . 4- H
N F M
C
A
AO .9
J
.
FH M.
A v
F A
e cF
F
.
F, AO
A .9 J
FH
M
M .
A M
FM
H
M. GJ
A
F G
, GF F
EP
M
75 IL
PM.
cF
F C
e cF
M.
40 IL
M M A
A
M G
P. e
35 IL
C cF
M.
GJ
M
GJ,
A b cFF
YQ F PH
F
cF FK
KM.
Q MJ
CAK, . 4- MJ
PM M
3
,
G
LF
Q
M
J F
F.
F
F
A. I
MJ
J
Q A. M
J G
W QI,
C
G ,
G
QI
.
F
F
.
FJ O
E
J,
CL
J E
J .
CAK C F
F
F.
MJO K
G
F
MJ
KM.
v e M
e N
v, . 4-
-
v e e,
iC, J
e F
. 30-
O
P N
. v
F F
400- O
2 JF
e e
F
eH .
O b
eH
L
J e e
,
K P
F, eH M
M .
30-
O eH
L M
.
J
L
.
eH
, .
50 J 1
J e
FH.
e HC
, F-
F
J
,
I
e
F,
I
O, F
H e KM.
F M F
J : F
, . 4-- F
C F M
F K 21 F
J
.F
KM.
M MK
J 186 H
J
(.3) M
C CJ
.F
F M K
F.
H F
G
FH,
G AK A
. F
O P:
L, H
, CJ,
F, F
M K
M
J
, M
F M K
MK .
wGF
O F
CK EP.
FJ
H
A J FM
K
M,
vAFE
C
A. M
OO O
A
C
A.
F I
F
A.
GJ
M C C
J
H
M F
M K 21
F J
K C
. F
F F
M, C
,
A.
C ,
FC 80 M
J JK.
F, G
G
M.
.m
H
F CP P
O, C
F G PM
.
MJ O F
25 , F
J
25 J, M
N K
d .
P.
C F P !
I MJ
, . 4-- C
F P
I I
MJ LF
.
, I
MJ F
.
M P
: I C
F G PM
G E
F
I MJ
, A F M
N F
H 28- F
G
C
F
.
J M
J, M N
F
,
30
F I
F.
J
LF
J
..v. FK
P
M .
Vel Arch
K 10 F
C F P
P O
bQ.
C F P
.
F
C M
J P
I
MJ
F
H F
A.C F
K G O
,
MJ
J
O
.
GJ M
J
O
H
I MJ
F H A
. P
J P.
5
FM cFF
Fw C M
L, . 4- cFF 44- cF
F Fw C (3.1.2017) M.
OJ (3.1.2017)
MM H T
M H .
FM cF cFF
44- cFF Lp GI
Fw C , L C Uv
F J OJ
M.
H T M
H, C F H
. GCJ H F
F cFF
F cFF KM.
F-I
FJ G
L, . 4- F - I J
F F G .
GF H GF
.
FK GF F G
. v, O A
GO G .
GJ, F 00.19 EM
F- I FJJ G
. IK F
50 Ae F IJ
G K L 5.4 F.
G H
GF F.
GF K L 4.3 F.
K
:
, . 4- v
L GF G
A FK
Av CJ .
H.
CJ
G
T
M F F
. P
: CJ
b
GM. H T,
T ( ), A ()
H M
A.
b FC
, M.
.
O MA. K
. O
, Q .
. O .
gF F.
P.
FQK F
C , . F
H F
C.H.., K
J P.
, b
P.
J .1000
F, . 4- 500 1000
H F
8- F F PM.
F F 500 2000 O
PM.
PM
F. AO
F M MF.
PM O 50
A ..O F.
FA
A.
GJ,
A 8- F H J
J
G KM.
C FK L
F F O J
KM.
J, O E
E 10 15 i .
E E 20 30
i . .25 J
J AA .
GF
O E F M
KA PH.
4.1.2017
F F
FJ F
O F
F F.
MJ K
UK K
L, .4 FK
UK K M
J
F
M MA
.
Q FK
U. K
K 1918
H, N
CJ .
H,
F 1923 F
CJ . C
MJ
.
CJ
J
( vA) K
F.
UK C C
M J
L
1925 OJ
. 2, 1926
OJ. 1945
F J F
A.
F( 9.15E) G
E J K
F F
J F 12
.68.21- .
O
, A
F FM
K M
J F
KM.
J
F 11 K .68.33 .
G E
M M
J
K 68.12
70.91
vL 83.52
0.58
47.06
C K
15.14
222.39
.. F
18.55
y F 180.7
F K
18.16
176.97
- O
22 1 A 2721.00
24 10 A 28,919.79
1 A
43.1
O
1 A 43,100.00
1
HF .
J
F 6- F C
.
GJ,
J
F M M
A
F KM
. F
QJ F
M M A
KM.
K
O F
M J
F 85 J
F
MA
.
L 4 J F
C FI
.
F M C
.
K e K
S, .4 K
e K
K
M.
K F A
CJ
GF.
30 GI P
J, K
M
K
A.
K
F
K E
G GJ
.
vJ
HK FO C P
K, .4
F 1100 F v
J
, G
PM
.
HK
O
H
F
A. HK
M
vJQ
C L N
H
.
H
F
C
J GA.
J IK
.
F
F 4 EM
F
C e P
C MO
C F
J F
O
50% A
, O
AF
EJ
J G
C M G
O M
50%
M PM.
M
200
HC M
G
MM
.
O
F.
GJ K
F
M
K P K
G
30 M
G .
eF, J
2020 1000 M
PM.
, O
O EJ
G
HKM
A. G
K H
M
AP
F F O
J
F
.
J
.
F. O
H
.
C
.
K
.
O C P
C
A, C
, F M
C A.
.,
,
,
C
E, 107.40
FK. ,
G
, 105.98
M .
F,
E, 1.41 i FK,
105 .
E, 34.62 F
, 36.74 FK
.
A ;
i M FK
F C F
c ; C F
, H ,
i F PM
A,
i M FK ,
FA.
F c
,
, ., 8 ., 10 ,
AO, 12.44
M.
, GF
, AO, C
C, 13.6 i FK,
105.90
. ,
C, 1.2 i
. P, N
J C, 5.5
i K .
, i F
O
C, , 9.9 i
2.2 i .
, A,
,
G
M.
F, K
K
K .
, K e
K
L
KM.
K
K P A.
GJ K
P
PM
GJ G
OF
A. GJ,
H,
F J, i, N,
,
PM.
iF , 4 i
Q, MJ,
60 , CP,
G , 1
J , 2
, P
M ,
H .
F, v
F,
O
A,
, M
J, 0.60 1.48 i
F .
, C ,
GJ i F
, C ,
KM
. p ,
FK, ..
.: ,
i M, 25 30 i iC
.
, i F
,
i M FK.
,
FK, H
: , K v
O,
K. i F
,
i
. x K, ,
...,
F:
i .
J
A, i , c
F I K
.
. M
i, vJQ
J
M
.
L 5 vJ
J,
i 50
.
F
1100 F vJ
,
G
PM .
vJ
C F
K F
2
.
AJ,
C
F
H.
F O
1
: HK PM
, .4 433 IL FH 1
HK PM.
HKQ 1.3 HL FH
O F . F 433 IL FH,
1 . P L
F M F
F F
OJ HK .
1983
P. F
F P
15 F AO
F HK
PM. F J
K, O F GF,
F O GF HK
KM.
J M
F C
KM.
K HFGF
K e
S, .4 K HFGF J
M K e .
K F GJ K
HFGF J E
. 435 H
K HFGF J CJ
241 , C 194
H .
GJ,
. F 5 H M
K O.
218 HO
K OF P .
M H
Qv M
, .4
PJ KJ
M H Qv
M 2
.
,
PJ
N KJ
M
A
H
Qv M
M G
O H.
v.. KI
J 2 .
E,
E
F J
E 3-0
O A
E
iF ,
E
I .
,
,
vQ
E ,
F E
3-1 O A
iF I
, F
E
I .
C MF
,
vv
.
PJ
E
A
P
KM.
G
M Q
P P. M
M
M
GFI, F, ,
,
A F.
G M :
P
F, .4 G
M
J
F
H
O 5
P
.
I M
H,
FK -
G
M
.
F F
H
O 5
P
. ,
, F A
O ,
F, A
M Cl A
, .3
K .
P
C .T.M
K A.
4.1.2017
NJC G
J EJ
NJC GF F
NHKO L J
EJ F MH.
P C
FA OJ PM:
NJC GF gS,
Q(KT, Q) A
HKO L EJ .
EJ MH, MJ
C P .
HKM 35 , H, I
H 37 , 40 -
. F
J .10,000 .
M -, C
NJC G, - 600021 K
27 - F (.27)MH .
P 044-2520 9268 E
F KM.
EQ EJ
Q EQ E,
MH KM.
P, K E
FA OJ FP:
K F
H Q, I A
K EQ EJ
,
L . 7 J 500 FF E
.
, EJ F
J M P M ,
.7- F F
H .
P ..C.J EJ
E M
:
-2017 M F,
M J F
.
MH
M .300 F
MH .
HKM, J, FO
A F MO A.
MF F PH
.
MH F: 6.1.2017
31.01.2017 .
Q MH: www.nlcindia.com
: 04142 -255135. M
10 E 5 E
O .
NJC GF
M EJ
C NJC
GF M E F
MH KM.
C NJC
GF Q
FF W F J M
E F ,
MH.
HK J
A.
F . EQ JC (
6 P ).
G M K 13-
F .
, M , C
NJC G, ,
-636452. C 04298244065.
K LQ KJ
, .4
K
LQ
KJ
24.12.2016
10 EM .
A
P
K
.L
Q Q
J ,
F, A
H F,
FM
E N G
O,
O
GO E
K M O
N F
F
KM .
F
P
E
J M
P P
PH.
F
K
O F
,
J
FK
O K:
F L P
, .4 LC O
K F, F AJ
F
L
J
A
P.
F AJ F
GCJ F L O 3 C
AJ FK
w J PF.
F A PF F L
vO FM
, . L
A , vC Pf C .
, LC O
F A
A .
LJ 1 .1
K .
v FJ L
C F, *99*58#
M F .
, M L
CO . F
AJ i MH
P G P P , PH
AJ F .
-J HK
J EJ
G L
GK GF 100 A CA
JC JQ EJ O
G . EJ M
H M 1.12.2016 F 30
. EJ
.16,400 40,500 F
: Q, LJ: 50 MF:
H.. / H..- Q.
: K, LJ: 15 MF:
H.. / H..- K / K
Qv TQK.
: Qv, LJ:5 MF:
H.. / H,. - Qv Q
TQK.
: CM, LJ: 10 MF: H.. /
H,. -CM / CM v T
QK.
: v ,
LJ: 5 MF: H.. / H.. v / Qv
v / v
TQK.
: Q, LJ: 10, MF: H.. /
H..- Q TQK.
: , LJ:5 MF: H..
/ H.. - Jv TQK
/ TQK /
T.
O
EF F
F G
, N
F MF
KM
.
P K
.i
E
GO
HJ
J E
.
K
.
,
O M
J
M C M
KM
.
F P
, KJ
J F
GI
M GJ
, G
O E
H ,
J O P IO
PJ
KM
.
MM
, CK
MM CH.
FO KO
5 MA W
L, .4
FO MJ
5 i W
C
bMF F
KM.
P F cF
FO
P:
FO K
O K
G.
CN
OJ.
GJ,
, MF
F
E
A.
14-
F E
FI
NJC GF
Q FF
L HKM EQ ,
AI Cv J EJ
L . EJ C
J .H.C. HKM .
K J FO,
F , M,
FK K, G
, MH.
F . 14,000 . EQ PML
G PJ , P,
.C.., H.C.., C M J (
HKM) O MH.
F , M F,
F P, , i K,
LC A F
M K 10- F
K , NJC G, Q , -638009
K .
O
EJ
I J W ,
, FC, , , , FL
FO ,
C
O AJ C
M.
E MH M
L G P
. M K P
, , C
, , FL
K K 6 F H
.
P M
P H
C . KM.
F O
A FM
K 9 11 A
, .4 A FMM
GC J K 9 11
C . M
30- K
A M H F
FH KM. H G .O
, , O A
Q.
A FMM A GC
O . K
A A 7.1.2017
cFF o O KJ .
GCJ C W, HA, C
, IN M , AF M
, , ,
, vH OL C
C , M A .
O K .
M P J FM
P GJ
. Q C, , C,
AP F
C O
A. GJ A
O P
MN
C KM.
P
K 20 F
.
O
K G
FO K
M, F
EJO
3 i
W 4 i
FK K
. MJ
FO
W 3 iFL
5 i FK
K.
, 7
K FO
WK G
J, F M
E 21-
FK.
M, F
L F
F
OA.
, .4 P
K 20- F
KM.
P H -
CA G F OJ
P :- J-
- -
H M, I A NJ
1,500 I K 20- H
. I KJ
v..F, 103, K ... ,
- 8- 4 K L .
K P
.
F O
O
P c
L, .4 O F
P 31 F
c.
.500, .1000 8
F F . , O
P ,
AO C
. J
. .500, .1000
K AJ C .
31- F MF.
Q, F
F O F
C A.
J, O F P
15 F O.
H , 31 F c .
GJ, M P K A
. F, J O
F P
K.
, O P
K 31 F K
A c. .5 J iF,
O F P
K A KM.
.6 J
L, .4 HE,
.6 J F A.
, F
OJ PMJ KM
:
HE, E
F d F , .6 J
. HM
, HM H F
.
6 F
F ,
FK PMJ
PH.
F N, G N M,
HE, 2
H . .6
J , 3 HK HE,
O A I
A . , F
.3 J, HM
.1,500-, H 3 H .1,500-
O.
J,
.
51.70
FA. F, F-G O
F.
F
FM
2016 -
./F
3475
1. 20.01.2016
M -
1245
2. 30.01.2016
3400
3. 10.03.2016
K 1000
KO M
4. 18.04.2016
FJ
-P
930
5. 15.07.2016
K
H M
6280
6. 15.09.2016
80
7, 17.09.2016
K
138 H
1040
8. 17.12.2016
FM O
C
2300
K
43
G
210
9. 24.12.2016
22860
41820
450
26470
4700
1800
33420
8400
F., ,
F : 9865519222
G:
I
, .4 L
G, IF ,
Q
FK KM.
Q
FK P: A L
G K 5
- F M
. G
G .
H I A
. A
M, F
H. Q A L
A E A.
IF 4 Q
G KM.
40 MA
MG
A
10 P O
K A PM
CMYK
L, .4 10
O
dF
K A FK
.
.500, 1000 F
C K
10
A. 10
O K 2010, 2015
C.
GJ J
2 M 10 F F
. F 2010 K 10
L H.
, c, GO
O
A. F 10 MM
PM F
. dF .
P K A FK J, 10
L F
. P M F.
F . K A H
2010 K 10
2011 OJ. 2015
K 10 F C
MF J K.
.
O . L
A A A A FK
P . P AM,
L K AJ .
H P J M
. K
AJ K K .
KM.
L, .4 F
F
MJ
F C
A, AO 40 i
MGA
A K A
A M.
F
v F
8- F PM.
50
30- F F,
FO
MG G Y
M. M,
.24,000
F
M.
C F
A.
P, AO
F M
MG
M K A Q
. K C
A
K A OJ F
PH KM.
M, O
AO
40 i MGA
.100- F
F M
A K A P
F.
, GF
K A F
O A,
F A,
E A, AO
G A
MGA M.
4.1.2017
CMYK