Professional Documents
Culture Documents
Katavasije
Katavasije
M
.1.)
v2er o4ust1a mo1:
(. 4). 31.
. 22. 20. . 10. ,
, 1. ,
, . .
, . 2.,
4. 5. . ,
. ( )
. .
.2.) Kr2est8
na~ert2av8: (. 5). 1. ,
. 1.
. 1. 21. .
.3.)
L2jc7i 4i3jl7testj:
(. 7). .
.
.4.) Prekra{2enna
b3`2estvenno sl2avo: (. 8).
. 15. 23. , .
.5.)
Hrt2os8 ra`d2aets, sl2avjte: (. 10). 21. 31.
.
..) Glbjn71i
kr72il8 st7 dn1o: (. 11). 1. 13. .
, . .
.7.)
S{ glborod2jtel7n: (. 13). 14.
, , 10.
. .
, .
9. .
.
).
.1.) Mws2esk
psn7 vospr2jm{j: (. 14).
.
.2.)
Pom2onjk8 4j pokrov2jtel7 b72ist7 mn vo s3ps2ene: (. 15).
( )
.3.) Psn7
vosl2em8 l2de ~dnom b3g n2a{em: (. 1).
( ).
.
.4.)
.2.)
M2ore 4wgst2jl8 4s1j:
(. 25).
o .
2
.3.)
S3ps2jtel b3g:
(. 2).
, .
.4.) B3`2estvenn7im8
pokrov2en8: (. 27). , 7
, , ,
, . 3.
: , ,
, ,
, ,
,
, ,
, , ,
, , .
: , , 3.,
., 8. 9. , : :
. ( ): .
: .
3
A). M
A.1.)
3d
v2er o4ust1a mo1, 4j nap2olnts d3ha, 4j sl2ovo
r72ign c3r2jc0 m3trj, 4j 4vl2s svtlw tor`estv, 4j
vospo1 r2ads to1 ~des1a.
3. Tvo4 p0snosl2ovc7i bce, `jv72i 4j neav2jstn7i
4jst2o~nj~e, l2jk8 seb sovokpl7{7i, d3h2ovnw o4utverd1j: v8
b3`2estvenn0 tvo2e sl2av0, v0nc2v8 sl2av7i spod2obj.
4. S0d2 vo sl2av0, na prt2ol0 b3`estv1a, vo blac0
l2egc0, pr2jde 4i3js8 preb3`2estvenn7i, netlnno dl2an, 4j s3ps1e
ov7i: sl2ava hrte s2jl0 tvo2e.
5. O4u`as2o{as vs2~ska 4w b3`2estvenn0 sl2av0
tvo2e: t72i bo nejsksobr2a~na dvo 4jmla 4s1j vo o4utr2ob0
1.
4
1.
5
3.
@2el8 vo bra8 t2an7i pr2emlets,
prob2enem8 bo predras`d2aet8 s32ennjka: neplod2e `e
pr2e`de c3rkvj, n72in0 procv0t1e dr2evo krt1a, v8 der`2av 4j
o4utverd`2ene.
4. O4usl72i{ah8 gdj smotr2en tvoeg1w t2ajnstvo,
ramh8 d0l1a tvo1, 4j prosl2avjh8 tvo1e b3`estv1o.
5. W treb3l`2ennoe dr2evo, na n2em`e rasp2s hrt2os8,
c3r7 4j gd7, jm`e pad1e dr2evom8 prel7st2jv7i, tob2o
prel7st2jvs, b3g prjgvod2jv{s pl2ot, pod2aem m2jr8
d{2am8 n2a{7im8.
. V2odnagw |vr vo o4utr2ob0, dl4anj 4i2wna
krtov2jdnw rasprost2er8, spas2jtel7n str2ast7 prewbra`2a{e
v0. tm8 trjdn2even8 4j{2ed8, prem2irnoe voskrene
propjs2a{e, pl2ot prjgvo`d2enagw hrt1a b3ga, 4j trjdn2evn7im8
voskrnem8 m2ir8 prosv{agw.
7. Bemnoe velne m~2jtel |lo~est2jvagw l2dj
pokoleb1a, d72i{ee pre2ene 4j |lohl2ene b3gom2erkoe: 4b2a~e
tr1j trokj ne o4ustra{1j rost7 |vrska, nj gn7 sn0d2a,
no protjvod72i{ roson2osnom d3h, so 4gn2em8 se po2h:
prept7i 4tc2v8, 4j n2as8 b3`e b3lgoslov2en 4s1j.
8. B3lgoslov2jte troc7i tr2ojc7i ravno~2jslennj,
sodtel 43c1a b3ga, p2ote snj{2ed{ee sl2ovo, 4j gn7 v8 r2os
V8 nedl s7iropstn
.4.)
3|
).
.1.)
3a
Voskrn< d2en7, prosv0t2jms< l2de. P2asha, gdn<
p2asha: sm2ertj bo k8 `2jnj, 4j eml1j k8 n3bs1j, hrt2os8 b3g8
n2as8 preved2e, pobdn po2<.
3. Prjd2jte, p2jvo p2em8 n2ovoe, ne k2amene nepl2odna
~dodemoe, no netln< 4jst2o~njk8, 4j? gr2oba 4wdo`d2jv{a
hrt1a, v8 n2em`e 4tver`d2aems<.
4. Na b3`2etvenn0 str2a`j, b3goglag2oljv 4avvakm8
da st2anet8 s8 n2amj 4j pok2a`et8 sv0ton2osna ag3gla, snw
glag2ola: dn2es7 s3ps2ene m2ir, kw vosk3rse hrt2os8, kw
vses2jlen8.
5. Outrenem8 outrenn glbok, 4j vmstw
m2ra psn7 prjnes2em8 vlc0, 4j hrt1a ourjm8 pr2avd s3lnce,
vsm8 `2jn7 vos2<a.
. Snj{2el8 4s1j v8 presjp2odn<< eml1j, 4j sokr{2jl8
4s1j ver1j v~n<, soder`2a< sv4<ann<, hrte, 4j
trjdn2even8, kw k2jta 4i2wna, voskrl8 4s1j gr2oba.
7. Wtrokj p2ej 4jb2avjv, b72iv8 ~3lvk8,
str2a`det8 kw sm2erten8, 4j strt sm2ertnoe v8 netln<
4wbla~2jt8 b3lgolpe, 4d2jn8 b3lgoslov2en8 43c2ev8 b3g8, 4j
preprosl2avlen8.
1.
24
7.
.3.)
3
1.
27
:
:
Pres3t2a trce, b3`e n2a{8, sl2aa teb.
:
Pom2jl m1, b3`e, pom2jl m1.
:
Sl2aa s3t2om oskrn toem, gdj.
() :
Sl2aa teb, b3`e n2a{8, sl2aa teb.
:
Pres3t2a bce, s3ps1j n2as8.
:
Sl2aa ~tn2om krt tvoem, gdj.
:
Sl2aa ~tn2om krt tvoem 4j oskrn, gdj.
:
S3t72i 4arh2ag3gle . . ., mol1j b3ga 4w n2as8.
:
S3t2ij 4arh2ag3glj 4j ag3glj, mol2jte b3ga 4w n2as8.
:
S3t72i ag3gle gdn7, hran2jtel m2o, mol1j b3ga 4w mn gr{n0m8.
( 1. 9. : Gdj 4i3jse hrt1e b3`e mo,
pom2jl m1.)
:
S3t72i vel2jk 4iw2anne, prt2e~e gdn7, mol1j b3ga 4w n2as8.
( ):
29