els kiadst lektorltk

DR. D O M O K O S J N O S
PAPP DNES

Inc%e Ferencs 19 66

Elsz

A krizantn vilgszerte a legnagyobb mennyisgben termesztett

virgok egyike. Ma mr egsz vben keresett vgott virg, a haj
dani halottak virga. Az sszel nyl, sznekben gazdag krizantnt szvesen alkalmazzk vrosdsztsre, virggyakban s
virgtlakba ltetve.
E knyv megrsval a nvekv ignyeknek igyekszem eleget
tenni, s a krizantntermeszts lnyegesebb munkit kvnom is
mertetni. Munkm a hasonl kiadvnyoktl tartalmban s szer
kezetben eltr. Ennek oka elssorban klnleges ghajlatunk.
A krizantn nlunk zrt veghzban nyron nem termeszthet
legalbbis a hagyomnyos mdszerek szerint nem , ezrt az
erre vonatkozkat nem ismertetem. Egy-egy fejezet egyarnt szl
a kevesebb szakismerettel rendelkez virgkedvelkhz s a ter
mesztkhz, ezrt a kzismertebb munkkat rviden rintenem
kellett.
A botanikailag pontos virgzat helyett kvetkezetesen virgot
rok, tekintettel a kertszeti s kznapi szhasznlatra; nhol az
elbbi idegenl is hangzana. Hasonl a helyzet a palntanevel
zem fogalmval; a dugvnyrl szaportott nvnyek rszre
ms elnevezs volna helynval; de a gyakorlati letben ez hono
sodott meg.
Szves s hasznos tancsairt, javaslatairt, melyekkel a knyv
megrsban segtett, itt is ksznett mondok dr. Domokos
Jnos egyetemi tanrnak; a ksrleti munkk elvgzsrt, fra
dozsukrt Bernyi Lajos s S^plaky Gyula technikai szakoktatk
nak, valamint munkatrsaimnak.
Budapest, 1963. szeptember
A s^er^p

Al krizantn termesztsnek s nemestsnek

trtnete

Kna s Japn dombvidkein sszel gyr lombozat, egy m

ter magas vel nvnyeken margartra emlkeztet, sok, apr
virg nylik. Ha ezt a kicsi margartt vzba lltannk, a nap
jainkban termesztett gyermekfej nagysg krizantn mell, els
pillantsra sokan el sem hinnk, hogy eld s utd tallkozott.
A szimpla, forint nagysg virgtl a 40 cm tmrj risig
tbbezer ves t vezet, amelynek fontosabb megllira a hinyos
vagy egymsnak ellentmond rott feljegyzsekbl inkbb csak
kvetkeztethetnk. Eredett kutatjk s magyarzzk az eur
pai, az amerikai, jabban az illetkesebbnek ltsz kelet-zsiai
szakemberek is. Nyilatkozataik alapjn ma mr pontosabban
meghatrozhat nhny fontosabb esemny.
A krizantn kertbe kerlsnek, teht termesztse kezdetnek
idpontjt nem ismerjk. Az ilyen hossz folyamat aligha jelez
het egyetlen vszmmal. A termesztsbe vtel okozta vltozs
nem jelentkezik egyik naprl a msikra, viszont csak az rtkes
tulajdonsgok megjelense utn kerlhet sor ltalnos kerti m
velsre. A termeszts kezdetre taln abbl lehet kvetkeztetni,
hogy Knban i. e. 1500-ban vrost neveztek el a krizantnrl. E
nvnyre vonatkoz els rott emlk az i. e. tdik szzadbl
szrmazik. Confucius rsaiban a krizantnt sz dicssge, arany
virgknt emlegeti. A msik emlk a Tang dinasztia uralkodsa
idejbl (618907), a knai kultra fnykorbl maradt fenn,
amikor a vad krizantn mellett mr javtott, nemestett fajtkat
is termesztettek. A Knban honos krizantnbl az vszzadok
sorn sok j fajta keletkezett, elssorban az alapanyagban rejtz
mutcis* kszsg, valamint a klimatikus adottsgok s a kr* Mutci: hirtelen ltrejv, ugrsszer rkld megvltozs.

n
Kiku-Yama, a krizantn hegye (Japn)

tszkedk munkssga eredmnyeknt. A fajtk zme telt, szim

metrikus, flgmb vagy gmb alak volt, befel hajl nyelves
virgokkal. Ismertk a tszirm s a kanalas virgtpusokat,
valamint a pomponokat, a csves virg fajtk seit is. A knai
nemests kezdeti sikerei a ksbbiek sorn egyre ritkulnak.
A krizantn termesztse s nemestse tern ksbben a japn
szakemberek szereztek elvlhetetlen rdemeket. Kiindulsi
alapanyaguk a Japnban honos, s a Knbl behozott fajtk
kombincijbl szrmazott. Niwa japn professzor adatai szerint, a knai importra a Tang dinasztia uralkodsnak idejn a
VIII. szzad vgn kerlhetett sor. Alig 200 ves termeszts utn
Ouda csszr bevezette a krizantn nnept, s npnnepllyel egy
bekttt killtsokon, versenyeken vetlkedhettek a legszebb
fajtk. Egy 1736-bl szrmaz dokumentum utal a knai, l. a
japn virgtpusokra; utbbinak fszkben mindig van kgvirg*, szln a sugrvirg**, alakja s mrete igen vltoz.

* Kgvirg: a kg vagy fszektnyr kzps rszben kifejldtt csves vagy

korong virgok.
** Sugrvirg: a fszektnyr szln kifejldtt nyelves virgok.

A krizantn a japnok egyik legkedveltebb nemzeti nvnye.

Szerepel a csszri cmerben, s a legmagasabb kitntets a Chrysanthemum-rend. A nemests irnyvonala ma is tretlen, h
vezredes hagyomnyaikhoz. Sehol a vilgon nem becslik job
ban honos nvnyanyagukat! Ok csak ezzel dolgoznak. A nemesti munka aprl fira szll.
Mikor kerlt az eurpai kertekbe a krizantn? Ezt nehz ponto
san meghatrozni, hisz az irodalomban tallhat utalsok nem
egysgesek, kiss tlzak s olykor elfogultak.
A termeszts trtnetvel foglalkoz francia szakemberek szerint
1608-ban Japnbl kerlt Hollandiba az els krizantn, Matricaria japonica nven. Ennek egy herbriumi pldnya alapjn,
"Linn Kroly svd botanikus 1670 krl adta a Chrysanthemum in
diaim nevet. A nvny, behozatala utn hamar elpusztult. Ez volt
a sorsa, az angolok szerint, az 1688-ban Hollandiba kerlt
nvnyeknek is.
Egy Blancard nev francia hajskapitny kikttt Kna partjain,
ahonnan lltlag hrom krizantn fajtt hozott, s ezek kzl az
egyik 1789-ben megrkezett Franciaorszgba. Termesztskkel
ngy lelkes virgkedvel foglalkozott, ngy klnbz vros
ban. M. Blancard Marseille-ben, M. Bemet Toulouse-ban ( ter
melt s vetett elszr a kontinensen magot), M. Calvat Grenoblebn, s M. Lebois Prizsban.
A franciaorszgi anyag 1795-ben jutott Angliba, ahol Mrs. Colm ll s Mr. Sabin termesztettk tovbb. 1823-ban Knbl is hoz
nak Angliba nhny j fajtt. 1843-ban Fortune Kbrt Knba
megy nvnygyjt tra, s onnan 1846-ban kldi Angliba a
pompon fajtk szljt. Japn kapui 18501890 kztt nylnak
meg az idegenek eltt; Fortune kihasznlja az alkalmat, Japnba
hajzik, ahol rdekes alak, risi virg, sznekben gazdag faj
tkat tall, amelyeket a japnok mint hrlik e%er v alatt neme
stettek ki. Ezekbl egy fajtagyjtemnyt kld Angliba, megj
solva, hogy a japn fajtk ersen hatnak majd az eurpai ter
mesztsre.
A japn specialitsokat, a pk, a kuszit vagy a csng virg
alakokat nyugaton kezdetben kznnyel, st ellenszenvvel fogad
tk, s csak J. Salter, valamint M. Dlaux 20 vig tart nemestsi
munkja sorn napvilgot ltott j fajtkkal bartkoztak meg.
M. Dlaux 18801890 kztt nemestette ki japn anyagbl, a ko
rn virgz szabadfldi fajtkat. Eurpai nemestk munkjnak

eredmnye ebbl az idbl mg az egyszer s az anemone virg

alak.
A mlt szzad vgn Eurpban egyre tbben termesztenek,
nemestenek krizantnt, az j fajtknak ettl kezdve se szeri, se
szma. Megrendezik az els nemzeti, majd nemzetkzi krizantnkilltst, s ezt egy egsz sereg kveti a nagyobb eurpai vro
sokban. A krizantnt kedvelk trsasgokat alaktanak, kln
bz kzlemnyekben s kiadvnyokban szmolnak be a leg
jabb eredmnyekrl s fajtkrl.
A magyar kertszek a mlt szzadban kapcsoldnak be ebbe a
munkba. Mhle rpd 1895-ben tanulmnyozza a nyugat-eur
pai s az amerikai termesztst s nemestst, majd az ott szerzett,
valamint sajt tapasztalatait megrva egyike lesz a hazai termesz
ts legfelkszltebb ttrinek. 1907-ben zlses formban meg
jelentett knyvecskje ennek kes bizonytka (A Chrysanthemum tenysztse, Temesvr 1907). A m ltalnos rszben eze
ket rja: Mai napsg a Chrysanthemum nlunk is pp oly osz
tatlan rokonszenv trgya miknt az Eurpa minden nagyobb
vrosban vente rendeztetni szokott Chrysanthemum-killtsok elgg mutatjk. Kertszetben megtalljuk az akkor diva
tos fajtkat, s a knyvben kzlt nvjegyzkben: az n teny
szetemben kiprblt, s a legkivlbb szpsg fajtkul bizonyult
Chrysanthemum-oknak 215 fajtjt ismerteti.
Kedvelt s npszer virg a krizantm Haznkban is egyike a
legnagyobb mennyisgben termesztett dsznvnyeknek. Faj
tkban igen gazdag, s nemestink vente tbb j fajtval lepik
meg a virgkedvelket.
A krizantn nemestse is tbb mint ktezer ve kezddtt. Kt
faj hatott dnten a mai krizantn (Chrysanthemum X hortorum
Bayley) kialaktsban. Az egyik a Chrysanthemum indicum L. (sin.
C. japonicum Thunb.), amely Knban, Japnban honos vel.
Levele tojsdad alak s ujjasan szrnyalt. Srga sugrvirgai a
fszek keresztmetszetnl rvidebbek. Kgvirgai srgk. A
Chrysanthemum morifolium Ramat (sin. C. sinense Sabine) Knban
honos cserjs vel. Levelei vastagok, mereven llk, tojsdad
vagy lndzsa alakak. A kgvirgok srgk, a sugrvirgok feh
rek, a fszek keresztmetszetnl valamivel hosszabbak. Vltozata
( var. gracile Hemsl.) Knban, Mongliban s Japnban is elter
jedt. Sugrvirgai fehrek, rzsasznek vagy lilk s gyakran
hosszabbak a fszek keresztmetszetnl. Japn szakemberek

szerint, mg tbb honos

fajuk is rszt vett a kln
bz kombincikban,
de ezek idkzben ki
vesztek, ma se nevket, se
lersukat nem ismerjk.
Az els nagy siker, a
telt virg megjelense,
tbbszz ves nemesti
munka eredmnye lehe
tett. A virg mretnek,
Telt virg fajtkon beporzs eltt
formjnak s sznnek a sugrvirgokat a bibe felett
mdostsa csak ksbb vgjuk le
vlt clkitzss. A mutatv kszsget s az ivaros keresztezs lehetsgt figyelem
be vve, a kertszek a kor zlsnek megfelel fajtkat neme
stettek ki. g y lett a krizantn divatos virg. Ma venknt szz
nl tbb j fajtt lltanak el s hoznak forgalomba, melyek
kzl a legignyesebbek is kivlaszthatjk a szprzkknek,
zlsknek vagy laksuknak megfelel szneket s formkat.
A fajtk, egy-kt kivteltl eltekintve, rvid ideig npszerek;
nhny vtizeddel ezeltt mg megcsodlt fajtknak ma mr se
hrk se hamvuk. Az j fajtk nagy rsze szomatikus mutns, n.
sport*. Ezek tbbnyire a termeszts sorn emberi beavatkozs
nlkl keletkeznek* Az j fajta virgnak alakja, mrete s szne
eltrhet, de termesztsi szempontbl rendszerint azonos rtk a
szlvel, felnevelsnek mdja, fnyignye s virgzsi ideje
hasonl. Nem minden fajta hajlamos sport kpzdsre. Pl. a
Rayonnante-nak jelenleg 17 klnbz szn sportjt ismerjk.
A Mrs, R. C. Vulling br rgen termesztik semmi vltozst
nem mutat, rla sportot nem lehetett elklnteni.
Az j fajtk egy rszt ivaros keresztezssel lltjk el. Keletzsia, Dl-Franciaorszg, szak-Amerika napfnyes, meleg, de
kiegyenltett ghajlata alatt sikeresen lehet a partnereket meg
termkenyteni. Az egyszer virg fajtk kgvirgai ltalban
hmnsek, a cltudatos beporzs, illetve megtermkenyls utn
magot rlelnek. A telt virg fajtk keresztezse mr krlm
nyesebb. A bibe a sugrvirgok aljn tallhat, ezrt a sugrvir* Sport: rgymutci rvn ltrejtt fajtavltozat.

Japn virgtl
sszelltotta Kredits Jzsef

gokat kzvetlenl a bibe felett levgjuk. Ha a bibe fellete nyl

ks, alkalmas a megtermkenytsre.
A. kelet-zsiai nemests knai s japn irnyvonala mr kezdetben
is elklnlt egymstl. Hogy ebben mennyi volt a tudatos, azt
ma mr eldnteni nem lehet. Valszn, hogy az indulsi anyag
ban rejl tulajdonsgok voltak a jelentsebbek. Ezt bizonytja a
knai eredet pompon virgtpus, amely Eurpban is innen
kerlt elsknt. A pompon tpus tovbbi nemestsnek ered
mnye, a knaiak virg idelja, a gmb alak, fedelkesen egy
msra borul sugrvirgokkal.
A japn nemestk munkja tbbirny. A zrt virgalak mellett
megtalljuk a ktetlenebb formkat is, mint pl. az egyszer, a
margarta alak, szles, lapos, feltnen hossz sugrvirgokkal,
valamint a tszirm, a pk s a kanalas alakokat, amelyek ott sok
kal npszerbbek. A gmb alakot nha fellaztjk a virgbl ki
csng hosszabb csves sugrvirgok, mint a Shinka vagy az
Indianapolis fajtknl. Legkeresettebbek s legrtkesebbek a kis
ednyekben felnevelt, agyonkoplaltatott, fakoronra emlkez
tet trpe nvnyek s a lecsng formk.

A.\ eurpai nemests clkitzse orszgonknt vltozott. A fran

cik nagymret virg ellltsn fradoztak. Kedvelik a pompon, jabban az anemone virgalakot is. Ismerik a csng alak
felnevelsnek mdjt; fajtik egy rsze japn eredet, msrszt
maguk nemestettk.
Az angol zls inkbb a kzepes nagysg virgokkal bartko
zott meg. Az n. dekoratv fajtk kzkedveltek., s j rszk an
gol nemestk munkjnak eredmnye. A pasztell s rikt sznek
egyformn npszerek. A sugrvirg fellete sokszor ms szn
mint a fonka, s egyttesen keltenek j sznhatst.
A szzad elejn a nmetek is bekapcsoldtak a nemestsbe. A
dekoratv fajtkat rszestettk elnyben. A hatrozott, lnk
szneket kedvelik.
A.^ amerikai nemestk kezdetben az eurpai irnyelveket kvet
tk. Eltrs ksbb jelentkezett. Ez abbl addott, hogy ott a
krizantnhoz nem fzdik a temet hangulata. Kedveltebbek a
kisebb virg, cserpben gyorsan felnvelhet fajtk. A nagy
mret virg kevsb, a dekoratv inkbb kedvelt.
Haznkban a szzadforduln egyre tbben termesztenek s ne-v
mestenek krizantnt. Els jelentsebb eredmny Griger Gyrgy
mkertsz nevhez fzdik. 53Griger fle magyar Chrysanthemum 1911 vi jdonsgai cm rtestjben 14 fajtt r le: ??A
jelenkor legszebb, legrtkesebb divatos formj fajti, s
ajnlja a termesztknek. Fajtit az akkori szoksoknak megfele
len csaldtagokrl, jeles kertszekrl, virgkedvelkrl vagy
kzleti szemlyekrl nevezte el: Griger Gyrgyn, Ndassy
Jzsef, Buttkai Menyhrtn, Incze Bla tanr, Czignyka, Dosz
tl Klmn, Maurer Frigyesn, Heykl Ede fkertsz, Reiss
Kristf hercegi fkertsz, Kry Klra, Kopr Gern, Orbn
Sndor, dr. Gyri Istvn, Mocsy Lajos. A Ndassy Jzsef fajtt
mg napjainkban is termesztik. Ritka szpsg, nemes formj
virgai hfehrek, meglepen nagyok, szablyos labda alakak.
B s korai virgzsval jogosan a legjelesebb halottak napi
tiszta fehr krizantn jdonsg. Magassga 40 cm, szp lombo
zat.
A krizantn nemestsvel tbb, neves kertsznk foglalkozott.
Az j sportok termesztsbe kerltek, de ma mr nagy rszkrl
semmit sem tudunk, feljegyzs sajnos nem kszlt rluk vagy
elveszett.
Az utbbi vekben a Kertszeti s Szlszeti Fiskola ksrleti

telepn a Rlauball s a La Caguille fajtkbl klntettek el egyegy sportot, de ezek s szleik kisebb rtkek a hasonl tpus
jabb klfldi fajtknl.
A Sasad termelszvetkezet telepn az elmlt vben egy igen
szp s tovbbtermesztsre alkalmas bronz szn, anemone vi
rg sportot klntettek el s termesztenek.
Az j fajtk ellltsa kltsges, kivlogatskor figyelembe kell
venni a legjabb divat ignyeit. Az j fajttl megkveteljk,
hogy rvid tenyszidej, biztonsgosan term, jl eltarthat s
szllthat legyen. Biolgiai rtkk a krtevkkel s a kroko
zkkal szembeni ellenlls, a gyors nvekeds s a j szn. Ma,
a hagyomnyos mdok mellett sugrkezelssel is (radioaktv,
rntgen) lltanak el j fajtkat. Szakrtk vlemnye szerint ez
a mdszer gazdasgos.

14

A kri^antn csoportostsa

Egy nvny csoportostsra akkor kerl sor, ha a nagyszm,

klnbz alak, mret s szn fajtk kztt mr nehz eliga
zodni. A csoportosts nem hibaval munka. tmutatst nyjt
hat a termesztshez, a virgzs idpontjhoz. A fajta kivlasztsa
sorn a virg alakja meghatroz tnyez. Utalhat a fajta erede
tre, a virg mretre, a felnevels vagy a felhasznls mdjra is.
Termszetes, hogy egy virgrt termesztett nvnyt elssorban
virgjnak alakja s szne szerint csoportostunk. Az utbbi vti
zedben tbb kutatintzet s szakember foglalkozott ennek md
szervel. A fajtkat az eurpaiak hrom csoport tz osztlyba, az
amerikaiak kt csoport tizenhat osztlyba soroljk. Klnleges
szempontok szerint kategorizlnak Kelet-zsiban. Egyszer,
nlunk is jl hasznlhat a kvetkez csoportosts:
I. csoport
a kgvirgok lthatk, krlttk a sugrvirgok egy vagy
tbb sorban helyezkednek el
1. osztly: egyszer (szimpla) virg fajtk
2. osztly: fligtelt virg fajtk
II. csoport
a kgvirgok hossz csvesek, a fszekbl prncskt kpezve
kiemelkednek, krlttk a sugrvirgok egy vagy tbb sorban
llnak
3. osztly: anemone virg fajtk
III. csoport
a kgvirgok ha egyltaln kifejldtek nem lthatk, sugr
virgg alakultak t (teltvirg); termesztett fajtink zme ebbe a
csoportba sorolhat

A virg alakja
1. egyszer ,2. flig telt, 3. pompon, 4. lapos, 5. flgmb, 6. gmb

4. osztly: pompon virg fajtk; sugrvirgai laposak vagy

csvesek, rvidek, tmtten llnak; a virg keresztmetszete 7
cm-nl nem nagyobb
5. osztly: visszahall virg fajtk; a fszek szls sugrvir
gainak hegye lehajlik, a virgszrral majdnem prhuzamosak
6. osztly: lapos virg fajtk; a fszek szls sugrvirgainak
hegye a virgszrhoz kpest 50 krli szgben hajlanak le
7. osztly: flgmb virg fajtk (Japn, visszahajl); a sugr
virgok hegye felhajlik; a virg kzepe tmtt
8. osztly: gmb virg fajtk (knai visszahajl); a sugrvirgok
hegyei visszahajlanak, egymst fedelkesen takarjk
9. osztly: borzas gmb virg fajtk; a sugrvirgok hegyei
kuszltan ide-oda hajlanak
10* osztly: csves virg fajtk; a csves sugrvirgok a virg
szrral 4590 krli szget zrnak be
IV. csoport
ide sorolhatk az n. japn fantzia alakok
11 osztly: kanalas virg fajtk; a kgvirgok lthatk; a cs
ves sugrvirgok hegye kanlszern kiszlesedett, nyitott s
aszerint, hogy egy vagy tbb sorban llnak, a virg egyszer
vagy flig telt
12. osztly: tszirom virg fajtk; a tszer sugrvirgok
hegye zrt vagy nyitott; a fszek fltt a tk rvidebbek, srb
ben llnak
13. osztly: fonl vagy szlka virg fajtk; a kgvirgok ltha
tk; a gyrszm sugrvirg csves vagy lapos
14. osztly: pk virg fajtk; a csves sugrvirgok kln
bz hosszak, a fszkekrl lelgnak, nyitott vagy zrt hegyk
visszakunkorodik.
fajtk csoportosthatk a virg mrete szerint is. A virgnagy
sg a fajta rgztett tulajdonsga, de csak akkor rvnyesl, ha a
nvnyek folyamatos, bsges tpllsval kifejldsket else
gtjk. Koplal, koravn nvnyen nem fejldik a fajtra jel
lemz alak s mret virg.
Nagy virg az a fajta, amelyiken bimbzssal egy vagy tbb
szron egy-egy 1720 cm keresztmetszet; kzepes nagysg,
amelyen egy-egy 1116 cm keresztmetszet; kis virg, amelyi
ken bimbzs nlkl, elgaz hajtsokon tbb vagy sok, 10 cm18 nl kisebb tmrj virg nevelhet fel.

A virgzs idpontja szerint klntjk el az augusztusszep

temberben virgz korai, az oktbernovemberben virgz
kzpkorai, s a novemberdecemberben virgz ksi fajtkat.
A felnevels mdja szerint klntjk el az veghzi, a szabad
fldi s a cserepes termesztst. Haznkban a krizantnt ltalban
szabadfldbe ltetve neveljk fel. Nyron a sok fny s a velejr
magas hmrsklet kvetkeztben veg alatt termeszteni szinte
lehetetlen. sszel, szeptember 10-e tjn kerl a nvnyek fl
ablak, amely vdelmet nyjt az szi eszsek s a fagyok ellen.
Az vjratoktl fggen korbban, esetleg csak novemberdecemberben kerl sor ftsre. A szabadfldi termeszts a kol
lektv kezels rvn olcsbb, gazdasgosabb a cserepes termesz
tsnl. Nhny vtizeddel ezeltt mg ltalban cserpbe ltetve
neveltk fel a bokros s a vgott virgairt termesztett nagy vi
rg fajtkat is. Emltst rdemel, hogy a cserpben felnevelt,
jl begykeresedett nvnyek rtkestsi ideje hosszabb; rep
rezentatv bels dsztsekre az ilyen nvnyek alkalmasabbak*
Amerikban napjainkban is a cserepes felnevels a legltalno
sabb, de ott a nvnyeket mestersges megvilgtssal, illetve
elstttssel 6090 nap alatt lltjk el.
Vannak csak bokros s csak vgott virg nyersre alkalmas faj
tk, azonban egyesek pl. az Indianapolis sportok egyformn alkal
masak nagy virg egyszlas, tbbvirg bokros, st miniatr
nvnyek felnevelsre is.
A felnevelsi md ritkbban hasznlt kt formja az n. kaszkd
vagy lecsng alak s a korons fcska. Elterjedsket a folya
matos, lelkiismeretes s elg idrabl kzi munka korltozza*
Japnban, Franciaorszgban ezek a formk igen npszerek5
ellltsukkal zemek is foglalkoznak.
A felhasznls clja szerint elklntnk vgott virg nyersre,
terek, kednyek, srok beltetsre alkalmas fajtkat. Mutats
s olcs kiltetsi anyag, a teleinken is fagyllnak bizonyul
krizantn.

19

A termeszts lettani tnyezi

A nvnytermeszts legfontosabb elfelttelei a fny, a hmr

sklet, a vz s a talaj. Az ttekinthetsg kedvrt ezeket alfejezetekre bontjuk, br egymssal szorosan sszefggnek, gyakran
egyttesen hatnak s elvlaszthatatlanok, mint pl. a fny s a
hmrsklet.
A FNY
A zld nvnyek a fotoszintzis s az asszimilci sorn sznhid
rtokat termelnek, ezekbl elgtik ki letfolyamataik energiaszksglett. Fny nlkl nincsen fotoszintzis, nincsen nveke
ds. Az optimlis fnyigny nvnyfajonknt vltozik. Ismernk
rnyki s fnyignyes nvnyeket, amelyeket ignyknek meg
felelen lehet sikeresen termeszteni. Haznkban napstses he
lyen termesztjk a krizantnt.
A fny tartama, a nappalok s jszakk arnya ersen hat a
nvnyfejlds menetre, a virgzs idpontjra. Megklnbz
tetnk rvid- s hossznappalos nvnyeket, de sok kzmbs
a napszakkal szemben. A. hovatartozst aszerint dntjk el, hogy a
nvnynek az a rsze, amirt termesztjk jelen esetben a virga
rvid vagy hossz napszakos idben fejldik-e ki. A. rvidnappalok
idejn virgz dsznvnyeket a rvidnappalos nvnyek kt( soroljuk.
Ilyen a krizantn is. Ha mestersgesen hossznappalos krlm
nyek kztt neveljk fel, akkor a virgzat nem fejldik ki.
Az egyes krizantnfajtk fnyignye nem egyforma. A koraiak
virgzst mr a vilgossg kismrv cskkense vagy arnylag
rvidebb ideig tart, napi 1012 rs fny tartam is kivltja, mg
a ksi fajtk csak akkor virtanak, ha a fnytartam napi 8 ra.

24

virgbimb. A nv
nyek fl 12 m ma
gassgban, 12 m-enknt helyeznk el 60
100 wattos kzns
ges villanygket vagy
drgbb, de kevesebb
elektromos ramot fo
gyaszt fnycslmp
kat.
Stttssel (nem r
Krizantn rvidnappalos kezelse
nykolssal) a megvi
Dsznvnykutat Intzet, Hannover
lgts idejt napi 8
rra cskkentve, a virgzs elbbre hozhat, a tenyszid ler
vidthet. Elstttsre fekete flia vagy fnyt t nem ereszt
vszon hasznlhat. Az elsttts ideje alatt a leveg hmrsk
lete nem emelkedhet az optimum fl, s a nvnyek levegig
nyrl szellztetssel gondoskodunk. Az ilyen felszerels sokba
kerl, a kezelsi kltsgek is szmottevek, ezrt csak olyan
helyeken hasznlhatk, ahol a termszetes virgzstl eltr id
pontban is, arnylag magas ron rtkesthet a virg. NyugatEurpban, ahol a krizantn nem temetvirg, szakaszosan egsz
ven t virgoztatjk a krizantnt mestersges fny szably ozs
sal. Az elsttts tartama fajtk szerint vltozik. Az irodalom
ban, rjegyzkekben a rvidnappalos kezels idtartama szerint
szoktk csoportostani a fajtkat vagy a fajtalers sorn tntetik
fel a kezels idtartamt.
A ptvilgtst rendszerint a stttssel egytt hasznljk.
A dugvnyok nvekedst ptvilgtssal, a virgzst pedig
stttssel gyorstjk.
jabban az elsttts tartamt megszaktjk, mert a kzbeiktatott
hossz nappal hatsra a nvekeds ertelj esebb. Ott, ahol a krizan
tn egsz ven t eladhat, egyre tbben trnek t a fnykezelses
termesztsre. Felvetdik a krds, vajon httrbe szorul-e a ha
gyomnyos termeszts? Nem valszn, mert ez a legolcsbb!
Angliban, ahol elgg elterjedt a fnykezelses termeszts, a n
vnyeknek krlbell 80%-t hagyomnyos mdszerekkel neve
lik fel. Haznkban egyelre csak a hagyomnyos termesztsi md
nak van jelentsge. Nhny elmleti, ill. rtkestsi krds tisztzsa utn mi is foglalkozhatnnk a fnykezelses termesztssel.

Egyes krizantnfajtk rvidnappalos kezelsnek tartama a virgzsig

A virg

A rvidnap
palos kezels
tartama

nagy

kzepes

egyszer

pompon

Spellbound

Lyric

Pepita
Moonlight
Chiquita
Bright Forecast
Orsona

6 ht

7 ht

Torento
Pink Pride
Westfield
Bronce
Vogue
Wouwerman
Florence Herwood
Migoli
Miguel
Alert

8 ht

White Chief
Silverstone
Sunburst
Amber Bright
Mayfair
Arnham
Royal Sun
Rose damour 1
Rising Sun

9 ht

Fred Yule
Ambassador
Marblehead
Blanche Poitevine
Smiths Superlative
Good News
Alaska
Fred Shoesmith |
Perfektion
i

Mona

Firefly

anemone

A rvidnap
palos kezels
tartama

A virg
nagy

Rayonnante
Mefo

10 ht

kzepes

j egyszer

Loveliness
Red Wing
Top Score
Chairman
Calypso
Mrs. Roy
Constellation 1
Linda Lou
Masterpiece
Amber Crown
Baldocks Crimson
Indianapolis

pompon

anemone

Encore

Graceland
Shasta

!
Klondike

11 ht

Autumn Brightness
Crimson Conquest
Mari Morin
Orchid Beauty
Marketeer
BonnafFon
Deluxe
Friendly Rival
Balcombe Perfection

12 ht

December Glory
Sungold
Oak Leaf
Goldsmith

Beautiful
Lady

13 ht

Mistletoe
Smiths White
December White
Meteore

Enchantress

Long Island
Beauty
Rolinda

A rvidnap- j
plos kezels
tartama

^
nagy

kzepes

14 ht

Silversmith
December Gold
Vibrant
Defiance
Merrimaker

15 ht

Revelation
Yuleflame

egyszer

pompon

anemone

Snowcap

A 68 hetes fajtk ltalban korn, jliusbanszeptemberben

virgzanak. Fnyignyk arnylag nagyobb, A 911 hetesek a
kzpkoraiak, tavasszal vagy sszel virgoznak s inkbb cserp
ben nevelhetk fel. A 1215 hetesek ksn (november-decemberben) virgz fajtk, amelyek arnylag lassan nvekednek s
hignyk alacsony.
A HMRSKLET
A szabadfldi termeszts sorn a hmrsklet napi, havi alaku
lsa a nap sugrzstl fgg. veghzban a hmrsklet ftssel
szablyozhat, azonban mindig figyelembe kell venni a fny
mennyisgt. ltalban magas hmrskletnek sok, alacsonynak
kevs fny a velejrja.
Nyron, klnsen knikula idejn olyan magas a hmrsklet,
hogy a nvny levelei lankadnak, s ha idejben nem ntznk,
a tlzott prologtats kros hervadst okoz. Csak augusztus
vgn, szeptemberben cskken a hmrsklet, az jszakk hv
sebbek. Tbbek kztt ez is egyik jellegzetessge hazai termesz
tsnknek, amelyhez hasonl nem tapasztalhat Nyugat-Eurpban.
Egyes vekben jformn el sem mlik a knikula, mr szeptem
berben vagy oktberben szmthatunk az ersebb jszakai
lehlsekre, talaj menti fagyokra. Nha az idejben felrakott meleggyi ablak is vdelmet nyjt, mskor a mlyebb fekvs vagy
fagy veszlyes helyeken ez sem nyjt vdelmet, s bimbs llapot
ban elfagy a B/anche Voitevine virgzata, klnsen a kis lgter
mly szekrnyekben.

Nyugaton a virgokat az estl esetleg egyszer manyagfli

val vdik, mg nlunk a fagy jelent nagyobb veszlyt. Ez ellen
nehezebb s kltsgesebb a vdekezs. A korn virgz fajtktl
eltekintve, gondoskodni kell ftsrl, amely alapja a biztonsgos
termesztsnek. g y nem fordulhat el olyan eset, mint az elmlt
vekben, hogy vllalatoknl s termelszvetkezeteknl tzezer
szmra fagytak el a virgok. Haznkban az szi hmrsklet ala
kulsa igen szeszlyes, ezrt a nvnyek fl mr szeptember ele
jn rakjuk fel a meleggyi ablakokat, s a hingadozstl fggen
lltjuk fel vagy szedjk le az oldalablakokat.
Az anyanvnyek hignye alacsony; a fldlabds, begykere
sedett tvek nyugv llapotban fagypont krli hmrskleten
is ttelelnek, termszetesen sarjakat nem fejlesztenek, klnsen
akkor nem, ha sttben vannak.
Az etiollt*, vzna hajtsok egybknt sem alkalmasak dugv
nyozsra. Dugvny vgs eltt az anyanvnyeknek fnyre, ma
gasabb hmrskletre, rendszeres kezelsre van szksgk. A gykereseds, a nvekeds, valamint a virgkpzds hoptimu
mait s specilis hatsait az egyes fejezetekben rszletesen
trgyalom.
A LEVEG
Haznkban nyron t szabadban neveljk a krizantnt, leveg
ignyt teht ki tudjuk elgteni mg akkor is, amikor a szt
szedhet blokkhzra a meleggyi ablakokat felrakjuk. A leveg
pratartalma kzvetlenl hat a prologtats menetre, ezen
keresztl a nvekedsre, a fejlds temre. A knikulban lta
lban praszegny a leveg, sokszor sivatagi szintre cskken a
pratartalom s ilyen marad heteken t. Az jszakai lehls hoz
nmi javulst, ami a reggeli rkban mg rezhet, de a dli nap
sts s a szl ismt kiszrtja a levegt. Nyugat-Eurpban a
pratartalom nemigen cskken tartsan 75% al, nlunk viszont
huzamosabb idn t 30% al is sllyedhet. Ennek megfelelen
ott folyamatos s gyors a nvekeds, a virgszr hosszabb, eset
leg a virg is nagyobb. Nlunk viszont a kritikus idben stagnl a
nvekeds. Ezrt nhny vtizeddel ezeltt, amikor az ris virg
* Etiolltsg: a sttben fejld nvnyekben klorofill nem kpzdik, srgsfehrek
s megnyltak a hajtsok.

volt a divat, termeszt

ink viszonylag prsabb helyeken(Hvsvlgy) s az orszg
nyugati rszein, knynyebben s olcsbban
tudtak nagy virgot
felnevelni, mint az Al
fldn, ahol pedig na
ponta tbbszr is n
tztek.
Teleltetskor a magas
pratartalom azonban
nem kvnatos, ezrt
a hzakat szellztetjk.
Flledt, prs lgtr
ben knnyebben elsza
porodnak a kroko
zk, sok levl elpusz
tulhat s kevesebb lesz
a dugvnyozsra alkal
mas hajts. Hideggy
ban az anyanvnyeket
az enyhbb tli napo
kon dltjban kell
szellztetni. Tavasszal,
amint a sarjhajtsok erteljesebben fejldnek, rendszeresen na
ponknt szellztessnk, gy a hajtsok zmkebbek lesznek s
jobban gykeresednek. veghzban jobb h- s fnyviszonyok
kztt teleltetett anyanvnyek levegignynek kielgtse sok
kal fontosabb, A krokozkkal egytt a krtevk kzl fleg a
levlfonlfreg s a levltetvek elszaporodsnak, illetve krt
telnek lehetsgei nvekednek meg a magasabb hmrsklet k
vetkeztben. Gondos s rendszeres szellztetssel jl gykere
sed s fejld hajtsokat kapunk.
Amint a szabadba kiltetett nvnyek fl ablak kerl, ismt
gondosan kell szellztetni. Zrt, szraz levegben egyik naprl a
msikra gy elszaporodhatnak a takcsatkk, hogy az egyes faj
tkat, de az egsz llomnyt is veszlyeztethetik. Ha prs, hvs
az idjrs, gyakrabban kell szellztetni, mert egyes fajtk sugr-

29

virgain a lecsapd pra gyorsan barnul foltokat okoz (Fred

Shoesmith). Ilyenkor ersebb ftssel szrtjuk a levegt, s na
gyobb mrtkben szellztetnk.
A szellztets megoldsra, kivitelezsi mdjra mr az ablakok
felraksa eltt gondoljunk. Blokkhzakon az ablakokat gy rg
ztsk, hogy a leveg gyorsan kicserldhessen. Jl hasznlhat
a flautomata szerkezet, ahol az ablakok a gerinc fell nylnak.
Meleggyi ablakokbl ksztett ideiglenes termeszt hzak, ami
lyeneket a Blanche Poitevine s a Maria Morin fajtk fl ptnk,
az oldalablakok eltvoltsval szellztethetk, esetleg a fels ab
lakokat tmasszuk ki szellztet fval. Utbbi megolds hossza
dalmas s nem praktikus. Az ilyen ltestmnyek a kritikus ese
tekben nem biztostanak kell mrtk levegzst. Az veg alatt
kifesztett molin vagy flia, mint hszablyoz is hasznlhat.
A VZ
A krizantn vzignyes nvny. Nyron a napstses dli rkban
a napi vzfelvtel nagyobb rszt igen rvid id alatt elprolog
tatja. A vzfelvtel a prolgssal nha akkor sem egyezik, ha a
talaj vzzel teltett. Ilyenkor a nvny hervadni kezd, s hosszabb
ideig tart hervads pusztulst okozhatja. Sajnos a gyakori hervads, a talaj gyakori kiszradsa jvtehetetlen krokat idzhet
el. Ahajtsok szvetei id eltt megfsodnak, megregednek ,
nem vastagodnak, nem nylnak meg, a szr .s a virg mrete
nem lesz tkletes.
A szksges ntzvz mennyisge a talaj szerkezettl, kttt
sgtl, vzgazdlkodsi kpessgtl fgg. Laza talajokon k
lnsen ott, ahol az altalajban kavicsrteg hzdik az ntz
vz gyorsan az als rtegekbe kerl, ezrt gyakrabban kell n
tzni. Ha az altalajban vzzr rteg van, kisebb adagokkal, rit
kbban ntznk. Az ersen kttt, levegtlen talajokon a feles
leges vizet kavics vagy cserptrmelk (drn) rteggel, esetleg
csrendszerrel vezetjk el.
ntzsre folyk, tavak lgy vize a legalkalmasabb. Ezek hi
nyban vezetki- vagy ktvzzel ntznk. A vezetki vizek s
tartalma ltalban a megengedett szint alatt marad. Szikes tala
jokon, a kutak, rtzi s hvforrsok viznek startalma gyakran
olya magas, hogy ntzsre mr nem alkalmas. A krdses vzbl

mrjnk egy litert tiszta ednybe, s ha leprls utn az edny al

jrl sszeszedett ledk 500 mg-nl tbb, akkor felttlenl elemeztessk. Azrt fontos az ledk sszettelnek tisztzsa;
mert ha nagy rsze magnzium, ntrium, akkor is kros, ha el
sem ri az 500 mg-ot. Az ntzvz kmhatst gyorsan fl
foknyi pontossggal megllapthatjuk XJniversl indiktor paprral.
Elfordulhat, hogy megfelel pH rtk esetn sem szerznk
tudomst a kros ntrium s magnzium jelenltrl. Megbz
hat adatokat ilyenkor csak szakszer elemzs utn nyernk.
A kemny vizeket lgytani kell, amit legegyszerbben a vz
trol ednybe savany kmhats tzeg keversvel rhetnk el.
Ha nagyobb mennyisg ntzvzre van szksgnk, akkor
knsavval, ssavval lgytjuk felhasznls eltt legalbb fl nap
pal, az analzis sorn meghatrozott mennyisggel. Meszes vizek
lgytsra hektoliterenknt ltalban 20 g ssav szksges.
tteleltets sorn az anyanvnyeket a fny- s a hmrskleti
viszonyoknak megfelelen ntzzk. veghzban j fnyvi
szony s magas hmrskleten nvekszik a vzleads, ezrt er
sebben ntzznk. Rosszabb megvilgts mellett, esetleg stt
ben, fagypont feletti hmrskleten a nyugalmi llapot anyanvnyeket csak annyira ntzzk, hogy ki ne szradjanak*

Sznkn elhelyezett szrfej

Esztet ntzs
Fvrosi Kertszeti Vllalat, Budapest

Az veghz szaportasztaln gykeresed dugvnyok vzignye

minimlis. A megfelel vastagsg szaport kzeget ha kz
vetlenl alatta nincsen fttest, ami elsegten gyors kiszrad
st akkor alapos tmrts s bentzs utn csak permetezni
szoktuk.
A szabadfldbe ltetett nvnyek rendszeres s bsges ntzse
a sikeres termeszts egyik felttele. Kontinentlis, praszegny s
forr nyarunk ellenre fele annyi gondot sem fordtunk az nt
zsre, mint mshol, a kiegyenltettebb, jobb csapadkeloszls
orszgokban. Nyron permetezve ntzznk, lehetleg a dlutni
rkban. A gumitml vgre hzott kannarzsnl egyenlete
sebb eloszts, esszer ztatst nyjtanak az ll vagy forg
szrfejek. A szrfejet lcbl vagy csbl ksztett ide-oda hz
hat sznkhoz hasonl llvnyra helyezzk. A szrfej vge le
het perforlt lemez, manyagbl vagy alumnium ntvnybl
ksztett n. kpos szrfej, ami kis nyomssal, kevs vizet
finoman porlaszt, mert rendszerint az excentrikusn belp vz
sugr kilps eltt forgmozgsra knyszerl. Az ntzs gy
nem kt le llandan munkaert, a talaj szerkezett nem teszi
tnkre. Blokkhzak gerincre manyag- vagy vascsveket lehet
fggeszteni, amelyekbl az ntzvz megfelel nagysg lyuka

kon vagy specilis sz

rfejeken t jut a n
vnyekre, illetve a ta
lajra. A vrosi vzveze
tk nyomsa elegend
az ilyen automatizlt
ntzshez. Szeptem
ber elejtl, illetve a
meleggyi ablakok fel
rakstl kezdve sz
rfej nlkl ntznk Altalaj ntz csvek elhelyezse
gy, hogy a vz csak Sasadi Tsz, Budapest
a talajra jusson. A vz
csapot nem nyitjuk ki teljesen, hogy a vzsugr nyomsa csk
kenjen, a tml vgt kzvetlenl a talaj felszne fltt tartjuk.
A vzellts megjavtsa, az automatizls bevezetse eltrbe
helyezi az altalaj ntzs tbb mdjt. A talajban 40 cm mlyen,
flmternyi getett agyagcsveket egyms mell helyeznek, ame
lyekbe a gerincre felfggesztett vascsvekbl jut az ntzvz.
A csrendszerbe bocstott forr gzzel a talajt ferttlenteni vagy
ha szksges, melegteni is lehet. Egyszerbb s olcsbb, ha csak
az gysok aljra 2530 cm-es drnt helyeznek k-vagy cserp
darabokbl, trmelkbl s erre termtalajt vagy fldkeverket.
Az altalaj ntzs megptse elg kltsges, de alkalmazsval
cskken a ktkezi munka felhasznlsa, javulnak a nvnyegsz
sggyi viszonyok. Ott rdemes pteni, ahol kevs vagy igen
drga az emberi munkaer.
A TALAJ
A krizantn kedveli a humuszos, tpds, j vz- s leveggazdl
kods, edafonban* gazdag talajokat. A szerkezettel, a talaj szem
csk nagysgval s tartssgval sszefgg szellzttsge, vz
tart-kpessge s hmrsklete. Ezek hatrozzk meg a talaj
biolgiai lett, az edafon letkrlmnyeit. A talaj kivlasztsa
sorn a j szerkezeteket elnyben rszestjk.
* Edafon: a talajt benpest nvnyi s llati szervezetek sszessge.

33

JLa^a homoktalajon a krizantn nem termeszthet! A gyakori ntzs,

a nagyobb tpanyag utnptls kltsgesebb, s ennek ellenre
sem kapunk tarts s megfelel fnret virgokat. Kzismert
tny, hogy az ilyen talajon felnevelt Blanche Poitevine halottak
napjn, szeles idben sokszor a cserpbeltets utn nhny ra
mlva meglankad az elrusthelyeken. A levgott s vzbe ll
tott virg egy-kt nap alatt elvirt. Ezrt a virgzletek s a virg
kedvelk nem szvesen veszik a homokos talajon termesztett
krizantn virgokat.
A hideg, levegtlen, ersen kttt agyagtalajok, amelyek vztar
talma magas, nem alkalmasak a termesztsre. A rossz szerkezeten
mindkt esetben megfelel fldkeverk ksztsvel lehet seg
teni. Laza talajba egy vig rlelt gyepsznfldet kevernk, ame
lyet komposztls kzben rett marhatrgyval, lassan boml
szaruforgccsal, esetleg mtrgykkal lehet dstani. Ha a talaj
ersen kttt, az gysoknak megfelelen a felsznt lehordjuk,
s a megfelel szerkezet fldkeverket vzelvezet rtegre hord
juk, vagy magastott gysokat ksztnk, esetleg vzelvezet r
teg nlkl. Ha a fldkeverk talaj morzsi, vzrszei tartsak,
mr kisebb a jelentsge a fldnemek arnynak, a recepteknek,
mert brmilyenek is az eltrsek, egyformn lehet bennk szp
nvnyeket felnevelni. Ezt bizonytjk az n. egysges vagy
tpusfldek, amelyek csupn vztalajok s a bennk termesztett
nvnyek ignye szerint dstjk klnbz tpanyagokkal. Az
egyes termeszt helyeken a legklnbzbb fldkeverkekben
egyformn j minsgben nevelik a nvnyeket, ha szerkezetk
megfelel.
A fekvstl, a hmrsklettl, illetve a helyi krlmnyektl fg
gen kerl eltrbe a talaj szerkezetnek egyik vagy msik tulaj
donsga. Napos fekvsben, szraz levegben elnysebb az ap
rbb szemcsj, jobb vzgazdlkods szerkezet. Mly fekvsben,
ersen kttt talajon a levegtlensg, illetve a talaj elsavanyodsnak veszlye nagyobb, s ennek megfelelen javtjuk.
A talaj msik fontos tulajdonsga a kmiai sszettele. A. krizantn
inkbb a lgos talajokat kedveli. Csekly kivteltl eltekintve talaja
ink kzmbsek vagy inkbb gyengn lgos kmhatsak. Csu
pn az szak-keleti s a dl-nyugati orszgrszeken vannak sz
mottev felleten savany talajok. A termeszts s trgyzs
sorn ezek kmhatsa is a kzmbs fel toldik, klnsen ott,
ahol lgos jelleg mtrgykat hasznlnak. Ersen savany tala-

jokon a kri^antn fejldse nem kielgt. Ilyen nehzsgekkel a

nyugat-eurpai termesztk kszkdnek, akik lgos kmhats
mtrgyt hasznlnak, illetve szlssges esetekben meszezssel
segtik el a talaj kmhatsnak megvltoztatst.
J szerkezet s humuszban gazdag talajban a mikroorganizmu
sok letlehetsgei kedvezek. A talajlak baktriumok, gom
bk s frgek vgzik a nitrogn megktst, a fehrjk lebontst,
valamint a klnbz tpanyagok feltrst. A j kultrtalajban
mindig van megfelel mennyisg edafon. Az edafon csak hu
musz jelenltben rvnyesl, a mestersgesen tenysztett edafon
beoltsnak, talajba keversnek semmi jelentsge sincs, ha nem
juttatunk a talajba megfelel mennyisg trgyt, humuszt.
A humusz ptlsra elssorban szervestrgyt vagy komposzt
trgyt hasznlunk.
A. humus^ szerves anyagok bomlsnak termke. Megkti az
svnyi anyagokat, javtja leveg s vztartkpessge rvn a
j szerkezetet. Mennyisgt a termeszts sorn ptolni, s halehet,
gyaraptani kell.
A j szerkezet talaj kialaktsa s fenntartsa fontos feladat. Azsst vagy szntst idben vgezzk el, rendszeresen sszel tr
gyzzuk a talajt, nyron takarssal vdjk felsznt a kiszrads
s a cserepeseds ellen.
A kri^antn csak nhny vig termeszthet ugyanabban a talajban vagy
fldkeverkben. A tpanyagok egyoldal felhasznlsa, a talaj untsg, a nagymrtkben elszaporodott krokozk s krtevk
kedveztlenl hatnak a virgok felnevelsre. Ez megelzhet a
nvnyek helyesen megvlasztott sorrendjvel, a talaj ferttlen
tsvel vagy 24 venknti fldcservel.
A TRGYZS
A nvnyek nvekedse nem kielgt, a virgok nem rik el a
fajtra jellemz mretet, ha nem tplljuk ket megfelelen.
A szervestrgyk gyorsan felvehet tp- s hormonhats anya
gokat, nyomelemeket tartalmaznak, nvelik a humusz mennyi
sgt. A talaj tpanyagkszlettl fggen 1 m2-re venknt 8
14 kg istlltrgyt juttatunk. Ennek % rszt szntssal vagy
sssal keverjk a talajba, % rszt pedig kiltets utn talajtaka
rknt tertjk szt. Takarsra a kevsb darabos trgya alkalma- 35
3*

sabb, amibl az ntzs sorn lassan, folyamatosan lgozdnak

ki a tpanyagok. A talajtakar meggtolja a talaj felmelegedst,
gyors kiszradst s cserepesedst is. Legrtkesebb a kevsb
szalms marhatrgya; a tbbi trgyaflesget felhasznls eltt
ajnlatos komposztlni. Egszsges nvnyhulladkbl nyert s
szakszeren kezelt komposztfld is kitn talajtakar s egyttal
trgya is.
Megfelel minsg s mennyisg szervestrgya beszerzse
egyre nehezebb.
Egy-egy tpelem ersebb mrtkben kilgozdhat a talajbl, vagy
felvehetetlenn vlhat, ami leggyorsabban mtrgykkal ptol
hat. A mtrgyk felhasznlsakor ne feledkezznk meg arrl,
hogy a talaj humuszkszlett nem gyaraptjk, s a gyorsan hat
savany kmhatsak elnysebbek haznk tbbnyire meszes,
lgos jelleg talajain. Mtrgyk nagyobb mrtk, egyoldal
adagolsval gyakoribbak a nyomelemhiny betegsgek. Ha csak
mtrgykat hasznlunk, elfordulhat, hogy egy tpelem hiny
nak kros hatst csak a termeszts vgn vesszk szre, amikor
segteni mr nem tudunk, viszont szervestrgya felhasznlsa
esetn nem fordulhat el hasonl jelensg.
A nitrogn, a foszfor s a klium tartalm mtrgykat 1 : 1 : 1
arnyban hasznljuk a szabadfldben nevelt krizantn termesz
tse sorn. Alaptrgyaknt sszel s tavasszal maximum 150
180 g-ot kevernk a talaj egy ngyzetmterbe 1520 cm, azaz
egy snyom mlysgben. Hatsa jobb, ha ugyanazt a mennyis
get ktszer, esetleg hromszor kisebb adagokban szrjuk ki.
gy elkerlhet a tpanyagok ersebb kilgozdsnak veszlye.
A gykrzet szintjben optimlis mennyisgek maradnak, az
ltets s a vegetci idejre a lassan olddok is felvehet llapot
ba kerlnek.
A szakirodalomban olvashatunk olyan arnyokrl, amelyekben
a foszfor s a klium mennyisge egynl nagyobb. A Friesdorf-i
Kertszeti Intzetben vgzett ksrletek sorn bebizonyosodott,
hogy a nvnyek nvekedsben s a virgok mretben, min
sgben nagyobb mtrgya adagok sem elnys, sem htrnyos
vltozst nem idztek el. Amikor mindhrom mtrgyt egyen
l mrtkben adagoltk, a virgok nhny nappal hamarabb
virtottak. A korbbi virgzs, valamint a kisebb mtrgya ada
gok felhasznlsa gazdasgosabb, de fiziolgiai szempontbl is
az 1 : 1 : 1 arny bizonyult a legjobbnak.

Az alaptrgyzssal mg nem oldottuk meg a tpanyag utnpt

lst. A nvekeds s a fejlds mrtktl fggen mtrgykbl
ksztett oldatokkal kell ntzni. A krizantn a folyamatos, lass
tpanyagelltst kedveli. Kthetenknt ha a nvekeds nagyon
gyenge, hetenknt ntzznk s az oldat 0,40,7%-nl tm
nyebb ne legyen! Ha a talaj nedves, ngyzetmterenknt 5 1 oldat
elegend, ha ebben 20 g mtrgyt oldunk fel (100 1 vzbe400 g),
tmnysge 0,4% lesz. Amikor a bimbban a virg mr ltszik,
nem szabad mtrgyalvel ntzni! ltets, begykereseds utn
a nitrogn mtrgya mennyisge mg dupljra is emelhet
(esetleg 20 g/m2), de a bimbfejlds idejn cskkentsk, kln
ben a virgok nem lesznek tartsak. A klium mennyisgt vi
szont a bimb kpzdsekor nvelhetjk. Lgos kmhats
talajokon foszfor mtrgybl az egy rsznl kicsit tbbet is
lehet adni, s ha lehetsges, a ptis helyett hasznljunk savany
kmhats mtrgyt (ammnium nitrt, knsavas ammnik).
Kttt, nehz talajokon, ha a nvekeds erteljes s a fnyviszo
nyok is jk, az oldat koncentrcija az elbbi %-nl valamivel
magasabb is lehet. Tlzsba ne essnk, mert a laza, kiszradsra
hajlamos talajokon ghajlati adottsgaink mellett ebbl egyik
naprl a msikra jvtehetetlen hibk, krok szrmazhatnak.
Ezrt fogadjuk kritikusan a kiegyenltettebb nyugat-eurpai kl
ma s talajvz elltottsg sorn szerzett tapasztalatokat, eredm
nyeket.
zemi termesztsben a mtrgykat megfelel mret medenc
ben oldjk fel, llandan keverik s gp nyomja az ntz tm
lbe, esetleg a keverst is gp vgzi. Gp hjn az gysok kze
lben olyan magas llvnyokra lltanak tbb hl-es tartlyt, ahon
nan elzr csap szablyozsval vkonyabb tmln az oldat sajt
slynl fogva folyik le. Ha kisebb a nyoms, a dolgoz gondo
sabban tud ntzni, kevesebb oldat jut a levelekre. Az ednyben
a leggondosabb kevergets ellenre is visszamarad ledk, mert
a mtrgyk olddsa nem tkletes, pl. a szuperfoszft csak a
foszfor tartalomnak megfelel mrtkben olddik.
Szervetlen- vagy szervestrgybl kszlt oldattal szraz talajt
nem szabad ntzni! A tmnyebb oldat a gykrszrkbl vizet
von el (plazmolzis), szinte meggeti a gykereket. Ezrt kisebb
haznkban a trgyalevezs jelentsge, alkalmazsnak mrtke.
A teljessg kedvrt emltem meg, hogy igen rtkes trgya a
nitrognben gazdag szaruforgcs, a szaruliszt, a magas foszfor

tartalm csontliszt, amelyek a talajbl nehezen lgozdnak ki.

A szaruforgcs gyorsabban felbomlik s felvehetv vlik, ha
sszel keverjk a talajba. A vr tpanyagokban gazdag trgya,
de ebbl is egyre kevesebb vagy semmi sem jut a kertszetekbe.
A vghdi hulladk lakott terletektl tvol csak megfelel
rlels s bomls utn mvelhet a talajba.

38

A. krizantn szaportsa

A krizantnt magvetssel, tosztssal s hajtsdugvnyozssal

szaportjuk.
A magvetst fleg a nemestk hasznljk j fajtk ellltsra.
A magvetsbl szrmaz nvnyek bels rtke s kleme, a
polihibrid jelleg s az vezredes termeszts kvetkeztben igen
eltr. A vltozkonysg valsznsge gyakran oly nagy, hogy
a hibridfajtk rendszerint csak akkor kerlnek forgalomba, ha
fontosabb sportjaikat, sznvltozataikat mr elklntettk. Az
elmlt vekben a magkereskedsekben mg nem rultak krizan
tn magot. Azokban az orszgokban, ahol az ghajlati adotts
gok kvetkeztben, az egyszer virg fajtkbl mestersges
beavatkozs nlkl jelents mennyisg olcs magot lehet ter
melni, napjainkban mr forgalmazzk a virggyak ltetsre
alkalmas augusztusszeptemberben virgz koreanum s azaleanum fajtk magvait. A mrciusi vets palntk gy egynyri
nvnyknt nevelhetk, illetve hasznlhatk fel.
Egyntet llomnyt csak vegetatv szaportssal kapunk . Mg gy is
nagy a sportkpzds s elvltozs lehetsge. Palntanevel
zemekben nagy gondossggal kell vgezni a klnszelekcit s a
fajta fenntart nemestst, mert a vegetatv ton szaportott dsz
nvnyek kzl a krizantn a leghajlamosabb a leromlsra.
Tos^tssal a tlll, vel fajtkat szaportjuk. Tavasszal, amikor
a sarj haj tsok kifejldnek, a tveket gy osztjuk szt, hogy mind
egyiken legyen gykeres hajts. zemi termesztsben nagy vi
rg fajtkat ilyen mdon ne szaportsuk, mert a nvnyek
nvekedse, a virgok mrete nem lesz megfelel, a virgzs is
elhzdik.
A nagy virg fajtk kizrlagos szaportsmdja a hajtsdugv
nyozs.

AZ A N Y A N V N Y E K K I V L A S Z T S A

40

A sikeres termeszts egyik elfelttele a j anyanvny. Ha ez

nem teljes rtk, a dugvny sem lesz az, s hibaval minden
igyekezetnk. A klnszelekci, a fajtafenntart nemests apr
lkos munkval, nagy gondossggal vgzend el. A termesztett
fajta sszes lettani tulajdonsgait, morfolgiai blyegeit ismerni
kell, s nha mg gy is szksg van fajtaazonostsra, fajta ssze
hasonltsra. Az ilyen llomny nevelse, fenntartsa elg drga,
ezrt csak palnta ellltssal foglalkoz specilis zemekben
gazdasgos. Ha a kivlaszts vagy a szaports sok nehzsget
okoz, inkbb vsroljuk meg a palntkat specilis zemektl,
ahol gyakorlott szakemberek j minsg palntkat lltanak
el. Szocialista terme
lsnk fejldsnek
teme egyre jobban
srgeti az ilyen jelleg
zemek ltestst! A
palnta ralakulstl
fgg az zem forgal
ma, mkdsnek si
kere.
Nvny - llomnyunk
fejldst llandan k
srjk figyelemmel. A
vrusfertzs hatsra
a nvny szinte elvesz
ti jellegt, lve marad,
virgot nem nevel vagy
torz lesz. Azonos tp
lltsg, kezels esetn
is tallunk az llo
mnyban gyengbb
vagy fejldsben lema
radt egyedeket, ame
lyeken rendszerint a
virg kisebb rtk.
A folyamatos nveke
ds ellenrzse mr az
Anyanvny szalagos hajtsa
ltetskor elkezddik.

Ha sok anyanvnyre van szksgnk, vgezznk negatv sze

lekcit: a beteg egyedeket tvoltsuk el, semmistsk meg; a nem
fajtaazonosokat vagy idegen fajtkat jeltblval, bottal, szembe
tnen jelljk meg, s a virgok levgsa utn tvestl dobjuk
ki. Kisszm nvny kzl inkbb kevesebb, de minden kvetel
mnynek megfelel egyedeket jelljnk ki akkor is, ha gy csak
egy-kt v utn lehet zemi mretre felfuttatni az llomnyt.
Manapsg nem ritka, hogy egyik naprl a msikra szinte tbb
szrsre nvelik az anyatelep egyedeinek szmt, gy azonban a
legjobb szndk mellett se tehetnek eleget a szigor kvetelm
nyeknek.
A Blanche Poitevine s a Maria Morin fajtk leromlsa a virgrak
alakulsval is sszefgg. Ha jk az rak, a legtbb kertsz eladja
a szp nvnyeket, megmarad a selejt s ez lesz az anyanvny.
A kvetkez vben az illet mr tapasztalja, hogy pr krajcrrt
elktyavetylte rtkes llomnyt, elbb-utbb knytelen azt
teljesen kicserlni. Ezt a meggondolatlan rossz szokst nem lehet
elgg eltlni!
A kivlaszts utols, de legfontosabb szakasza virgzskor van."
Ellenrizetlen virg anyanvnyt nem szabad felhasznlni mg
akkor sem, ha a szksges dugvnymennyisg kielgtshez a
tnylegesnl tbb anyanvnyre volna szksg. Az elbrls
sorn legynk szigorak. Az egyes fajtkbl vlasszuk ki a faj
tra legjellemzbb, legszebb egyedet, s ehhez hasonltsuk a tb
bieket. A virgszr s a virgnyak hossza, szilrdsga, a virgok
szne, alakja s teltsge, tartssga s csomagolhatsga a legfon
tosabb szempontok (bvebben lsd a 95. oldalon).
Az anyatvek szrra kssnk jeltblt, vagy szrjunk mell
botot, hogy a virgok levgsa utn se kalldjanak el, s tnyle
gesen a kijellt tveket szedjk fel. A felszeds sorn a fajtakeve
reds lehetsgt eleve kizrjuk, ha egyszerre csak egy fajtval
dolgozunk. A kvetkezt csak akkor kezdjk el, ha az elzt
mr elvermeltk. Ha tbbfajta anyatvet nagyobb tvolsgra
szlltunk, ajnlatos a jeltblt a ldra szgezni. A munkk
sorn elsdleges feladatunk legyen a kevereds kizrsa.

41

AZ T T E L E L T E T S HELYE
A kijellt tveket ssuk krl, sszefgg fldlabdval szedjk
fel. veghzban a kiszradt talajt felszeds eltt egy-kt nappal
megntzzk. A fs szrcsonkokat tenyrnyire vgjuk vissza,
rajtuk csak egszsges levelek maradjanak, klnben a verem
krokozk s krtevk meleggya lesz. A hossz hajtsok rtk
telenek azrt is, mert nem szedhet rluk jl fejld, ers, egsz
sges dugvny, st ezeken a bimbk tl korn kifejldhetnek.
Az tteleltets helyt, mdjt tbbnyire a rendelkezsre ll lte
stmnyek (veghz, fthet vagy hideg hollandi gy stb.), az
anyatvek s a szksges dugvnyok szma, a dugvnyozs id
pontja hatrozza meg.
A palntanevel vagy nagy felleten termeszt vllalatok rend
szerint fttt veghzban vagy mlyszekrnyben termelnek, ahol
a sarjfejlds kifogstalan s a szaports korn, decemberja
nurban elkezddhet. A hmrsklet pontos szablyozsnak le
hetsgt mindkt esetben biztostani kell. Az anyanvnyek
mell ms nvnyfajokat ne helyezznk el. veghzban, kism
ret blokkhzban vermelhetnk nvnyasztalra vagy a talajra, de
ebben az esetben az anyanvnyek fl ne ptsnk nvnyasz
talt, hogy az rnykvetst s a csepegst elkerljk. A ketts
mlyszekrnyben a kezels s a dugvnyozs a gerinc alatti trl
knyelmesen elvgezhet, az idjrstl fggetlenl.
Egyes fajtk pl. Deuille de P. JLabb a szoksos tteleltets sorn
egyltaln nem vagy csak kis mrtkben sarjadzanak, ezrt az
ilyen fajtkat elvirgzs utn ltessk cserpbe, helyezzk n
vnyhz asztalra, ahol a jobb fny- s hviszonyok kvetkezt
ben jl sarjadzanak. Cserpbe ltetjk az anyanvnyeket akkor
is, ha kevs van bellk vagy a szaportst mr janurban el kell
kezdeni, hogy a lehet legtbb dugvnyt nyerhessk. Az anya
nvnyeket 1114 cm tmrj cserepekbe ltessk.
Ha sok az anyanvnynk s viszonylag kevs palntra van
szksgnk, vagy a szaportst csak prilis hnapban kezdhetjk
el, akkor a szabadfldbe ltetett, szelektlt tveket helyben hagyhatjuk, s krje tglbl ideiglenes jelleg hideggyat ptnk.
A keretet szalms trgyval burkoljuk, a meleggyi ablakra desz
kt s szalms trgyt, vagy szalmatakart helyeznk. gy a n
vnyeink jl telelnek, kitavaszodssal megindul a sarjadzs, a
nvekeds.

Szabadfldn helybenmaradt Maria Morin anyanvny msodik vgs eltt

Fldlabds anyatveket lland jelleg hideggyba is vermelhe

tnk. Ebben az esetben a vermelst az elvirgzs utn gyorsan
fejezzk be, hogy a begykereseds azonnal elkezddjk.
^4 virgkedv elk anyanvnyeiket inkbb fagymentes helyen, s
ttben teleltetik; a szaportsra a lakson kvl ritkn akad olyan
helyisg, melynek hmrsklete szablyozhat s az prilis vge,
mjus eleje eltt meggykereztetett dugvnyokat nemigen tud
jk megfelel helyen trolni, az utfagyoktl megvdeni. Meleg
gyi ablak alatt a teleltets s a szaports megoldhat. Elhelyez
hetk az anyanvnyek a kertben egy-kt snyomnyi mly
veremben is, de olyan helyet kell kivlasztani, ahol a vz nem
folyik ssze s a talajvz szintje nem emelkedik fel. A verem
peremre deszkt, gakat, s erre manyagflit vagy ktrnypa
prt, majd szalma- esetleg lombtakart helyezve, a fldlabds
anyanvnyek a legkritikusabb hidegben jl ttelelnek. A nv
nyek s a takar kztt minl nagyobb legyen a lgtr. A verem
szleit is takarjuk.
A ldba vermelt anyanvnyeket fagymentes helyisgbe, pincbe
kell elhelyezni, majd az idjrs alakulsa szerint mrciuspri
lisban, napkzben napos helyre lehet lltani, hogy zmk,
haragoszld sarjak fejldjenek.

43

Hideggyban tteleltetni kockzatos, mert elfagyhat az anyanv

nyek jelents rsze, mint pl. az 196263-as v hossz s szigor
teln.
Nem emltenm, ha nem fordulna el, hogy az anyanvnyeket a
nvnyasztal al vermelik, ahol az ntzs csepegst okoz, s az
elvtve kifejldtt nhny megnylt sarjhajts vzna, srga, sem
mit se r. A nedves, hideg, stt helyrl szedett dugvnyok fel
tnen rosszul gykeresednek, vontatottan vagy egyltaln nem
nvekednek s nem hajtanak annyi sarjat, amibl dugvnyig
nynket fedezni lehetne.
Az arnylag kis fldlabdj anyanvnyeket lcekkel megers
tett vagy erre a clra ksztett egymsra rakhat gymlcss
rekeszekbe lehet elhelyezni. A ldk a nvekeds mrtknek
megfelelen cserlhetk, s amint az veghzban hely szabadul fel,
azonnal szt lehet rakni. A polcos vagy emeletes rendszer elhe
lyezssel a legkisebb felleten a legtbb anyanvnyt lehet elhe
lyezni. Az tteleltetsre kerl anyanvnyek szmt tbb tnye
z hatrozza meg. Elsknt emltem az llomny nagysgt; ezres
ttelbl lehet vlogatni, egy tucatbl mr kevsb. Ilyenkor l
gyul meg a szelektl szve, s ez is j, mg az is j elv alapjn az
rtktelenebbeket is kivlogatja. Figyelembe kell venni a szaporthz mrett, az egyes fajtk srjhozamt, a felhasznls id
pontjt s a szlltsi lehetsgeket. El tudjuk-e helyezni szlltsig
vagy kiltetsig a februr sorn meggykereztetett dugvnyo
kat? rdemesebb-e, ha rendelkezsnkre ll, a sima dugvnyokat
hthzban trolni? Nem regednek-e meg a palntk a korai
szaports s a felhasznls kztt? Vermelskor pontosan meg
kell hatrozni a feladatokat s kivlasztani a legjobb megoldst.
Ltestmnyeink kihasznlsa j szervezssel fokozhat, gy ma
ximlis mennyisg dugvnyt lehet levgni, illetve meggyke
reztetni nemcsak a specilis, hanem a vegyes termesztst folytat
zemekben is.
100 db fldlabds anyanvny trignye nvnyasztalon vagy
hideggyban a fldlabda nagysgtl fggen 11,5 m2. Kisebb
lehet a fldlabda, ha a begykeresedshez kedvezbbek a krl
mnyek s viszonylag ksn kezdjk el a szaportst. A 12
14 cm tmrj cserpbe ltetett anyatvekbl 4050 db fr el
egy m2-en. Ez az tteleltetsi md arnylag kltsges, viszont
kevesebb anyanvnyre van szksg, mert a szaports mr de
cemberbenjanurban megkezdhet.

AZ A N Y A N V N Y E K GONDOZ S A
A sarjadzs, a dugvnyhozam csak akkor megfelel, ha tteleltetskor az anyanvnyek h-, fny- stb. ignyeit kielgtjk. veg
hzban, fthet mlyszekrnyben 46 C hmrsklet az idelis.
A dugvnyszeds megkezdse eltt kb. 4 httel emeljk 1012
C-ra a hmrskletet, gy a sarjadzs s a hajts nvekeds meg
gyorsul. A zmk hajtsok jl gykeresednek, a virgbimb nem
alakul ki id eltt. Vogelmann szerint a tl korai bimbkpzds
akkor gyakori, ha a hmrsklet hosszabb idn t 16 C fl
emelkedik. Megfigyelseink sorn hasonlt tapasztaltunk els
sorban az a^aleanum s a koreanum fajtk korai, valamint a kze
pes virg s dekoratv virg fajtk korai gykeres dugvnyain.
Egyes fajtk, pl. a Bronce Tosca, erre klnsen hajlamosak.
Tli fny mennyisgnk lehetne tbb is. Palntanevel zemek
ben, ahol a szaports mr janurban elkezddik, naponta 48
rs mestersges ptmegvilgtssal hossznappalos krlm
nyeket lltanak el (16 rs fnytartam), hogy erteljesebb le
gyen a sarjadzs s a hajtsnvekeds. Csak gy tudjuk a szksges
dugvny mennyisget megszedni arnylag kevs anyanvnyrl.
A hideggyban teleltetsre kerl anyanvnyeinket vermelskor
alaposan ntzzk be,
mert rendszerint mr
cius-prilisig ez az
egy ntzs elegend
szokott lenni. veg
hzban az anyanv
nyek nvekednek, te
ht lland a vzig
nyk, a fny- s hvi
szonyoknak, valamint
a dugvny szeds mr
tknek megfelelen
rendszeresen ntz
znk. A tlntzs
vagy a kiszrads egy
formn kros. Trgya
lvel, mtrgya oldat
tal lehetleg ne ntz A rvidnappal hatsra virg fejldtt
znk!
az anyanvnyen

A nvnyvdelemrl ne feledkezznk meg a teleltets sorn. A

vrusos, a trpe szrtag vagy szalagos tveket azonnal semmi
stsk meg. A levlfonlfrgek ellen mr a vermels sorn szr
junk poralak szisztemikus vdszereket, ksbb parathionos
oldattal permetezznk mg akkor is, ha krttel nem tapasztal
hat. Ugyanez vonatkozik a krokozk elleni vdekezsre is;
jobb, olcsbb s biztosabb ezeket is megelzni!
A SZAPOR TS I DP ONTJ A
A szaports idpontja a rendelkezsre ll helyi lehetsgektl,
a termeszts clkitzseitl, fiziolgiai s gazdasgossgi tnye
zktl fgg.
A termesztk ltalban arra trekednek, hogy a krizantn tenyszidejt lervidtsk. A korai szaportsbl nyert nvnyeket
a mjusi kiltetsig egy, esetleg kt hnapig fttt de minden
esetre fagymentes helyen kell nevelni. A ftsi s gondozsi
kltsgeket a korai kiltetst kvet polsi munkk mg tovbb
emelik. Mindez megtakarthat, ha nem februrmrciusban,
hanem csak prilismjusban szaportunk. Utbbi mellett szl
az is, hogy a korn szaportott palntkat sokszor nehz megfe
lel krlmnyek kz helyezni, s a fnyhiny a palntk felnyurgulst, lombhullst s elregedst okozhatja. Minl ksbb
szaportunk, annl kevesebb az elregedett nvny, folyamato
sabb a nvekeds, szebb s jobb minsg a virg s olcsbb a
termeszts.
Inkbb ksn, de ne tl ksn szaportsunk. Ez elssorban
azokra a fajtkra vonatkozik, amelyeknek legjobb rtkestsi
idejk jeles napokra esik. A Blanche Poitevine halottak napjn lta
lban jl, utna sokkal alacsonyabb ron rtkesthet.
A virgzs idzthet, a szaportsi s a visszavgsi idpont
szablyozsval. Az elksett szaports eredmnye, hogy a nyelves virgok rendellenesen meggrblnek s a virg rendezetlen,
borzas vagy szimpla lesz. Mskor a nvny lve marad, hajtsa
rendellenesen megvastagszik, levelei nagyobbak lesznek, virg
zatot egyltaln nem fejleszt.
A nvny s a virg mrete, valamint a tvenknt felnevelend
virgok szma is befolysolja a szaports idpontjt. Elljr
ban megjegyzem, hogy egy adott fajta szaportsra vonatkoz

idpont csak azonos ghajlati adottsgokkal rendelkez terle

ten rvnyes. A virgzs nhny nappal mdosulhat a terlet lej
tsvel egyttjr bsgesebb fny- s hviszonyok kvetkezt
ben. Kzepes vagy nagy virg fajtkon a 36 virg s a velejr
nagyobb lombtmeg felnevelshez hosszabb idre van szksg;
a tenyszidt a szaports kezdetnek elrehozsval nyjthatjuk
meg. Egyszlas, egyvirgos nvnyeket ezzel szemben ksbben
kell szaportani. A szaports idpontja meghatrozza a visszav
gsok szmt is. A korn szaportott nvnyeket nha tbbszr
is visszacsphetjk, mg a ksiket egyszer sem. A nagy virg s
bokros fajtk tenyszideje a leghosszabb. Az anemone virg
fajtk nvekedse a ksbbi szaportsbl szrmaz nvnyeknl
a legjobb. A kis virg fajtkon akkor kapunk sok s szp vir
got, ha mrciusban szaportjuk.
A helyesen megvlasztott szaportsi idponttal a dugvnyok
elregedse megelzhet. A korn gykereztetett dugvnyok
prilis vgn langyos- vagy hideggyban, a jobb fny- s hvi
szonyok hatsra erteljesen nvekednek. Ilyenkor a termeszt, a
meleggyi ablakokat leszedi, hogy a nvekedst kicsit vissza
tartsa. A talaj hirtelen kiszrad, a hajtsban elfsodott szvet ala
kul ki, s ezen a rszen j hajts nem vagy csak elvtve fejldik.
Hasonl jelensg tapasztalhat, ha a dugvnyok gykeresedse
az alacsony hmrsklet miatt elhzdik, vagy nem tudjuk ide
jben elltetni ms nvnyek haj tatsa miatt a dugvnyokat.
Az elmondottak figye
lembevtelvel ghaj
lati s zemi adotts
gainkat ismerve, a sza
ports idpontja pri
lis s mjus kzepe.
Janurban, februrban
ltalban az jdons
gokat vagy azokat a
faj tkat szaportj uk,
amelyekbl kevs az
anyanvnynk, s az
els gykeres dugv
nyokrl dugvnyokat
vgunk, tehat anyan- 1963. janur 4-n gykereztetett dugvnyrl
Venynek minslnek. mrcius 20-ig hrom dugvnyt vgtak le

Ennl korbban, esetleg mg sszel, csak a csng s a korons

fcska alakra nevelend fajtkat s killtsi pldnyokat szapo
rtjk, vagy azokat a fajtkat, amelyek csak sszel nevelnek egsz
sges, zmk hajtsokat, s tavasszal nem vagy igen gyren srjadzanak (Edith Alston). A ksi szaports idpontja jniusjlius kzepe, az ilyenkor szaportott nvnyeket visszavgs nl
kl egy virgra neveljk fel.
A DUGVNY
A. hajts levgott vgj) letrt cscsa a dugvny. Termesztsi s fiziol
giai rtke aszerint mdosul, hogy sarj haj tsnak, vagy felsbb
fs rszeken ntt hajtsnak cscsa-e? A sarj dugvnyok rvid
zkzek, jl gykeresednek, erteljesen nvekednek; mg a fel
sbb rszek dugvnyai hosszabb zkzek, rosszabbul s lasabban nvekednek.
A dugvny nagysga, mrete sem az eredsi szzalkot, sem fizio
lgiai rtkt nem befolysolja. A sarj haj tsok megnyurgulst
ne vrjuk meg, szedjk le, amg az zkzk rvidek s 35 levl
van rajtuk. A hajts cscsn egy-kt levl rendszerint kicsi s
sszehajlik, jelzi, hogy a hajts nvekedsben van-e. Az ilyen
dugvnyok rvidebb id alatt biztosabban gykeresednek. Tlen
egy-kt levllel tbb maradhat a dugvnyokon, mert a fnysze
gny idszakban szksg van a nagyobb asszimill felletre.
A gykereseds s a hajts nvekedse szempontjbl nem k
zmbs, hogy a dugvnyokat a napnak melyik szakban vgjuk
le. Nappal a fotoszintzis sorn termelt szerves anyagok mg a
levlben tallhatk, ezeket a nvny rendszerint jszaka felhasz
nlja vagy bepti szervezetbe. Ezrt a korn reggel szedett dug
vnyok kevesebb jrulkos gykeret fejlesztenek, lassabban n
vekednek, mint a ks dlutn szedettek.
A puha llomny, vzna dugvnyok nagy szzalka elpusztul.
Az elfsodottakon vontatottan differencildik a jrulkos gy
kr, s ktszer-hromszor hosszabb ideig maradnak a dugvnyok
a szaport kzegben. A gykereseds a hajts azon rszn a leg
jobb, ahol a hajtscscs szvete kemnyedni kezd, de mg pat
tanva trik, a trs fellete sima, belle nem lgnak ki edny
nyalbok s szlltszvetek. Ha a dugvnyokat trjk, ez a hely
el se tveszthet.

A helyesen elksztett dugvnyok

Kurttsuk-e a levelet vgj) sem ? A krdssel oly sok szakember fog

lalkozott, hogy ma mr kzismert gazdasgi s lettani vonatko
zsa. A trtt dugvnyok leveleit nem kurttjk vissza, sebfel
lett nem kell kssel megvgni, ezrt gyorsabb a munka. Nmet
adatok szerint egy begyakorolt szakmunks ilyen mdszerrel egy
ra alatt 10001200 db dugvnyt tr le. Ugyanaz a szakmunks
egy ra alatt feleannyi dugvnyt kszt, ha a leveleket visszavg
ja, illetve a dugvnyokat kzvetlenl az z alatt metszi el. A t
rtt dugvnyok trignye sokkal nagyobb. Vontatott gykereseds esetn a dugvny als levelei gombafertzs kvetkeztben
vagy anlkl is elpusztulhatnak. Kiltetskor a gykeres dugv
nyok als leveleit el kell tvoltani, mert a talaj felsznn a fonl
freg fertzs lehetsge nagyobb. A trssel jr nagyobb telje
stmny teht az als levelek eltvoltsra fordtott idvel mdo
sul. A dugvnyokat a kvetkez mdon trjk: a hajts cscst
z alatt hvelykujjunk krme s mutatujjunk begye kz fogjuk,
majd a talaj felszne fel irnyul gyors, tr s egyttal szakt
mozdulattal levlasztjuk. Krmnkkel nem cspnk, csupn el
segtjk a trst, klnben a sejtek sszeroncsoldnak. Trs
eltt egy nappal ntzzk meg az anyanvnyeket, ugyanis a vz
zel teltett haj ts vgek knnyebben letrnek, mg a lankadt vagy
megkemnyedett hajtsok nehezebben vagy egyltaln nem.

A fels sorban ks dlutn szedett, az als sorban a kvetkez nap reggeln szedett
dugvnyok
Sander-Lindemann munkja nyomn

Gykeresedsig a dugvny vzfelvtele minimlis. A visszakurtts elsegti a vzkszlettel val j gazdlkodst. Minl kisebb a
levlfellet, annl kisebb a prologtats. Mindez megoldhat
kell mrtk rnykolssal s a lgtr prateltsgnek nvels
vel is. A levlre mint asszimill felletre, mindig, de klnsen
a fnyben szegny idszakban van nagy szksg, ezrt ebben az
idszakban ne csonktsuk a leveleket. A tli dugvnyon tbb a
levl, s ezrt mretben is nagyobb, mint a nyri.

A kzpkorai s a ksi szaportshoz a dugvnyokat mr nem

az anyanvnyekrl, hanem a korn szaportott s az elgazds
serkentsre visszavgott hajtsokrl szedik. Bels rtkk, n
vekedsi kszsgk jobb, mint az anyanvnyeken ksbb kifej
ld hajtsokrl szedett dugvnyok.
Az lland helykre ltetett nvnyekrl az utols visszavgs
sal eltvoltott hajtscscsokbl is ksztenek dugvnyokat, ame
lyekbl a kvetkez vre anyanvnyeket nevelnek fel. rtkes
j fajtk szrdugvnyaibl, mellkhajtsaibl, tsarjaibl is ksz
tenek dugvnyokat, hogy az anyanvny llomnyt a legrvi
debb id alatt megsokszorozzk.

DUGVNYOZS, SZAPORTKZEG

Milyen kzegbengykerestessnk? A felelet nem egyszer. Hasznl

hat homok, tzeg s keverkk. Kavics, kmurva, kohsalak,
kpor s fldkeverk, valamint a klnbz kzetekbl ksztett "
anyagok, mint pl. a perlit stb. Kzlk zemi adottsgainkhoz
mrten azt vlasztjuk, amelyikben a legrvidebb id alatt olcsn
j gykrzet, egszsges s erteljes nvekeds palntkat
lehet felnevelni. Legtbbnek van egy, nha tbb klnleges
tulajdonsga vagy elnye (pl. a j vztart kpessg, a benne fej
ld gykerek kevsb trkenyek) s ezeket az elnys tulaj
donsgokat ki lehet hasznlni.
A homok eredete szerint lehet bnya- s folyami homok. A bnya
homok legtbbszr nagymennyisg iszapot, esetleg boml szer
vesanyagokat tartalmaz, amirl gy gyzdhetnk meg, hogy
egy vzzel telt veghengerbe maroknyi homokot csurgatunk s
5 perces lepeds utn a vz zavaros marad. Az ilyen bnya
homok nem alkalmas szaportsra.
A mosott folyami homok, iszap s egyb szennyezdsektl
mentes, sterilis. Vz-, leveg- s htrolkpessge akkor a leg
jobb, ha a szemcsk 0,10,5 mm nagysgak. Megfelel mret
rostn vagy szitn a szaportshoz szksges mennyisget rde
mes elklnteni. A tbbletnek ltsz csekly munka bsgesen
megtrl, ui. az ilyen szemcsenagysg kzegben a dugvnyokat
ritkbban vagy egyltaln nem kell permetezni a gykereztets
ideje alatt. A homok olcs s mindentt beszerezhet.
51
4*

A hazai rtlpokon termelt t'^eg rostos llomny, rugalmas,

sttbarna anyag. Aszerint, hogy milyen vizek tplljk a rtet,
mszmentesek vagy meszesek. A Hansgban (Osli mellett) er
sen savanyak. A tzegnek tps, illetve rostls utn elkln
tett korpjt hasznljk szaport kzegnek, amely nem azonos
a nyugat-eurpai tzegmohval. A tzeg nedvszv, vz- s
htartkpessge kifogstalan, a szaportsra hasznlt kzegek
kzl ebben nevelhetk j fldlabdj, krosods nlkl szl
lthat nvnyek, amelyek az tltetst legkevsb snylik
meg.
A. perlit vulkanikus eredet kzet. Haznkban Tokaj-hegyalj n,
Plhza, Gnc s Telkibnya krnykn bnysszk. Az veg
szer anyag szrke, hromnegyed rsze bkas (sziliciumdioxid), fldnk legelterjedtebb svnya. Izzts utn ebbl nyerik
a pattogtatott kukoricra emlkeztet, szivacsszer, fehr anya
got* Szaportkzegknt azrt hasznljk, mert steril, knny
(1 m3 kb. 100 kg), vzbl sajt slynak 34-szerest kpes
felvenni s megtartani. Kmhatsa kzmbs. A perlit tlagos
szemcsemrete 0,10,5 mm, a felhasznls sorn azonban ez
tovbb cskken, porlik. Hasznljk tisztn is, de gyakrabban
homokhoz, tzeghez fele-fele arnyban keverik. Mg nem elter
jedt szaportkzeg, mert elg drga.
Dugvnyok gykereztethetk nagyobb szemcsj kavics, k
murva s kohsalakban is. Ezeket az anyagokat vztart ednyekbe
vagy felletre, 510 cm-es rtegben tertik szt, majd hg 0,02
0,05 koncentrcij tpoldattal tltik fel gy, hogy a dugv
nyok metszlapja elrje a vzszintet. A gykerek nvekedsnek
megfelelen cskkentik a vzszintet. Ezek a berendezsek dr
gk, a mdszernek haznkban ma mg nincs gyakorlati jelen
tsge.
Legltalnosabban hasznlt szaportkzeg a homok; nem a leg
jobb, de ezt szoktk meg, olcs s knnyen beszerezhet. Ha
nem fertztt, ugyanaz a homok tbbszr is felhasznlhat gykereztetsre. Ha cskken a hmrsklet, a dugvnyok nem pusz
tulnak el, csupn hosszabb id alatt gykeresednek meg. Nagy
hibja, hogy a benne meggykeresedett palntk nem szedhetk
fel fldlabdval, s ha nem tzdelik kttt vagy rostos fldkeverkbe, a szlltst nem brjk s a leggondosabban vgzett
ltetst is megsnylik. A homokban kevs dugvny pusztul el,
mert levegs s kevs vizet vesz fel.

/ '

Gykereztets szaporthzban, janurban

Nem kzmbs a homokrteg vastagsga sem; legalbb 10

15 cm-es legyen, klnben kiszrad s a permetezsre sokkal
tbb munkart kell fordtani. veghzban kell hmrskleten
az ilyen vastagsg, jl lednglt s felhasznls eltt bentztt szaportgyban esetleg egyszer sem kell permetezni, vagy
csak akkor, ha a homokot a ftcs kiszrtotta.
A homokban gyakorlatilag nincsen tpanyag. Amennyiben szk
sges, ezen gy segtenek, hogy a szaportgyba meleggyi
s komposztfld keverkt tertik szt a 23 cm-es homokrteg
al; gy a palntk krosods nlkl arnylag hosszabb ideig
eltarthatok. A homok kevs, a tzegkorpa tbb, a perlit mg
tbb vizet vesz fel, ezrt az utbbiak hidegebbek a homokhoz
viszonytva, teht egyenletesebb, magasabb hmrsklet szk
sges a j eredsi szzalk elrshez. Tbb hazai ksrletezs
pp emiatt vgzdtt negatv eredmnnyel. A perlit s a tzeg
korpa kln-kln csak azokban az zemekben hasznlhat, ahol
a ftberendezssel az optimlis hmrsklet llandan tart
hat.
Tarts fldlabdj palnta rostos kzegben llthat el. Palnta
nevel zemben tzegkorpa s homok egyenl arny keverk
vel dolgoznak. A homok s tzeg tulajdonsgai jl kiegsztik
egymst. Hasznljk mg tpanyagban gazdagabb fldkeverkre
tertve vagy anlkl, esetleg hg tpoldattal ntzve. Gykerese-

Gykereztets talajra tertett homokban, mjusban

54

ds utn a kzeget keresztbe-hosszba kocka alak darabokra

vgjk, amelyekben a gykrzet nem srl meg. Korrzimentes
fmbl, manyagbl rcsszer, vagy nagyobb dugnyi lyukak
kal elltott sablon kszthet, amelyekben tartsabb, s a szll
tst jobban elvisel fldlabds palnta nevelhet fel.
Mjusban, amint a hmrsklet emelkedik, a hideggy talajban
vagy a tetejre tertett 12 cm-es homokban is jl gykeresednek
a dugvnyok.
A szaportkzeg hmrsklete nhny fokkal magasabb legyen
a leveg hmrskletnl. A homok hmrsklete 14 C, a tzeges vagy perlites homok viszont 20 C krl legyen. A dugv
nyok valamivel alacsonyabb hfokon is meggykeresednek, de
sokkal hosszabb id alatt, mikzben cskkenhet biolgiai rt
kk, kevesebb jrulkos gykerk lesz. A gykereseds idtar
tama rszben a fajtktl is fgg. A nyugati szakirodalom az em
ltett hfokoknl 510 C-kal magasabb rtkeket kzl s ilyen
krlmnyek kztt tzeges homokban 1012 nap alatt gyke
res, szllthat palntkat szednek ki a szaportbl.
A dugvnyozs kezdete eltt egy httel a szaport asztalt fertt
lenteni kell. Az eltertett szaport kzeget enyhe dnglssel
tmri tjk. Minl jobban tmrtett a kzeg, annl jobban tartja
a vizet, kevesebbet kell permetezni.
A dugvnyok sor- s ttvolsga aszerint vltozik, hogy mennyi

ideig maradnak a szaportgyban, mekkora a fajta levele, vissza

kurttott level vagy trtt-e a dugvny? A sortvolsg 35 cm
kztt vltozik; eszerint 1 m3-re 6001000 db dugvny duggathat. A fttt nvnyhz jobb kihasznlsa rdekben a korai
szaports sorn srbben, a hideggyi, illetve a ksi szaports
alkalmval valamivel ritkbban duggatunk. Ha gykereseds
utn a palntk hosszabb idn t helyben maradnak, a sor- s
ttvolsg nvelend.
A begyakorolt szakmunksok csak a sorokat jellik ki, a ttvol
sgot mr szemmel mrik. A dugvnyokat tzdel botocskval,
12 cm mlyen duggatjuk. A napi teljestmny elssorban a
begyakorlottsg foktl fgg.
A dugvnyok leveleit ne rje napfny, mert megindul az asszimi
lci, melyhez vz is szksges, amit gykere nem lvn a
szaport kzegbl nem tud felvenni, ezrt a hajts vzkszlete
hasznldik fel. Ily mdon lankads, hervads, majd a dugvny
elhalsa is bekvetkezhet. Ez megelzhet, ha rnykoljuk a szaporthzat s az ott elhelyezett dugvnyokat. J rnykol az
jsgpapr, de jobb a megfelel mretre vgott manyag-flia.

Hmrsklet hatsa a gykrkpzdsre.

Fels sorban 10 C-on, als sorban 15 C-on tartott dugvnyok. (A felvtel a dugvnyozst kvet 24.
napon kszlt)
Sander-Lindemann munkja nyomn

Fthet mlyszekrnybe tzdelt dugvnyok

Alatta a praviszonyok jobbak, szttertsk s leszedsk gyor

sabb, lettartamuk hossz. Hasznlata esetn a kezelsi munka
csupn a flia fel- s leszedsre cskken, permetezsre csak igen
ritkn kerl sor.
zemi mretben gykereztethetnk a vermels sorn ismertetett
fthet ketts szekrnyben. Bioftses meleggyban rendszerint
veghz hjn gykereztetnek. A trgyarteg vastagsga a szapo
rts idpontjtl, a kls hmrsklettl fgg. A dugvnyozs
csak akkor kezdhet el, amikor a szaport kzeg hmrsklete
az optimlis hfokra cskkent, klnben dugvnyaink kighet
nek, beflledhetnek.
Kisebb mennyisg dugvnyt a virgkedvelk szaportldkban, cserptlakban, nagyobb cserpben vagy klnbz mret
ednyekben gykereztethetnek meg. A korai gykereztets sorn
gondot okoz a dugvnyok megfelel hmrskleten val tartsa.
Meleggyi ablak alatt klnsen akkor j a gykereseds, ha ke
vs szalms trgya is rendelkezsnkre ll. Ha csak kisebb, keret
nlkli ablakveg az sszes felszerels, akkor ennek megfelel
mret gdrbe helyezhet a trgya. Kis ednyekben laksban is
lehet gykereztetni. A dugvnyok kedvelik a prsabb lgteret,
ezrt az ednyre helyezznk veglapot vagy vegharangot. A na
gyobb cserepet vagy tlat csak flig tltse ki a szaportkzeg,

hogy a dugvnyok ne emelkedjenek a perem fl (az veglapos

takars miatt). Egyenletes talp meleget ad pl. zrt trben egy vil
lanyg is (2540 watt). Az ednybe duggatott palntkat a fny
viszonyok alakulsa szerint knnyen lehet mozgatni, vndorol
ta tni.
A DUGVNYOK TROLSA

Palntanevel zemek a szllts eltt tbb hnappal veszik fel a

rendelseket azrt, hogy a gyors gykereztets utn a nvnye
ket azonnal szlltsk, s ne kerljn sor zemen belli tro
lsra. A rendelskor a szllts idpontja is megjellend. Az
olcs gykeres nvny ellltsnak ez az egyik felttele. Mgis
gyakran elfordul azonban, hogy egy idpontban nagyobb
mennyisg gykeres dugvnyra van szksg. Mskor az anya
nvnyekrl egyszerre sok dugvnyt vgnak le, amit nem tud
nak azonnal feldolgozni. Elfordul, hogy kevs anyanvnyrl
folyamatosan szednek arnylag kevs dugvnyt, s ezeket akkor
clszer meggykereztetni, amikor mr nagyobb mennyisg
sszegylt. Ilyenkor a sima dugvnyokat bizonyos ideig trolni
kell.
A trols hfoka 0 C. A dugvnyokat vgs vagy trs utn
azonnal celofn vagy manyagbl kszlt zacskkba helyezik s
lgmentesen lezrjk. Az alacsony hmrsklet, a fnyhiny s a
csomagols kvetkeztben a dugvnyok prologtatsa megsz
nik, nem szradnak ki; a llegzs is sznetel, gyakorlatilag nin
csen oxignfogyaszts. E kt letjelensg lecskkentse tulajdon
kppen a trols alapja.
A krizantn dugvnyok nagyobb mennyisgben is tbb hnapon
t trolhatk, kiszeds utn ppen olyan jl gykeresednek, mint
a frissen vgottak. Egyedl az Encore fajtnl llaptottk meghogy htkamrs trols hatsra a virg fejldse rendellenesen
alakult, a jelensget nem tapasztaltk, ha a dugvnyokat gyke
reztets eltt 5 percig 40 C-os vzbe lltottk.
zemeink fejldsnek jelenlegi teme megkveteli, hogy a
trolssal tbbet foglalkozzunk. A virgkedvelk szma naprl
napra n s egyre nagyobb mennyisg nvnyt vsrolnak.

TZDELS, CSERPBE L TETS

A dugvnyok ltalban addig maradnak a szaportkzegben,
amg meggykeresednek. Kiszeds eltt a szaportkzeget ala
posan ntzzk meg. Vigyzzunk, hogy felszedskor a palntk
gykrzete ne srljn meg, ajnlatos ket kmveskanllal
kiemelni. ltetsig tpanyagban gazdag fldkeverkben nevel
jk, gy j fldlabdval szedhetk fel. Ezeket a nvnyeket tz
deljk vagy cserpbe ltetjk.
A tzdelsnek tbb elnye van. A palntk nagyobb tmegben
nevelhetk, betantott munks is ntzhet, a palntk nem sz
radnak ki olyan gyorsan, mint a cserpben, erteljesebb a nve
keds s kisebb a munkaer felhasznls. Egy szakmunks egy
ra alatt 400 palntt is eltzdel (ennl kevesebbet ltet cserp
be), teht nagyobb a munkateljestmny. Ahol kevs a munkaer,
ez igen lnyeges szempont. Munkacscsok idejn, vagy ha az
ltets mg nem kezdhet, a palntk krosods nlkl a hely
kn maradhatnak. Kisebb felleten tbb tzdelt nvny elfr,
mint cserpbe ltetve. Az ltetsi tvolsg 1012 cm s aszerint
n vagy cskken, hogy mikor tzdelnk, meddig maradnak ott
a nvnyek, illetve milyen a levelek nagysga. Ha rvid ideig
maradnak, lnyegesen srbben (500/m/) tzdelhetnk. Cse
rpbe ltetve a tvolsg adott, azon vltoztatni nem lehet (8 cm
tmrj cserpbl 100/m2).
A fldkeverk tpanyagban gazdag legyen, a fldlabda tarts
sga s nagysga nvelhet egy kis tzeg hozzkeversvel.
Mtrgyk kzl csak a gyorsan olddok hasznlhatk.
A korn szaportott palntkat veghzba tzdelve, 1015 C-on
megfelel kezels esetn a nvekeds kifogstalan. A palntk
zmt azonban fthet ikergyba, langyosgyba, vagy hideg
gyba tzdelik. Tzdelhetnk meleggyi ablakokbl kapcsolk
kal sszeszerelt veghzakba is, ahol az idjrs a munkafolya
matot nem akadlyozza. A nyers talajt elegyengets utn dngl
jk le, tertsnk r nhny cm vastag homokrteget, amely szige
tel, s egyttal megakadlyozhatja a gykerek benvst az
altalajba. A homokrtegre kerl a fldkeverk, ebbe tzdelnk.
Szaportldba csak jdonsgokat tzdeljnk, nem azrt, mint
ha nem lenne j, hanem a frszelt faru igen drga s ez md
felett megemeli az anyagfelhasznlsi kltsgeket. Termelsz
vetkezetek, vllalatok, palntanevel zemek minl kevesebb

Tzdels ideiglenes hideggyba

szaportldt hasznljanak. lettartamuk se hossz, klnsen

akkor, ha harmadosztly vagy szlrubl kszlnek.
Amg a krizantnt cserpben neveltk fel, termszetesen dug
vnycserepekbe ltettk s egyedileg kezeltk. A cserp s a
fldkeverk nagy felleten rintkezett a levegvel, ennek kvet
keztben gyakran kiszradt. Nagy tmegbl a szraz egyedeket
kivlogatni hosszas munka volt s ritkn sikerlt, br a felhasz
nlt munkark nagy rszt erre fordtottk. A cserpbe ltets,
a felhasznls sorn a nvnyek kiltetse, majd a cserepek
sszeszedse, szlltsa sok munkart emsztett fel. A kltsge
ket a cserptrs mg tovbb emelte. A dugvnycserp nem
olcs, a rossz gets kvetkeztben nha minsge sem kifogs
talan. Megprbltk helyettesteni fldkockval, paprral, fli
val s ms anyagokkal, amelyek kzl a tzegcserp bizonyult a
legjobbnak.
A tzegcserpbe tzdelt nvny fldlabdja kifogstalan, a gy
krzet ltetskor nem srl meg, mert cserppel egytt ltetik ki.
Az ltetst a nvny egyltaln nem snyli meg. A tzegcserp
falt a gykerek tnvik. Angliban a szoksos cserp alakon
kvl, szgletes alakot s a tojstarthoz hasonl tlckat hasz
nlnak. Kivl lettani s nvekedsi elnyk mellett, komoly

mrtkben cskken a manipulcik sorn felhasznlt kzi mun

kaer. A tzegcserp hazai gyrtsa megindult; ha olcsbb ron
kerl forgalomba, nagy mennyisgben lehet felhasznlni.
SZLL TS, CS O MA G OL S
A palntanevel zemek egyre tbb krltekintssel foglalkoz
nak a csomagol eszkzk s a szlltsi mdszerek javtsn.
Ennek tbb oka van. A termeszt nem llt el gykeres dugv
nyokat, inkbb onnan szerzi be, ahol csak gykeres nvny el
lltsval foglalkoznak s fajtaazonos egszsges nvnyeket
olcsbban lltanak el. Nyugat-Eurpban pl. vrustl, betegs
gektl mentes anyagot laboratriumi szvettenysztsbl llta
nak el s viszik el az n. luxusklmj helyeken ltestett paln
tanevel zemekbe, ahol egyszerbb berendezssel, olcs mun
kaervel nevelik fel a gykeres dugvnyokat. Ezeket azutn
replgppel szlltjk a vilg brmely rszbe. A csomagols
tkletestsnek az a clja, hogy a nvnyek egy-kt napos
szllts utn, j llapotban rkezzenek rendeltetsi helykre.
Haznkban egy-kt napos szlltsi id gyakran addik, ilyenkor
gy csomagolnak, hogy lapos karton dobozok bels tert, lev
gott s egymsra tolhat karton cskokkal rekeszekre osztjk,
ebbe kerlnek ll helyzetben a nvnyek. A klnbz mret
dobozokba 5001000 palnta fr. Egy tglalap alak kitertett
vztart paprra kevs nedves faforgcsot helyeznek s erre kerl
a nvnyek fldlabdja. A paprt visszahajtjk a fldlabdra, fel
gngyltik s egy vizet t nem ereszt paprzacskba helyezik.
A bels paprba helyezik el a vzll festkkel megrt jeltblt,
kvlrl ezt tfogja egy gyorsan sszeakaszthat paprcsk, ame
lyen a fajta neve mg egyszer szerepel. A rekeszek szmozottak,
feltrkpezs esetn ki van zrva a kevereds. A kisebb szlltsi
kltsg rdekben az anyagok knnyek, a homokos tzeglabda
kicsiny, klnben sok vizet szvna fel. Szllts kzben gy is
cskken a slya, de a palntk frissen, turgeszcensz llapotban
rkeznek rendeltetsi helykre.

60

A kri^antn felnevelse

A termeszts sorn mindig a kzvetlenl elttnk ll munka

legyen a legfontosabb,, mg akkor is, ha csak egyszer agrotech
nikai mveletrl van sz. A szabadfldi termesztsre ghajlati
adottsgaink nem a legjobbak, ezrt a termeszt feladata a
kedvez felttelek elteremtse. Minden munkafolyamatrl
elmondhat, hogy egyik alapkve a sikeres termesztsnek. Ezek
rl lesz sz ebben a fejezetben, amely a nvnyek ltetsvel
kezddik s a virgzssal zrul.
A F E L N E V E L S MDJ A
Idsebb szakembereink mg cserpben neveltk a krizantnt*
A gykeres dugvnyokat kisebb cserpbe, majd folyamatosan
egyre nagyobba ltettk t, s nagyobb rszt cserepestl, kisebb
rszt vgott virgknt rtkestettk, Ennek a mdszernek tbb
htrnya volt. Ksbb a nvnyeket veghzba, majd szabad
fldbe ltetve neveltk fel. Manapsg haznkban szinte kizr
lag szabadfldben termesztnk, csak szeptemberben kerl a
nvnyek fl meleggyi ablak, hogy vdelmet nyjtson az szi
es s a korai fagyok ellen.
Ennek ellenre foglalkozni kell a cserepes felnevelssel is, mivel
az utbbi vtizedekben Eurpban s az Amerikai Egyeslt
llamokban a fnykezelses cserepes termeszts nagymrtkben
elterjedt. Elnyei kzl elsnek emltem, hogy fny kezelssel a
termeszts idtartama 23 hnapra rvidthet. Ess vekben
sszel biztosabban kzben lehet tartani a cserepes nvnyeket,
jobban megvdhetk a krtevktl s betegsgektl, mozgatsa,
hordozsa egyszerbb, a nvnyek knnyebben elviselik. Igen

lnyeges, hogy a cserpben felnevelt nvnyek rtkestsi ideje

hosszabb, biztonsgosabb s a nvnyek tartssga sszehason
lthatatlanul megn. A virgkedvelk gy szvesebben vsrol
nk laksdsztsre is.
Htrnya a magas anyagkltsg (cserp, fld), s az tltetssel
egyttjr magas kzi munkaer-felhasznls. A cserpbe lte
tett nvnyek fldje gyorsan kiszrad. Ezen automatizlt nt
zssel, illetve a cserepek tzegbe vagy ms vztart kzegbe val
sllyesztsvel segthetnnk, esetleg a kett kombincijval.
Stabil veghzainkban a krizantn nyron a sok h s fny k
vetkeztben nem nevelhet fel, ezrt szabadfldbe kell ltetni.
A nyri hnapok csapadkban ltalban szegnyek, hosszabb
ess peridus nincsen, gy kros kvetkezmnyei is elmaradnak.
Az szi esk ellen mr vdelmet nyjtanak az ablakok, st a
bimb, illetve a virg kifejldshez szksges hmrsklet is
megtarthat. A szabadfldi termesztsben a nvnyek kollekt
vn kezelhetk, ntzhetk, ezrt ez a legolcsbb. Ha a szks
ges felttelek a nvny rendelkezsre llnak, a fejldse kifogs
talan lesz, a virgok elrhetik a fajtra jellemz maximlis mre
tet. A cserepes termesztssel sszehasonltva minimlis az anyag
s a munkaid-felhasznls. (A klnleges felnevels kt mdjt
lsd a 145. oldalon.)
NVNYHZAK
Az elz fejezetekben sz volt arrl, hogy a krizantn nyron
csak szabadfldbe ltetve termeszthet. sszel viszont a nv
nyek vdelmre nagyobb szksg van, mint a kiegyenltettebb
ghajlat nyugat-eurpai terleteken. A fny mennyisge ele
gend is lenne, de a kontinentlis klmval egyttjr korai j
szakai lehls nha mr szeptember vgn nhny fokos fagyot
hozhat s kell vdelem hjn bimbban fagynak el a virgok.
Az ilyen hideghullm utn azonban mg hetekig tarthat az n.
vnasszonyok nyara. A fagy elleni vdelemrl teht gondoskod
ni kell. Hzi kertben kritikus estken az a nhny nvny szalma,
papr, manyagflia stb. takarval mg megvdhet, de egy
zemi mret nvnyllomny mr nem.
Az veghz kivlasztsnak szempontjai kzl csak nhnyat em
ltek. Ahol a krizantnt nagy mennyisgben termesztik, ott clsze

r a gyorsan sszerak
hat s sztszedhet
blokkhz hasznlata.
Kihasznlsa megfele
l nvnyek trsts
val egsz ven t folya
matos. A blokkhz a
nagyzemi termeszts
sszes kvetelmnyei
nek megfelel. Tlen is
fthet, ezrt ksn vi
rgzfaj tk is beilleszt
hetk a termesztsbe.
Olyan zemek, ahol az ideiglenes jelleg blokkok nem fthetk
s vzszerkezetk fbl kszl, a korbban virgz fajtkat rde
mes termeszteni. Egy pldval szeretnm bizonytani, hogy a k
sn virgz fajtk nem termeszthetk ftetlen veghzban. Csa
padkos, prs szkn a Fred Shoesmith virg a harmatkpzds
utn barna foltos lesz. A srlt sugrvirgokat le kell szedegetni,
de elfordul, hogy a virgok zme rtkesthetetlenn vlik. Ft
het blokkhzban ez az egybknt kivl nagyzemi fajta nyu
godtan termeszthet.
Ha nem tudjuk a novemberben s decemberben virgz fajtk
optimlis hfokt tartani, a virgzs ersen elhzdik, sokszor a
virg minsge sem kifogstalan. Biztonsgosan ezek a fajtk
csak fthet veghzban termeszthetk. Ftssel az egybknt
fnyszegny, hvs idben kismrtkben siettethet a virgzs.
Az veghz kivlasztsakor nem utols szempont, hogy az p
tshez mekkora sszeg ll rendelkezsre. Van-e megfelel min
sg terlet a kt-hrom venknti vndorlshoz, vagy helyszke
miatt fldcservel, ferttlentssel kell majd dolgozni. Ezek s
mg sok ms szempont figyelembevtelvel vlasszuk ki az
zemnek legalkalmasabb veghz tpust.
Szlssges ghajlatunk kvetkezmnyei az veghzak konstruk
cijban is megnyilvnulnak. zemeinkben klnbz tpus
nvnyhzak vannak. Nmelyiknek a szellztetse, a gerinc szer
kezete vagy a gyorsan sszerakhat s sztszedhet elemei rdmelnek figyelmet. Nagy rszk hzi kezelsben pl, s a j meg
oldsokat nem mindentt alkalmazzk. A ltestmnyek egy
ngyzetmterre vonatkoztatott sszege ersen vltozik, a terve-

63

ztl is fggen. Kvnatos lenne a klnbz ltestmnyek

sszehangolsa rvn egy j mobil blokkhz tpust kidolgozni
s sorozatban gyrtani. Amg ez meg nem valsul, helynval
nak ltszik egy-kt jobb megolds rvid ismertetse.
Oktbernovemberben a fny mennyisge nem olyan bsges,
mint a korbbi hnapokban, indokolt teht a ktfikos, nagy
tbls meleggyi ablakok alkalmazsa.
A mobil fthet blokkok kzl elssorban a Gyulai s a Hd
mezvsrhelyi Kertszeti Vllalat ltestmnyei vltottk be a
hozzfztt remnyeket.
A lehet legkevesebb anyag felhasznlsval pltek, ennlfogva
a legolcsbbak is a hasonl ltestmnyek kztt. rnykvet
felletk kevs, a haj k

szerrel nyithat, ami a

gyors levegcsert el
segti. A blokkhz
a nagyobb ignyeket is
kielgti, benne min
den kiltetve nevelt s
cserepes nvny ter
meszthet. A hdme
zvsrhelyi blokkhz
szellztetse, a gerinc
vzelvezetje szelleme
sebb megolds. Mind
kett hzilag kszlt.
sztszedhet s ssze
rakhat. A vpatart
csvek betonpapucsos
I

Betonpapucsos csodarabba lltott vpatart

tok. A hajk egymst

ktik, a fordtott V
akk ablaktartkkal,
amelyek szintn CSO-

Kertszeti Fiskola, Budapest

d a ra b o k b a

d u g h a to k .

A Fvrosi Kertszeti
V llalat budattnyi te
lepn sztszedhet s
sszerakhat blokkhz
plt fts nlkl. N
hny vi krizantntermeszts igazolta he
lyessgt s benne
mr ms nvnyeket
is termesztenek.
Hasonl jelleg, de
taln legegyszerbb a
fmvzas blokkhzak
kzl Sarok Istvn magnkertsz, szkesfehrvri nem fthet
blokkhza.
Tbb helyen tapasztalhat, hogy a mobil blokkhzakat nem vn
dor oltatjk, hanem csak az ablakokat szedik le mjusban. El
fordul, hogy a krizantnt az ideiglenes jelleg favzas ltestmny
al ltetik s a fthet fmvzas blokkhzba ms kultra kerl.
A korai s kzpkorai fajtk ltalban a favzas nvnyhzakban
fts nlkl is felnevelhetk (ha szksges, esetleg klyhval f-

Fmvzas nvnyhz, fts nlkl

Fvrosi Kertszeti Vllalat, Budattny

65

66

tenek). Fthet veg

hzban azonban a vi
rgok tkletesebbek.
A
vsrlkznsg
egyre ignyesebb s ezt
a termesztsnl figye
lembe kell venni. Az
ideiglenes jelleg fav
zas nvnyhzak h
romformjt alkalmaz
zk. Az egyiknek alak
ja, mrete megegyezik
a fmvzas blokkhzakval. A msikon (hodly) hrom-ngy ab
lak van a haj egy-egy
oldaln. Mindkettnek
gerince, vpja a talaj
felszntl olyan ma
gasan van, hogy llva
lehet kzlekedni ben
ne, a hosszszr faj
tk is termeszthetk.
A harmadik rendsze
rint alacsonyabb, r
Favzas nvnyhz ftssel
Fvrosi Kertszeti Vllalat, Budattny
vidszr, bokros faj
tk rszre kszl.
Haznkban kevs az erd, ezrt szerfban sem bvelkednk. fa
lettartama elg rvid, ha az oszlopok fldbesott vgt impreg
nljk, akkor is korhadnak. A korhads kvetkeztben az oszlo
pok megrvidlnek. gy nhny v mlva a gerinctart oszlop
rvid lesz, csak az alacsonyabb oldalakon lehet felhasznlni. A
vas- s a faanyagok ra kzti klnbsg nem ll arnyban let
tartamukkal. A meggyz sszehasonlts csak ktsget kizr
szmszer adatokkal lehetsges, amivel ma mg nem rendelke
znk. A favzas ltestmnyek taln egyetlen elnye, hogy szerel
szakember nlkl, hegeszts, menetvgs s pontosabb mrs nl
kl llthatk ssze. A termeszts sorn azonban jelentkeznek
htrnyai, a csepegs, a szelels s az ablakok rgztse sok bajt
okozhat. A gerincen rendszerint nincs vzelvezet, a vpa gyak

ran deszkbl kszl s

kiszrads-bezs gya
korisga miatt megve
temedik, a hzagokon
a vz a nvnyekre csu
rog, amely a bimbpat
tans utn jelents k
rokat okozhat. Hoszszabb eszsek idejn
a tcskba sszefolyt
vztl
levegtlenn
vlhat a talaj, a levelek
srgulnak, majd lehul
lanak. Tbb fajta, pl.
Mad. /. Gieules erre
igen rzkeny.
A hzagos, szells, he
lyesebben szljrta h
zakban ppen a kriti
kus hideg idben na
gyobb a fagyveszly.
Szeptember elejn az
oldalablakok mg nem
kerlnek helykre. K
zeiket ksbb se lehet Favzas nvnyhz fts nlkl
jl szigetelni (moha, Fvrosi Kertszed Vllalat, Budattny
kenderkc), ha ezen
keresztl szellztetnek. A hz vzra szerelt meleggyi ablakokat
kzvetlenl felraks utn ajnlatos szigetelni. Ha az ablakok nem
illeszkednek jl, elssorban a magas nvnyhzaknl a szigete
ls sok munkart ignyel. Ha ezt a munkt ltrrl vgezzk,
krt tehetnk a bimbkban.
A meleggyi ablakokat rgzteni kell, mert sszel ers szelekre
szmthatunk. Favz esetn a szegezs megrvidti a meleggyi
ablakok lettartamt. A fmvzas hzaknl tbb egyszer s j
szerkezet kztt lehet vlasztani.
A favzas szerkezetet oldal- s keresztirnyban is rgzteni kell,
hogy a szl, illetve a h nyomsnak biztosan ellenlljon. Az osz
lopokat lcekkel, deszkkkal ktik egymshoz. Az sszekt l
cek elhelyezsekor gondolni kell a kzlekedsre.
5*

67

Vpa kettvgott fmcsbl

Sarok kertszet, Szkesfehrvr

Meleggyi ablak rgztse

Gerinctart oszlop belltsa

kzi talaj frval

Manyag-flia hzak
Farkasdy Dezs, Budapest

Bokros fajtk alacsony flia-hzban

Farkasdy Dezs, Budapest

A nvnyhz gyorsan sztszed

het vagy sszerakhat legyen,
brmilyen anyagbl is kszl.
Lehet, hogy kleme szp s
szerkezete tletes, de ha fellltsa
krlmnyes vagy hosszadalmas,
ptse nem clszer.
A hajk gerincnek gtj szerinti
elhelyezsnl tartsuk szem eltt,
hogy sszel mr haznkban is ke
vs a fny s alacsony a hmr
sklet, br mindkettre szk
sg van a termeszts sorn. Ezrt
a gerinc keletnyugat irny le
gyen, gy a dli napsts a hajk
hmrsklett jobban felmeleg
ti. Amennyiben a hmrsklet az
optimlis fl emelkedne, szellz
Hzilag ksztett bilincsek
Farkasdy Dezs, Budapest
tetnk, mert ez olcsbb a fts
nl. A bokros krizantnfajtk egy
rszt meleggyi ablakbl Mohai-kapcsolkkal sszelltott lte
stmny alatt virgoztatjk. A klnbz tpus kapcsolk k
zl tbb azrt nem vlt be, mert a meleggyi ablakok nem il
leszthetk pontosan ssze, vagy lettartamukat rvidti le. Az
sszellts elg krlmnyes s nem mindig biztonsgos. A ned
ves, megdagadt meleggyi ablakkeretek sokszor csak hosszas er
fesztssel illeszthetk a kapcsolkba. Ersebb hidegek ellen
szalmatakarval kell vdekezni, amelyek, ha vzzel teleszvdnak,
megnehezednek s fel- vagy leemelsk az ilyen ltestmnyeken
elg bonyolult.
A virgkedvelknek nagy gondot okoz a fagyok elleni vdelem.
Nhny meleggyi ablakbl kis veghzacska llthat ssze.
A fagy veszly kzeledst a rdi jelzi s a kszenltbe helyezett
kis klyhban elgetett tzel vdelmet nyjt. A meleggyi ab
lak egyik vegtblja helyre megfelel mret bdoglemezt he
lyeznk s a kzepre vgott lyukon t dugjuk ki a klyha cs
vt. Klyha helyett gyorsmelegt is zemeltethet, ha nem gzost vagy nem fstl, ami a nvnyeket tnkretenn.
Manyagflibl szabvny alagt vagy klnleges mret szimp70 la, esetleg dupla fal hzacska pthet. A vz kszlhet manyag-

csvekbl vagy lcbl, stabilan vagy a nvnyek fltt oldalra

dntheten (meleg idben nagy elny). Nagyon lnyeges a vz
s a flia rgztse! Szleken a flira fldet dobunk. A szl ir
nyban ersebben kell rgzteni. (Rszletes lerst 1. Somos
Filius: A manyagflia hasznlata a zldsghaj tatsban c. knyv
ben Bp. 1965.)
Kevs nvny nhny jszakn t a fagyoktl gy is megvdhet,
hogy a fljk lltott bot, kar vagy lc keretre szalmatakart,
ktrnypaprt, rossz sznyeget, szalma vagy ms szlas anyagot
helyeznek el. Aki a tbb napos kszenltet s a velejr munkt
nem vllalja, nvnyeit alaposan ntzze meg, nagy fldlabdval
szedje ki s hordja fagymentes helyre.
AZ L TE T S
A talaj elksztst mr jval az ltets eltt megkezdhetjk;
a fldkeverket, mr egy vvel a felhasznls eltt sszekeverjk,
rleljk s tbbszr tforgatjuk. Talajcserre kerl sor, ha talajuntsg vagy fertzs lp fel vagy ha a talaj ktttsgt akarjuk
nvelni. A talaj elkszts ltalban az szi hantos sssal vagy
szntssal kezddik. Az szi munkk jelentsge igen nagy. Az
alaptrgya jl bekeverhet, sok krtev elpusztul s az tfa
gyott talaj j szerkezet lesz. Sajnos, fthet blokkhzakban,
ahol a krizantn elvirgzsa utn anyanvnyeket teleltetnek,
vagy a forg keretben a krizantn helyre ms nvny kerl,
ez a munka elmarad.
A terlet nagysgtl fggen tavasszal a talajt kzi szerszm
mal, vagy kis gppel seklyen tbbszr keverjk, gyomtalantjuk. Talajmvels eltt szrjuk ki az alapmtrgya msodik,
illetve utols rszt.
Jval az ltets eltt jelljk ki az gysokat, ssuk le a vztart
betonpapucsos csodarabot, vas- vagy faoszlopokat. Kiltetsig
a vztart szerkezet elhelyezst be kell fejezni! Ha kzbejtt
okok miatt a ftcsveket csak az ltets utn lehet felszerelni,
akkor a blokkhz vgn az ton hegesszk vagy csavarozzk
ssze a peremescsveket s onnan hzzk helykre, klnben a
hajtsok 15%-a is letrhet.
ltets eltt 12 nappal az gyakat ntzzk meg, gereblyz
zk el. g y gyorsabb a gykereseds, a vzfelvtel, kevesebb pa-

lnta pusztul el. Minl kisebb a nvnyek fldlabdja, annl bs

gesebben ntznk. Az gyak felsznt a szl, a nap kiszrtja:
ezrt a sorok kijellse eltt 12 rval finoman permetezzk
meg a talajt, gy a sorok lthatk lesznek. Az ltetk mgtt az
elltetett nvnyeket azonnal ntzzk meg. A vzcsapot csak
kicsit nyissuk ki, hogy a vz a tmlbl lassan folyjon. A tml
vgt kzvetlenl a talaj fl tartsuk, hogy megelzzk a nv
nyek kimosst. Az ltetst kvet napokon, szraz, meleg, sze
les idben tbbszr kell permetezni.
A sor- s a ttvolsg tbb tnyez fggvnye. A korn virgz
edzett kis virg fajtkat nagyobb tvolsgra ltetjk az rzke
nyebb nagyvirgaknl, amelyek fl meleggyi ablak kerl.
veghzban a hasznos felletet igyeksznk alaposan kihasznl
ni, ezrt ltalban srbben ltetnk. A nvnyhzak s az utak
mrete nem vltoztathat. Sokszor ez dnti el, hogy gyanknt
hny sorba ltetnk. Figyelembe kell venni a nvnyenknt fel
nevelend virgok szmt s mrett. Termszetesen a ksi sza
portsbl nyert egyszlas, egyvirgos nvnyek sor- s ttvols
ga a legkisebb. A virgok szma szerint emelkedik a nvnyek
trignye. Ezt mdostja mg a szaports idpontja is. Ugyan
abba a fajtacsoportba tartozk kzl a kis lombozatakat srb
ben ltetjk* Cserpbe ltetsre, virggyak beltetsre alkalmas
fajtknak szablyos szp alakja csak bsges trlls esetn lesz,
als leveleik gy maradnak meg psgben. A sor- s ttvolsg
15 X 1530 X 30 cm kztt vltozik. A j fldlabds nvnyeket
ltetkanllal, a gyenge gykrzet, fldlabda nlklieket lte
tfval is lehet ltetni.
Egy gyba egyszerre mindkt trl egy-egy dolgoz ltet. Bal
oldalukon van a nvnyekkel megrakott szaportlda, s jobbra
haladnak. Jobb, ha a bels sorban kezdik az ltetst. Ngyzetes
ktsben ltetett nvnyek kztt knyelmesebb a talaj mvels.
Egyszerre csak egy fajtt ltessnk, hogy ne legyen fajtakeve
reds.
A hajtsok als, esetleg srgul leveleit felszedskor le kell
trdelni. Kisebb a levlfonlfreg fertzsnek eslye, ha
a levelek nem rnek a fldre. Az ltetket folyamatosan kell n
vnyekkel elltni. A szlltsi tvolsgtl s eszkzktl fggen
egy ltetprnak egy f hordja a nvnyeket, kett szedi fel a
szaportbl (ti ki a cserepekbl) s msik kett ntz, illetve
kszti el a kvetkez gyakat.

Az als levelek eltvoltsa ltets eltt

Az ltets idpontjra ltalban a szaports sorn elmondottak

vonatkoznak. A tbbszlas, nagy virg s dekoratv virg, va
lamint a sok virg bokros fajtk tenyszideje viszonylag hoszszabb, teht ezeket ltetjk ki elszr.
Az gyak felsznt ltets utn tenyrnyi vastagon tertsk be
apr, flig rett trgyval. A tpanyagok az ntzvzzel folya
matosan mosdnak a gykrzethez. A talaj nem cserepesedik,
nem melegszik fel olyan mrtkben, amely rtalmas lenne a n
vnyeknek.
A V I S S ZACS PS
Visszacsps alatt a hajts cscsnak eltvoltst rtjk. Visszacspsre a begykereseds utn kerlhet sor, amikor megindul az er
teljesebb nvekeds. Visszavgsnak is nevezik. A ksn szapo
rtott nvnyeket visszacsps nlkl egy virgra neveljk. A kt
vagy tbb virgos nvnyeket egyszer, esetleg tbbszr is vissza
kell cspni.
A visszacsps egyik clja az elgazds serkentse. Az elgazdsi hajlam tbb tnyeztl fgg. A hajts fejldse a visszacspssel megszakad s egy inger hatsra a levl hnalj rgy eibl

73

(alvszembl is) erteljes j hajtsok fejldnek. A visszacsps

kzelben ersebb a hajts, gyorsabb a nvekeds, mg a szr
als rszn gyengbb, esetleg elmarad. A virgszr hossza esze
rint is mdosul. A. visszacsps utn fejld hajtst els oldalhajtsnak
nevelik.
A visszacsps msik clja, hogy a hajtscsccsal eltvoltsuk azt
a virgkezdemnyt, amibl mg a hossz nappalok idejn a faj
tra nem jellemz szn, alak s tmttsg virg fejldne, vagy
a sugrvirgok nlkl csak a csszelevelek nvekednnek meg,
s beslne a bimb.
Fggetlenl a szr hossztl, a hajtsnak csak a zsenge llom
ny cscst tvoltjuk el. Minl fsodottabb, annl nehezebben
fejleszt j oldalhajtst. A tzdels sorn felnyurgult, esetleg mg
ott visszacspett nvnyeken sokkal ksbb jelenik meg az j
oldalhajts, nvekedsben lemarad a tbbitl, mert a felkopa
szodott hajtson kisebb az asszimill fellet. Ezeken a virgok
se lesznek megfelel minsgek.
Kssel vagy krmmel cspjk vissza a krizantnt. Ha a hajts
cscst szaportsra felhasznljuk, kssel vgjuk le. A korn sza
portott tzdelt nvnyeknek tbb hajtsa van, amelyeket szin
tn kssel vgunk vissza, hogy az oldalhajtsok ne trjenek le.
Trskor ne roncsoljuk a hajts szveteit!
A visszacsps nem vgezhet a gykereztetssel, a tzdelssel,
a cserpbe ltetssel vagy a kiltetssel egy idben! A nvnyek
az egyszerre jelentkez tbb irny ignybevtelt nem viselik el.
Ettl fggetlenl az emltett munkk kln-kln gyorsabban,
knyelmesebben elvgezhetk.
A helyes visszacsps rdekben a hajtsok nvekedst ksrjk
figyelemmel. ltalban 35 levl f l tt cspnk vissza, kb. 10 cm
magassgban. A gyakorlat kedvrt emltek cm-t, mert felnyur
gult, megregedett nvnyeken ennl hosszabb hajtsrszen alig
akad t levl. Korn szaportott nvnyeken 46 hajts, illetve
virg csak akkor nevelhet fel, ha az els visszcspst msodik,
esetleg harmadik is kveti. A visszacspsek szma nem lnyeges,
mert elssorban a nvnyek tplltsgtl fgg. Befolysolja a
fajta nvekedsi erlye, az idjrs alakulsa. Az utols vissza
csps idpontja sokkal lnyegesebb. Ha az utols visszcspst
korn vgezzk el, a bimb mg a hossznappalos idszakban
fejldik ki, amibl tbb fajtnl rtktelen virg nylik. A szapo
rts c. fejezetben utaltunk arra, hogy a termeszts a szaports

idpontjnak, a virgok szmnak, a virts idejnek s az utols

visszacsps idpontjnak rgztsvel kezddjk.
Mikor vgezzk az utols visszacspst? Haznkban a bokros,
kzpnagy, 46 virg ( Blanche Poitevine) fajtkat jlius els
harmadn, a nagyvirg, n. japn fajtkat jlius msodik harma
dn kell visszacspni. A korai s kzpkorai tbbszras, tbbvi
rgos fajtkat utoljra jlius elejig cspjk vissza, klnben a vi
rgzs ideje kitoldik.
A bokros, cserpbe ltethet fajtkat minl mlyebben cspjk
vissza, annl zmkebbek, formsabbak lesznek. Kis trlls k
vetkeztben felkopaszodott vagy egyenltlenl hossz hajtsos
nvnyek kevsb mutatsak.
A HAJTSOK NVEKEDSE
Klnleges ghajlatunk kvetkeztben haznkban a krizantn
nvekedse eltr a Nyugat-Eurpban termesztett krizantntl.
Nem is a legkedvezbbek ghajlati adottsgaink. A fny s a h
mrsklet c. fejezetben erre mr utaltunk.
A fotoszintziskor a levelekben, a nvnyekben energiban gaz
dag anyagok keletkeznek, s ezekbl fedezi a nvny a nveke
dshez szksges energia mennyisgeket. A fny energijt a klo
rofill (zld szntestecske) vegyi energiv alaktja t. A szemmel
lthat fnysugarak kzl a vrsek a leghatsosabbak. A n
vekv fnyintenzitssal kezdetben ugrsszeren emelkedik a foto
szintetikus teljestmny, de tovbbi nvekeds mr teljesen ha
tstalan marad. Nmi javuls a leveg szndioxid tartalmnak
emelkedsvel mg tapasztalhat.
A hmrsklet emelkedsvel egyenes arnyban n a llegzs
mrtke is. Ha a hmrsklet a megvilgtstl fgg optimum
fl emelkedik, a nvny sszes energija felemsztdik a lleg
zskor s emiatt a nvekeds gyengl vagy teljesen lell. Egyes
fejldsi szakaszokban a krizantn hignye klnbz. A hajt
sok megnylst a magas hmrsklet s az intenzv fny ltal
ban htrltatja; kevs fny, magas hmrsklet elsegti. Teht
knikulban ezrt is cskken a nvekeds. Tbbek kztt ilyen
okokbl kifolylag teleltetjk az anyanvnyeket is alacsony h
mrskleten. Praszegny levegben ersdik a lgzs mrtke
s emiatt a nvekeds tovbb gyengl vagy lell.

A termeszts sorn a hajts nvekedse hrom szakaszra klnt

het. Az els szakaszban a hajts lomblevllel rakdik be (hossz
nappalos idszak). A msodikban a lomblevelek felveszik a r
vidnappalos ingert, megnylik a virgnyak, s kialakul a bimb.
A harmadik szakaszban mg tapasztalhat nmi hosszabbods s
kifejldik a virgzat.
Tbbves megfigyelseink s rendszeres mrseink bizonytjk,
hogy haznkban az els szakaszban nyron a nvekeds az eml
tett okok miatt kisebb. A hajtsok, illetve a virgszr rvidebb,
mint a fnyben s hmrskletben szegnyebb s prsabb nyu
gat-eurpai orszgokban. A cskkentebb nvekeds vagy stag
nls rendszerint a knikulban, jniusjliusban vagy augusz
tusban tapasztalhat, st 1962-ben mg szeptemberben is. A kni
kula tarthat hetekig, nha hnapokig. Az utbbi veszlyesebb,
mert attl eltekintve, hogy a nvekeds lell, a nappalok nem
rvidlnek, a nvnyek nem vehetik fel idben a rvidnappalos
ingert, a bimbk ksbb alakulnak ki, ezrt a Blanche Poitevine s
a hasonl tpus fajtk csak november elseje utn virtanak.
Ilyenkor mr alacsonyabb ron, kisebb mennyisget lehet rtke
steni. A dekoratv s a nagy virg fajtk hasonl ksedelme mr
kevesebb gondot okoz.
A nvekeds a msodik szakaszban mr erteljesebb, mert jsza
knknt cskken a hmrsklet, tbbszr felhs az g, vagy egyes
napokon normlis a fotoszintzis. A vltakozs hasonl a fnykezelses termeszts sorn tudatosan alkalmazott n. megszakts
nyomn jelentkez erteljesebb nvekedssel.
A msodik szakaszban a virgnyak morfolgiai blyegeibl meg
llapthat, hogy hossz- vagy rvidnappalon fejldtt-e ki?
Hossznappalos krlmnyek kztt az utols lomblevl s a
bimb kztt a virgnyakon a fajtra jellemz szm, mret fel
levelek tallhatk. Rvidnappalos krlmnyek kztt fellevelek
nem fejldnek.
Mskpp alakul a hajts nvekedse csak rvid- vagy csak hoszsznappalos krlmnyek kztt. Els esetben a hajts hossz
irny nvekedst arnylag hamar befejezi. A hajts cscsn s
a rvid oldalhajtsok vgn bimbk jelennek meg, s virgg fej
ldnek. A sok kis apr virgnak kereskedelmi szempontbl nincs
rtke. Hossznappalos krlmnyek kztt a hajts nvekedse
nem korltozdik, gy hosszabbra nylik. Br a hajts cscsn
bimb kpzdik, a legfels lomblevelek hnaljbl egy, nha kt

oldalhajts hosszabbra nylik s tlnvi az eredeti cscsbimbt,

ha a hossznappalos inger tovbb tart. Ez a jelensg tbbszr
megismtldhet. Ilyenkor az eredeti cscsbimbbl nem lesz vi
rg. A bimbval tetz hajts nvekedse befejezdik, a hajts
rendszerint elfsodik, az als levelek leesnek. A termeszts so
rn a nvekeds s a fejlds elbb emltett kt formja ritkn
fordul el, mert a napszakok tartamnak vltakozsa vagy a ter
meszt ezt megakadlyozza.
A megvilgts tartama a levelek mretnek alakulsra is hat.
Ugyanannak a fajtnak levelei a hossznappalos idszakban na
gyobbra nnek, mint a rvidnappalos krlmnyek kztt.
A BI MB- S A V I R GKPZD S
A krizantn letnek a legfontosabb s a legszembetnbb sza
kasza a virgzs. A virgkpzdsre s kifejldsre vonatkoz
ismereteink azonban ma mg elg hinyosak.
Fl vszzaddal ezeltt mg gy tudtk, hogy a nvnyek akkor
virgzanak, ha az egyes fajra jellemz mretet elrik. A virgzst
a fejlds szksgszersgnek tartottk, ha elmaradt, valamilyen
bels zavarra vezettk vissza. A szzadforduln llaptottk meg,
hogy a nvnyek bizonyos fejlettsg elrse utn, a kls tnye
zk kzl elssorban a fny s a hmrsklet hatsra, valamint
a nappalok s az jszakk vltozsnak arnya szerint virtanak.
Virgrgyek, bimbk rvid- s hossznappalos idszakban egy
arnt kpzdnek, azonban a napszaktl fggen vltozik a bim
b nvekedse, a virgzat teltsge, formja. Amikor a nappalok
hossza 1415 ra az n. hossznappalos bimbk alakulnak ki.
A 1415 ra ezrt a kritikus naphosszsg fels hatra. Amint a
nappal hossza 1313,5 rra cskken, felgyorsul a bimbkp
zds, megjelennek az n. rvidnappalos bimbk.
Hossznappalos krlmnyek kztt a hajtson egy cscsbimb
s alatta a virgnyakon kanlszer fellevelek fejldnek ki. Rvid
nappalos krlmnyek kztt a virgnyakon csak a legritkbb
esetekben fejldik fellevl. A hajts cscsn s a kzeli levlhn
aljakban ksbb hajtsok, illetve bimbk fejldnek. Ha a rvid
nappalok tovbb tartanak, a hajts als levlhnaljaiban is bim
bk jelennek meg; ha a rvidnappalok megszakadnak, akkor lej
jebb bimb mr nem kpzdik. Ebben az idszakban haznkban

Az eltrben rvidnappalos kezels hatsra virgz Mefo

a hagyomnyos termeszts
Disznvnykutat Intzet, Hannover

krizantn, httrben

mg elg gyakran hossznappalos jellegek a napok s htrltat

jk a bimb kifejldst. 812 rs naphosszon j a bimb-, il
letve a virgfejlds. 8 rs megvilgts alatt a fejlds ismt
cskken s 45 rs megvilgts esetn teljesen lell. Ez az r
tk a kritikus naphosszsg als hatra.
A hossznappalos krlmnyek a bimbkpzdst s -fejldst
ersen htrltatjk. A bimb megjelense termszetesen megfe
lel mret hajts-, illetve levltmeghez kttt.
Eltrsek mindenesetre addnak. A hajts fels rszrl szedett
dugvnyokbl szrmaz nvnyeken, ha kevesebb a levl, mg
viszonylag hosszabb megvilgtson is elbb kialakul a bimb,
mint az anyanvny alsbb hajtsaibl szrmaz nvnyeken.
Hossznappalos krlmnyek kztt a cscsbimb megjelense
utn az oldalhajtsok erteljesebben nvekednek. A cscsbimb
alatti oldalhajtsok kzl nhny tlnvi azt, ha a rvidnappa
los idszak ksik. Ilyenkor a cscsrgy elsatnyul s az oldalhaj
ts bimbjbl fejldik virg. Ha az oldalhajtsokat eltvoltjuk,
a cscsbimb mg a hossznappalokon is tovbb fejldik s ezek
bl a fajtk nagy rsznl rendszerint nem fejldik teljes rtk
virg. Ilyenkor a virgban kt fszek is kialakult, nha ellombosodik, sugrvirgok egyltaln nem alakulnak ki. Ismerjk ezt a
jelensget; ha korn trtnt az utols visszacsps, vagy augusz
tusban a megvilgts mg hossznappalos, a bimb besl.
Az jabb oldalhajts nvekedshez, legalbbis egy ideig, hoszsznappalos peridusra van szksg, st egyes fajtknl (Trja,
Mrs. Drable) a cscsbimb kpzdse ezt kvnja meg. Ebben az
esetben a nagyvirg fajtk virgzata ltalban tmttebb, fejl
dsk kiss vontatottabb. A korai nagy virg fajtk (Mrs. R. C.
Puliing., Alston) virgnak teltsge akkor megfelel, ha a bimbk
mg a hossznappalos idszakban fejldnek ki s a virgzs szep
tember-oktber elejn bekvetkezik. A ksbb kifejld vir
gok teltsge mr nem olyan j. Ezzel szemben a ksn virgz
fajtk (M efo) virgnak teltsge akkor a legjobb, ha a bimbk
rvidnappalos idszakban fejldnek ki; hossz nappalon ennek
a fajtnak*teltsge mr nem j.
A hmrskletnek a virgkpzdsre gyakorolt hatsrl mr a
Teleltets c. fejezetben beszltnk. A bimb-, illetve a virgkp
zds bizonyos hhatsokhoz kttt. Ilyen meggondols alapjn
Cathey hrom csoportba sorolta a krizantn fajtkat (12. sz. iro
dalom).

A beslt bimbban
nincsen sugrvifg,
csak nagyobb csszelevl

1. A virg kpzdse
csak kis mrtkben
fgg a hmrsklettl.
10 C-on vagy maga
sabb hmrskleten
egyarnt kifejldik.

k^pnagy virgak

egyszer virgak
pompon virgak
anemone virg
korall virgak

Mefo
Golden Harald
Indin White
Indin Yellow
Ivanhoe
Pink Chief
Reward
Sauterne
Belray
Bluechip
Shasta
Prelude
Mrs. Du Pont

2. A virg kpzdshez legalbb 15 C szksges. A magasabb

hmrsklet elnysebb.

nagy virgak

Alston
Rayonnante
yjpnagy vira.
Carrara
Chevron
Constellation
Goldsmith
Highlander
Pennant
Rubicon
Spellbound
Taffeta
Whitetop
Blanche Poitevine
Bonnafon Deluxe
egyszer vira^
Mrs. Dewey
Sarong
White Valencia
Mayfair
pompon virgak
Almega
Bright Forecast
Crescendo
Encore
Goldkoast
Klondike
Lollipop
Lotus
Omega
3. A virg 10 Cc krli
.
hmrskleten kpzdik, magasabb hmrsklet (25 C) ersen akadlyozza a virgok kifejldst.
nagy virg
Corsair
k^pnagy virgak
Rivira
Silver Smith
Siren
Vibrant
Yuleflame
Heirloom
Medaillon
egyszer virgak
Poinsetia
Merrymaker
pompon virg
Snowcap
6

81

A csoportosts elve helyes; a hhatrokat a termeszts sorn

foknyi pontossggal nehz betartani s kltsges is lenne, hiszen
haznkban az idjrstl s az veghztl fggen 1020 C-os
napi hingadozs is lehetsges. Nincs is erre szksg, mert a vi
rgok szinte az sszes krizantn fajtknl akkor fejldnek jl, ha
a rvidnappalos idszakban az jszakai hmrsklet kb. 15 C.
Ha ennl alacsonyabb, a virgzs elhzdik. A fajtk pontos h
ignynek ismerete a hazai termesztsnl nem olyan lnyeges,
mint ott, ahol a nvnyeket veghzban mestersges fnykezels
sel nevelik fel.
Felteheten olyan krizantn fajtk is vannak, amelyeknek virg
zsa rszben vagy teljesen fggetlen a napszak hossztl. Ezeknl
a virgzs kizrlag a hmrsklet alakulstl fgg. A szabad
fldi termeszts sorn viszonylag alacsonyabb higny fajtk
korbban virgoznak, mg azok, amelyeknek nyron magasabb
hmrskletre van szksgk, ksbben virgoznak. Nhny
Japnban termesztett fajta viselkedik gy.
A HAJ TS S A BIMB K I V L A S Z T S A
A krizantn fajtk a virgzsi idejk alapjn korai, kzp s ksi
virgzs csoportokba sorolhatk. A virgzs ideje elssorban
fajtatulajdonsg. Mr az elz fejezetekben emltettk, hogy a
h- s fnyviszonyok hatsra mdosulhat a virg teltsge, mi
nsge s a virgzs idpontja. Felvetdik a krds, milyen
hajtson, milyen bimbbl nevelhet fel teljes rtk virg.
Lehetsges-e a virgzst pl. egy nvnapra idzteni? Ennek tbb
felttele van. A hajtsokat, a bimbkat gy vlasszuk ki, hogy
fejldskre a h- s fnyviszonyok kedvezek legyenek (ig
nyk szerint hossz vagy rvid napszak). Ez igen egyszernek
ltszik, de nem tudjuk, milyen lesz az idjrs nyr vgn vagy
sszel, a virgzst kslelteti vagy sietteti-e? Normlis termeszts
sorn az idjrsnak venknt vltoz, mdost hatst kikap
csolni legalbbis gazdasgosan ma mg nem tudjuk. Ettl el
tekintve a virgzs a termesztsi tapasztalatok, a hajts s a bimb
fejldse, kivlasztsa ismeretnek birtokban minimlis eltrs
sel idzthet. A hajtsokat s a bimbkat eredetk szerint kln
bz nvvel, vagy szmmal elltva klnbztetik meg (pl. els
bimb). Az elklnts szksges, de se itthon, se klfldn a

szakemberek nem hasznlnak egysges elnevezst, amibl azutn

flrerts addhat. J lenne az egysges elnevezs, de mg a szak
emberek errl alkotott vlemnye is eltr, br az elnevezstl
fggetlenl legtbb j termeszt. Vannak, akik tlkomplikljk a
haj ts ok, illetve a bimbk elklntst s ez ismt nem helynval.
Haznkban kt elnevezsi mdszer alakult ki. Az egyik szerint az
els visszacsps utn kifejldik az els oldalhajts s cscsn az
els bimb; a msodik visszacsps utn a msodik oldalhajts,
cscsn a msodik bimbval. A msik elnevezs szerint a visszacspsek szmtl fggetlenl mivel a visszacspskor gy sem
kpzdik bimb a meghagyott hajts cscsn kpzd bimb
az els bimb. Ha ez korn kifejldik, vagy valamilyen oknl
fogva megsrl, el kell tvoltani s a hajts cscsn fejld
hrom hajts kzl kell az egyiket visszacsps utn tengedni, s ez
lesz a msodik oldalhajts, cscsn pedig a msodik bimb.
Haznkban az elnevezs krdse nem annyira bonyolult, mint
ahogy a klfldi szakirodalom feltnteti. ghajlati adottsgaink
kvetkeztben a bimb kivlasztsa egyszerbb, jelentsge ki
sebb. Nhny kategriba a fajtk zme beoszthat s ez all kiv
tel alig akad. Nagyobb jelentsg amint mr emltettem a fel
nevelend virgok szma, az utols visszacsps idpontja, vala
mint az idjrs alakulsa.
1. A ksi szaports
(n. fej dugvny) nv
nyeket visszacsps nl
kl neveljk fel, egy
hajtson egy virg lesz.
Ilyen felnevelsre lta
lban a korai, kzpko
rai virgzs s a nagy
virg ( Trja, Mrs. R.
C. Puliing)9 valamint a
(& j
korai, illetve kzpko
rai dekoratv virg faj tk egy rsze alkalmas.
A vissza nem cspett
1
hajtson kifejld bim
bt nevezhetjk korai Bimbkpzds s szaports idpontja
bimbnak (a nmet 1. Korai bimb. Visszacsps nlkl. Ksi szaports VIVII. h.
Els bimb. Egyszer visszacspve. Szaports IVV. h.
szakirodalom
Frh- 2.3. Msodik
83
bimb. Ktszer visszacspve. Szaports IIIII. h.
6*

jahrknospe tavaszi bimb elnevezst hasznl). A korn szapo

rtott, tbb hajtsos, tbb virgra nevelt nvnyeken a visszacsps miatt ez a bimb ki sem fejldhet, mert a hajts levgott cscs
val eltvoltjk, illetve visszacspik. Korn szaportott nvnyek
nl ebbl a bimbbl teljes rtk virg egybknt se fejldne.
2. Fajtink nagyrszt prilis, mjusban szaportjuk. Ezeket a
nvnyeket kiltets s az ezt kvet begykereseds utn egy
szer visszacspjk. A kifejld j hajtst nevezzk els oldalhaj
tsnak, mert levlhnaljbl, azaz oldalrgybl fejldtt ki. Kez
detben az els oldalhajts a gykeres dugvny szrhoz kpest
hegyesszgben elll, de ksbb fggleges helyzet lesz. Az els
oldalhajtson megjelenik a bimb, amelyet a kvetkezetessg
kedvrt (els visszacsps) most mr els bimbknt lehet el
klnteni. gy neveljk fel fajtink zmt, legyen az nagy vagy
kisebb virg fajta. A fny- s h viszonyaink mellett ez a fel
nevelsi md a legjobb, a termeszts biztonsga, gazdasgossga,
a rvid tenyszid is indokoljk alkalmazst.
3. A korn szaportott nvnyeket arnylag korn, mjus kze
pn, kiltetjk, mert ezeken rendszerint tbb hajtst, illetve
tbb virgot nevelnk fel. Az ltets eltt vagy utn, hogy el
gazd] on, ktszer is visszacspjk. Az j oldalhajtsok nem
nevezhetk a visszacsps szma szerint msodik oldalhajtsnak,
mert azon bimb nem alakul ki, amivel a hajts lezrdna. A ter
mel szmra klnben sem jelent sokat, ha az oldalhajtsokat
szrmazs vagy egymsutni sorrend szerint elnevezi. t els
sorban az rdekli, hogy melyik bimbbl kap teljes rtk vir
got. Ilyen megokols alapjn pl. egy tbbvirgos dekoratv fajta
vagy egy Blanche Voitevine, br ktszer is visszacsptk, a gyakorlat
szerint tulajdonkppen mg els bimbnak minslhet. Amikor
a hajts vgn a bimb mg hossznappalos idszakban, teht
korn fejldik ki, el kell tvoltani s a levgott cscs alatt kifej
ld rvid hnalj hajtson lehet, illetve kell a virgot felnevelni;
ez mr valban msodik oldalhajts, illetve msodik bimbnak
minsl.
Az els s a msodik bimb megklnbztetse nem olyan me
rev a gyakorlatban, mint a papron. A Mrs. R. C. Pulling^Secraitaire
PHuille, a Balcombe Perfection s sok ms fajtt minden tovbbi
nlkl msodik bimbra is nevelhetjk, jllehet rendes krlm
nyek kztt az els bimbt vlasztannk. gy viselkedik a fajtk
zme s csak nhnyrl kell megjegyezni pl. Mona Davis, Queen

M arj (ma mr alig termesztik), hogy csak az els bimbrl fejl

dik ki a teljes rtk virg.
Egyes korai fajtkat pl. a Secraitaire FHuille azrt nevelnek mso
dik bimbra, mert a virg valamivel nagyobb s tetszetsebb
lesz, s az els bimbrl nevelt virgnl j bban eltarthat, illetve
rtkesthet. Meg kell azonban jegyezni, hogy a msodik bimb
az elsnl krlbell 24 httel ksbb virt.
HNALJAZS
A hajtsok nvekedsvel a levlhnaljakban oldalhajtsok jelen
nek meg. Amint ezek megfoghatk, kitrjk. jE^;/ a mveletet
n eves k hnaljavasnak.
A hnalj azs idpontja, jniusaugusztus s szeptember hna
pokban van. A hnaljazssal nem lehet ks
lekedni. Ha az oldal
hajtsokat a hajts
cscsi rszrl nem
idben tvoltjuk el, a
virgnyak vkonyabb
lesz s egy nagyobb
virg alatt elhaj k vagy
eltrik. Az elksett h
nalj azs a virg alak
jra s mretre is ked
veztlenl hat.
Az egyik fajtn tbb,
a msikon kevesebb a
hnalj haj ts. A nagy
s kzpnagy virg
fajtkat ltalban h
rom alkalommal h
nalj azzk, a nveke
dstl fggen az egy
mst kvet els vagy
msodik hten. A bk- ------------------ --------------------- - ros fajtkon arnylag A bimbs oldalhajtsokat mr el kellett volna
tbb, a ksi szapor- tvoltani

tsbl nyert egyszlas nvnyeken kevesebb hnaljhajts fej

ldik.
Ismernk trkeny fajtkat is, ha ezek hajtsait oldalirny
ban hajltjuk, azonnal lepattannak.
A hnaljazs munkacscsot okoz, aprlkos s elg fraszt
munka.
TMASZRENDSZER
A termeszthely kivlasztsakor a szljrs irnyt, erssgt
figyelembe szoktuk venni, mert a szl a hajtsokban jelents
krokat okozhat.
Az ers szl elssorban a tbb virg bokros, vagy a hosszszr
nagy virg fajtk hajtsait tri le. A bokros fajtk foghjasak lesz
nek s az ilyen nvnyek rtkestse nehezebb. A korai virgzs dekoratv s nagy virg fajtk hajtsai elg hosszak, melye
ket a nyri zivatarok alkalmval keletkez szl knnyen letrhet.
A virgszr hossza egyrszt eszttikai kvetelmny, de rtke
stskor az osztlybasorolsnl is figyelembe vesszk. Erssge,
vastagsga a fajta tulajdonsgtl s a tplls mrtktl fgg,
de hogy grbe vagy fggleges lesz-e, az rendszerint a karzson,
illetve a ktzsen mlik. E fejezet cme taln nagyzolsnak
tnik, hiszen napjainkig nem is kart, hanem botokat szrtak a
nvnyek mell s a hajtsokat azokhoz ktztk.
A nagy virg fajtk virgai ltalban egy mter magassgban
tallhatk. A bot fldbeszrt kb. 20 cm-es rsze egy v alatt
tnkremegy s a kvetkez vben mr csak rvidebb szr n
vny mell szrhat le. A botok vgnek impregnlsa lettarta
mukat nem nveli rdemlegesen. A bot cscsa mindig a virg
alatt marad. A virgzs kezdetn ezrt vagy mlyebbre szrjuk,
vagy hegykbl vgjunk le. A virg szrt zsineg s rafia helyett
lehet manyaggyrkkel vagy rozsdamentes fmkapcsokkal is
rgzteni.
A kark s botok helyett hasznljunk inkbb huzalos tmasz
rendszert. Rozsdamentes (ne legyen kemny) huzalbl az gyak
nak, illetve a sor- s ttvolsgnak megfelel mret s lyukbsg hl kszthet. Kiltets eltt a talajra tertik (nem kell vona
lazni). Az gy kt vgn fbl vagy fmbl vkony oszlopokat
helyeznek el, amelyeken kb. 2080 cm-ig 15 cm-enknt lyukakat

frnak vagy nyelveket illesztenek fel a hltart keresztlcek rg

ztsre. Az oszlopok kztt arnylag hossz hl is kifeszthet,
de szksg esetn nhny helyen mg altmaszthat. A krizantn nvekedsvel a hlt felemelik. Hl hasznlata esetn a
ktzs elmarad, mert a hajts vagy a hajtsok a ngyzet alak
lyukakban nem hajladoznak, a szl nem trdeli le ket.
Zsinegbl, manyagbl, vagy huzallal kombinlva is kszthet
nek hlt a szegftermesztsben ismert mdszer szerint. Ezeket
az anyagokat nem lehet olyan ersen kifeszteni, fleg a manyag
szlakat, mert a napsts s a vz hatsra megnylnak. Hrom
ngy mterenknt kereteket szksges kzbeiktatni, amelyek tart
jk a keresztlceket. A hlt csak a keresztlcekre erstjk, hogy
a nvnyek nvekedse szerint emelni tudjuk.
A hl elssorban olyan zemekben hasznlhat, ahol kevs a
munkaer. A hltart vasak betonpapucsba llthatk vagy
anlkl is leszrhatok, ha az ignybevtel irnynak ellenkez
oldalra derkszgben fl mternyi fmlapot hegesztenek, ami a
talaj szintre tmaszkodik. A tartvasakat tbbflekppen mere
vthetjk. Huzalbl kisiparos a kvnsgnak megfelel lyuk
mret hlt fon, amely hasznosabb, jobb, olcsbb s tartsabb a hzilag ksztetteknl. A virgok levgsa utn a hl
felgngyltve, megfelel helyen trolva tbb ven t hasz
nlhat.

Virgvgs, rtkests

A termeszt, a virgkedvel tbb hnapos munkjnak gyml

cse virgzskor rik be. Nem mindennapi az az lvezet, amit a
csodlatos szn s alak virgok nyjtanak. Az egyhang sz
ben az lnk tavaszi sznek sok gynyrsget okoznak a
szemllnek. Igazi lvezi ennek a japnok, akik megnneplik
a krizantn virgzst.
A VIR GVGS ID PO NTJA
A virgzs idztsekor, ami rszben a termesztn mlik, tekin
tettel kell lenni pl. a kegyeleti napokra, nvnapokra, amikor a
legnagyobb a virgigny. A vlemnyek azonban megoszlanak
arrl, hogy rdemes-e csak ezekre a napokra idzteni a virg
zst (a bokros fajtk esetben halottak napja miatt szksges),
vagy a folyamatos rtkests az elnysebb.
Rvidebb id alatt elvirgzik s levghat az egyntet llo
mny. Utols visszacsps utn a gyengbb, illetve a ksbb fej
ld hajtsokon a virg valamivel ksbb fejldik ki, ennek
kvetkeztben a vgs elhzdik. A virgzs kezdetn kt-hrom naponknt, a f virgzs ideje alatt naponta vgjuk a
virgokat. Az elhzd virgzs olyan vllalatok vagy tsz-ek
szmra elnys, amelyeknek tbb virgzlete van s azokat
folyamatosan kell elltni vgott virggal.
A virgot vgsra rett llapotban vgjuk le. A nagyvirg s a
dekoratv fajtkat nylskor. A ki nem nylt virgok gyorsan
sszeesnek, tnkremennek, mg a tlnylottak sugrvirgai cso
magolskor vagy rintsre knnyen lehullanak. Egyes fajtk, pl.
a Rayonannte erre klnsen rzkeny. A Monument s a Friendly

Ikergy alacsony bokros fajtk fltt

fi jv a i fajtkat, amelyek sugrvirgai kiss visszahajlanak, korb

ban kell vgni, mikor mg a virgok fejletlenek. Az egyszerbb

virgakni meg kell vrni, amg a porzk tlnnek a kgvirgokon.
A korn virgz fajtkat ajnlatos a kora reggeli rkban vgni,
mert ebben az idpontban mg nedvdsak. A megzott vagy
ersen harmatos virgokrl enyhe rzssal eltvoltjuk a vzcseppeket. A ksn virgz fajtk mr egsz nap vghatok.
A levgott virgokat szllts eltt ajnlatos vzzel megszvatni.
Gyors szlltskor nha nincs id a megszvatsra; a virgok
a gyors szlltst elviselik, de az rkezsi helyen srgsen vzbe
kell lltani, klnben gyorsan elvirtanak, sszeesnek.
A virgs^rat hossz, ferd e mets^lappal vgjuk le, hogy a v^felvev
fellet minl nagyobb legyen. A talajfelszn kzelben a hajts elfsodik. Lehetleg a fs rsz felett vgjuk le, ahol a vzfelvtel
sokkal jobb. A rvidszr virgoknl feleltlenl tbb-kevesebb
elfsodott rszt is hozzvgnak, hogy a szabvnyoknak meg
felel szrhossz szerint kedvezbben rtkestsk. A hosszszr
fajtknl (M efo) ez nem fordul el, ezeket sokszor rvidebb
szrral vgjuk le. Csomagols s szllts sorn a tl hossz szr
akadlyozhatja a munkkat.
A bokros (ltetsre sznt) fajtkat rendszerint fldlabdval sze

dik fel s cserpbe ltetve rtkestik. Felhasznlsuk, rtke

stsk inkbb idpontokhoz kttt. Szezonon tl rendszerint
akkor rtkestik, ha nem virgzott a megfelel idpontra.
A levgott virgokat koszorktsre hasznljk fel.
Meleggyi ablakok alatt a talaj rendszerint knnyen kiszrad, a
nvnyeket felszeds eltt alaposan meg kell ntzni. Lazbb
talajon nha ez sem elg. A cserepeket egyenknt kell vzbe ll
tani, s csak teljes beiszapolds, felszvds utn nem esnek
ssze abeltetstkvetels vagy msodiknaponavirgok. Abokros fajtk kinylsnak mrtke kisebb jelentsg, ha egy tvn
56 virg kzl az egyik kevsb nylott, az mg nem htrnyos.
A szabadba ltetett nvnyek esetben ez nem is lnyeges.
OS Z T L Y OZ S , CSOMAGOLS, S Z L L T S
A levgott virgokat a szabvnyoknak megfelelen rtkestjk.
A szabvnyok orszgonknt, st termeszt krzetenknt vltoz
nak. Az r megllaptsa fgg a szabvnyban meghatrozott
mrettl.
A nagy virg fajtk virgnak tmrje s szrhosszsga oszt
lyonknt (IIV.) a kvetkezkppen alakul:
I.
II.
III.
IV.

osztly
osztly
osztly
osztly

virg
virg
virg
virg

0
0
0
0

21
20
15
12

cm,
cm,
cm,
cm,

szrhossz
szrhossz
szrhossz
szrhossz

70
70
60
50

cm
cm
cm
cm

Eszerint rtkelik a dekoratv virg fajtkat is, br azok v i

rgmrete kisebb.
A bokros fajtkat a virg tmrje, a szr hossza szerint hrom
osztlyba, az egyszer virg csoms fajtkat a csom tmrje
szerint szintn hrom osztlyba soroljk.
A felsorolt kategrikat a Budapesti Virgtermeszt Vllalat ala
ktotta ki s ltalban ehhez igazodnak a budapesti s vidki
termesztk is. Indokolt lenne egy orszgos szabvny kialaktsa
is. A bokros fajtkat ltalban a helyi szksgletek kielgtsre
termesztik. Az zemben vagy a temetknl rtkestik, komo
lyabb csomagols teht nem szksges; szllts kzben azonban
(ha a jrm hirtelen fkez) a virgos hajtsok knnyen letrhet

nek. Ez elkerlhet, ha a cserepek kz rgzt anyagot helye

znk, vagy ha a nvnyeket a ldkba szorosan lltjuk.
Vgott virgok kzl a csves, kusza virgak nehezebben vise
lik el a csomagolst s a szlltst, mint a flgmb vagy gmb
alakak. Hossz ideig tart szllts ha erre sor kerl htszekrnyekben vagy htkocsikban nem okoz a virgokban
krt. ltalban a felvev piac kzelben termesztik a krizantnt.
A sugrvirgok rzs, drzsls kvetkeztben knnyen srl
nek, ezrt mg a rvidtv szlltsra is vatosan kell csomagolni.
A virg nagysga szerint, selyempaprbl ngyzet alak darabo
kat vgnak; egyik sarkn tl irnyban felig bevgjk, s ezen t
behzzk a virgnyakat, majd a selyempapr ngy cscskt ssze
fogjk, megsodorjk, hogy a sugrvirgok szorosan lljanak.
A csomagolshoz kt szemly szksges; egyik a virg szrt
tartja, msik a selyempaprt hzza s sodorja ssze. Szaporbb a
csomagols, ha a sugrvirgokat hegyknl fogva flkzzel
sszefogjk, eltertett selyempaprra teszik s a paprt a virgra
gngyltik. A virg alatt s felett a selyempapr egy-egy fogs
sal sszesodorhat. Szoks mg a virgokra mindkt vgn
nyitott paprzacskszer hengert hzni, majd a virg alatt, illetve
felett levgni s sszecsavarni. Kosrba, ldba egymsra sok
virgot ne rakjunk, mert az alsk sszenyomdnak. A virgok a
kosr kt ellenkez oldalra helyezendk. Hideg idben fagy
mentesen kell csomagolni.
A VGOTT V I R G O K ELTARTSA, T R O L S A
A vgott virg kellemes dsze a laksnak. A vsrl azt szereti,
ha a virg a vzban sokig dszti otthont, lassan nylik eh
A termeszts, a vgs mind befolysolja az eltarthatsgot.
A termesztnek erre gondolnia kell.
Az ers, egyoldal nitrogn trgyzs hatsra bujbb a nveke
ds, hosszabbak a hajtsok, de a virgok vzba lltva gyorsan
sszeesnek.
A korai s kzpkorai fajtk kzl a rendes virgzsi id eltt
kinylt els virgok a melegtl szenvednek s leveleik sokat p
rologtatnak. Az ilyen virgok eltarthatsga minimlis.
Az optimlisnl magasabb hmrskleten sok fajta virgnyaka
megnylik, elvkonyodik s a virg slya alatt elhajlik, letrik.

A virg levgva is tovbb l, ezrt igyekezznk az letfeltteleket

megteremteni. Vgs utn kzvetlenl a krizantnt a virgz
letekben mg nem rustjk, hanem elbb tvlogatjk, a kevsb
nylottakat troljk, s ha szksges, kis elksztst is vgeznek.
Cskkenteni kell a lgzs mrtkt, amely meleg szraz levegn,
huzatban nvekszik. Ilyen krlmnyek kztt n a prologta
ts is, s a vzvesztesg oly nagy lehet, hogy ptlsa mr lehetet
len. A virgszron az als levelek kzl azrt annyit kell meg
hagyni, amennyi az eladshoz felttlenl szksges.
A vzbe lltott virgszr bomlsa, rothadsa gtolja a vzfelv
telt. A vizet naponta kell cserlni, tbb naponknt a szr als
vgbl kis darabkt levgni. Hossz vzkban magas vzosz
lopban jobb a vzfelvtel. A szr als vgt 5 cm-re is be lehet
hastani, kssel tbb helyen bevagdosni vagy kalapccsal enyhn
tgetni. A vz alatti visszavgsnak nincsen jelentsge. A tar
tssgot ezek az egyszer beavatkozsok legalbb annyira nve
lik, mint a hasonl rendeltets tablettk, amelyek radsul
pnzbe kerlnek.
Irodalmi adatok szerint sokkal tartsabbak a virgok, ha fl per
cig forr vzbe mrtjk a virgszr vgt (kb. 10 cm mlyen).
Ilyenkor tbb virgot fognak ssze, a leveleket, valamint a vi
rgokat a gztl jsgpaprral vdik. Nhny rs 40 C-os h
mrsklet vzbellts utn a vzfelvtel gyorsabb. A kiss lan
kadt, lg sugrvirg egyedeket szoks este fejjel a fld fel
tartva finoman bepermetezni, selyempaprba csomagolni s reg
gelig magas vz oszlopba lltani. Reggelre a virg felfrissl s a
sugrvirgok llsa normlis lesz.
Vzban a levelek gyorsan srgulnak s a virgnl rendszerint
nhny nappal hamarabb elpusztulnak. A flgmb vagy gmb
alak tmtt virgok tartsabbak, mint a laza sugrvirg fajtk.
A virgok rvid ideig hvs, prs, huzatmentes helyisgben,
pincben trolhatk. Permetezssel, jegelssel, a helyisg jobb
szigetelsvel a hmrsklet tovbb cskkenthet. A kls h
mrsklettl fggetlenl a virgokat hosszabb idn t lehet trol
ni jgszekrnyben vagy htkamrban. Az utbbi megptse,
mkdtetse elg drga, de vesztesg nlkl lehet trolni. Itt he
lyezhetk el az sszegyjttt virgok az rtkestsi cscsok eltt
mr egy-kt httel. A htkamrban az idelis hmrsklet a
01,5 C. A krizantn virg csak 1,8 C-on fagy meg. A leveg
relatv pratartalma 75% al nem cskkenhet. A vzbe lltott

virg az elzkben emltett hfokon kt htig krosods nlkl

eltarthat. Manyag zacskkba lgmentesen lezrt, szraz csoma
golssal tbb htig frissen maradnak a virgok. A htbl kike
rlt virgok szrbl kis rszt levgnak, forr vzbe mrtjk,
majd 10 C-os hmrskleten szoktatjk a kls leveghz.
A levgott virgok tartssga klnbz vegyszerekkel nvel
het. A vegyszerek ltalban hrom csoportba sorolhatk. Az
els csoportban szerves- s szervetlen anyagokat tallunk, ame
lyek tpanyagot nyjtanak a vgott virgnak. A msodik cso
portba olyan sk s savak tartoznak, amelyek belltjk a sejtek
nek a 46 kztti pH rtket. A harmadik csoport antiszeptikus
hats, a bomlsi folyamatokat gtolja. A hrom csoporton
bell sok anyag kztt lehet vlasztani. A szerves tpanyagok
lehetnek specilis aminosavak, cukrok, kemnytk, a szervetle
nek K 2S 0 4, M gS0 4 stb. A pH-t bellt sk lehetnek NaH S04,
ZnCl2 vagy citromsav, borksav stb. Antiszeptikus anyagok:
AgN 0 3, rzsk, benzoesav si, szalicilsav stb.
Ezekbl az anyagokbl kszlt tablettkat klfldn mr kiter
jedten hasznljk. Az ilyen irny ksrletek mr haznkban is
elkezddtek.
A legjabb kutatsok lehetv teszik, hogy a vgott virgokat
mr az zemben tudjuk tartstani. Kzvetlenl a levgs utn
szvatjk fel a klnbz kemiklikat, s a virgzletekbe mr
a tartstott virg rkezik. A vegyszerek kzl egyesek a ciani
dint megtmadjk, s a virg szne ennek kvetkeztben halv
nyabb lesz. Ez a hats egy msik kezelssel megszntethet.
Ebben az esetben a vegyszeres kezels arra irnyul, hogy a rzsa
s krizantn sziromlevele, illetve sugrvirga minl ksbb nyl
jon ki. A ksrletek mg kezdeti stdiumban vannak.

94

A. fajtk megvlasztsa, rtkelse

A krizantn divatvirg, ezrt fldrszenknt, orszgonknt s

koronknt llandan vltozik a virg alakja, szne, illetve a nv
nyek felnevelsnek s felhasznlsnak mdja.
A kelet-zsiai, elssorban a japn zls s divat sokban klnb
zik az eurpaitl. Nluk a virg alakjnak mondanivalja van,
valamit kifejez. Bogncsra, pkra, tprnra vagy viharban ll
fra emlkeztetnek a kusza, csves sugrvirgok. A finom szrs,
sugrvirg szerintk a porlepte hajat illusztrlja. Agyonkoplaltatott gnm nvnyeket nevelnek fel, vagy fatrzsekbl kivgott
alakokat ltztetnek fel klnbz szn virgokkal. Naponta
igaztjk, csavargatjk a hajtsokat, hogy a m tkletes legyen,
s ha sikerl valami jat alkotni, a termeszt klns elismersben
rszesl. Szmtalan j fajtt lltanak el. Minl kuszbb, minl
kifejezbb a virg alakja, annl tbbre becslik.
vtizedekkel ezeltt haznkban fleg a nagy virg fajtkat ter
mesztettk, a kis virgakat nem sokra becsltk. A halvny, f
radt szn, legtbbszr a szncsoportok szls rnyalatait kedvel
tk. Napjainkban mg sokan termesztik szvesen a nagymret
virgot, de gy ltszik, hogy a vsrlk megkedveltk a kzepes
nagysg dekoratv fajtkat, st szp alakjuk miatt az anemone
virgakat is. A mai divatnak megfelelen inkbb az lnk,
hatrozott sznek a kedveltek. Taln pp ezrt npszerek a
dekoratv fajtk. Napjainkban a fajtk terjedst gazdasgi szem
pontok is befolysoljk. ltalban a nagyobb virgok vzban
nem olyan tartsak, mint a kisebbek. A kisebb virg fajtk
tenyszideje rvidebb, a termesztse gazdasgosabb. A knyes,
ignyes fajtk gyorsan eltnnek a termesztsbl.
Aki sajt rszre termeszt krizantnt, az zlsnek megfelelen
vlasztja ki a fajtt, aki viszont rut termel, annak a vsrlk

zlse alapjn kell vlasztani, klnben a virgot nem veszik meg.

Nha az rtkestsi szempontok a meghatrozk. Mindig akad
nak olyan vsrlk, akik az jat, a divatosat keresik s az ilyen
virg nem marad a termeszt nyakn. Az vatossg azonban
helyn val, az zemi termesztsben a fajtkat gondosan kell
megvlasztani. Megfelel piackutats utn az ignyek relisan
felmrhetk. Az egyes fajtk a virg alakja, szne szerint esetleg
jeles napokhoz kapcsoldnak, sokszor vrosonknt vltozan.
Ilyen helyeken az j fajtk csak megfelel hrvers (bemutat),
felvilgost munka utn vlhatnak kzkedveltt.
A termeszt a fajtt termesztsi rtke s felnevelsi mdja sze
rint rtkeli. A vsrlt mindezek nem rdeklik, a virg szne,
alakja, sszbenyomsa alapjn vlasztja az egyik vagy msik
fajtt. Ha a termeszt ezeket a szempontokat is figyelembe veszi,
akkor jl fog vlasztani. A j egyni elkpzelsek, megrzsek
sokszor kiugr sikerhez vezethetnek. Nha a fajtbl ki kell
nzni az jat, azt, amit azeltt mg nem lttak, mg nem hasznl
tak. Pldaknt emltem meg, hogy egyik vben halottak napjn
a szoksos ru mr nem volt kelend; egy ksi szaportsbl
felnevelt alacsony, egyvirgos, cserepes krizantnrt viszont a
vsrlk sorba lltak. A rendkvlinek, a divatosnak, mginkbb a feltnnek, gyorsan akad hdolja.
Termesztsi s kereskedelmi szempontok alapjn kell a fajtkat
rtkelni s megvlasztani.
DU G V N Y H O Z A M
Egyik-msik fajtra az idsebb szakemberek azt mondtk, hogy
nem lehet valami klnleges j fajta, mert sok dugvnyt hoz.
Az igazsghoz hozztartozik az is, hogy a hirtelen jellemzett faj
tt ltalban nem ismertk, a minsts csak a dugvnyhozam
alapjn trtnt. Rgebben a fajtk dugvnyhozamt a Deuille de
Vaui Labb fajthoz hasonltottk. Szp virgaibl kevs kerlt a
piacra, ezrt jobb ron rtkestettk. Sokat termesztettek volna
belle, ha srjhozama s dugvnyhozama nem olyan gyenge.
A jl elvermelt s tteleltetett anyanvnyeken legalbb 46
dug vny ksztsre alkalmas hajts fejldik ki. A tavaszi hna
pokban ltalban 1218 dugvny szokott lenni, az tteleltets
mdja s a fajta sarjadz kszsgtl fggen. Ksbbi szapor

tsra mr szvesebben hasznljk fel a gykeres dugvnyok lev

gott hajtsainak cscst. Nvekedsk erteljesebb. A kislomb,
rvid zkz fajtk elgazdsi kszsge kifogstalan, rluk sok
dugvny vghat. Vannak fajtk, amelyeken a hajtsok lassan n
vekednek; a fnyszegny vagy a rvidnappalos idben ptmegvi
lgtssal nvekedsk elsegthet. A gyengn sarjadz kis dug
vnyhozam fajtk zemi termesztsre nem ajnlhatk.
A helyben tteleltetett fajtk kzl kevs sarjat kpeztek a kvet
kezk. Mad. J. Gieules, Bronce Tosca, Deuille de Vaui Labb, Mayford
Crimson. Alacsony a srjhozama a Mefo, Indianapolis, Shirley's
Masterpiece fajtknak, amelyek azonban j krlmnyek kztt
teleltetve ontjk a dugvnyokat.
A dugvnyok meggykeresedshez szksges id is szelektv
szempont. A biztos, gyors gykereseds, br elssorban a szapo
rt kzeg hmrskletn mlik, nem tarthat tovbb 1014 nap
nl. Ha egy fajtnak a gykrfejldshez ennl hosszabb idre
van szksge, akkor helyette ms fajtt vlasztunk.
A L E V L
A levelek mrete, alakja, osztottsga a fajta felismersnek, azo
nostsnak is fontos blyege. Az egyes fajtk levelei klnbz
mretek. A nagylevel fajtk dugvnyait nem lehet olyan srn
duggatni, ezrt egy ngyzetmterre kevesebb fr. A nagy levl
trkeny s a srlt levelek a vgott virg rtkt cskkentik.
ltetsnl nagyobb a sor- s a ttvolsg.
Azt tapasztaltk, hogy a levlfonlfrgek a puha, nagylevel krizantnon elbb tallhatk meg, mint a kemnyebb vagy kisebb
level fajtkon. ppen ezrt elszr az ilyen fajtkon keressk.
Eddigi tapasztalataink szerint a Fred Shoesmith-zt, valamint sport
jait, a Crimson Kbe-1 s ms vastag level fajtkat kevsb vagy
egyltaln nem krostjk a levlfonlfrgek. Levelk kezdetben
szrke, molyhos, majd a bimbkifejlds idejn haragoszld
lesz.
A levl szne a klnbz szn virgoknak elnys httere lehet,
alakja, osztottsga emeli a virg sszhatst.
5?7
7

N V EK ED SI ERLY
Az elbrlskor lnyeges szempont a fajta nvekedsi erlye. Sok
tapasztalt kertsz nem termeszti a lass vagy a gyenge nveke
ds fajtkat. A gyors nvekeds elnye mr a szaports sorn
jelentkezik. Ezeket biztosan visszacsphetjk, elgazdnak, s
gyorsan j hajtst nevelnek. Mg igen mostoha krlmnyek
kztt sem fsodnak el a hajtsok. Az ilyen fajta 53kin a krtevk
s krokozk foga all. lettani okokra visszavezethet rtkcskkens sem igen fordul el.
A krizantn nvekedsvel egy elbbi fejezetben mr foglalkoz
tunk, emltettk, hogy haznkban a nvekeds elfelttelei nem
a legmegfelelbbek. A virgok szra rvidebb, mint NyugatEurpban. Az idelis szrhosszsg a nagy virg fajtknl lta
lban 1 m, br szabvnyainkban nagyon helyesen csak
70 cm a hatrrtk. (Az NDK-ban veghzban termesztett nagy
virg fajtktl 1,5 m-es szrat kvnnak meg.) Ha szabadfld
ben neveljk fel vagy ksbb szaportjuk, a virgszr hossza
tovbb cskken. Kis virg, illetve a Maria Morin fajta szrhossza
(a szabvny szerint) 3040 cm, a Blanche Poitevine- 2535 cm, a
bokros 3040 cm kztt vltozik.
A virgszr vastagsga is lnyeges blyeg. A vkony szr s virg
nyak a nagyobb virg alatt elhajlik, letrhet; ha vastag a szr s a
virg kicsi, ez nem szp, teht a virgszrnak s a virgnyaknak
arnyban kell lennie. A drtszer, de nem tl vastag virgszrnak
az eszttikai hatson tl gazdasgi jelentsge is van. Ezeket s a
ksn szaportott, visszacsps nlkl felnevelt nvnyeket nem
kell karzni, hlzni, ktzni, ha nem szljrta a terlet.
A TE N Y SZ ID TARTAM A
A krizantntermeszts sorn a szaports idpontjnak megv
lasztsa, a felnevelend virgok szma a tenyszidt mdostja.
Klnsen a ksi szaports jelentsge nvekedett meg, hiszen
ghajlatunk szinte ezt rja el. A termeszts biztonsga ugyanezt
kveteli. A bimbkivlaszts teljesen elmarad. Olcsbban szebb
virgokat lehet felnevelni. Htrnya csupn az, hogy tbb anya
nvnyre van szksg; a kisebb sor- s ttvolsg miatt ugyanis
tbb nvny ltethet ki egy ngyzetmterre.

Legrvidebb a tenyszideje a ksi fej dugvnyokbl nyert nv

nyeknek. (Ezeket visszacsps nlkl kell felnevelni.)
A korn szaportott dekoratv fajtk kt, esetleg hrom httel
hamarbb virtanak, mint azok, amelyeket a fszezonban szapo
rtanak.
A ksbbi szaports a tenyszidt 12 hnappal cskkenti, de a
felnevels mdja, a virgok szma mg tovbb cskkentheti*
A V IR G Z S B IZ T O N S G A
A szaports idpontjtl fggen a nvnyeken egy vagy tbb
virg fejldik. leggondosabb kezels ellenre is csak ritkn
nyerik a tervezett minsg s mennyisg virgokat. Srls,
krttel, idjrsi viszonyok stb. kvetkeztben a felnevelhet
virgoknak gyakran 1020%-a tnkremegy vagy nem lesz meg
felel minsg. Az arny fajtnknt vltozik. Bizonytsra leg
alkalmasabb a Trja s a Mrs. G. Drable, a kt legnagyobb menynyisgben termesztett fajta. A fej dugvnybl felnevelt nvnyek
bl a virgkiess a szoksos s megengedett nhny szzalknl
nem nagyobb; a korbban szaportott tbbvirgos nvnyeken
viszont 50%-os is lehet. Ennek egyik oka az, hogy e kt fajtnak
a virgnyaka igen nagy szzalkban bereped, s a virg ha
egyltaln kifejldik nem lesz megfelel minsg. Mindkettt
krostja a levlfonlfreg s a krizantnpoloska. Utbbi a bim
bt megszrja, a szrs krl a nvekeds lell, a msik oldal
zavartalanul tovbb fejldik s a bimb, ksbb a virg flolda
las, rendszerint rtkesthetetlen lesz. Egyesek szerint hasonl
jelensget idzhet el a hajts tenyszkpjnak egyenltlen n
vekedse is. Az egyenltlen nvekeds vlemnyem szerint
mr csak kvetkezmnye lehet a kedveztlen h- s a fnyviszo
nyoknak, vagy bels lettani zavaroknak* A beslt bimbk
teres^tse utn kifejld hajts vkony s gyenge, a virg ksbb
nylik ki s csak kis szzalka lesz elsosztly ru.
A virgzs biztonsga teht e kt fajtnl sokszor az 50%-ot sem
ri el. Ez a szzalk valamivel kisebb a La Cagouille s mg n
hny rgi fajtnl. Termszetes, hogy a virg minsge elssor
ban a krltekint, gondos termesztstl fgg.
A.^ i nP-r llevghat virgok mennyisge a kiltetett nvnyek s a
nvnyenknt felnevelt virgok szmtl fggen vltozik. A g y
7*

korai szaportsi! n
vnyeken 23 virgot
lehet felnevelni, a na
gyobb sor- s tt
volsg miatt 1 m2-re
arnylag kevesebb n
vny ltethet ki.
Ugyanaz a fajta ksi
szaportsbl egy vi
rgra is felnevelhet.
A srbben ltetett
nvnyeken a vghat
virgok szma majd
nem akkora lesz, mint
a hrom szlasokon.
A virgszm kztti
klnbsg rtkests
kor (Ft) rendszerint
nem mutatkozik, mert
az egyszlas nvnyek
tenyszideje sokkal rvidebb, a virgok mi
nsge ltalban jobb.
sszegezve: az egyBerepedt vifgnyak, a kt fellevl kztt a
szlas kultra kevehosszanti bevgs helye ltszik (Mrs. G. Drable)
sebb . fradsggal, ki
sebb anyag- s munka
er-felhasznlssal 1 m2-en ugyanakkora rtket (Ft) termel,
mintha a nvnyeken hrom virgot nevelnek fel.
Nagyzemi termesztsre elssorban azok a fajtk alkalmasak,
amelyek az ghajlattal s a talajjal szemben nem tmasztanak k
lnsebb kvetelmnyeket. Tbb fajta hnaljazsa, ktzse sok
munkart ignyel, ezrt zemi termesztsre kevsb alkalmas.
E L L E N L L K P E SS G
A nemests egyik fontos clkitzse az ellenllkpessg nve
lse a betegsgek, a krtevk, s vrusos megbetegedsekkel
szemben. Mindezek ellen vdekezhetnk megelzen vagy kz

vetlenl. Minl nagyobb az egyes fajtk ellenllkpessge, annl

kisebb a vdekezszerekre elklttt sszeg, annl olcsbb a ter
meszts. A fajtk kztt lnyeges klnbsg van; egyesek rz
kenyebbek, fogkonyabbak, msok kevsb vagy egyltaln
nem. Utbbi esetben az nkltsg pusztn a megfelel fajta meg
vlasztsval cskkenthet.
A fajta kereskedelmi vagy piaci rtke az emberek egyni zls
tl fgg; ami az egyiknek tetszik, az esetleg a msiknak mr
kevsb, vagy egyltaln nem. Szlssges zls ember mindig
akad, azonban az zemi termeszts s a fajta megvlasztsa sorn
mindig az tlagzlsre legynk tekintettel.
A VIRG SZN E
Haznkban inkbb az lnk, hatrozott szn kzkedvelt; a fak,
tompa szneket sokkal kevesebben szeretik. Kedveltek a kt
szn virgok is, amelyeknek a sugrvirg fonka pl. hatrozott
piros, vrs vagy lila, felszne bronz vagy ezstszn. Az ilyen
sznek sszhatsa igen j ( Crimson Kbe).
Termesztett fajtink zme fehr, halottak napjn ez az uralkod
szn. A krizantnfajtk kztt tisztafehr azonban alig akad,
bimbs llapotban rendszerint srgs vagy zldes rnyalatak,
teljes nyls utn, klnsen szabadban, a hidegtl kicsit rzsa
sznek. A srga szncsoporton bell elklnthet vilgossrga,
srga, sttsrga s okker srga tnus. A fny szegny szben ez a
szncsoport igen mutats. A vilgossrga sugrvirgok nhny
fajtnl az elnyls sorn gyorsan halvnyodnak, ennek ellenre
a vsrl kznsg kedveli. Az lnksrga szn (Medaillon) kz
kedvelt, a sttsrga kevsb; br ezek kztt termesztsi szem
pontbl tbb rtkes fajta akad.
Az j fajtk kzl a bronz, a bronzpiros s a bronzvrs sznek a
legkedveltebbek. Mind az alapsznt, mind az elbbi kettvel
kevertet a nvnapok s az oktberi forradalmi vfordul alkal
mval nagy mennyisgben hasznljk fel ( Crimson Kbe, Barbara).
A dekoratv fajtk nagyrsze rzsaszn. Sok rnyalat ismert: la
zac, lnk rzsaszn, rzsaszn, lilsrzsaszn. Az utbbi tnus
nlunk nem npszer. Egyes vlemnyek szerint a rzsaszn faj
tk vltozkonysgnak valsznsge a legnagyobb. Ezt rsz
ben a sok elklntett sport is bizonytja.

A piros s a vrs szn tisztn elg ritka, rendszerint a visszahajl sugrvirgok hegye bronz vagy barna tnus. Visszahajl
sugrvirg, zrt alak fajta elg kevs. A francia s a svjci
jdonsgok sugrvirgai egyenesen llnak.
A sznek lnksge, a fny s a hmrsklet alakulsa szerint
mdosulhat. Magas hmrskleten, tlfttt veghzban a sz
nek ltalban halvnyabbak. Vonatkozik ez elssorban a bronz
szn s a bronz vrs fajtkra. Ezek a fajtk alacsony hmrsk
leten, szabadban jobban sznezdnek. Ms fajtk sugrvirgain
mrvnyozottsg, foltossg is elfordulhat, s nha a hasonl jel
leg vrusfertzst emiatt nem lehet felismerni.
Az szi nvnapokon (Erzsbet, Katalin) kelendk a halvny
szn, nagy virg fajtk. Egyes sznekhez a hiedelem szerint
bizonyos rzelmek kapcsoldnak, pl. a srghoz irigysg stb. s
emiatt ezeket kisebb mennyisgben termesztik.
A VIRG A L A K JA
A virg kellemes hatst elssorban sznvel kelti, s csak msod
sorban alakjval. Haznkban a virg alakjval szemben tmasz
tott ignyek elg sokirnyak. A nagy virg fajtk kzl nap
jainkban a kunkorod sugrvirg, gmb alak tpus a legked
veltebb, ilyen a Trja s a Mrs. G. Drable. A Kertszeti Fiskola
krizantn killtsain alkalom nylott sszehasonltani a fentiek
kzkedveltsgt pl. a Fred Shoesmith fajtval. Meglep volt, hogy
az utbbibl jelentkez ignyeket nem tudtk kielgteni. Elfo
gulatlanul megllapthat, hogy a termesztsi szempontbl el
nysebb flgmb s gmb alak legalbb olyan mrtkben kz
kedvelt. A zrtabb virgok tartsabbak a borzasaknl.
A dekoratv fajtk kzl a szablytalanabb, fel- vagy visszahajl
sugrvirgakat is kedvelik.
Az anemone s a hnaljazssal felnevelt nagyobb mret
szimpla virg fajtk (R ed Cleopatra) irnt nagy az rdeklds,
sokan szvesen viszik laksukba. A virg alakja mr nem hason
lt a temetjelleg virgokhoz.
A kis virg fajtk kzl a lapos vagy tnyr alak fajtk ked
veltek.
A dekoratv fajtkon, ha sok virgot nevelnek fel, vagy nem meg
felel az ntzs, a tplls, esetleg nagy melegben korbbi a vi

rgzs, a kgvirgok kiltszanak, kiss res lesz a virg kzepe.

Ezt a jelensget tbb, ksn szaportott fajtnl tapasztaltuk
( Harold Park).
A krizantn bemutatkon szerzett tapasztalatok szerint kzn
sgnk mg a japn, n. fantzia alakokkal is megbartkozik.
A VG O TT V IR G TART SS G A
A tartssg fajtatulajdonsg, de elssorban a termesztstl s az
lettani tnyezktl fgg. A tmtt, gmb s flgmb alak
virgok tartsabbak, jl csomagolhatok, illetve szllthatk.
Ezek a tulajdonsgok nem mondhatk el a laza lls sugrvirg fajtkrl. A halvny spadt sznek se tartsak.
CSO M AG O LH AT SG
A csves virg fajtkat tlnylott llapotban lehetetlen csoma
golni, mert a sugrvirgok enyhe rintsre is lehullanak. A bor
zas, kunkorod sugrvirgokon drzsls, nyomds kvetkez
tben barnul foltok keletkeznek. A pk alak, hossz csves
sugrvirgok trkenyek, s mr egy sugrvirg kiesse is fel
tn, mert kevs van bellk.
A felsorolt szempontok alapjn rtkelhetk a krizantnfajtk.
Azok, amelyek a szigor kvetelmnyeknek megfelelnek, alkal
masak nagyzemi termesztsre, j kereskedelmi fajtk is. Msok
nak termesztsi szempontbl mr kisebb hibja lehet, pl. rz
kenysg a krtevkkel szemben, sszel ftst ignyelnek, de a
kznsg megszokta, szvesen vsrolja, ezrt termesztik; kz
lk nhny a helyi ghajlati adottsgok kvetkeztben j min
sg rut szolgltat. Vannak olyan fajtk is, amelyeket a virg
szne, alakja, vagy a gyorsan vltoz divat miatt nem lehet zemi
mretekben gazdasgosan termeszteni. Az ilyen fajtk a hziker
tekbe szorulnak, esetleg a krizantnkedvelk termesztik.
Annak ellenre, hogy venknt sok j fajta kerl a termesztsbe,
kzlk csak az rtkesek, a rgieknl jobb tulajdonsgokkal
rendelkezk lesznek hosszabb letek. Az vtizedek ta termesz
tett fajtk kztt is vannak olyanok, amelyek a legjabb fajtkkal
is felveszik a versenyt.

A fajtk felnevelse s lersa

NAGY V IR G FA JT K
A virg mrete fajtatulajdonsg, de a virgok a fajtra jellemz
nagysgot csak gy rik el, ha a nvnyeket megfelelen pol
juk s neveljk. Egy nvnyen kt-hrom virgnl tbbet fel
nevelni nem ajnlatos, mert ahogy n a virgok szma, gy csk
ken mretk. A nagy s a dekoratv virg fajtk kztt virg
mretben nem olyan les a klnbsg, melyet a felnevels mdja5
a virgok szma mg inkbb elmos. Sok dekoratv virg fajta
ksi dugvnyn egy virgot hagyva lehet nagymret virgot
felnevelni s fordtva; a nagy virg fajtk virga dekoratv m
ret lesz, ha egy nvnyen sok virgot hagyunk meg. Ez az oka
annak, hogy tbb fajta az egyik rjegyzkben a nagy virg, a
msikban a dekoratv fajtk kztt szerepel.
ltetskor a sor- s ttvolsg a hajtsok s a virgok szmtl,
a levelek nagysgtl fgg. A fajtk zmt 25x25 cm-re lte
tik. A korn szaportott tbb virgos nvnyeknl ez a tvolsg
510 cm-rel nvelhet. A ksi fej dugvnyok trignye kisebb;
a kislevel fajtkat akr 20x15 cm-re is lehet ltetni. A nagy
virg fajtk veg alatt virgoznak, a sr ltets a jobb helykihasznls esetn indokolt.
Hangslyozni kvnom, hogy tbb fajta esetben a ksbbi fej
dugvnyokbl kapjuk az rtkesebb virgokat, az n. killtsi
pldnyokat. A ksn szaportott nvnyek valamivel ksbb
virtanak, de fteni az veghzban csak nhny hideg jszakn
kell. Egyes fajtk egy virgos felnevelsi mdja biztonsgosabb.
Htrnya, hogy tbb gykeres dugvnyra van szksg s az lte
ts eltt, illetve utn alaposabban kell ntzni. Az ltetst kvet
34 hten t a levlfonlfreg ellen akr van, akr nincs
megelzen kell vdekezni. Az ers szr s nagy lomb fajtk
egy virgos felnevelsre klnsen alkalmasak.

A nagy virg fajtk fl a meleggyi ablakokat mr szeptember

elejn ajnlatos felrakni, a tbb napos esktl s a vratlan leh
lsektl csak gy vdhet meg a krizantn.
A zrt lgtrben gyorsan elszaporodhat a takcsatka s a krizantn poloska, ellenk a vdekezst a bimb kipattansig be kell
fejezni, hogy a sugrvirgok a permetezszerektl ne szennye
zdjenek. Egybknt is jl meg kell vlogatni a vdekezszere
ket, nmelyik a sugrvirgokat megperzselheti.
Az utbbi vekben tbb kivl fajta kerlt haznkba. Ezek
kzl ki kell emelnem az Indianapolis s Balcombe Perfection fajt
kat, illetve klnbz sportjaikat. Kivl tulajdonsgaikrt
elbb-utbb nagy tmegben fogjk termeszteni. Jellemz, hogy
egyik rjegyzkben a nagy virgak kztt, msikban a dekora
tv csoportban szerepelnek.
Haznkban a nagy virg (s dekoratv) fajtkat szinte kizrlag
szabadban nevelik fel s vgott virgknt kerl forgalomba.
A felnevelsnek ez a gazdasgosabb formja tbb orszgban
kiszortja a cserepes felnevelsi mdszert.
A fajtk kivlasztsakor figyelembe kell venni, hogy h- s fny
viszonyaink miatt a korai, a kzpkorai s a ksi virgzs nem
klnbztethet meg lesen, mert a virts rvidebb idszakra
korltozdik, mint pl. az szakibb fekvs orszgokban. Ha
sonl jelensg tapasztalhat hirtelen tavaszodskor, amikor a
mandula, a kajszi, a szilva s ms gymlcsfa majdnem egyszerre
s arnylag rvidebb id alatt elvirt. Augusztusban a szabad
fldi vgottvirg mg keresettebb, mint a krizantn, december
ben mr a szegf kzkedveltebb, ezek miatt a krizantn rtke
stse a piacon az emltett hnapokban rosszabb.
K O R N V I R G Z F A JT K

106

M r s . R . C. P u l l i n g . Gmb alak, knsrga virgai risok.

A sugrvirgok vge kiss visszahajl. Erteljes nvekeds,
ds lombozat fajta, amelyet koraisga miatt vtizedekkel ezeltt
nagy mennyisgben termesztettek. Leromlsra hajlamos, ezrt
szorul ki a termesztsbl. Februrmrciusban szaportott nv
nyeken a virg mr szeptemberben kifejldik. A killtsi pld
nyok az els bimbkbl fejldnek (a msodik bimbbl fejld
virgok alakja nem elg forms).

Rayonnante
R a y o n n a n t e . vtizedek ta termesztett csves sugrvirg
fajta. A talak virga lapos, lils rzsaszn (2022 cm 0 ). 17
sportjt klntettk el, amelyek kzl leginkbb a fehr, az ok
kersrga (Van Sentens Glory), a knsrga (Radio) s abronz(Sonnenstrahl) tallhat a termesztsben. Korai szaportsbl els s
msodik bimbra, a ksibl visszacsps nlkl egy virgra egy
arnt nevelhet. A fajta dugvnyhozama az tlag alatt marad.
Nyron, ess idben a levlfonlfreg krostja! Nvekedse j.
Alacsony hmrskletre, pralecsapdsra nem rzkeny. A k
sn szaportott 23 virgos nvnyeken a virgnyak vkony,
elhajlik. A teljes virgzsban levgott virgok kevsb tartsak.
S h i r l e y s M a s t e r p i e c e (sin. Meisterstck). A borzas, gmb
alak nagy virgai majdnem tiszta fehrek. A virg nyaka elg
vkony, hossz, nha elhajlik. Karzni, ktzni kell. A virg
szr a ksn szaportott nvnyeken rvid lesz. Puha levele nagy,
hullmos, lelg. A kzpkorai szaportsbl nyert nvnyeket
els bimbra egyszlasknt nevelik fel; a ksi szaportsak k
ztt (mjusjnius) tbb szimpla virg akad. Killtsi pldny
februrban gykereztetett dugvnyokon, ktszeri visszacsps
utn, egyszlasknt a msodik bimbbl nevelhet fel. A fajta

107

Shirleys
Masterpiece

dugvnyhozama elg gyenge, talajuntsgra rzkeny, a levl

fonlfreg krostja. Nvekedse haznkban nem olyan j, mint
az szakibb orszgokban, ahol zemi mretekben termesztik.
A vgott virgok sokig elllnak. A virgok teltsge csak akkor
j, ha a szoksosnl valamivel korbban (mrcius eleje) gykereztetjk a dugvnyokat.
K ZPK O RN V IR G Z FJTK
B a l c o m b e P e r f e c t io n . Az egyik legrtkesebb j fajta. Sport
kpzsre hajlamos, napjainkban a karminvrs (Crimson B, P .),
srga (Gelbe B . P .), srgsvrs (Golden B . P .) s a bronzvrs
(Red B . P .) sportjait zemi mretekben termesztik. A talak
virgszne vrs, borostynk szn futtatssal. A flgmb alak
virgok a 20 cm tmrt is elrik. A rvid virgnyak s a szr
ers, karzs, ktzs nlkl a fajta felnevelhet. A sttzld,
fnyes levelek kicsinyek. A korn szaportott nvnyeken a
msodik bimbbl kett, esetleg hrom virg nevelhet fel.
Els bimbrl nvnyenknt csak egy virgot rdemes meg
hagyni. A ksi fej dugvnyokbl visszacsps nlkl j egyszlas nvnyek lesznek. J nvekeds, egszsges lombozat

fajta. Kis levelk miatt valamivel srbben ltethetk. A vgott ,

virgok tartsak, jl csomagolhatok. A virgok szne elg vlto
zkony, az anyanvnyek kivlasztsakor ezt tartsuk szem eltt.
A fajta veghzban rendszerint fts nlkl is nevelhet. Nagy
melegben a virg szne fakul.
C o n n ie M a y h e v . Vilgossrga, gmb alak virgai 20 cm-re
nnek. A sugrvirgok fedelkesen egymsra hajolnak. A korai
s kzpkorai szaportsbl nyert nvnyeken els bimbrl 23
virg nevelhet fel, vagy visszacsps nlkl egy (fejdugvny).
A fajta termesztsi biztonsga nagy, nvekedse j, lombozata
egszsges, dugvnyhozama bsges. A vgott virgok sokig
elllnak, jl csomagolhatok. Fts nlkl a virgok szne lnkebb. Szereti a gyakori szellztetst s a hvs levegt. A szakirodalom a Mrs. R. C. Puliing helyett ezt a fajtt ajnlja.

A talak virga rzsaszn. Elklntett sportjai:

Weise E., Golden E., Amber E., Pearl E., Purple E., Rose E. s
a Red E. A virg flgmb alak. A virgszr merev, ers. Els
s msodik bimbra, vagy visszacsps nlkl (egy szlas) egy
arnt nevelhet. A korn szaportott nvnyeken 23 nagy,
vagy 45 kisebb virg fejldik. A dugvnyhozam kielgt.
E leg an ce.

109

Fred Shoesmith

A virgok szne (pasztellsznek) ers napstsben, magas hmr

skleten halvnyodik, ezrt az veghzban a kls hmrsklet
alakulsa szerint a virgzsig enyhn ajnlatos fteni. Vz- s
pralecsapdsra a virgok rzkenyek. Nvekedse kzepes.
A Rose E. sport virgszne ersebb rzsaszn a talaknl, ezrt
szvesebben termesztik. zemi termesztsre alkalmas fajta.
F red S h o e s m it h . Nagyon rtkes j fajta. A vilgossrga (Gelbe
F . S .) s a sttsrga (Golden F. S .) sportja megfigyelseink sze

rint kisebb rtk. A gmb alak, krmfehr 20 cm-es virgok t

mttek, a sugrvirgok visszahajlanak, egymst fedik. A virg
nyak rvid, a szr mereven felll, ers. A fnyes, haragoszld
levelek kicsinyek, vastagok, a fonlfrgek nem krostjk. A ko
rn szaportott nvnyeken els bimbrl 23 virg, a ksieken
visszacsps nlkl egy virg nevelhet. Az anyanvnyek dug
vnyhozama j. A nvekeds erteljes, gyors. sszel ess, hvs
idben pralecsapds kvetkeztben a virgokon barna fol
tok keletkeznek, ha ftssel a levegt nem szrtjuk. zemek
ben nhol ventilltorral cserlik a levegt. Kisebb mennyisg
esetn a szls gyakba ajnlatos ltetni. Fthet blokkhzakban
nagyzemi termesztsre alkalmas fajta. Termeszts biztonsga

szinte 100%-os. Szlltskor csomagolskor a virgok nem

srlnek, tartsak.
M e f o . Srga s krm szn sportjt termesztik. A virg krm
fehr, laptott gmb alak. A virgszr drtszer, merev. A leve
lek nagyok. Klfldn szabadfldi, veghzi s cserepes ter
mesztsre egyformn hasznljk, emiatt az jabb fajtk a ter
mesztsbl mg nem szortottk ki. A szaports idpontja sze
rint nevelhetjk msodik s els bimbra, st visszacsps nlkl
is. Az anyanvnyek dugvnyhozama a kzepesnl gyengbb.
A virgszrak hosszra nylnak, ezrt rgztsk hosszabb kark
hoz. A virgok pralecsapdsra rzkenyek. Rendszeres szel
lztetssel, kis ftssel zemi termesztsre alkalmas fajta. Ter
meszts biztonsga kifogstalan. A levgott virgokat gondosan
kell csomagolni. Vzban sokig elllnak.
M r s . G. D r a b l e . Halvnysrga sportja a Trja. vtizedek ta
legnagyobb mennyisgben termesztett nagy virg fajtnk. Bor
zas, gmb alak, fehr virgai 20 cm-nl is nagyobbra nnek.
A virg nyaka gyakran bereped, a kifejlett bimb leesik. Puha
levelei nagyok. A szaports idpontja szerint nevelhet msodik

111

s els bimbra, illetve visszacsps nlkl. Utbbi esetben a

virg alakja szebb. A korai bimbk beslnek, ezrt a ksi szapo
rts biztonsgosabb. Nem ignyes, j nvekeds fajta. Pra
lecsapdsra a virgok nem rzkenyek, nem foltosodnak, ezrt
kis- s nagyzemeink szvesen termesztik, rendszerint fts nl
kl. A levlfonlfreg gyakran krostja, a krizantnpoloska sz
rsra a bimb floldalasan fejldik, a virg nem lesz teljes
rtk. A szeptris levlfoltossgra rzkeny. A vzbe lltott
virgok tartsak. A termeszts biztonsga igen gyenge, egyes
vekben az 50%-ot se ri el.
R e n M o l i n e a u x . Borzas, gmb alak virga kanrisrga. N
vekedse gyenge, karzni kell. A korn szaportott nvnyeket
msodik, a ksieket els bimbra nevelik. Az Iiliane M. virga
tmtt, gmb alak. A sugrvirgok felszne rzsaszn, fonka
ezsts. Nvekedse a Mrs. G. Drable-nl erteljesebb, felneve
lse hasonl. A vgott virg tarts.
W i n n Q u i n n . A v i r g t m t t , v il g o s s r g a , e n y h n b o r z a s , t
m r je 2 0 c m . A v i r g s z r m e r e v , e r s . A l e v e le k f n y e s e k , s t t
z ld e k . A m s o d ik b i m b b l f e j l d n e k a le g s z e b b a la k v i r g o k .

Nvnyenknt 13 virg nevelhet fel. Az anyanvnyek dug

vnyhozama elg gyenge. Nvekedse gyors, termesztse biz
tonsgos, a Mrs. R. C. Puliing fajta helyett ajnljk. A magas
hmrskletet nem szereti, fts nlkl lehet termeszteni. A lev
gott virgok tartsak, jl csomagolhatok.
KSN V IR G Z FAJTK

Fehr, srga, lilsrzsaszn s bronz szn sport

jait termesztik. A gmb alak virgok kiss laposak, az als
sugrvirgok hosszabbak, fellaztjk a zrt formt s egyttal
nagyobb virg benyomst keltik. A korn szaportott nvnye
ken 23 nagy, a ksbbieken 45 dekoratv mret virg fejl
dik. Az elbbieket msodik, az utbbiakat els bimbrl neve
lik fel. Bokros alakra elssorban a fehr virg sportjt neve
lik. A fajta termesztse biztonsgos, a virgzs ftetlen, ideigle
nes nvnyhzakban is tkletes. Nagyzemi termesztsre alkal
mas fajta. Dugvnyhozama jobb is lehetne. A levgott virgok
vzben sokig elllnak. A hosszabb sugrvirgai miatt vatosan
kell csomagolni.

I n d ia n a p o l is .

M a y f o r d C r im s o n . Virga laptott flgmb, alak, majdnem

20 cm-es. A sugrvirgok felszne lnk sttvrs, fonkuk
bronzvrs. Vrs szne lnkebb a Crimson Robe sznnl is.
Kzepes nagysg levelei fnyesek, egszsgesek. A virg szra
vastag, ers, mereven felll. Az prilisban szaportott nvnye
ken els bimbrl 23 virg nevelhet fel. Mjus vgn szapor
tott nvnyek virgnak tmttsge gyengbb. J nvekeds
fajta. Dugvnyhozama elg gyenge. A vzbelltott virgok so
kig elllk. A fajta kritikus idben egy kis ftst jobb virg
zssal hll meg. A virgok szne nem fakul. Nagyzemi ter
mesztsre alkalmas fajta.
Mayford Supreme. Virga szablyos gmb alak, az okkersrga
sugrvirgok visszahajlanak, egymst fedelkesen tartjk. A vi
rga a M. Crimsonnl kisebb, levele nagyobb.
Mayford Perfection. Lazac rzsaszn virga flgmb alak, tm
rje nha a 20 cm-t is elri. Egyszlasknt els bimbra ajnlatos
felnevelni. A kritikus idben enyhe ftst megrdemel. Nveke
dse erteljes. zemi termesztsre nem alkalmas.

M o n u m e n t . A talak laptott, flgmb alak virga majdnem

tiszta fehr. Vilgos srga sportjt is termesztik. A levelek kze
pes nagysgak. A korn szaportott nvnyek msodik, a k
sbbiek els bimbra nevelhetk. A szaports mjus vgig
fejezdjk be. Az anyanvnyek dugvnyhozama gyenge.
A krizantnpoloska a fajtt krostja. Pralecsapds kvetkez
tben a virg foltosodik. Kritikus idben az veghz levegjt
enyhe ftssel kell szrtani.

vtizedek ta termesztett fajta, amelynek sok

sportjt klntettk el. Kzlk ismertebb a fehr s a halvny
srga Frau Mari Schirmeister s a pezsg szn Madame Vompadour. Sportjait megnevezs nlkl termesztik. A talak 20 cm-nl
is nagyobb virga lila. A korai bimbk beslnek. Els s msodik
bimbra nevelhet. Az els bimbra nevelve a virgnyak gyak
ran vkony, feltnen megnylik, s a virg terhe alatt elhajlik.
Sok oldalhajtst nevel, ezrt helyszksglete nagyobb. Tbbszr
kell hnaljazni. Az anyanvnyek dugvnyhozama bsges. A
fajta rzkeny a lisztharmatra, st a levlfonlfreg is krostja.
Ennek ellenre mg napjainkban is termesztik, mert a pralecsa
pdsra s a hmrsklet ingadozsra nem rzkeny, fts nl
kl felnevelhet. A vgott virgok tartsak, csomagols, szllts sorn nem srlnek.
L a C a g o u il l e .

114

Mayford
Crimson

Mayford
Supreme
8*

D E K O R A T V (K ZEPES) V IR G FAJTK
Dekoratv vagyis kzepes nagysgak azok a krizantn fajtk,
amelyek a virgmret alapjn a nagy s a kis virg fajtk kz
esnek. A virg tmrje 1116 cm. A szaports idejtl fggen,
hnaljazssal nvnyenknt 16 virgot nevelnek fel.
A korn szaportott nvnyeken tbb, a ksbbieken kevesebb
a virgok szma.
A dekoratv virg fajtk egy rsze vgott virgknt kerl fel hasznlsra, msik rszt tvestl ltetik ki. Eurpa szakibb
rszein, elssorban Angliban a korai fajtk 23 httel korbban
virtanak. A kiegyenltettebb helyeken a virgokat esetleg az
estl vdik. Haznkban a virgzs szeptemberben kezddik,
amikor korai lehlsre, nha mr fagyokra is lehet szmtani,
ezrt az zemi mretekben termesztett korai virgzs fajtk
fl is ajnlatos vdelmet nyjt meleggyi ablakokat felrakni.
Gazdasgosan termeszthetk-e a dekoratv virg faj tk ? Az eddi
gi tapasztalatok szerint igen. Akorai faj tk ltalban jl rtkest
hetk. A ksi fajtknak jelentsge mr kisebb. A nagy virgakkal nem igen kelnek versenyre, br az olcsbb virgokat
szvesen vsroljk. A magasabb ftsi kltsgekkel azonban az
nkltsg megemelkedik. Ha egy nvnyen 45 virgot neve
lnk, a virgok mrete csak 12 cm-rel lesz kisebb, emiatt az r
tkests nem rosszabb, viszont egy virggal tbbet lehet eladni.
Ebben az esetben korn kell szaportani, 45 virg felnevelshez
megfelel id kell. A korn virgz fajtk sokszor a kedveztlen
h- s fnyviszonyok miatt nem nvekednek jl, ezrt raj tk lta
lban 4 virgnl tbbet ne hagyjunk. Egyszeri visszacspssel
vagy anlkl nevelt egyszlas, egyvirgos nvnyek trignye ki
sebb, mint a tbbvirgosok. Eszerint az ltetsi tvolsg 15x15
s 30 X 30 cm kztt vltakozik. A dekoratv fajtk 1 m2--en ter
melt rtke majdnem ugyanakkora, mint a nagy virg fajtk.
jabban a dekoratv fajtkbl is egyszlas, egyvirgos nvnye
ket nevelnek. A ksbbi szaportssal (mjusjnius) majdnem
kt hnappal lervidthet a termeszts idtartama. A gykereztets knnyebb, olcsbb, ksbb a nvnyek nvekedse folya
matosabb, erteljesebb s nem okoz gondot a bimbzs, mert a
fajtk visszacsps nlkl, vagy els bimbra nevelhetk. A virg
minsge is megfelelbb lesz, nmelyik fajta, pl. a Crimson Robe
116 virga a nagy virgak mrett is elri.

A tbb virg dekoratv fajtk karzsa, ktzse kltsges, a

drthl olcsbb, clszerbb.
A dekoratv fajtk virgzst ksrjk fokozottabb figyelemmel.
Vannak olyan fajtk, amelyeken a fszek feletti sugrvirgok a
virtssal egyre inkbb a kerlet fel hajolnak s a fszek vagy a
kgvirgok kiltszanak. Az ilyen virgok vzbelltva gyorsan
tnkremennek.
A tbbvirgos dekoratv fajtkat korn szaportjuk. Ennek meg
felelen tbb fajta utols visszacspst (els bimbra) jnius
ban be kell fejezni, hogy a korn virgz tbb virgos nvnyek
augusztus vgre, vagy szeptemberben virgozzanak. A termesz
tnek kell eldnteni, hogy rdemes-e a virgzst ilyen korai id
pontra belltani. A ksrletek sorn jelentkez kis mennyisg
rut szeptemberben j ron rtkestettk, de nem biztos, hogy
az zemi termeszts sorn ellltott nagyobb mennyisget a
piac megfelel ron felveszi-e.
Vlemnyem szerint haznkban a fttt veghzban novemberdecemberben virgz dekoratv fajtk termesztsnek jelent
sge nincsen, mert a nagy virg fajtkkal egy idben nem lehet ,
megfelelen rtkesteni.
Tbb fajta dekoratv s kis virg mdon egyarnt felnevelhet.
Br a szaports egy idben trtnik, a kis virgak ksbb fog
nak virgozni.
A bokros fajtkat szabadfldbe ltetjk s fldlabdval vagy
cserpbe ltetve rtkestjk. ltalban els bimbra neveljk,
az utols visszacsps idpontja jlius elejn van. A hagyom
nyos fehr virg fajtk mellett az n. sznes fajtk (vrs, srga,
rzsaszn) irnt az rdeklds egyre n. Elssorban reprezenta
tv kzterek, hsi emlkmvek kr, de srokra is ltetik a rzsa
szn s pasztell szn fajtkat. Udvarok, laksok dsztsre els
sorban a sznes fajtk alkalmasak.
A korn szaportott nvnyeken 46, a ksbbieken 23 virg
nevelhet fel. A sor- s ttvolsg is eszerint alakul. A tbbvir
gosoknak legalbb 30x30 cm a trignyk, esetleg hrmask
tsben ltetjk. A virgot tart hajtsok alacsonyak maradnak,
ha a palntk nem megnyltak, s a lehetsg szerint elszr
mlyen cspjk vissza. Szabadfldn felnevelt nvnyeket kl
fldn amint a virg szne lthat cserepekbe ltetik, majd
veghzba hordjk, rnykoljk s ott nevelik tovbb. Enyhe
ftssel a virgzs jobban szablyozhat, a begykeresedett nv- 117

nyk dszt rtkket hosszabb idn t megtartjk. Magas h

mrskleten nevelt nvnyek a szabadban gyorsan sszeesnek.
Az egszsges lombozat az rtkests fontos felttele. Gombk,
krtevk puszttsa s a sr ltets kvetkeztben az als leve
lek elsrgulnak, lehullanak, a hajtsok felkopaszodnak. A levl
fonlfreg s a krizantn-poloska elleni vdekezs ezeknl mg
fontosabb, mint a nagy virg fajtknl!
KORN VIRG Z FA JT K

A c t r e s s . Virgai halvny rzsasznek. Nyls kezdetn a fszek

felett sszehajt sugrvirgok sttebbek. A virg lapos. Okt
ber elejn a ksi dugvnyokbl nyert egyszlas, egyvirgos
nvnyek is levghatok. A nvnyek erteljesen fejldnek.
A fajta edzett, dekoratv s kis virgknt egyarnt felnevelhet.
Utbbi esetben szabadban minden vdelem nlkl is. A tvek
enyhbb teleken kevs lomb- s htakar alatt ttelelnek.

De m u r e . A sugrvirg felszne lazac rzsaszn, fonka stt

srga s csak addig lthat, amg a fszek felett a sugrvirgok
sszehajolnak. A virg alakja kezdetben lapos, ksbb, amint a
kzps sugrvirgok kinylnak, majdnem flgmb. Edzett fajta,
kis virgknt felnevelve szabadban biztosan virgzik, a n
vnyek kevs lomb takar alatt ttelelnek. Vgottan sokig elll.
E r m in e . Virgja gmb alak. A visszahajl sugrvirgok a
virgzs kezdetn zldes rnyalatak, ksbb tiszta fehrek s
egymst kiss fedik. Levelei kicsinyek. Erteljesen nveked
fajta. Nvnyenknt 34 virgnl tbbet felnevelni nem ajnla
tos. A ksi dugvnyokon szp virgok fejldnek. Kis virg fel
nevelsre alkalmas. A levgott virgok tartsak, csomagols, szl
lts kzben nem srlnek. zemi termesztsre alkalmas fajta.
K a r o l d P a r k . Fnyes, srga virga a tavaszi hrics virgra em
lkeztet. Az sszehajt sugrvirgok kezdetben zldes rnyala
tak. A virg kinylva flgmb alak, nyaka elg vkony. A f
hajtsokon ksbb kifejld oldalhajtsokon a virg szimpla.
Nvnyenknt 23 virg nevelhet fel. A legkorbban virgz
srga fajta. lnk szne miatt kedvelik. A vgott virgok vz-

Actress

Demure

119

Erniine

Harold Park

Lady Mary

Medaillon

bn sokig elllk. Gyenge nvekedse^miatt a fajta kis virg

felnevelsre nem alkalmas.
L a d y M a r y . A virgok kellemes rzsasznek. A behajl sugr
virgok hegye sttebb, fonkuk vilgosabb rnyalat. A virg
nyak rvid. A fajta nvekedse kzepes, dekoratv (23 virg)
s kis virg felnevelsre alkalmas.
M e d a il l o n . A Harold Park utn virgzik. Ebben az idben a
legszebb srgavirg fajta! A virg kiss laptott, flgmb alak.
A virgok tmrje 1416 cm. Elvirgzskor a fszek kiltszik.
A korn szaportott nvnyeken 45 virg nevelhet fel, ha az
utols visszacspst jnius kzepig elvgezzk. A ksi dugv
nyokon (jnius eleje) visszacsps nlkl egy, de valamivel na
gyobb virg fejldik. A fajta erteljesen nvekedik, kis virg
termesztsre is alkalmas. A virgok tartsak, jl csomagolhatok.
Nagyzemi termesztsre ajnlott fajta. veghzban fts nlkl
biztonsgos a termesztse.

K ZPKO RN V IR G Z FAJTK

Amy S h o e s m it h . Laptott flgmb alak virga rzsaszn. A vi

rg kzepn a sugrvirgok kezdetben srgs rnyalatak.
A virgszr ers, merev. Nvnyenknt kt virgot nevelnek
fel, de sok helyen egyszlasknt termesztik, mert gy a virgok
mrete sokkal nagyobb lesz. A rozsdabetgsgre rzkeny.
A vgott virgok tartsak.
B e a u t y Q u e e n . Lapos virga rzsaszn. A lehajl sugrvirgok
fonka enyhn bronzos. Nvnyenknt 23 virgot rdemes fel
nevelni. (Utols visszacsps jnius vgn.) Az egyszlas, egyvirgos nvnyeket els bimbrl (mjusi szaports) vagy viszszacsps nlkl (jniusi szaports) nevelik fel. veghzban
(fts nlkl) biztonsgos a termeszts, a virgok szne lnkebb. Erteljes nvekeds fajta. J vgott virg.
B r o n c e T o sc a . A virgok laposak, sznk igen kellemes bronz
vrs. Gyenge nvekeds, rzkeny fajta. Tbbves termesz
ts tapasztalata, hogy a virgok id eltt gyenge szrakon fejld
tek ki, ezrt minsgk nem megfelel.

Beauty Queen

Crimson Robe

Delamere
T

">

j[P

C r im so n R o be . Egyike a legrtkesebb dekoratv virg faj

tknak. A virg flgmb alak. A sugrvirg felszne sttvrs,
fonka bronz szn. A virgnyak rvid. A hajtsok vastagok, me
reven felllk. A levelek kicsinyek, vastagok, haragoszldek. A
korn szaportott nvnyeken inkbb 2, mint 3 virgot neveljnk.
A ksbbi dugvnyokon els bimbbl vagy visszacsps nlkl
egy, de nagyobb, szp alak virg fejldik. Jliusban mr ne
szaportsuk, mert a nvnyek lve maradnak. Ers nvekeds,
ellenll fajta. A levgott virgok vzben feltnen hossz ideig
eltarthatok. A sugrvirgok csomagols kzben nem srlnek.
Anyanvnynek az ersebb, az lnkebb sznezds nvnye
ket jelljk ki. A fajta nagyzemi termesztsre alkalmas, amelyet
a kls hmrsklettl fggen ftssel is felnevelhetnk.

Laptott flgmb alak virga halvny rzsaszn. Az

elnylt virgok fszke kiltszik. A virgszl hossz, ers. A virg
nyak kiss hossz. Jnius elejig szaportott nvnyeken 34
virg nevelhet fel, a jniusiak bimbkpzdse mr nem kiel
gt. Erteljes nvekeds fajta.
D elam ere.

Diplomt

D e r e k E l l i s . A virg laptott flgmb alak. A sugrvirgok

felszne pspklila, fonka ezsts. A virgnyak rvid. A korn
szaportott nvnyeken 34 virg fejldik ki. Erteljes nveke
ds, hossz szr fajta. Sajt tapasztalataink szerint a virgok
tartssga elg gyenge.
D e t r o it N e w s . Virga laptott flgmb alak. A sugrvirgok
felszne halvny bronz szn, fonka vilgosabb. A virgnyak
rvid. Egszsges lomb, erteljesen nveked fajta. A korn
szaportott nvnyeken 3 virg fejldik ki. A ksi dugvnyok
virgnak szne nem megfelel, s a nvnyek alacsonyak marad
nak. Good N em sportjnak virga gmb alak, a sugrvirgok
aranysrgk. Tulajdonsga, felnevelse az elbbihez hasonl.

A virg flgmb alak, enyhn kuszit. A sugrvir

gok lnk rzsasznek. A korn szaportott nvnyeken hrom
virg nevelhet fel. Egyszlasknt nagy virg mdra is termesz
tik. Nvekedse igen erteljes, fttt veghzban a virgszr
nha az 1 m-t is elri. Az elnylott virgok fszke kiltszik.
D ip l o m t .

F r a n k A l l e r t o n . A virg lapos. A sugrvirg srga, a Medaillon virgnl halvnyabb. Egyb tulajdonsgban a Medaillon
mgtt marad (nvnyenknt csak hrom virg nevelhet fel).

Louis S h o e s m i t h . A virg gmb alak, a sugrvirgok krmfehrek. Gyenge nvekeds fajta. Minden tekintetben elmarad
az Ermine mgtt.
P i e t e r B r e u g h e l . A virg flgmb alak. A sugrvirgok
rzsasznek, magas hmrskleten halvnyabbak lesznek. N
vnyenknt 12 virgot ajnlatos felnevelni. A korn nyl vir
gok alakja nha nem megfelel. Korn ne szaportsuk. Az elny
lott virgokon a fszek kiltszik. A rozsdabetegsgre rzkeny.
Fradt szne miatt sokan nem kedvelik.
R e d F r e d Y u l e . A Red Yule sportja. A virg belaptott flgmb
alak, ersen tmtt. A sugrvirgok stt bronzvrsek. Er
teljes nvekeds, edzett fajta. A vzbe lltott virgok igen tar
tsak. Viszonylag korn kell szaportani, az utols visszacspst
mr jniusban be kell fejezni. Nvnyhz nlkl szabadfldn

Pieter Breughel

termeszthet kis virg fajta. Enyhbb teleken a nvnyek

szabadban lombtakar alatt ttelelnek.

j l

S o u t h d o w n P in k . A virg flgmb alak. A sugrvirgok hal

vny rzsasznek; a nyls kezdetn zldesen rnyaltak, ksbb
a vgkn kis gdrcske tallhat. A virgszr hossz. Ertel
jes nvekeds fajta, dekoratvs kis virg felnevelsre alkalmas.
S u l t a n . A virg laptott flgmb alak. A sugrvirgok felszne
vrs, fonka klnsen a hegye vilgosabb, majdnem
ezsts. A korn szaportott nvnyeken els bimbbl 23
virg fejldik ki. Kzepesen nveked, rzkeny fajta.
S u sa n A l l e s w o r t h . A virg gmb alak. A sugrvirgok stt
rzsasznek. A katalgusok s a fajtalersok figyelemre mlt
fajtaknt emlegetik, a katalgusok szerint az utols visszacspst
jnius elejig el kell vgezni, s a termeszts sorn alacsony
hmrsklet lenne az idelis. Utbbit haznkban biztostani
nem lehet, valszn ezrt nem sikerlt hrom v alatt a fajtn
egyetlen egy rtkesthet virgot sem felnevelni.

Red Fred Yule

Southdown Pink

Sultan

Urnium
9

U r n i u m . Lapos virga halvnysrga* Elnylskor a fszek nem

lthat. A virgszr hossz, a levelek kicsinyek. Egszsges, er
teljesen nveked fajta. A korn szaportott nvnyeken els
bimbrl 23 virg nevelhet fel. A ksi dugvnyok virgnak
alakja j. Kis virg termesztsre is alkalmas.
W e s t f ie l d B r o n c e . A virg flgmb alak. A sugrvirgok
bronzvrsek. Dekoratv s kisvirg fajtaknt egyarnt ter
meszthet. Erteljes nvekeds, edzett fajta. A korn szapor
tott nvnyeken els bimbrl 34 virg nevelhet fel. A virg
szr hossz, ennek megfelel mret karkhoz ktzik. Nagy
zemi termesztsre alkalmas dekoratv fajta.
W h it e D i a m o n d . A virg laptott flgmb alak. Nyls kezde
tn az sszehajl sugrvirgok zldes rnyalatak, ksbb feh
rek. Oktber vgig biztosan virgz fajta. A korn szaportott
nvnyeken els bimbrl 23 virg fejldik. Nvekedse
egyenletes, a virgszr hossz. A virgok tartsak. Kis virg
termesztsre is alkalmas fajta.

BOKROS FAJ TK
B a r b a r a . A virg flgmb alak. A sugrvirgok felszne bar
nsvrs, fonka okkersrga, cscsa becspett. Az elnylott virg
fszke kiltszik. Igen jl sikerlt sznkombinci. Erteljesen
nveked fajta. A szaports idpontja szerint minl tbb virg
gal terheljk meg. Kis virg fajtaknt nevelve 70 cm-es szron
tvenknt 67 virg is kifejldik. A cserpbe ltetett ksi dug
vnyokbl forms egyvirgos nvny lesz. Sr ltetsben (kis
virgknt) az als levelek elsrgulnak.

A krizantnfajtk kzl vtizedek ta a

legnagyobb mennyisgben termesztik. A fehr virg jabb faj
tk j tulajdonsgait meg sem kzeltik. A B. P . Supreme tapasz
talataink szerint a tpusnl nem rtkesebb. A flgmb alak
virgok fehrek. J nvekeds fajta, megfelel mlysgben
visszavgva, a hajtsok nem nnek hosszra. Kismret levele a
fonlfreg irnt kiss rzkeny, srn kiltetve az als levelek
elpusztulnak. Els bimbra nevelhet fajta. Az ersen nveked

T B l a n c h e P o it e v in e .

130

Barbara

DdSaumon

Hartmanns Cyclamenrosa

mjus elejn kiltetett nvnyeket jlius elejig nha ktszer is

vissza kell cspni. zemi mretekben biztonsgosan termeszt
het fajta. Srga virg sportja is ismert.
C a l y p s o . A t a la k v i r g a r z s a s z n , d e fe h r , s rg a , b r o n z s
v r s s z n s p o rtj t, is e lk l n t e t t k . A fa jt a , a v i r g o k s z n e s a
k is e b b r t k e g y b t u la jd o n s g a i m ia tt, a te r m e s z t s b e n m g
n e m t e r je d t el.

Dd S a u m o n . Sttlila sportja a Dd. A virg flgmb alak.

A sugrvirgok felszne halvnylila, fonka ezsts. J nveke
ds, ers szr alacsony fajta. Keskeny levele lehajlik. Oktber
vgn virgzik.
HARTMANNS-fle b o k r o s fa jt k . A z j f a jt k a f a jt a c s o p o r t s z e g
n y e s s z n s k l j t ig e n l n k s z n e k k e l g a z d a g t o t t k . lt a l b a n
j n iu s 25-n lt e t j k s z a b a d f ld b e s j liu s 6 - n c s p j k v is s z a a
n v n y e k e t.

132

H. C y c l a m e n r o s a . A virg laptott flgmb alak. A sugrvir

gok felszne lils rzsaszn, fonka halvnyabb. Egszsges, jl
nveked, alacsony, oktber vgn virgz fajta. 35 virg
nevelhet.

Hartmanns Karmingold

H. K a r m i n g o l d . A virg laptott flgmb alak, szne a Crimsn Robe-ra emlkeztet. A vastag virgszl hossz. Oktber
vgn, novemberben virgzik. Ha tbb virgot akarunk, akkor
bokrosn, egybknt szlasan neveljk.
H. P r i m e l g e l b . A s r g a v i r g a la p o s , a lig s z r e v e h e t s t t e b b
s z n n e l r n y a lt . O k t b e r k z e p n v i r g z i k . A n v n y e k g y e n g n
e l g a z k .
H . H o r t e n s i e n l a c h s . A virg alakja lapos, fordtott tnyrra
emlkeztet. A lazac szn csves sugrvirgok vge kanalasan
nyitott, a fszek flttiek sszehajlanak. A kellemes szn vir
gok tmrje 15 cm-nl nagyobb, a keskeny leveleket szinte elta
karjk. A nvnyek alacsonyak, formsak. zemi termesztsre
alkalmas, kivl fajta. Oktber 20-ra kivirgzik, ezrt jlius 6-a
utn cspjk vissza, vagy tbb virgra neveljk.
H . H o r t e n s i e n r o s a . A virg lapos. A sugrvirgok rzsasz
nek, a fszek felett kiss sszehajlanak; a fszek szln llk cs
vesek, vgk kanalasan nyitott. Els pillantsra a virg szir
zsra emlkeztet. Nvekedse s mrete a Blanche Poitevine-hez
hasonlt, s vele egyszerre virgzik. zemi termesztsre alkalmas.

134

Hartmanns Hortensienrosa

Hartmanns Cochenille

Schiller

H. C o c h e n i l l e . A v i r g la p o s . A s u g r v i r g o k v r s e k , a f s z e k
f e le t t i e k s s z e h a jta n a k . Az a la c s o n y s z r e l g a z . A n v n y e k e n
36 v i r g n e v e lh e t . z e m i te r m e s z t s r e a lk a lm a s fa jta .
H. M a g n o l i a p u r p u r . A virg flgmb alak. A sugrvirgok
felszne lila, fonka ezsts, a fszek szln llk csvesek, vgk
kanalasan nyitott. Egszsges, jl nveked fajta, oktber utols
harmadban virgzik. zemi termesztsre alkalmas.
M a r i a M o r i n . vtizedek ta termesztik. A Blanche Poitevinenl valamivel magasabbra n, virgai is nagyobbak. A virg
laptott gmb alak. A sugrvirgok a nyls kezdetn rzsa
sznnel rnyaltak, de ksbb kifehredtek. A levelek nagyok. Az
oldalhajtsok elg trkenyek. Termesztse, felnevelse hasonl
a Blanche Poitevine-hez.
S c h i l l e r . A virg lapos, tmtt. A srga sugrvirgok vgei
egymst kiss fedik. Nyls eltt zldes rnyalatak. Nvnyen
knt 46 virg nevelhet. Elssorban bokros, de szlas neve
lsre is alkalmas.

E G Y S Z E R S A N E M O N E V I R G F A J T K

Az egyszer virg, tlll krizantnfajtk gykeres dugvnyait

szabadfldbe ltetik, ahol arnylag hamar, szeptemberben, ok
tberben virgoznak. Az idjrs viszontagsgait krosods nl
kl elviselik. ltets utn a nvnyeket, hogy elgazd]anak,
egyszer-ktszer visszacspik. Hnalj azs s bimbzs nlkl sok
virg fejldik rajtuk, amelyeket letrdelve, csomkba ktve rt
kestenek. Ez a termeszts gazdasgos, mert fttt veghzra
nincs szksg, s igen alacsony a munkaer-felhasznls. Piacaink
igen tekintlyes mennyisget vesznek fel az olcs, csoms rubl.
z egyszer virg faj tk msik rszt a nagy virgakkal egytt
nevelik fel hnaljazssal, bimbzssal vagy anlkl. Els esetben
nvnyenknt 48 szl 10 cm krli, a msodik mdon sok, de
kisebb virg fejldik. Mindkettt szlanknt rtkestik, arny
lag magasabb ron.
Az anemone virg fajtkat rendszerint veghzban nevelik fel;
oktberbendecemberben virgoznak.
A ksn virgz anemone s egyszer virg fajtk szaports
nak ideje prilis vge, jnius eleje kztt van. Semmi sem indo
kolja a korbbi szaportst. Az anyanvnyeket a szaports kzdetig tartsuk alacsony hmrskleten. Az elszr (mrciusban)
levgott hajtsvgeket dobjuk el. Gyakran szellztessnk. M
jusban a dugvnyok gyorsabban gykeresednek.
A sor- s a ttvolsg a virgok szma szerint alakul, ha a nv
nyeket nem hnaljazzuk, legalbb 30 X 30 cm-re ltetjk ki (egy
nvnyen sok virg lesz). A ksbb szaportott nvnyeken
csak 48 virg fejldik, ezek trignye valamivel kisebb. Az p
rilis-mjusban szaportott nvnyeket els bimbra neveljk;
a ksbbieket csak egyszer cspjk vissza, hogy elgazdjanak.
Decemberben virtanak s nagyobbak lesznek a virgok, ha
msodik bimbrl neveljk fel.
sszel, veghzban, magas hmrskleten, a ksn virgz faj
tk nvekedse erteljes.

137

E G Y SZ E R V IR G A K

G o l d e n S e a l . A kg- s a sugrvirgok srgk. A virgszr ers,

hossz, merev. Gazdasgi s lettani szempontok figyelembe
vtelvel nvnyenknt 56 virg nevelhet fel els bimbrl.
A jniusi dugvnyok visszacsps nlkl egyszlasknt is felnevelhetk. Erteljes nvekeds, tpanyagignyes fajta. A koplal
tatok, ritkn ntztt nvnyeken kicsinyek a virgok. A srga
virg fajtk kzl zemi termesztsre legalkalmasabb. A vir
gok oktbernovemberben nylnak, levgva igen tartsak.
R e d C l e o p a t r a . A kgvirgok bronz sznek. A szles sugr
virgok sttvrsek, a fszek krl vkony svban srgk.
A virgok 1012 cm-re is megnnek, nagyon mutatsak. Els
bimbrl nvnyenknt 56 virg nevelhet.

AN EM ON E V IR G A K
B e a u t if u l L a d y * A

csves kgvirgok krmfehrek, ersen ki

emelkednek a fszekbl. A sugrvirgok rzsasznek, hoszszak. Novemberben virgz fajta. A virgszr hossz, ers.
A levelek nagyok, vastagok, fnyesek. Az prilisi dugvnyokon
els bimbrl 34 virg nevelhet fel. A jniusi dugvnyokat
ne cspjk vissza. A levelek trkenyek, ezrt ne ltessk srn.
zemi termesztsre alkalmas fajta.
A csves kgvirgok bronz sznek, a fszekbl ki
emelkednek. A sugrvirgok lilsvrsek. A virgok alakja sza
blyos, sznk kellemes. A virgzs oktberben kezddik. Els
bimbrl nvnyenknt 46 virg nevelhet fel. Egszsges,
erteljesen nveked fajta, a hazai tapasztalatok alapjn zemi
termesztsre alkalmas. Haznkban bronz szn sportjt kln
tettk el.
B r ig it t e .

L o n g I s l a n d B e a u t y . A kgvirgok srgk, rvidek, a sugr

virgok fehrek. A szablyos alak virgok novemberben virta
nak. Termesztjk a srga s rzsaszn sportjt, amelyek a talak
kal hasonl tulajdonsgak. Els bimbrl 46 virg nevelhet.
Az utols visszacspst jlius vgig be kell fejezni, klnben a

Red Cleopatra

Beautiful Lady

Brigitte

Rolinda

virgzs ideje decemberre nylik. Erteljes nvekeds, zemi

termesztsre alkalmas fajta.
A kgvirgok srgk, a sugrvirgok narancsvrsek.
Sportjnak (Red R .) sugrvirgai vrsek. Kzepesen nveked
fajta. Hnaljazs, bimbzs nlkl is felnevelhet. A kg- s
sugrvirgok arnya idelis, tbbvi termeszts utn sem vltozik.
R o lin d a .

KIS V IR G FAJTK
A kis virg fajtkat hnaljazs, bimbkivlaszts nlkl nevel
jk fel. A korn szaportott nvnyeket tbbszr, a ksbbieket
egyszer cspjk vissza azrt, hogy rajtuk minl tbb hajts fejld
jn. A hajtsok levlhnaljaibl csom- vagy gszeren jabb
hajtsok nnek, gy a nvnyen sok virg lesz. A hosszszrak
vgott virgknt csomba ktve kerlnek forgalomba, a rvidszrakat virggyakba, ednyekbe ltetik.
A kis virg fajtkat szabadfldbe ltetve neveljk fel, mert nem
rzkenyek, a hvs, csapadkos szi hnapokat tvszelik, s

rendszerint csak az ersebb fagyok hatsra pusztulnak el. Csu

pn az zemi mretekben termesztett, ksn virgz, vgott vi
rgknt rtkestett nvnyek fl ajnlatos meleggyi ablakokat
helyezni. Az alacsony fajtk egybknt is a szabadba kerlnek.
A termeszts egyik clkitzse, hogy egy nvnyen minl tbb
virg fejldjn. Ez sszefgg a szaports idejvel is. Minl
korbban szaportjuk a nvnyeket, annl bsgesebb az elgazds, annl korbban vgezhetjk el a msodik visszacspst.
A mjusijniusi dugvnyokon kevesebb a virg. Ezrt a sza
ports idpontja prilis els fele. Az anyanvnyeket olyan
helyen kell teleltetni, ahol a szaportsnak nincs akadlya.
Tbb dekoratv fajta nevelhet fel kis virgknt, hnalj azs nl
kl. A virgok nagyobbra nnek az igazi kis virg fajtknl, de
szmuk kevesebb lesz. zemekben ezrt gazdasgosan nem ter
meszthetk. Az egy idben szaportott, korn virgz dekoratv
fajtk kzl a kis virg mdra felneveltek egy-kt httel ksbb
virgoznak.
A kis virg fajtk trignye arnylag nagy, 30 X 35 vagy 35 X 35
cm. Sr ltetsben a nvnyek felnyurgulnak. Jl trgyzott
fldben termeszthetk, ahol a helykihasznls nem olyan jelen
ts, mint az veghzban.
Akis virg fajtk csoportjba sorolhat mg hromfajtacsoport:
a Chrysanthemum koreanum, a C. rubellum s a C. a^aleanum. A virg
alakja margartra hasonlt, a sugrvirgok klnbz sznek.
A hajtsok 1 m-re is megnnek, a levgott lnk szn virgok
vzbe lltva tartsak. A virgzs szeptemberben kezddik. A C.
a^aleanum 30 cm-nl nagyobbra nem n, ezrt virggyak belte
tsre hasznljk. Az apr telt virgokkal megrakott nvny
prnaszer. Ezek a fajtacsoportok haznkban elg jl ttelelnek,
ha gallyal, lombbal levegsen takarjuk.
A kis virg fajtkat rgen termesztik, teljes nvjegyzkk ssze
lltsa szinte lehetetlen. Rszletes lersuk nem szksges, egy
mstl csak mretben s virgsznben klnbznek, felnevelsk
hasonl.
A n a s t a s i a . Pompon virgai lilspirosak. Alacsony, srn elgaz
fajta. Virggyakba napjainkban is nagy mennyisgben ltetik.
A p o l l o . Sugrvirga tzpiros. Fl mternl magasabbra n.
Vgott virgrt termesztik.

Fehressrga kzep s rzsaszn virg vltozatt

termesztik. Kzpkorn virgz, virggyakba ltethet fajta.

B csi fe h r .

C o u n t r y G i r l . A szimpla virgok orgonra emlkeztet rzsa

sznek. Vgott virgairt termesztik.
C r im s o n D i a n a . A virgok barnsvrsek, a sugrvirgok
hegye srga. Kzpkorn virgz, ltetsre alkalmas fajta.
E d e l s t e i n . A virgok tiszta fehrek. Jl bokrosod, ltetsre s
vgsra alkalmas fajta.

H be . A v ir g szim p la, a s u g rv ir g o k s tt r zsaszn ek . K o rn

v ir g z , fl m tern l m ag asab b , v g sra alk alm as fajta.
K u p f e r k n ig in .

A virgok barnsvrsek. Kzpkorai, vgs

ra alkalmas fajta.
M a r s . A virg szimpla. A sugrvirgok bborvrsek. Vgott
virgnak termesztik.

Tip-Toe

143

Twinkle
N o r m a n d ie . Korn virgz, rzsaszn, kzpmagasra nv
fajta. J vgott virg. Fehr, srga s bronz szn vltozatt is
termesztik.
P l u ie d a r g e n t . Fehr virg, korai, alacsony fajta. Srn elgazdik. Virggyakba ltetik. Srga sznvltozata a Pluie d or.

T ip -T oe . Pompon virgai halvnysrgk, majdnem fehrek.

Igen alacsony, jl bokrosod, ltetsre alkalmas, kzpkorn
virgz jabb fajta.
T w in k l e . A szimpla virgok lilsvrsek. Alacsony, srn el
gazd, ltetsre alkalmas fajta. Az elbbi fajtval egyszerre
virt.
Z w e r g so n n e .

alkalmas fajta.

144

Pompon virgai srgk. Alacsony, kiltetsre

A felnevels klnleges mdjai

CSNG V AGY KA S Z K D K R I Z A N T N
A kaszkd krizantnt Japnban mr tbbszz ve termesztik.
jabban Eurpban, elssorban Franciaorszgban rvend egyre
nagyobb npszersgnek. Jelenleg Franciaorszgban kilenc j
fajtt termesztenek, a nyolc japn eredet mellett.
Haznkban is egyre elterjedtebb. A kis udvarok s kertes hzak
kedves szi virga. Kertecskk dsztsre mr egy-kt nvny is
elegend.
Kaszkd felnevelsre erteljes, virulens fajta alkalmas, amely
nek hajtsai hajlkonyak, rajta sok oldalhajts fejldik. A
sok apr virg tbbnyire szimpla, egy vagy kt sorban ll
sugrvirgokkal. Egy hnapnl tovbb virtanak. A szapo
rts idpontja szerint a fhajts hosszabb vagy rvidebb. A no
vemberben meggykereztetett dugvnyok a kvetkez szig
msfl mternyire nnek, mg a mrciusi-prilisi dugvnyok az
egy mtert alig rik el. A korn szaportott nvnyek lland
nvekedst el kell segteni, mert a megregedett hajtsok
elvesztik hajlkonysgukat. A gykeres nvnyeket tpds fld
keverkbe, cserpbe ltetik. A nvekeds vilgos helyen 12 C
krli hmrskleten a legjobb. Megfzott vagy nvekedsk
ben lellt nvnyeket a levltetvek ellepik; kevs s satnya vir
guk lesz. Ha kt fhajtst nevelnk fel, a nvnyt 2025 cm
magasan cspjk vissza; a hajtsok kzl a kt legersebbet tbb
szr mr nem szabad visszacspni. Felnevelhetjk cserpben tbb
szr tltetve (102030 cm 0 ), vagy szabadfldbe ltetve.
Utbbi elnye az erteljesebb nvekeds, a hosszabb fhajts;
htrnya, hogy a szeptemberi cserpbe ltetst a nvnyek megsnylik.
Leveghz szoktats, edzs utn a nvnyeket a mjusi fagy ve
szly elmltval szabadba sllyesztjk vagy ltetjk. A talajt te10

Japn fajtkbl felnevelt kaszkdok

Kertszeti Fiskola, Budapest

Felhasznlhatk balkonok, kfalak, rzsk s kirakatok dszt

sre. Tmegben az egyszn fajtk nagyon hatsosak. Napfnyes,
alacsony hmrsklet helyisgekben hossz idn t jl dszk.
A kaszkd nevelsre alkalmas fajtk lersa hinyos, az elnevezs
elg bizonytalan, mert Japnbl rendszerint nv nlkl kapjk
vagy az eredeti nv olyan idegen, hogy emiatt elkeresztelik.
Nhny Japn-fajta: Kuanjin, fehr; Takamakie, vilgos rzsa
szn; Wan-Hi, bronz szn.
A francik ltal termesztett fajtk: Amitie japonaise, stt lilsvrs; Cascade d Orleans, piros stb. k nemestettk a Charles Nicole,
lnkpiros, apr virg, Orlanais, lnksrga s a Toulousette,
tiszta fehr virg fajtkat.
K O R ON S FCSKA
A krizantnbl korons fcskt a kvetkez mdon nevelhetnk.
Amikor a gykeres nvny hajtsa a kvnt trzsmagassgot elr
te, visszacspjk, s a fels levlhnaljakban fejld oldalhajt
sokbl koronagakat alaktunk ki, amelyeken mj d virgok nylnak.
10*

147

Japn fajtbl felnevelt korons fcska

Kertszeti Fiskola, Budapest

A szaportst mr november-decemberben elkezdhetjk, ha

hossz trzset akarunk felnevelni, s a folyamatos nvekedshez
szksges fny s 10 C krli hmrsklet ebben az idben
rendelkezsnkre ll. Klnben csak mrciusban szaportsunk.
Minl ksbb szaportunk, annl rvidebb lesz a trzs. A gy
keres dugvnyokat ltessk cserpbe. Utols tltetskor a n
vnyek 1416 cm tmrj cserepekbe kerlnek. A hajtst ne
kssk szorosan a karhoz. Mjusban a cserepes nvnyeket leve
ghz szoktatjuk, majd a szabadba, napos helyre kisllyesztjk.
ltetsnl a fldkeverk ne tltse ki teljesen a cserepeket, 1
2 cm-es ntztrre szksg van. A tl mlyen fldbe sllyesz
tett nvnyek gykernek egy rsze a cserpbl kin, ezek fel
szedsekor letredeznek, s a nvnyek fejldskben vissza
eshetnek.
Korons fcska felnevelsre gyors s erteljes nvs fajtk
alkalmasak. Az egyszer, kis virg fajtkon tbb virg lesz; a
dekoratv fajtkon kevesebb, de nagyobb mret. Napjainkban
is hasznljk mg az srgi A.da Oiven egyszer virg fajtt,
amelynek oktbernovemberben virtanak fnyl rzsaszn vir
gai. Az A lfrd l^ehmann virgszne valamivel sttebb, s az elb
binl egy-kt httel hamarabb virt. Szp fcskkt nevelhetnk
fel a pk s tszirm japn, valamint a Kupferknigin s Indianapolis fajtkbl is.
Az ismertetett kt klnleges felnevelsi md a figyelmes mun
kt gazdag virgzssal hllja meg. Felnevelskkel zemeink
ben mg nemigen foglalkoznak, a krizantnkedvelknek azon
ban sok rmet szereznek a sajt nevels szp nvnyek.

149

Nvnyvdelem

LLATI K R T E V K
K R IZ A N T N L E V L F O N L F R E G
(A P H E L E N C H O ID E S R IT Z E M A BO SI)

Gilisztra emlkeztet, de csupn 0,5 vagy 1 mm nagysg

llatka, amely nedves felleten kgyz mozgssal halad. A lg
znylsokon behatolva fertzi meg a leveleket, s elszvja a n
vny tpanyagait. A fonlfreg vltivar s tojssal szaporodik.
Ha a leveleket feldaraboljuk s vzbe tesszk, a frgek a vzben
eljnnek, hatvanszoros nagytssal jl lthatk.
Fertzs utn (csak vizes felleten fertz) a leveleken erekkel
hatrolt szgletes, srgs, majd bmul, elfeketed foltok jelen
nek meg. A fonlfrgek tovbbterjedst a vastagabb erek meg
akadlyozzk, ilyenkor a felsznre jnnek s odbb folytatjk
munkjukat, mg az egsz levl elbarnul, elszrad s lehull. El
szr az als idsebb leveleket tmadja meg, hiszen a talajtl fel
csapd vzzel elssorban ezekre kerlhet. Bimbkat is fertz,
amelyek szintn elbarnulnak, majd elszradnak.
Az egyes krizantnfajtk fogkonysga klnbz; a nagy virg
fajtk inkbb, a kisvirgak kevsb rzkenyek. A fnyes, br
nem level fajtk alig, vagy egyltaln nem krosodnak. Fog
kony fajta a Blanche Poitevine, Golden Seal, Ondine, Rayonnante,
Shirleys Masterpiece s msok. Csapadkos, nedves vekben a
fonlfregfertzs erteljesebb.
Egy levlben tbb ezer fonlfreg is lskdik (egyes adatok sze
rint 1 cm2 levlrszen kb. 400 db). Az als levelekbl a felskre
is tvndorolnak. Az ersen fertztt nvnyek nvekedse
megll, sokszor a virg ki sem nylik.
Egy-kt vtizeddel ezeltt a fonlfrgek ellen mg csak megelz
mdszerekkel lehetett vdekezni. Ezek kzl nhnyat mg nap
jainkban is alkalmazhatunk. Az anyanvnyeket gondosan vizs
gljuk t s csak a fertzstl menteseket vermeljk el. A fld
labda felsznt tvoltsuk el s ezt ferttlentett flddel ptoljuk.

Levlfonlfreg felnagytva
s a levl szvetben

Fonlfreg-fertzs (oldalerekkel hatrolt barnul foltok)

A szaportgyat vagy kzeget egy-kt httel a szaports meg

kezdse eltt ferttlenteni kell. A gykeres dugvnyok als,
mg egszsgesnek ltsz leveleit is tvoltsuk eh Gondos nt
zssel a talajrl fonlfreg nem kerl a levelekre.
Napjainkban a krizantntermeszts egyik legfontosabb feladata
a fonlfregmentes szaportanyag ellltsa. Tbb mdszert
alkalmaznak, amelyek alapelve, hogy egy bizonyos ideig meleg
vzbe lltott anyanvnyekbl a fonlfrgek kizhetk. Ugyan
ez rhet el vegyszeres kezelssel is. A mdszerek elg krlm
nyesek, kltsgesek, elssorban a palntanevel zemekben
hasznlhatk.
A fonlfrgek kzvetlen elpuszttsra legalkalmasabbak az
n. mlyhats (a levlben is meglik a kifejlett fonlfrgeket)
szisztemikus foszforszter tartalm szerek: E 605, Tinox,
Metasystox. ltalban 13 ezrelkes tmnysgben hasznljk; a
melegvrekre igen veszedelmes mrgek, az v rendszablyo
kat pontosan be kell tartani! A nikotin csak a levl felletn tar
tzkod fonlfrgeket puszttja el! A Wofatox irnt a fonlfrgek
immuniss vlhatnak, ezrt nem, vagy csak ersebb hats sze
rekkel felvltva alkalmazzk. A tojsbl kikelt fiatal fonlfrge
ket csak gy tudjuk elpuszttani, ha 23 naponknt a permetezst
56-szor megismteljk. A szisztemikus szerek ltalban ke
verhetk rz- s kntartalm vdszerekkel. Az anyanvnyeket
s ltets utn a fiatal nvnyeket megelzen tbbszr kell per
metezni a levlfonlfreg fertzstl fggetlenl. A verembe az
anyanvnyek kz por alak vdekezszert szrjunk.
K R IZ A N T N -P O L O S K A (LYGU S-FAJO IC)

A krizantn-poloska flfedeles szrny, szipks rovar, helytele

nl emlegetik kri^antn-lgy nven. A poloska 58 mm hossz.
Az ells szrnyak tvi rsze kb. flig megkemnyedett (mint a
bogarak fedeles szrnya), msik rsze hrtys, mint a hts szr
nyak, amelyekkel jl repl. A poloska zldes, szrks, barns.
Szvsval a bimbkat s leveleket krostja. A bimb a szvs
kvetkeztben elszradhat, de legtbbszr a szvs helye krl a
sejtek fejldse lell, a bimb elferdl, floldalas lesz s a virg
kisebb rtkv vagy rtkesthetetlenn vlik. Poloskk iavzis vekben az llomny j rszt tnkretehetik. Szvogatnak a

leveleken is, ahol srga, majd elbarnul foltok

keletkeznek, amelyek elhalnak, kiesnek s a le
velek lyukacsoss vlnak, ez a krttel csupn
szpsghiba. Fszkes virg dsz- s gyomn
vnyeken egyarnt szvogatnak. Tojsaikat
gyszlvn a nvny minden rszbe lerakjk,
img s tojs alakban telelnek t. Szraz, me
leg nyarainkon, klnsen szlvdett helyeken
gyorsan elszaporodnak. A krizantn-poloska
Kmantn-poloska
fertzsre rzkeny fajta a Trja, Mrs. G. Drab le,
~L,a Caguille stb.
Korbban a vdekezs egyszerbb formit hasznltk. A nv
nyeket vzzel gyakran lepermeteztk, a gyomokat mg a kr
nykrl is kiirtottk, kisebb llomny esetn hajnalban a kevsb
lnk poloskkat kzzel sszeszedtk. Ksbb nikotinos oldat
tal permeteztek vagy fstltek, elssorban zrt veghzban.
Napjainkban a foszforszteres s a HCH-s, DDT-s ksztmnyek
alkalmazsa a legelterjedtebb. Az elbbiek (Parathion) a levelek
sejtjeibe is behatolnak, az j levelek kivtelvel nhny napon t
vdettsget nyjtanak. Metasystox-sz&l 11,5 ezrelkes tmny
sgben lemossszeren permeteznk. Az utbbiak szerves klrtartalm ideg- vagy kontaktmrgek. Por vagy permetl formj
ban hasznljk. Nyron ajnlatos hetente ktszer porozni. A j
vdekezszerek ellenre a melegben jl rpkd poloskkat nem
knny kiirtani. A bimbkon mindig legyen vdszer.
T A K C S A T K K (T E T R A N Y C H ID A E )

Takcsatka elnevezs alatt nem egy faj, hanem egy atkacsald

rtend. A takcsatkk kerekded test, 0,5 mm hossz, 8 lb
llatkk. Szr-szv szj szervk van. Testk szne a fajon bell
sem lland, a fejlettsgktl, a tplltsgtl vagy az vszakoktl
fggen vltozik. Lehet srga, zldes, barna, st nyr vgn v
rs, ezrt vrspknak is nevezik. Tbb faj a fertztt nvnyr
szeket pkhlszer szvedkkel hlzza be. A nstnyek a sz
vedk al rakjk tojsaikat. A tojsbl kikel lrvk 6 lbak s
vilgosabb sznek, nyri melegben egy ht alatt kifejldnek.
Egy vben tbb nemzedkk van, szraz, meleg idben igen
gyorsan elszaporodnak, s a legnehezebben lekzdhet krtevk

k vlnak. Kifejlett s tojs llapotban egyarnt ttelelnek. Le

kzdskre minden vben szmthatunk.
Kezdetben a levl fonkn az erek mentn szvogatnak, majd az
egsz felleten. A szrs helyn elhalvnyul fehr, srgs pon
tok jelentkeznek, elszr az erek mentn, ksbb az egsz levl
elsrgul, elszrad, lehull. Dsz- s gyomnvnyeken egyarnt szvogatnak. A knikula idejn a nvnyektl jelents mennyisg
nedvet szvnak el. Dr. Tth Gyrgy felvtelezsei sorn egy-egy
Blanche Poitevine bimbn 60100 db takcsatkt tallt. Nagy me
legben s a meleggyi ablakok felraksa utn fokozottabban kell
vdekezni!
A takcsatkk ellen azrt nehz vdekezni, mert a fajok az egyes
vdekezszerekkel szemben klnbz mrtkben rzkenyek
vagy immunisak. Egyes szerek nem a takcsatkkat, hanem
rovarellensgeiket puszttjk el s azok mg virulensebbekk
vlnak. Gyomnvnyt a krizantn kzelben nem szabad meg
trni. A nvnyeket rendszeresen ntzzk. A takcsatkk ellen
kzvetlenl Parathion s kn tartalm szerekkel vdekeznk.
Amennyiben pl. Metasystox-szl szemben immunisakk vlnak,
msikat kell hasznlni, vagy a specilis atkal Vhenkapton 2 ezre
lkes oldatt. A Sool 4 ezrelkesnl tmnyebb oldata perzsel s
csak a bimb kipattansig hasznlhat.
LEVLTETVEK

Tbb fajuk van. Legelterjedtebb a zld, ritkbb a fekete s a sr

gs szn levltet. Testk 2-4 mm hossz. Tojs alakban telel
nek t, amibl tavasszal lrva, majd szrny nlkli nstnyek fej
ldnek s ezek szz
nemzssel eleven ut
dokat (nstnyeket)
szlnek. venknt az
idjrstl fggen
1020
nemzedkk
fejldhet. Csak sszel
az utols eltti nemze
dk szl hmeket. Meg
termkenyts utn a
nstnyek klnbz

helyekre rakjk az ttelel tojsaikat. Meleg, szraz nyarakon

igen gyorsan elszaporodnak. Vrushordozk!
A levltetvek a levl fonkn szvogatnak. Szvsuk nyomn
cskken a nvekeds. A fertztt levelek szne halvnyabb lesz,
sszesodrdnak vagy csavarodnak.
A levltetveknek sok termszetes ellensgk van (katicabogr,
lebeg lgy, aranyszem ftyolka stb.). A levltetvek ellen a kz
vetlen vdekezs nem nehz, mert nem mozgkonyak s testk
puha. A szappanos, nikotinos permed a fekete levltetveket
kevsb puszttja. Parathion tartalm permedvel, vagy poroz
szerrel a levltetvek teljesen kipusztthatk.

GOMBABETEGSGEK
K R IZ A N T N S Z E P T R I S L E V L F O L T O S S G A
(S E P T O R I A C H R Y S A N T H E M E L L A )

A leveleken kerekded, nha szablyos kr alak 0,52 cm tm

rj foltok keletkeznek, amelyek kezdetben ersen krlhat
roldnak, ksbb sszefolydnak. Sznk sttszrke, fekets.
A foltok elbb rendszerint az als idsebb leveleken tallhatk.
A foltokon pontszer tokocskk (pycnidium) lthatk. A foltos
levelek ksbb elsrgulnak, majd elfeketednek, elhalnak.
Ha bimbkpzdskor az als levelek nagy rsze elhal, az anyag
csere olyan nagymrtkben cskkenhet, hogy a virgok a fajt
ra jellemz mretket nem rik el. A krokozkkal szemben
a fajtk kzl egyesek rzkenyek (Blanche Poitevine, Ondine,
Rayonnante stb.J, msok kevsb.
A gomba szvedke (mycelium) a levl sejtkztti jrataiban l,
a sejtekbl szvja el a fejldshez szksges tpanyagokat. Csu
pn szaporod szerve kerl a levl felletre, ahonnan szl s
rovarok tjn terjed, fertz. Ezek figyelembevtelvel a betegsg
lekzdse kt irny. Rz tartalm permetezszerekkel a gomb
nak a levelekre kerlt szaporod szerveit puszttjuk el, a gomba
testt mr nem. A betegsg ellen a teljes vdettsg elrhet lenne,
ha a leveleket llandan rezet tartalmaz vdrteg bortan.
A gyakorlatban ez sohasem fordul el, mert j levelek, hajtsok
fejldnek vagy a rgiekrl az es mossa le, ezrt rendszeresen

A krlzantn szeptris levlfoltossga

kell permetezni, lehetleg mg a fertzs eltt. A gomba pra

ds, meleg levegn gyorsan szaporodik s fertz, ilyen idszak
ban a nvnyeket jl tapad vdekezszerrel, srn kell perme
tezni, valamint a meleggyi ablakok felrakst megelz 23 he
tes idszakban. A srgul als leveleket szedegessk le, gyjtsk
ssze, gessk el; csak gy tudjuk lekzdeni a betegsget. A ter
meszts sorn a megelz vdekezst szem eltt kell tartani. Csak
egszsges anyanvnyt szabad kivlasztani, felhasznlni. Vermelskor a beteg leveleket szedjk le, a sarjhajtsok cscst
tvoltsuk el. A srn tzdelt s kiltetett nvnyeken a fert
zs ersebb. Ha a levelek nem kapnak fnyt, viszonylag keveseb
bet asszimillnak, a nvnyek legyenglnek s abetegsgelssor
ban ezeket tmadja meg. Nemcsak kiltetskor, hanem ksbb is
ajnlatos a hajtsrl az als leveleket leszedegetni; cskken a bernykols, a nvnyek kztt s alatta leveg mozgsa lnkebb
lesz. A nitrognnel tltrgyzott nvnyek rzkenyebbek. Ha
znkban szraz, meleg idben a levelekre jut ntzvz gyorsan
felszrad s csak ess idszakban, vagy a meleggyi ablakok fel
raksa utn szmthatunk ersebb fertzsre. Kritikus, prs le
vegj helyeken viszont csak a talajt ntzzk, a levelekre vz ne
jusson.
A rz tartalm permetezszerek szma egyre bvl. A rzglicnl
11

157

rendszerint gyorsabban oldhatk, hatkonysguk is jobb. Felhasznlsuk, tmnysgk a csomagol anyagon fel van tntet
ve. ltalnos elvknt lehet megjegyezni, hogy a fiatal levelek
miatt els permetezskor kisebb tmnysg oldatot hasznlnak.
K R IZ A N T N - L IS Z T H A R M A T
(O ID IU M C H R Y SA N T H E M I)

A gomba a levelek felsznn, nha a bimbkon szrksfehr liszt

szer bevonatot kpez. Az ilyen levelek elsatnyulnak, lassan
elpusztulnak, a bimbk, illetve a virgok is deformldhatnak.
Nedves, zrt levegj hideggyban vermelt anyanvnyeken,
vagy csapadkos szkn hasonl krlmnyek kztt a srn
ltetett ksi virgzs fajtkon tallhat. szabadba ltetett
nvnyeket a meleggyi ablakok felraksa eltt gyakorlatilag
nem fertzik. Csak egszsges anyanvnyeket szabad elvermel
ni, mert a micelium a sarjhajtsokban ttelel. A betegsggel szem
ben a nitrognnel bsgesen trgyzott nvnyek fogkonyabbak.
Szellztetssel, ftssel az veghz lgternek magas pratar
talma megszntethet. A meleggyi ablakok felraksa utn rit
kn, de alaposan ntznk, gyhogy ntzvz lehetleg csak a
talajra jusson. Fthet veghzakban a knport ftcsvekre
hintik, vagy vzzel, agyaggal ppet ksztenek belle s vko
nyan rkenik. Napstses idben, vagy 1520 C-os levegn a
kn elgzasodik (szubliml), s a lisztharmat elpusztul. A par
zson elgetett kn a nvnyeket is elpuszttja! K R IZ A N T N - R O Z S D A
(P U C C IN IA C H R Y SA N T H E M I)

A csokoldbarna gomba telepe legtbbszr a levl fonkn

tallhat, pusztul svval krlvve. A levelek elsrgulnak,
majd elbarnulnak s a hajtsokon elszradnak. Haznkban a
rozsda csak nedves, csapadkos vekben krost. A fertztt
nvnyek nvekedse gyengl, nagyobb lomb vesztesg a j
minsg virg kifejldst akadlyozhatja.
A szaport szervek hideggyakban ttelelnek enyhbb teleken
a szabadban is s tavasszal az j leveleket, hajtsokat megfer-

tzik. Csak egszsges anyanvnyeket lehet elvermelni. Nedves,

stt hideggyban, nvnyasztal alatt rendszeresen pusztt. Az
anyanvnyeket lehetleg tartsuk szrazon, a nyri sarj haj tsok
cscst vgjuk le, dobjuk el. A cserpbe ltetett anyanvnyek
fels fldrtegt tvoltsuk el s fertzsmentes flddel ptoljuk.
A gykeres dugvnyok als leveleit tzdels s ltets sorn
szedjk le, gessk el. Az elltetett nvnyeket megelzen
rendszeresen permetezzk rztartalm szerekkel (thiocarbamttl) gy, hogy abbl a levelek fonkra is jusson.
S Z R K E P E N S Z (B O T R Y T IS C IN E R E A )

A gomba alkalmi lskd, elssorban a srn ltetett, a fny

szegny, levegtlen vagy a nedves helyeken fejldskben lellt,
legyenglt nvnyeket krostja, veghzban egyarnt. Elszr
az elhalt nvnyi rszekre telepszik s innen az egszsgesekre
terjed t. A fertztt rsz kifakul, majd megpuhul s rothad, a
szrke, porz gombagyep csak ezutn fejldik ki.
Az elhalt nvnyi rszeket tvoltsuk el. Szellztetssel, ugyan
akkor ftssel, a leveg kiszrtsval a fertzs lehetsge tel
jesen kizrhat.
V RUSOK
A szakirodalom tbb vrust is nyilvntart, amelyek a krizantn
leveln, virgn, hajtsn feltn elvltozsokat idznek el.
Elljrban meg kell jegyezni, hogy ellenk, kzvetlenl per
metezszerekkel ma mg nem tudunk vdekezni. A megelz
vintzkedsek a beteg nvnyek eltvoltsra, megsemmist
sre s a vrusterjesztk elleni vdekezsre szortkoznak. Csak
egszsges anyanvnyeket hasznljunk fel s a virgokat elny
lott llapotban is ellenrizzk! A szaports, a visszacsps s a
hnaljazs sorn kzzel vagy kssel az ember terjeszti, ha forma
iinnal ( 1 %) vagy hasonl szerrel a munkaeszkzt nem ferttle
nti. Gyakran emiatt trik s nem vgjk a dugvnyokat. A v
rusgyans fajtkat a munkafolyamat vgre hagyjuk, s a dolgo
zk kezket is ferttlentsk. Az irodalom vintsszappant ajnl,
amit 100 rsz vz, 20 rsz szappan s 5 rsz trinatriumfoszft

sszefzsvel lehet kszteni. A vrusfertzs nylt sebeken ke

resztl 5 a rovarok szvogatsa nyomn terjed. Nyugat-eurpai
ksrletek sorn a vrus lekzdsre meleg terpis kezelst, k
lnbz szrumokat hasznlnak. (A hatsfok mg nem ismeretes.)
Nhny vrus krkpnek rvid ismertetse azrt ltszik clszer
nek, hogy a felismers utn a nvnyeket azonnal eltvolthassuk,
A krizantn levelei, virgai az n. trpes^rtag, vagy elsatnyulsi
elidz vrus kvetkeztben kisebbek lesznek. Egyes bronz- s
vrsvirg fajtk szne halvnyabb, a kisebb mret virgok id
eltt virtanak. A kisebb leveleken vilgos, vagy srgs folto kta
llhatk.
A mohaik vrussal fertztt nvnyek (uborka 1 vrusnak is neve
zik) leveln nha kr alak, vagy szablytalan fehres, srgs
nekrotikus foltok keletkeznek. A srga virgokon ritkn, a feh
reken egyltaln nincs sznelvltozs. A bronzvrs virgok
klnbz mrtkben srgba hajlanak. A Blanche-mohaik vrust
a levltetvek is elhurcoljk. (A Blanche vrusgazda, amelyen
tnetek nem jelennek meg, de ms fajtkon igen.) A levelek
kicsinyek maradnak, rncosak, domborak, pposak.
A krizantn aspermias vrusa (paradicsom) a leveleken nem okoz
jellegzetes elvltozst. A sugrvirgok egyenltlen hosszak,
kisebbek vagy csavarodnak, esetleg rszben elzldlnek. A levl
tetvek egyik krizantnfajtri a msik fajtra viszik t.
A Noordam vrus (B vrus, C vrus) a leveleken s virgokon csak
az elbbiekhez hasonl elvltozsokat okozhatja, teht jellegze
tes deformldsa, krkpe nincsen.
Egyes szakknyvekben ajnljk, hogy a krizantn eltt ne ter
messzenek paradicsomot, uborkt, kposztaflket, mert ezek a
vrusok gazdanvnyei. A mestersges fertzsek sorn (levl,
illetve levltetvel) a vrus krizantnrl. krizantnra s dohnyra
volt tvihet, de fordtva nem, ezrt az llts mg bizonytsra
szorul.
FERTTLENTS
A fldkeverket, a talajt, hacsak lehet, forr gzzel ferttlentsk
a nyri hnapokban. Sok h krbavsz, mg a talaj hmrsklete
95 C-ra emelkedik s azt a hmrskletet 1015 percig tartani
kell. A ferttlentst az gysok al fektetett csveken keresztl:

vagy stabil, esetleg hordozhat ferttlent kszlkkel a fldbe

szrt villkon t vgezzk. A fldkeverk ide-oda szlltsa a
kltsgeket ersen nveli.
A talaj ferttlentsre alkalmas a form aiin (a kereskedelmi ru
40 sly% formaldehidet tartalmaz). A megfelel nedvessg
fldkeverket kupacba rakjuk s kbmterenknt 10 liter 1 %-os
oldattal (10 liter vzbe, 0,25 liter 40%-os formaldehid) bentz
zk, s ha lehet, flival betakarva 23 napig gy hagyjuk. A
talaj 1 m2-re szintn 10 liter oldat szksges. A ferttlents utn
23 ht mlva hasznlhatjuk a fldkeverket.
A szaportgyakat, -hzakat 25%-os formaiin vagy JLysol ol
dattal mossuk le, vagy lgkbmterenknt 510 g knrudat
getnk el.

161

A krizantn szerepe

vegfelletek

A termeszt, a berendezsek ltestsekor, ltalban a legegysze

rbb s a legolcsbb szerkezetet vlasztja ki, hogy az ptsi
kltsgek a legkisebbek legyenek. Ennek ellenre egy-egy veg
hz beruhzsi kltsge nem csekly, s csak gy trl meg, ha a
felptstl kezdve llandan kihasznljk. Az egymst kvet
kultrk kztt csak a ferttlents vagy egyb javts idejn
sznetelhet a termeszts. A termesztsi forg sszelltsa nem
knny feladat. Mr az veghzak ptse eltt meg kell hat
rozni, milyen nvnyeket termesztenek benne, br ezt a piac s
ms tnyezk megvltoztathatjk.
Az ideiglenes jelleg, ftssel nem rendelkez ltestmnyekben
a krizantn utn ms nvnyt termeszteni nem lehet, az ablako
kat le kell szedni, klnben a h slya alatt sszeroppannak.
A krizantn legelnysebben fthet mobil nvnyhzban ter
meszthet. A virgzs idpontja alapjn kivlasztott fajtkkal
teljes rtkestsi id kitlthet. Azonban az amortizcis klts
gek jobb elosztsa, a beruhzs gyorsabb visszatrlse rdek
ben lehet s kell a krizantn eltt, illetve utn egynyri virgo
kat, hagyms, gums nvnyeket, korai zldsgflket hajtatni,
illetve termeszteni. Az veghzak forgja sszellthat csupn
dsznvnyekbl is, de a vrosi kertszetek, termelszvetkeze
tek egyik feladata a helyi lakossg elltsa primr zldsgflk
kel, ezrt ezek is forgba illeszthetk. Az veghz 1 m2-n gy
sokkal nagyobb rtk termelhet.
Kis ftssel, ksbb csak a nap melegvel az egynyri dsznv
nyek kzl jl hajtathatok: Matthiola incana, Eathyrus odoratus
praecox, Antirrhinum mjus praecox, Calendula officinalis. Hossz
szr, szp szn hajtathat fajtkbl a vlasztk ma mr bs
ges. A vgott egynyri virg mjus 1-n, anyk napjn, a balla

gsok idejn igen keresett. Gyorsan sszellthat nvnyaszta

lokon a melegignyesebb egynyri virgok, a kiltetsre sznt
egynyriak ldban vagy kiltetve nevelhetk fel.A meleggyi
ablakok leszedse utn kerl sor a krizantn ltetsre. A krizan
tn elvirgzsa utn a nvnyhzban Primula obconica, Senecio
cruentus teleltethet, illetve nevelhet, esetleg a Cyclamen persicum
is j vgottvirgot nevel. A kihasznlsnak tbb mdja van.
Az ttelels sorn egyms mell csak azonos h- s fnyigny
nvnyfajok kerlhetnek!
A korai virgzs krizantnfajtk utn tulipnhagyma ltethet
(november kzepig 1 m2-re 80100 hagyma). Ha a hajtats janur
utols harmadban kezddik, mrcius kzepig mg a kzp
korai fajtk is levghatok (Nemzetkzi Nnap). Amikor a tulipn
levelek a talajbl eltrtek, akkor ltetik kzjk a korn virg
z hajtathat Gladiolus hagymagumkat (1 m2-re 6080 db),
amelyek mjus vgre, jnius elejre levghatok. A talaj munkk
elvgzse, a meleggyi ablakok leszedse utn a krizantn j
niusban ltethet, elssorban a korn virgz fajtk, s az egyszlas egyvirgra nevelt nvnyek.
A fthet blokkhzban tavasszal paradicsomot, paprikt lehet
hajtatni. A palntkat ltetsig cserpbe ltetve neveljk fel,
hogy a termst jnius vgre le tudjuk szedni. A fajta megvlasz
tsa mindkt nvnynl nagyon lnyeges. Tzeg- vagy getett
cserpbe ltetjk a krizantndugvnyokat is, esetleg hideggyba
nagyobb trllssal tzdeljk ki, hogy az ltets utn (jlius ele
jn) visszaess nlkl, gyorsan tovbbfejldjenek.
Paradicsom s paprika helyett salta, hagyma, retek is hajtathat,
esetleg eltte Allium fistulosum var. bulbiferum, amelyet haj tatsig
hideggyban vermelnek. Vethet mg zldjrt a petrezse
lyem s a metlhagyma is.
Minl tbb nvny kveti egymst, annl lnyegesebb, hogy
azokat kell idben ltessk el, illetve takartsuk le. Ennek meg
felelen nagyobb gonddal, sokszor cserpbe ltetve kell felne
velni a palntkat s a dugvnyokat. A kombinlt termeszts
sikeresen csak olyan zemekben oldhat meg, ahol megfelel
szm, a haj tatsban jrtas szakember van.

164

A kri%antn szerepe a vrosok dsztsben

A hnaljazs nlkl felnevelt, lnk szn, vel krizantnfajtk jl beilleszkednek a parkok s a kertek szi hangulatba.
Gazdagon virtanak, ezrt virggyakba tmegesen ltetik, els
sorban az alacsony nvekeds fajtkat. Kevs lombtakar alatt
biztonsgban ttelelnek. A vrosok bels terein, emlkmvek
krl a dszket veszt egynyriakat krizantnnal cserlik feL
sszel az utckon elhelyezett kvzk beltetsre a legalkal
masabb nvny.
A tmeges felhasznls az olcsbb felnevelsi mdok alkalmaz
st teszi szksgess, ezrt jelents haladst jelentene a magter
meszts biztonsgos megoldsa. Amennyiben az egyszer virg
fajtk mestersges beavatkozs nlkl, haznkban is megfelel
mennyisg s minsg magot rlelnek, gy az anyanvnyek
tteleltetse elmaradna, s a palntkat az egynyri dsznv
nyekhez hasonlan magvetssel nevelhetnk fel.

095

165

ro dalomjegyzk

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

Bals G .: Kertszeti nvnyek llati krtevi. Budapest, 1964,

Bhmig, Fr.: Chrysanthemum. Leipzig, 1959.
Claussy B.: Chrysanthemen. Berlin, 1960.
Domokos
Dsznvnytermeszts. Budapest, 1961.
B.; A beteg nvny s gygytsa. Budapest, 1941.
K/mkomki, M .: Pflanzliche Virologie. Berlin, 1958.
jL emaire, P Chrysanthemes. Paris, 1960.
Maatsch, R.: Zierpflanzenbau. Berlin- H am burg, 1952.
Maks^imov, N. A Nvnylettan. Budapest, 1951.
Olgyai M ,: Kertszeti nvnykrtan. Kzirat, Budapest.
Pap, H.: Krankheiten und Schdlinge dr Zierpflanzen und ihre Bekmpfung.
BerlinHamburg, 1953.
12. RJinger W.: Licht und Temperatur im Zierpflanzenbau. Berlin-Hamburg, 1957.
13. SanderL indemann: Pflanzenvermchrung. BerlinHamburg, 1954.

167