Professional Documents
Culture Documents
GlasIstre 21052011 FIPO
GlasIstre 21052011 FIPO
Jednostavniji
upisi na fakultet
7,00
KUNA
SUBOTA
str. 2 i 3
nezavisni dnevnik
Davor KOVAEVI
Polanec: EF POLICIJE
POTICAO NA
PODMETANJE
OPORBI
Da se u javnosti ne bi
stvorio dojam procesuiranja iskljuivo HDZovaca, Oliver Grbi me
2009. uvjeravao da u
HDZ-u moramo poeti
razmiljati o pisanju
anonimnih prijava protiv
elnika opozicije, tvrdi
Polanec str. 18 i 19
Svaki drugi
srednjokolac
ZAVIRI U AICU
str. 12
Klizei startovi
izvan
travnjaka
str. 10 i 11
meduze u
pliacima
Paulettin
IZLET
U POP-ART
OPASNE
str. 3
str. 44
Glas Istre
ZAGREB/BRATISLAVA - Razvoj infrastrukture i turizma u regiji bila je tema 13. sastanka predsjednika parlamenata Regionalnog partnerstva, odranog juer u
Bratislavi. Na sastanku je u svojstvu gosta sudjelovalo i izaslanstvo Hrvatskog sa-
Bebi u
Slovakoj
novosti@glasistre.hr
591-505
ZAGREB - Izbori za lanove vijea i predstavnike nacionalnih manjina u upanijama, gradovima i opinama odrat e se u nedjelju 10. srpnja, a kandidate mogu predlagati udruge nacionalnih manjina ili najmanje 20 pripadnika
nacionalne manjine s podruja opine odnosno 30 s podruja grada ili 50 s podruja upanije. Za lanove vijea
nacionalnih manjina Vlada je raspisala ukupno 312 izbora i to 71 u upanijama i Gradu Zagrebu, 127 u gradovima
i 114 u opinama. Za predstavnike nacionalnih manjina u
jedinicama lokalne i podrune (regionalne) samouprave
raspisana su ukupno 232 izbora, od ega 88 u upanijama
i i Gradu Zagrebu, 81 u gradovima i 63 u opinama. (H)
S. RADOLOVI
Pie Maa
PULA - Juer su
objavljeni rezultati ponude preuzimanja Tehnomonta tijekom koje
je Tehnomont-brodogradilite Pula steklo 28 posto kapitala i povealo svoj udio
s 40,43 na 68,43 posto. Ponudi je pristupio
31 dioniar, meu kojima je i HFP koji je prodao 24 posto kapitala
Tehnomonta i za to dobio 4,25 milijuna kuna.
Ovo je bio posve neuobiajen postupak drave koja do sada nije
pristupala ponudama
preuzimanja, ve je dionice iz svog portfelja
prodavala putem drabi i natjeaja koje je
sama raspisivala.
Ostalih 30 dioniara
Tehnomonta su zbirno
dobili 706 tisua kuna
za etiri posto kapitala. Svima koji su dionice prodali brodogradilite je isplatilo 66 kuna
po dionici, odnosno
ukupno 4,958 milijuna
kuna. udi da su dioniari pristali prodati brodogradilitu dionice po
JERIN
Najprije matematika
Upis na studije
s 14 na tri dan
Prvi je na redu obavezni ispit iz matematike i izborni iz etike u ponedjeljak, dok e se zadnji ispit u ljetnom roku odrati
6. lipnja. Na rasporedu su po
dva ispita dnevno, a obavezni
predmeti e se polagati iskljuivo ponedjeljkom, kako bi se
uenici za vikend odmorili i pripremili. Rezultati ispita bit e poznati najkasnije do 4. srpnja, a
objava konane rang-liste upisa
na sveuilita je 8. srpnja, dok
e se upisi na studije provoditi dan kasnije, odnosno prema
kalendaru Sveuilita.
Upravo je u tome najvea novost ovogodinje dravne mature, odnosno itavog postupka upisa na studije. Naime, lani,
kada je prvi put koriten sistem
upisa elektronikim putem pre-
ko Nacionalnog informacijskog
sustava za prijavu na visoka uilita, itava je procedura trajala ak dva tjedna, dok je sada
skraena na svega tri dana.
U Nacionalnom centru za
vanjsko vrednovanje obrazovanja na izmjene su se odluili zato to je lani ostalo neupisano oko 1.000 uenika iako su
stekli uvjete upisa. Razlog je to
su prethodno maturanti trebali u roku 48 sati potvrditi namjeru upisa na studij na kojem su
proli, a u protivnom bi bili izbrisani bez obzira na to to su stekli uvjete. Sada vie nema potvrivanja od strane buduih
studenata.
Brucoi rangiraju
Budui brucoi trebaju rangirati studijske programe koje su
prijavili prema prioritetu kako ih
ele upisati, ali pri tome se trebaju voditi bodovima koji su postigli na dravnoj maturi te realno procijeniti koji im je studij ne
novosti
Zaklada
Kultura Nova
ZAGREB - Sabor je juer podrao prijedlog Zakona o zakladi Kultura Nova, kojem je svrha promicanje i razvoj civilnog
drutva na podruju suvremene kulture
i umjetnosti. Donoenjem tog zakona
unaprijedit e se poloaj organizacija ci-
T. K.
Glas Istre
*
*
U pliacima vrebaju
opasne meduze
Prijave iz Istarske
upanije
1.283
uenika prijavila su se
ove kolske godine na
dravnu maturu
panije. Osim 540 gimnazijalaca
zavrnog razreda, kojima je dravna matura obavezna, ispite
e polagati i 743 uenika etvrtih razreda strukovnih kola. Da
je i ove godine veliki interes uenika strukovnjaka za upis na studije svjedoi podatak da je ak
94 posto ovih maturanata iz Istre
ZA ODLUKU O HRVATSKOJ
vora u lipnju
REUTERS
M. ANGELINI
Konana lista treba biti gotova najkasnije prije ponoi 7. srpnja jer e sljedeeg dana kandidati automatski biti upisani na onaj studij koji je najvie rangiran
na njihovoj listi i za koji su ispunili uvjete
e skraen
na
aroliko s
naplatom
prijemnih ispita
novosti
Glas Istre
Poeo skup
o poloaju
manjina
odravanja ovog skupa do danas a Aleksandar Tolnauer istaknuo da Hrvatska zadnjih godina intenzivno radi na ostvarivanju zakonom odreenih prava manjina.
Skup je otvorio najzasluniji za njegovo
odravanje Sinia Tatalovi.
M. K.
Hrvatska moe
jednostrano ukinuti SOPS
RAZGOVOR
M. MIJOEK
Razgovarao
Dubravko GRAKALI
M. K.
REUTERS
Rasprava nakon predavanja pokazala je da su predrasude prisutne i meu publikom u Institutu. Naime, jedan je stariji gospodin rekao da homoseksualcima treba priznati njihova prava, ali da ne
trebaju izazivati i izraavati ljubav na javnim mjestima. Homoseksualizam je genetski poremeaj
i to treba prihvatiti. Rije je o oiglednoj devijaciji, kazao je. Drugi je, pak, rekao da ne smatra da
su homoseksualci bolesni, ali da to nije prirodno.
Smatra da je mukarac stvoren da bude mukarac, a ena - ena. Franc im je pojasnila da pozivanje na znanost i nije ba vrsta teza kad se govori
o homoseksualizmu. Ne bi trebalo vrednovati na
nain je li neto prirodno ili nije samo zato to odstupa od veine, zakljuila je Franc.
posto upoznato sa zakonskim
odredbama. Franc je upozorila da to znai da velika veina
poslodavaca ne bi znala upoznati svoje radnike s njihovim
pravima. Vrlo malo njih zna i
kojim se institucijama mogu
aliti ukoliko su diskriminirani.
U percepciji rairenosti diskriminacije ispitanici su najvie
isticali osobe s invaliditetom,
Glas Istre
novosti
Sluaj Milju:
Produljen
pritvor
*
*
ovom sluaju vodi i protiv ora Vuletia koji je puten iz pritvora i brani se sa
slobode. Istrani sudac Zdenko Posavec Dakiu je pritvor ponovno produljio
zbog opasnosti od mogueg utjecaja na
svjedoke koji jo nisu ispitani. (H)
Dravni odvjetnici bili su fascinirani novim zakonom, a ja mislim da e ga oni najvie mrziti jer e ih dopasti puno poslova koje
dosad nisu imali. Mnogi e biti u oku. Svaki osumnjienik mora biti ispitan prije optunice, kao i svjedoci. Dravni odvjetnik nije
gospodar, ve sluga prethodnog kaznenog
postupka, rekao je prvi zamjenik glavnog dravnog odvjetnika Dragan Novosel
Naime, kako je pojasnio zamjenik glavnog dravnog odvjetnika, novi zakon donosi velike promjene u prethodnom
i samom kaznenom postupku. Pokretanje i voenje istrage, kao sredinjeg podstadija prethodnog postupka, nije
vie u nadlenosti istranog
suca, ve je povjereno dravnom odvjetniku. Policija moe
primati prijave, ali ih dostavlja
nadlenom dravnom odvjetnitvu. Upisom kaznene prijave poinje kazneni progon,
a branitelji imaju pravo uvida
samo u to kad je kaznena prijava upisana. Usto, branite-
Zbog novog
naina rada
mnoga e mala
dravna odvjetnitva nestati.
Sada ih imamo
53, a sigurno
e ih se dvadesetak ugasiti.
Dragan Novosel
Dalibor Urukalovi/PIXSELL
Pie Silva
osljednjih dana u medijima se razvila velika polemika o primjeni novog Zakona o kaznenom postupku,
odnosno onih dijelova toga
zakona koji e se primjenjivati od 1. rujna ove godine, a
navodno daju prevelike ovlasti policiji ime e biti ugroena temeljna ljudska prava
i slobode. Tako je pisano da
e policija od poetka rujna
smjeti prislukivati telefone ili
tajno ui u stan da bi postavila mikrofon ili kameru, da e
smjeti tajno presretati, prikupljati i snimati raunalne podatke, i to tek zbog sumnje
u sitno djelo ilegalnog skidanja i reproduciranja glazbe ili filma s interneta. Prvom
zamjeniku glavnog dravnog
Glas Istre
Desetogodinjica Moricza
Zsigmonda
pula@glasistre.hr
591-515
Ureuje se Valelunga
B. PETROVI
Trenje od
15 do 22 kune
PULA - Pulska je
trnica, nakon mnogo vremena, juer naprosto mamila svojom ponudom. Kada
vidim ega sve ima,
kako je sve lijepo, najradije bih samo etala
meu tandovima, kupovala i kuhala. Veliki
mi kupovni centri niti
ne padaju na pamet,
barem ne do zime
navela nam je juer
Puljanka Danijela, traei meu tandovima najljepe trenje.
A njih je doista bilo u
obilju, od onih crvenih
kao krv na kojima je
bio natpis motovunske do takozvanih
bijelih treanja. Cijena im je bila raznolika
i kretala se od 15 do
22 kune.
Osim brojnog crvenog voa poput treanja i jagoda sve je bolja ponuda i zelenog
povra - pinat, blitva
i salata kotali su od
osam do deset kuna,
tono su deset bili i kavuli, mladi kelj i kupus.
Radi je imao raznolike cijene - od 20 do 40
kuna. Sve je vie graka kojeg je kilogram
kotao od 20 do 26
kuna, a po istoj su se
cijeni mogli kupiti i ve
bioni. Tikvice su bile
po 12, koliko su kotali
i krastavci, dok su pomidori bili duplo skuplji. Kilogram mladog
krumpira kotao je od
est do osam, s tim da
se pakiranje od tri kilograma moglo kupiti za
B. P.
20 kuna.
Bonjaci spremni za
parlamentarne izbore
PULA - S obzirom na mobilnost lanstva, aktivnosti stranke, popularnosti koju uiva kod Bonjaka i
ire, te broj osnovanih izvrnih odbora po gradovima
i opinama, Bonjaka demokratska stranka Hrvatske spremna je za parlamentarne izbore, ustvrdilo je
predsjednitvo stranke. Takoer, s obzirom na trenutnu situaciju u zemlji, zagovaraju provedbu parlamentarnih izbora u to skorijem roku, najkasnije do rujna
ove godine.
O spremnosti za parlamentarne izbore, smjernicama
i oekivanjima, Bonjacima u Republici Hrvatskoj te aktivnostima ena Bonjakinja u stranci i poloaju ena
uope, govorit e se na skupu stranke koji e se odrati danas u hotelu Histria. Skup poinje u 19.45 sati, a
osim najavljenih tema, predvien je kulturno-umjetniki program uz degustaciju slastica i specijalitete bosanske kuhinje.
N. S.
Stari Puljan
Manuel ANGELINI
Pie
Ivana-Nataa TURKOVI
PULA - Bogatstvo arheolokih nalaza u Istri mnoge
ostavlja bez daha, druge pak
dovodi do sloma ivaca, no injenica je da materijalna svjedoanstva tisuljetne povijesti
ne mogu nikoga ostaviti ravnodunima. Uestalo imamo
priliku uti o tek otkrivenim
nalazitima ili onim starim,
gdje istraivanja na svjetlo
dana donose nove predmete
i nova saznanja. Kao rezultat
toga zbirka Arheolokog muzeja Istre sve je bogatija. Stoga smo upitali strunjake to
bi oni izdvojili, koji su najatraktivniji nalazi - zbog umjetnikih karakteristika, povijesnog
okvira njihovog nastanka ili,
primjerice, svjedoanstava
koja su ostavili nadolazeim
generacijama, a na ponos su
arheologa.
Voditeljica arheolokog
odjela i prapovijesne zbirke
dr. Kristina Mihovili na prvo
mjesto stavlja grupu kamenih
spomenika, reljefa i skulptura iz Nezakcija otkrivenih poetkom 20. stoljea. Datirani
su izmeu 8. i 6. stoljea prije Krista te predstavljaju izuzetnu pojavu s obzirom na to
anketa
KOLIKO PULJANI POZNAJU POVIJEST GRADA
Emir Kasumovi
Miro Ploj
Filip Zorii
Davor Uljani
Raul Vranki
i Istre pa te injenice znam iz literature. Bilo bi dobro zato pojaati nastavu iz zaviajne povijesti jer bi se tako nauilo vie
detalja o povijesti jednog grada, poput ove injenice o Augustovom hramu.
Davor ULJANI - Nisam siguran koje godine, no znam da
je bio sruen i kasnije obnovljen. Meu ostalim, taj sam podatak doznao uz aicu s profesorom, i ne samo to, esto
razgovaramo i o mnogim drugim povijesnim dogaajima.
Ina Kihli
pula
Promjena
trase Verudela
- ijana
(Verudela-Vidikovac-ijana). Tako e
u povratku na krianju Ulica Bartolomeo De Vitrei i Zagrebake autobusi skretati prema Giardinima i potom nastaviti do krajnjeg odredita
u ijani.
S. Z. T.
S. RADOLOVI
Glas Istre
*
*
Zidni mozaik iz
june kapele bazilike sv. Marije
Formoze u Puli
masline, dok
ovdje imamo udubine u koje se moda neto umetalo. Osim toga, toljaga ima proupljenu glavicu
za vjeanje, koju obino imaju privjesci s tim motivom, no
ne i kameni reljefi, rekla je Starac.
Grupa amfora iz
Kandlerove ulice
Osvrnula se potom na
mramorne skulpture careva,
pripadnika njihovih obitelji te
istaknutijih graana, vrijedne
unato tome to nisu cjelovite. Po dimenzijama je najvei carski torzo, koji se nalazio
na centralnoj poziciji scenske
zgrade u kazalitu na Monte Zaru. Bio je visok otprilike 260 centimetara te datira
iz kasnijeg 2. stoljea. S obzirom na veliku koliinu pronaenu na malom prostoru,
Starac nije mogla ne spomenuti grupu amfora iz Kandlerove ulice ondje postavljene u vrijeme gradnje svetita
Herkulu izmeu 45. i 30. godine prije Krista da bi usmjerile oborinske vode u bunar
i tako sprijeile ruenje zidova. Dokumentirano je 2.119
amfora, meutim njihov je
broj i vei. Ve je u vrijeme
gradnje austrijske kasarne
i sadanje Gradske knjinice i itaonice bilo pronaeno stotinjak amfora, a postoji mogunost da e u iduim
istraivanjima njihov broj dodatno porasti. Starac je dodala da iako ovako bogatih
nalazita ima i drugdje u Europi i na balkanskom poluotoku, jo se nikad nije desilo
da su sve amfore izvaene i
dokumentirane u sklopu jedne kampanje.
- Iz srednjovjekovne zbirke je teko izdvojiti odreeni spomenik i zato spominjemo spomenike skupine.
One odraavaju povijesne i
kulturoloke trendove razdoblja kao i pripadnost naeg
prostora europskom i mediteranskom razvojnom civilizacijskom krugu. To su,
primjerice, ranokranski i
srednjovjekovni predromaniki
sakralni kameni spomenici, takozvani crkveni namjetaj, dok se od
kasnoantikih istiu oltarne
pregrade, propovjedaonice i
sarkofag s figuralnim prikazom oranta iz pulske katedrale, kazao je voditelj zbirke
eljko Uji, dodajui nabrojenome podne mozaike iz nezakcijske crkve te one iz sv.
Felicite, sv. Ivana kod Nimfeja i sv. Nikole u Puli.
Posebnu panju zasluuje ulomak zidnog mozaika
iz june kapele bazilike Sv.
Marije Formoze iz 6. stoljea, nastavio je Uji te objasnio da su njezini zidovi bili
dekorirani poput onih u Eufrazijani. No, ouvan je samo
dio mozaika s prikazom Krista koji sv. Petru predaje zakonik, takozvani Traditio legis. O bazilici kae da je to
politika investicija u sakralnom kontekstu, koja je za cilj
imala pokazati snagu Justinijanove dravne politike nasuprot istarskim biskupima
okupljenim oko akvilejskog
patrijarha. Maksimilijan, zasluan za gradnju bazilike,
postavio se pak na carsku
stranu te proraunato postao
nadbiskup Ravenne.
pula
Glas Istre
PULA - Predsjednitvo
Sindikata Istre i Kvarnera
u ponedjeljak, 23. svibnja,
ispred upravne zgrade pulskog Vodovoda odrat e
javni prosvjed, kao izraz nezadovoljstva neutemeljenim i
nezakonitim izvanrednim otkazivanjem ugovora o radu
povjereniku SIK-a u Vodovodu Stanku Raduloviu, izvijestio je juer predsjednik
tog sindikata Bruno Buli.
Uprava Vodovoda, pojasnio
je Buli, najavila je namjeru
izvanrednog otkazivanja rada
Raduloviu (koji radi kao referent plana i analize) zbog
naruenog revizijskog izvjea, a vezano uz njegovu
navodnu odgovornost glede
izrade financijskog plana.
- S obzirom da se radi o
dokumentu koji je na prijedlog direktora usvojio Nadzorni odbor, kao i na neke
prethodne poteze direktora
usmjerene protiv naeg povjerenika (ukidanje stimulacije, usmeni zahtjev za nezakonitim postupanjem,
opomena zbog neizvravanja poslova), smatramo da je
izvanredno otkazivanje ugo-
Vinji: Radulovi
povrijedio
radne obveze
PULA - Nakon najave javnog prosvjeda predsjednitva
SIK-a ispred zgrade Vodovoda zbog najave otkaza sindikalnom povjereniku Stanku Raduloviu, priopenjem je
reagirala i uprava Vodovoda koje potpisuje direktor Darko
Vinji. U uvodnom dijelu kae da se pitanje prava i obveza iz radnog odnosa pojedinog radnika mora rjeavati unutar drutva, a ne putem medija ili na ulici. Meutim,
ipak smatra da je potrebno, prisiljen, kako kae, neistinitim i tendencioznim tvrdnjama i izjavama sindikata, javnosti ukazati na odreene injenice vezane za razloge i postupak otkazivanja ugovora. Navodi tako da je Radulovi
31. oujka 2011. godine odbio izvriti posao koji mu je
naloen te da takvo postupanje predstavlja valjani osnov
za izvanredni otkaz ugovora o radu.
No, pie dalje u priopenju, postupak radnika je blae okvalificirao i to kao krenje obveze iz radnog odnosa te mu 7. travnja uputio upozorenje na obvezu potivanja obveza iz radnog odnosa uz mogunost otkaza
ugovora o radu ukoliko se krenje ponovi. Nadalje, prigodom pregleda i upoznavanja s dokumentacijom koja se
odnosila na financijske pokazatelje poslovanja drutva u
protekloj godini, posumnjao je, kae direktor, u tonost i
pouzdanost podataka vezanih za poslovni plan kao i rebalans tog plana. Kae da je radi otklanjanja tih sumnji,
od ovlatene revizorske kue naruio strunu analizu te je
9. svibnja zaprimio analizu revizorske kue koja je ukazala na niz propusta poinjenih prigodom izrade rebalansa
poslovnog plana za 2010. godinu, a za koje je neposredno odgovoran referent plana i analize Radulovi. Budui da se prema stavu i ocjeni uprave radi o osobito tekoj povredi obveze iz radnog odnosa, s im je upoznat i
Nadzorni odbor, pokrenut je postupak izvanrednog otkazivanja ugovora o radu.
Odgovorno tvrdim da je postupak koji je pokrenut vezan iskljuivo za ponaanje radnika na njegovom radnom
mjestu i njegov odnos prema obvezama koje je preuzeo
ugovorom o radu, a ne radi se, kako se to eli prikazati, o
mobingu ili ikaniranju radnika samo zbog toga to obavlja funkciju sindikalnog povjerenika, istaknuo je Vinji te
dodao da osoba koja obavlja funkciju sindikalnog povjerenika, kao radnik drutva, nije poteena sankcija koje
mogu uslijediti ukoliko se neodgovorno ponaa prema
N. SOFTI
obvezama na svom radnom mjestu.
gradski reporter
remda sam se kao mladi zarekao, da moja malenkost nikad nee biti, odnosno u nekim (ne)prilikama
postupati poput moga oca,
danas, s gotovo 30 godinjim odmakom, sve vie uviam kako sam se po tom pitanju ipak lagano zahebao.
Ne potpuno, da se razumijemo, ali u veem dijelu svog
sadanjeg ivotnog opusa i
sam, sve vie uviam, kreem
stopama i putovima - kako
moga oca, tako i nekih mojih
starijih prijatelja; kojih, naalost, nema vie meu nama.
Tu vremensku misao jo jednom potvrdio sam si upravo
juer, krenuvi rano ujutro iz
naeg jo usnulog grada prvo
prema Premanturi, pa preko
Banjola i Pomera do Medulina, a potom sam se u punom luku do grada vratio preko Linjana, iana i, na kraju
s Busolera lagano odveo do
nae uvene gradske obilaznice. A onda od semafora na
Mladen
Kolenko
gradski.reporter@gmail.com
naih, u zadnje vrijeme opravdano sve ljuih ribara, (posebno zapadne nam obale Istre
zbog netransparentnosti politike u pregovorima Vlade HR s
Europskom komisijom za pristup glede poglavlja 13), po
povoljnoj cijeni od 20 kuna do
najvie 50 kuna, dobio kojeg
oslia, pimolja, trlju od blata, lignjicu, sipicu. Ili pak koju
kaetu svjeih srdela, inuna,
ura i tako to, a ovisno o tipu
i vrsti ribarskog broda i njegovih alata (dal je to koa ili plivarica, odnosno, po domau,
akaleva). Jer, ako vam do
sada nije bilo jasno, najbolje
ete proi ako direktno s broda od posade kupite svjeu
ribu. Pogotovo to na njihovu
cijenu prekupci sebi pripisuju
sitne mare od 20 do 40 posto! Pa sad vi vidite i zbrojite
to se isplati?
Glas Istre
pula
M. ANGELINI
AKTI GRADONAELNIKA
Odravanje javne
rasvjete povjereno
Zanitelu i Vintijanu
PULA - Gradonaelnik Boris Mileti na
jueranjoj redovnoj konferenciji za novinare obrazloio je 16 akata koje je donio u
razdoblju od 6. do 19. svibnja. Meu njima
se naao i zakljuak o uvoenju privremene regulacije prometa postavljanjem montanih krunih tokova na raskrijima kod
Mlina i Getroa. Radovi su poeli jo poetkom svibnja, a ovaj akt je zapravo samo
dio administrativne procedure. U obrazloenju akta kae se da je ova odluka donesena u cilju poboljanja protonosti i kapaciteta raskrija. U provedenom postupku
(VIA ING d.o.o. projektiranje i konzalting
Pula), izraeni su prometni projekti i ishodovane pozitivne suglasnosti Ministarstva
unutarnjih
poslova, Policijske uprave Istarske, cestovni uvjeti graenja i rjeenja Hrvatskih
cesta, kao i prometne suglasnosti Ministarstva mora, prometa i infrastrukture te
Uprave cestovnog prometa Zagreb.
Donesen je i zakljuak o utvrivanju prijedloga odluke o izboru osobe za obavljanje komunalne djelatnosti odravanja javne rasvjete o kojoj e naknadno odluivati
Gradsko vijee. Za posao vrijedan 12 milijuna kuna, kao najpovoljnija ponuda je izabrana zajednika ponuda trgovakih drutava Vintijan i Zanitel. Odravanje e se
provoditi prema programu odravanja komunalne infrastrukture za svaku proraunsku godinu do 2015. godine, a tvrtke su
za tu uslugu ponudile 2,96 milijuna kuna
(s PDV-om) godinje.
Nadalje, donesena je i odluka o poetku otvorenog postupka javne nabave za
usluge obvezatne deratizacije, dezinsekcije i dezinfekcije te odluka o uporabi poslovnog prostora u Koparskoj 58 koji se
dodjeljuje Vijeu mladih Istarske upanije.
Donesen je i Plan motrenja, ophodnje, dojave i deurstva za 2011. godinu te zakljuak o prihvaanju izvjea o reviziji funduN. S.
sa zbirke umjetnina Grada Pule.
Glas Istre
P. L.
SRNODQMD
H19\URRPKDOMLQX
.RQ]XPRYDSRQXGDRERJDHQD
QRYRPHNRORNRPWRUERP
Pie Kristina
Novo vods
doekano
FLEGAR
Protjerani sa
savudrijskog igralita
- Neki ljudi oekuju da e se
novo vodstvo umoriti i da e oni
preuzeti upravljanje javnim sredstvima, a ima i onih koji u svemu
tome vide priliku da rijee vlastite financijske probleme. To je
sutina cijele prie. Proraunski
novac treba usmjeriti prvenstveno u rad s djecom i mladima,
to dosad nije bio sluaj. Kad
smo rekli igraima da mogu raunati na realan putni troak za
odlaske na treninge i utakmice,
ali vie ne na novane nagrade,
neki su otili u druge klubove. U
rangu etvrte amaterske lige pogreno je oekivati novanu nagradu ukoliko se financiramo iskljuivo javnim novcem. Osim
toga, bilo je dosta privatiziranja.
Primjerice, prostor uz stadion je
koristila jedna osoba i tamo se
odvijala nezakonita ugostiteljska djelatnost koju smo stopirali, ispriao je Ivani.
Skuptinu na kojoj e rezimirati dosad uinjeno najavio je
Milivoj MIJOEK
M. MIJOEK
591-518
Veljko Ivani
K. FLEGAR
istra@glasistre.hr
UMAG - Proslava zatitnika Grada Umaga, sv. Pelegrina, obiljeit e se u ponedjeljak u istoimenom prigradskom
naselju s poetkom u 18 sati. Program
e poeti celebriranom misom koju e
predvoditi umaki upnik Rudolf Kora-
U ponedjeljak
proslava
sv. Pelegrina
Ivan Vukeli
K. FLEGAR
10
Berlinac bi gradio
sportski centar?
Vladimir Stipanovi
Takvu je odluku Vukeli obrazloio eljom da se primire strasti. Napomenuo je da mu je neobjanjiva mrnja koju su neki
ljudi iskazali prema njemu ve
od trenutka kad se lani, nakon
umirovljenja u Njemakoj, za
stalno preselio u Savudriju i na
molbu pojedinih roditelja poeo
trenirati njihovu djecu.
- Poeli su iriti glasine da
za to uzimam novac, to je neistina, i praktiki smo protjerani
sa savudrijskog igralita, uz rijei lascia Savudrija!, ispriao
je Vukeli.
- Moja je intencija bila pokrenuti NK na zdravim temeljima,
na osnovu svog iskustva i odlinih kontakata u inozemstvu,
u emu sam onemoguen u
istra
Priprema za
nove kablove
11
M. MEDI
Glas Istre
stvo kluba
o na volej
Na stadionu je ispisana i
poruka Vili, mi tebi DA, a ti
nama Ivania i Vukelia Vukeliu lopove, to ne elim
ni komentirati. Policiji sam
prijavio i oca jednog igraa
koji me bez povoda oamario
i vrijeao.
Ivan Vukeli
*
*
Pazintina kupuje
kombi za prijevoz
na dijalizu
PAZIN - Grad Pazin te opine Cerovlje, Graie, Karojba,
Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u
umi i Tinjan izdvojit e ukupno
iz svojih prorauna oko 210.000
kuna i tim novcem kupiti kombi za prijevoz pacijenata s Pazintine na dijalizu u Pulu. Ugovor
o sufinanciranju kupnje konbija predstavnici opina i Grada
potpisali su ranije, a juer ga je,
u nazonosti svih naelnika te
predstavnika pazinskog Doma
zdravlja, supotpisao i ravnatelj
ustanove Istarski domovi zdravlja
Ante Ivani.
Pazin e odmah pokrenuti postupak javne nabave i kombi bi
mogao stii u Dom zdravlja tijekom predstojeeg ljeta. Raspodjelom cijene kombija po kriteriju broja stanovnika Pazin ima
najveu obvezu s oko 103.000
kuna, slijede Tinjan i Cerovlje s
po 19.000 kuna, Graie i Karojba izdvojit e po 16.000 kuna,
Motovun i Sveti Petar u umi po
11.000 kuna, a Lupoglav deset tisua.
Ivani se zahvalio pazinskom gradonaelniku Renatu
Kruliu i opinskim naelnicima na donaciji i na dosadanjoj dobroj suradnji, poglavito na sufinanciranju dodatnog
tima Hitne medicinske pomoi,
za to osam jedinica lokalne
samouprave Pazintine godinje izdvaja 400.000 kuna.
Kombi za prijevoz pacijenata na dijalizu u Pulu bio je prijeko
potreban jer je dosadanje vozilo
za sedam pacijenata s Pazintine dotrajalo i neuvjetno. Novi e
kombi imati osam sjedala i jedan
leaj te nunu medicinsku opremu, a mjeseno e, prevozei
pacijente na dijalizu u Pulu, prelaziti 4.000 kilometara.
Prigoda je iskoritena za jo
jednu donaciju: Kruli je voditeljici patronane slube u pazinskom Domu zdravlja Slavici Rigo
uruio prijenosno raunalo vrijedno 5.200 kuna, koje e svoju primjenu nai u edukaciji trudnica.
D. IOVI
Sutra izbori za
mjesne odbore
PAZIN - Sutra od 7 do 19 sati
odravaju se izbori za vijea 11
mjesnih odbora na podruju Grada Pazina. Biraki su popisi aurirani, a otvoreno e biti 14 glasakih mjesta.
Iako izbori formalno trebaju
proi da bi se utvrdili i proglasili rezultati, ve sada se zna tko e
initi sastav vijea ak devet od
ukupno 11 mjesnih odbora, jer je
naime u njima istaknuta samo po
jedna kandidacijska lista. Tako e
u vijea MO-ova Grdoselo, Heki,
Kaerga, Krikla, Zamask i Zareje u stopostotnom sastavu zasjesti IDS, dok e sva mjesta u vijeima MO-ova Beram, Lindar i
Zabreani pripasti nezavisnim listama. Izborne utrke odnosno
ozbiljnijeg posla za izborna povjerenstva bit e dakle samo u
mjesnim odborima Pazin i Stari Pazin, u kojima su istaknute
po etiri kandidacijske liste: SDPa, IDS-a, HDZ-a i po jedna nezavisna.
Jedino mjetani MO-a Trvi
nee se u nedjelju morati baviti izborima, budui da za njega
nije prijavljena niti jedna kandidacijska lista.
D. .
12
istra
Glas Istre
LOVCI UPOZORAVAJU
Redovito pije
15 posto uenika
PAZIN - Po rezultatima
ankete nedavno provedene
meu uenicima pazinske Gimnazije i strukovne kole Jurja Dobrile, od 700 anonimno
anketiranih aka njih 15 posto
izjavilo je da redovito pije, a
ak 42 posto ih pije povremeno, uglavnom tijekom izlazaka
vikendom. To zajedno upuuje na zabrinjavajue visok postotak mladih s afirmativnim
stavom prema alkoholu. Rezultati ankete bili su povod da
Vijee roditelja zatrai od kole
da neto ozbiljnije poduzme.
Stoga je poetkom mjeseca
odran sastanak izmeu roditelja, predstavnika kole, gradskih vlasti, policije i zdravstva,
a zakljuke s tog sastanka na
jueranjoj su konferenciji za
novinare iznijeli gradonaelnik Renato Kruli, proelnik
gradskog odjela za drutvene
djelatnosti Boris Demark te voditeljica kolskog preventivnog
programa Jasna Slokovi.
Odlueno je da se formira
ui radni tim koji e se detaljnije pozabaviti problemom alkoholizma mladih, a lanovi tog
tima su Agneza Maji iz gradskog Centra za socijalnu skrb,
Jasna Slokovi iz Gimnazije,
Boris Demark te Armando Derossi iz pazinske policijske postaje. Jedan od prvih poteza
bit e im sastanak s predstavnicima Dravnog inspektorata,
Demark je istaknuo da je ljem, vandalizmom, prometradi dogovora o pojaanom rano pijenje mladih problem nim nesreama, maloljetnikim
nadzoru zakonskih odredbi o koji je esto povezan i s nasi- trudnoama i drugim neeljezabrani prodaje i toenja alkohola maloljetnicima. Pripremit
e i letak s informacijama kojima se roditelje i druge graane eli uputiti to da ine i
kome da se obrate u kriznim
situacijama izazvanima maloljetnikom konzumacijom alkohola, ukljuujui i naputak
kome i kako da prijave prekritelje zakonskih odredbi o zabrani toenja alkoholnih pia.
Arhiva/Novi list
Stelio Gardina
gradski reporter
Vandalizam na djelu
Tanja
Kocijani
su novopostavljeni reflektori
na novom krunom toku na
Punti, kantice za smee na
rivi su poupane, od jakog
udarca stradao je elektrini
pilomat na ulazu na parking
kod trnice, nizao je dogradonaelnik Mauro Jurman.
Spomenuo je jo i etiri svjee postavljena boksa u
centru grada za pseu kakicu,
iju traku sa stotinjak najlonskih vreica vikendom nepoznati poinitelji izvuku. Dosta
se toga ve nakupilo, jer stalni popravci i nabavka novih
stvari poprilino kotaju. Dogradonaelnik se pita jesu li
vandali svjesni da se sve to
Glas Istre
istra
Manuel ANGELINI
Najava novih
europskih vjetrova
Grad Buzet namjerava otkupiti vrijednu zbirku Ostavtina Mira Blainia
MAURIZIO VIVODA, GLASNOGOVORNIK PIONIRA POREKOG IDS-a, 20. GODINA NAKON OSNUTKA PODRUNICE STRANKE
S. MATEJI
Maurizio Vivoda
13
Uveden paualni
iznos za vodu
od 2,57 kuna
ROVINJ - Komunalni
servis Rovinja je uskladio tarife svojih usluga
odvodnje i proiavanja
otpadnih voda s novim
Zakonom o vodama. Od
ovog je mjeseca uvedeno paualno plaanje od
2,57 kuna domainstvima i pravnim osobama.
Uz ovaj fiksni i dalje e
se plaati varijabilni dio
prema utroenoj vodi.
Novouvedeni fiksni dio slui za pokrie trokova koji nastaju
prikljuenjem nekretn
nekretnina na javnu odvodnju
odvodnju.
Varijabilni dio ovisi o
koliini isporuene vo
vode
oitanoj na vodomjeru. Uz fiksnih 2,57 kun
kuna
domainstva e za od
odvodnju i dalje plaati 2,62 kuna, a za pro
proiavanje 0,47 kuna po
kubiku vode. Za ostale korisnike fiksni dio
je takoer 2,57 kuna,
odvodnja 4,72 kuna,
a proiavanje takoer 0,47 kuna po kub
kubiku. Zbrinjavanje otpad
otpadnih voda i nadalje e se
obraunavati i napla
naplaivati putem rauna Ista
Istarskog vodovoda.
Nedavno je Gradsko
vijee uvelo namjensko
plaanje dodatne kune
za zbrinjavanje otpadnih
voda. Prikupljena sredstva koristit e se za izgradnju kanalizacije u
treini Rovinja, kuda jo
nije dospjela kanalizacijA. P.
ska mrea.
Izabran Savjet
mladih
BRTONIGLA - Nakon
to je prvom sazivu istekao mandat, za lanove Savjeta mladih opine
Brtonigla izabrani su Keti
Brljavac iz Medelina, Toni
Buri iz Nove Vasi, Kristian Krasti iz Serbana,
Andrea Lakovi iz Fernetia i Igor Pali iz Fiorina. Predsjednika tog
tijela odabrat e novoizabrani lanovi meu sobom na konstituirajuoj
sjednici.
Prvi javni poziv za
odabir kandidata za Savjet nije bio uspjean, jer
su pristigla tek dva nepotpuna prijedloga. Javni poziv morao je stoga
biti ponovljen, na koji se
prijavilo tono koliko treba - pet kandidata, i sve
ih je predloila Agencija
lokalne demokracije Brtonigla. Zbog toga su vijenici za zadnjoj sjednici tajno glasanje odradili
radi formalnosti, jer su to
po zakonu bili obavezni
T. K.
uiniti.
TRAI
zainteresirane partnere
za sezonu 2011/2012.
koji posjeduju objekte uz
more, objekte sa bazenom ili
obnovljene kamene kuce
Mob. 091/385 00 88
e-mail: g.poropat@interchalet.com
www.interchalet.com
14
Glas Istre
istra
Arhiva/ E. STRENJA
Nova pjeako-konjika
staza u Barbanu
BARBAN - Nova pjeako-konjika staza opine
Barban pod imenom Putem izvora na potezu Hrboki - aune - Puntera - Hrboki otvara se danas. Pjeaenje e zapoeti sputanjem stazicom s 258 metara
nadmorske visine, s odmorita Sv. Ivan kod Hrboki uz
pogled na cijeli Raki zaljev do dolaska u dolinu gdje
se prolazi kraj izvora pitke vode aune. Zatim se nastavlja uspon na Punteru, na 261 metara nadmorske
visine gdje e za pjeake biti osigurana okrjepa prije nastavka pjeaenja natrag do odmorita Sv. Ivan.
Okupljanje na startu staze na odmoritu Sv. Ivan planirano je u 8.30 sati, a sveano otvorenje i proglaenje Prijatelja staze uz poetak pjeaenja je u 9 sati. U
10.30 slijedi odmor i okrjepa nakon uspona na Punteru
kod Drutvenog doma, a u 11 sati je nastavak pjeaenja. Povratak na Sv. Ivan slijedi u 13 sati. Organizator i pokrovitelj pjeaenja su Opina Barban i Turistika zajednica Opine Barban.
P. L.
Prijave za Kumrovec
LABIN - U Udruzi antifaistikih boraca Labina (UAB)
primaju prijave za jednodnevni izlet u Kumrovec, na
proslavu Dana mladosti, koja e se odrati 28. svibnja.
Cijena puta iznosi 120 kuna, a u dva autobusa preostalo je jo 30-ak mjesta, doznajemo od Narciza Ruia, tajnika UAB-a. Organizator izleta je Drutvo Josip
Broz Tito.
I. R.
Istrijada nije bila nita loija od prijanjih, pa moglo bi se rei, s obzirom na financijske prilike - i
puno bolja. U ime svih istarskih klubova zahvalni
smo sponzorima koji su omoguili da Istrijada
doivi svoje 17. izdanje, rekao je Emilio Moibob
lio Moibob iz Istarskog kluba
Rijeka, okupljanje je i druenje istarskih studenata, no radi
se ujedno o manifestaciji ispunjenoj radionicama i sportskim natjecanjima. Sudionici
ovogodinje Istrijade imali su
priliku sudjelovati na sommelierskoj, glazbenoj folklornoj,
Glas Istre
istra
15
voda Aleksandar Krui, iniciirani nastankom spruda od bujinog nanosa koji je izazvao
plavljenje poljoprivrednih povrina uz vodotok na predmetnoj lokaciji te erozijom dijela
pokosa vodotoka s opasnou daljnjeg odnoenja vrijed-
M. RIMANI
Meutim, nisu nam poslali fotografije poumljenog vodotoka prije njihove intervencije u studenom 2008., o kojoj
smo tada pisali upozoravajui na predstojee probleme,
kada zbog postojanja rijene
vegetacije, gle uda, nije bilo
veih problema s erozijom.
Nisu spomenuli ni da su krenjem unitili prirodni izgled
pazinskog potoka, kupaima
oduzeli ljetnu hladovinu, poveali temperaturu vode u potoku, pa time i ugrozili potonu faunu.
Napisao i snimio A. DAGOSTIN
Glas Istre
istra
ir po markatu
Trnica je ivnula
kuna. Vezica koromaa je
pet kuna, a od njega se
da, uz malo krumpira, komad suhog mesa i graka, napraviti odlina lagana proljetna juha.
Po pet se kuna prodaje i mac mladog luka, svjei kupus je 10 kuna, matovilac i rokula 50, blitva 12,
paruge su 30, krastavci
12 kuna, a glavica enjaka je tri kune.
Od gljiva ima tek suhih
vrganja koji se ovisno o
pakovanju (100 ili 200 grama) prodaju po 50 ili 100
M. Me.
kuna.
M. MEDI
U novu sezonu s
prvom lovkinjom
G. ALI VERKO
16
Danilo DRAGOSAVAC
agroturist.vodnjan@gmail.com
www.agroturist-vodnjan.hr
Glas Istre
istra
M. RIMANI
Najvie medalja
odnijeli mali Tinjanci
tafeta 4x50 metara
17
Faanci pobjednici
male olimpijade
VODNJAN - Djeji vrti Sunce iz Faane ukupni je pobjednik jubilarnog 10. olimpijskog festivala djejih vrtia Puljtine odranog
juer u Vodnjanu na igralitu NK Vodnjan.
U sportskim se disciplinama prilagoenim
predkolskom uzrastu natjecalo 200-tinjak
maliana iz est vrtia. Drugoplasirana u ukupnom poretku bila je skupina Pe-Ga vrtia iz
Peroja i Galiane, a trei domaini, vodnjanski vrti Petar Pan. Snage su odmjerila i djeca iz vrtia Baloni iz Svetvinenta, Tratinica iz Barbana te Vrtuljak iz Marane. Natjecali
su se posebno u mukoj i enskoj konkurenciji, a kao dresovi posluile su im majice s geslom I ja u biti olimpijac.
Prvi u skoku u dalj s mjesta meu djeacima bio je Alen Vini (Petar Pan), drugi Aldin Delimehi (Pe-Ga), a trei Ivan Jeromela (Vrtuljak). Kod djevojica pobjednica je bila
Samilla Gagi (Petar Pan), druga Luce ugar
(Tratinica), a trea Klara Pavlovi (Sunce).
U utrci na 50 metara prvo mjesto osvojila
je Lana Bulei (Baloni), drugo Leona Repinac (Vrtuljak), a tree Nensi Alibai (Petar Pan) u enskoj, a prva tri mjesta osvojili
su Antonio Koli (Vrtuljak), David Tojak (Sunce) i Marko Sandri (Baloni) u mukoj konkurenciji. U tafeti etiri puta 25 metara meu
djevojicama i djeacima najbolje tri su bile
ekipe vrtia Sunce, Vrtuljak i Baloni.
Najbolje tri nogometne ekipe bile su PeGa, zatim Petar Pan i Sunce u enskoj te
Sunce, Pe-Ga i Petar Pan u mukoj konkurenciji. Tenisku lopticu najbolje su bacili Roko
Kalazi (Pe-Ga), zatim Filip Radola (Tratinica) i Patrik Kovaevi (Sunce) meu djeacima te Maa Deghenghi (Pe-Ga), Lucija Boac (Petar Pan) i Maria Zara kibola (Sunce)
meu djevojicama. Nagrada za fair play igru
pripala je vrtiu Tratinica. Najbolji su mali
sportai nagraeni peharima i medaljama, a
pripalo im je i posebno priznanje Hrvatskog
olimpijskog odbora.
Najbolje plasirani e se natjecati na upanijskom finalu u Buzetu. Organizatori vodnjanskog natjecanja su Sportski savez Grada
Vodnjana i vodnjanski Djeji vrtii Petar Pan.
P. LUKE
Glas Istre
hrvatska
HDZ: Milanovi ljubomoran
na premijerku
ZAGREB - Nakon to su dan ranije SDP-ovci, zbog
uvreda na njihov raun, bojkotirali zasjedanje Sabora juer ih je HDZ optuio da to ine da bi opstrukcijom parlamentarnih aktivnosti oteali zavretak pristupnih pregovora s Europskom unijom. Socijaldemokrati su, pak,
konstatirali da su u etvrtak u sabornici sruene sve
granice civiliziranog ponaanja i pritom su optuili potpredsjednika Sabora Vladimira eksa da ih nije htio zatititi od kleveta HDZ-ovih zastupnika.
- I mi iz SDP-a esto puta u aru rasprave dajemo
neke neprimjerene izjave, ali predsjedavajui to svaki
put sankcionira, za razliku od istupa vladajue veine.
Smetaju upravo ta dvostruka pravila igre u istoj dvorani, rekla je potpredsjednica SDP-a Milanka Opai u ime
Kluba zastupnika nakon to spoitnula eksu da ba on
uvijek zloupotrebljava instituciju Sabora.
- Zoran Milanovi je ljubomoran jer teko moe podnijeti i prihvatiti da su predsjednica Vlade i HDZ-a Jadranka Kosor, Vlada i vladajua koalicija, unato mnogim
njegovim zlogukim najavama, uspjeno doveli do kraja
ostvarenje jedinog preostalog najveeg hrvatskog vanjskopolitikog cilja, ulaska u EU, ustvrdio je eks.
D. C.
Arhiva NL
Veleposlanik
Srbije primio
Vukovarce
Grbi hukao HD
protiv elnika
Oliver Grbi me 2009.
godine uvjeravao da
u HDZ-u moramo poeti razmiljati o pisanju anonimnih prijava protiv elnika
opozicije, jer se u javnosti stvara dojam
da se procesuiraju
samo HDZ-ovci, rekao je Polanec
D. JELINEK
18
Piu Sergej
ABRAMOV,
Draen CIGLENEKI
i Jagoda MARI
ZAGREB - Bivi potpredsjednik Vlade Damir Polanec juer je javno optuio ravnatelja
policije Olivera Grbia da mu
je jo 2009. godine predlagao
da Hrvatska demokratska zajednica pone pisati anonimne
prijave protiv elnih ljudi opozicijskih stranaka te da je elniKosor bila je prisutna kad je Karamarko izvijestio o prijavi protiv Ronevia, ali i
tvo HDZ-a pokualo utjecati na Jadranka
kad sam ja izvijestio Predsjednitvo HDZ-a o Grbievom prijedlogu - Damir Polanec
policiju u aferi Kamioni.
- Zatrpani smo anonimnim
Polanecu ao to nije ranije priao
prijavama protiv elnih ljudi HDZ-a i elnih ljudi VlaOdgovarajui na novinarske upite Polanec je kazao da iznosi optube protiv Grbia i
Karamarka jer smatra da se radi o zloupotrebama represivnog aparata. Grbi mu je, kade. Gledajte, tu ima vie od
zao je, na jednom sastanku pokazao jednu od prijava protiv njega za koju je uvjeren da
sto anonimnih prijava, neke
su je sastavile osobe koje imaju pristup alatima represivnog aparata, jer su se u njoj nalasu bez argumenata, ali jedan
zile i interpretacije nekih Polanecovih telefonskih razgovora. Svatko se moe nai u sidio ih je vrlo ozbiljan. Moratuaciji da bude rtva anonimne prijave i da bude raetvoren i anatemiziran. Uvjeren sam
mo postupati po njima i poda anonimne prijave o kojima je danas rije imaju svoju povijest, rekao je Polanec.
stupat emo, ali to e stvoriti
Priznavi da se sastao nedavno sa Slavkom Liniem, odbacio je tvrdnju da je to ispriefekt da se procesuiraju vodeao zbog njega.
i ljudi HDZ-a, a to nije dobro.
- Ako se sjeate, ve sam javno upozoravao na zloporabe represivnog aparata i neVi u stranci trebate stvoriti badugo iza toga zavrio sam u Remetincu. ao mi je to sve nisam u javnost iznio i ranije,
lans i poeti razmiljati o pikazao je bivi potpredsjednik Vlade.
sanju anonimnih prijava protiv
vodeih ljudi oporbenih stranaka, prepriao je Polanec ec je ispriao da ga je Sana- Oliverom Grbiem koji ga briS Grbiem je dogovorio
Grbieve rijei sa sastanka u der pozvao u sjedite stran- fira o Roneviu. Grbiu je re- sastanak istog dana, u Minikasno ljeto 2009. godine.
ke na sastanak, neposredno kao da bi bilo dobro da ima starstvu gospodarstva iza 19
nakon to se vratio s izleta na nekoga tko bi o svemu izvije- sati. Razlog za tako kasan saNazoan i Kalmeta
jahti Malo vitra. Primio ga je stio Vladu, da Vlada zna to stanak bio je to su tad u MiSastanak s Grbiem dogo- u uredu poasnog predsjed- se dogaa. Rekao mu je da nistarstvu tajnice deurale do
dio se nakon sastanka s tada nika HDZ-a.
sam kod njega i da izvjetava 19. Prije Grbia, u Ministarve bivim premijerom Ivom
- Zazvonio mu je mobitel i mene, a da u ja referirati vrhu stvo je, tvrdi Polanec, doSanaderom. Naime, Polan- shvatio sam da razgovara s stranke, kazao je Polanec.
ao i ministar prometa BoiMINISTAR KARAMARKO POTVRDIO DA JE OBAVJETAVAO VLADU I HDZ O AFERI KAMIONI
hrvatska
ZAGREB - Svi koji nisu uspjeli nabaviti ulaznice za misu koju e papa Benedikt XVI drati na zagrebakom Hipodromu, moi e ulaznice dobiti i te
nedjelje, na licu mjesta. Iako su dosad
organizatori izriito pozivali vjernike da
se jave u svoje upe jer bez ulaznica nee moi prisustvovati niti jednom
dogaaju s Papom, sada su odluili
pojednostaviti proceduru. O tome su
juer izvijestili lanovi Stalnog vijea
HBK-a. (I. F.)
DZ na prijave
opozicije
Grbi odbacio opt
optube,
lae
HDZ poruio: Polanec
Pola
Reakciju ravnatelja polic
policije Olivera Grbia juer nije
bilo mogue dobiti jer sse nalazio na slubenom putu,
ali je glasnogovornik M
MUP-a Krunoslav Borovec otkrio
da se uo s njime i da G
Grbi odbacuje sve optube.
- Grbi je upoznat s o
optubama i rekao je da su neobja
utemeljene, ali e sve objasniti
kad se vrati s puta, kazao je Borovec.
la
Polanec lae.
No, to je svima razumljivo,
slubena je izjava koju je u ime HDZ-a
mediji
medijima
prenijela glasnogovornica
Sun
Sunana Glavak. (J. Ma., NL)
Briranje
Hebranga i eksa
to se tie afere Kamioni, Polanec je javno ustvrdio da je Tomislav Karamarko
osobno, a i uz pomo vodeih
operativaca policije, obavije-
A. T.
Damir Kajin
*
*
19
REUTERS
Ulaznice
za Papu
do 5. lipnja
Glas Istre
su odustali uz objanjenje da
je 14 milijuna kuna mala vrijednost. Vraga je to mala vrijednost, no shvatili su da me
krivo optuuju, kae Lini. Po
pitanju najnovije prijave kae
da nitko iz policije nije s njime pokuao razgovarati, to
sugerira da je cilj bio da ga
se oblati u javnosti.
Kad je krenula afera o rijekom oruju, gradonaelnik
Vojko Obersnel izjavio je da
je spreman otvoriti i novinarima arhive gradske uprave
gdje sigurno postoje dokazi o
transakcijama vezanim uz nabavku finskog granita, koje je
Glas Istre
Predao se i
drugi razbojnik
crna@glasistre.hr
591-521
Suprunici prijavljeni za podvoenje
Smirivao svau pa
dobio metak u srce
S. P.
U Jeretovoj ozlijeena
vozaica Nissana
PULA - U prometnoj
nesrei koja se prekjuer oko 16 sati dogodila na raskriju Jeretove
i Ulice Ljudevita Posavskog lake je ozlijeena 46-godinja Puljanka,
vozaica terenca Nissan,
izvijestila je PU istarska.
Podsjetimo, nesreu je
izazvao 61-godinji voza Forda, koji je, kreui se Ulicom Ljudevita Posavskog, oduzeo
prednost Nissanu koji se
kretao Jeretovom. Od siline udara Ford je projurio preko nogostupa i
zavrio na travnatoj povrini, dok se Nissan zaustavio udarom u stupove reklamnog panoa.
Voza Forda, koji je izazvao nesreu, rekao
nam je da je bio prisiljen
potpuno izai na raskrije jer od parkiranih automobila nije mogao imati
dobru preglednost. Doznajemo da je nakon
nesree policija novanim kaznama sankcionirala i vlasnike vozila koja
su bila nepropisno parkirana na nogostupu.
S. P.
u Slavonskom Brodu. No tada je dolo do pucnjave u kojoj je Dei zadobio tri prostrjelne, a njegov suradnik
Andrija Kljaji ustrijelne rane. Obojica
su stoga smjetena u zatvorsku bolnicu u Zagrebu. (H)
MUP RH
20
sne ozlijede. Krznara je lijenika ekipa uspjela reanimirati, a potom je prevezen na lijeenje u Opoj bolnici u Zaboku. Krvavi obraun
zbio se u krugu tvrtke gdje je Valjavec doekao
mrskog direktora, uperio pitolj i ispalio nekoliko hitaca. Nakon pucnjave je pobjegao, nosei sa sobom pitolj no policajci koji su odmah krenuli u potjeru za njim pronali su ga
skrivenog u umarku udaljenom oko kilometar od tvornice.
A. R. K.
Treba nam
nova seksualna
revolucija
Metro do kulturnih
sadraja na Katelu
str. 8 i 9
str. 2 i 3
DANIEL MIKULACO,
TAJNIK MH-a PULA
Stara Matica
u novom
prostoru
str. 11 i 13
subotnji magazin
FEMINIZACIJA
u sudstvu
i zdravstvu
str. 6 i 7
2222222222222
Ne tre
sve nam
Metro za pjeake
- ini se da je trenutno bilo jedino vano otvoriti te tunele za
javnost. Smatrate li da bi oni i sadrajno trebali biti u funkciji obogaivanja grada, odnosno postati
svojevrsna alternativa nadzemnim
zbivanjima?
- To i jest trenutno najvanije. Aktivirati stalan protok posjetitelja kroz
podzemne prostore da bi se utisnuli
u mentalnu sliku grada te potaknuli
interes graana, buduih korisnika i
potencijalnih ulagaa u te prostore.
Graani prvo moraju usvojiti podze-
Megalomanski tehnoloki
doseg
- Koliko mi je poznato, u svojem
ste diplomskom radu dali naglasak
na kulturnim zbivanjima u tunelskim kompleksima. Je li to vizija
budunosti kako bi tuneli mogli
zaivjeti kao dio pulskog urbanog
tkiva ili i tome postoji alternativa?
- Mogli bi zaivjeti kao metro medijator svih kulturnih sadraja na Katelu. Podzemni sustav tunela treba
kvalitetno i kompleksno osmiljen
kulturni sadraj, koncipiran kao kulturni hibrid, podzemni park likovnih,
audiovizualnih, kazalinih, plesnih
i inih performativnih dogaaja koji
se neprekidno izmjenjuju te potiu
lokalnu i meunarodnu suradnju i
mobilnost kulturnih stvaralaca. Odsustvo prirodne svjetlosti i zvuka
omoguuje podzemnom ambijentu
razvoj u smjeru kibernetikog, odnosno cyber prostora te predstavlja
optimalan poligon za eksperimentiranje svjetlosnim instalacijama,
akustikom i openito stimulacijom
svih naih osjetila. Zaputeni sustav
podzemnih sklonita tako postaje
drukiji ulini prostor, metro za pjeake u smislu preica, alternativno
kretanje kroz grad bez guve, ljetne
vruine ili kie, a ujedno nudi izniman
doivljaj prostora.
- Tuneli su graeni u vojne svrhe
i svojedobno su predstavljali prije
svega tehnoloki doseg. Moe li
im se, stoga, dananjom tehnologijom udahnuti novi ivot?
- To je megalomanski tehnoloki
doseg par excellence. Iskopali su
itavu mreu podzemnih tunela ispod cijeloga grada, odnosno veine
gradskih breuljaka, a odreeni tuneli proteu se i do iana, Muzila.
Tuneli ispod gradskog breuljka Katel izgraeni su poetkom 20. stoljea: donji sklop tunela izgraen je
prvi u ivoj stijeni na nivou gradskih
3333333333333
Ne smijemo zazirati od
pojma turistiki
- U projektu Muzeja suvremene
umjetnosti spominjan je lift koji
bi posjetitelje iz tunela vodio na
povrinu. Lift koji se penje iz srca
Katela spominjete i Vi u svojem
diplomskom radu. Moete li pojasniti njegovu funkciju?
- Taj lift predstavljao je elementarni
dio druge faze projekta iz 2002. Povezuje donji sklop tunela s gornjim
te s povrinom breuljka odnosno
s tvravom na Katelu. Naime, sve
dok tuneli ne budu meusobno i s
povrinom povezani, ne moe se
omoguiti 3D kretanje koje je nuno potrebno ako elimo te prostore
meusobno sadrajno povezati. Zamislite da nemate zike prepreke u
horizontalnom i vertikalnom kretanju
po gradskom breuljku i kroz njega
u sva etiri smjera, dok uivate u
kontinuiranom kulturnom prostoru. Na taj nain bi cjelokupan prostor breuljka mogli percipirati kao
ogroman objekt hibridnog sadraja
s podzemnom komunikacijom koju
4444444444444
PREGLED tjedna
Konar
Unato Stankovievom loem voenju
razgovora, Danko Konar u nedjelju je
uspio obznaniti javnosti svoje namjere s
brodogradnjom koje zapravo zvue ekonomski realno. Domaim brodogradilitima ostaje gradnja pametnih brodova i
usmjeravanje na druge proizvode, kao i
prodaja pameti - projektiranje u Hrvatskoj,
serijsko tancanje brodova u Kini. Dalmatince e tako Konar poslati u Kinu na tri
mjeseca. Ne znaju kineski, ali sumnjam da
e ih to sprijeiti da u Kini naprave to god,
ne samo brodove. Bit e i pokoje kosooke
nevjeste u Splitu i slatke diice.
Vratimo se Konaru. Ulaem tamo gdje
drugima nije interesantno, rekao je najbogatiji Hrvat, to se za nekretnine u Istri ne
bi moglo rei. Ipak, Danko, baci pogled
na TESU, ni njih nitko ne eli kupiti iako
znaju raditi i projektirati. Imaju pameti,
znanja, ali nemaju ime. Ne trae oni milosti niti bi je dali, da parafraziramo prezimenjaka mu Radu Konara. Ali nasuno
im je potrebno da netko uleti s kapitalom.
Bilo bi cool kada bi iz Pule izlazili generatori ili agregati s imenom Konar - TESU.
S narodnim herojem nema veze, ali po
asortimanu sa zagrebakim proizvoaem ima.
Reuters
ivot na
gradilitu
FOTO tjedna
Drugi stup
Hrvatska agencija za nadzor nancijskih usluga (HANFA) otkrila nam je ovog
tjedna neloginosti iz mirovinskog sustava. Mirovinski fond je toliko poslovan da bi
radnici vie zaradili tednjom u banci. Na
35 tisua uplaenih kuna u Fond od 2002.
godine radnik je dobio pet tisua, a da je
isti iznos oroio u banci zaradio bi 8,8 tisua kuna! Od ega e ivjeti umirovljenici
2030. godine ako e prosjena mirovina
iznositi 2.200 kuna?
U Hrvatskoj se i ne ivi dugo, krae nego
u ostalim europskim zemljama. Prema podacima Svjetske zdravstvene organizacije
juer objavljenima u domaem tisku, u
Hrvatskoj svakog dana prerano umre 70
osoba. Njih 70 vie ne zabrinjavaju ni premale mirovine ni druge ovozemaljske brige. Pokoj im dui.
Jasna ORLI
Aleksandar Bulaji .
konstantne pozive da odustanu.
Bivi sealovac Howard Wasdin
prisjea se da je bio prvo polijevan
hladnom vodom da se inicira hipotermija, da bi ga se potom forsiralo
da pliva dvije milje u oceanu. Kad
je doao do kopna, instruktor mu
je ponudio alicu tople okolade i
rekao da je moe popiti jedino ako
prizna poraz i prekine trening i time
izgubi sve anse da postane elitni
komandos. Howard veli da mu je
odbiti topao napitak bila najtea
stvar u ivotu.
Novac denitivno nije dovoljan
razlog za trpljenje svih tih muka.
Godinja plaa sealovaca iznosi
oko 54 tisue dolara, a penzija nije
nita bolja od standardne vojnike
penzije koja je otprilike plus-minus
60 tisua dolara. Oko 300 dana godinje oekuje se da provedu na
terenu. Elitni su vojnici motivirani na
nain koji je teko shvatljiv obinim
ljudima.
Ono najbolje od sealovaca, the
best of the best, regrutirano je u
SEAL Team 6 (ST6). Svi su vrlo
iskusni, veinom 30-godinjaci s
vie od stotinu operacija iza sebe.
Oni, pak, djeluju izvan regularnog
vojnog protokola, ako tako neto
uope postoji kad su komandosi
u pitanju, i protivno meunarodnim
zakonima. U zadnja tri mjeseca do
likvidacije Bin Ladena sealovci
su to ubili to zarobili oko 3.000
talibana i pripadnika pokreta alKaida.
Da, naalost, i takvi vrhunski obueni specijalci nisu imuni na greke
u vidu kolateralnih rtava - svjedoci
smo prologodinjeg ubojstva iz
nehata britanske volonterke Linde
Norgrove. Na pitanje novinara Time
magazina zato su komandosi odluili ubiti umjesto zarobiti Osamu,
Wasdin je odgovorio da su takvu
odluku donijeli momci u sobi. Ako
eli biti u poziciji donositi odluke
takvog tipa, onda se pridrui sealovcima. Inae, reci hvala, zakljuio je bivi komandos.
5555555555555
SKANDAL STRAUSS-KAHNA PODSJETIO NA SPECIFIAN ODNOS FRANCUZA PREMA PRIVATNOM IVOTU POLITIARA
SEKSUALNOG MANIJAKA
za predsjednika
Ponosna supruga
Sve bi te prie bile stvarno nezgodne po Sarkozyja da ne impliciraju Strauss-Kahnovu sklonost
seksualnim nepodoptinama, ili
kako bi on, slijeui ramenima,
rekao - volim ene! to je to u
Francuzima to im prijei da svojim politiarima zamjere ono to
jedan drugom ozbiljno zamjeraju?
Sva relevantna istraivanja, naime,
pokazuju da je za Francuze nevjera jedan od ozbiljnijih poroka te
da se po konzervativizmu mogu
mjeriti s Amerikancima. Zato politiari mogu biti preljubnici, zato
mogu biti ak i optueni za pokuaj silovanja, a da velika veina
Francuza misli da je to ili posve u
redu ili da su rtve politikih suparnika? I nije samo Strauss-Kahn u
pitanju; i za Jacquesa Chiraca se
Reuters
S
Pie Jagoda VUKUI
Dakako, u Francuskoj funkcioniraju i druge metode. Tako je urednik Paris Match, Alain Genestar
izgubio posao jer je 2005. objavio
fotograju Cecilie Sarkozy s Richardom Attiasom, njenim tadanjim
ljubavnikom, a sadanjim suprugom. Nikog posebno nije zanimala
istina, a vlasnik izdavake kue je
Sarkozyjev blizak prijatelj. Slina je
sudbina prije tri godine skoro zadesila i humorista Stephana Guillona
koji je u popularnoj radijskoj emisiji ismijao Strauss-Kahna i njegovu
opsesiju enama. Dvadeset minuta
kasnije u radijske prostorije je banuo bijesan prvi bankar MMF-a. Nikom nije bilo ugodno, a Guillona je
vjerojatno spasilo to to si StraussKahn, socijalist, ak ni kad je ljut ne
moe dopustiti da najuri novinara
s radija.
No, u Francuskoj i poslije najnovijeg sluaja hapenja Strauss-Kahna postoji nesklonost da
se digne brana i pone istraivati
privatni ivot monih osoba. Sve je
dileme u svojoj izjavi za New York
Times saeo Pierre Haski, jedan od
najeminentnijih politikih komentatora u Francuskoj:
- Ako politiar u Sjedinjenim
Dravama ima ljubavnicu, gotov
je. Ako Strauss-Kahn ima ljubavnicu, nitko ne brine. Ali, ako on kao
javna osoba uini neto daleko ozbiljnije, tu bi trebalo podvui crtu.
Mi svoj posao nismo dobro obavili
kada je Strauss-Kahn u pitanju. No,
ono ega se bojim je da nas ovaj
skandal odvede u politiku spavaih
soba, a to i kao ideju mrzim.
Oito, nakon oka to joj je priutio Strauss-Kahn, Francuska bi
se ponovno mogla povui u svoje
udobne, mirne vode bezopasnih
traeva. Posebno ako se ispostavi
da njezin veliki zavodnik i nije bio
toliko kriv!
6666666666666
eljko Hladika/PIXSELL
P
Pie Snijeana MATEJI
NEKADA SU LIJENICI
OPE PRAKSE BILI
GOSPODA. DANAS, KADA
TAJ POSAO MAHOM RADE
LIJENICE, I NOVAC I
UGLED BITNO SU MANJI.
JASNA A. PETROVI
SREDSTAVA ZA RAD
stalom, magistrica znanosti je gotovo
treinu vie nego magistara, premda
se omjer mijenja u korist mukaraca
u populaciji doktora znanosti (304
doktora, a 268 doktorica). U svim podrujima visokokolskog obrazovanja,
osim u raunalstvu (oko pet puta vie
mukih), upisano je u proloj akademskoj godini vie studentica nego
studenata, a najvei nesrazmjer je u
humanistikim znanostima (triput vie
studentica) i pravu (vie nego dvostruko studentica). Imamo gotovo tri puta
vie lijenica nego lijenika ope prak-
enama 23 posto
manje mirovine
U Hrvatskoj ene slubeno ine 55
posto svih nezaposlenih. One koje
rade, zarade prosjeno tek 89 posto
muke plae. Razlike su i vee u nekim granama industrije. Najvee razlike su u sektoru nancija, u kojem 70
posto zaposlenih ini enska radna
snaga koja ima gotovo 30 posto manje plae od mukih kolega. Razlog
nije samo u diskriminaciji za jednaku
strunost i rezultate rada, nego daleko vie u injenici da najbolje plaene poslove u ovom sektoru obavlja-
7777777777777
lektualna zanimanja,
piju pivo uz nogomet
IZ PERSPEKTIVE MUKOG ZNANSTVENOG UMA:
KORADO KORLEVI PREDVIA KOLAPS SUSTAVA
Zajednica ravnih
krastavaca
arko Bai/PIXSELL
N. LAZAREVI
MUKARCI NEMAJU
RADNE NAVIKE KAO
ENE, LAKO SE ULIJENE,
ZA RAZLIKU OD ENA,
MOTIVIRAJU IH
KRATKORONI CILJEVI,
ADRENALIN I NOVAC.
KORADO KORLEVI
Skandinavski model
fleksisigurnosti
I to sad? Profesori zagrebakog
Ekonomskog fakulteta Alka Obadi
i ime Smoli u tekstu Analiza radnog kontingenta i ekonomske aktivnosti stanovnitva Hrvatske tvrde da je
stopa radne aktivnosti ena posljednjih trideset godina prolog stoljea
poveana zato to su ene nadopunile poslove koje su mukarci ostavili
bilo zbog rata, invaliditeta ili ranijeg
umirovljenja, ali i zbog poveanja
udjela tercijara (uslunog sektora) u
gospodarstvu. Poveanju stope radne aktivnosti ena pridonosi i porast
obrazovne razine, manji broj djece,
ali i materijalno stanje u obitelji. Ovo
dvoje profesora zakljuuje da je nuno bolje iskoristiti resurse, odnosno
poveati ekonomsku aktivnost ena,
ali i uspostaviti ravnoteu izmeu oekivanja veeg uea ena na tritu
rada i obaveza u obitelji, pa spominju
skandinavski model eksisigurnosti
(eksibilnih i sigurnih radnih mjesta
u isto vrijeme). Takav koncept, kau,
ublaava konikt suprotstavljenih
interesa ene majke/supruge i ene
aktivne lanice drutva.
U doktorskom radu naslovljenom
Ekonomska aktivnost enskog stanovnitva u Hrvatskoj dr. sc. Mirna
Valdevit takoer tvrdi da treba uskladiti radne uvjete i potrebe ena da
bi bile cjelovito uspjene - i ona se
zalae za prilagodljive oblike rada,
odnosno model eksisigurnosti.
A itava ova pria vraa nas zapravo na sam poetak - na suvremeni drutveni mainstream zahtjev
za postavljanjem ravnopravnosti
spolova u svim segmentima ivota.
Dalja i blia prolost pokazuju da je
dominacija jednog spola dugorono
drutveno i ekonomski neodriva,
a problem je toliko kompleksan da
ga se ne moe urediti jednostavnim
propisima. Ravnopravnost mukaraca i ena na tritu rada ne moe se
ostvariti otvaranjem sveuilita enama, niti otvaranjem radnih mjesta
- treba uiniti puno vie od toga da
bi pria bila odriva, pogotovo na
dugi rok.
8888888888888
9999999999999
sa stranih portala
Priredio Boris VINCEK
Nedostatak komunikacije
to, konkretno, nudi jedna seksualna psihoterapija potencijalnom klijentu?
- U terapiji koristimo razliite terapijske tehnike koje imaju cilj uspostaviti i
unaprijediti individualno seksualno zdravlje i seksualno zdravu vezu, odnosno ublaiti posljedice poremeaja seksualnog zdravlja i omoguiti lake
noenje s njima. Vrlo skraeno, mogu rei da se radi na savjetodavnoj i
terapeutskoj razini. Pod savjetodavnu razinu spadaju edukacija i informiranje, bihevioralne vjebe i poticanje kvalitetne komunikacije. Pod terapeutsku
razinu spadaju kognitivno restrukturiranje osobne koncepcije seksa i seksualnosti, kao i psihoterapija traumatskih ili neugodnih osobnih seksualnih
iskustava. Ono to odreuje kvalitetu veze je komunikacija, razgovor s partnericom ili partnerom. Seks nije neto to pozovemo poput taksi slube
koja doe, vozi nas i bude nam ugodno, a onda nestane sve dok ponovo
ne pucnemo prstima.
Razgovor nije uvijek jednostavan niti ugodan. Ne razgovarati, s druge
strane, znai tonuti u nevoljnost, besperspektivnost u vezi. Ne razgovarati
znai odbaciti toliko nam drag seksualni naboj, okrenuti lea poetnoj vatri
koju se moe ponovo upaliti. Isto tako, ne-razgovor vodi i u seks izvan zajednice u kojoj ivite. A to opet vodi prema kraju veze ili braka. Zato? Jer niste
razgovarali. Dijalog moe biti, a najee i jest, velika i pozitivna prekretnica
u odnosu, moe pokrenuti zajedniki rad na osvjeavanju seksualnog odnosa u vezi i, zato ne, isprobavanju neeg novog, kae psihoterapeutkinja
Barolin Beli, koja napominje da bi, osim medija, u promoviranju govora o
seksualnom zdravlju, seksualno zdravijim pojedincima, a s time i vezama,
mogli puno uiniti i obrazovni programi u kolama, kao i zdravstveni programi u lokalnim zajednicama.
Donald Trump,
fantomski kandidat
Ideja da e se Donald Trump zaista
kandidirati za predsjednika SAD-a
ve je u samom startu bila nevjerojatna, navodi se u prolotjednoj
redakcijskoj kolumni dnevnika The
Boston Globe. Magnat nekretnina i
TV-reality zvijezda je majstor u samopromociji stoga je bilo sasvim
smisleno to je prolog tjedna najavio da naputa utrku kojoj se nikada
slubeno nije ni prikljuio, a kako bi
se posvetio svom TV programu na
NBC-u.
Ne postoji bolji nain za privlaenje
publike od svae s predsjednikom,
a to je i najvei Trumpov doprinos
politikom diskursu, navodi Globe.
Sjetimo se kako je Trump napao
Obamu. Izrazio je sumnje u Obamin
rodni list tvrdei da sadanji predsjednik SAD-a nije roen na Havajima jer ga tamo kao klinca nitko nije
poznavao. Obama je sve sumnje
rijeio objavom svog rodnog lista, a
na gala veeri u Bijeloj kui kazao je
da Trumpa nije nikad smatrao ozbiljnim politikim suparnikom.
Pie Tatjana
- Nemamo sustavnu edukaciju
GROMAA VADANJEL o ljudskoj seksualnosti ni u sred-
Trina glamurizacija
seksa
Javni govor o seksualnosti kod
nas je jo uvijek sveden na vic
ili na - a to su najee njegovi
maksimalni dosezi - domene polutrivijalnosti. Tako dolazimo do
shvaanja da jedna tako vana
komponenta ljudskoga ivota
koja u mnogoemu uvjetuje niz
drugih, jo uvijek ne dobiva niti
priblino dovoljno ozbiljnu pozornost, prije svega kroz edukaciju, a potom u javnom prostoru
medija.
Trina glamurizacija
seksa
Naa sugovornica napominje
da se pojedinci i parovi na razliite naine nose sa svojim seksualnim problemima. Dio njih zatomljuje probleme, dio se odluuje
uiniti neto, potraiti pomo.
Kod nekih osoba seksualne smetnje izazivaju velike emocionalne
O. ALUJEVI
Zabranjena glazba
narcosa
N. REBERAK
Etniko ienje
u Izraelu?
POTREBNA JE
nova seksualna revolucija
Veliina i tvrdoa
O nerealistinim oekivanjima govori i terapeutkinja Barolin
Beli, koja obavljajui svoj posao
svakodnevno svjedoi posljedicama koje trini tretman teme
101010101010
DIE BERLINER MAUER: UMJETNICI KOJI SU OSLIKALI TURISTIKI MAMAC TUE GRAD
N
Ne tako davno renoviranje dijelova Berlinskog zida poznatog kao
East Side Gallery izazvalo je velik
spor oko krenja autorskih prava
umjetnika koji su oslikali Die Berliner Mauer.
Obnova slikovitog turistikog
mamca dueg od 1,3 kilometra,
koji je u olovna totalitarna vremena dijelio Istok od Zapada, izazvala
je brojne polemike zbog stvaranja
neovlatenih kopija originalnih
umjetnikih djela, da bi sada umjetnici podigli tube protiv gradskih
vlasti od kojih zahtijevaju odtetu.
Naime, umjetnicima je prije dvije
godine ponuen honorar od 3.000
eura za ponovno oslikavanje ori-
Elvis Brini
Danilo MEMEDOVI
KULTURA
subotom
STARA MATICA
U NOVOM PROSTORU
Razgovarao Boris VINCEK
Snimio Danilo MEMEDOVI
............................nastavak na str. 13
121212121212
KULTURAsubotom
KNJIGA
KNJIGA
ZA KAU
ZA KAU
Pie Davor IOVI
Zasluena kazna
Grupa autora: [], zbirka SF&F pria, Sferakon 2011,
Mentor i Sfera, Zagreb, 2011.
Coppolina
batina
Coppola je reirao briljantnu obiteljsku sagu s minucioznom razradom likova, meu kojima se naroito istiu Don
Vito Corleone u glumakoj izvedbi maestralnog Branda i
njegov sin Michael. Kao sredinji lik cijele trilogije, Michael demonstrira drastinu transformaciju od ovjeka
potpuno nezainteresiranog za obiteljski posao do sveznajueg, izopaenog i okrutnog vladara (nareuje ubojstvo
ogora, pa ak i vlastitog brata)
FILM FILM FILM FILM FILM FILM FILM FILM FILM FILM
DR. SC. DANIEL MIKULACO, TAJNIK MATICE HRVATSKE PULA I VII ASISTENT NA SVEUILITU JURJA DOBRILE
Stara Matica
u novom prostoru
Danilo MEMEDOVI
131313131313
KULTURAsubotom
............................nastavak sa str. 11
Doprinos kulturnom
ozraju
- to je sve Matica hrvatska Ogranak u Puli uspjela ostvariti,
iako do sada nije imala adekvatan
prostor?
- lanovi Matice hrvatske Ogranka
u Puli su sve redom ugledni ljudi iz
javnog ivota, kao cilj postavili smo
si i pomladiti lanstvo. U tom smo
smislu privukli etrdesetak mladih
ljudi, uglavnom studenata Sveuilita Jurja Dobrile, a rije je o ljudima
koji se ele ukljuiti u javni ivot i
koji svojim radom ele doprinositi
dobrom kulturnom ozraju grada
i zaviaja. Ono to smo radili dok
nismo imali prostor bilo je uglavnom
fokusirano na studente. Neke smo
stvari ipak uspjeli uiniti, a u tom
smo razdoblju - od 2004. godine do
danas - tiskali deset knjiga.
Bitna stvar koja se dogodila za
Istru bilo je odravanje Glavne skuptine Matice hrvatske u povijesnoj
Istarskoj sabornici u Poreu 2008.
godine. Te smo iste godine odrali
i meunarodni znanstveni skup u
Umagu Istra u 20. stoljeu, u koordinaciji svih istarskih ogranaka Matice
hrvatske, a do jeseni oekujemo da
e biti tiskan i zbornik prezentiranih
radova.
Odrali smo i nekoliko manifestacija na Sveuilitu Jurja Dobrile u
Puli: zajedno sa Sveuilitem 2008.
smo organizirali Drieve dane u povodu obljetnice pet stoljea od roenja Marina Dria, pred Boi 2009.
odrali smo i Dane Matice hrvatske,
a uglavnom smo svoju djelatnost u
Staro predsjednitvo u novim prostorijama Matice hrvatske - red. prof. Vera Kos Paliska, Rudolf Uji,
dr. Ivan Zorii, izv. prof. Valnea Delbianco, Mate uri, Josip kifi i Daniel Mikulaco
- Doktorirali ste na temu Hrvatska kratka proza 90-ih godina 20. stoljea. to je s kratkom
prozom u Hrvatskoj u novom
stoljeu?
- Kratki prozni anrovi - od kratke
prie ili crtice do novele -ono to
u anglosaksonskom svijetu zovu
short short story i short story - su
od druge polovice 80-ih godina do
danas dominantni prozni anrovi u
Hrvatskoj. Roman koji je dobar dio
prologa stoljea dominirao izgubio je taj status. Roman je u 90-im
godinama bio, recimo to tako, u
krizi - nije znao odgovoriti na zbilju
koja ga je lupila po glavi. Tada se
pojavljuje jedna novija generacija
prozaika - Ante Tomi, Zoran Feri,
Miljenko Jergovi, Saa Andri,
birati i novo predsjednitvo na novoj izbornoj skuptini, 25. svibnja malo smo prekoraili termin za to
- no ekali smo da se prostor stavi
u funkciju. Tako e i sveano otvorenje novih prostora biti 25. svibnja
u 19 sati. Dogovor je bio da, u cilju
pomlaivanja, to predsjednitvo sainjavaju mlai ljudi s novim idejama
i poletom.
Na samom otvorenju bit e prisutni i sadanji predsjednik Matice
hrvatske Igor Zidi, glavni tajnik Zorislav Luki i jedan od potpredsjednika, prije Zidia i predsjednik, na
Istranin akademik Josip Bratuli.
Takoer, pozivamo sve zainteresirane da se ulane u Maticu hrvatsku
i svojim idejama pridonesu njenom
radu.
- to e se sve zbivati u nou Puli htjeli jest ponuditi kvalitetan
program za armaciju i prostor za vim prostorima pulskog ogranka
rad mladih ljudi. Podruje djelova- Matice?
nja Matice je sveukupna kultura, ne
vezuje se iskljuivo za knjievnost i Za svakoga poneto
umjetnost, ve su tu jednako vani
- Prostor koji smo dobili na koi znanost i gospodarstvo i turizam i
ritenje namijenjen je mjesenom
ekonomija i tako dalje.
Ustrojeni smo tako da imamo odravanju raznih programa, od
svoje odjele - za povijest, knjiev- javnih predavanja razliitih kulturnih
nost, likovnosti, glazbu i gospodar- i drutvenih tema, polemika, preko
stvo - a svaki lan predsjednitva studentskih izlaganja, lmskih provodit e jedan odjel. Uskoro emo jekcija, koncerta i sluaonica, do
izlobi, predstavljanja knjiga, knjievnih veeri... Svi ti programi namijenjeni su lanstvu, ali i svim graanima koje to zanima. Sredinji dio
novog prostora bit e itaonica Matice hrvatske. Mi imamo neto svojih
knjiga, a od sredinjice emo dobiti
donaciju vrijednih izdanja i biblioteka Matice.
- Koji su budui projekti Matice
u Istri? Moemo li oekivati nove
skupove i publikacije?
- Sljedei poprilino zahtjevan
projekt koji je u pripremi nosi radni
naslov Povijest istarske knjievnosti. Ne kao uobiajena povijest, ve
povijest knjievnosti jednog prostora - dakle ne Istra u nacionalnom
smislu ve u onom geografskom. Taj
projekt nee biti iskljuivo vezan za
Maticu i za Sveuilite Jurja Dobrile,
ve i za ostala sveuilita koja gravitiraju Istri. Radi se o viegodinjem
projektu koji bi imao rezultirati jednim primjerenim prikazom povijesti
istarske knjievnosti od najranijih
vremena do danas.
To je jako ambiciozan projekt pa je
vrlo vjerojatno da emo traiti sredstva od Europe i od mjerodavnih dravnih institucija. Planiramo da emo
ju u sljedeih est do sedam godina i
uspjeti realizirati. U pripremi je i novi
znanstveni skup Istra i Kvarner u 21.
stoljeu koji e se odrati 2012. godine. Skup je vezan za umjetnike, gospodarstvene, znanstvene, turistike,
prometne i infrastrukturne strategije
u 21. stoljeu, dakle za nau suvremenost. To, naravno, nee biti samo
Pula, ve e biti ukljueni svi istarski
ogranci i ostali ogranci istarsko-kvarnerskoga prostora.
Jo je jedan znanstveni skup u
pripremi, a vezan je uz knjievnost
i radni mu je naslov Mediteranizam
u hrvatskoj knjievnosti 20. stoljea.
To bismo radili zajedno s Rijekom,
Zadrom, Splitom i Dubrovnikom.
Naime, hrvatska knjievnost je kroz
svoju povijest najveim dijelom obiljeena Mediteranom, a o tome se
nije ba puno raspravljalo. Trenutno
je pred tiskanjem i knjiga redovite
profesorice i akademske slikarice
Vere Kos Paliska Osvrti i prilozi, a
to e biti metodiki prirunik za studente, vezan uz metodiku likovnog
odgoja.
U planu je i izdavanje godinjaka
Matice hrvatske u Istri svih ogranaka Matice u Istri - Pula, Faana,
Rovinj, Pore, Pazin, Umag, Buje i
Lanie.
141414141414
KULTURAsubotom
ZAVIAJNI KUTAK
A. POKRAJAC
Sunce ima
dva barkuna
Mesi
Radi Jast
Ekipa filma
U pauzi snimanja Visoke modne napetosti na Hvaru Filip ovagovi, Marija karii, Stipe Mesi, Goran Navojec
Na Zlarinu se kuje serija Loza za HTV u kojoj arko Radi glumi vinara s nekog otoka, glavu
tradicionalne obitelji, dok se u hvarskoj vali u blizini
Jelse snima ovagoviev film Visoka modna napetost u kojem ulogu ima i Stipe Mesi
151515151515
KULTURAsubotom
DOMAA FILMSKA INDUSTRIJA PRESELILA NA ZLARIN I HVAR
ostaje predsjednik,
reba zamijenio Vinkom
Hrvoje Jelavi/PIXSELL
U Danisa kao u
svijetu, u ove
po hrvatski
Prijatelj Zlatne
lahtine
Kad ve glumi vinara, bilo je logino pitati arka Radia i koliko se
razumije u vino koje voli i potuje.
- Ja sam ljubitelj i veliki prijatelj
Zlatne lahtine. Stoga sam, im
sam proitao scenarij i vidio te silne hektare i litre koje mi obitelj misli
u seriji proizvoditi, nazvao prijatelja
Marinka iz vrbnike zadruge da ga
pitam jesu li to ozbiljne brojke, da
se ne bismo osramotili. Kako mi
ree, to je to, osramotiti se neemo, veselo e Radi.
161616161616
KULTURAsubotom
REPUBLIKA: ASOPIS ZA MNOGA VREMENA
Hrvatska novinska
fotografija u Makini
PULA - Galeriju Makina posjeuje
putujua izloba Hrvatska novinska fotograja 2010. Ve osam godina Zbor
fotoreportera Hrvatske organizira izbor
najboljih novinskih fotograja, a u njemu
sudjeluju profesionalni fotoreporteri i suradnici medijskih kua iz cijele Hrvatske.
Predstavljaju se najbolji radovi u sedam
kategorija: dogaaj, svakodnevni ivot,
reportaa/kolekcija, portret, sport, kultura
i umjetnost te priroda i okoli. Putujua
izloba posjetiti e deset gradova diljem
Hrvatske kako bi javnosti pribliila znaaj
i kvalitetu novinske fotograje
Paulettina Otmica
Europe
PORE
- Do 19.
lipnja u porekoj Galeriji Zuccato
otvorena je
samostalna
izloba pulskog
akademskog
slikara Roberta Paulette. Rije
je o ciklusu
radova pod
nazivom Otmica Europe, a za njega povjesniar umjetnosti Mladen Lui veli da
upozorava na autorovu vjernost vlastitom eklektinom svjetonazoru. Nadalje
istie da ovim ponovno ini radikalan rez
u svom umjetnikom izrazu, sada poseui za likovno-stilskom i tehnolokom
vokacijom Roya Lichtensteina, odnosno
Pop arta, pie Lui.
Neboje na
Maloj sceni INK-a
PULA - Nakon premijere plesne predstave Neboje, autorice i koreografkinje
Andree Gotovine, isti e naslov pulska
publika i njeni gosti imati prilike vidjeti
veeras i sutra, s poetkom u 20 sati, na
Maloj sceni INK-a - Gradskog kazalita
Pula. U Nebojama pleu Maja Drobac i
Urka Vohar, glazbu je izradio Marko Grbac Knapi (vokal Ilenia Grbac Knapi),
dok je video i graki dizajn potpisao
Ivan Zidar. Za scenograju je zaduena
Katja Taljat, a savjetnik koreografkinje je
Matija Ferlin.
Od Krlee do Stamaa
kroz est desetljea
N
Franois Lelord:
HECTOR U POTRAZI ZA SREOM
Ova knjiga osvaja svojim dobroudnim humorom i
nezaboravnim likom Hectora koji putuje svijetom kako
bi otkrio sastojke sree. Kombinirajui simpatini
djeji jezik Malog princa s lozojom Alkemiara, Hectorova potraga predstavlja zabavno i duhovito putovanje u tajnu ljudske due. Nakon to je proputovao
Kinom, Afrikom, SAD - om, Hector dolazi do spoznaja
koje pobuuju optimizam jer tajna se sree razotkriva u njezinoj jednostavnosti i injenici da je svatko
moe dosei. Ovaj duhoviti i nepretenciozni roman
svojim armom razoruat e i najveeg skeptika.
Preporu
ujemo...
Sadanji glavni
urednik Ante Stama
najitanije knjige
primjer
da hrvatski jal
pri
ne mora biti svagdje
uvijek opravdanje za
i uv
mnoge raskole.
mno
Njih dvojica punih
Nj
50 godina skupa rade i drue
se u raznim urednitvima i na
poslovima. Kako su uopraznim poslovi
vremenu i okruenju
e opstali u vre
trudi biti iznad svega
koje se stalno tr
i svakoga, vei katolik od pape i
komunist od Tita, kako se to znalo
govoriti. Ili im moda nikada nije
palo na pamet tragati za neim
runim u vlastitom domu (opet
se vraam na temu dr. Nikevi,
op. a.) da bi se naslaivali tuoj
nesrei. Zar emo ih koriti jer nisu
pristali biti dio kampanje koja to
trai, svojim obrazovanjem prelaze ak i mnoge europske okvire,
a utrkivati se s diletantima koji su
odraz mode i gibanja na sceni i kojima je najei alibi - ne bi li pokrili
svoje neznanje i dodvorili se trenutku - da to javnost (itatelji) trae i hoe unaprijed je izgubljena
trka i uzaludan posao koji si mogu
priutiti samo deurni frazeri.
Mate URI
TOP 10
crna kronika
Ilegalac zavrio
u zatvoru
ju granine policije Rupa gdje se ispostavilo da nema valjanih isprava, a kod njega je
pronaena i krivotvorena vozaka dozvola.
Protjeran je iz Hrvatske na godinu dana, a
budui da je za njim bila na snazi tjeralica
prepraen je u zatvor u Karlovcu.
. B.
Mladia iz Vodnjana
sumnjie za 13 kraa
Sreko PERI
S. D.
Glas Istre
37
*
*
Revolverau
s Giardina
odreen pritvor
PULA - Alfredu Andreji (27) iz Pule, koji je zbog
pucnjave na pulskim Giardinima u srijedu priveden u
Istrani centar pulskog upanijskog suda, odreen je
pritvor koji moe trajati najvie mjesec dana. Podsjetimo, Andreja se sumnjii
za kazneno djelo dovoenja u opasnost ivota i imovine opeopasnom radnjom ili sredstvom jer je 10.
svibnja oko 22.50 sati pucao iz pitolja na terasi caffe bara Mate na pulskim Giardinima. Prema podacima
iz policije Andreja je najprije zamahnuo noem prema
29-godinjem sugraaninu,
a potom je iz pitolja opalio jedan hitac u tlo. Nakon
toga udaljio se u nepoznatom smjeru, a uhien je sedam dana kasnije, odnosno
tek u srijedu ujutro.
S. P.
Beskunik
bludniio nad
djevojicom
NASTAVLJENO SUENJE BIVEM PREDSJEDNIKU OBRTNIKE KOMORE VILIJU AINI ZBOG ZLOPORABE OVLASTI I POLOAJA
M. SARDELIN
Pjeak podlegao
ozljedama
RIJEKA - Rijeanin Franjo Pakrac (41) koji je u ponedjeljak po ivot opasno
ozlijeen kod ambulante na
Drenovi podlegao je zadobivenim ozljedama u bolnici. Iako je osoblje Jedinice
intenzivnog lijeenja KBC-a
na Suaku uinilo sve kako
bi se pacijentu spasio ivot
ozljede su se na koncu pokazale kobnima. Pakrac je
teko stradao u Ulici brae Hlaa oko 17.10 sati, no
nije bila u pitanju prometna
nesrea u klasinom smislu.
Prema onome to nam je
slubeno priopeno iz policije kretao se nogostupom
i u jednom trenutku istrao
na kolnik. Udario je u teretno vozilo Zastava, rijekih
oznaka, za ijim se upravljaem nalazio 31-godinjak s
podruja avala.
. B.
38
Glas Istre
NATO potopio
osam ratnih
brodova
Kvartet dao potporu Obami
glede Bliskog istoka
NEW YORK - Bliskoistoni kvartet mirovnih pregovaraa, SAD-a, EU-a, Rusije i UN-a, juer je izrazio snanu
potporu stajalitu amerikog predsjednika Baracka Obame o rjeavanju izraelsko-palestinskog sukoba i postizanja mira. Kvartet je u priopenju pozvao dvije strane na
ozbiljne i sadrajne pregovore i dogovor oko svih kljunih pitanja slaui se da hitno treba rijeiti pitanje sukoba
izmeu Izraela i Palestinaca. Obama je u svom govoru u
etvrtak potvrdio da SAD vrsto stoji uz Izrael po pitanju
sigurnosti. Pozvao je dvije strane da sklope mirovni sporazum koji bi rezultirao dvjema dravama, Izraelom i Palestinom, koje bi dijelile granicu iz razdoblja prije nego je
Izrael 1967. u Bliskoistonom ratu zauzeo Zapadnu obalu. Izraelski premijer Benjamin Netanyahu odmah je reagirao i ocijenio da bi takav scenarij znaio da su izraelske granice neobranjive, sugerirajui da amerika
vlada ne razumije probleme s kojima se Izrael suoava.
Stajalite Obame o sukobu na Bliskom istoku podupiru i
Poljska, Francuska i Njemaka, izjavio je juer poljski ministar vanjskih poslova Radoslaw Sikorski nakon sastanka sa svojim francuskim i njemakim kolegama. (H)
Reuters
PAVELI
Handi se pokajao
Nerazjanjeni nestanak tridesetak Hrvata tijekom hrvatsko-bonjakog rata u Bugojnu 1993. godinama je ve
velika prepreka normalizaciji
odnosa Hrvata i Bonjaka u
Federaciji BiH. Suenje optuenicima napokon je ipak po-
Mlao najdogovorniji?
Jedna od njih mogla bi
biti usmjerena i protiv ratnoga vojnog zapovjednika Bugojna Selme Cikotia, dananjeg ministra obrane BiH,
kao i protiv ratnoga gradonaelnika Bugojna Devada
Mlae. Ovaj posljednji u javnosti ve godinama slovi kao
najodgovorniji za nestanak
bugojanskih Hrvata. Na su-
Glas Istre
oglasi
39
plus
edjelja
*
1$.21261291,+1$0,51,&$326.83/-8-(,
20,/-(1,1$3,7$.
*
=,06.,.83$80,529/-(1,.'$0,5721.,
2679$5,21(2%,$1327+9$7
rutu od Rovinja
* Preplivao
do Rima
*
*
'58*2/,&(9-(12*75$3(5$
'8*29,0871,326/29,,/-8%2025$'29(/,'2
75$*(',-(
Gastro
*
*
Glas Istre
Kraj sezone za
Lovrena
sport@glasistre.hr
591-513
PARIZ - Brani hrvatske nogometne reprezentacije i francuskog prvoligaa Lyona Dejan Lovren zakljuio je sezonu u Le
Championnatu nakon to je suspendiran
na tri utakmice zbog crvenog kartona dobivenog protiv Auxerrea. Lovren je zara-
dio dva uta kartona u prvih 40 minuta utakmice, a potom je verbalno napao
suca. Kako su do konca francuskog prvenstva jo dva kola, Lovren ove sezone
vie nee igrati za lavove. Do kraja sezone Lyon igra protiv Caena i Monaca.
Biliev izbor
VRATARI
Vedran Runje (Lens), Stipe Pletikosa (Tottenham),
Vjekoslav Tomi (Karabkspor)
PUE I NA HLADNO
- Slaven Bili
ZAGREB - Objavljivanjem
imena kandidata za utakmicu s
Gruzijom, zakazanu 3. lipnja na
Poljudu, hrvatski izbornik Slaven Bili ovog je petka slubeno zapoeo akciju koja ima veliku specifinu teinu u aktualnim
kvalifikacijama za EURO 2012.
godine. Meu 23 pozvana igraa prvi put su se nali Hajdukov
centarfor Ante Vukui i vratar
turskog prvoligaa Karabkspora Vjekoslav Tomi.
- U ovom sluaju puemo i
na hladno. Mi na popisu imamo pet standardnih napadaa,
ali moramo znati da se Eduardo i Petri tek vraaju nakon ozljeda. Ante Vukui pozvan je u
reprezentaciju zbog svojih golgeterskih kvaliteta i injenice da
bi nam mogao zatrebati, objasnio je Bili na prigodnoj konferenciji za novinare.
U sluaju da pripreme prou bez komplikacija, Vukui e biti stavljen na raspolaganje U-21 reprezentaciji koja
istog dana igra kvalifikacijsku
utakmicu s odgovarajuom vrstom Gruzije u Dugopolju.
Vratari
- To je i do sada bila naa
praksa. Uvijek smo imali jako
dobru suradnju s mladom reprezentacijom, a nema razloga da tako ne nastavimo. Sve
emo napraviti da im moemo
prepustiti Vukuia i imu Vrsaljka. Da se radi o prijateljskoj
utakmici, ne bismo ih ni uzimali.
Meutim, zna se da su u ovom
trenutku potrebe A reprezentacije prioritet, dodao je izbornik.
Vukui: Ispunio
mi se san
- Presretan sam zbog
poziva, ovo je ispunjenje
jednog od mojih snova.
Hvala izborniku Slavenu
Biliu. Vjerujem da u
opravdati njegovo povjerenje, nije juer krio
svoje zadovoljstvo Ante
Vukui. (T. B.)
Tomi se, pak, u biranom
drutvu naao iz drugih razloga.
- Mi u ovom trenutku nemamo problema s vratarima,
ali moramo misliti na budunost. Nije tajna da ve neko
vrijeme pratimo skupinu od
njih pet, est i traimo rjeenje za treeg vratara. Izbor
za ovu akciju suzili smo na tri
imena, a na kraju je isplivao
Tomi, koji u klubu brani dobro i konstantno. Meutim, to
ne znai da ostali nee dobiti
priliku, rekao je Bili, spomenuvi imena Gorana Blaevia (ibenik), Darija Kreia
(PAOK), Marijana Antolovia
(Legia Varava) i Ivana Kelavu (Dinamo).
U odnosu na popis za
ogled s istim suparnikom u
Tbilisiju, koji je krajem oujka
okonan porazom (1:0), sada
nema kartoniranog Nike Kranjara te rekonvalescenata Danijela Subaia, Ivana Strinia,
Ivana Rakitia i Ive Ilievia, a
meu reprezentativce su vraeni Mario Manduki, Manuel
BRANII
Darijo Srna (ahtar),
ime Vrsaljko (Dinamo),
Vedran orluka (Tottenham), Josip imuni
(Hoffenheim),Dejan Lovren (Lyon),Gordon Schildenfeld (Sturm Graz),
Domagoj Vida (Bayer Leverkusen), Manuel Pami
(Sparta Prag), Danijel Pranji (Bayern)
VEZNJACI
Ognjen Vukojevi (Dinamo Kijev), Tomislav Dujmovi (Dinamo Moskva),
Luka Modri (Tottenham),
Milan Badelj (Dinamo),
Drago Gabri (Ankaragc), Ivan Perii (Cercle Brugge)
NAPADAI
Mario Manduki (Wolfsburg), Mladen Petri
(HSV), Eduardo Da Silva
(ahtar), Nikica Jelavi
(Glasgow Rangers), Ante
Vukui (Hajduk)
Pami, Domagoj Vida i ime
Vrsaljko, koji su prije dva i pol
mjeseca dobili pretpozive.
Napadaki dvojac
- Imamo dovoljno kvalitetnu
irinu igrakog kadra i moemo uspjeno kompenzirati sve
izostanke. Pozvali smo najbolje igrae koje u ovom trenutku imamo na raspolaganju. Svi
smo duboko uvjereni da oni
mogu najbolje odgovoriti naim zahtjevima za ovu utakmicu. Drugim rijeima, nema alibija za neuspjeh. Mi trebamo
pobjedu protiv Gruzije i tako
emo se postaviti na Poljudu,
istaknuo je izbornik.
Sudei prema njegovim rijeima, lako bi se moglo dogoditi da u vrhu napada po prvi put
zajedno zaigraju najbolji strijelac Glasgow Rangersa Nikica
Jelavi i probueni Mario Manduki, koji je s osam golova
u zadnjih sedam kola izvukao
Wolfsburg iz zone ispadanja.
- U ovoj reprezentaciji nikada
nitko nije igrao zbog starih zasluga. Toga nije bilo ak ni u prijateljskim utakmicama. Na Poljudu e istrati samo igrai za
koje znamo da mogu odgovoriti svim izazovima tako zahtjevne
utakmice, zakljuio je Bili.
Okupljanje reprezentacije zakazano je u etvrtak, pod svodovima splitskog hotela Le Meridien Lav. Davor PETROVI
Uvjeren sam
Puno se pria moglo uti posljednjih tjedana
o namjetanjima rezultata i nita se od toga
dosad nije ostvarilo i nitko nikom nita nije
pustio. Tako e biti i danas i za pobjedu emo
se morati izboriti na terenu, rekao je Pami
PULA - Za najboljim hrvatskim nogometnim momadima je 2.610 odraenih
minuta, preostalo je jo 90
nakon kojih e se spustiti
zastor na jo jednu sezonu
u Prvoj HNL. Bit e to minute koje e za nekog znaiti i
oprotaj od elitnog razreda, a
meu klubovima kojima gori
pod nogama nalazi se i Istra
1961, koja danas gostuje kod
Cibalije. Tjedan priprema za
dvoboj protiv Vinkovana Igor
Pami imao je na raspolaganju 23 igraa, od kojih danas
M. ANGELINI
40
Glas Istre
sport
Tevez najavio
odlazak
41
*
*
ISTRE 1961, KOJA U POSLJEDNJEM KOLU PRVE HNL DANAS GOSTUJE KOD CIBALIJE
M. ANGELINI
PRVA HNL
Danas (19)
OPTIMIST BEZ
OBZIRA NA SVE
- Igor Pami
RIJEKA: Rijeka - Zadar. Sudac: Luka Klai (ilipi). Pomonici: P. Gabrilo (Split), udeti (Pula).
ZAGREB: H. dragovoljac - Zagreb. Sudac: Ante Vuemilovi
(Osijek). Pomonici: Modri i Oluji (oba Zagreb).
SPLIT: Hajduk - Lokomotiva. Sudac: Andrej Burilo. Pomonici: Conjar i Barii (svi Osijek).
KOPRIVNICA: Slaven - Osijek. Sudac: Goran Gabrilo (Split).
Pomonici: Dujela (Zadar) i Ivankovi (Split).
KARLOVAC: Karlovac - ibenik. Sudac: Domagoj Ljubii
(Osijek). Pomonici: Sabljak (Poega) i Graditanac (Osijek).
VARADIN: Varadin - Inter. Sudac: Alen Gerek (Zabok). Pomonici: Kuina (Sv. I. abno) i Devi (Koprivnica).
ZAGREB (HTV 2): Dinamo - Split. Sudac: Danijel Trampus
(Osijek). Pomonici: Kriari (akovec) i Hudika (Varadin).
smo dosad uvijek malo vie zatvarali jedno ili drugo, dok je Cibalia opasna ak i na nikakve
lopte. Imaju puno mogunosti
i sposobni su za mnoga iznenaenja, no ja sam bez obzira
na sve optimist. Puno se pria
moglo uti posljednjih tjedana
M. MIJOEK
Ivica CEROVAC
NOGOMETAI JADRANA DANAS NA VELOM JOI S OPATIJOM IGRAJU NAJVANIJU UTAKMICU SEZONE
OSIGURATI OSTANAK
- eljko Rukavina,
trener Jadrana
Danas (17)
PORE: Jadran - Opatija
MEDULIN:
Medulin 1921 - Vrbovec
LABIN: Rudar - Zelina
MAVRINCI:
Grobnian - Orijent
KRK: Krk - Rovinj
NOVALJA: Novalja - Segesta
CRIKVENICA:
Crikvenica - Vrape
SESVETE: Radnik - Nehaj
KUTINA:
Moslavina - Dugo Selo
Danas (17)
VODNJAN: Istra - Pazinka
NEDEINA:
Jedinstvo O. - Vodnjan
MINJ: minj - Umag
FAANA: Mladost - Goranin
VIKOVO:
Halubjan - Novigrad
HRELJIN:
Naprijed - Gospi 91
NOVI VINODOLSKI:
Vinodol - Klana
42
sport
Glas Istre
ISTRA PORE I TRIO BUZET DANAS OD 14 SATI U BOARSKOJ DVORANI SRC-a VELI JOE
Svjesni smo da svoje
ambicije moramo gra- IGRAJU PRVI SUSRET ETVRTFINALA KUPA PRVAKA
diti prvenstveno na
dananjoj domaoj pobjedi, najavljuje Istrin
reprezentativac Marko
Beakovi
Od uloge favorita ne bjeimo
i mnoge emo dileme
nastojati rijeiti ve u
dananjem susretu,
nada se jedan od glavnih aduta Trio Buzeta
Gianfranco Santoro
M. MIJOEK
M. MIJOEK
SPORT SUBOTOM
RUKOMET
PREMIJER LIGA (M)
PULA (Dom sportova, 18): Arena Jadrograd - Medveak NFD
KARLOVAC (19): Karlovaka banka - Buzet
NOGOMET
PRVA NL (17)
BANJOLE: Banjole - Smoljanci Sloboda
TREA NL - SJEVER (17)
VIINADA: Viinada - Sveti Lovre
BOANJE
DRUGA HBL - SJEVER (15)
PULA: Pula - FEK Feravino
AVLE: Sloga - Istra aluminij
PRVA A IBL (16)
RAA: Raa - Rovinj
BARAT: Barat - Braana
VINJAN: Vinjan - padii
DIVII: Divii Komp. Tei - Ladii
PRVA B IBL (16)
LABINCI: Santa Domenica 2000 - Kamen
LABIN: Rudar - Montiana
FOLI: Foli - Vodnjan
PAZIN: Reginex - Vrh
etvrtfinale
Parovi etvrtfinala Kupa
prvaka: Istra Pore - Trio
Buzet, BRB Ivrea (Ita) Planina Ribnikar AS (Slo),
Lokateks Trata (Slo) - La
Perosina (Ita), Pontese
(Ita) - CRO Lyon (Fra).
Uzvratni susreti igraju
se 28. srpnja.
ipak na naim terenima., dodao
je Beakovi.
- Imao sam odreenih problema s leima u zadnje vrijeme, no uspio sam taj problem
sanirati i izlazim na teren potpuno spreman za igru dati svoj doprinos eljenom ostvarenju pobjede, razrijeio je sve dvojbe
R. FONOVI
Momad Rudara
Glas Istre
sport
43
PREMIJER LIGA
RUKOMETAA
Hrabro srce
Roberta Kierlovskog
Buzeani u
Karlovcu
nph/Feichter
Robert Kierlovski u usamljenom bijegu punih 30 kilometara. Contador uvrstio vodstvo u ukupnom poretku
VLADIMIR GRUII, RUKOMETA ARENE JADROGRAD, KOJA DANAS IGRA POSLJEDNJI DOMAI SUSRET SEZONE (18 SATI)
S. RADOLOVI
dobro sjela smjena generacija, ali veina njihovih igraa za mene su nepoznanica
i ba zato to ih ne poznajem,
ne elim ih podcjenjivati, istaknuo je Gruii.
Upitan je danas nastup vratara Davora Badurine koji je na
gostovanju u Karlovcu ozlijedio
nogu, ali i bez njega arenai
znaju recept za pobjedu.
- vrsta obrana i bez ikakvih
srljanja u napadu gdje moramo
odigrati zrelo uz izbjegavanje riskantnih poteza. Ne bih elio
istravati s nekim izjavama da
emo sto posto pobijediti jer je
u sportu uvijek sve mogue, no
nadam se i oekujem pobjedu,
kojoj emo biti puno blie ako
ove zamisli sprovedemo u djelo, zakljuio je Gruii.
I. CEROVAC
FORMULA 1
Webber dvaput
najbri
BARCELONA - Australac
Mark Webber za volanom
Red Bull-Renaulta ostvario
je najbra vremena na oba
jueranja slobodna treninga uoi sutranje Velike nagrade panjolske, pete utrke sezone u Formuli 1 koja
e se voziti na stazi Catalunya. Na prvom treningu Webber je slavio sa sekundu boljim vremenom od
momadskog kolege Sebastiana Vettela, aktualnog
svjetskog prvaka i trenutno vodeeg u ovoj sezoni,
dok je trei rezultat ostvario jo jedan Nijemac, Nico
Rosberg u Mercedesu. Na
drugom treningu Webber i
Vettel odvozili su prvo i tree vrijeme, a izmeu Red
Bullova dvojca ugurao se
Britanac Lewis Hamilton u
McLaren-Mercedesu, koji
je za Australcem zaostao
samo 39 tisuinki sekunde.
Rezultati, prvi trening: 1.
Mark Webber (Aus/Red Bull-Renault) 1:25.142, 2. Sebastian Vettel (Njem/Red
Bull-Renault) +1.007, 3.
Nico Rosberg (Njem/Mercedes GP) 1.237, 4. Fernando Alonso (pa/Ferrari) 1.338, 5. Sergio Perez
(Mek/Sauber-Ferrari) 1.596;
drugi trening: 1. Webber
1:22.470, 2. Lewis Hamilton
(VBr/McLaren-Mercedes)
+0.039, 3. Vettel 0.358, 4.
Jenson Button (VB/McLaren-Mercedes) 0.718, 5.
I. C.
Alonso 1.098.
44
Glas Istre
zanimljivosti
PUTOVANJE IVOTA: MAGAZIN TRAVELER SLAVNOG NATIONAL GEOGRAPHICA
Pie Alenka
JURII
I. TOMI
Jedrenje Jadranom na
ational Geographicov
magazin Traveler uvrstio
je na listu top krunih putovanja ivota za 2011. i Hrvatsku, tonije krstarenja drvenim
jedrenjacima koji su prema
Travelerovoj novinarki Margaret Loftus - tako retro, tako
mediteranska. Naime, Traveler svake godine pravi top listu
50 putovanja na koja treba otii barem jednom u ivotu obuhvaajui itav svijet. Meu tisuama putovanja, izabiru se
ona koja su neto drugaije od
obinog, ali koja nude touroperatori i agencije sa solidnom
reputacijom u industriji. To su
putovanja koja nude turistima
da duboko zarone u daleke
kulture i doive iskustva koja
e ih promijeniti. Autorica top
liste istakla je da je traila ture,
ukljuujui volonterske, avanturistike, obiteljska putovanja
i krstarenja malim brodovima,
koja su dizajnirana da stvore
doivljaj, u skladu su s ekoloTraveler kao agenciju navokom odrivou i potiu stvadi njujorki Maris Freighter &
ranje kulturnih veza.
Specialty Cruises, koji je ustvaOd 515 do 1.140
ri sjevernoameriki partner
dolara
opatijske agencije Katarina
Hrvatsku su, dakle, meu Line. Od Katarine Hauptfeld,
top 50 na svijetu lansirala kr- vlasnice opatijske agencije,
starenja na starim jedrenja- doznajemo da se njihov precima koji su nekad bili glav- kooceanski partner ustvari prini opskrbljivai namirnicama javio na natjeaj National Geza stanovnike jadranskih oto- ographica i uspio upasti na
ka du tisuu i sto kilometara prestinu listu. Samo uvrtenje
jadranske obale. Sada uree- je ipak sve iznenadilo.
- Naravno da nas je izneni za ugoavanje 20 do 40
putnika krstare Jadranom ne- nadilo jer je meu najboto leernijim tempom, navodi ljim putovanjima ivota i ovo
nae. Ve samo to to je uopautorica liste.
- Stanite u lukama srednjo- e Hrvatska ula na ovu listu
vjekovnih utvrenih gradova, je za hrvatski turizam odliribarskih naselja naranastih na reklama. Svia mi se konkrovova, posjetite vinograde tekst u kojem se spominju
i bijele plae ili jednostavno krstarenja, a to je retro Meuivajte promatrajui ih s bro- diteran to se slae s naim
da, navela je Loftus istiui i imidom Mediterana kakav je
dobar odnos cijene i pruene nekad bio, kazala je Haupkvalitete. Naime, od desetak tfeld dodajui da je agenciputovanja po Europi, hrvatski ja lani na krstarenjima imaje aranman s poetnom ci- la blizu 19.000 putnika. Flotu
jenom od 515 amerikih do- starih jedrenjaka ini vie od
lara (pa do 1.140 dolara) da- 40 plovila brodara od Istre i
leko najpovoljniji od izabranih Kvarnera do Dubrovnika. Ove
europskih tura. Iako se na listi godine popunit e je dosad
nalaze aranmani za inae jef- najluksuznijim brodom de
luxe kategorije.
tiniju Bugarsku ili Tursku.
Barem jednom u ivotu trebalo bi otii i na 13-dnevno bicikliranje uz Dunav kroz Austriju, Njemaku, Maarsku i Slovaku. Potom bi u Italiji valjalo posjetiti gastro-meke Pijemonta, Lombardije i Veneta te u luksuznoj Villi del Quar od efa kuhinje uiti
kako skuhati najbolju patu. U Zimbabveu se isplati hodati sa
slonovima, o porijeklu ljudske vrste uiti u Tanzaniji, u Gani
isprobati vudu kamping
Ve samo to
to je Hrvatska
ula na ovu
listu za na je
turizam odlina
reklama.
Katarine
Hauptfeld
Glas Istre
zanimljivosti
45
Traganja za
zmajevima
46
Glas Istre
kultura
kultura@glasistre.hr
591-529
OTVOREN 5. ISTARSKI POVIJESNI BIENNALE
Desetljee povijesti
malih ljudi
PORE - U salonu Zaviajnog muzeja Poretine u
etvrtak naveer otvoren je
5. istarski povijesni biennale, meunarodni znanstveni skup koji su pokrenule
Marija Mogorovi Crljenko, Elena Uljani-Veki
i Tajana Uji, odnosno
Humanistiki odjel pulskog
sveuilita, poreki Zaviajni muzej i pazinski Dravni
arhiv, a kojem je tema
povijest svakodnevice, ili
povijest malih ljudi.
- Hvala to nas upoznajete s naim korijenima i s duhom puka, rekao je poreki
i pulski biskup Ivan Milovan
pozdravljajui okupljene povjesniare i uzvanike. upanijski proelnik za kulturu i
povjesniar Vladimir Torbica
istaknuo je vanost historiografije svakodnevice u vrijeme globalizacije, kada mnogi detalji nestaju.
- U posljednjih nekoliko godina u Istri su mnoge
stvari nastale, promijenile se i pokrenule se. Okupila se intelektualna elita
svjesna da moramo prouiti korijene kako bismo
znali gdje nam je mjesto u
ovom svijetu, pohvalio je
PULA - Predstavljanje zbornika Zarazne bolesti u Istri tijekom 19. i 20. stoljea (uredio Ante krobonja) odrat
e se u ponedjeljak u 19 sati na Odjelu za humanistike znanosti Sveuilita Jurja Dobrile u Puli. Zbornik, u iz-
O zaraznim
bolestima 19.
i 20. stoljea
Scena iz
predstave
Neboje
Bjelina prostora
obojana pokretom
Zidar. Tijekom predstave pu- ne ostavljam jednu jedinu riblika je mogla posluati i tekst je. Nebojebojene.
Maje Drobac koji zavrava rePredstava Neboje uistinu
enicama: U bjelini promje- je zajedniki rad koreografki-
PETI FESTIVAL IDOVSKOG FILMA U ZNAKU ENA U HOLOKAUSTU: 22. - 28. SVIBNJA
Poduka o hrabrosti
ZAGREB - U sedam dana 56
filmova, dva obrazovna jutra, filmovi iz meunarodne filmske
radionice - Talent Workshop,
izloba ene u holokaustu - lica
otpora i bogat glazbeni sadraj
ine program ovogodinjeg, 5.
festivala idovskog filma u Zagrebu od 22. do 28. svibnja, koji
ima za cilj promicati multikulturalnost, toleranciju te potovanje
i razumijevanje meu razliitim
narodima unutar svih dobnih
skupina. Festival otvara dokumentarac Djeje carstvo (Lea
i Daria) Branka Ivande, pria o
djejoj glumakoj zvijezdi predratnog i ratnog Zagreba koja je
umrla u vagonu za Auschwitz.
Najavili su to u Zagrebu Branko Lustig, poasni predsjednik i
Nataa Popovi, direktorica Festivala - jedinog na svijetu koji
govori i pouava o holokaustu.
Svih 16 igranih, 31 dokumentar-
kultura
Matvejeviu
nagrada
u Torinu
Marin ANII
Glas Istre
Ferrero istie da Kruh na slijedi autorov Mediteranski brevijar koji je preveden na tridesetak jezika te da djela ovoga
autora pokazuju koliko kulturne razmjene
predstavljaju vitalan, kreativan i konstruktivan imbenik civilizacije. (S. H.)
47
*
*
Ugodna veer
ragtimea
Robert Pauletta
i Sanja Radeti
Fatori na otvaranju izlobe
Pop-artom
protiv ravnoduja?
Pauletta slika detalje
mitoloke prie o otmici
Europe u pornografskom
kontekstu, ali i kontekstu
porobljavanja, autoliavanja slobode (ne vidim, ne
ujem, ne govorim - ne
reagiram, liavam se bilo
kakve odgovornosti)
Napisala i snimila
Snijeana MATEJI
PORE - Evo jednog sasvim drugaijeg Paulette, ponovno slikara, i
dalje bijesnog na ravnoduje - tako
bismo ukratko mogli predstaviti izlobu Otmica Europe kojom se u porekoj galeriji Zuccato predstavio
pulski akademski slikar Robert Pauletta, a otvorio ju je u etvrtak povjesniar umjetnosti Mladen Lui.
Pauletta je dosljedan promjenama u likovnom izrazu, rekao je Lui, a umjetnikovi prijanji radovi,
koji su odraavali intimna stanja autora, vrlo sugestivno komentirajui
neetinost, nemoralnost i korupciju
u drutvu, na koje svaki normalan
ovjek mora reagirati nelagodom,
stvarali su, kazao je Lui, osjeaj
tjeskobe. Ove slike, koje su i hommage pop-artu, ne stvaraju nelagodu jer nisu okantnije od novinskih
fotografija, ne provociraju sram to
ivimo u takvom svijetu kao raniji radovi. Neugodno nam samo moe
biti zbog nae kolektivne pasivnosti, jer ne inimo nita da se to promijeni, rekao je Lui. A Pauletta
je posebno zahvalio to su mu vrata galerije Zuccato otvorena da-
"Otmica Europe"
jednosti masovne potroake kulture, nerijetko komentirajui njene banalnosti. irokoj publici dovoljno je
rei Andy Warhol da bi razumjela
to znai pop-art. Pauletta je, pak,
parafrazirao postupak zoomiranja
Roya Lichtensteina, koji je iz cjeline
izdvajao pojedinost, iz stripa jednu
sliicu i poveavao je na galerijski
slikarski format. Tim je postupkom
poruivao - ne gutajte sve to vam
se servira. Otmica Europe doslovno prati taj postupak: Pauletta slika
detalje mitoloke prie o otmici Europe u pornografskom kontekstu, ali
i kontekstu porobljavanja, autoliavanja slobode (ne vidim, ne ujem,
ne govorim - ne reagiram, liavam
se bilo kakve odgovornosti). Mitoloka pria o otmici Europe ima nebrojene inaice u literaturi i likovnoj
umjetnosti, a u podlozi doslovnosti
Paulettinog ciklusa oni koji ive otvorenim oima i uima, koji nemaju povez preko usta, mogu nai parabolu
potrage za identitetom ili izgubljenim
Robert Rosanda
48
Glas Istre
kultura
Labinski publicistiki
Amarkord
Rimska kamena
skulptura
Uplovite u ljepotu
Zamislite zvuk vjetra u jedrima,
prskanje kapljica na drvenoj palubi,
udaranje valova o brod i lepranje
jedra. Otkrijte skrivene uvale koje
postaju vae plae, uronite
u kristalno isto more i poastite
se gastronomskim uicima
koje nude nai otoci.
Uivajte u jedinstvenom
iskustvu neograniene slobode
pri svakom udisaju.
S. MILJEVI
PULA - U Puli e se od 23. do 28. svibnja odrati 12. meunarodni kolokvij o rimskoj provincijalnoj umjetnosti. Kolokvij je zatvoren za publiku, a odravat e se u Velikoj dvorani
pulske Zajednice Talijana, kojoj ovom prilikom zahvaljujemo
za ustupanje prostora. Arheoloki muzej Istre e zbog kolokvija biti zatvoren u ponedjeljak i utorak od 13 do 16 i u etvrtak od 11 do 15 sati, rekao je Darko Komo, ravnatelj
Arheolokog muzeja Istre, na jueranjoj konferenciji za novinare.
Nositeljica projekta dr. Alka Starac napomenula je da je
glavna tema kolokvija Datiranje kamenih spomenika i kriteriji za odreivanje kronologije, a druga je tema Prikazi ene
i obitelji.
- Osim izlaganja na te teme, novi nalazi prezentirati e se
putem postera. Prijavljeno je 56 priopenja i 17 postera. U
radu kolokvija sudjelovat e vie od stotinu znanstvenika iz
17 drava, s tri kontinenta. Predavanja i posteri su na jednome od slubenih jezika kolokvija: francuskom, njemakom,
talijanskom i(li) engleskom. Sva priopenja i posteri bave se
rimskom skulpturom u kamenu, u punom volumenu ili u reljefu. Zbornik znanstvenih radova pripremit e se nakon ovog
kolokvija i promovirati na onom iduem, za dvije godine, kazala je Starac.
Tijekom manifestacije bit e predstavljen i Zbornik radova s 11. kolokvija, koji je odran u panjolskom gradu Mrida 2009. godine. Organizator kolokvija je Arheoloki muzej
Istre, a pokrovitelji su Istarska upanija i Ministarstvo kulture.
Svi zainteresirani mogu pronai vie podataka na slubenim
web-stranicama kolokvija: http://colloquium.ami-pula.hr.
Meunarodni kolokviji o rimskoj provincijalnoj umjetnosti
odravaju se tradicionalno svake druge godine, uvijek u drugom gradu i drugoj dravi. Radom kolokvija rukovodi meunarodni znanstveni odbor, koji ine organizatori prethodnih
kolokvija. Hrvatska je bila domain 8. meunarodnog kolokvija o rimskoj provincijalnoj umjetnosti, koji je odran u ZaB. VINCEK
grebu 2003. godine.
Glas Istre
591-529
Da te volim novi singl
Vedrana ilipetra
poeo raditi na novim
pjesmama. Pitka i lagana pjesma Da te volim
nametnula se kao skladba koja najbolje oznaava preokret u njegovom
stvaralatvu.
Ovaj svestrani umjetnik diplomirao je na Akademiji primijenjenih umjetnosti u Rijeci pa se, osim
glazbom, bavi i likovnom
umjetnou, uglavnom
akvarelom i skulpturom,
a izlagao je u Hrvatskoj i
inozemstvu. Krajem 2009.
objavio je prvi album Gori
svijet (Dancing Bear) pod
pseudonimom Mor Roll, a
s njega su skinuti singlovi
Ne razumijemo se (Dora,
2008.), eni (obrada Olivera Dragojevia), Help
me (duet s Banetom iz
Songkillersa) te S rijei na
M. Ra.
djela.
Manuel ANGELINI
PULA - Pulski glazbenik poznat pod umjetnikim imenom Mor Roll vratio se svom pravom imenu
i pod okriljem svoje nove
izdavake kue Aquarius
Records objavio novi singl
Da te volim.
- Suradnja s Aquarius Recordsom trebala bi
biti nova stranica u mom
izriaju za koji Mor Roll
nije adekvatno ime. Vidio
sam da staro ime ljude
buni, a moje pravo ime
im je prihvatljivije, pria
ovaj mladi glazbenik punim imenom Vedran ilipetar, koji potpisuje tekst
i glazbu novog singla koji
se ve moe uti na radiostanicama.
ilipetar se u srpnju
2010. povukao na malo
imanje u okolici Pule
gdje je okruen prirodom
Vedran ilipetar
Reuters
mozaik@glasistre.hr
Gustafi i
Gufsoni na
turneji
49
U ZELENOJ LAGUNI FINALE SVJETSKE PLESNE TURNEJE ESDU-a WORLD DANCE MASTERS
S otvorenja
spektakla na rasporedu je
danas u 20.30 sati, takoer
u dvorani Intersport u Zelenoj Laguni, gdje e se publici
predstaviti 20 najboljih koreografija, a posebni gosti veeri bit e Mani Gotovac, koja je
i predsjednica irija, Zdenka
Kovaiek, Giorgio Surian te
Rade erbedija i Staa Zurpavac.
M. PERCAN
50
Glas Istre
Pulska glazbena
kola predstavila
se u Padovi
PADOVA - Glazbena kola Ivana Matetia Ronjgova nedavno je odrala koncert uenika i profesora na 5. susretu
Hrvata u Padovi, uz proslavu
dana sv. Leopolda Mandia, a
u organizaciji Ane Bedrina iz
Matice iseljenika.
Nastupili su uenici solisti, i to Elena Roce (orgulje, klasa Eduarda Kancelara,
koji je i sam nastupio), Valnea Vretenar (solo pjevanje,
klasa Cvetana Pelia), David
Kumpare (klarinet solo, klasa Branka kare), Carla Boac (gitara, klasa Gorana Benevrkia), Luka Kopi (klavir,
klasa edne Osip), Mate Pauleti (tenor, klasa Cvetana
Pelia), duo David Kumpare (klarinet) i Karmen Antunovi (harmonika), koje je pripremila Orhida Antunovi,
Nina Zupii, (klavir, klasa
Snjeane Demarin), Endi Mileti (harmonika, klasa Volodimira Balyka), Luka Demarin
(klavir, klasa edne Osip) te
duo Valnea Vretenar, sopran
i Mate Pauleti, tenor (klasa
Cvetana Pelia).
U drugom dijelu koncerta
sudjelovali su uenici fakultativnog programa Osnove jazza, okupljeni u big bandu pod
vodstvom Marijana Kopia, i
vokalni ansambl Sixte Ajoutee,
koje je pripremila Vinka Buri.
Koncertu su prisustvovali poasni gosti, meu kojima i
veleposlanik Republike Hrvatske u Vatikanu Filip Vuak te
Dubravka olak, predsjednica
Hrvatske zajednice u Venetu.
Nastup u Padovi profesori i uenici pulske glazbene
kole iskoristili su i za susret
s predstavnicima padovanske
glazbene kole Pollini, koji su
iskazali elju za nastavkom suM. Ra.
radnje.
mozaik
Matijau, od kojeg je
Nevenu Matijau
zapravo 2001. godine i potekla ideja o pokretanju emisije
zabavnog karaktera u veer-
mali oglasi
STANOVI
prodaja
002-000485
KUE
002-000483
PLOVILA
POZNANSTVA
prodaja
poznanstva
prodaja
002-000478
NAMJETENJA
ponuda
prodaja
PORE kod glavnog gradskog
parkinga, poslovni prostor, prizemlje ureene novogradnje, 79,50
m2, visoki roh-bau, investitor UGO
GRUPA, 099/204-5083.
002-000473
iznajmljivanje
IZNAJMLJUJE se novoopremljeni
ugostiteljski objekt - pizzerija u Puli
(Novi Valdebek). Uvijet: iskustvo u ugostiteljstvu. Za sve informacije nazovite:
091/506-7525 ili 052/462-208 iza 14 sati.
SERVISI,ZANATI I USLUGE
002-000412
ponuda
002-000405
002-000469
UGOSTITELJSKA OPREMA
ZAJMOVI
prodaja
ponuda
002-000474
UGOSTITELJSKI OBJEKTI
002-000476
oglasni odjel:
Pula, Portarata 4
tel. 388-470, 591-543 fax 388-471
POSLOVNI PROSTORI
Pule,
njem programu Radio Pule
glazbenom uredniku Danieleu Perniu i naravno voditeljicama Jeleni Vitasovi, Je-
RAZNO
S. ROJNI SINKOVI
Snimio M. MIJOEK
NATJEAJ
za radno mjesto komercijalist (m/)
Iskazuje se potreba za mladom osobom eljnom uenja i rada u timu.
OSNOVNI ZADACI:
Kontinuirani pronalazak novih kupaca
Priprema i pisanje ponuda te praenje realizacije i naplate
Voenje evidencije o svojim prodajnim aktivnostima i izvjetavanje
rukovodstva tvrtke
TO OEKUJEMO:
Vozaka dozvola B kategorije
Osnove rada na raunalu
Potrebna struna sprema- SSS
Izraene komunikacijske sposobnosti, upornost
Samostalnost, eksibilnost i predanost poslu
Mail za slanje molbi i ivotopisa do 28.05.2011. je agroprodukt@
agroprodukt-pula.hr
Ep008476
glase,
cijalne o
Nekomer
o
primam m:
dano
radnim
prodaja
PRODAJEMO reklamni pano, dimenzije 4.20x1.20m s florescentnom
rasvjetom, 098/335-913.
002-000479
i nedozvoljenog prekoraenja po
kupnja
OTKUPLJUJEM olupine auta, staro
eljezo, kamione, autobuse i drugo.
092/285-1795.
002-000487
52100 Pula
!"#$!%
%&&$'(
)*%&&$'#
!"#$
%
&"#$
'"#
$
osmrtnice
Glas Istre
OBAVIJESTI O SMRTI
U dubokoj boli javljamo tunu
vijest rodbini, prijateljima i
znancima da nas je 20.5.2011., u
90. godini ivota napustila naa
voljena mama, nona i pranona
ERMINIJI ERIK
Kerka DRAGANA
ZVIJEZDAN PUCI
AMALIA PRESEL
ro. Zornada
Pokop nae voljene obavit e se u
subotu 21.5.2011., u 15,30 sati na
mjesnom groblju u Buzetu.
Oaloeni: sin BRUNO, nevjesta
MARIJA, unuci MIKELE,
MARGITA sa SINIOM i praunuk
RENATO
ERMINIJI ERIK
Unuci VALTER, SABINA,
MARKO, ERIKA, IGOR, TEA,
ANJA, ZORAN, SUZI, MARIN,
IVANA,
JOSIP,
IVICA,
GORDANA, HEIDI, KRISTIN,
GORAN,
IVAN,
NIKOLA,
MARINA i MATIJA
900-800489
POZDRAVI
ERMINIJI ERIK
ro. Lakoeljac
NEBOJA VERKO
22.5.2009. - 22.5.2011.
ERMINIJI ERIK
ERMINIJI ERIK
ILIJU RASTOVIA
21.5.2008. - 21.5.2011.
002-006911
Sjeanje na voljenog
PETRA BERTETIA
ERMINIJI ERIK
21.5.2007. - 21.5.2011.
AMALIJI PRESEL
LOJZA ARGONJU
21.5.2006. - 21.5.2011.
SJEANJA
ERMINIJI ERIK
Sin FRANKO i nevjesta JELKA s
familijom
002-006927
900-800487
Sjeanje
002-006908
21.5.1981. - 21.5.2011.
Uvijek si u naim mislima i srcu.
ERMINIJI
AMALIJI PRESEL
002-006914
002-006928
Tvoja obitelj
Pastorka
GIORDANA
sa
SERENOM i MASSIMOM te neak
WALTER i ROSA
002-006667
ZORU DOBLANOVI
ANTONA MACANA
21.5.2000. - 21.5.2011.
Koliko trag tuge ostaje?
Kad bol prestaje?
Srce nam pati, dua nas boli, zato
se izgubi onog koga se voli?
Tvoji: supruga MARIJA, keri
DALIDA i SANDRA s obiteljima
002-006881
002-006913
ro. Modruan
21.5.2007. - 21.5.2011.
Otila si putem vjenosti a mi s
ljubavlju i tugom uvamo tvoj dragi
lik i dobrotu koju si nam ostavila.
Uvijek si u naim srcima i mislima.
Tvoje kerke s familijama i unuci
sa svojima
002-006903
ZAHVALE
AMALIJI PRESEL
Neaci IRMA i EDI s familijom
ERMINIJI ERIK
Obrt ali
002-006929
002-006915
ELDU RAVNI
ro. Vale
22.5.1998. - 22.5.2011.
MIROSLAVA IROLA
ro. Krizmani
Pokop nae voljene obavit e se u
ponedjeljak, 23.5.2011. u 13 sati na
Gradskom groblju u Puli.
002-006905
MIJO MARJANOVI
002-006918
ANDRIJA URAKI
SLAVICA MARIJA
RADOVAN
900-800486
21.5.1991. - 21.5.2011.
Dvadeset je godina prolo otkad
nisi s nama. Svakog te se dana
sjetimo. U naim e mislima i
srcima ivjeti vjeno.
MIROSLAVA IROLA
21.5.2008. - 21.5.2011.
AMALIJI PRESEL
GRGU PAULETIA
900-800481
900-800490
ERMINIJA ERIK
002-006895
002-006925
900-800488
51
ANELA RAVNIA
AMALIJI PRESEL
IMAC
ERMINIJI ERIK
MARIJA i MIRO FORNAAR
002-006930
002-006916
26.6.1996. - 26.6.2011.
Kerka MIRELA s familijom
002-006923
21.5.2008. - 21.5.2011.
VALTERA UJEVIA
a u nemogunosti da se svima
osobno zahvalimo, ovim se putem
zahvaljujemo svoj rodbini,
prijateljima, susjedima i znancima
koji su nam izrazili suut te
voljenog nam pokojnika ispratili na
vjeni poinak.
Posebno
se
zahvaljujemo
djelatnicima ACI marine Rovinj.
002-006917
Radno vrijeme oglasne slube: r ponedjeljak - petak od 8 do 18 sati r subotom od 9 do 13 sati r nedjeljom i praznikom od 11 do 15 sati
Tugujua obitelj
002-006906
Pula
DANAS - KINO VALLI - u 17 sati
projekcija akcijskog horora Sveti
ratnik, glume Paul Bettany, Cam
Gigandet, Maggie Q Karl Urban,
reija Scott Stewart u 11, 18.40
i 21.30 sati projekcija avanturistikog spektakla Pirati s Kariba :
Nepoznate plime, glume Johnny
Depp, Geoffrey Rush, Ian McShane, Penelope Cruz, Judy Dench,
reija Rob Marshall
ISTARSKO NARODNO KAZALITE - u 20 sati predstava Neboje
autorice Andree Gotovina
TRG PRVOG SVIBNJA (trnica)u 9 sati javna tribina Hrvatski
tjedan - Volim Hrvatsku - NE u
Europsku Uniju, u organizaciji
nestranake graanske inicijative
i udruge Volim Hrvatsku o referendumu i istraivanju Instituta
Ivo Pilar slobodno ukljuivanje
graana
DC ROJC (kazalite Dr. Inat)
- u 20.30 sati Cirkuski kabaret
pulskih umjetnika, u organizaciji
Udruge arobnjakov eir
FORT PUNTA CHRISTO - u 21
sat 3ple Dubble Trubble Party, veliko otvorenje sezone, dinamian
program uz raznovrsne stilove na
tri floor-a, via dub-reggae-dancehall-dubstep-tech house mash up
PIETAS JULIA - u 22 sata DJ Inis,
Saxfy Nigh
CAFFE BAR MIMOZA - u 22 sata
koncert grupe Double Dose
IZLOBE - GALERIJA ANTUN
MOTIKA (INK) - stalni postav
izbora iz donacije Antuna Motike,
posjet izlobi uz najavu dan ranije,
otvoreno utorkom, srijedom i etvrtkom od 10.30 do 13.30 sati
STARA TISKARA - samostalna
izloba Hrpa zagrebakog umjetnika ora Jandria, otvoreno od
12 do 20 sati svaki dan osim ponedjeljka, za kole i ostale obrazovne
institucije od 11 do 20 sati svaki dan
osim ponedjeljka,.do 29. svibnja
GRADSKA KNJINICA (Djeji
odjel) - izloba digitalnih crtea
Pula moj grad, Drutva Informatiara Pula
GALERIJA LUKA (MMC)- samostalna izloba Dubravka Matakovia Stripovi, do 31. svibnja
ITAONICA KLUBA UMIROVLJENIKA - izloba Bakrene skulpture,
Umberta Matteonija
POTANSKI URED (Danteov trg)
- izloba Vodozemci i gmazovi na
markama, autora Denisa Orbania,
do 31. svibnja izvanredna filatelistika izloba u povodu beatifikacije pape Ivana Pavla II., autor je
Petar Bankovi, do 22. svibnja
LAPIDARIJ ARHEOLOKOG MUZEJA ISTRE - vitrina mjeseca Egipatski kultni predmeti iz fundusa
Arheolokog muzeja Istre, do 15.
lipnja, u povodu Meunarodnog
dana muzeja
GRADSKA GALERIJA (Kandlerova
8) - Izloba Antun Motika: Izbor iz
donacije 8, radnim danom od 10
do 13 i od 17 do 20 sati, subotom
od 10 do 13 sati
TURISTIKA ZAJEDNICA (Info
centar) - izloba slika Dijete u
digitalnom gradu u tehnici ulje
na platnu pulske umjetnice Aleksandre W. Jedreji (ex Rotar), do
10. lipnja
SPOMEN SOBA ANTONIJA SMAREGLIE - radnim danom od 11 do
12 sati, subotom od 10 do 12 sati
Pore
DANAS - KINO - u 20.30 sati projekcija filma ovjek zvan hrabrost,
7,43/5,90 kn
Informacije za Vodi kroz
Istru moete javiti radnim
danom od 10 do 13 sati na
tel. 591-511, fax. 591-555
e-mail: redakcija@glasistre.hr
978 EUR1
756 CHF1
826 GBP1
840 USD1
VETERINARI - Digitronska
8, radnim danima od 7 do 14,
subotom i nedjeljom od 8 do
10 sati, tel. 772 - 110; Granina
veterinarska stanica, Katel, tel.
777 - 030
Buzet
IZLOBE - ZAVIAJNI MUZEJ
- izloba Tokaste nade, autor je
Igor Gustini, do 21. svibnja
VETERINARI - Sv. Ivan 5,
radnim danima od 7 do 14 i od 17
do 18 sati, subotom od 7 do 10
sati, nedjeljom od 8 do 10 sati, tel.
662 - 801
nim danima od 8 do 14 i od 17
do 19 sati, subotom od 8 do
12 i nedjeljom od 8 do 9 sati,
tel. 813 - 214, deurni veterinar
098/33 40 92; Rex, Lacosercio 5,
813 - 368
Pazin
MUZEJI - ETNOGRAFSKI MUZEJ ISTRE - Stalni postav i izloba
Valie & Detini: Istra izvan Istre,
radno vrijeme: od utorka do nedjelje od 10 do 18 sati, ponedjeljkom
zatvoreno
Rovinj
IZLOBE - LG GALERIJA
- izloba ilustracija Tomislava
Torjanca, radnim danom od 10
do 13 sati i od 18 do20 sati te
subotom 10 do 13 sati, do 28.
svibnja
VETERINARI - Veterinarska
ambulanta Pazin d.o.o. Dubravica 5, radnim danima te subotom
od 7 do 15 i od 17 do 18, nedjeljom od 8 do 9 sati, tel. 624 - 410;
Veterinarska ambulanta za male
ivotinje, Istarskih narodnjaka 24,
tel. 621-921, radnim danima od 11
do 13 i od 17 do 19 sati, subotom
7,41/5,89 kn
Broj 99
ifra
Valuta
Jedinica
Labin
TEAJNA LISTA
7,39/5,87 kn
Buje
Kupovni
za devize
Srednji za devize,
efektivu i ekove
Prodajni
za devize
Kupovni za efektivu,
ekove i kred. pisma
7,365000
5,767613
8,275190
5,100017
7,407263
5,885319
8,418301
5,178818
7,470000
6,026567
8,468811
5,330039
7,355000
5,726415
8,258353
5,065034
Prodajni
za efektivu
7,480000
6,067764
8,468811
5,370016
SJEDITE BANKE: UMAG 052/702-300 Podrunice: Pore 052/429-050, Pula 052/215-977, Rijeka 051/213-360 Poslovnice: Novigrad 052/757-414,
Buje 052/772-271, Buzet 052/663-417, Pazin 052/624-557, Rovinj 052/845-070, Opatija 051/271-841, Vikovo 051/504-320, Labin 052/881-051
53
PULA, 11.00
PULA, 21.00
Humanitarni Robertas
Birthday Party
Robertas Birthday naziv je humanitarnog
partija koji e se veeras s poetkom u 21
sat odrati u dvoritu Povijesnog muzeja
Istre. Organizatori su iz udruge E-Artists, a
Roberta je jedina DJ-ica koja radi evente humanitarnog karaktera te udomljuje ivotinje.
Dio novca od prodaje ulaznica namijenjen je
dvjema udrugama, Na san njihov osmjeh iz
Pule i Happy End iz Pazina. Na san njihov
osmijeh udruga je koja donacijama pomae
20 obitelji, Happy End pomae ivotinjama i
trenutno ima veliki azil za ivotinje. Program
e trajati deset sati, a veina DJ-a nastupit
e u parovima. Do sedam ujutro publiku e
osim Roberte zabavljati i DJ-evi Rene Maker
iz Zagreba, Underground Sky iz Rijeke, DJ
Vlady iz Rovinja. Tu su i brojne pulske snage
i to Deep Marshall, DJ Marino, Rio, AsecretSource, Korohe Bray, Obeah, Tomi Rollo,
Sword & Ant, Just DJs, Boris, Elviss i Deni te
VJ Trotil iz Zagreba i VJ-ica Ana iz Pule.
PORE, 19.00
BUJE, 21.00
Po Istri
Stradali u prometu
Stradali u prometu - besplatni
telefon za pomo obiteljima
rtava u prometu te psiholoka,
pravna, duhovna pomo i savjeti 0800/444-449
dogaaji
Glas Istre
OBJAVITE FOTOGRAFIJU
U GLASU ISTRE
Potovani itatelji, stranica Vodia kroz
Istru otvorena je i vama. Da bi bila objavljena, svaka vaa fotografija mora biti snimljena
u Istri, a uz nju morate obavezno
istaknuti: sadraj/motiv s fotografije,
datum kada je snimljena, ime i prezime
autora te kontakt-telefon. Svaki autor
moe poslati najvie 3 fotografije mjeseno.
Autora najboljeg rada Glas Istre nagrauje
besplatnom jednomjesenom pretplatom
na na list. Fotografije nam moete slati
e-mailom na redakcija@glasistre.hr
(s naznakom ZA VODI KROZ ISTRU).
54
Glas Istre
tv program
NOVA TV 20.05
HRT 1 16.50
!
" # #$%&&
06.05
06.10
06.45
07.00
07.30
08.05
08.20
09.50
10.00
10.08
10.09
10.10
10.40
11.11
11.51
12.00
12.11
12.13
12.15
12.16
12.30
13.15
14.00
14.30
14.35
15.00
15.15
15.45
16.05
16.35
16.37
HRT 2 21.15
HRT 1 1.05
HRT 2 12.05
NOVA TV 22.25
16.45
16.50
16.51
16.52
16.55
17.55
18.45
19.15
19.20
Najava programa
Drugo miljenje (R)
TV kalendar
Iza ekrana (R)
S meunarodne smotre
folklora: Rumunjska,
Albanija, eka
emisija puke i
predajne kulture (R)
Hrvatska kronika BiH
Kinoteka ciklus
klasinog vesterna:
Pljakai vlaka,
ameriki film
Vijesti iz kulture (R)
Vijesti
Vrijeme danas
HAK Promet info
Kuni ljubimci
Rijeke Hrvatske:
Mrenica,
dokumentarna serija
Normalan ivot, emisija
o obitelji
Predstavljamo vam...,
emisija pod
pokroviteljstvom
Dnevnik
Sport
Vrijeme
Minuta zdravlja iz
Dietpharma, emisija
pod pokroviteljstvom
TV kalendar (R)
Veterani mira, emisija
za branitelje
Prizma, multinacionalni
magazin
Duhovni izazovi,
meureligijski magazin
Branitelji domovine,
informativno-edukativni
spot
Eko zona
Skica za portret: Vlasta
ani
Opera box
Jelovnici izgubljenog
vremena
Euromagazin
Pastel, emisija pod
pokroviteljstvom
Predstavljamo vam...,
emisija pod
pokroviteljstvom
Vijesti
Vrijeme sutra
HAK Promet info
PP
Reporteri: Tko je ubio
Mohammeda al-Dura?
Istonoafriki tektonski
jarak srce afrike
divljine, dokumentarna
serija (3/3)
Potroaki kod
LOTO 7/39
Minuta zdravlja iz
Dietpharma, emisija
pod pokroviteljstvom
Dnevnik
Sport
Vrijeme
Otok, ameriki film
19.30
19.56
20.01
20.10
Mlada obitelj
glazbenika doseli se u
neboder u Novom
Beogradu. Sustanari su
iznimno antipatini i nepristupani, od starih ena, do
biveg zatvorenika koji se bavi idejom da preuredi zelenu
povrinu ispred zgrade. Vrlo esto izbijaju sukobi meu
susjedima, a nerijetko padaju i teke kletve. Jako
razoarana, supruga ezne za tim da se to prije odsele,
na to je suprug uvjerava da e se sve s vremenom
popraviti. No nita se osobito ne mijenja, a tako ni kod
drugih stanara koji su sve gori i gori
22.30 Vijesti
22.50 Vijesti iz kulture
23.05 Veernji hit: Vjetice iz
FILM Eastwicka,ameriki film
01.05 Filmski maraton:
FILM Ledina, srpskohrvatsko-bugarski film
02.22 Filmski maraton:
FILM Pljakai vlaka,
ameriki film (R)
03.50 Skica za portret (R)
04.15 Reporteri: Tko je ubio
Mohammeda al-Dura?
05.15 Potroaki kod (R)
FILM
21.10 Veeras
21.15 Zatitnica svjedoka 1,
serija (12) (8/12)
21.55 Vrijeme je za jazz:
Zato volim jazz (R)
23.20 HNL emisija
00.20 Ponona predstava
01.20 KS automagazin (R)
01.50 4 zida (R)
02.25 Noni glazbeni
program: Hit dana (R)
02.27 Noni glazbeni
program: Glazbeni
spotovi
05.28 Noni glazbeni
program: Hit dana (R)
05.30 Noni glazbeni
program: Vinko Coce,
snimka koncerta
Lisinski 2003. (R)
06.33 Noni glazbeni
program: Grupa
Magazin To smo mi
16.40
17.00
17.10
17.45
18.30
19.15
20.05
FILM
22.25
FILM
00.25
FILM
02.10
03.40
FILM
Glas Istre
tv program
HRT 1 20.10
net. Lincolna mue none more, nezadovoljan je istom bojom odjee koju nosi svaki dan, te se zbog toga ali upravitelju, dr. Merricku. Dr. Merrick je sumnjiav i odlui jo
stroe nadzirati Lincolna, koji izaziva dodatnu pozornost
uvara druenjem s privlanom djevojkom Jordan Two-Delta. San svakog lana te zajednice je dobiti na lutriji izlet na
otok i iskustvo uivanja u ljepotama prave prirode. Kad Jordan dobije nagradu na lutriji, Lincoln otkriva da oni ne idu
na otok ve ih ubiju i uzmu im dijelove tijela. Lincoln uspije
spasiti Jordan od smrti i s njom pobjei. Dr. Merick unajmi
vojnog specijalca Alberta Laurenta da ih vrati u njihov centar, odnosno, ako u tome ne uspije, jednostavno ubije
55
UREDNITVO
Glavni urednik
Ranko BOROVEKI
Zamjenik glavnog urednika
Draen DOBRILA
06.30 Kartulina z MIK-a
07.00 Hrana i Vino Weekend, kulinarski
show
08.00 Vijesti (R)
08.20 Izvjetaj upanijskog centra 112 (R)
08.30 Best Seller TV
09.00 Marion TV
09.15 Top Shop
09.30 24 Sata (R)
10.05 Best Seller TV
10.20 Marion TV
10.35 Hrana i Vino Weekend, kulinarski
show
11.35 Euromaxx, lifestyle magazin
12.05 Europski dnevnik, business magazin
12.35 U dobroj formi, lifestyle magazin
13.00 Top Shop
13.30 Kartulina z MIK-a
14.00 Gledaj dalje s Mladenkom ari
14.55 Paralelni svjetovi, sf film
16.30 Putomania, dokumentarna serija
16.55 Extravagant, lifestyle magazin
17.30 Anelka Subai, astro show
18.05 24 Sata uivo
18.40 Kuhari, kulinarski show
18.50 Vijesti. Pregled tjedna
19.15 Best Seller TV
19.30 RITV Hitovi 2011
20.05 Dokumentarni film
22.00 Face s faksa, teen komedija
23.35 Sam protiv svih, psiholoki film
Videostranice Kanala Ri
11.00 Formula 1: Velika nagrada panjolske
trening 3
12.50 TV prodaja
Videostranice
10.00 Butiin
11.00 Formula 1. Velika nagrada
panjolske, prijenos treeg treninga
12.00 Tv prodaja
13.00 TPX12, sportska emisija
14.00 Formula 1. Velika nagrada
panjolske, prijenos kvalifikacija
15.05 Video Nit (r)
16.00 Tv prodaja
17.00 Hrvatsko srce (r)
18.00 Bojanka, djeja emisija
18.30 Jezik na licu, emisija o jeziku
12.28 Info
12.30 Celebrity City, showbizz magazin (R)
13.30 Dica sritnih lica, djeja emisija
14.00 Izlog
14.30 Rije ivota, duhovni program
15.00 Izlog
15.15 Jukebox, glazbena emisija
16.30 Dica sritnih lica, djeja emisija
17.00 Zagrljaj ljepote, emisija o stilu ivota
17.45 Izlog
18.00 dom2, ureenje interijera i eksterijera
(R)
18.29 Info
18.30 Kasake utrke Vilinbor, sportski
program
19.00 Serbus Zagreb, informativna emisija
19.15 Jukebox, glazbena emisija
20.00 Djeja veer, djeja emisija
22.00 Koncert, koncert
23.00 Alter TV (18), alternativni kutak (R)
23.45 Dolls4you (18), erotski program
6.30 Jutro u obitelji 10.00 Konana odluka 10.50 Otvori
11.10 Sedam plus 12.00 Proba kuhara 13.30 Dnevnik
14.00 Easy driver 14.30 Subotnje prijateljice, talk show
17.00 Vijesti 17.15 Na njegovu sliku 17.45 Prolaz sjever
istok 18.50 Nasljedstvo, kviz 20.00 Dnevnik 20.30 Rai
sport 20.35 Tvoj problem, kviz 21.10 Svi mi to govore,
show 23.40 Italija moja 0.25 Kinematograf 1.15 Vijesti
!
7.00 Animirani filmovi 8.55 Victorius, serija 9.25 Social
king, igra 10.15 Na putu za Damask 11.30 Otvori 11.35
Podne u obitelji 13.00 Dnevnik 13.45 Formula 1 - Velika
nagrada panjolske 15.30 Top of the pops 17.00
"
7.10 Velika dolina, serija 8.00 Djevojka s koferom, film
10.00 Rai kultura 10.30 Lijepa Italija 11.00 Talijanski
proizvod 11.30 Giro d' Italia, prijenos 12.00 Rai sport
12.30 Tjednik 12.55 Ambijent Italija 14.00 Vijesti 14.50
Magazin Lige ampiona 15.20 Vijesti 15.25 Giro d'
Italia, prijenos 18.10 Devedeseta minuta 19.00 Dnevnik
20.00 Blob 20.10 Vrijeme 21.30 Uliks 23.25 Vijesti
23.45 Mladi je umro, dok. 1.15 Vijesti
#
6.00 Naslovnica, aktualnosti 8.00 Jutro 8.50 Loa,
rubrika 9.45 Mamin sin, serija 10.45 ivot kampera,
film 13.00 Dnevnik 13.40 Cougar town, serija 14.40
Cura na zadatku, film 16.40 Dvije varalice...i pol, serija
18.50 Tko eli biti milijuna, kviz 20.00 Dnevnik 20.30
Vijestice 21.10 Italija trai zvijezdu, show 0.30
Chiambretti night & day, show 1.30 Dnevnik 2.00
Vijestice
6.45 Animirani filmovi 10.10 TV moda 10.45 Barbie,
princeza izgubljenog otoka, an. film 12.25 Otvoreni
studio 13.00 Studio sport 13.40 All stars, serija 14.10
$
7.00 ivot vjetice, serija 7.30 Kojak, serija 8.20 ivjeti
bolje 9.55 Carabinieri, serija 10.55 Obiteljski recepti
11.30 Dnevnik 12.00 Wolff, policajac u Berlinu, serija
13.00 Policijska postaja, serija 13.50 Forum 15.15
Poirot: Obrana rijei, film 17.00 Monk, serija 18.55
Dnevnik 19.35 Ljubavna oluja, serija 20.40 Walker,
teksaki render, serija 21.30 Zabranjen pristup, film
23.40 Wallander: fotograf, film 1.30 Dnevnik 1.55
Festivalbar
14.55 Iza ekrana (R) 15.25 Olovne godine: Mariborski
otok smrti, dokumentarna serija (6/9) (R) 16.20 Znam,
a ne znam: 500 milja Indianapolisa (R) 16.22 Trenutak
spoznaje (R) 17.03 Iz jezine riznice: Duh (3/4) (R)
17.17 City Folk 20 7.: Barcelona (R) 17.45 Parlaonica:
Klaenje: Hobi ili ovisnost? (R) 18.40 Posebni dodaci:
Trilogija Kum i gangsterski filmovi (R) 19.24 TV kalendar
(R) 19.36 Garaa: Onli tu / Zbunjeni (R) 20.05 Vijesti iz
kulture (R) 20.10 Na rubu znanosti: Troja u Gabeli (R)
21.10 Znanstvene vijesti (R) 21.18 TV kalendar (R)
21.30 Ognjevi s neba: Sjeverozapadna Hrvatska,
dokumentarni film (3/6) (R) 22.03 Portret umjetnika:
Aleksandar Kalakdi (R) 22.35 Znam, a ne znam: Kako
je nikotin dobio ime (R) 22.37 Koraci: Deveti krug,
dokumentarni film (1/6) (R) 23.05 TV kalendar (R)
23.17 Klapa Maslina: Vitar s mora,Hypo centar 2011.
snimka koncerta (R)
08.00 Lude 70-e VII., ep. 163 08.20 Lude 70-e VII., ep.
164 08.40 Lude 70-e VII., ep. 165 09.00 Lude 70-e VII.,
ep. 166 09.25 Lude 70-e VII., ep. 167 09.45 Poremeaj
viestruke osobnosti Ala Murrayja, ep. 3 10.10
Poremeaj viestruke osobnosti Ala Murrayja, ep. 4
10.35 Smother 12.05 Prisila na brak 13.50 Ljubavni
jackpot 15.25 Trei kameni od sunca, ep. 101 15.45
Trei kameni od sunca, ep. 102 16.05 Trei kameni
od sunca, ep. 103 16.25 Trei kameni od sunca, ep.
104 16.50 Trei kameni od sunca, ep. 105 17.15
Smother 18.45 Prisila na brak 20.30 Miss oujka 22.00
Ubi me dosada II., ep. 13 22.25 Ubi me dosada II., ep.
14 22.50 Ljubavni jackpot 00.20 Mamurluk 02.00 Ubi
me dosada II., ep. 13 02.25 Ubi me dosada II., ep. 14
02.55 Trei kameni od sunca, ep. 101 03.15 Trei
kameni od sunca, ep. 102 03.35 Trei kameni od
sunca, ep. 103 03.55 Trei kameni od sunca, ep. 104
04.20 Trei kameni od sunca, ep. 105
06.00 Gospoica Chambon 07.40 Lica 09.45 Sugarland
Express 11.30 Princ suza 13.30 Pria Brooke Ellison
15.00 Kalifornijski poker 16.45 Agatha 18.20 Gospoica
Chambon 20.00 U banani 21.50 Max Manus 23.45
Ninja ubojica 01.25 Kradljivci motora 01.50 Blaeni
03.45 U banani 05.30 Najbolji holivudski redatelji II.,
ep. 39 - Norman Jewison
9.00 Borbena znanost: Najbolji vojnici 10.00
Megagraevine: Najvei ator na svijetu 11.00
Najokrutniji ameriki zatvori: Drci i ucjene Poslijepodne
12.00 Istraivanje planeta Zemlja: ivot na Mjesecu
13.00 Ugrizi me: Vijetnam 14.00 Ugrizi me: Indija 15.00
Rastavljanje najveih: Talijanski most 16.00 Rastavljanje
najveih: Strogo uvani zatvor 17.00 Inenjerske veze:
Super platforma 18.00 Inenjerske veze: Taipejski toranj
Naveer 19.00 Megatvornice: Vatrogasni kamion 20.00
Bijeg: Bjegunac 21.00 Zatoeni u inozemstvu: Delhi
09.00 Clementov opus 10.35 Paul, dok. 11.00
Ostavljam te 12.41 MatT Damon-profil, 13.00 Otpisana
14.32 Crvenkapica, dok. 14.43 2 suncana dana, dok.
15.00 Divlji i estok 16.41 MatT Damon-profil, 17.00
Libertine-otrov za en 19.00 Vodi za mukarc 20.24
Brzi i estoki 5, dok. 21.00 Chicago 21.00 Braa Grimm
22.55 MatT Damon-profil, 23.15 ivot Davida Galea
01.21 Brzi i estoki 5, dok. 02.00 Koliko me voli
08.30 Svi sportovi 09.00 Biciklizam 10.30 Kanuing
12.00 Tenis 13.00 Biciklizam 14.00 Biciklizam 17.30
Tenis 19.30 Borilaki sportovi 20.30 Borilaki sportovi
23.00 Biciklizam 00.45 Boks
07.50 Oggy i ohari II 08.10 Keeri (16) 09.00 Rock-aDoodle, djeiji film 10.50 Zemlja snova (12) 12.10 Lonci
i poklopci, kulinarski show 13.00 Zemlja snova (12)
14.20 Zemlja snova (12) 15.40 Zemlja snova (12)
17.00 Zemlja snova (12) 17.30 Dejana Talk Show,
Tema: Invalidna lica, talk show 18.45 Lanina
vremenska prognoza 18.50 OBN Info 19.10 Zemlja
snova (12) 20.00 Djevojka iz Jerseya (12), igrani film
21.50 U ime kralja (16), igrani film 23.40 Unakrsna
vatra (16), igrani film 01.30 Djevojka iz Jerseya (12),
igrani film 03.15 U ime kralja (16), igrani film 05.00
07.00 Izazov jednog maevatelja, japanski dokumentarni
film 08.00 Vijesti 08.05 Djeiji karneval 08.30 ZIZ,
zabava-igra-znanje 10.45 Sarajevska hronika 11.15
Mozaik religija, vjerski program 11.40 Dnevnik 1 11.50
Jaguarov skok, jugoslovenski igrani film /12/ 13.50
Vijesti 14.00 Ljubav i kazna 17.24 Dnevnik, najava
17.25 Ezel /12/ 18.25 Lud, zbunjen, normalan /12/
19.10 Loto, prijenos izvlaenja 19.20 oni i njegovo
stado, crtani film 19.30 Dnevnik 2 20.10 Stadionska
groznica, dokumentarni film, 1. dio 20.40 Greh njene
majke 21.35 Naa mala klinika 22.20 Dnevnik 3 22.35
Klub italaca, noni show program, 1. dio 23.05 Sestra
Jackie /18/ 23.35 Klub italaca, noni show program, 2.
dio 00.55 Piano, australijski igrani film /18/
Izvrni urednici
Vesna AMDI,
Tanja TAMBUK,
Kristian STEPI REISMAN
Urednici
Giuliano LIBANORE (Sport),
Marina VUKI (Crna kronika, zadnja),
Bojana USTI JURAGA
(Kultura, Mozaik),
Leonid SLIJEPEVI (Novosti),
Sandra ZRINI TERLEVI (Pula),
Tea TIDI, Zvjezdan STRAHINJA (Istra),
Vanesa BEGI (Nedjelja),
Gordana JEZDI (Trezor, Svijet),
Vesna MEDVEDEC (Nedjelja),
Duka PALIBRK (Zoom),
Mario ROSANDA (graka),
Eduard STRENJA (fotograja),
Neven LAZAREVI (foto sluba)
REDAKCIJA
centrala (052) 591-500
direktor i tajnitvo 300-630
glavni urednik 591-504
urednici:
591-505, 591-583 (Novosti),
591-515 (Pula),
591-518 (Istra),
591-529 (Kultura, Mozaik),
591-521 (Crna),
591-513 (Sport),
urednitvo faks 591-555
dopisna sluba 591-509
e-mail: redakcija@glasistre.hr
www.glasistre.hr
DOPISNITVA
BUZET:
tel./faks 662-522,
694-140, 694-141
LABIN:
tel. 885-057, 885-058,
faks 885-059
PAZIN:
tel. 625-036, 616-270,
faks 621-738
PORE:
tel. 431-924, 427-246, 427-247,
427-248, 427-249
faks 452-863
ROVINJ:
tel. 840-694, 840-695,
faks 811-143
TRST:
faks 0039/040/9381245
UMAG:
tel. 720-344 tel./faks 741-235
ZAGREB:
faks 01/3327-012
MARKETING
Trg I. istarske brigade 10/III, Pula
tel. 591-539, faks 591-544
e-mail: epgi@glasistre.hr
Oglasni odjel
(mali oglasi, osmrtnice,
posljednji pozdravi,
sjeanja i zahvale)
tel. 388-470 i 591-543,
faks 388-471
PRETPLATA
Trg I. istarske brigade
10/III, Pula, tel. 300-639,
faks 501-949
e-mail: irena.maretic@glasistre.hr
mjesena 168 kn,
tromjesena 480 kn,
polugodinja 960 kn,
godinja 1.920 kn.
Mjesena pretplata za inozemstvo
40 USD, avionom 75 USD
Maloprodaja tel. 451-287
Raunovodstvo tel. 300-636
iro raun 2360000-1102157321
Devizni raun HR
5523600001102157321
kod ZAGREBAKA BANKA d.d. Zagreb
OIB 89054078461
List izlazi svaki dan. Slog Glas Istre Pula.
Tisak Novi list Rijeka, Zvonimirova 20.
Rukopisi i fotograje se ne vraaju
NAGRADNA
IGRA
OD 18. TRAVNJA DO 21. SVIBNJA 2011.
1. NAGRADA:
1.4
_______________________________
Adresa:
_____________________________________________
_____________________________________________
Telefon:
_____________________________________________
30 kupona nagradne igre, od kojih samo jedan
1. lipnja 2011.
!"
#$ %% &
#$ %'()
ZA NAGRADNU IGRU
p.p. 106 i 107
52100 PULA
Riva 10
20.kolo
Nakon viemjesenog
oporavka u more su
putene etiri kornjae
7 14 23 26 32 37 38 39 40 47
49 50 51 61 62 64 69 72 76 77
Munja, eljko-Mirna,
Leona i Eni krenuli
put otvorenog mora
PULA - U povodu Meunarodnog dana kornjaa juer je na
Verudeli, u Aquariumu, u sklopu
kojeg djeluje Centar za oporavak
morskih kornjaa, odrana manifestacija tijekom koje su se brojni okupljeni graani imali prilike
upoznati sa svim vrstama vodenih i morskih kornjaa te potom
prisustvovati ve tradicionalnom
putanju oporavljenih morskih
kornjaa u more.
Tom su dogaaju prisustvovali posebno pozvani gosti, meu
kojima i predstavnici Dravnog
zavoda za zatitu prirode. Upravo su ovi potonji odrali prigodno predavanje o protokolu
za dojavu i djelovanje u sluaju pronalaska uginulih, bolesnih
ili ozlijeenih strogo zatienih
morskih ivotinja poput morskih
sisavaca, morskih kornjaa i hr-
LJUBLJANA - U Sloveniji jo uvijek ima pojedinaca koji koriste jugoslavenske dinare, iako
je to rijetkost i svodi se
na sluajeve kad dovoljno drski lopovi nau
dovoljno naivnu rtvu
da bi joj podvalili, kao
na primjeru 56-godinjakinje koja je neznancu posudila 500 eura,
a kao zalog dobila novanicu od milijun dinara
bive SFRJ. Vrijednost
novanica od milijun dinara bive SFRJ na numizmatikom tritu je
oko tri eura. (H)
Slovenka za
500 eura dobila
milijun dinara
Reuters
Ime i prezime:
56