Professional Documents
Culture Documents
中国日报 2016 12 08
中国日报 2016 12 08
Friendship visit
Splitting up
chinadaily.com.cn
STATE COUNCIL
SINO-US TIES
Goals set to
invigorate
the growth
of central
provinces
Actions by
Taiwan leader
called petty
By ZHANG YUE
and HU YONGQI
20.3 percent
Amount the six provinces in
central China contribute to the
nations total GDP, up from
18.8 percent in 2005
ANTITRUST PROBE
High-jumping robot
could aid rescue efforts
An agile jumping robot,
inspired by some of the animal worlds best leapers,
could one day help in rescue
efforts after earthquakes or
building collapses, US scientists said on Tuesday.
Known as Salto, the
26-centimeter-tall robot can
jump higher than a bullfrog
and almost as high as a galago, or bush baby, a small primate found in Africa.
The robot can jump 1
meter in less than a second,
according to a report in the
journal Science Robotics.
Thats better than a human,
but not the highest of any
robot other machines
have been made that can
jump more than 3 meters in
a single leap.
In the news
Inside
Editorial > p8
A member
of the Asia
News Network
CHINA
WORLD
Test results
Plane crashes
> p5
SPACE
TECHNOLOGY
By AGENCE FRANCEPRESSE
Astronauts Jing Haipeng (left) and Chen Dong meet with reporters in
Beijing on Wednesday. CHEN JIAN / FOR CHINA DAILY
PAGE TWO
Looking ahead
Events and stories coming up in the next few days
the creation of the Circular Electron Positron Collider, or CEPC, by 2028. In the coming days, China Daily will examine the fate of
the CEPC in a special report.
Exhibition to showcase
everything wedding
The 85th Hong
Kong Wedding
Fair will be held
from Friday to
Sunday at the
Hong Kong Convention and Exhibition Center. The three-day fair will feature
eight theme zones, including overseas wedding and honeymoon, wedding planning
service, florist and venue decoration and
wedding cakes and gifts. More than 200
exhibitors, among them designers, jewelers
and event management companies, will
showcase their products and services.
A group of photographers and a giant stone that resembles an old man are silhouetted against sunrise on Shilaoren Beach in Qingdao,
Shandong province, on Tuesday. WANG HAIBIN / FOR CHINA DAILY
On chinadaily.com.cn
John
Lydon
SECOND
THOUGHTS
-6/2
-6/3
-2/8
-3/6
2/15
4/15
10/26
11/26
-1/8
1/6
7/14
8/15
4/8
6/14
18/22
17/22
11/21
12/21
24/32
20/34
16/22
17/22
24/33
24/33
20/29
19/29
26/30
26/29
24/29
24/29
26/32
25/33
25/32
23/31
25/31
25/31
Beijing
Changchun
Changsha
Chongqing
Dalian
Fuzhou
Guangzhou
Guilin
Guiyang
Haikou
Hangzhou
Harbin
Hefei
Hohhot
Hongkong
Jinan
Kunming
Lanzhou
Lhasa
Lijiang
Macao
Nanchang
Nanjing
Nanning
Qingdao
Sanya
-2/8
-13/-7
6/16
10/15
-1/4
10/18
11/21
10/22
6/17
18/24
4/15
-18/-12
3/15
-7/0
16/22
3/10
4/18
-3/11
-6/9
0/17
16/21
6/15
4/14
13/25
3/9
21/29
O
C
S
C
C
C
C
S
C
C
S
S
S
Sn
C
S
S
C
S
S
C
S
C
S
S
C
-3/6
-15/-3
7/17
10/18
-3/6
11/19
12/21
10/22
5/17
16/24
5/15
-19/-10
4/16
-9/-1
17/22
1/11
5/20
-4/9
-4/12
0/18
17/21
7/17
5/16
12/26
1/10
20/29
S
Sn
S
S
O
C
C
S
C
C
S
C
S
S
C
S
S
C
S
S
C
S
S
C
S
C
Shanghai
Shenyang
Shenzhen
Shijiazhuang
Suzhou
Taipei
Taiyuan
Tianjin
Urumqi
Wuhan
Xi'an
Xiamen
Xining
Yantai
Yinchuan
Zhengzhou
Zhuhai
7/14
-9/-2
14/21
0/10
5/15
18/22
-5/8
-2/7
-6/2
4/16
1/11
13/20
-8/11
-1/6
-3/7
2/13
16/21
C
C
C
H
C
D
S
C
S
S
S
S
S
C
S
S
C
8/15
-9/1
14/22
-2/9
3/15
17/22
-5/9
-4/6
-6/3
5/17
1/16
13/20
-7/13
1/10
-3/7
3/15
17/21
S
Sn
C
S
C
D
S
C
C
S
S
C
S
O
C
S
C
Athens
Berlin
Brussels
Geneva
Istanbul
London
Madrid
Moscow
Paris
Rome
Vienna
8/12
-3/2
0/7
-3/7
4/9
8/12
0/10
-12/-2
2/5
5/16
-4/4
D
O
O
C
D
D
C
Sn
C
S
C
4/12
0/7
2/8
-1/7
2/8
10/13
5/12
-6/-2
-1/5
4/14
-4/7
C
D
C
C
C
D
C
Sn
C
S
C
THURSDAY
FRIDAY
Abu Dhabi
20/29
Bangkok
24/33
Colombo
24/31
Dubai
21/28
Hanoi
12/24
Islamabad
9/16
Jakarta
26/32
Karachi
16/32
Kuala Lumpur 26/30
Manila
25/31
Mumbai
18/33
New Delhi
10/26
Pyongyang -6/6
Riyadh
6/26
Seoul
-1/8
Singapore
24/29
Sydney
19/23
Teheran
5/10
Tokyo
4/8
Wellington
15/20
Yangon
24/32
C
O
D
C
C
C
D
S
D
D
C
D
C
S
C
D
C
S
C
D
O
22/26
24/33
24/31
22/28
11/25
9/19
25/33
16/32
26/29
25/31
16/33
11/26
-2/5
11/21
1/6
24/29
17/30
1/7
6/14
14/18
20/34
C
O
D
C
C
C
D
S
D
D
S
C
D
S
C
D
C
D
C
R
O
BuenosAires 13/28
Caracas
26/29
Chicago
-5/0
Houston
9/20
Las Vegas
6/9
Los Angeles 10/15
Mexico city 8/21
New York
3/10
Ottawa
-2/0
Rio De Janeiro 21/29
San Francisco 5/13
Sao Paulo
16/29
Vancouver
-6/-2
Washington 4/12
S
16/28
D
25/28
O
-6/0
C
8/13
O
6/13
O
10/17
C
7/22
D
5/7
R/Sn -4/-2
D
22/30
D
12/15
C
19/27
S
-6/2
O
3/9
C
D
O
D
O
C
D
O
C
C
D
C
O
O
Cairo
13/21
CapeTown
16/27
Johannesburg 17/30
Lagos
24/33
Nairobi
16/26
S
O
D
D
D
S
C
D
D
D
13/20
18/25
17/31
25/34
14/25
TOP NEWS
DIPLOMACY
BUSINESS FORUM
Probe:
All treated
as equals,
says official
MILITARY
FROM PAGE 1
Chinese companies
could shift some of
their production
operations to Iran.
Gholam-Hossein Shafei,
chairman of the Iran Chamber
of Commerce, Industries, Mines
and Agriculture
equipment manufacturing,
he said.
China has become Irans
largest trade partner, largest
oil buyer and one of its major
sources of foreign investment, according to the Ministry of Commerce.
China imported up to 300
million metric tons of crude
oil from the country last year.
Chinese firms are well situated to work on infrastructure projects such as
railways, roads, ports and
power plants in Iran, given
that they possess leading
technology and ample capital, Jiang said.
Chinas production capacity cooperation with Iran
could also play an important
role in the Belt and Road Initiative, according to Jiang
Gholam-Hossein Shafei,
chairman of the Iran Chamber of Commerce, Industries,
Mines and Agriculture, said
there are opportunities for
the countries to work on
financial exchanges, capital
flow and visa procedures.
The two sides can boost
manufacturing cooperation,
given that Chinese companies could shift some of their
production operations to
Iran to make goods that
could be exported globally,
Shafei said.
Chen Qiqi and Chu Yi
contributed to this story.
US Rear Admiral Yancy Lindsey, Navy Region Southwest commander, welcomes PLA Navy Rear Admiral Wu Haihua to San Diego on
Tuesday, during the PLA Navys four-day visit to California. BILL WECHTER / AGENCE FRANCE-FRESSE
POLITICS
US president-elect Donald
Trumps choice of James
Mattis, a retired general with
a reputation as a hard-liner,
as secretary of defense might
lead to more uncertainty and
confrontation in China-US
military
ties,
Chinese
experts said.
Trump has officially nominated the former four-star
Marine Corps general as head
of the Pentagon, making him
the first general to run the
Pentagon since George Marshall in 1950.
Mattis adds another staunch
conservative to Trumps list of
Cabinet nominees and high-
CHINA
Thursday, December 8, 2016
HEALTH
TRANSPORTATION
Youth in
China are
taller, fatter
Shanghai
trucks
fueled by
recycled
edible oil
By ZHOU WENTING
in Shanghai
zhouwenting@
chinadaily.com.cn
Chinese
youth
have
become taller, but they are
also fatter and have worse
eyesight, according to a report
released on Wednesday.
The average height of kids
aged 7 to 18 increased from
2000 to 2014, according to
the Annual Report on Development of Youth Sports in
China 2016.
The average 18-year-old
male stood at 1.72 meters in
2014, up from 1.70 m in 2000,
while females grew from 1.58
m to 1.59 m.
However, the obesity rate
of males aged 7 to 22 in urban
areas increased 25-fold from
1985 to 2014, reaching nearly
15 percent, while males in
rural areas increased 45-fold.
The rate for females in both
rural and urban areas
increased 12-fold.
In addition, more young
Chinese have had vision
problems since 2000, with
more than 86 percent of college students affected in
2014.
That Chinese youth are
getting taller is simply
because living standards
have been improving, said
Liao Wenke, a senior official
with the Ministry of Education.
Meanwhile, the problems
of obesity and poor eyesight
have a lot to do with lack of
exercise, which is associated
with the heavy study burden
and changing lifestyle, such
as the popularization of electronic devices at an early
age, Liao said.
The report suggests that
Chinese students physical
Feeding frenzy
A worker spreads feed for swans at the Yellow River Wetland Nature Reserve in Sanmenxia, Henan province, on Wednesday. More than
10,000 swans stay at the reserve through the winter every year. LI AN / XINHUA
SUPERVISION
Poor eyesight
Prevalence of poor eyesight in students from 2000-14
(Unit: percent)
JUNIOR HIGH
SENIOR HIGH
100%
100%
100%
80%
60%
40%
58.1
67.3
74.4
48.2
20%
80%
COLLEGE
79.2 83.3
71.3 76
60%
40%
40%
20%
20%
0%
0%
80%
60%
00 05 10 14
00 05 10 14
Female
RURAL
15%
15%
10%
15%
9.9%
10%
6.1%
5%
0%
5%
4.3%
0%
85
95 00 05
10
14
85
million yuan
($680,000),
according to a
local court.
Yiyang Intermediate Peoples
Court convicted Li Zicheng,
former vice-mayor of Huaihua,
of accepting bribes between
2008 and 2014 when he held
several positions in the city. Li
sought benefits for others in
return for bribes, the court said.
Briefly
Average consumers
can distinguish
them easily.
Obesity rates
Male
73
0%
00 05 10 14
COURTS
By CAO YIN
caoyin@chinadaily.com.cn
95 00 05
10
14
CHINA DAILY
BEIJING
Poverty alleviation
efforts to increase
The central government has
called for greater support from
the countrys more developed
eastern regions to help alleviate
poverty in remote western
regions, according to a guideline
recently issued by the State
Council. Assistance from the
countrys eastern regions to help
rural western areas should be
increased through cooperation
Drug trafficker
arrested on highway
Police in Lincang on Monday
arrested a drug trafficker,
local authorities said on
Wednesday. Frontier police
in the city arrested a man
driving a vehicle on a highway at about 10 am after
HUNAN
Ex-vice-mayor gets
10 years for graft
A former vice-mayor has been
sentenced to 10 years in prison
for accepting bribes totaling 4.7
XINHUACHINA DAILY
100 buses
in Shanghai have started
using biodiesel since early
last year.
CHINA 5
FINANCIAL SUPPORT
NARCOTICS
Funds for
scientific
promotion
insufficient
Lab drug
not cause of
US deaths
By CHENG YINGQI
chengyingqi@chinadaily.com.cn
Toppercapita
spendingregions
Shanghai 69.72 yuan
Beijing
46.01 yuan
Fujian
7 yuan
Chongqing 5.63 yuan
Jiangsu
5.39 yuan
MINISTRY OF SCIENCE
AND TECHNOLOGY
Religious replica
A man paints a replica of a reclining Buddha statue, which weighs 3 metric tons and took eight days to assemble. Cultural relics
from Dunhuang, Gansu province, have been transported to join an exhibition at Chengdu Museum in Sichuan province. The
exhibition will be held at the end of this month. CHEN YUXIAO / FOR CHINA DAILY
EDUCATION
MEDICINE
100 times
The comparative strength
of carfentanil in relation to
fentanyl
An associate professor of
chemistry and three others
stood trial on Monday at
Wuhan Intermediate Peoples
Court in Hubei province on a
charge of manufacturing and
smuggling strictly-controlled
psychotropic drugs.
The professor, surnamed
Zhang, who taught at a
renowned university in
Wuhan, allegedly started a
drug company with his friend
to manufacture psychotropic
drugs, according to a report by
Chutian Metropolis Daily.
The drugs were exported
mainly to Europe and the
United States, and brought in
monthly revenue of about
$600,000, it said.
Zhang and the other three,
arrested last year, are facing
charges of manufacturing and
smuggling prohibited drugs
after the contraband was
intercepted by Wuhan Cus-
6 Gabon special
C HI NA DA I LY
C H I N A DA I LY
Gabon special 7
President visits to
strengthen bonds
Healthcare cooperation forms backbone of friendship
By MO JINGXI
mojingxi@chinadaily.com.cn
39+-)66394
7)6:)7'32791)67%2('31192-8-)7
78%&0-7,)(-26%2')-2
A39+-)66394&)+%2-87%'8-:-8-)7-2%&32-2
@
:)68,)4%78=)%67A39+-)6%&32,%7&)'31)%1%.3640%=)6-28,)8-1&)6
7)'836A;-8,136)8,%2
A,)'8%6)73**36)78'32')77-327-2%&32%2(8,6))
-2(9786-%07-8)7A-2'09(-2+8;37%;1-007I:%2+%2(6%2'):-00)J%2(32)40=1-00-2
;)2(3A2)%6-&6):-00)@39+-)6%&32,%7136)8,%2A)1403=))7@
7%0)%()6A39+-)6%&32*3'97)7326)74327-&0=1%2%+-2+-87*36)78'32')7O
7-327;-8,6)74)'8*368,)2%896%0'%4-8%073:-8%08339640%2)8T7,)%08,@39+-)6
,%7%',-):)(%*900
36)78%2%+)1)28')68-'%8-3232%00-87'32')77-327-2
%&32@,-7
')68-'%8-32+9%6%28))778632+4638)'8-323*8,))2:-6321)28%2(
7-+2-)78,)73'-%00=6)74327-&0)630)39+-)6%&32-740%=-2+*36-87)1403=))7%2(
03'%0'31192-8-)7-28,)'314%2=T76)138)%6)%73*34)6%8-32@
39+-)6%&32,%77,3;2-87'311-81)288303'%0%(()(O:%09)463(9'8-32&=
-2:)78-2+=)%6%*8)6=)%6-2-2(9786-%0*%'-0-8-)779',%77%;1-007A40=1-007%2(/-027@
!-8,%2%229%0,%6:)78'%4%'-8=3*136)8,%2A'9&-'1)8)673*03+7A%2(%2
%229%0463(9'8-32'%4%'-8=3*136)8,%2A'9&-'1)8)673*7%;28-1&)6%2(
A'9&-'1)8)673*:)2))6%2(40=;33(A39+-)6%&32-77)00-2+/391)%2(
38,)61%-2,%6(;33(%&32)7)74)'-)7-2&38,03'%0%2()<43681%6/)87A'3286-&98O
-2+83%&32T76)498%8-32;360(;-()@
39+-)6,%7+6)%8%1&-8-327*36-8734)6%8-32-2%&32@!-8,-877,%6),30()6I8,)
%&32)7)8%8)8,639+,8,)
%-77)()7487JA39+-)6%&32;%28783&)'31)
8,)1%-28-1&)679440-)6*36'314%2-)77)880-2+-28,)2);$I%&324)'-%0
'3231-'$32)J463138)(&=8,)+3:)621)28@236()683*9000-873&.)'8-:)7A39O
+-)6%&32,%7&))294+6%(-2+-87*36)78%2(-2(9786-%0*%'-0-8-)7837)6:)8,);360(T7
):)6136)()1%2(-2+1%6/)87@
34=6-+,839')8
Yu Wensheng, an associate
research professor at the China Institutes of Contemporary International
Relations, said the two countries hold
similar views on many issues and
may advance partnership in power
systems, telecommunications and
water conservation.
Domestic economic restructuring
is especially important for Gabon,
because oil, which has long been the
mainstay of its economy, is becoming
a scarcer resource every day, Yu said.
Chinese media company StarTimes
Group Ltd has been at the frontline
of Gabons digital television project
since it signed a contract with the
central African nation in August 2015.
Manager of Gabon Project at the
company Victor Wang said: The
project aims to make digital televisions affordable for all Gabon people
and facilitate access to high-value
content on current affairs.
Contact the writers at
jingshuiyu@chinadaily.com.cn
and zhongnan@chinadaily.com.cn
COMMENT
EDITORIAL OPINION
China Daily
chinadaily.com.cn/opinion
EDITORIAL
TO THE POINT
he resignation of Italian Prime Minister Matteo Renzi following the rejection of his Cabinet-backed constitutional
reform package by a large majority of voters in a referendum on Monday has sent another shockwave through the
European Union.
Since taking office in February 2014, Renzi has sought to raise
administrative efficiency through reducing the seats for senators
and retaking more power from local governments.
Different from former British prime minister David Cameron
who initiated a referendum on whether the United Kingdom should
leave the EU to appease the euro skeptics in his party, which was a
personal political gamble that failed, Renzis referendum push to a
large extent reflects his political aspiration to change Italys status
quo.
During his election campaign, Renzi lashed out at the incumbent
administrations postponement of reforms, slow decision-making,
and its lack of political courage to tackle key issues at home.
However, despite some reforms over the past two years, Renzis
government has failed to fundamentally reverse a lingering economic slump and resolve complicated social contradictions.
Accompanying Renzis resignation is not only the dissolution of
the Italian government led by its youngest prime minister, but also
the evaporation of hopes for accelerated reforms.
The heavy blow suffered by Italys reform-minded political faction
will likely affect the countrys long-term political trend. The failed
constitutional reform package means Italy will have to slow its
reform steps, which will further worsen its woeful economic situation, shake its financial system and cause its already high unemployment to rise. Such scenarios will further fuel the rise of radical
political forces in Italy.
Thus the failed referendum in Italy may open Pandoras box wider on the continent by emboldening those forces in European countries that advocate a divorce from the EU.
BEIJING YOUTH DAILY
STEPHFF
OPINION LINE
Strict standards
can ensure purity
of TCM herbs
AFTER THE RELEASE of the first
white paper on traditional Chinese
medicine, the government must now
focus on protecting the quality of the
herbal sources used in traditional Chinese medicine treatments. Beijing
Youth Daily commented on Wednesday:
Soil contamination, water pollution
and the overuse of chemical fertilizers
and pesticide all threaten the quality
and purity of the plants used in TCM,
most of which are now commercially
grown instead of being collected from
the wild. The deteriorating quality of
the plants used for treatments means it
is difficult even for the most experienced TCM practitioners to prescribe
the correct quantities required for a
treatment to be effective.
TCM treatments are based on the
accumulated experience passed from
one generation to another according to
the medicinal effects of the wild plants
used in the past. Today, the commercial
farming of these plants means their
potency may not be the same as those
found in the wild.
TCM attaches great importance to
the purity of the plants used in treatments, some of the rarest and thus
most valuable plants traditionally were
only found in a certain place because of
the local climate and soil. But the commercial farming of these lucrative
plants means that is no longer the case.
Some businesspeople plant the
expensive herbs irrespective of local
natural conditions, and boost the output through excessive uses of chemical
fertilizers and pesticide, in disregard
for the herbs true medical effects.
As Wang Guoqiang, head of the State
Administration of Traditional Chinese
Medicine, said in Beijing on Tuesday at
the launch of the first white paper on
TCM, the weakening of the effectiveness of plants used in TCM treatments,
if it is not curbed, will harm the credibility of TCM.
In this sense, publishing the first
white paper on TCM is only the beginning of the efforts needed to protect
and spread TCM.
Now what is needed are national
standards for the quality and purity of
plants used in TCM treatments.
C O N TA C T U S
China Daily
15 Huixin Dongjie Chaoyang, Beijing 100029
News: +86 (0) 10 6491-8366; editor@chinadaily.com.cn
Subscription: +86 400-699-0203; subscribe@chinadaily.com.cn
Advertisement: +86 (0) 10 6491-8631; ads@chinadaily.com.cn
Phone app: chinadaily.com.cn/iphone
China Daily UK
HOT WORDS
Lowering leverage
The Ministry of Finance and the State
Administration of Taxation have jointly issued
an announcement of preferential tax for companies engaged in debt-reducing corporate
restructuring.
Reducing corporate leverage has been listed
as one of the five major tasks of supply-side
structural reform. According to the announcement, eight tax measures are being launched
The announcement is regarded as significant policy support for both the reform of
State-owned enterprises
and supply-side structural reform.
Officials of the two
departments said the
preferential tax policy
will enable taxation to
play a role in lowering
corporate leverage.
Online
Local governments are
Scan it for
required to strictly implemore hot words.
ment the new policy.
VIEWS 9
C H E N G X I N PA N
XIN ZHIMING
S T UA R T G I E T E L - B A S T E N
The author is
associate professor of Social
Policy at the
University of
Oxford.
F R A S E R CA M E RO N
10 WORLD
AFGHANISTAN
TECHNOLOGY
CONSUMER RIGHTS
Married mother
goes from refugee
camp to the cockpit
By ASSOCIATED PRESS
in Kabul
From a childhood as a
refugee, Captain Safia Ferozi
is now flying a transport
plane for Afghanistans air
force as the countrys second
female pilot, a sign of the
efforts to bring more women
into the armed forces.
Along the way, the
26-year-old Ferozi also married another pilot, who flies
in the same unit supporting
army ground forces. They
are part of a small Afghan air
force that is trying to take a
greater role in fighting the
Taliban insurgency.
When I wear
military uniform,
I really, really feel
proud of myself as
a woman.
Captain Safia Ferozi,
Afghanistan air force pilot
Spy toys
face bite of
European
and US
watchdogs
By AGENCE FRANCEPRESSE in Brussels
Father Christmas Roger Edmonds talks with kids at the Santa HQ at the Chandler Mall, in Chandler, Arizona. In an effort to lure
online shoppers to their stores, many malls are upgrading the traditional visit to Santa into a high-tech spectacle.
MATT YORK / ASSOCIATED PRESS
FILM
UNITED STATES
Consumer
watchdogs
announced on Tuesday that
they are filing complaints
against a clutch of smart toys
that can spy on children and
their homes, for allegedly
breaching privacy and data
protection laws.
The complaints target smart
toys My Friend Cayla, i-QUE
Intelligent Robot and Hello
Barbie, according to the European Consumer Organisation
BEUC and groups in the United States like the Electronic
Privacy Information Center.
Complaints are being filed
with French and other European authorities as well as the US
Federal Trade Commission.
Internet-connected Cayla
and i-QUE, manufactured by
Los Angeles-based Genesis
Toys, hook up with a user via a
phone or tablet while Hello
Barbie links to the internet
through Wi-Fi, said the consultancy Bouvet on behalf of the
Norwegian Consumer Council.
Hello Barbie is not sold in
Europe.
By purpose and design,
these toys record and collect
the private conversations of
young children without any
limitations on collection, use,
or disclosure of this personal
information, EPIC and other
US watchdogs said in their
complaint, which they say
concerns toys that spy.
BEUC, citing the study commissioned by the Norwegian
Consumer Council, expressed
security concerns.
With simple steps, anyone
can take control of the toys
through a mobile phone. This
makes it possible to talk and
listen through the toy without
having physical access to the
toy, it said.
It alleged the terms breach
the EU Unfair Contract Terms
Directive and the EU Data
Protection Directive and possibly the Toy Safety Directive.
Anything the child tells the
doll is transferred to the
US-based company Nuance
Communications, who specialises in speech recognition
technologies, it said.
EPIC and the other US
groups like The Campaign for
a Commercial Free Childhood
urged the trade commission
to investigate the collection,
use and disclosure of the
data.
engaged in
a decadeslong cata n d m o u s e
game with
US officials
seeking his
extradition
for trial, Roman Polanski
before a
global
audience split between continuing outrage and forgiveness
for his acts.
When Polands Supreme
Court dismissed the appeal
on Tuesday, definitively ending the nations part in the
case, Polanskis lawyer Jerzy
Stachowicz told reporters:
We hope one day it will be
over in the United States.
Polanski was born in Paris in
1933 to Polish Jewish parents,
who later brought the family
back to their native country.
He was eight when the
Nazis arrested his parents in
Krakows Jewish ghetto
sending them to concentration camps from which his
mother never returned.
Three-hour wait
Meanwhile, a boy who was
supposed to be on the flight to
Boston had been put on
Andys New York-bound flight
and was presented to Martinez.
Both boys had flown out of
Cibao International Airport in
the Dominican Republic.
It took three hours for
JetBlue to sort out what had
happened and put the mother
and son on the phone with
each other, the lawsuit
charged.
WORLD 11
UNITED STATES
Trump seeks
to cancel Air
Force One deal
Boeing relies on federal government for defense, space
and security business which is worth $30 billion a year
By REUTERS
in Washington and New York
MILITARY
12
WORLD
Thursday, December 8, 2016
INDONESIA
Briefly
Terrifying reminder
For Acehnese, the quake
was a terrifying reminder of
their regions vulnerability to
natural disasters. More than
100,000 died in Aceh after the
Dec 26, 2004, earthquake triggered a devastating tsunami.
It was very bad, the tremors felt even stronger than
2004 earthquake, said Musman Aziz, a Meureudu resident. I was so scared the
tsunami was coming.
In the capital Jakarta, President Joko Jokowi Widodo
said he has ordered all government agencies to take part
in the rescue efforts. The
SOUTH KOREA
Woman at heart of
scandal to testify
A South Korean parliamentary
committee on Wednesday
ordered Choi Soon-sil, the
woman at the center of a scandal that threatens to bring
down the president, to attend
a hearing investigating her
alleged manipulation of government affairs. The move at
the beginning of a hearing on
Wednesday was the latest step
in what appears to be the final
days in power for President
Park Geun-hye. She faces an
impeachment vote on Friday.
UNITED STATES
Rescue workers and police remove a victim from a collapsed building following an earthquake in Aceh, Indonesia, on Wednesday.
RWANSYAH PUTRA VIA REUTERS
GERMANY
PEARL HARBOR
Merkel
launches
election bid
Simple answers
Three years on, there are
rumblings of discontent even
within her own party following her September 2015 decision to admit refugees fleeing
war in mostly-Muslim nations,
a move that deeply polarized
Europes biggest economy.
There have also been questions about whether the
62-year-old has fresh ideas to
offer in a world upended by
Brexit, the surprise election of
Donald Trump and the departure of Italian Prime Minister
Matteo Renzi following a
crushing referendum defeat
championed by populists.
The CDU has seen setbacks
in five consecutive state polls
as voters punished Merkel for
her liberal refugee policy, with
more than a million people
seeking asylum in Germany
since 2015.
Merkel said next years poll
will not be a walk in the park
as Germany is deeply polarized, but urged the population
to remain sceptical about simple answers.
40 missing after
ship sinks off island
Around 40 people, including
women and children, were
missing off the Yemeni island of
Socotra on Wednesday after a
cargo vessel carrying islanders
home from the mainland sank
in the Indian Ocean, authorities said. Nineteen people were
rescued from the water after a
major search operation was
launched in the early hours,
Yemeni Fisheries Minister Fahd
Kavieen told reporters.
YEMEN
Abes visit
It would provide us with a
unique opportunity to honor
those who experienced the
emotional awakening triggered by the attack, said
Admiral Thomas B. Fargo in
a statement released by the
anniversary committee.
Japanese Prime Minister
Shinzo Abe announced on
Monday that he planned to
visit Pearl Harbor in return
for Obama visiting Hiroshima earlier this year. This will
make Abe the first Japanese
leader to visit Pearl Harbor
since World War II.
However, Abes top spokesman, Chief Cabinet Secretary
Yoshihide Suga, has made it
clear that during Abes visit
between Dec 26 and Dec 27,
no apology would be
offered for the Japanese
attack on Pearl Harbor,
which was a catalyst for the
US to join World War II.
Some political experts
however believe that the visit
may be completely vacuous,
considering the current
uncertain global political climate and unclear foreign policy directions of the US under
a Donald Trump presidency.
Koichi Nakano, a professor of international politics
at Tokyos Sophia University,
said the Pearl Harbor visit
and Abes commitment to
the Japan-US alliance are
tantamount to giving a
blank check to Trump
despite the uncertainty over
bilateral relations under his
administration.
Subway bomb
threat not credible
A threat to detonate a bomb at
a subway station in Los Angeles was not credible, federal
authorities said on Tuesday after police spent the day searching commuters and leading
bomb-sniffing dogs around
stations across the metro area.
Authorities found no evidence
regarding a specific but uncorroborated threat made by a
caller who warned that a bomb
would blow up on Tuesday at
the Metro Red Lines Universal
City station, the Federal
Bureau of Investigation said.
MALI
Extremists free 93
prisoners from jail
Suspected extremists freed 93
prisoners during an attack on
a jail in the central Mali town
of Niono early on Tuesday,
officials said. The prison
break was the second of its
kind in recent weeks in Mali,
where militant groups based
in the desert north have
extended their campaign into
central and southern regions,
complicating international
efforts at peace. It was not
immediately clear who was
behind the attack.
AUSTRALIA
Paris extends
traffic restrictions
PAKISTAN
Stay connected
Air carrier reaches for the
sky with expanded Wi-Fi
> PAGE 15
Market stabilizer
Global reach
> PAGE 17
BUSINESS
13
PROJECTS
POLICY
Leung
finds big
HK role in
Belt and
Road plan
By ALFRED ROMANN
in Hong Kong for China Daily
Hong Kong can play a pivotal role in the implementation of the Belt and Road
Initiative, Leung said.
At a time of slowing growth,
Hong Kong can leverage its
strength in financing, services,
logistics and education to act as
a connector of the 60-plus Belt
and Road countries and regions
and the rest of the world.
A key area of focus is financial services, the openness of
which has allowed Hong
Kongs economy to be named
the freest in the world for 22
years in a row, said Leung.
In practical terms, Hong
Kong has been moving forward
in each of what Leung called
the five connectivities of policy, infrastructure, trade and
investment, financial cooperation and integration, and people and culture.
Hong Kong could work as a
A string of measures on
strengthened supervision for
outbound investment rolled
out by the central authorities
aroused concerns over the
governments strong intention to curb capital outflows.
Four top regulatory bodies
decided to tighten screening
of overseas investment projects earlier this month. The
National Development and
Reform Commission and
three other financial regulators on Tuesday said that China will rein in risks in
outbound investment, targeting speculative behavior trying to move money out of
China.
Four fields of investment
will be strictly monitored,
including real estate and
hotels, according to a Xinhua
News Agency report.
BEVERAGES
149 euros
price tag for a 500ml bottle
of Moutai in supermarkets in
Europe
Chinese fans of the AC Milan soccer team sing during a friendly match in Shenzhen, Guangdong province.
of February in exchange of an
additional, non-refundable
deposit of 100 million euros
($107 million), the people
said, asking not to be identified because the talks are private. The deposit will have to
be paid by Dec 13, the original
closing date, otherwise the
deal falls apart, the people
said.
The delay marks a new
twist in an odyssey that started in August, when Fininvest
agreed to sell AC Milan to a
little-known group of Chinese
investors for 740 million
euros including debt.
TRADE
Former WTO chief says EU likely to grant China market economy status soon
By CHEN YINGQUN
chenyingqun@chinadaily.com.cn
Pascal Lamy,
former director-general of the
World Trade Organization
14 BUSINESS
Talking Business
m a platinum member of a
popular Chinese booking
site, spending the equivalent
of thousands of dollars on
travel for the past 11 months this
year alone. Yet Ive been excluded
from its private club I may not be
able to join it in my lifetime.
Last week, I searched the site for
the best affordable package trip I
could buy for my family of five for the
coming Chinese New Year, a ritual my
colleagues and friends do every year
around this time. Our destination is
Southeast Asia where sun, beach and
tropical breeze beckon to people who
live in constant worry about smog.
However, finding bargain deals
was difficult. As a parent of two
young children, aged 7 and 1, Im
picky about flights, connection times
and hotels. So hoping against hope, I
clicked on the dingjiyou or topclass tour button and was directed
to a micro site devoted to the rich
BLOOMBERG
Philippine inflation up
2.5 percent last month
Whats news
Coal-rich province
restructures mines
Shanxi province, which supplies
about a quarter of Chinas coal, shut
down or restructured 25 coal mines
this year, cutting 23.25 million tons
of coal production capacity. The
results surpassed the target of closing or restructuring 21 coal mines
and reducing 20 million tons of production this year, set in August as
part of a plan to cut overcapacity
between 2016 and 2020, according
to local land and resources authorities. At the end of October, Shanxis
coal enterprises had inventories of
30.84 million tons, 4.91 million tons
lower than a month previously.
BoC committed
to Belt & Road
COMPANIES & MARKETS
Tourists boost
Australian economy
Chinese tourists are helping boost
Bulgarian gross
domestic product up
Bulgarias gross domestic product
grew by 3.4 percent year-on-year
in the third quarter of 2016, official data showed. The GDP at current prices was $14.465 billion, or
about $2,000 per person, according to preliminary data released
by the countrys National Statistical Institute. Exports and imports
of goods and services increased by
9.5 percent and 7.5 percent
respectively compared with the
same period of last year, the NSI
figures showed. Bulgarias GDP
grew by 3 percent year-on-year in
2015, 1.6 percent in 2014, 1.3 percent in 2013, and 0.2 percent in
2012.
Nations Q3 GDP
down by 0.5 percent
POLICY
Focus | BUSINESS 15
TECH
stateoftheart
Foreign passengers
1Social media apps
2Email
3News
90%
nd it essential to
experience a reliable
connection throughout
their ight anywhere
in the world.
83%
Cost for one aircraft equipped with on board
Wi-Fi service is between
$200,000 and $ 300,000,
according to China Eastern Airlines.
Source: China Eastern Airlines
LIU LUNAN / CHINA DAILY
A passenger accesses WeChat using the in-flight Wi-Fi service provided by China Eastern Airlines.
YIN LIQIN / FOR CHINA DAILY
LEISURE
mentations, he said.
By 2024, the market value of
global in-flight entertainment
and communication systems
is expected to reach $9.82 billion, according to Grand View
Research, a San Francisco-
16 BUSINESS
BRANDING
DEALS
Shangshang eyes
development of
high-tech cable
of Shangshang. We try to
think ahead and provide the
best service.
Innovation, quality-control
and good business ethics have
brought us this far, Zhu said.
Only by providing the best
products and service can we be
recognized by our customers.
CNOOC, Chinas largest offshore oil and natural gas producer, has strengthened its
investment in Mexicos energy sector by buying two deepwater oil blocks at auction.
China National Offshore
Oil Corp has won two of the
10 blocks on offer, one of
them just 6.5 kilometers from
the maritime border with the
US, with bids that far outstripped the minimum
required, according to the
State-owned company.
The first offer was nearly
six times the minimum
required, and the second was
almost as high, the company
said.
The deepwater oil blocks
are considered a jewel in the
crown by the Mexican government. The auction was
part of the countrys energy
reform that is opening a sector that has been closed to
private exploration and production for nearly 80 years.
According to Li Li, energy
research director with ICIS
China, Mexicos energy opening, which is meant to revitalize the countrys oil and gas
industry, is good news for
Chinese companies, as the
country is listed as the 12th
largest oil producer with rich
oil and gas resources.
Mexicos plan to tender
deepwater
exploration
blocks in the Gulf of Mexico,
open to foreign and private
companies, is a good outcome for the country, given
10
number of oil blocks on offer
by Mexico
Markets | BUSINESS 17
INSURANCE
POLICY
330
By LI XIANG
lixiang@chinadaily.com.cn
billion yuan
Employees of Bosera Funds provide consultation services at the companys booth at a finance expo in Beijing.
DEALS
By WU YIYAO in Shanghai
wuyiyao@chinadaily.com.cn
By CAI XIAO
caixiao@chinadaily.com.cn
Gainers
Gainers
and and
Losers
Losers
Daily
% Chg
Close
3222.24
+0.7
YTD
% Chg
9.0
3400
3000
2600
10,855.72
+0.7
14.3
12,000
10,500
9000
3475.75
+0.5
6.8
4000
3600
3200
2800
GAINERS
Close
+0.6
450
LOSERS
Close
19.31
14.60
36.26
33.63
30.01
17.59
21.33
34.76
14.41
42.94
10.03
10.02
10.01
10.01
10.01
10.01
10.01
10.00
10.00
9.99
ZhejiangJiaEnprtchStck
Shandong Xinchao Enrgy
Bomesc Offshore Eng
Zhejiang XCC Group Co
JiangxiGtIndExplsvMtrl
Tongkun Group Co Ltd
Sichuan Guodong Constr
ChinBldngMtrlTst&Crtfc
Huaneng Power Intl
Liuzhou Chem Industry
70.98
17.44
61.51
42.22
36.26
14.01
7.61
48.83
7.50
8.89
4.00
3.96
3.47
2.38
2.34
2.10
1.93
1.91
1.83
1.77
4.46
6.01
26.88
10.36
30.68
12.90
8.01
19.08
13.75
24.01
10.12
10.07
9.98
9.98
6.68
5.31
5.26
5.12
4.96
4.85
Netposa Technologies
Hytera Communications
XinjiangGoldwindSc&Tch
Julong Co Ltd
Lepu Med Tech Beijing
HangzhouHikvisionDgTch
LianChuang Electr Tech
Integr Electr Sys Lab
Guangdong Shaoneng
DHC Software Co Ltd
22.42
13.70
17.05
25.91
18.60
25.18
22.20
19.55
8.90
23.95
1.75
1.58
1.56
1.52
1.22
1.10
1.07
1.01
1.00
0.99
Hang Seng
HSBC Holdings PLC
Belle International
China Shenhua Energy
China Merchants Port
BOC Hong Kong Holdings
65.50
4.70
16.10
19.60
29.50
3.31
3.30
2.29
2.08
1.90
HongKongExchangs&Clrng
CK Hutchison Holdings
China Unicom Hong Kong
CLP Holdings Ltd
Hengan International
193.60
92.60
9.36
73.90
60.30
1.43
1.33
1.27
0.74
0.50
USD
USD
CNY
HKD
GBP
KRW
BRL
RUB
JPY
INR
CAD
1.073
0.145
0.129
1.264
0.001
0.293
0.016
0.009
0.015
0.753
0.135
0.120
1.178
0.001
0.274
0.015
0.008
0.014
0.702
0.888
8.702
0.006
2.020
0.108
0.060
0.101
5.184
9.803
0.007
2.276
0.122
0.068
0.114
5.841
0.001
0.232
0.012
0.007
0.012
0.596
342.720 18.304
10.226
17.219 879.500
EUR
0.932
CNY
6.884
7.385
370
HKD
7.756
8.321
1.127
GBP
0.791
0.849
0.115
330
KRW
1164.40
+0.7
11.1
1350
1240
0.102
BRL
3.410
3.655
0.495
0.439
4.308
0.003
RUB
63.818
68.463
9.271
8.227
80.657
0.055
0.053
18.728
0.030
0.050
2.566
0.559
0.941
48.053
JPY
14.721
144.306
0.098
33.488
1.789
INR
67.820
72.779
9.853
8.745
85.727
0.058
19.903
1.063
0.594
CAD
1.328
1.425
0.193
0.171
1.678
0.001
0.390
0.021
0.012
1.684
0.020
Data provided by
85.978
51.066
1130
1020
Daily
Close % Chg 20%
22,800.92
9,829.58
9,263.89
18,496.69
26,499.89
1,991.89
5,478.10
6,889.77
2,958.27
1,521.81
1,633.59
653.53
19,251.78
YTD % Chg
0%
+20%
0.6
0.6
0.1
0.7
0.4
0.1
0.9
0.3
0.3
0.4
0.2
0.3
0.2
Commodities
Brent Crude Oil (USD/bbl.)
Gold (USD/t oz.)
Silver (USD/t oz.)
Copper (USD/lb.)
Aluminum (USD/MT)
Corn (USD/bu.)
Wheat (USD/bu.)
Soybeans (USD/bu.)
Coffee (USD/lb.)
Sugar #11 (USD/lb.)
Palm Oil (MYR/MT)
Close
Daily
% Chg
53.71
1170.10
16.81
2.68
1712.50
3.61
4.07
10.48
1.42
0.20
3152.00
0.4
0.5
0.5
0.7
1.4
0.3
0.4
0.4
1.7
0.1
1.0
50%
YTD % Chg
0%
+50%
ETFS
EUR
410
trillion yuan
Daily
% Chg
17.7
3.99
EQUITY ETFs
China 50
China AMC CSI 300 Index
China CSI 500
China SME
China Universal CSI Consumer Staples Index
E Fund ChiNext Price Index
E Fund CSI 300
E Fund CSI 300 Financials ex Banks Index
E Fund Hang Seng China Enterprises Index
E FUND SZSE100 INDEX FUND
Fortune SGAM Xianjin Tianyi Money Market
Guangfa CSI 500
Guotai Shanghai Stock Exchange 180 Financial Index
Harvest CSI 300 Index
Huatai-Pinebridge CSI 300
Shanghai SSE180
SSE Pledge Urban Investment Bond
Yinhua Traded Money Market Fund
Ticker
510050
510330
510500
159902
159928
159915
510310
512070
510900
159901
511990
510510
510230
159919
510300
510180
511220
511880
Close
Daily %
Change
2.38
3.71
6.87
3.30
1.48
2.04
1.45
1.77
1.08
4.23
100.00
1.80
5.41
3.74
3.53
3.08
99.17
102.47
0.30
0.79
1.19
0.49
0.14
0.39
0.14
0.62
0.74
0.26
0.00
1.12
0.15
0.48
0.46
0.52
0.23
0.00
18 BUSINESS | CSR
EDUCATION
SOCIETY
Guangzhou OED
gives kids e-readers
By QIU QUANLIN in Guangzhou
qiuquanlin@chinadaily.com.cn
By using modern
technologies, children
will be more equally
provided with
educational
resources.
By ZHANG YU
zhangyu1@chinadaily.com.cn
HEALTH
Global run
More than 20,000 runners take part in the half-marathon held in Nanning,
Guangxi Zhuang autonomous region, on Dec 4. Among the participants, 111
runners were from 17 foreign countries. PENG HUAN / FOR CHINA DAILY
An employee of General Electric Healthcare Co offers teachers from a Beijing-based school for children of migrant workers free medical check cards.
XINHUA
260,000
the number of new cases of breast
cancer in China last year
Briefly
Charity helps children
with heart disease
Eleven children from southwestern
China with congenital heart disease are being treated at the Childrens Hospital of Fudan
University in Shanghai, with operations and all travel expenses covered by a charitable campaign.
This charity offering, led by the
Shanghai Volunteers Foundation
and the hospital, is one of more
than 300 being held and planned
around the city for this years
Greatest Love under the Sky
Li-Ning donates to
womens foundation
Campaign to improve
internet access
Shanghai LinkSure Network Technology Co Ltd, also known as Wi-Fi Master Key, has launched a campaign to
help poverty-stricken people across
the country gain better access to the
internet. More than 100 internet and
LIFE
19
Moonlight,
La La Land
separate
from award
season pack
By ASSOCIATED PRESS
in New York
A troupe of 30 Chinese and American dancers present a theater production about the life of Pearl S. Buck. The dance drama will
kick off its China tour next year. PHOTOS PROVIDED TO CHINA DAILY
A theater production
based on the life of
Pulitzer Prize-winning
author Pearl S. Buck,
who spent a significant
part of her life in China,
is set to tour the
mainland next year.
Chen Nan reports.
about producing a show with a Chinese story, but which could also be
understood by an international
audience, says Tang, whose company, Legend River Entertainment Co,
Ltd, operates in Beijing and New
York.
We chose the Pearl S. Buck story
from several Chinese stories because
she is a bridge between two cultures,
and provides an enlightened understanding of East and West.
Tang, who brought Beyonce, the
late Whitney Houston and German
rock band Scorpions to China, adds
the story of Buck not only speaks
about the past but also delivers a
message for today, telling us about
how to live together in the world.
Born in West Virginia, Buck
(1892-1973) lived in China with her
missionary parents at the turn of the
20th century, overcoming a difficult
childhood and numerous obstacles
on her path to self-discovery.
Buck spent the first half of her life
in China and the later part in the
United States. Her unique perspective lives on today in the more than
UPCOMING RELEASE
Left: Tom Hanks stars as the hero in Sully, which will hit Chinese mainland theaters on Friday. Right: Director Clint Eastwood (left) with Hanks. PHOTOS PROVIDED TO CHINA DAILY
20 LIFE | Film
SCREENING
FRANCHISE
By REUTERS
in San Francisco
Tharlo, starring Shide Nyima, reveals a weather-beaten mans loneliness in the face of transformation.
AWARDS
Authentic appeal
A Tibetan filmmaker focuses on life in his hometown, Raymond Zhou reports.
Jimmy Kimmel
to host Oscars
By AGENCE FRANCEPRESSE in Los Angeles
I believe it can
transcend racial
and geographical
boundaries.
Pema Tseden, director, says
of his latest film, Tharlo
Yangshik Tso plays a seductress hairdresser in Tharlo, a black-and-white feature film directed by Pema Tseden.
FANTASY
Lead actress Zhao Liying (center, in white) and supporting actresses appear at an event on Dec 4 in
Changsha to promote the upcoming The Monkey King 3. PROVIDED TO CHINA DAILY
Fun | LIFE 21
horoscope
crossword
language tips
BETTER CHINESE
Emotions will flare up. Don't let the actions of others upset you. Back
away if you don't want to take part in something. Trust your judgment.
Be a leader, not a follower.
I need a tutor
Look past discord and opposition, and remain intent on reaching your
goal regardless of others' actions. Your victory will come from intelligence, strength and commitment.
An unexpected proposal can turn into a fiasco if you overspend. Get the
costs involved before committing to something that has the potential to
turn into a money pit.
* (
Get your work out of the way before someone criticizes you. Taking on
too much will be unproductive and leave you in an awkward position.
Keep your emotions under control.
Yesterdays solution
Blackboard Jungle
___ Moines
Spring blooms
Cap material?
Sothebys collection
27 There are three
for motion
28 Search all over
30 Court figures,
briefly
13
21
22
26
Dilbert
F-minus
comics
80 yuan.
A short trip or friendly meeting with someone who shares your beliefs
and strategies will lead to an intriguing proposal. Take more interest in
children or elders.
) (
Across
1 Beg pardon
5 Help in a heist
9 Looked slackjawed
14 Like a neat bed
15 King noted for
saying How
sharper than a
serpents tooth
it is / To have a
thankless child!
16 Still in the running
17 This wont hurt
___!
18 Setting for the
highest-grossing
movie of 1939
19 George whose
name is a lead-in
to film
20 Politician in
charge of pasta?
23 Early
anesthetic
! " # "
$ % & # ' " (
$
#! + &
,
"
,$
&
, *
"
OK. Please leave your telephone number and I will call you
back immediately after I contact the teacher.
68888000
"
(
& , ) ) ) ) , , , *
"
My telephone number is 6888-8000. I will wait for your
call.
From Telephone Chinese. Beijing Language and Culture University Press.
Don't let your emotions cloud your vision. You have to look at the facts
and be willing to take some of the blame when disagreements come into
play.
bridge
Jan Ehrenwald, a psychoanalyst and author, pointed
out that a 13-year-old boy
had tried unsuccessfully to
teach a famous composer
simple multiplication and
division. Which composer?
In todays deal, South
needs 13 tricks to get home
in seven hearts. What should
he do after West leads the
spade king?
The bidding was aggressive by North. When South
showed one ace and one
king, North assumed it was
the diamond king based on
Wests unfavorable-vulnerability overcall and plunged
into seven. Users of Roman
Key Card Blackwood have an
advantage here because after South shows his ace, his
six-diamond bid announces
that king and denies the club
king. Showing specific kings
is an excellent idea, even in
regular Blackwood, when
you have a known trump fit.
It is very easy to assume
favorable breaks here. But
how can South get home
with trumps 4-0 and diamonds 4-1?
Declarer has only 12 top
tricks: one spade, five hearts,
BETTER ENGLISH
1128
kakuro
black swanimpossible
non-existent
Peanuts
Drabble
Yesterdays solution
ChinaDaily
22 SPORTS | Soccer
BUNDESLIGA
Messi, Ronaldo
too old to help
lift little Leipzig
By AGENCE FRANCEPRESSE in Leipzig, Germany
It would be absurd
to think that it
could work with
them here. They
are both too old
and too expensive.
Ralf Rangnick, on the idea of
Messi or Ronaldo going to Leipzig
Performing cans
Leipzig is unpopular with
some German fans, who say
the team only exists to sell Red
Bulls drinks.
Borussia Dortmund chief
executive
Hans-Joachim
Watzke described RB Leipzig
as performing cans, words he
might now regret as Dortmund lost 1-0 at Leipzigs Red
Bull Arena in September.
If that was true, then 11
cans beat 11 bottles, which in
German (slang) means someone who played poorly I say
that with a twinkle in my eye,
said Rangnick, who has been
here before.
He was coach of Hoffenheim in 2008-09, which is
bankrolled by a German soft-
England interest
Rangnick is seen as one of
Germanys most talented
managers.
He was approached about
the England job when Roy
Hodgson stood down after
Euro 2016, ahead of Sam
Allardyces ill-fated 67-day
reign.
I think it an honor that they
asked a German coach if I was
available, he said.
But even if they had offered
it to me, I wouldnt have
stopped working for Red Bull
completely. We are building
our own tradition and writing
our own story right now.
Rangnick rejected the
notion that Leipzig is Germanys version of Leicester City,
last seasons surprise English
Premier League winner.
We share the first three letters in our names, but little
else, he said.
In a normal season, Bayern
will win the title, but maybe
this isnt a normal season.
Our match against them
(Dec 21) wont be decisive, but
it will be exciting.
Last season, we were the
favorites in each (second division) game. This season we
have nothing to lose.
TurantriggersBarcablitz
Arda Turan fired a hat-trick
and Lionel Messi notched his
10th Champions League goal of
the season as much-changed
Barcelona cruised past Borussia
Monchengladbach 4-0 at Camp
Nou on Tuesday.
Barca had already booked its
place in the last 16 as Group C
winner, but was looking for a
morale-boosting win after three
straight stalemates, including
the concession of a last-minute
equalizer to Real Madrid in a 1-1
draw on Saturday.
Messi continued to cut the
gap on Madrids Cristiano Ronaldo as the Champions Leagues
all-time top scorer when he
opened the scoring in the 16th
minute.
Turan then struck his first
Barca hat-trick in a 17-minute
second-half spell as the host
took out its frustration on dispirited Monchengladbach.
I have to congratulate the
players because today was a
game in which we had little to
win and things could have gone
very differently, Barca boss Luis
Enrique told BeIN Sports Spain.
It is perhaps the most precise
we have been all season and it
came in a game where we didnt
have a lot of space to play in.
While Barca can look forward
to the last 16 for a 13th straight
season, third place in the group
behind Manchester City ensures
Gladbach drops into the Europa
League.
We had too much respect for
them and didnt play with
Edinson Cavani of Paris Saint-Germain hits the turf after making an acrobatic shot during Tuesdays Champions League Group A
match against Bulgarias Ludogorets Razgrad at Parc des Princes in the French capital. The match ended 2-2. MICHEL EULER / AP
CHAMPIONS LEAGUE
Defender
Marquinhos
clumsily lost possession
when receiving a throw-in.
He turned his back, allowing
fellow Brazilian Jonathan
Cafu to rob him and burst
down the left, before pulling
it back to Wanderson to finish
with a low drive.
PSG beat Basel 3-0 in its
previous home game in
Group F but it was far more
difficult than the result suggested, with Basel missing
several chances.
This time, Ludogorets punished PSGs mistakes to
secure third place a point
above Basel and a spot in
the Europa League.
Nobody should underestimate us in the Europa
League, said Ludogorets
midfielder Svetoslav Dyakov.
EUROPA LEAGUE
Lionel Messi celebrates scoring in Barcelonas 4-0 win over
Borussia Monchengladbach on Tuesday. ALBERT GEA / REUTERS
enough courage, said Gladbach
boss Andre Schubert.
Enrique retained only Messi,
Andre Gomes and Javier Mascherano from the 11 that started
El Clasico on Saturday.
And Messis insatiable scoring
appetite was rewarded when he
exchanged passes with Turan to
sweep home his 93rd Champions League tally. The Argentine
is now just three behind Ronaldo
in the race to be the first man to
a 100.
The five-time Ballon dOr winner was a persistent threat
throughout the first half, but
Barca captain Andres Iniesta
also impressed in his first start
for six weeks following a knee
injury.
Only Gladbach goalkeeper
Yann Sommer prevented Messi
from adding to his tally before
halftime.
However, it was Turkey international Turan who took center
stage after the interval as he
responded to criticism for committing the foul that led to Sergio Ramos equalizer for Madrid
on Saturday.
One moment doesnt decide
a game, Enrique said in defense
of the midfielder.
We are not focused on that,
and no matter what happens,
players always need to score
goals.
Turan was perfectly placed to
head Denis Suarezs deflected
cross home at the back post
before producing a fine low finish into the far corner from Aleix
Vidals cutback.
Paco Alcacers search for a
first goal since his $32 million
move from Valencia to Barca
goes on.
The 23-year-old still made a
contribution crossing low as
Turan completed his treble with
a powerful finish that was too
strong for Sommer to keep out.
AGENCE FRANCE-PRESSE
SPORTS 23
TENNIS
Djokovic breaks
Beckers service
after three years
Novak says split
with coach was
joint decision
By ASSOCIATED PRESS
BASEBALL
Chris Sale
GOLF
By ASSOCIATED PRESS
Scoreboard
BASKETBALL
SOCCER
ICE HOCKEY
Results of the National Hockey League games on
Tuesday (home teams in CAPS):
NEW JERSEY 3 Vancouver 2
BUFFALO 4 Edmonton 3 (OT)
NY ISLANDERS 4 NY Rangers 2
PHILADELPHIA 3 Florida 2 (OT)
Detroit 4 WINNIPEG 3 (SO)
NASHVILLE 4 Colorado 3
ST. LOUIS 3 Montreal 2
CHICAGO 4 Arizona 0
Calgary 2 DALLAS 1
Results on Tuesday:
Group A
At Basel, Switzerland
Basel (SUI) 1 (Doumbia 78) Arsenal (ENG) 4 (Lucas
Perez 8, 16, 47, Iwobi 54)
At Paris
Paris SG (FRA) 2 (Cavani 61, Di Maria 90+2) Ludogorets (BUL) 2 (Misidjan 15, Wanderson 69)
Group B
At Lisbon
Benfica (POR) 1 (Jimenez 87) Napoli (ITA) 2 (Callejon 60, Mertens 79)
At Kiev
Dynamo Kiev (UKR) 6 (Besedin 9, Yarmolenko
30-pen, Buyalski 32, Gonzales 45+3, Sydorchuk 60,
Junior Moraes 77) Besiktas (TUR) 0
Group C
At Manchester, England
Manchester City (ENG) 1 (Iheanacho 8) Celtic
(SCO) 1 (Roberts 4)
At Barcelona, Spain
Barcelona (ESP) 4 (Messi 16, Turan 50, 53, 67)
Borussia Moenchengladbach (GER) 0
Group D
At Munich, Germany
Bayern Munich (GER) 1 (Lewandowski 28) Atletico
Madrid (ESP) 0
At Eindhoven, Netherlands
PSV Eindhoven (NED) 0 Rostov (RUS) 0
Group A
Q-Arsenal
Q-Paris SG
Ludogorets
Basel
Group B
Q-Napoli
Q-Benfica
Besiktas
Gf
Ga Pts
6
6
6
6
4
3
0
0
2
3
3
2
0
0
3
4
18
13
6
3
6
7
15
12
14
12
3
2
6
6
6
3
2
1
2
2
4
1
2
1
11
10
9
8
10
14
11
8
7
Dynamo Kiev
6
Group C
Q-Barcelona
6
Q-Man City
6
Mgladbach
6
Celtic
6
Group D
Q-Atletico Madrid6
Q-Bayern Munich 6
Rostov
6
PSV Eindhoven 6
5
2
1
0
0
3
2
3
1
1
3
3
20
12
5
5
4
10
12
16
15
9
5
3
5
4
1
0
0
0
2
2
1
2
3
4
7
14
6
4
2
6
12
11
15
12
5
2
Note:
Q-qualified for the last 16
Clubs finishing third in the Champions League
group phase go into the next round of the Europa
League
SWIMMING
Short Course World Championships
Results of finals on Tuesday, the first day of the
Short Course Swimming World Championships at
Windsor, Ontario:
Men
400m freestyle
1. Park Tae-Hwan (KOR) 3min 34.59sec
2. Aleksandr Krasnykh (RUS) 3:35.30
3. Peter Bernek (HUN) 3:37.65
200m butterfly
1. Chad le Clos (RSA) 1:48.76
2. Tom Shields (USA) 1:49.50
3. Daiya Seto (JPN) 1:49.97
200m individual medley
1. Wang Shun (CHN) 1:51.74
2. Philip Heintz (GER) 1:52.07
3. Daiya Seto (JPN) 1:52.89
4x100m freestyle relay
1. Russia (Nikita Lobintsev, Mikhail Vekovishchev,
Vladimir Morozov, Aleksandr Popkov) 3:05.90
2. France (Clement Mignon, Jeremy Stravius, Jordan Pothain, Mehdy Metella) 3:07.35
3. (tied) Australia (Brayden McCarthy, Daniel
Smith, David Morgan, Tommaso DOrsogna)
3:07.76
United States (Michael Chadwick, Tom Shields,
Paul Powers, Blake Pieroni) 3:07.76
Women
200m freestyle
1. Federica Pellegrini (ITA) 1:51.73
2. Katinka Hosszu (HUN) 1:52.28
3. Taylor Ruck (CAN) 1:52.50
400m individual medley
1. Katinka Hosszu (HUN) 4:21.67
2. Ella Eastin (USA) 4:27.74
3. Madisyn Cox (USA) 4:27.78
4x100m freestyle
1. United States (Amanda Weir, Kelsi Worrell, Madison Kennedy, Mallory Comerford) 3:28.82
2. Italy (Erika Ferrarioli, Silvia Di Pietro, Aglaia Pezzato, Federica Pellegrini) 3:30.28
3. Netherlands (Maud van der Meer, Marrit Steenbergen, Maaike de Waard, Ranomi Kromowidjojo)
3:31.10
High-tech report
CHINA DAILY
A JOINT PUBLICATION OF CHINA DAILY AND STATE-LEVEL WEIFANG HI-TECH INDUSTRIAL DEVELOPMENT ZONE
Left: A parent picks up her child after school at Weifang Hi-Tech Zones New Epoch School, a key construction project nished this year. Right: A night view of the Weifang
Hi-Tech Industrial Development Zone. The zone has put forward measures to upgrade its environment. PHOTOS PROVIDED TO CHINA DAILY
560m
ber at the government service center, said: We developed the storage boxes for
busy government departments such as the market
super vision bureau and
property registration center
to increase their working efficiency and help residents to
save time.
Ding said the storage box
service system, first introduced by the zone in Shandong province, will notify
staff about the case soon
after applicants put documents into the storage boxes.
The working staff process
the application, put documents back into the boxes
once completed and send
messages to applicants to
pick up their documents.
For applications that need
more information, staff will
follow the same procedures
to inform applicants to collect their application and
provide further documents.
Wang Yan, from the government service center, said
that the storage box services
not only shortened peoples
wait time, but also promoted
the use of the online appointment system.
Chen Jiancheng, director
of the government service
center, said: The internet
plus government services is
a development goal of the
local administration. It will
save enterprises and local
residents time, and improve
working efficiency.
Guo Yajing contributed to
this story.
Briefly
Makerspaces go on
national list
The Torch High Technology
Industry Development Center
of the Ministry of Science and
Technology announced a third
batch of national-level makerspaces in September. Two
makerspaces in the Weifang
Hi-Tech Industrial Development Zone went on the list:
CAS Lab in the Blue Wisdom
Valley, and Makerspace of the
Weifang Yanyuan High-tech
Park of Peking University.
The two makerspaces were
evaluated by the Ministry of
Science and Technology based
on their operating models,
service quality and achievements.
Goertek wins
recognition
Goertek became the only
company in Weifang recognized as a national technology
innovation demonstration
business in China in 2016. A
total of 69 businesses in China
obtained the same recognition
this year.
Goertek is a leading acoustics company in China that
focuses on the development,
production and sales of electro-acoustic equipment and
components, optical components and electronic accessories. The company developed
a smart factory for wearable
devices to demonstrate how
smart technology can promote
business development.
To comment or contribute,
please e-mail wangqian2
@ c h i n a d a i l y. c o m . c n
or call +86-531-58775018.