4 k, 2017

A>[w\

\-1 t[ >-331

www.ptindru.in

C A]
sh: |g] \z
i

\UQ ]zxUS
mi: \v
Pm] Pk u

xUQa`mi 39
E: S
uk o w

m] vzu SvP B
mh Bm]PUS u Ezu

m] vzu
SvP mh
Bm]P B
\x AUP AUP
ua\ K.
&\ Ezumk
E.
CxuhP A
mk
AUP, m]
vzu SvP
mh Bm]P
B \x, A_US
AUP AUP
Azumk
CUQP.
CP x

AUP AUP
HxP, Aa\P,
zu IHG AvP
&P Psh SUP
EhiP AUP
&k.
Cu SUP

Q 9B uv
mh[P
_n \x,
Q 10B uv
u[Px AUP
A_US
AUS.

Cu AUP
Aih, m]
v Szx
A h
&mk, u
{n[P Az
&u A_ EvP
[S. vUP
&mh Azx
&\PUS E
{n [P
&k Gu
&\P Guu
Aa\ P
u G
A uzx
E.

} P PQu x

7 \P E
uPzv
&PU P
} vUPmh
&u, | 7
&\P h
Ex E.
|P mhzv
A\[P Qz
&ua \u P\,
Ai[P
Qzua \u
Pn _u, uPm
&la \u P
& BQ \
&PUS h

Hmhx. Cv
zx
US
Eu. x|P
mh, P.
&mi Qzua

\u A G
\ P
i u
h E
&x.
mh, Au

P[P, vs
&n mh,
uUPi u[P
&, va
\u J \
h E
&x.
z
&x {,
PU P
v } Cuu
u P z v
\P Ava
&] Ex
uhQx.

A]B >x [

u
\US
Psk Av
PPzu u
&v
u \
&US Psk
x \n |hzu
AUPzxUS
Av AUPmk
Ex.
24 Pi
AUS v |mk
&P z uuuP
u x S
&\mhmhx. Cx
&uhP
& Pu A
h ]
AhUPmk
E. A \
&US Psk
x \n |hzu
Av AUP
sk G ]I
} v z v
zuUP \
&mhx. Cu
\zu }vv,
u \
&US Psk
Avzx
A | P
B k z u
Ezumh.
|h m
&m Tmhz uh
31 uv
uh[P Ex.
Cx uh
i h
zv Ex
Aa\ |z ][
u |h
& |h

xB F]^

4.1.2017

[P ] _z uS
u K.\ A

uPzv m]
{ SvP,
u v|
[P v|
UP Qa]h
Pshk P
[P _
uS [P
&k G ua
&\ K.\
Azx.
CxuhP A
mk
AUP, A]
Sk Amh Eh
Sk Amhu
&P, P Sk
Amh
P Sk[P,
PP u[Q
C[P u Sk
&[P BQUS

[P _ uS
[Pk.
J Q a\],
J Q \UP,
v, vm\,
HUP 2 Ai
} P xsk
BQ Ah[Q ]
[P _
uS[Pk.
Cu _ uS,
[P v|US

, \u
&mh {
PhP [
&Pk. Cu,
J Pi 80 m\
Sk[P
&. H, G, \
& UP [P
siP Ps
&hh Cx SUS
G A uzx
E.

a 31 uv u mm
Tmhz uh uhUP

P[PUP
Aa\U SU
Tmhzv GkUPm
&hx. Cui u
Pmh uh 31B
uv uh[Q

9B uv
|h Ex.
HP Az
&ui 1B
uv zv mm
uUPS Gz

uQx.
mm uh
u|
&u BUP
uUP \h
Ex. |hsk
x mmi J
SvP
mm Ch
Ex.
G z
xUS u mm
\US 92 Bsk
&P UP
PhkQx.

xB F]^

4.1.2017

vv H P
u |v i k

u |v
i vv H
& P
mh.
Ax A
UP BhP
Ao
i
&i xsk
Aovu.
miS
v vv
uu \
uUS
i
&uP \
&mh.

Ax Bv
B| |],
ua\ \v
|k BQ Eh
&u. uP
vv Cv
A |mh

u i uh[Q
zu.
u P
Jmi v
vv zu
xP HkP
\mk Cu.

UPmh |hzu Av P

A[P| vP mh

UPmk |h
& G 2015B
Bsi AvP A_
Azu Ev
{h
& G GvU
Pm]z u .P.
h S\mi
E.
A[P|
P U

&Pmk |hUTi
Sv i
&\P vP
\ mh
|hx.
Av vP
mk P[Q
Emh Au
TmhoU Pm]
[ P .
i\

AUPmiu
h vP
o uP
&, _u\
|a] E
&mh P[Q
P P
Avu.
Ax ]
.P.h,
CuU TmhzxUS
vP A
kzx Cu,
u ,
P\ ]
UPmk |h
Bu uUS
Azx u
[P CU
&Q G A
Smh.

A]B >x [

Cn \
1 APU
S
S
\ APkz
&umh
Cn \ 4
Cx 1
&P SUPmk
Ex.
Sz
&v B CL
&P G {
& P, hmh
C\
&P kzvP
& \ Phu
\h AP
\ux.
Cu Cn
\ a 31
}miUPk G
{
uzvux.
C\ \P 90
|mP mk G
A z x m k
TkuP }mix
u G Hh
{ mh
P uzux.
CuS UP Azu
m u
AUPmh
\ J |US
4 kz
&x \v Cux. u
&x }miUPmh
\ |
JUS 1 mk
kzu i. 1
US kz
&v Pmhn
`UPk G
Tmkx.

A]B >x [

\P mi
P 17 uv
}mi
n \i U
&Q \P mi,
Bimh S
Eh 6 }v
& P
17uv }miU
&Pmk Ex.
Cukzx A
&P A
] AhUP
&mh. CuQ
&h, \
v.|P 8 Pi
u \
&mhx uhP
\P mi, Bimh
S, ^\
BQ x
J US v
\mk Cux.
Cv u[PUS
[PUP
AP zuUP
\x.
Cu
AP 5
|mP P
Gkzx \UP ]I
u zuUP
\mk Cux.
Cu C USP
C \UPk
G ]I }v
}vv [Ph\
uzx.
] ]
18B uvUS
APk G
uP A] Ezu
&uzu H A_
u }v
Av UP

>twD

4.1.2017

C A] sh
|g] \z i

AvP \vz
uh,
uU PP
a\ |g
&] \z, AUPm]
\ [Pmh
P v J
&hzx E.
vP Cx
Q AvP
Cnux,

u uUS
[Q C
P |g]
\z Pm]
u Azv
mka \ E.
Cx Szx v
u u
&] uh
Psk PmhuS,
\zvPP

GUS P [P
&mhx. ux
\ Hx C
Gu, P
Jhzx mh.
Pm] [Q P
\u EPzvS
Jx kz
&vv.
C x
sh G i
\xmh. vP
& \ GuU Pu
& umh.
AuU Pm] Cn
& |sPh
&x A
ux. A]
sh G i
\x mhu
vP | \
v G
A uzx.

] ] 18US APk
}vzv uP A_ Ev

\ E
}v izx
zxx.
Cx uh
}v Av
US u }
vvP \g\ Q

P, G._u
& \
&nUS ux. A
&x uP A_
UPb, ]
] AP
Chzv AUP

Ju P
oP,osh
A u S Pmk
&oP uh[
&Pmk Ex.
G AuS AP
&\ u Gu
18B uvUS
] AP
Chzv {k
G uzu.
Au HPsh
}vvP, uP A_
u }v A
&v UP izx
zx Ezumh.

>twD

4.1.2017

Tmk [QP x Sa\mk

hUS \ vi
Tmk [QP
\k uhP,
GvUPm] u
.P.h Es
&US
\vP
&mk A] \
&uP, Tmkzx
Aa\ \.P.
S\mi
E.
CxuhP A
mk
AUP, u
ua\
&u Bm]UPzv,
Tmk [QP
Azx Po
&UPmk
&hz uh
\mk Qx.

GvUPm] u
.P.h
Tu,
I, B
|mkP, PK]
P

h]m \
ix.
zv
&x, AUP

&, z
&x B Q 1 1
mh zv
Tmk [QP
\u |hzv
Ex. Cx
Gu SP Hx
uUP
Gu Sh
Q G
A uzu.

m Pk vmh vPhx

Aa\ P x G.. Sa\mk

m Pk
[S vmh
vP Psk ux
u Gu UP
En Aa\
P uP
A a\
G.. S
&\mi E.
Cx uhP
A mk
AUP, m
vmhzu
m Pk
vmhzvS AvP
A _
E
Pshh ]

UQx. m Pk
vmh 2011 Bm]US
u AvP A_ Ix
hP m
Pk [Pux
H? G UP
| g \ [ P

P Psi
&US Pz
&u .P.h
G.
{ U
PhPUS q
Cv[PU

A]B >x [

C TkQx
vP
xUS
vP u
Pn{v u
& AUPm]
xUS Tmh
C |h E
&uP AUPmk
Ex.
CxSzx AUPm]
& \
&hmk AU
&P, C P
9 o xU
&SU Tmh |h
& G uU
&Pmk Ex.
Cu xUSU
Tmhzv, vP
AkzuUPmh A]
|PP,
&vUPh EuP
uPP uU
&Q. vP
u Pn{v
u AUPm]
& xUS
20&uv |h
G AUPmk
Cux. Eh|U
S \
P zx
&AAvUP
&mhu xUS
Tmh uP
JzvUPmk
Cux.
Pkzx C
&uP, Bu Gs
CnUPk
&uP Ea
\u J v
Aa\ P
Azx CUQ G
A ]zx
E.

A]B >x [

Q[PUS
40 \uQu
n {QUP
Ezu
vuP Aa]h
&k |mk
&P Su m\
40 \uQzu Q
& SvPUS
A sk G
[ QP U S \
[Q Ezum
&kx.
Q[PUS
A v u
&P AvP 500
AuS S
& v
uP Ch
sk G
\ [Q ux _
&UP T
&x. v
uP
|P[P AvP
& UPzv
hkuP
G CUS
Q[P AvP
& umkk {
&uP PP
Cu { Cu
Ezu U
&Pmk Ex.
, P
{Pu Pzv
Pmhx
uhP {
\mh
Pk A {x.
\mh
P Tix u]
Ru C\UPmhx.
Ax, Phu
Bsk izu P

]BV

4.1.2017

\UQ ]zxUS mi

\v Pm] Pk u
u uR
C[Sxu Es
& \v,
u[PUSzu
uu \UQ
] [Ps
&k G Ezu
&u\ { u
&a\ AQ
u zv
E.
h
u uu A
&P AvPP
| \vzx AQ
Cu PUP
zu. Cu
\vP
\vzu AQ
]zu P
u, \v Pm]
ushP 90

\uQu u[P
UPu CuP
uzu. uP
u[Pu Es
& \v Pm]
G u[PUP
\UQ ]
[P sk
G AUPm]
{z u
][ u
uu Bnzv

mk Cu.
\v Pm]
u
{ AUPm]US
u u G
ua\ AQ
u AzxU
&Psh. B
uhx u
u }iuP
AQ uu
T Q.

u] Ru C\zux w

P \mh A

& uhP P[
&Q u]
&u P[Q Pm]
EP Jzv
&z w
Psk u.

u] Ru C\US
x w
Psk u
GUT, B UP
|PU Pm]
v u E

&P S
&. Cu, A
& Ta\ S
{x. ]x |
AUS ,
Jzv wz
&v x u
|hzu \|P P
&u Su Avz
&u. C,
u] Ruzu
AvUS \
Au C Pm]
C Dkh mh
&P G u |uP
Su T.

4.1.2017

]BV

A]B >x [

C@x ...

A]B >x [

AUP
uUS HPn
J x
|hUPx: m
AUP
uUS v Psh
HPn hP
& J x
uUP ix G
AUP AvP
u \m
&k hm
m uzx
E.
AUP x
Aq Bu uUSu
|hzxvPsh
HPn J
uzx uP
hP Av Q
[ E ux
zusk E
Azx Cu.
Cx uhP ux
imh UPzv
vmk m,
AUP x Aq
Bu uUSu
|hzx v
Psh HP
&n { o
Cv Pmhzu
GmiuP h
&P Tx,
B Ax J
x |hUPx G
uzx.
] |k
u \sh
{zu A
CUS {,
B[P[P ]
a \[P
|hx CuPz
uPP uU

cD

4.1.2017

xUQa`mi 39 E

S uk o w
xUQ z
&usk Pshm
&hzv x 39
_mkU P |
uk o w
&kzumkx.
Cu |P
x \u
& Dkmk
\ 12
Px \x \x
&. S
& P P
Psk \n
|hQx.
S G
\uPk |
Phzu xUQ
\ m
&k.
Cuh uUS

&u Eu
&P EhP \u
|kPUS A
UPmh.
Cu
zusk A,
| PUP
kv ~u
|, xUQa_k
|hzv.
Cv CvP

C Emh 39
Pmh.
50US AvP
Phu.
C{,
xUQ Cu
u U S u
uhhP
\uPk |
i Q
Ex.

] \sh {zuzxUS
Ch a \[P

&Q.
G ]
Av Hkzx
] Cua
\sh {zu P
UQ P
&P CUS G

A] {nP
PxQP. u
&|P hP Jmi
& SvP
A_hP
uhx uUSu
|hzv Q.

Au SvP A&
Puh uh
&h A~
G [Pu CU
&Pzv CuP
A_z u T Q
&x. B, Cuz
uUSu Azx
u[PU Szx
|hzukuP Qa
&]P uU
&Q. \sh
{zu Ezu
A_hP
uP AP
TQ.

sBV|

4.1.2017

Quh 3x hm

Bv Ao S
QuUS
Gv x
hm QUPmi,
u |
B v
Ao 3 UPm
CUS 365 P
Szxx.
] Bmhzu
kzv
, m
BQ \uizu.
]m |h
mi h
mi[P
u \u Bv
& AoUS
, m
BQ ]
uhUPzu Az

&xUPkzu.
A v i P
i 78 xP
\u ]
113 P Bmh
&u. E
P 13 P,
Ph z 24
P Bmh
&u. {uP

P \zu
hm miP
u \uzu zv
\u.
u| i

1 6 7
Ph, mh
smP 40
Ph Pzv
E.

U msh uh

U Ao

U m
&sh uh
U
Ao h
uhUQx.
uz s
&h AoUS Gv
mi 5&0 G

PnUQ U Ao
x. Bh
J Bm
&hzv uz
\ zu,
U [ [
Q \m iz
uPizu.

P J
uz
Ao [P
P ,
U [P
\ |
15&14, 11&5 G
| \ m P
zv. P
Cmh
U Ao
x.
Bh
J
Bmhzv U
Ao Pz,
A\
i uPizu.

A]B >x [

C | S
:
|US v
A v

QUPm Pmkk
{P
A [
&P Psk x
Szx B\
[P Ea\}v
{zu C |
S
\mk Ex.
HP {UP
& m h P
J zu
UPb L
|,
H P

uzxmh.
Cu Akzx
86 uS
zu UPb
A v
E a \ } v
{zx Ex.
UPb P
_ozxh
Cnx A
v QUPm
{P Szx
B\ [P
E.

10

A]B >x [

EM\VV

4.1.2017

US

U!

] hzv \mh k[
&P... Ahzv |izu US
Bi uu , zx \
&US C. Cuh
uS A Pkzu
hP Ai. Ah mi
Pmh uUPm]Ph, J miUS
J m\ BS G A
\u G Cx {zx
AUP iu APzv ]zx
QP. h[P |iUP
AzuPh, ] mk
G \ |mP Phzv
u. Au |Phx
Cx k P Th .
mhiUS {a\, Ci
B |mk
US Psk x
mkmhP G
Cx Q!

] u

] Czu P A
& Cx, o U
&P Az Pm Qhz
&u \uh GkUP G
Pzvu ], AuS
Gu \ uuP x
Psk Ai mk mh.
sk Cx, i
|zx, Eh ux, uU
Pzv { ].
Ax uzuU Psh ,
u, 'GUS E[P hzv A
h Pk[P' G T
S[Q S[Q A.. Bi
], Bu kzv Ax
u h squS
Pm Pkzx E .
Cuhzu CUPx
_ GQP.

\uzu

A\zv

]!

] G uu {zx Psk CUQx ] EP. B,

u GU Pzv \u |iUS \UPkk hzv
C\P \x PsiUQ. u m QhUP 2017 i\
\u PzvUP si G PzxU PsiUP, hzv zu
h P[S ix, mhuP mm \vUQ ]. Gx \u
G J \Lm P E ], Ax hzv A\zuP C\ AzvUQ.
] z u nP Az C\ AUP sk G P PkUP
{ G u Pzx PUQ \u.

12

A]B >x [

4.1.2017

4.1.2017

V V

C[Qv
C[Qv u
u
P]
P] |P
|P

A]B >x [

E[PUS
u?

o[!
J |Pzu vmhmk EUSx Gx P Pi
& . B, UPi J |P EUPmk,
Hzu 30 BskP mi Cux,
Hkzx A?
Au u P] |P C[Qv [h. 35 HUP
U Psh Cu |P 1950 P Cv
UPi EUPmhx. AUPS \z
S { u Pzv, AqSsk
uUSu Cx A_ EvPP, FPU Pu
&PP Cu |P EUPmhx. A\ P[P A_
uPP Cu |P \mhx. iSskP
vUPhu AUS vmhmk AUPmiu Cu
|Pzu,A|mkSiUPUSUThuvUP.
UPi EUPmh C|Pzv zxP,
EnP[P, AP[P, Qh[SP G J |PzvS
Azx \vP Cu. C u Si} uUPP

uPPP H E
&UPmk Cux.
|P[P
A UPi
& C[Q Cu
|P, P Du
Su
&a\UP |hiUPP P
&mk Cu. HU
&S 30 BskPP
\mk u C|
&P AUP &
\z
Ch
iUS uh
1991 B Bsk
mi Cx
UQ UPmhx.
GvPzv
AqSsk uUSu
|hzumh
C|Pzu sk
xzx \mk
Psk vmhzu
mh P\
zvUQx.

13

14

A]B >x [

4.1.2017