I.

Napleon francia csszr

Bonaparte Napleon, teljes francia nevn Napolon Bonaparte, olasz nevn Napoleone di Buonaparte, korzikaiul Napulione Buonaparte (Ajaccio, Korzika, 1769.
augusztus 15. Szent Ilona, 1821. mjus 5.), francia tbornok, hadvezr, politikus. Ragadvnynevein a korzikai
vagy a kis kplr, ellenfelei a korzikai szrnynek s emberevnek is neveztk. 17991804-ig Els Konzul, 1804
1814/15-ig I. Napleon (franciul Napolon Ier ) nven
a francik csszra (Empereur des Franais), az eurpai
trtnelem egyik legkiemelkedbb alakja. A vilgtrtnelemben a leghresebb s legtbbet emlegetett hadvezr,
a hadvezets mig l ikonja. Eszmje Nagy Sndort
vltotta, aki Napleon utn a leghresebb hadvezr mg
ma is a vilgon. Emellett mind a mai napig a leghresebb
francia, ugyanakkor leghresebb korzikai is.
A ppval kttt konkordtuma, valamint kzigazgatsi,
katonai, oktatsi s jogi reformjai dnt hatst gyakoroltak a francia trsadalom fejldsre. Seregei alig tbb
mint egy vtized alatt majdnem minden eurpai orszg
ellen harcoltak, gyakran egyidejleg, s Franciaorszg
uralma al vontk a kontinentlis Eurpa nagy rszt, hdts vagy szvetsg ltal. Sikereinek sort a katasztroflis oroszorszgi invzi trte meg. Az ezt kvet lipcsei
veresg utn 1814-ben a szvetsges hadseregek betrtek
Franciaorszg terletre, lemondsra knyszertve Napleont. Elba szigetre szmztk, de a kvetkez vben
visszatrt, s szz napra jra maghoz ragadta a hatalmat.
1815. jnius 18-n a waterlooi csatban vgs veresget
szenvedett. Hogy soha ne trhessen vissza, a nagyhatalmak az Atlanti-cen dli rszn fekv Szent Ilona szigetre szmztk, ahol 1821-ben bekvetkezett hallig
brit felgyelet alatt lt.

volt trsasgban egy korzikai inas, akivel anyanyelvn

tudott trsalogni, hogy senki se rtse. desapja, Carlo
Buonaparte gyvd volt, akit 1777-ben Korzika kpviseljv neveztek ki XVI. Lajos francia kirly udvarban. Napleonra gyermekkorban leginkbb desanyja,
Letizia Ramolino volt hatssal. Szigor nevelse segtett
megfkezni az ifj Bonaparte izggasgt. Egy btyja
volt, Joseph, tbbi testvre, Lucien, lisa, Louis, Pauline,
Caroline s Jrme, atalabb volt nla. Napleont a msodik szletsnapja eltt, 1771. jlius 21-n kereszteltk
meg az Ajaccii Katedrlisban.
1778 decemberben mg tz ves sem volt, amikor desapja magval vitte Franciaorszgba, ahol nhny hnapig
az autuni kollgiumba jrt, majd sztndjasknt mjus
15-n berattk a Brienne-le-Chteau-i kirlyi katonai
nevelintzetbe. t vet tlttt itt. Ahogy ksbb Bourienne - iskolatrsa s bartja - elbeszlte, Bonaparte rendkvli kpessgekrl tett tansgot a matematikban, s
ebben a trgyban mindig osztlyels volt. Kitn eredmnyeket rt el a trtnelemben, a fldrajzban s ms tantrgyakban is, a latin s a nmet nyelv kivtelvel, nyelvrzke nem volt. rsa viszont egyszeren olvashatatlan
volt s ez nem is vltozott. Az ekkor mg harcos franciaellenes korzikai haza Napleon sorozatosan sszetzsbe kerlt iskolatrsaival. Nmet tanra egy Bauer nev
fr volt, aki iditnak s tehetsgtelennek nyilvntotta
az ifj Bonapartt. Miutn 1784-ben befejezte a briennei iskolt, tzr hadaprdknt a prizsi cole Royale Militaire katonai iskola dikja lett. 1785 szeptemberben

Fiatalkora

Napoleone di Buonaparte nven szletett 1769. augusztus

15-n a korzikai Ajaccio vrosban egy nyolcgyermekes
csald msodik gyermekeknt. (Josphine de Beauharnais-val kttt hzassgnak okmnyn azonban szletsi dtumknt 1768. februr 5. szerepel). Korzika szigett Franciaorszg nem sokkal korbban vsrolta meg
a Genovai Kztrsasgtl. A francisabban cseng Napolon Bonaparte nevet csak ksbb vette fel, majd csaldjtl is megkvetelte a nvvltoztatst.
A korzikai Buonapartk toszknai kisnemesi csald leszrmazottai voltak, akik a 16. szzadban telepedtek le
Korzikn. A csaldban mindig korzikai nyelven beszltek. lete vgn, Szent Ilonn tlttt szmzetsben is
1

A FORRADALOM IDSZAKA

Laplace eltt tette le a tiszti vizsgt, s hadnaggy (egyes lptettk el. 1794 elejn az itliai francia hadsereg tforrsok szerint alhadnaggy) neveztk ki.
zrparancsnoka lett. Zsenilis terveivel magra vonta a
1786 janurjban lpett szolglatba. A valence-i s az Kzbiztonsgi Bizottsg gyelmt is. Augustin de Roauxonne-i helyrsgekben szolglt 1789-ig, a forradalom bespierre-rel, a forradalmr Maximilien de Robespierre
kitrsig. Ekkor sem hagyta abba a tanulst; sokat olva- ccsvel szorosan egytt dolgozott. Robespierre buksott, elssorban hadszati, harcszati s trtnelmi trgy sa utn Bonapartt hazaruls vdjval 1794. augusztus
6-n bebrtnztk az antibes-i vrba, de kt ht utn
mveket.
szabadon engedtk. Hiba utazott azonban Prizsba,
nem kapott jabb parancsnoki megbzst. Btyja, Joseph
1794-ben felesgl vette Julie Clary polgrlenyt. 1795
2 A forradalom idszaka
prilisban Napolon Bonaparte, ekkor mg csupn nvtelen tbornok, eljegyezte Julie hgt, Dsire-t.

Bonaparte az arcolei hd csatjban (1796)

(A. J. Gros festmnye)

Fokozatosan haladt a rangltrn, 1792-ben szzadoss

lptettk el. Tbbszr is visszatrt Korzikra, ahol hrmas kzdelem alakult ki a korzikai nacionalistk, a royalistk s a forradalmrok kztt. Vgl 1793 prilisban csaldjval egytt Franciaorszgba kellett meneklnie, miutn szembekerlt a sziget elszakadsrt kzd
Pascal Paolival.
A korzikai Antoine Christophe Saliceti kzbenjrsval
Bonapartt megbztk a Toulont ostroml francia hadsereg tzrsgi osztagnak vezetsvel. A vrosban a
republiknus kormny ellen trt ki lzads, s Toulonban
partra szllt egy brit hadsereg is. Bonaparte sikeres tervet eszelt ki: gykat lltott fel az Eguillete-hdra, ezeket a kiktben ll brit hajkra irnytotta, meneklsre knyszertve ket. Egy sikeres tmadssal a francik
visszafoglaltk a vrost. A rohamban maga Bonaparte
is megsebeslt, combjt tallat rte. Dandrtbornokk

Josphine de Beauharnais

A royalistk 1795. oktber 5-n (a forradalmi idszmts szerint a IV. v vendmiaire 13-n) megprbltk
tvenni a hatalmat Prizsban a Nemzeti Konvent ellen.
A teljhatalommal felruhzott Barras Bonapartt kinevezte szrnysegdjv, s a Tuilerik palotjban szkel
Konvent vdelmre gyorsan sszetoborzott seregek parancsnokv. Egy atal lovastiszt, Joachim Murat segtsgvel szmos tzrsgi egysget szerzett (Murat ksbb Bonaparte sgora lett). Az gykat msnap a tmadk visszaszortsra hasznlta. Ksbb azzal dicsekedett, hogy kartcstzzel tiszttotta meg az utckat, habr a harc erklcstelen volt egsz Prizsban. Gyzelmei
hrnvhez, gazdagsghoz segtettk, s meghoztk neki a
Direktrium tmogatst. Elssorban Barras, a Direktrium elnke vlt Bonaparte lektelezettjv. A vgrehajt hatalmat gyakorl Direktrium Bonaparte tbornokot nevezte ki a honi hadsereg parancsnokv, gy kzvetlen rltsa nylt a francia politikai let fejlemnyeire.

3
lete minden szempontbl gykeresen megvltozott. Heteken bell romantikus kapcsolatot ltestett a kivgzett
Alexandre de Beauharnais vikomt zvegyvel, Barras volt
szeretjvel, Josephine de Beauharnais-val. Bonaparte
tbornok sietve felbontotta eljegyzst Dsire Claryval,
s 1796. mrcius 9-n felesgl vette Josphine-t, akinek nhai hitvestl mr volt kt gyermeke: Hortense s
Eugne.

Els hadjratok

rektriumban. A royalistk Napleont kezdtk tmadni itliai fosztogatsai miatt. Bonaparte szeptember 4-n
Augerau tbornokot kldte Prizsba, hogy llamcsnnyel
vegye t a hatalmat, s tiszttsa meg vrost a royalistktl
(fructidor 18.). Ez ismt Barras s republiknusai kezbe
adta a hatalmat, de Napleon seregeinek a vrosban kellett maradniuk, hogy fenntartsk a rendet. Bonaparte decemberben gyzelmes hdtknt trt vissza a fvrosba.
Npszersge messze fellmlta a Direktrium tagjait.
A Direktrium tartva Napleon nvekv befolystl
kinevezte t az Egyiptom ellen kszl hadsereg parancsnokv.

Napolon Bonaparte s a Sznx

Kt nappal hzassga utn Bonaparte Nizzban tvette

a francia Itliai Hadsereg vezetst, s 1796. mrcius 27-n sikeres hadjratot indtott szak-Itliban az
osztrk s szrdpiemonti erk ellen. Gyzelmet gyzelemre halmozott s elfoglalta Milnt. Katoni Lodinl
a kis kplr (le petit caporal) becenevet adtk neki.
Kiszortotta az osztrkokat Lombardibl, s legyzte a
Ppai llam hadseregt is. Mivel VI. Piusz ppa ellenezte XVI. Lajos kirly kivgzst, a Francia Kztrsasg
annektlta a Ppai llam egyes terleteit. Bonaparte ignorlta a Direktrium utastst, hogy vonuljon Rma ellen, s fossza meg a ppt hatalmtl. Egy vvel ksbb
azonban Berthier tbornok elfoglalta az rk vrost, s
februr 20-n a VI. Piuszt brtnbe zratta. A ppa fogva tartsa alatt meghalt. 1797-ben Bonaparte Ausztria
ellen vezette seregeit, s trgyalsra knyszertette a csszrt. A Campo Formi-i bkeszerzds szak-Itlia terletnek nagy rszt a Francia Kztrsasg uralma al
rendelte, Nmetalflddel s a Rajna melletti terletekkel
egytt. Bonaparte ezutn Velencbe vonult s megadsra
knyszertette a vrost, vget vetve a Velencei Kztrsasg ezerves fggetlensgnek. 1797 vgn Bonaparte az
ltala elfoglalt szak- s kzp-itliai terletek nagy rszt a csatls Ciszalpin Kztrsasgban egyestette.

Korabeli angol karikatra Napleonrl, ahogy Saint-Cloud-ban

feloszlatja az tszzak Tancsnak lst

Bonaparte kvetkez hadjrata slyos kudarccal vgzdtt. Seregvel Egyiptom ellen vonult, hogy a briteket
elvgja Inditl. Mlta elfoglalsa (1798. jnius 10.)
utn Alexandrin keresztl Kairba vonult, s 1798. jlius 21-n a piramisok csatjban legyzte a mamlkok
hadseregt. A Horatio Nelson admirlis vezette brit otta
azonban augusztus 1-jn a nlusi csatban legyzte a francia ottt, gy Napleont elvgta Franciaorszgtl. Az
Egyiptomban rekedt hadvezr folytatta az orszg kzigazgatsnak tszervezst, a ksretben lv tudsok pedig
az kori egyiptomi kultrt tanulmnyoztk. Miutn az
Oszmn Birodalom hadat zent Franciaorszgnak, Bonaparte bevonult Szriba. Akknl azonban a brit parancsnoksg alatt harcol trkk visszavonulsra knyszertettk.

Ekzben ltrejtt a msodik francia-ellenes koalci,

amelynek hadereje 1799 tavaszn visszaszortotta az itliai hadsereget. Emiatt Franciaorszgban zavargsok kezddtek a Direktrium ellen. Bonaparte tbornok seregt Egyiptomban htrahagyva, a r vadsz brit otta
bersgt kijtszva nhny hvnek ksretben visszaAz itliai hadjrat sikere nyomn Bonaparte franciaor- trt Prizsba.
szgi politikai befolysa is megntt. Kt folyiratot je- Hazatrse utn Talleyrand kzvettsvel Sieys direktor
lentetett meg, nvleg seregei szmra, melyeket azon- trgyalsokat kezdett Bonapartvel a kormnyzat megban Franciaorszgban is szles krben olvastak. 1797 dntsrl. Az llamcsny szervezi kztt volt Naplemjusban Prizsban kiadta harmadik jsgt, Le Jour- on btyja, Lucien, az tszzak Tancsnak oktber 23nal de Bonaparte et des hommes vertueux nven. Az n (brumaire 1-jn) megvlasztott elnke, Roger Ducos
1797-es vi vlasztsok megnveltk a royalista prt ha- direktor, Joseph Fouch rendrminiszter s Talleyrand.
talmt, gyelmeztetve Barras-t s szvetsgeseit a Di- 1799. november 9-n (brumaire 18-n) a trvnyho-

AZ ELS KONZUL

z testletek lst thelyeztk Saint-Cloud-ba, Prizstl

nyugatra, s Bonapartt bztk meg a fvrost vdelmez seregek parancsnoksgval, miutn az sszeeskvk
rmhreket terjesztettek el a jakobinusok szervezkedsrl. Msnapra a kpviselk rjttek, hogy llamcsnnyel
llnak szemben, kveteltk, hogy Bonapartt helyezzk
trvnyen kvl. Bonaparte vlaszul katonival oszlatta
fel az tszzak, illetve a Vnek Tancst, nhny kpviselt azonban visszatereltek a kastlyba, ahol utastsra
hatrozatot fogadtak el egy ideiglenes, hromtag konzultus fellltsrl. Tagjai Sieys, Roger Ducos s Bonaparte lettek.

Az Els Konzul

Bonaparte mint Els Konzul

(Ingres festmnye)

vezette francia erket az osztrkok Genovban ostromzr al vettk, az osztrkok ezzel jelents erforrsoktl
estek el. Ennek, illetve Desaix tbornok utols pillanatban rkez erstsnek ksznheten jniusban Bonaparte ppen hogy gyzni tudott a marengi csatatren. A
lunville-i bketrgyalsokon Bonaparte btyja, Joseph
llt a francia delegci ln. Az osztrkok vonakodtak
elismerni Franciaorszg jonnan szerzett terleteit, ezrt
Bonaparte parancsot adott Moreau tbornoknak, hogy
mrjen ismtelt csapst Ausztrira. A Hohenlindennl elszenvedett veresg utn az osztrkok vgl meghtrltak,
1801 februrjban pedig alrtk a lunville-i bkt. Az
angolokkal 1802-ben ktttk meg az amiens-i bkt. A
hls francia np 1802 augusztusban Napleont rks
konzull vlasztotta.

Els Konzulknt lnyegben katonai diktatrt hozott ltre. risi hatalom sszpontosult a kezben: nevezte ki
a minisztereket, a tbornokokat, a kztisztviselket, a brkat s az llamtancs tagjait.
1800-ban Napleon serege ln tkelt az Alpokon Itliba, ahonnan az osztrkok csaknem teljesen kiztk a
francikat, mg Egyiptomban volt. A hadjrat balszerencssen indult a francik szmra, mivel Bonaparte stratgiai hibkat kvetett el. Br a Massna tbornok

Rendelkezseinek java rsze tllte a 19. szzad politikai vltozsait, ezek biztostottk a modern Franciaorszg
alapjait. A prefektrarendszer bevezetsvel ersen kzpontostotta a kzigazgatst, jelentsen megerstette a
rendrsget. Az adbeszeds hatkonysgnak nvelse
s a Francia Nemzeti Bank, a Banque de France megalaptsa (1800) rvn stabilizlta az orszg pnzgyi helyzett. Az oktatst kiemelt kzszolgltatsknt kezelte. A
VII. Piusz ppval kttt konkordtum (1802) az egyhz
s a forradalom kiegyezst jelentette. Elvlasztotta az
egyhzat az llamtl, de vllalta, hogy visszafogja a val-

5
lsellenes mozgalmakat s nanszrozza az egyhz mkdst. A ppa viszont elismerte az egyhzi javak kisajttst s a fpapok llami kinevezsi jogt.
A katonai s polgri rdemek elismersre tekintet nlkl szrmazsra s vallsra ltrehozta a Becsletrendet.
1804-ben vezette be a Code Napolont (Code Civil, Napleon trvnyknyve).

A csszr

I. Napleon csszri dszben

(Ingres festmnye)

Az
1804-es
CadoudalPichegru-fle
royalistasszeeskvs vres megtorlst s Enghien hercegnek
kivgeztetst kveten a Szentus felajnlotta Bonaparte tbornoknak a csszri cmet, s 1804. mjus
28-n kikiltottk a csszrsgot. 1804. december 2-n
a prizsi Notre-Dame szkesegyhzban VII. Piusz ppa
jelenltben Napleon megkoronzta magt. A francik csszra csaldtagjainak (Lucien ccse kivtelvel)
csszri hercegi cmet adomnyozott, legkivlbb tbornokait Franciaorszg marsalljaiv lptette el (1804),
s hveinek j, csszri nemessget hozott ltre (1808).
1805 mjusban Milnban Itlia kirlyv koronztk.
Napleonnal szemben 1803 s 1805 kztt csak az ers
hadiottval rendelkez Nagy-Britannia volt kpes ellenllst kifejteni. A csszr 1804-ben hozzltott az Anglia
elleni invzi elksztshez (boulogne-i expedci),
azonban 1805. oktber 21-n Nelson a trafalgari csatban megsemmist veresget mrt a franciaspanyol hajhadra, gy Napleon terve a szigetorszg meghdtsra meghisult. 1805-ben Nagy-Britannia, Oroszorszg s
Ausztria ltrehozta a harmadik koalcit, melyhez 1806ban Poroszorszg is csatlakozott, ltrehozva a negyedik
koalcit.

Napleon megtmadta az oroszokat s az osztrkokat, s

gyzelmet aratott Ulmnl, majd Austerlitznl (1805). A
poroszok Jnnl s Auerstdtnl (1806) szenvedtek veresget, az oroszok pedig Friedlandnl (1807). A tilsiti
bke utn Napleon lett Eurpa irnytja. Anglit a
Berlinben 1806-ban kiadott kontinentlis zrlattal prblta trdre knyszerteni.
1809-ben lerohanta Spanyolorszgot s Portuglit
(flszigeti hbor), ez azonban a lakossg ellenllsa
miatt vres s elhzd partiznhborba torkollott.
Az osztrkok ltal kovcsolt tdik koalci jabb
tmadst indtott ellene, Kroly fherceg vezetsvel
Aspern-Esslingnl komoly kzdelemre ksztettk (itt
szerzett hallos sebeslst egyik legjobb bartja, Jean
Lannes marsall), de Ausztria Wagramnl ismt veresget
szenvedett, gy Napleon Bcset is elfoglalhatta. Wagramot megelzen Napleon Magyarorszgra is betrt s a
gyri tkzetben (amgy igencsak knnyedn) legyzte
a magyar seregeket, gy volt az utols, akivel a magyar
nemesi felkels sszemrhette az erit.
A Spanyolorszgban s Portugliban elszenvedett kisebb
kudarcok ellenre Napleon 1810-ben hatalma cscsra jutott, m annak rdekben, hogy uralmt legitimlja a tbbi eurpai uralkod szemben is, sajt dinasz-

ELBA S A SZZ NAP

lamennyi llambl, Spanyolorszgbl s Portuglibl,

Nmetalfldrl, a Balknrl, Lengyelorszgbl. Csatlakozsra knyszertette az osztrk csszrt is, annak serege rvn magyar s cseh katonasg, st a magyarorszgi nemzetisgek is rszt vettek az oroszok elleni hborban. Oroszorszg elleni ilyen hatalmas invzira legkzelebb csak a msodik vilghborban kerl sor. Az oroszok egy ideig csak visszavonultak s a felperzselt fld
taktikjt alkalmaztk. Mihail Kutuzov, az orosz hadsereg fparancsnoka vgl Borogyinnl felvette a harcot
Napleonnal. A borogyini csatban (1812. szeptember 7.) egyik fl sem tudott kicsikarni dnt gyzelmet,
az oroszok ismt visszavonultak. Napleon elfoglalta az
g Moszkvt, de a tl kzeledte miatt visszavonulsra
knyszerlt. November vgn a Berezina folyn val tkelsnl a Grande Arme maradvnya is kis hjn megsemmislt.
A Birodalom 1811-ben.
Sttlila: Franciaorszghoz tartoz terlet; Vilgoslila: Franciaorszg szvetsgesei.

tit kvnt alaptani. A hdtsok rvn ltrejtt csatls kirlysgok rendszere, amelyek trnjain tbbnyire rokonai ltek, Spanyolorszgtl Lengyelorszgig, Itlitl
Hollandiig terjedt. Legfbb vgya az volt, hogy rkse legyen, ezrt elvlt Josphine-tl, aki nem tudott
neki gyermeket szlni, s felesgl vette a 21 vvel atalabb, Habsburg-hzbl val Mria Lujza osztrk fhercegnt, I. Ferenc osztrk csszr legidsebb lenyt.
1811-ben megszletett a trnrks, Napolon Franois
Joseph Charles Bonaparte, akit azonnal Rma kirlyv
nevezett ki.

1813-ban minden addiginl szlesebb keretekben ltrejn a Napleon-ellenes hatodik koalci. Napleon 1813
mjusban ismt diadalmaskodott az oroszok s a poroszok fltt Ltzennl s Bautzennl. Nem fogadta azonban el azt az egybknt roppant elnys feltteleket tartalmaz bkeajnlatot, amelyet Ausztria ajnlott fel a prgai
kongresszuson. Ekkor az Osztrk Csszrsg is csatlakozott a Napleon-ellenes koalcihoz. Hatalomra kerlse ta a legnagyobb kudarc a lipcsei n. npek csatjban rte, ahol a Grande Arme a szvetsges (szsz,
wrttembergi, hesseni) csapatok tllsai miatt megsemmist veresget szenvedett az egyeslt orosz-nmetangol-svd haderktl. 1814-ben a koalci csapatai mr
elrtk Franciaorszg hatrt. Kihirdettk, hogy nem a
francia np ellen, hanem a csszr ellen harcolnak. Mrciusban elfoglaltk Prizst. 1814. prilis 6-n marsalljai kvetelsre Napleon csszr Fontainebleau-ban lemondott a trnrl a, Napolon Franois Joseph herceg
javra.

6 Elba s a szz nap

Napleon visszavonul Moszkvbl (1812)

Idkzben megromlott a kapcsolat Franciaorszg s

Oroszorszg kztt. Nhny sikertelen megegyezsi ksrlet utn 1812. jnius 24-n Napleon megindtotta
a tmadst Oroszorszg ellen. A mintegy 453 000 ms
forrsok szerint akr 6-700 ezer fs Grande Arme tkelt a Nyeman hatrfolyn. Napleon a francia hadsereg A lemondsi okmny
zmt elvitte s tmogatsul szinte Eurpa minden sarkbl gyjttt csapatokat, gy Itlibl, Nmetorszg va- A fontainebleau-i szerzds rtelmben megtarthatta cs-

A waterlooi csata, Sadler festmnyn

szri cmt, sajt kirlysgknt megkapta Elba szigett, a

francia llam vi 2 milli frankot biztostott szmra, s
Napleon Szent Ilonn
magval vihette 400 fnyi testrsgt.
1814. mjus 4-n rkezett meg Elbra. Azt nyilatkozta ugyan, hogy a vilgtl visszavonultan akar lni, de valjban nem nyugodott bele hatalma elvesztsbe. Figyelemmel ksrte az eurpai esemnyeket, s gy dnttt, visszatr Franciaorszgba. 1815. mrcius 1-jn
szllt partra testrsgvel Cannes-nl. Mikzben tkelt az
Alpokon, a republiknus rzelm parasztok felsorakoztak mellette s Grenoble kzelben az elfogsra kldtt
hadsereg is tllt hozz. Mrcius 20-n mr Prizsban
volt. Visszatrse utn a np lelkesedse hamar albbhagyott, s egyre nyilvnvalbb vlt, hogy a visszatrs kudarcra van tlve. Maga Napleon sem volt mr a rgi: a
slyos katasztrfval vgzdtt oroszorszgi hadjrat nagyon megviselte, hisz rszben tulajdon szemvel lthatta katoni mltatlan hallt a hidegben s a nlklzsek
kztt. Most mr sokkal hamarabb kimerlt s fogkonyabb lett megbetegedni. A waterlooi csata eltt is zikailag s pszichsen rossz llapotban volt, kialvatlannak s
elpuhultnak tnt, ezrt a stratgiban egyik szarvashibt
a msik utn csinlta.
Hogy megakadlyozza a szvetsges csapatok tallkozst, seregvel villmgyorsan Belgiumba vonult. Itt 1815.
jnius 16-n megverte a poroszokat. Kt nappal ksbb
Waterloonl a Wellington herceg vezette brit-hollandbelga csapatokkal csapott ssze. Az ldkl kzdelemben mr-mr sikerlt fellkerekednie, amikor felbukkantak Blcher porosz tbornagy vezette csapatok. A kimerlt francik minden hsiessgk ellenre slyos veresget szenvedtek a waterlooi csatban (1815. jnius 18.).
Prizsban a trvnyhozs lemondsra knyszertette a
csszrt (1815. jnius 22.). Napleon a brit kormnytl krt vdelmet, azonban nem engedtk angol fldre,
hanem az Atlanti-cen dli rszn fekv Szent Ilonaszigetre szmztk.

Szent Ilona szigete s halla

Napleon a HMS Bellerophon hadihaj fedlzetn 1815.

jlius 15-n indult el Szent Ilona-szigetre, ahova 1815.
oktber 15-n rkezett meg kis szm ksretvel. Szent
Ilonn a Longwood House-ban lt hallig. A szmze-

tsben rendszeres napirend szerint lt, idejt beszlgetsekkel, stkkal, valamint emlkiratai tollba mondsval
tlttte. Utols vei kesersgben s mly haragban teltek, gy rezte mintha hallra tltk volna. Itt halt meg
1821. mjus 5-n.
1840-ben Franois Ferdinand dOrlans tengernagy, Joinville hercege, Lajos Flp kirly a hazaszlltotta Napleon hamvait, s Prizsban az Invalidusok templomban helyeztk rk nyugalomra.

Napleon srja

Hallval kapcsolatban Sten Forshufvud svd fogsz

s mrgezsszakrt bizonytotta az arznmrgezst.
Forshufvud megmaradt haj- s szrszlakbl nagy
mennyisg arznt sikerlt kimutatni, amely idlt mrgezsre vall. A francia trtnszek felhborodssal fogadtk Forshufvud bejelentst s prbltk tbbfle mdon
cfolni: az egyik szerint az arzn csak az akkori divatos
illatszerek tjn kerlt a szervezetbe, m ezekkel ilyen
nagy mennyisg nem juthatott be, amely idlt mrgezst
okozott volna. Ez az arzn mennyisg radsul nem kpes
gy lerakodni a hajszlakban, avagy csontokban. Napleon hallt egsz eddig gyomorrknak tulajdontottk, viszont az orvosoktl szrmaz korabeli jelentsekbl egszen ms tnetek rajzoldnak ki: Napleon a szmzets
vei alatt rendkvl elhzott s elpuhult. A rk krnikus
sovnysgot idz el, klnsen a vgs stdiumban, ellenben az arzn eredmnyez elhzst. Az idlt arznmr-

8
gezst radsul meggyzen altmasztja az, hogy amikor felnyitottk a csszr koporsjt Szent Ilonn, hogy
hazavigyk, a testet teljesen pen talltk. Az arzn meglasstja a szvetek bomlst, ehhez pedig nagy mennyisg arznnak kellett lennie a testben. A ktkedk vlemnyt tmasztja al, hogy az arznmrgezs tovbbi
tnetei fokozott hajhulls, valamint jellegzetes cskok kialakulsa a krmkben, ezeket azonban nem szleltk a
holttesten.
Forshufvud felfedezse krli vitt mg nacionalista felhangok is ksrtk, erre a fogsz maga is azt mondta, hogy
csupn azrt nem fogadjk el Franciaorszgban a felfedezst, mert nem egy francia rvn kerlt napvilgra.
Forshufvud mg tovbbi veket tlttt nyomozssal, hogy
kidertse ki mrgezte meg Napleont. Arra az eredmnyre jutott, hogy Charles Tristan de Montholon mrki kvette el a gyilkossgot, akiket a Bourbonok breltek fel,
mert fltek attl Napleon ismt megszkik, mint 1815ben. de Montholon mrki pnzhes alak volt, akit ezrt
a Bourbonok is derekasan megzettek. Gyakran ingadozott a kirlysg, a kztrsasg s a csszrsg kztt,
azonkvl szemlyes bossz is vezrelte, mert felesge viszonyt folytatott Napleonnal s gyereket is szlt tle. A
villban de Montholon knnyen frhetett arznhoz, mert
a penszes, rgi hzban sok patkny lt, akik ellen arznt
hasznltak akkoriban. Napleonnek ebdre s vacsorra egy dl-afrikai bort szolgltak fel, ami hordkban rkezett hajval a szigetre. A mrki Napleon pohrnoka
volt, ezrt kizrlag felelt a borrt. Tvedsbl azonban
Cipriani, a csszr korzikai inasa, akivel anyanyelvn beszlt mindig, ivott a mrgezett borbl s meghalt. A testt radsul el is tvoltottk a srbl, hogy ne tuddjon
ki a mrgezs. Napleon ettl kezdve maga is gy rezte,
hogy megmrgezik s ez a tudat lete vge fel teljesen
hatalmba kertette. Napleon gy vlte, hogy angol fogva tarti aljas mdon mrgezik meg s a sziget kormnyzjt, Hudson Lowet vlte gyilkosnak, akivel mlysgesen gylltk egymst. Napleon azta tekintett ilyen
nagy gyllettel az angolokra, hogy azok Szent Ilona szigetre szmztk s nem Nagy-Britanniban adtak neki
menedket. Lowe a viselkedsvel is ezt a gyant tpllta
Napleonban, ugyanis a kiss paranois s meglehetsen
ostoba angol katonatiszt szinte betegesen flt Napleon
szkstl, s nem egy esetben megjegyezte, hogy Eurpnak nagy haszna lenne Napleon hallbl.
Napleon hallhoz hozzjrult, hogy az utols vben az
orvosaitl kapott gygyszeres kezels miatt a szervezetben lev arzn olyan anyagokkal keveredett, melyek sietettk a csszr hallt. Az orvosok nyilvn nem is tudtk,
hogy mi Napleon igazi baja, aki a kezelsektl slyosan
megviselten, megtrve s zikailag teljesen sszeomolva
hunyt el.

NAPLEONI HBORK

8 rtkels s sszefoglals
Mint ember ktsgtelenl elkprztat volt, sokoldal,
intelligens s gazdag fantzij.
Hobsbawm, angol trtnsz
Napleon szemlyben a trtnelem egy olyan egynisgvel tallkozunk, akinek letvel eddig kb. 200 000 m
foglalkozott, aki 60 kisebb-nagyobb tkzetben vett rszt,
vagyis tbben, mint Nagy Sndor, Hannibl s Caius Iulius Caesar egyttvve. Szemlye krl szinte kultusz alakult ki, mr kortrsainak nagy tbbsge is zseninek tartotta, akit csak imdni vagy gyllni lehetett, s akinek
mellszobra a 19. szzadi polgri dolgozszobk lland
dsze volt.
Kudarcaira gyakran keresett bnbakot, akit akasztssal,
korbcsolssal vagy nyilvnos fenytssel bntetett.
Megvetette a demokrcit s a politikai haladst. De
mg hinyossgai sem fedhetik el azt a tnyt, hogy
katonai zseni volt. Hideg modora lehetv tette, hogy
mindig az ellensg eltt jrjon. Spanyol szvetsgesei
gyakran felbsztettk, de vgl elismerte, hogy k
voltak a legjobbak, akikkel egytt harcolt.
Charles Esdaile, a Liverpooli Egyetem professzora
Buksa utn gyllkd rsok halmaza jelent meg hrneve lerombolsra, majd ezek dicst knyvek sornak
adtk t helyket, s megszletett Napleon legendja.
lete csak a 20. szzadban kapott relis rtkelst. Uralkodsa tolerns volt, ltalnossgban elmondhat, hogy a
18. szzadi felvilgosult abszolutista uralkodinak gyakorlatt folytatta. A hboriban azonban egymillinl is
tbb francia katona esett el, de mg millik pusztultak el
Eurpa lakossgbl is, melynek hatsa tovbbgyrztt
a termszetes npszaporulat alakulsba.
A francia trsadalom szerkezete uralkodsa alatt nem sokat vltozott, megmaradt olyannak, amilyenn a francia
forradalom tette. A lakossg hromnegyede fldmves
volt, a nemessg felszmolsa megsznt, de korbbi eljogaikat mr nem kaptk vissza. A hbork serkentettk
az ipar fejldst, br a kontinentlis zrlat miatt el volt
zrva a tengerentli piacok ell.
Napleon megteremtette a prefektrk korszer kzigazgatsi rendszert, a polgri trvnyknyvet, az igazsgszolgltatsi rendszert, a pnzgyi rendszert, a nemzeti
bankot, az egyetemet s a katonai iskolkat, amelyek a
modern Franciaorszg alapjai lettek.

9 Napleoni hbork
1792 s 1815 kztt Franciaorszg llandan hadban llt az eurpai hatalmakkal. Mr a forradalmi
Franciaorszg szembekerlt Nagy-Britannia, Ausztria,
Oroszorszg s Poroszorszg monarchiival, amelyek ak-

9
kor a forradalomtl fltettk sajt hatalmukat, ksbb pedig az egyre ersd Napleontl tartottak. 1799-ben
az uralomra jut Napleon vezetsvel a francik Anglia
s Oroszorszg kivtelvel csaknem egsz Eurpt meghdtottk. Egyes szvetsgre knyszertett terleteken
(pldul Npolyi Kirlysg, Spanyolorszg) gerillamozgalmak bontakoztak ki a francia fennhatsg ellen.
A napleoni hbork a fnyes gyzelmek ellenre nem
annyira tekinthetek dicssgesnek a nagy puszttsok
miatt. 1914-ig ez volt Eurpa trtnelmnek legnagyobb
s legtbb vrldozatot kvetel koniktusa. Egyiptomi hadjrata sorn Napleon maga adott parancsot trk
vagy arab foglyok s egyszer kzemberek likvidlsra,
amit sokan npirtsnak tartanak.

10

Forrsok

Castelnot, Andr. Napleon, Szzadok-Emberek sorozat. Eurpa Knyvkiad (1972)

Feleki Lszl. Napoleon. A csodlatos kaland. IIII.. Magvet Knyvkiad (1976)
Feleki Lszl. Napoleon utkora. Magvet Knyvkiad. ISBN 963-271-036-3 (1979)
Herbert Attila, Maros Ida, Moss Lszl, Tisza Lszl. Trtnelem. 1789-tl 1914-ig. ISBN 963-046874-3
A. Z. Manfred. Napleon. Kossuth Kiad/Gondolat
Kiad. ISBN 963-09-1681-9 (1981)
Marczali Henrik: NAGY KPES VILGTRTNET
X. ktet, A forradalom s Napoleon kora. (Hozzfrs: 2009. augusztus 16.)
J. Tarle. Napleon. Gondolat Kiad (1961)
Fekete Sndor. gy lt Napleon. Mra Ferenc Ifjsgi Knyvkiad (1975)

11

Tovbbi informcik

napoleon.lap.hu. (Hozzfrs: 2009. augusztus 16.)

Szikora Pter: Napleon. (Hozzfrs: 2009. augusztus 16.)
Jagodics Pter: Napleon hadserege. ZMNE, 2003.
szeptember. (Hozzfrs: 2009. augusztus 16.)
Napleon rejtlyes halla. sulinet.hu. (Hozzfrs:
2009. augusztus 16.)
Befejezdhet a vita Napleon hallrl. multkor.hu, 2005. oktber 14. (Hozzfrs: 2009. augusztus 16.)

Napleon tmeggyilkos volt. mult-kor.hu, 2005. december 12. (Hozzfrs: 2009. augusztus 16.)
Kalapcs alatt Napleon levele. mult-kor.hu, 2006.
februr 16. (Hozzfrs: 2009. augusztus 16.)
Napleon katoni lecsszott nadrggal menekltek
Oroszorszgbl. mult-kor.hu, 2006. oktber 10.
(Hozzfrs: 2009. augusztus 16.)
A gyomorrk vgzett Napleonnal. mult-kor.hu,
2007. janur 24. (Hozzfrs: 2009. augusztus 16.)
Feljtjk Napleon elbai villit. mult-kor.hu, 2007.
mjus 17. (Hozzfrs: 2009. augusztus 16.)
Heraldica.org Napoleonic heraldry (angol nyelven). (Hozzfrs: 2009. augusztus 16.)
LIGNY QUATRE BRAS WATERLOO (1815. jnius 16-18.). (Hozzfrs: 2009. augusztus 16.)
Napleon levelezse (francia nyelven). (Hozzfrs:
2009. augusztus 16.)
A francia forradalom s napleoni hbork adatai,
17891815 (francia nyelven). (Hozzfrs: 2009.
augusztus 16.)

12 Kapcsold szcikkek
mellnybe dugott kz

10

13

13
13.1

TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

Text and image sources, contributors, and licenses

Text

I. Napleon francia csszr Forrs: http://hu.wikipedia.org/wiki/I.%20Nap%C3%B3leon%20francia%20cs%C3%A1sz%C3%A1r?

oldid=15801812 Kzremkdk: GrinBot, Robbot, Alensha, Gubbubu, Adam78, Nyenyec, Vt6605, Tgr, Cassandro, Vradi Zsolt, NyenyecBot, Serinde, Teemeah, Schmile, YurikBot, Csandy, Akela, Mihalyia, Outesticide, Winston, Lily15, FlaBot, DJzsef, Adapa, Alba, Kamocsai, Tofalvi, Bakmat, Pupika, Loldi, Doncsecz, Vince, Hkoala, Romacsevszkij, Crusader, Vadaro, Tylop, Escarbot, Benn,
DBS, Thijs!bot, JAnDbot, AsgardBot, CommonsDelinker, Gorcsev, Binris, Boro, Gyurika, Damibot, Buda, DorganBot, KamocsaiP, BotSchafter, BinBot, Karmela, B.Zsolt, Perfectmiss, Tomeczek, Szajci, Pasztillabot, Cherybot, VolkovBot, Bonepeter88, TXiKiBoT, Stpippin,
Istvnka, Szogyenyit, Kristiano, Pataki Mrta, DenesFeri, YonaBot, Purodha, Psztrperc, SieBot, BotMultichill, Idioma-bot, Loveless,
Pantherpeter, AlleborgoBot, Kalosia, Jeno9, Crimea, PipepBot, Nt351, Hogyisne, Samat, Makika, Fuszulyka, Szalax, SamatBot, Doozer,
ron r, Norbert Adrin, Juliska, Kavics, BOTarate, SilvonenBot, Piraeus, MelancholieBot, PityuBot, Xxxx00, Peadar, Peti610bot, WikiDreamer Bot, Kicsitcsk, Csurla, Trekesov, Kohlins, Holdkros, Dencey, Peligro, 12akd, Luckas-bot, Batman666, Farkasgergely, Nallimbot, Csigabi, ArthurBot, Wasshington, XZeroBot, *feridik, Bitman, Thesupermat, Xqbot, Viloris, Rubinbot, Composer, Laszlovszky
Andrs, Grszny, Almabot, RibotBOT, Babrif, Sodacan, FoBe, Jvori Istvn, Pb993, Andrew69., TobeBot, Haderadi, Duneebot, Hkbot,
Tulipanos, B.Zsoltbot, Pallerti, FoxBot, Ato 01, KamikazeBot, II. Jzsef, Dinamik-bot, TjBot, BPbot, MastiBot, Pagony, Rosszkornyifog,
Gerakibot, Majsztro, Joeyline, EmausBot, ZroBot, DeniBot, Frommer 97, Edward Benedetti, HRoestBot, Nyi, Laci.d, Honved98,
ChuispastonBot, WikitanvirBot, Mjbmrbot, Wikizoli, Harkrox, Impera, MerlIwBot, Regasterios, AvicBot, GrouchoBot, D89Edi, VYXQ,
DanjanBot, JYBot, Dexbot, Legobot, Stephanmattheisen, Atobot, Hello world, Gaspar97 s Anonymous: 106

13.2

Images

Fjl:1801_Antoine-Jean_Gros_-_Bonaparte_on_the_Bridge_at_Arcole.jpg Forrs:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/f/f0/1801_Antoine-Jean_Gros_-_Bonaparte_on_the_Bridge_at_Arcole.jpg Licenc: Public domain Kzremkdk:
The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVD-ROM, 2002. ISBN 3936122202. Distributed by DIRECTMEDIA Publishing
GmbH.
Eredeti mvsz: Antoine-Jean Gros
Fjl:Abdication_napoleon02.jpg Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Abdication_napoleon02.jpg Licenc:
Public domain Kzremkdk: bookscan, the original: Bildarchiv der sterreichischen Nationalbibliothek Eredeti mvsz: Herrick worked
with Photoshop: Duoplex eect to create the sepia colour
Fjl:Armoiries-Empire.jpg Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Armoiries-Empire.jpg Licenc: CC BY-SA
2.0 fr Kzremkdk: A feltlt sajt munkja Eredeti mvsz: Rama
Fjl:Buonaparte.svg Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Buonaparte.svg Licenc: GFDL Kzremkdk: Ez
a vektorgrakus kp Inkscape segtsgvel kszlt Bastianowa (Bastiana) na podstawie wersji rastrowej ltal. Eredeti mvsz: Bastianow
(Bastian)
Fjl:Buonaparte_closing_the_farce_of_Egalit.jpg Forrs:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Buonaparte_
closing_the_farce_of_Egalit%C3%A9.jpg Licenc: Public domain Kzremkdk: Library of Congress, Prints & Photographs Division,
LC-DIG-ppmsca-07510 (digital le from original print), archival TIFF version (37 MB), cropped, and converted to JPEG with the GIMP
2.4.5, image quality 88. Eredeti mvsz: James Gillray
Fjl:Commons-logo.svg Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licenc: Public domain Kzremkdk: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly
warped.) Eredeti mvsz: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by
Reidab.
Fjl:Disambig.svg Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Disambig.svg Licenc: Public domain Kzremkdk:
A feltlt sajt munkja. Original Commons upload as Logo Begrisklrung.png by Baumst on 2005-02-15. Eredeti mvsz: Stephan Baum
(converted to SVG by dierent users, see below)
Fjl:Emblem_of_Napoleon_Bonaparte.svg Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Emblem_of_Napoleon_
Bonaparte.svg Licenc: CC BY-SA 3.0 Kzremkdk: A feltlt sajt munkja Eredeti mvsz: Sodacan
Fjl:Europe_map_Napoleon_1811.png Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Europe_map_Napoleon_1811.
png Licenc: Public domain Kzremkdk: ? Eredeti mvsz: ?
Fjl:Firma_Napolen_Bonaparte.svg
Forrs:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Firma_Napole%
Public domain Kzremkdk:
A feltlt sajt munkja Eredeti mvsz:
Dabit100
C3%B3n_Bonaparte.svg Licenc:
/ David Torres Costales <a href='https://twitter.com/DavoTC' title='rigth' data-x-rel='nofollow'><img alt='rigth'
src='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Twitter_logo.svg/50px-Twitter_logo.svg.png'
width='50'
height='10'
srcset='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Twitter_logo.svg/75px-Twitter_logo.svg.png
1.5x,
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Twitter_logo.svg/100px-Twitter_logo.svg.png
2x'
data-lewidth='341' data-le-height='69' /></a> <a href='http://facebook.com/torrescostales' title='rigth' data-x-rel='nofollow'><img
alt='rigth'
src='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Facebook.svg/50px-Facebook.svg.png'
width='50'
height='19'
srcset='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Facebook.svg/75px-Facebook.svg.png
1.5x,
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Facebook.svg/100px-Facebook.svg.png 2x' data-le-width='266' datale-height='100' /></a>
Fjl:FranceImp1.png Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/FranceImp1.png Licenc: Public domain Kzremkdk: ? Eredeti mvsz: ?
Fjl:Imperial_Coat_of_Arms_of_France_(1804-1815).svg Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Imperial_
Coat_of_Arms_of_France_%281804-1815%29.svg Licenc: CC BY-SA 3.0 Kzremkdk: Own work by uploader, Based on: File:
Armoiries-Empire.png and File:FranceImp1.jpg Eredeti mvsz: Sodacan

13.3

Content license

11

Fjl:Ingres,_Napoleon_on_his_Imperial_throne.jpg Forrs:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Ingres%2C_
Napoleon_on_his_Imperial_throne.jpg Licenc: Public domain Kzremkdk: http://napoleonbonapart.hit.bg/index.htm. Eredeti mvsz:
Jean Auguste Dominique Ingres
Fjl:Jacques-Louis_David_-_The_Emperor_Napoleon_in_His_Study_at_the_Tuileries_-_Google_Art_Project.jpg
Forrs:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Jacques-Louis_David_-_The_Emperor_Napoleon_in_His_Study_at_the_
Tuileries_-_Google_Art_Project.jpg Licenc: Public domain Kzremkdk: zQEbF0AA9NhCXQ at Google Cultural Institute, zoom
level maximum Eredeti mvsz: Jacques-Louis David
Fjl:Jean-Lon_Grme_003.jpg Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Jean-L%C3%A9on_G%C3%A9r%
C3%B4me_003.jpg Licenc: Public domain Kzremkdk: Art Renewal Center Eredeti mvsz: Jean-Lon Grme
Fjl:Jean_Auguste_Dominique_Ingres_016.jpg Forrs:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Jean_Auguste_
Dominique_Ingres_016.jpg Licenc: Public domain Kzremkdk:
The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVD-ROM, 2002. ISBN
3936122202. Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. Eredeti mvsz: Jean Auguste Dominique Ingres
Fjl:Josephine_de_Beauharnais,_Keizerin_der_Fransen.jpg Forrs:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/
Josephine_de_Beauharnais%2C_Keizerin_der_Fransen.jpg Licenc: Public domain Kzremkdk: Ismeretlen Eredeti mvsz: Franois
Grard
Fjl:Napoleon_sainthelene.jpg Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Napoleon_sainthelene.jpg Licenc: Public domain Kzremkdk: ? Eredeti mvsz: ?
Fjl:Napoleons_retreat_from_moscow.jpg Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Napoleons_retreat_from_
moscow.jpg Licenc: Public domain Kzremkdk: [1] Eredeti mvsz: Adolph Northen (18281876)
Fjl:P_history.png Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/P_history.png Licenc: CC BY-SA 3.0 Kzremkdk:
File:Franz von Stuck Reitende Amazone 1897.jpg Eredeti mvsz: Sculpture by Franz Stuck, photograph by Rufus46
Fjl:Paris_-_Dme_des_Invalides_-_Tombeau_de_Napolon_-_002.jpg Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
5/51/Paris_-_D%C3%B4me_des_Invalides_-_Tombeau_de_Napol%C3%A9on_-_002.jpg Licenc: CC BY-SA 3.0 Kzremkdk: A feltlt sajt munkja Eredeti mvsz: Thesupermat
Fjl:Portal_DE_2.svg Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Portal_DE_2.svg Licenc: CC BY-SA 3.0 Kzremkdk:
Coat_of_Arms_of_Germany.svg Eredeti mvsz: Coat_of_Arms_of_Germany.svg: Pumbaa80
Fjl:Rv-fran0.jpg Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/R%C3%A9v-fran0.jpg Licenc: CC-BY-SA-3.0 Kzremkdk: French Wikipedia Eredeti mvsz: Gravure d'poque + ex-Jerotito (Hgsippe Cormier) + Nataraja ()
Fjl:Sadler,_Battle_of_Waterloo.jpg Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Sadler%2C_Battle_of_Waterloo.
jpg Licenc: Public domain Kzremkdk: Pyms Gallery Eredeti mvsz: William Sadler II
Fjl:Searchtool_right.svg Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Searchtool_right.svg Licenc: LGPL Kzremkdk: GNOME source, ipped with Inkscape Eredeti mvsz: Tisza Gerg
Fjl:Wikiquote-logo.svg Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Wikiquote-logo.svg Licenc: Public domain Kzremkdk: ? Eredeti mvsz: ?
Fjl:Wikisource-logo.svg Forrs: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg Licenc: CC BY-SA 3.0
Kzremkdk: Rei-artur Eredeti mvsz: Nicholas Moreau

13.3

Content license

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0