12

DENTAL TRIBUNE

35 , . $ =6/8$ -$

&URDWLDQ %L+(GLWLRQ

Ekstrakcije zuba u
ortodontske svrhe
A1

A2

DENTAL TRIBUNE

35 , . $ =6/8$ -$

&URDWLDQ %L+(GLWLRQ

D1

D2

B1

B2

B3

D3

D4

B4

B5

B6

D5

D6

Kad razmiljamo o ekstrakcijskom lijeenju moramo

dati prednost facijalnoj estetici pred dentalnom estetikom

13

6/8$-%6OLNH%%0RGLFLUDQDVHULMVNDHNVWUDNFLMDXPDNVLOLNRGPRODUQLKRGQRVDX.O,,DOLEH]]QDWQLK
VNHOHWQLKRGVWXSDQMDVO%%8WDNYLPVLWXDFLMDPDPRHPRGRELWL]DGRYROMDYDMXLUH]XOWDWVO%%
EH]SURPMHQDQDSUROXSDFLMHQWD

GUVWRP6ODYNR'HOODGLR
spec. ortodont
A3

A5

A7

A9

A11

A4

A6

A8

A10

A12

6/8$-$6OLNH$$6OXDML]UD]LWHNRPSUHVLMHXPDNVLOLVPDQMNRP
SURVWRUDRGPPWHQH]QDWQRPNRPSUHVLMRPXPDQGLEXODUQRPOXNX
(NVWUDKLUDQLVXSUYLSUHPRODULDOLMHHQMHMHVNVQRPQDSUDYRP
trajalo 30 mjeseci.
C1

C6

C2

C7

(NVWUDNFLMH ]XED X RUWRGRQWVNH

VYUKH SUHGPHW VX GXJRJRGLQMLK
UDVSUDYD PHX RUWRGRQWLPD MR L]
YUHPHQD NDG MH UD]YLMHQ NRQFHSW
QRUPDOQH RNOX]LMH SRHWNRP 
JRGLQH $QJOH MH VPDWUDR GD VYDNL
SDFLMHQWSRVMHGXMHSULURGQLSRWHQFLMDO
NRMLPXRPRJXXMHGDLPD]XEDX
QRUPDOQRMLGHDOQRMRNOX]LML$QJOH
VPDWUDGDDNRVX]XELSRVWDYOMHQLX
pravilnoj okluziji, sile koje se prenoVHSUHNR]XEDPRJXGRYHVWLGRUDVWD
NRVWLRNRQMLKLQDWDMQDLQLKVWDELOL]LUDWLXQRYRMSR]LFLMLDNLXXYMHWLPDYHOLNHHNVSDQ]LMH]XEQLKOXNRYD
5HFLGLYLNRPSUHVLMDSRQMHPXQDVWDju jedino ako nije uspostavljena praYLOQDRNOX]LMD3RRYRMWHRULMLDNRMH
SRVWLJQXWDGREUDRNOX]LMDUH]XOWDWH
ELWLVWDELODQDDNRUH]XOWDWQLMHVWDELODQJUHNDMHRUWRGRQWDDQHWHRULMH
7R MH SRVWDOR MHGQR RG YRGHLK QDHODDOLL]DEOXGDXQHHNVWUDNFLMVNRM
RUWRGRQWVNRMOR]RML
5HYROXFLMX X RUWRGRQFLMX XYHR MH
7ZHHG OLMHHL HNVWUDFLMRP SUYLK
SUHPRODUD  UHFLGLYLUDMXH VOXDMHYH
1MHJRYDMDYQDSUH]HQWDFLMDOLMHHQMD
WLK SDFLMHQDWD GRYHOD MH GR LURNH
XSRUDEH HNVWUDNFLMD X RUWRGRQWVNR
OLMHHQMHXNDVQLPLPJRGSURORJ VWROMHD 1R GXJRJRGLQMD LVNXVWYD SRND]XMX GD DN L SUHPRODUQH
HNVWUDNFLMH QH JDUDQWLUDMX SRWSXQX
VWDELOQRVW RUWRGRQWVNRJ UH]XOWDWD 8
PRGHUQRM RUWRGRQFLML MH EURM SDFLMHQDWD NRMH OLMHLPR HNVWUDNFLMRP X
RSDGDQMX6RVWLFLUDQHRUWRGRQWVNH
QDSUDYHRPRJXXMXOLMHHQMHPQRJLK
JUDQLQLK VOXDMHYD EH] HNVWUDNFLMH
]DNRMHELMRSULMHJRGLQDRYDNYR OLMHHQMH ELOR QXQR 'DQDV VX
HNVWUDNFLMHLQGLFLUDQHXVOXDMHYLPD
C3

C8

D7

D8

D9

D10

6RVWLFLUDQHRUWRGRQWVNHQDSUDYHVPDQMXMXSRWUHEX]DHNVWUDNFLMVNLPOLMHHQMHP

Ekstrakcijom mlijenih onjaka

rjeavamo zbijenost stalnih inciziva
u mjeovitoj denticiji

3R]QDWR MH GD HNVWUDNFLMRP POLMHQLK RQMDND UMHDYDPR ]ELMHQRVW

VWDOQLKLQFL]LYDXPMHRYLWRMGHQWLFLML=DWRQDPVHHNVWUDNFLMDPOLMHQLK
RQMDND QXGL NDR UMHHQMH NRG UDQH
SRMDYH LQFL]DOQH NRPSUHVLMH $NR
QDNRQHNVWUDNFLMHPOLMHQLKRQMDND
HNVWUDKLUDPR SUYH SUHPRODUH SULMH QHJR OL VX QLNQXOL WUDMQL RQMDN L
GUXJL SUHPRODU WUDMQL RQMDN H QLNQXWLGLVWDOQLMHLQDWDMQDLQHVHHNVWUDNFLRQLSURVWRUVSRQWDQR]DWYRULWL
Ovakav pristup, nazvan serijska ekVWUDNFLMDUD]YLRVHWULGHVHWLKJRGLQD
SURORJVWROMHDLRGWDGDMHSULKYD-

HQNDRMHGQRVWDYDQQDLQUMHDYDQMD
R]ELOMQLMHJ QHGRVWDWND SURVWRUD 8
NODVLQRP REOLNX VHULMVND HNVWUDNFLMD VH SULPMHQMXMH NRG SDFLMHQDWD
NRMLQHPDMXVNHOHWDOQHGLVSURSRUFLMH
LPDMX.OXSRGUXMXSUYRJPRODUD
QRUPDODQ SULMHNORS LQFL]LYD L YHOLNL
QHGRVWDWDNSURVWLUDRGPPLOLYLH
3ULVXVWYREODJRJNRQYHNVQRJSUROD
MHSRHOMQR2YDMSRVWXSDNVDVWRMLVH
L]HWLULNRUDNDHNVWUDNFLMDPOLMHQLKODWHUDOQLKLQFL]LYDNDGQLXVWDOQL
FHQWUDOQLLQFL]LYLHNVWUDNFLMDPOLMHQLKRQMDNDNDGQLXVWDOQLODWHUDOQL LQFL]LYL  HNVWUDNFLMD POLMHQLKSUYLKPRODUDPMHVHFLSULMH
QMLKRYH QRUPDOQRJ LVSDGDQMD   L 
HNVWUDNFLMD VWDOQLK SUYLK SUHPRODUD
SULMH QLFDQMD VWDOQRJ RQMDND 6HULMVNDHNVWUDNFLMDSR7ZHHGXUD]OLNXMH
VHXWRPHWRRQSUYRWUDLHNVWUDNFLMXSUYLKPOMHQLKPRODUDX]XYDQMH
POLMHQLK RQMDND 7R QDP XEU]DYD

C4

C5

HNVWUHPQHGLVNUHSDQFHXGXLQL]XEQRJOXNDMDNHELDOYHRODUQHSURWUX]LMHPDQMNDSURVWRUDRGPPLYLH
XVNHDSLNDOQHED]HLQDJODHQH6SHH
RYHNULYXOMHVSURWUXGLUDQRPGRQMRP
IURQWRP6OLNH$$

6HULMVNDHNVWUDNFLMD

C9

C10

6/8$-&6OLNH&&'LMDVWHPHLPDOLODWHUDOQLLQFL]LYLXPDNVLOLVO&&WHNRPSUHVLMDXPDQGLEXOL&XYMHWRYDOLVXHNVWUDNFLMXOLMHYRJGRQMHJLQFL]LYDVO&&

/LMHHQMHMHWUDMDORPMLGRELYHQMHVWDELODQLHVWHWVNL]DGRYROMDYDMXLUH]XOWDWVO&&

D11

PDORNOX]LMH NRMH JRWRYR XYLMHN ]DKWMHYDMXHNVWUDNFLMXSUHPRODUD

 6OXDMHNVWUHPQHGLVNUHSDQFH
PDQGLEXODUQRJOXND
8 RYRP VOXDMX MH XNXSQD ]XEQD
PDVDSXQRYHDRGDOYHRODUQHNRVWL
WH QH SRVWRML PRJXQRVW DNRPRGDFLMHQLQDNRQRUWRGRQWVNRJOLMHHQMD
Svaka terapeutska ekspanzija na
PDQGLEXOL MH X VWYDUL WUDQVYHU]DOQR
LUHQMH DOYHRODUQLK QDVWDYDND D QH
NRWDQHED]H7DNRGRELYHQLSRORDM
MHQHVWDELODQ]ERJGMHORYDQMDQHXURPXVNXODUQRJRNUXHQMDLUHFLGLYMH
QHL]EMHDQQDNRQVNLGDQMDRUWRGRQWVNHQDSUDYH=DPODGHSDFLMHQWHNRML
su u razvoju vrijedi pravilo da ako se
PDQGLEXODUQLOXNPRHOLMHLWLQHHNVWUDNFLMVNL PRH VH L PDNVLODUQL
,]X]HWDNVXRGUDVOLSDFLMHQWLVD.O,,

QDFLMRP L LQWUX]LMRP IURQWH D GRQML

OXNODELMDOQRPLQNOLQDFLMRPLQFL]LYD
GRJUDQLFHNRMDRVLJXUDYDGDQHGRH
GRUHFLGLYD.RGSDFLMHQDWDVRWYRUHQLP]DJUL]RPODNHMHGRQLMHWLRGOXNX R HNVWUDNFLMDPD MHU WLPH SREROMDYDPR L YHUWLNDOQH GLVSURSRUFLMH
.RG HNVWUDNFLMH SUHPRODUD WUHEDPR
X]HWL X RE]LU L OR]RMX GULIWRGRQFLMX1DNRQHNVWUDNFLMHGRQMLKSUYLK
SUHPRODUDGRQMDIURQWDSRND]XMHWHQGHQFLMXGLVWDOQRJSRPDNDDVWUDQML
]XEL H VH SRPLFDWL PH]LMDOQR QR
]QDWQRVSRULMH.DGVHUDGLRHNVWUDNFLML]ELMHQRVWPDQGLEXODUQLKLQFL]LYD
LPD WHQGHQFLMX GD VH VDPD NRULJLUD WLMHNRP SUYLK QHNROLNR PMHVHFL
=DWR QDSUDYX XJODYQRP VWDYOMDPR
QDPDNVLODUQLOXNGRNVHQHSRVWLJQH
SRORDMRQMDNDX.O,SDWHNRQGD

D12

Kod pacijenata s otvorenim zagrizom

lake je donijeti odluku
o ekstrakcijama...
6/8$-'6OLNH''.RGRGUDVOLKSDFLMHQDWDVH]ERJNDULMHVDYHOLNLK
LVSXQDLOLORHOLMHHQLK]XEDHVWRRGOXXMHPRQDHNVWUDNFLMXPRODUD8RYRP
VOXDMXHNVWUDKLUDQDVXWULPRODUDVO''LSUYLSUHPRODUVWXODVO'
2GOXNXRHNVWUDNFLMLPRODUDGRSXQLODMHLVDPDQDUDYDQRPDOLMHELPDNVLODUQD
SURWUX]LMDVO''/LMHHQMHMHWUDMDORPMVO''

UDVWSUYLKSUHPRODUDLRPRJXXMHGD
LKSULMHHNVWUDKLUDPRLWDNRGLUHNWQR
XWMHHPR QD ]DYUQX EROMX SR]LFLMX
RQMDND3RWRMHSUYLSUHPRODUSURVMHQRLURNPPHNVWUDNFLMDSUHPRODUD VWYDUD PP SURVWRUD X
VYDNRPOXNX6DPRWDPRJGHMHHNVWUHPQRL]UDHQDNRPSUHVLMDPP
LOLYLHUD]XPOMLYDMHPRJXQRVWGD
VH SRVWLJQH ]DGRYROMDYDMXL UH]XOWDW
MHGLQR VHULMVNRP HNVWUDNFLMRP 1DNRQVHULMVNHHNVWUDNFLMHLQFL]LYLLPDMX
WHQGHQFLMXGDNRODELUDMXOLQJYDOQRD
ERQL]XELWHHPH]LMDOQRMPLJUDFLMLL
QDWDMQDLQGROD]LGR]DWYDUDQMDSURVWRUDRGPPXVYDNRPNYDGUDQWX
LOLPPXNXSQR2VWDWDNSURVWRUD
SULEOLQR RG GHVHWDN PP MH LVNRULWHQ]DUMHDYDQMHNRPSUHVLMH6HULMVNRP HNVWUDNFLMRP L]X]HWQR ULMHWNR
GRELMHPR]DYUQLUH]XOWDWYHMHSRWUHEQRNDVQLMH]DWYDUDQMHSUHRVWDORJ
SURVWRUDSRPRXNVQHQDSUDYHGD
ELVHSRVWLJODGREUDLQWHUNXVSLGDFLMD
LSDUDOHOL]LUDQMHNRUMHQRYD,]WRJUD]ORJDMHLRUWRGRQWVNROLMHHQMHSURGXHQRMHUVHQDYULMHPHSRWUHEQR]D
VHULMVNX HNVWUDNFLMX GRGDMH YULMHPH
NVQRJ OLMHHQMD 8 QHNLP ULMHWNLP

VOXDMHYLPD NRG GMHFH VD GREULP

VNHOHWQLP SURSRUFLMDPD NRMD LPDMX
RGQRVPRODUDX.O,,L]QDWQXPDNVLODUQX DOL QH L PDQGLEXODUQX ]ELMHQRVW LQFL]LYD PRH VH SULPLMHQLWL
PRGLNDFLMDVHULMVNHHNVWUDNFLMHNRMD
VHL]YRGLMHGLQRXPDNVLOLLPRHGDWL
]DGRYROMDYDMXHUH]XOWDWH6OLNH%
%6HULMVNXHNVWUDNFLMXWUHEDLQDH
L]EMHJDYDWLNRGGMHFHNRMDLPDMXVNHOHWQLRGQRV.O,,
6HULMVND HNVWUDNFLMD X PRGHUQRM
RUWRGRQFLMLSRODNRJXELVYRMHPMHVWR
LGDQDVVHVSXQRYLHVX]GUDQRVWL
LRSUH]DRGOXXMHPR]DWDNYXYUVWX
OLMHHQMD1RYHVSR]QDMHRUDVWXOLFD
GHQWRIDFLMDOQRMHVWHWLFLVXDYDMXLQGLNDFLMX]DRYDMQDLQOLMHHQMD8]WR
LVRVWLFLUDQHNVQHRUWRGRQWVNHQDSUDYH RPRJXXMX OLMHHQMH WHLK RUWRGRQWVNLKDQRPDOLMDXVWDGLMXWUDMQH
GHQWLFLMHNDGDVXQDPGLMDJQRVWLNDL
SURJQR]DUD]YRMDLOLMHHQMDDQRPDOLMH QHXVSRUHGLYR SUHFL]QLMH QHJR X
VWDGLMXUDQHPMHRYLWHGHQWLFLMH

(NVWUDNFLMDX
RUWRGRQVNHVYUKH
3UHPD $OHNVDQGHUX SRVWRMH GYLMH

JGMHVHHNVWUDKLUDMXPDNVLODUQLSUYL
SUHPRODUL X] SRVWDYOMDQMH JRUQMLK
RQMDNDX.O,DPDQGLEXODUQLOXNVH
OLMHLQHHNVWUDNFLMVNL
,]UDHQDELPDNVLODUQD
SURWUX]LMD
,QFL]LYL VX WROLNR ODELMDOQR LQNOLQLUDQLGDSDFLMHQWQHPRH]DWYRULWL
XVWDDSUROQHGMHOXMHHVWHWVNL8WRP
VOXDMXHNVWUDKLUDMXVHSUYLSUHPRODUL
XRED]XEQDOXNDDSUHGQML]XELGRYHGXVHXIXQNFLRQDOQRLHVWHWVNLSULKYDWOMLYLMXSR]LFLMX3UHPRODULLWUHL
PRODUL VX ]XEL NRML VH QDMHH HNVWUDKLUDMXXRUWRGRQWVNHVYUKH7UHL
PRODULSUHGVWDYOMDMXSRVHEQRSRJODYOMHSDRYRPSULOLNRPQHHELWLJRYRUD
RQMLPD3UYLSUHPRODULVHYDGHNDG
MH ]ELMHQRVW L]UDHQD X LQFL]DOQRP
VHNWRUXSDGLVWDOQLPSRPLFDQMHPRQMDNDGRELYDPRSURVWRU]DNRUHNFLMX
]ELMHQRVWL 8VQLFH YMHUQR SUDWH OLQJYDOQLSRPDNLQFL]LYD=DVYDNLPP
SRPDND LQFL]LYD LPDPR LGHQWLDQ
SRPDNXVQLFD7RGRYRGLGRSURPMHQDQDGRQMRMWUHLQLOLFD1HHOLPROL
SURPMHQHSURODRGOXLWHPRVHQD
HNVWUDNFLMXGUXJLKSUHPRODUDL]DWYDUDQMHHNVWUDNFLMVNRJSURVWRUDPH]LMDOL]DFLMRP ERQLK ]XED L QH]QDWQRP
UHWUX]LMRPIURQWH7LPH]DGUDYDPR
SRVWRMHHODELMDOQHRGQRVH.RGSDFLMHQDWD V GXERNLP ]DJUL]RP WUHED
SRNXDWLL]EMHLHNVWUDNFLMHRVLPDNR
MHQHGRVWDWDNSURVWRUDL]UD]LW*RUQML
OXNSURGXLWHPRODELMDOQRPLQNOL-

XNOMXXMHPR PDQGLEXODUQH ]XEH

2SLVDQLSRVWXSDNOLMHHQMDQD]LYDVH
GULIWRGRQFLMD.RGRGUDVOLKSDFLMHQDWDGULIWRGRQFLMDQLMHL]UDHQD
8 ULMHWNLP VOXDMHYLPD RGOXXMHPRVHQDHNVWUDNFLMH]XEDNRMHQLVX
SUHPRODUL LOL WUHL PRODUL .DGD VX
ODWHUDOQLLQFL]LYLXPDNVLOLPDOLDSRVWRML ]QDDMQLMD GLVNUHSDQFD X PDQGLEXOL PRH VH HNVWUDKLUDWL MHGDQ
PDQGLEXODUQLLQFL]LY6OLNH&&
8VOXDMHYLPDYHOLNH]ELMHQRVWL
NDGLPDPRNDULR]QHLOLORHOLMHHQH

PRODUHRGOXXMHPRVHQDYDHQMHWLK
]XED6OLNH''.RGRGUDVOLK RUWRGRQWVNLK SDFLMHQDWD HVWR
QHGRVWDMX UD]OLLWL ]XEL D QDMHH
PRODUL D WR ]DKWLMHYD YHOLNX NUHDWLYQRVWSULOLNRPGRQRHQMDRGOXNDR
SRMHGLQLPID]DPDOLMHHQMDGDOMQLP
HNVWUDNFLMDPD L QDOL]DFLML VOXDMD
2GOXNDRSRWUHELHNVWUDNFLMHFHQWUDOQRJVMHNXWLDXRUWRGRQWVNHVYUKH]D
ortodonta je izrazito teka jer predVWDYOMD R]ELOMDQ LQ]XOW NRML ]LNL L
SVLKLNLXWMHHQDVYDNRJSRMHGLQFD
WHMHNYDOLWHWQROLMHHQMHQHRSKRGQR
]ERJHVWHWLNHLIXQNFLMH

=DNOMXDN
-HGQDRGQDMYDQLMLKRGOXNDXRUWRGRQFLMLNRMXRUWRGRQWPRUDGRQLMHWL
MH WUHED OL HNVWUDKLUDWL ]XEH X RUWRGRQWVNH VYUKH 7R MH QHSRYUDWDQ RUWRGRQWVNL]DKYDWLXVOXDMXSRJUHNH
NUDMQMLUH]XOWDWOLMHHQMDELPRJDRELWL
UD]RDUDYDMXL (NVWUDNFLMH PRJX
GRYHVWL GR GUDPDWLQLK SURPMHQD
SUROD 2VQRYQL ]DGDWDN RUWRGRQWD
MH SUROMHSDWL OLFH RGQRVQR L]DEUDWL
OLMHHQMH NRMH H UH]XOWLUDWL SULYODQLP SURORP .DG UD]PLOMDPR R
HNVWUDNFLMVNRP OLMHHQMX XYLMHN PRUDPRGDWLSUHGQRVWIDFLMDOQRMHVWHWLFL
SUHGGHQWDOQRPHVWHWLNRP.RGYHLQHJUDQLQLKVOXDMHYDGREURMHSRNXDWL HVW PMHVHFL V QHHNVWUDNFLMVNLP
OLMHHQMHP1HGRELMHPROL]DGRYROMDYDMXLUH]XOWDWHNVWUDKLUDWHPR]XEH
1DWDMQDLQSURGXLWHPROLMHHQMH
QR GXJRURQR JOHGDQR SDFLMHQW H
ELWL ]DGRYROMQLML D RUWRGRQW H ]QDWL
GDMHLVSUDYQRSRVWXSLR

Literatura
+RW]52UWKRGRQWLFVLQGDLO\SUDFWLFH+DQV+XEHU3XEOLVKHUV%HUQ6WXWWJDWU:LHQQD
7KRPDV0*UDEHU5REHUW/9DQDUVGDOO.DWKHULQH:/9LJ2UWKRGRQWLFV&XUUHQW3ULQFLSOHVDQG
7HKQLTYHV3KLODGHOSKLMD
:53URIW&RQWHPSRUDU\RUWKRGRQWLFV0RVE\
51DQGD%LRPHFKDQLFVLQFOLQLFDORUWKRGRQWLFV3KLODGHOSKLD
5. 5*:LFN$OHNVDQGHU6WUXQRXVDYUDYDQMHRUWRGRQDWDQDWHPX.DGDHNVWUDNFLMD"=DJUHE

O autoru
6ODYNR'HOODGLR]XEQLWHKQLDUGUVWRPVSHFRUWRGRQW5RHQ
X9DUDGLQX2VQRYQXNROX]DYULRX3UHORJXDVUHGQMXNROX]D
]XEQHWHKQLDUHX=DJUHEX1DNRQ]DYUHQRJVWRPDWRORNRJIDNXOWHWX=DJUHEXUDGLXPHGLFLQVNRPFHQWUXDNRYHFGRNDG
RGOD]LQDVSHFLMDOL]DFLMXRUWRGRQFLMH1DNRQ]DYUHWNDVSHFLMDOL]DFLMHRWYDUDSULYDWQXVWRPDWRORNXSUDNVXXDNRYFX1DQRYX
ORNDFLMXX*RUQML.XUDQHFVHOLJGMHRWYDUDVSHFLMDOLVWLNXRUGLQDFLMXLEDYLVHLVNOMXLYRRUWRGRQFLMRP2EMDYOMXMHVWUXQHODQNH
L]SRGUXMDRUWRGRQFLMHXVWUXQLPVWRPDWRORNLPDVRSLVLPD



VODYNRGHOODGLR#FNWFRPKU