APTQ. BUBIMOTEKA CLAPE KIBIDKEIHOCTH. MUAH HPETIAJALL enoncann nposecop -i0xaperor any rena y Beorpaay ATIEKCAHIIAP JIOMA, ‘exo npaecop bnovxhexor ipxymrers y Beorpany MAPIAHLIA TTAKIDK apes pospeco usonoixor danynreray Beorpaay OHH HEAESBKOBH ue ucronberor daxyarera y Beorpaxy ceHHpAO Teonop CHarHoCT Bator APT tansy ce y cam ca renee 2 ‘acre mayne Oui fy meTay Bey duane ac po A ‘mata Grose Grek Conn po at to 195, PERRY XHIIOKPAT O BPCTAMA BA3]YXA, BOJIE WU MECTA suits CrevanoniTN Ska RYAN ® HE\IABAMKA KIbIDKAPHLIA 30PAHA CTOJAHOBITBA, (CPEMCKH KAPOBU+ HOBHECAMLpes te pena MIPPOCKATE fame.) CIP Kerarorwsaunjay nySamcaun Buoworexa Marnie cpixe, Hout Cat 61929 Hippocrates 6 XHMOKPAT O nperana nnaysa, noe w ecra/ Xuoxpaapenenac wor wnpearovop n wapoweue wanncana Junta Cresanonsh Tenana tprxor rexcra Kak Ayana, ~ Cpewcsa Kapono sana xsataapanua Sopasa Crojasomha, 2007 (Hom ‘Ca Byayhnocr) 185 erp. 21m. ~ (Apr Gunnorera rape kiatxeocrH) ‘pene spn: sea, ie | Hoa nd: Pe ht. ‘ype —ToetH. - Kuaret tO pra eH (58 Bex ree erp. IsaNs7E5-750-1920 8) Xunoxpar (460 ape w. ©. 377 wpe w€) 6) Mesanna consssepaisiees XHMOKPATCKH CMHC 0 BPCTAMA BA3JIVXA, BOE H MECTA (© emnx eniea Xunoxpamexoe s6opmuva,xojnn wa oxo wiennecer, crite O epemaua aavdya, 60de w wecmd fonyner je Guo najnosnaraja w najuranjx. Cae 20 xpaja XIX nexa mje ce aovoanaa y mirranve werona ayreHTH ocr, oanocito witieniia ta je weron ayrop ci Xitiowpat. Yaproe cxann xojy je yxnna0, wa ennte somHBEO je snore neaahe Toxom pykomiene upenaje, Te je TaKO jean {oGap aco cnuca, nocache oney ieuwsar ne to ona Ervathanta i JInGijaua, warySaseu, ao je pe- [ROCKER HoFaniha y NpvoM Aexy cnHca y Beso} MEpH Inopewtehen. Tipe no 0 ce yayeruMo y saMpurene po SxeMe ayroperna, aaTopaia u pyxonene mpeaaje cna, Yyeparco hewo ce ocwpiyTH sa ocitonte wipopsanije Xunoxpamexaw Gopi W 0 WerowOM NPeTHOCTARCHOM ayropy. XHIOKPATCKH 3BOPHUK enna sa rovopuno o Xinoxpamexos sGopmany (Corpus hippocraticum), a we 0 Xunoxparonn enews, tach ceexovnt 0 Tome 23 cy crue Koj cy 20 Hae AdMLAN Ton ‘Xuoxparosin sbvevox wpao xereporenn m y NOrNexy ay6 XHMOKPATCKH CHIC 0 aPcrAMA BATY¥4 ‘Topersa, wy nornexy speneua wacrana. Xunospamesu 2Goprax casa oxo meraecer ches? noewehenn pase ‘erin acnentiata wesc neurite, Koj ey aera Y pactony a4 apyre nosionime V eka a ene 20 TT ‘exa ne. TpeGa nnax nanowenyt 23 jeeha Go} wi no- ‘ve xpaja V a noverea TV nexa nae. To san a je ajerapujn eo} ermea Xunoxpamenoe 26opnuta HacT4O pewe npounara rpne KaLiDEEBHOCTH, y pny y KOM «cy nactajane Eexnnose, Copoxsone Eypunuione "pare je, Apwerobanone kosesnje, Xeposorona Hemopuia Kao Xepaaotoso sen, w envcn Xunoxpamerae opin ‘cain cy a jowexow sujanemry, jeamky rpuke nayste pose. Xottoxparesa erucw mpunadaiy, 20K, Kao W ocras "pa rsiresnoer naerana TOKOM V Mek € KOPIVEY raeweae Kot he 08 XeneMcTHMKor sta Haosane Gi Nenpeeranio wsaanann w KoMewrapucanit, XunoxpatcKo rane, oanocno nurane xoje je cnnice Xunoxpamenoe 6opnuna saneTa narwcao Xunoxpar, nowwkao je cacti "upupoano ws tor guzos0uKor Ganneiea xunoxpaTexnM ‘ech wehy anexcapaesso sorona G0 je ont oj ey ce Gas ty waves w anatieM XitoRpaTEKIE. cuca. Haxeatoer, xexemeniixe raoceTope xinoxparenn nica snawo cao no meny, maura ce Osan nema ‘Tenn py (Cpa agency ‘xis panna er eo ene {ince je mse tate eps ‘Seoecera anc - pcm ene one Himmpom apron nt, moe ‘Sines screen eee jee ypceny enn Sens es ea Socotra aah es ‘5 mane epee, auetpenoenon mans pe om “ XHMOKPATCKH CIIMCOBPCTAMS BALIYE. 7 vinje caxynao, Suawo 20 Bakxoja wn Tanarpe’, "aypenor xeaewernxor texapa Nepod.a, wo} iy eyaen, Guo saverix xunoxpaTexiN Pocapa,woaaat te xowerrarop Xunoxpamenoo kopnvea, Cuerenarinau ‘rea apnncnaninx Ximoxparyw yoGseise Nunoxpam= ‘exo2 sGopiuna MOrY ce, ARIE, HpeNeNEKH ESET 38 EAE tcreR9 2060, Barxejen pare xo cy 0 nae AOU ‘nezote o-Towe Ko cy enue Guu ewarpah ay Tent Xunoxparoannxes0M yo 2008. ‘Tpaxmunja xwtoxparcenx raocapa u kowesTapa Gi. a je wpno nana wy Py ~ Epona nenap oj J aHBED Yy Hepowono epene, aakze y I nexy We. aytop je ma Crapnjer xinokparexor rocapa Koj je AOU 0 106 Tlonwara ey nave ut wvena Apresuizopa Kamina n Juo- ‘xopiaa, avojnue Heanava Xuoxpatexin entca € no: ‘terka IT pexa W . Ox oceSnor je savaja Taewovo en0 ‘oje nas syna winoutrno KoMeHtTapa Ha XHoxpaTExe Cx ce, x90 H Tasevona Minune © ayrennisnocT# nojesi “Moaepn sraaanas Xunoxpamexoe Hopman, eyO%- nw ca xniogparcese manseu, O82 CY ee, MPHPOANO, tna anmaeace ayropirrere, ¥ npiost roMy’cbor aeceroToMor srazaia xnoxpareei cnuca, Eau Jurpe ce Gast, ssehy ‘eTanor, Hf XITORPATCN miTalbem, oAOCHO ayteHTAs ouihy cmca eaoeanns y Xunoxpamexow 26opnu. Ot ‘eaacrayje cae emice y jeamacctrpyna, enyaeho ce mpi ‘ow airaaise eseaosanerans 0 Xinoxpary wt werosi esa (ons Koj cy npervoaviaa axruBHocTH anexCaNE- ij GnSanovexe xa0w ona Rows), 8 ApEY EPYRY {mii Koj ey, 10 teronow uu Rerby, aes cantor Xino- ‘xpata yepuihye eneache ennce: O cmap) edu Tpoe- oc, opus, Enudenaje III, O epemana eandyxa, ode sexmuwima, Mperown, O 222060eua, Pedcun ¥ sermon nso oes nae ‘Sharyn pene ps Golmaon Sus8 XMMIOKPATCKH CHC 0 BPCTANA Bx LIV 4 «2 Gna je nosaara neh Baxxejy — ent ont ec pana aly Taxonsano) weanuinexoj wxaant ca Koes, Te nocTojH Ipemnoctanra 4a ey y xenenterwiKo 06a -unoxpame 20opuux sama wexyen00 esa Kacrinje uputcana Xi oxpary, oaslocio exonbsiexa} ikon ca Koca, 20K Epo- tuyjanoso steno cxeaowx 0 Tome 2a cy y I Reky i. €. TOM ‘opEyey Npunasaaw Menon raxoaaaie MeAMIUMICKE KONE ea Kin. is nperxoauo pevenor jacio npoveutaa a ce wean a Kojy sa aanae Hanumano Xanoxpamerun 2Goprunos, hocreneno xowerityncasa swehy TIT eka fH €. I ‘ea ut. €, Vigyrap we ce mory waeierubuxonar oapehent aojeau,rpyne cma noje ey mebycobno GiucKe no cnom ytemy tun ynorpeGxenoj xexcws, ash je Heworyhe ca Curypuowhy yrupaura koje je ot tax cance nanieso ci Xunoxpar, jep ne nocrojn mujeatio Heawoenieneno ‘ceeaowaneTs0 Ht 3a jeaan crnc, koje Gi Fa npimcaro Xamoxpary. Toswaro na je ute ayropa eawo jenvor xnnospar- ‘exor enuea, O yowexoso) npupodu ~ Apuctore%, axe, ‘apoai one panies eyaona koje npumaeyje Foci, Xv ‘oyparosy ywcnmy u 2ery*, Apucrorenon one nosy ce ca owe casyaaum y exMcy O voRexoen| neupoda, & ‘onaxaa arpuytoyja cnuca noraphewa je way%eTH0 wa ‘nat waaa0M jeamor nanpyea (Anorymus Londinenss), ‘ou npenocn y caxerow oOtiky mpau eo cmc, TaKOE +a npunutcyjyhu TTonaGy. Onaj exc, xojn ce aaryjey xp} V pera... e, neoma je anavajan aa nevopniy weantne, ep ynpano on manzxce wyseny reopniy 0 4erupu Temoert (ps, densa, seyra ay H una xy). axeaayiyhn oF- 5 sons (9297-8 | Mosman (8 oun 95) *Oceac omar ona 00, 44, 47, Oca mney at XMMOKPATCKH CHC OBPCTAMA BAIA. 9 powwow yrnuajy Fautenonor ena ona je Teopita ocraxa ‘benana 2a Xunowparono HME, HaKo je Aasne necyoima ‘wnmsennua 2a je wen ayrop Xunoxparon ywenx w 3er Thoms. Touro oexyanocrwnebopuaua je xomariua waes- ‘rupuxauujy ayropa ximoxparcenx cnvca, cappeeua Ha Ya oxpenya ce aysamany canprcte crea, mixonest Yynopedinarsy w xxaciepxoaaisy. Tpazinonano ce roao- ito nes naan rpynasta cute en Wiens Moder 98). XHITIOKPATCKH CMC O BPCTAMA RALIVNA.. 15 suru nosowajn rpasona y onuocy va nerpove W na cyte, sarin ce npenasi wa cpojerua pasanrrins sona (VI-D9) maja na yrig roswmsas. 06a (IX-X1) 1a sapanne crauossnnc rpana Tyra aco cnca nsjnpe (XID) najansyje ao exajy reay omuTe nopehewe Ase w Enpone, kao it wurxonx cranosixa. Yapano oxo noraanne (XIL6 W 20- se) Ckmpannemngy npasinary — pannerpaiia nocachei Envnanwa 1 nina ey nan raxo woryGacia, Ca Tp ‘wapezia normanna (XIII-XV) ceanoce wa cenep, y o63ac Meoruaerorjesepa, nanauner AxoBcKor Mopa, Te HAM 8y- op npunovea o lyroraaauna Wo eraonitnants noapy- ‘jaoxo pexe aciva,Tornanse XVIsaxsysyje maaraiveo Acwjaruna omurrit nanowena Rexah 38 HATKOR Ka Pakrep 3a Mehysanncwocr ‘yacke npapoxe nanajyher rnomerwswor enerewa, Hapesuoi oacex (XVI-XXH)roaopit © Cetra, 10 wajpe (XVII 0 jewow cxareKoM apo) saaniow Caypowaru, a notox 0 Ciotrusa yonute y3e8 (XVIII-XXID. ¥ oom ayrom venarany, ayrop nan je Pasnlompcwe wupopmanije 0 exITEKOM Hay xIROTA: 0 ‘epuropuit Kojy Hacenanajy (Ciumexa npcmurea), 0 nate ‘onOM HoMaNeRDM asuay HOTA, 0 KONI Koja KOPHCTE, ‘onaunny nexpane. Torow noceehye more pave RNNNY ‘joj om acne w npuposs npowena rosa 2068 (XIX), ‘Te ocneamuanea xnpovay yenonmna roToB0 crane 3HMe~ ‘Chom cy naw w 1626 npupore. Ayrop Wao xox ‘o naaxwocru Ciara ~ parone kayreproauij Koj ce Mary puneriTi wa waxonun Tena (XX). Horzanie XXL npeacransa Ges eyaive Hajnoanarij 360 one »MONOND jes 0 Ceara, xaxo aaaraise 0 Crornanacima Kak 2kyana,jep y meeuy aytop ronopu 0 Anepiejna, exitr- Hunn ann et pomp Ra em Yi emer rn ns nw ay sy oct ‘Sn a ray feet Hector ae te a ‘tus on Yn somo nt ‘Setapemcte ppbv rene na see16 XHMOKPATCKH CHC 0 BPCTAMA BARIVXA cia enuyeua, koje nosnmse w Xeposor, auajyhit ws Enapejnna®. Tlortanne XXII saxayuyje wanarate 0 Et pounanna onurrine upusexGasta 0 axonoM HarNeRY W "pupoam, o yraeay na norzanve XVI Koj ee sappusasa naraneo Aaujarina. Mehyrin, y nocnesisew neay enna ayrop ce wpaba wa pase Koje nocroje meby Espomusan- ‘Ma ropopu o webyzanscHocra Yaa, none, DeTpOAH AY exe mpapoie ~ ona paswarparsa noacehaiy wac wa upan 120 erca, Te Her Hayaxy cwarpaly aa ce o¥a NpeOGiTO ey saasion wa xpajy ennea> 2, Onpetana nasaysa, voae u mest 1 Xumoxpareet 36opin Beh je Yapux ou Bunawoosu-Menenaop, 9 wave eon saanxy”, yrasa0 Ha ToxyaapinocTH Koje NocToje Iaweby crea O epemawa eariyxa, 4ode u mec n jeawor AapyFor xunoxparexor cnca, enuca O ceemo) Gorecmu ‘Kama ronopu 6 flyroraanuyia (XIV 4), ayrop enna O ape ‘mawa eax2yra, eodew necmd Topan aaje Aya rasa KOR Tor ‘apoaa nocrana wacnenua u oGpansate po) crap TOM 12 ‘ee soma 1s euux sesova Tena ~ ynorpeGetn aexcHKa prywesrauuija npao cy nassk Ha oxt0MaK erica O enema) onecmu, y KOME ce HCTHM apryMeHTOM ¥ HeTIM pes oGjaumasa macneavoer emuaenenje. Y wonaramy n0- caehewow Auapajejuva (XXIL3), ayrop namer emvea no- Guia paumpeno sauunewe aa je per 0 Goneer Kojy je szmsato GoxaterBo rorono HTIM Pesta KOjMa ayTOP cnmca O ceemo) Goscemu nofija peponasse aa je manasa ‘crera Goaeer™, Tlopex ona 2na roroRO HeToRETIA OAM, 2% Same 0 oa XHMOKPATCKH CMHC 0 BPCTAMA BA2IY: ” ewnne w era o8a apa enca wayaerH0 cy Smt, ay O63 ‘autca jana ce w naeja aa ppeMenexe npowene yrnay Wa pasvoj Goneers Octo 2a pernocranry je ayrop erica O apemaua ‘eaxdyxa, ode u mecmd uO eaemo} Gosccmu Her 16%, ane, ¥ waejno) w sexeweno} GrmeKoeTH ona sya erica, Mnori mayan cy nprecaariei on Butnawonnt-Mesen= aopionyTesy, am je Guo w one, nanoGpojuns, xo ey noryianw aa je oGope. Zac je wayxa npe exon sa -epye aj pesto jeattom ayropy.C apyre erpane,mirase penatue xpowosiorije ona asa cna, x) oj je on Max rapni cera oTmopeno, 3. Aymop u damosare crc ‘Karo cao seh 1a noversy perm, eve x0 xpaja XIX 1nexa veposao ce a je ene O spemana eaxd)xa, 6ode u _weema neno canor Xumoxpara. Koerponepane oxo jestat- ‘era cma, xao u weroDor ayropa,jannaly ce Tex noveTROM XX sera Janae wopao mp wa mame 3a mH je aytop Xanoxpar Wa we jou Wewa KovasHOr OxrODopa je Ne noceayjeno MuKAKBO HeanocsmcaeHO eBexONANCTBO © ‘Xwnoxpaonow ayropeTyy. Tiposnem aaroasa cica rahe je TeuKo paspeum. Hiaxo ce eney an Gu cme O spemawa aa2dyx, ode seemd w ene O caemoj Goneemu worau nova 12 nepa eTorayropa, mora nay Ce He CDA y PeuaTHBHOM ‘arronamsy ona sna nua = jen ewarpajy crap aut ‘nc, pyr ~ O caemo) Gonecmu.Tloxyuano ce wea pen ‘Tumi saTosatsen enue y auvocy wa XeposoTow0 A0,¢ Gsupow a je apyra eo cnuca eagpaccxa Cmax Xepo- aun sae fay em yom atc ny ee an ae ON18 XHIIOKPATCKH CIC 0 BPCTaNa BAVA. aorono} Hemopuju. Mehyrust, um oni MpHErytOM mje ‘ce aonino zo nenorsnavajnjerpeayaraTa~ najanasajnja ‘muximoyja aa je nau ene neuro wtahw ox Xeponorowor ‘ena je suber a ce Hau ayrop cay onloMMjoN. ‘vnos/ 9g, a8 wojy Keponor wea. Xajuuaov0 aeno" Je, ¥ noraeay aarosarsa cnuca, jou yBex peepesrHo, Te Ipewocno werosy npoueiy npena rojo je exe O epema- a enna, aode u weemed wacTa9 wey Tony pe 430.10- Men. He 4. pedaia mexcma, @pamuyern xamoxparucra evercxor penowea 1Kax 2Kyana, nocaea y ayroM my wexanava erica O epema- 1a saxdyxa, de w Mecmd, Hp0 je HETaANO HAORHO CRE snopatuije wesane sa npezajy TexeTay cHow natawy crt- cat, Saxnaruyjyha nyGantiocn4 ye Les Belles Lettres, x40 eawor rocnozia Kyane,y woryhuoenH eno 18 o6jan40 “Yupano ovo setae rpukor Texcra. Ha Tor pannora hewo ce NY ocapry sa npeaajy Texera oesouiTH pe exera Ha ¥ ‘bopuaunje xoje naw upyxa npoecop 2Kyana. 4.A Atpexmna npedaja 8) Tce opt anne nocesyjeno cnera aecer rp pyromnca Koj ‘capa cine O epemawa eandyxa, code uw wecmé, Hajera- pus je pyxonne noice wyna y Baruxany, Varicamus grae- ‘us 276,10 XII pera, (V), 0% wehira ocrannx pyxonnea hnpeacranna merove kacnnc npence (anorpae). Eno mH- re eaux rpsex pyxonna, ono KaKO Hx Hawos Ky 1 elon 50 18 XMMOKPATCKH CIC 0 BPCTANA BAUIVEA. 19 ~ Vaticanus gy. 276, Xl vex (V) ~ Parisinus gr. 2087 A, XIN nex (P) = Vaticanus Pa. gr. 192, XV nex (Pal) ~ Monacensis 71, XV sex (Mo) ~Mareianus App. gr. V 14, XL nex (N) ~ Bodleanus Hotham. gr. 92 (282), XVI vex (1) ~ Mutinonsis Est, gr. (0.0. 4,8), XVI vex (Mut) ~ Parisinus gr. 2146, XVI nex (C) = Parivinus gr. 2255, XVU nex (E9) ~ Vasicanus Barb. gr. 5, XV nex (Barb) Ha neepehy, npororsmn V, xa0 H merosw anorpait (Barb, C, F, Ho, Mo, Mut, N, Pa, cape jay epymry ‘uauncyrexer 04 IIL. 1 20 X.9 je waocranen ~ naaaiMo a y noeaeames norzanay enuca O noepedawa exa8e oj y pyconney V nperxoan namiew enney. Henvruaa- ‘mew pyonaica V yrephewo je aa.20 Tako naxnor nponye a mje xowno ToxoM pata na mewy, ch aa je mncap pyromuca V npex co6om nao toute ypeaa peivioxaK”, TpoGnes je yroauxo sampuiemyjn wo je penocsex no- raanna wpoctannenor texcTa, caspxanor y emicy O ‘nogpedaua zaase, nopewehen®,Ipea uTaMnana Hoga amer cnuea cy Taxo, npupomwo, caapacana novayno n0- Pewehen pexoenea rerera Terje lanpeowo wanawe cmmca ‘ano wenpasan pesoexea, saxsassyjyhu npowanacky cTa- Por aarmnexor mpevoxa envca xpajest XIX pera. Tpe6a ‘aoe sarioNenyrn aa je pywonne V ymao y xpimicaRe ‘anapare manasa cma Tex wpajen XIX nexa—Jlatpe je "pew wsaasav oj ce wane cayan. Ta wnasenmna, xony- te, ne nema GurHo nocaessue Fpeuike,wojy Taxa cap sxe w cau anorpap. Ecdio princes ws 1526, oenawa ce na noupansseny nepsny pyxonuca Ho. Coe 20 XIX nexa ungaas ce ne cxy- 1 tm oon pony mm on 190,85 sen ‘Ome Xmen ny ES20, XMNOKPATCKH CIMC 0 BPCTaMA BAaIIVxA, 2xe apyrin pyxonucuna, asm 1800. Azanasraje Kops, ‘pu rprosau, nexap w xystaunera, pen y Comput, a 06+ pponait y Motnency, ofjannyje canje waxane ensca! 2a ‘koje ce cayanu pyxoniicusa Cw > opea ona wa pyKont- a, jeaio je jus pyxone Barb snasajat aa ncropay waa ‘sa wamer eunca ~ Hane, o8aj pyromie ya y KpHTHRE anapate xpajen XIX ie noserwost XX cea, w ro y Kine ‘ajionone* Uoncopow wzaiy crnca. Kuna je 29 ‘cetony enor arama yae0 08a) pykone m pyonne V, me hhyrim, nenocrasio ce na je Kao npenxoxax pyxoney Barb noeayaaui0 urrawnano iaaawe enna, edo princeps 15 1526.0 owe je ach Gitzo perm, Te Tawe pyxomne Fy6H suavaj 3a yenocrannaie TexeTa. 3 AXyamnto xpieraaKo wnaasee emnca O epemava ea- siya, eode w mecmd Gira cy, nope pyxonca V,w 8a _apyra nasopa. pene pat pykon XIII neat. ot c= aypa y Tlapusy (P) H xojt capa camo nocaeamse n0- ranse cnuca. Ynpavo je mpspecop Ayana sxesruueona0 ‘rerot 1991. n ykango ia can Hero ahasaj™. JIpyrw ipop neaan je 30 raxoapanu saryGnews Taxaaaiamen pyonne ~nanwe, yen woaenexw aexap Arocrinto Taxa (1515-1575) oGoramio je verapro rane Kopuapyjenor arrimeror npenoza Taenows enca urrawmani Gene ‘UKGNaA Ha Napruny, xoje campxe rpsKe sapujare Hamer cennea w koje nonin, no pena eanor Fanaa, 15 ‘p10 crapor rpaKor pyxonmca, IpoSaex ror vcrapar py- omen (venus coder) noceGo je tampwen, nour Faaan- uomjene srrawnae Geneuke wicy au jenn 380 ‘mipopmazuga o weny, anu ce mit ome wehewo yayurrarH y ‘erase nesate 3 Octane 1200p, ch ynyhyjewo wrraoua Ha 2Kyamimo inane xoje aowoeu eve norpeGue noxeTxe © ‘pom mrraiy 1 com, Baan ore) 10 et 11 99, XHMOKPATCKH CIIMC 0 BPCTAMA BAUIVXA.. 21 by Jiermexs anopi Kao ur je jaewo neh 1 ovor sparkor nperea noo ‘ojetunc rpsek pyKONHDNE wapopA, ox cy 3ANETA Hee -nonamsi 3a DITO Waa enc. Cpebow, easy aK CY Te aranckn pewo3s eNca KOK ey HBYIETHO suaHsjHN 38 yenocrannaite reKera “lo nac ey AOU YernpH rpexpenecancma sarnHeKa pena crea O apemaua ear2yra, ae wsccmd oa Koj ‘ey ana acne a ononY ANpERTHE Npesaje FpHNOr TeKC- 1a, a ana Ha ochiosy msuyperTue npesaje, onMOCHO apan- ‘xt peso Faneontx KOMFTapa a XMHONDATERH CIM ipenoas npoxaauuau a apexrne npezaje wayserH0 cy ana Crap pene (at) oj ce perieri t je macrao na apenazy va V y VI nex ne. y Panewn x xojn ce ‘ayaa npn pyres IX nea ie, nent je Jmrpey 2 ronpani nopewehent peadcien yspoxONaH HEIVETOM PyKo= tc V. pyr npenoa, 3 oj ce evarpa aa je nacrao xpi XIvmunosersow XII nexa we, ya ce y camo jeanon pyo- rey 1 XII nexa n Hesansican je ox crapujer npenon. ©) Apanesat npenox na ocniony ampeetue mpesae Apanexs sexap Pyxa, koi je anmeo nt crn y 1X nexy iy enoMeny Adad ef Tabié wort y mine nappara cmc epomasa eaadyxa, ode w ecm. Ons warrant cy Shaan jep nosy apaeror peso caMor cnuca, ne ‘panckor npenoza Fanenonnx xowenTapa 0 KoMe he raxobe Gur pes, 4.B Hidupexnna npedaja ‘erupu apete caesowanerasa cnaay ¥ ony xatero ply: xnonparexa raocaps, Panenonu wurtatitenwca Oape-22 XIMNOKPATCKH CIINC 0 RPCTAMA BAQIVXA. ‘maua eandyna, soe u uccmd Koj ey paaacym yuyrap Tarenckoe ropnyca w apancst pend Tanenonits KoMetra- paysony em. 8 FOROPHNO O FHOCAPHOA, MHCANNO, HapARHO, Ha Epoujanon w Fanenos rsocap.Epoujan, woe smeo yT exy He, ayTop je najcraphjer caxyeatior xxnoxpaTeKOr rnocapa. ¥ mewy narasinto oxo ananecet rioca Koje ce ‘ooce sa nam ene, Taenon enocap canpaan waa 6p} "10a, om Kojnx ce 9 HeKe ca CHFYpHOWAY wore pehw a ‘ce oxtoce wa mam ene, 20K ce: pyre To caMo tiperto- TTanen wurrypa waa crue y spt exoja tena: O mawe da ‘ecojemea dyue npame meaeene xpare, Kowenmapuna Ao ‘pase n Kowenmapu na Enudexaje. Own Taenon warraeh nwaau cy nemrxor yraja a pantera saan ennea, neh OA XVI pera, Hijnaacnnjn woop soupexrte nperaje miax mpes- cranaa Tanenoe xowetrap y Hat en, xoj, naxanocr, tay eawynan y epexoxt opursmasy, ech y apanerost pe oay ca rpsxor, Onaj Pateos enue je, x20 n rran Taten- ‘oar rope, Guo 0 sesuKor yin Ha epestbonexoety apancxy nayry Tpamumjy. Heron npesoxrat a apancet Je syewi sexap, xpuusharonn necropijanatt Xywai HOH xa, oj je mneoy IX pexy ne. Aytop sorts apyrinx "peaosa ca rpor na apanexi, Gn Hexak an je ocranH0 Weseaowanerso 0 cwow pasty ta npenoay Taxcnonor xo- ‘Mewrapa: 01 nas Kaa aa je najmpe npeneo va expen ‘Xnnoxparose aeMe w s03a0 cis enoje KOMEHTape Ha ct exon, amt je novos mpeseo neMe ca cipickor Ha apan- ft a jenHion cnom yuewnry sao a npeseae Tanewove owetrape na apa. 3ainsino je aa je ona) apancet npevoa y ocuoui npsor maymnanor Texera ena O apoma- ta aaxdyxa, code u wecmd~naie, xmnonpaTeneAeMe 61 Y spo pawo npesexeve a nariice H noow wean, XHIOKPATCKH CMHC 0 BPCTAMA BAUIVAA. 23 1481. y Mutany, y Meduyuncxa desuna AGy Baxp et Pa wa. Tex y XX neky je, NOAEKUBHN HenotTHBaHeN ATH fn pyrornea wo XIIl w XIV neka, yimphewo 2a je pes 0 pcoosy Fauenonix xowewrapa caapanckor. 03 1970, aa- tNo-ajeaan apanckn pyRone Kou ce yea y Kany 1 Koj Caxpen sutras npeson Taaenonix KOMEHTapa, a He CAMO imtowparciiex ewa ~ XKax Myava je npa vetanas cme ‘oj ce enya neriyi apanciun npesozom y jou YeeR nenaaTom npewoay Ha eurcecen Torxap II1poxajepa 4.C Mlmasnana wodarsa enue xo eo th person px pon ana rexer cea jece auranenn enone apex: oxpTCO Sowa capa y Tasenonnn Kowewrapn,ojanncn Tr. Haro ooo, njannyj ce 1525. apyT arm tec a gor ym er er men heer hopewehener pesosnean norma, eRe Tpeune Ijcelennay pay Vr neon nr te rinceps tro Tera 1826. capa Mery Mae tasbcr, Ono tonne, oj Je ojunvo Aaao Many, humo je pena noapecvon yvory Ho, eon on “roped paces V. Foxow XVI nce Jan Koprapie > soe pepo (159, 1538.0 1582 por era ao rvuncen pew cnnca (1546), xj je io mite Yai wa novona eave voaha ho ierone ata rp¥or ‘cers apyo) nonumy XVI neva You XVI XVI Pera njanio ce accra Hoi mua wOMeNTap <- er jn cy Go yap cM TeMc, a HSA ‘sewo euro nee. Meh nenrmcToneronni ganas ces, Aa seaaje Kop xna Tope yee aa 3 10- Diy wanas waauna ” Koa) je upon rata nce aj ce snerenavexn cay Ran pyONWEHN WD24 XIMNOKPATCKH CTC 0 BPCTAMLA BALTYRA. Taxamunjenme napyjairasa w iampexTHow mpesajox (Paenosnse iran, wOu Cuno napadppasasa).Kopa} Je mpau wanasay emca rot oxteHo noakaje pat cRojx pervommna, te he eve Jlmpe tpact vt Kopajeais popwaja o nperxowiun vaaassiva,Jherpeoso wanaiie crite ce nax kopuiherseM cTapor AaXiMeKOF HpevORa, 3 xauiyjyh owe je kona yetiocranen wenpanan peao- aes normanad crea, Tippo saan saan ennca y XX weny je ono Habep- ono o6janneuo ynyrap a6upxe Corpus medicorum Grae- corum, nouro ce ywewy pew nyt waxox Tuerpeowor sasha rocechyje ayaa naxcha naTweKoM npenosy. Hnax, Tek Tynepono veanane, ofjanneno y nero} 26upu, oGyxasta ‘uenoxymy mpeaaly cme y xpaTaSKOM anapary, Kpimewco maante npopecopa Xyane, Fjas.en0 196. 1y26xpunt Collection des universtés de France w ny6aano YYeTynsseuo npevosiony,ieTH3e ce kako GOraTeTHOM HORS ‘eeaovancrasa, raxo H yseTOM npewanioy mpHeTyna Krenn anaper, xoju je nossa, veupmio Hae 068 peurrana H © aupexrioj i © iuaupexto} peaai, 0K ey Geneue ys Texer HeoGiewo Gorare w nospobie. Tlowpx. ‘ora, npezrovop ox rorono ste ctoTae expat je Has a= Ime wero nonoxsve wibopuauije o caxpseiint x eTpYETYPH mica, 0 weropom ME=TY yityTap Xieoxpamexae xBopmexa, ‘© aaronamy u ayTopy, © ajnacinjuse npoGnenba Mest. ‘utnexwx m erHorpadjexix Aoxtpuna wsn0%cemx y cacy 4, aajoaz, 0 texeromi npeagjn. Hewa eywase 2a je 0¥0 1 aise nana weonxonno cBaxowe Ko ce ex6iuiN0 Saka 3a amorparcent cnc O pemawa ean?yxa, e0de u mec. 5, 0.0800 npesody cmuca O wperana Baya, Tipenoa cnuca O gpemava nandyra, sode w mecmd, xoju je mpen wuraouew, npeacranssa, KomHK je HaMa r0- ‘279, MPaH eaoKyHampeHOA onor cmea OfjaRReH Ha XHIMOKPATCKH CMHC 0 BPCTANA BARIVAA.. 25 ‘epncxon jem. Hocan je y waconucy Lucida inervala, Faciay Onenena 30 exacieme aye DnesagcKor ay ‘era Beorpasy, ofjannen, y name npevory, 260 o80r ‘emnea (VII-XI) nocsehen paswarpany o aperanta voxs” ‘Kao mito ewo ach natowenyn, pesos Koji Hoe No y opoM waaay paeu je mpesa xpuTHGROM szaNy "pavor Texcra xoje je npod. Kax 2Kyara 1996. ofjann0 y ‘6u6auoveus Collection des universités de France. Hagawo ce fA ca OBH npesoIOM M NponpaTHHM HaTOMENANA awlocHNo pen epnexor wTa0tla 2AKHLLIBO H BpeaHO VSJAIbA, KOMEHTAPH H CTY{UE CTIMCA (0 BPCTAMA BAMIVXA, BOJE H MECTA* 1. MF. Calvus, Mipoeras Col. ct volumina. Roma 1535 (Cal) 2.F. Asians, Omnia opera Higpocras..nwedibus Ai et Andreae Asulan sce, Vnetis, 1526 (Ald) 3:1, Comaris, Mippocrai Cl De Aer, agus toi ibel- us Eusdem de flatbus Grace et Lating, oben, Basile, 1528, (Com) "el ld, Hipporatis Co. opera. ommi,Frobe, Basle, sie vel I "oxptrons Kinoo mepi dpa, ivan, vino. epi oy, Parisi, 1882 "1 Comat, Hippcrats Col. bri omer, Froben, Ba- sila, 156 (Com. (Lat) ‘SA. Lalemant, Mlpocrais de Ate, Agus et Loci, Pati sis, 1587 (Laleman 6 Letones in margne apud Th. 2winge, Hipporati vgn 1 duo commentar. Basen, 1579, 239-296 (Zwingee™) 2 Gra 00) Typ en nc ne sie eT erm Oat apomune rye cmc pei J Sots (990), trast) Saranney epee ur cee cs epee26 XHMOKPATCKHECTIMC 0 BPCTAMA BARLYAA 7. Bei Baki in iru Hyppecratis De Agus, ere et Lo- is Commennaria, Floresta, 1586 (eetiones vteris cies pai 1 (= Gaaldin codicis) in commenario passim serve). (Bald) 1. Foes, Osconamia Mppoeat, Francofu, 1888 (Foes) 9. Mercuri, Hippoears pera gue extant, Veneti, 1588 (Mercurialis) 10: L. Sepaii Mediolanensis In Librum Hippocratis Cot dle Aeribus, Agus, Loci, CommearllV. Apposiis est Gases ippocatis contexts, ope ariquorum Exemplarium rests st inmults leis emendatus, un eum nova eusdem in Latinum ‘versione, Colonia, 1590 (Septlus) THA. Foes, Magn’ Hippocratis.. opera oni, Francoft, i, set Il, 63-78 texts e eee ati interpreta notations: 153 et 158 varie Fectiones) (Foes) 12Letioneseervin exemplar desumpla pad Foes (vol 1 seo 155) (Serv) 13, Lectiones 1. Manni apad Foes vol 1, sect, 188) (atin) 14, Lestiones Por (sept. 195) apud Foes (ed. 1624) (Por 1) 1S. 1, Marious, Pratectiones in ibru Hippocrai.. De ere, agus et los, Pais, 166 J. Martin) 16..A. VanderLinden, Magni Hippocravs Col pera om- a. vl I, LugduntBatavora, 1665 (Lind) 17. S. Mack, Hippoeats opera omnia. 1, Viennae Aste, 1743, 310°338 (Mack) 1S. A. Hering, Obserstion cricaram ier singular, Leovandine, 749 Herings) 19-A. Cony, IMOKPATOYS MEPL AEPON, YAATON, ‘TOTION, tnt dippocrate Des airs, ds eaux et des ew, Pais, 1800 (Cera) 120.4. Kopan,IINIOKPATOYE HEP! AEPAN, YAATEN, “TONON, Seixepoy bxtoBky pete Faux weagpdann.E¥ Tapio, bx ronoypapias IM. Eeppro, 1816 (Comy?) 21. E Lite, Oewes completes dMippocra, 12, Pais, 1840, 1-93 Line) 22. Ch, Daremberg,Mippocrate, Ie, 1843, 173-221 (De rember) 23... Ermetins,Hippocratise alloram medicorum ve {terum relguae 1, Trajest ad Rhenum, 1889 (Ermetns) 24.€.G.Cober,sMiselanea Phiggie et Crean, Me ‘mony, 9, 1860, 68-85 (Code) XUTIOKPATCKH CTIHC 0 BPCTAMA BAIVAA. 27 25.C.H. Th Reinhold, Tanoeprn Kot, Athénes, 1865 (Reintold 26. Th. Gomperz, Wien Sizungsber 103, 183,174 (Gom- pera) 27. E.Setneider, Quostionum Hippocrtearum specimen, Dis, Bonn, 1865 (Scheider) 28H. Kuehlewein, Hipocrais opera quae formar oma, ‘vol I Lips, 1894 (Kuehlewein) 29. emendationes Wil In appara erica editions Kuehl ‘vein Wilmowite apd K)) 30.1. Jurk, Ramenta Hippocratea, Diss. Berlin, 1900 (ut 31, U, von Wilamowitz Moelendrt, ricehiches Lee- uch, 1992; etiam wD ipporaische Serif mp yokoove, S Ber. nigh Preuss. Abad, 1901, 1 (169.2 x & 6) (Wilt rmowiz) 32. W, Schonack, Cire Hippoeratcwe, Diss. Bertin, 1908 (Sehonack) 33. G. Gundermann, Hippocrats De are auis is mit der alten luis Cbersetzang, Bona, 1911 (Gundermann) 54. F Jacoby, Zu Hippokrats’ TIEPL AEPON VAATAN ‘TOMGNs, Hermes, 45, 1911, 18-367 Jacoby) 35.0. Regenbogen, Symbola Hippocratea, Dis. Beri, 1914 (Regenbogen) 36.K. Tidinger, Studien sar Geschiche der gece -mischon Ediographie, Diss Basel 1918 (Anbaog, (70-173) (18- ings) 37.3, Brickman, Vruta Hippocratic bri 8 Ins rip versio Latina adcodcum fidemrecenst, Diss Monde, 1922 (Grinckmana) 38. K.Frewdenmam, Beltre cur Oberlferagageschiche er hippokratischen Abhandhng neh pay ian téxon, Diss. ‘Tubingen, 1922 (Feadenmann) 39. W. H. 8. Jones, Hippocrates, vol. 1, Cambridge (Mass. )/London, 1923 (66-137) ones) "2. K. Merz, Forchungen thor die Anfnge der Eiko. -raphie bel den Griechen, Dis, Zvi, 1923 (Mer) “LLL Helberg. Mippocrats pera, CMG, 1, Lipie et Be- ron, 1927 Gebers) 142.1. Frisk, »Taainapov eller raaieupove, Bram, 29, 1931, 9054. (Fisk)28 XHMOKPATCKH CHIC 0 BPCTAMA Ay 48.1. Edelstein, IIEPLAEPQN und ci Sammlung de hippo: luaischonSebiNen, robert IV, Besin, 191 (Edelstein) “44, H. Diller, Die Cberieeran der hippotranschen Seri EPI AEPON YAATON TOMON (Phologus, op 23, HeR 3), Leip, 1932 Diller (Ctrliferng)) 45. M. Polenz »Hippokaesstuiene, Nachrichten von der Geselichaft der Wisonshafen =u Gitingen, Pil His. KI NF2, 1937, 67-81 (Poblens) 46, W. Nestle, »Hippoceaticas, Hermes, 73, 1938, 1-38 (este) 47, emendato apd. Kaptere, Die Werke des Hipokrater, ‘Stung, 1933-1940, vl 6 (Lorne), 48. A.J. Festupitre, Der climaty, des eaux et des lew, _penon mca ua gpayeei n Gencune, nesarnpan pyxonne 1940-19507 (Feng) 49. F.Heinimann, Nomos und Phys. Merk nd Bedew- ‘ng cine Anthem priehischon Denton des 5 lehrhnders, ‘Base, 1945(Anhang, 170-208) (Helnimana) 50.3. ChadwicidW.N, Mana, The Medical works of Hippo- rates, Oxford, 1980 (pretamp. Hippocratic Writings, ed. ith an intoducion by GIER. Loyd, Penguin Books, 1983) (Chad. ‘wik/Mann) S1-E. esky, oZur Lihas- Beschreibung in % 4. 8. Won Stud, 63, 1948, 699 (Leaky) 52. A. Rist, Monographie der Sprache des ppotratachen Trakses TIEPI AEPON YAATON TOMQN, Dist. Fribourg (lsajuaps), 1952 (Rast) '3- WJ Vrdenus, »Noes on Hippocrates Airs Waters exe, Maemasyne, 8, 1985, 14-18 (Verdenis) 54.1.8. Merton, nAis, Waters, Places 16 Clastical Re view, N.S. 6, 1986, 102g, (Morison) 55. 1Dil,»Nochals: Obeieferung und Text der Seif von der Umwelta,Festichrft Kapp, Hambour, 1958, 31-49 ile (Pestschrit Kapp) ‘6-H. Dil, Hipooratis De aere agus lai, OMG U1, 2, Bet, 1970 (Diller 57 emendato apud Diller, 34 (Kling) 58, emendato apud Diller, 24 (Nickel) 59.M, Uliman,»Galens Kommentar 2 der Sei Deaere ‘aul lott in R Joly (6, Corpus Hipacraicam, Mons, 1977, 388-365 (man). XHNOKPATCKH CMHC 0 BPCTAMA BABIVXA.. 29 60. A. TL Bandain, »Phvoonés xepaephacs. or leroxperxd Corpus. OF ptaxel ttr yir(con). co8a, ‘rolatia) ov Te Béguin, bao, once, EF The (pls), 13,1978, 11-34 (Vases) . 61.4. ArtouphingTazoxparoe tap, “Opwos ep ep soiaon lp depo dba tone, porary, Orsay, 1983 (Lipours) (GUI. Kan. cher K Alpers A tain D limes, V. Schmit, Index Mipocraias, Cota, “63. K-D. Fischer, wEin never Textzzuge oe alatenischen ‘Obersetzung der hippokratisehen Schrift er de Une, Lato. ‘mas, 54, 1995, 51-87 (Facer) ‘64, Commontrtum in ippocrats De ere ois, aqui in lingua genmanicam verit(G.Stohmaier(noadum edi; mox (CMG Supp. Orentale (Stohr) {65 H, Grenemann, »Ein Fragment einer bslang wibekann- ten lateinischen Ubersetung von Hippokrstes De eras is Co- ex latinas Monacensis 23835 (12- 3h.) fol. 115" (oondum ‘elitun) (Grensemann) (CEKYHJIAPHA JIMTEPATYPA”™ Adrados F.R. a Marne Diez A. (apap) (1997): deta del x Congreeo Espa de Etudes Clsieas (Magnd27 al 30d sep- ‘embre de 1995), Made Ballabiga, Alin (1986): »Leseunogussyths et ews fen snes, Strides femmes et impuissance des hommes en Seyhie Selon lta hippocratque Des aire, ti, 121-138 ‘Baumann ED. (1927): »Diebelge Krahl der Seythens, Samay, 31, ATA. onrapa-ewun FM, Fpatonexnt 9. A. (1983): Om (Cex do Hv, Moca ee op omanrmrmering nama =e ee Sees pte eerie eae ‘Sev cincy espn reap cat name apne can Pe Fes30 XHNOKPATCKH CHC 0 BPCTAMA RaaaViA Demon, Paul (1990): Lacie grecguearchalueeclasigue etal de rangulit,Ps Diller, Herman (1932: Wanderaret wd Aitioloe. Statin zu hippokratschen Soli? TEPI AEPON Y44TN TOION, Leipzig Dona, M. (1993): Shythsche Schamanen? Die Naclviclen er Enaroe-dnariels bes HorodowndHippotraer, Diss. 2sich. Dowden, Ken (1980 Deus notes tres Sythe te Ai rmaspes, REG, 93, 486-492, iamézl, Georges (1946) ses nares scythiqus tla gos sesse du Nate Kemer, Latoma, 5, 289-255, ‘Dumezi, Geages (1978: Romans de Sythe td ‘alemour, Pats, 215-217 Edelstcin, Ludwig (1931): JIEPY AEPQN und dle Sammlung dor hippotratschenScbifon, Prblemata I, Belin, Esse, Albert (1987) ner cn skyhisches Minmeredens, Gymnasium, 64, 347-353; Fredeuile J-C, GouletCa2é M0, Hofmann Ph, Petit: smengin P.{ Deléai S. (apap) (1997) ives et articulations de test dans lex eres angus, Pasi ‘Galego Per MT. (1957) Ayposy Hypogen el Corpus Hippoeratcums, 2 Aérados F. R. n Martinez Dice A. (app) (0987), ow 93-58 ‘Ginouvés R., Guimier Sorts A-M, Jouanna Vil L (pup) (1994 Lean. fa sam ta malate das le monde grec tet duclloqu organic Pari du 25327 noverbce 1992), Pa ‘Grensemann, Heinih (1979) yDas 24. Kaptl yon De ae- tibus, agus, leis und dle Einbet der Schrift, Hermes, 107, ara Hammond, W. A. (1882): The disease ofthe Seythinss Amer. J: Newel. Prycha 1 339-385. Hanog, Franois 2001): Le miroir a'Hrodete, Pts (npv0 vane 1980, Heninan, Fel (1948): Nomos und Pls. Hk wd cine Anthese im griechschen Denon des 5. Jabra ‘dor, Base ody, Flix (1962: Die Frgmonte der riechischen Hito- ‘iter, I Tel: Zetgeschiche, B,Specnlgeschichten, Auobiogr- ‘hie und Memoien, Leiden, Jouanra, Jacques (191): Un nouveau tons le trate hippcratigue ds Airs. eau, leet Parnas gr. 2087 A 88" et fol 120, Rem de der pregues, 18, 85-108, eee see XMMOKPATCKH CIC O BPCTAMA BAVA. 31 Jouanna, aequs (1992): Hippocrate, Pais SJouanna, Jacsues (1994): nea a santé ot la maladie dans le teat hippocratiqu des Airs, caus lease, 2 Ginouves RR. Goimier Sores AM, Jouana ) Villa Lip.) (199), 28.40 Jouanna, Jacques (1995): »Recentior sed non deterior: p= seotaton d'un noxves teins le trait hipped Airs, tur, Hus (Parsing. 2087 Bf 85° tf, 120, 9 Lape ere 1. A. (apmp), 225-25. Lassere Ft Mudry Ph. (opup) (1983): Formes de pense dans la Colleton ippocratique (Actes I, Collie hippeta- Tigue, Lausame, 1981, Geneve Lopéz Férez J. A. (opp) (1998): De Homeroa Libanio, Madsig “Margan, Mai-Elen (203): » Medicina wpapirusima na gré- om jezik nade u Esp, Lucida inerval, 2, 74-90. ‘Meul, Kal (1935) »Seyticae, Hermes, 70, 121-176 Pigenid, Jackie (1983) »Remargues sur Vinné et acquis ans fe Corps Hippocaticume,y: F. Lasse € Ph Mody (ape), ass, Pohlenz, Max (1938) Mipptrares und dle Bearing der wsseschfichen Mein, Bet ‘Cresanosnh ai (2000): runs ne rome Xaoepa, Oaany ead wsescsumys, cider 13,115 ‘Cresanonuh, yan (2003): Teouwea sexe ype Ente azwnja Xamouparerorxopiyea: nojwoe wpe, xan 4 Ge, ‘Beorpaa(neoGnaen narnerapcr pa) ‘Creoanonuh Za (2003: Zana sera y wana: Gosecr a arpecia yNunxpamevas opm epHEKOM OMI, _yacidaInerval, 6.28, Beorpas, 91-97. “Trshe Schubert, Ch (1990: »Amtvopoloie und Norm: ee Skythenabschni in derhipporatschen Sein Uber be Urwelte, Miu 25, 90-103, Bepuns, Kane (1990): opeeso cpu ancny, Cpenen Kopaoouiv Hoon Can. ‘Vila, Pinte (1988): Le mélange ess problemest, Revue des dudes anions, 1, 19-33, ‘Vilar, Pee (1994: nEau et ivessese, y: Ginouvés R, Guimier Sorbets AM. Jouanna J. Vilar C. (apap) (1994), 265-272 Viestos, Gregory (1947: Equality and Justice inary Greek (Counlogiese, Clasiel Philology, vol. XLII, Chicago, 156-178.32 XHMOKPATCKH CTINC 0 BPCTAMA BAYIVXA ‘Viesos, Gregory (1953): lnomiae, American Journal of Philology, vl. LXXIV. 337-36. ‘von Sten, Helvich (1989): Horophi, he At of Med ‘nein Barly Alexandria, Cbg, ‘von Wilamowitz-Moellendor Ulich (1901: »Diehippoka- tache Sehr nel in voboony, Sl-Ber. der Kanigch Prews. ‘Ala der Wisseschafionu Beri,MEPI AEPON, YAATON, TOMON 1 yspuciy Sores BocRerar Sphas Eqreiv, rhe xp Une srouiv' mpirov py biopic rd Spay rod frog, 8 rt, 12 y OBPCTAMA BA3JIYXA, BOJIE H MECTA' J. 1 Ona} xo 2kem a ce a enpanan Has Gan exami. rpeGa Ra Wn cxexehe:Najnpe 2a prEMOTpH oyna 068, ovo miro CxaKO OX Witx MOE a y3poRy}e — ave, rosin 206a ney nebyeoGuo wine cmsana, beh cy nesnxo) Mepu pas} wjeama oa apynix, ay cas ‘vojuo ponent, 2 Moron rpeGa moter na yay Tone nate verpone, noceGuo one Koj cy 3ajeainnu coun ‘yan, 401120 W OMe Koj ce jamaican y nojexaat srw) neta Tete je Suea suena scape ee ‘mbes any unos ab op oy ‘ire op. Reps Heap ssp. ¢ eg) a fe tha ery enone de, sneha acne Seazmcmencia ements crrton rereec ese srotanaienay somo een an Pu Soue Can tna, Pecan a Comite ‘2a mem cen jase al esac cmay eae Scorch) nesta Soe Syn my. Seance har ccetoyoy ‘Greets wren snes a teeey me ers to Eich snmp Cre ea oe rat aaa36 TPL AEPQN, YAATON, TOMGN pn imp tra, Bl 82 wal raw SSdrun bcos 8s Buvdquas” Gowep yap by 10 ordpan Babipove wal & xp erat, fre nal} Bivoque Sabie toh) bedovou. 3 hore dy woh Swobdy Sipieqral ng Hs Erapés tom, Biapporrions xp rv Sow ain, Seu erat wal mpis ra wveiyara nat pds rs dvaroAas oo ANlou" ob yp rwind Bivarar fs pis Bopiny wares al fs epis vévey, 08’ it npr Aor dviogorra ‘258! fine epbs Bivovra.& Taba Be xph bvpcoban bs scddDora, al iy Obdrwr wipe dx Exouey, al nérepow Disae xplovvas wal podanotow A npeiok re wel bx tered a be werpuShaw ere Bdunoiok ve wal repi- von. 5 Kal ny viv, mérepov qh re wal Evpor Raper AR A Aa a 72 fl a eat phn, Que eh Sarit we 16, 13% napa p13). ‘aa, TY AlRahew, Adah AL Tabb Ate (od. Levey 45) OBPCTAMA BASIYXA, BOREHMECTA 37 ‘pajenuna. Tpea nosurn pauyta wo cuojersna woxa: Kao ro ce one pannuxyjy no yxyey 1 Tea, Tao CY H cB0}- craa ceake nojeaime none paaaisurra, 3 Tako, nOWTO 2eeap Crurie y Tpaa oju ay je Menosuar, oH TpeGa naacBO 28 ‘PaswoTpH iron nonoxa), KaKO AeA y OAWOCY Ha RETPORE na wanazax eyitua, Haine, wicy Wera evojetea rpana ojut je waosxen cenepuy W o¥or Koj je H00%e jy TOR i, mart ey wera exojersa rpaaa xojnje oxpeny® nevOxy 1 onor Koj je oxpenyr sanaay. 4 One ersapuTpe6a p20 ‘naxcnuo pasMOTpHTH, a HETO BAH Mt 3a BORE: KAKO Ca ‘ua cTo}M cTBap, 2a MH Ce cTaHOBHMU ezy2xe MOYEap- OM H MEKOM BOOM 2K TAPOM ROROM Koja AOMESH € ‘chia W 9 erena wut nax exaniow MW enpono%e 5 Tpe6a AsworpHTH n 720, aa. jero01 GeswosN wm urywOtTO 2mm en jee pts ae ce seman Ua geen apn sas age seen pe SS re ee ‘esi ae aaa cogs na Ei terpenes mms mc® TIEP! AEPON, YAATON, TOTON Beot wat Uyubpos wal dre bv neta dort wel sieyap fre perkupos wal Gugpd, Kal hy Blaras sv bbpare fxoig fBovra, wérepor qiowérat wal Apiorqral nal Aradaimupor § qoyvearal re wal $Abrove nal Based wal Enero | TH. 1 Kat dvd sovro xpi bbopsiebes innova. Elydp ada Bein re xeda, wédiora py wévra, eB py {Ye whore, dx By abby havtvor by Shey dpuraiyer sor fy by brepes § aire vevipare tmpepes eve wor oxhiow Goons Bxoin rs tory, Gove yh Swopeioban by th Gepare rt votow pnb Bopapréve” 8 eds tor ‘ivctan, By wh sn ara wpbrepor Ss mpobporton ‘rel ixdoros. 2 Tod 88 xpdvou mpoiévros nal 700 be “Te. fy ap — pepe Ga. Quod pina macs “ Sete an IS Tee Lens pegined Peta Cou Mores Bed Y OBPCTAMA BASIYXA, BONEHMECTA 39 Goraro noxoM, 2a je y KOTANIOLH 3aryuunBO Ha je Ha Demko} naaMopeKo) RHCIDMH H xAaao, a TaKO}e w HOS sennora cravonrinea, y sey yaomaly, an oy cx hy, jn ean essen meno enaGo nonvocevanope, 1 €y pemciy Tescenn net pany TL 1 Cuaxn rojesumnasn exysa peta passorpirnt _yanmajy y oGnnp eve rope naneaeno. Ako Ot, 5x0, ¢- ap 20Gpo hoaanao cBe 080 (hajGoske Gu Guo axo Gn Guo _yoanarca che, a ako He ea coe, oma Gap ca ance ‘enon wanexenos, aa Ou my, Ho noACRYy TPA KO} MY je Soran Gno wenoane, Gune noanare m encinepre Gonee- "Wan axa je mpupoaa TeaecHn yTU, TaKO Ce OH he Gu aatexao Ges oxronapaiyhin epencrana 38 aver, 18 se Git wx rpeu, Hane, pupoao je 1.20 Tora AOE, ax0 hexap, nperxomvo ynoamar ea wanexeiM erBapiisa, 0 €n0- ow enytaly ne Oi pmieawo yuanpen. 2 Kaxo npomnye spewe w roma mposan, exap he wohuta ake H koje De 1 Tepes oe peng at woh en eset stanenanmnepin means Seceremetes are si omnes Soro Se are rar a ren apes arts te tel ean eS tempo oun oman Qooyer tera mre ERR Toya parecer aS tien mer cote bp oer ow coe rene 0,7 "Fee soo no pete» Zipang on maser cams Yee on as a a Somapecc opp So pee Tnpr oops arene (hv ao wo Seige spr cece arm«0 TIEPI AEPON, YAATON, TONN cured Nyor dy dade ve vowtuara piXhe, méyeona sv wdhw waraoxiou # Bipeor#xepvos fou ve a dxdory xivbuvos yiveota: ix peragodiis ris Siairqs. Elbap yp viv tptoy rds jragoNds nal tov Borpan Anahi ve nal Bios narim froovey rodran yivere stponben bv 13 trot bed m phar yntbar, Ofrat ‘8 dpeenevos ral xpoyinsonay roy naipods peor Bs ebin opt Sedovow rata whore reyxdve ne iyuins wal ea’ 8p fpr obn DNbquore bn hr. 3 EL 8 Border is vai perewpodiya dra, > weracrain rt yn, pts by Bs ode Nbxwror piper xptdderasderpovonin bs ip, ABS bv who UL, 1 “Ovus 8 xp ieaova tiv mpoupmpiven oxomeiy val Paoavifa, iy’ $péow capiur. Hs wiv wile mpde Tae. 11. wx Bgpovr — tepey ef: Gal. Quad peli oe plop, « Td Ma, Sly i ‘a © BPCTAMA BAIYXA, BOREH MECTA 41 fonurre Goaecrn wanacra pas y eo wy My, AnH 1 KOje cy enewdurme Goncer koje pete a vans nojeswie sior npowene naira xusora. Have, axo nostaje mpo- ‘ert onium nOGa W wanaewe Waracke mea Wao awn aka oon npowena vacraje,aekap he Mobi 2a peamurw axa he ronina aa 6yae. Herpasyjyhi na 08a} "awn TaKO ysanpea npexauhaiyhi oxcyane Tpeny Te, aceap he najGone ynoanarn ceaen cays), y Hajacbext ‘Gpojy caysajeoa he yenenst ma Aovexe Jo ohapanena ‘axo mocruhi sesiKe yenene y C00 veUrn. 3 AKO Git exo noMHesMO aa €e eBe ONO CBO. HA MPoysanaIse He- {cnt nojana,yoniko ne Gi HpONeHIO MiKLLEAe, ex ‘to Gu wax aerpouontja we aonpuoen wan0 neeapexo} ‘err, veh saucra nroro. Hane, sjeato ca ross, toGiva Menajy ce w ayacee mynasine. ILL. 1 Foran hy casa wanoaarrn xaxo 1peGa caaxy fo ropetionenyrrax cteapi nocwarpar i HeniTHRaTH ‘Ou pas xojn je waaoxen Tons netponiaa—To cy ont ‘ahi say. ¥ mmnperuoe cry, pa mg ae Gua re npn sane penn fe ayes gate on cpap cape ace) gee ‘Phone Otamnans) Aprfaneety jem Coy {Goribn Rae epomng a norschy Arson VT (bey mae cony aso targa moms Craps Yea ca, Sot ianiem ter yi mame Sean carpe ty ee nena Hp en 8 Scone oa 0)a EPI AEPON, YAATON, TOMAN ‘14 wvcipara weiras ra Gepyd — raira 8° tori pera ris re xeweporis valtehis 105 How xai rd Buopkay xeqpvtv — xal arf radra rd mveinard ton finoye, oy BE dd sv Bparay mveopiran ont, by rairy 1 adhe [dori] rh re BBara woAAA wal Opadund dry vas wa perkupa, 75 ply Bpeos Bepudy 709 88 xepiv0s ‘Woxpd 2 ois re dopmous ras wecbaAds Uypas fxaw sai pheyparibeas, ras re KoNGS abrGy munvd dra" phoowtas dnd vis mbes vod $Aaynaros bmnarop- plovros, 16 re eBea tel 3 whilor elvan brovirepe vas, koflay 8° oi dyatois eras ob8i wiv” bxboot tly yp mefadds doteriar lxouow, ode By dyoer ate I mivav’ A y8p xpasndhn wéXRov mie. 3 No- cofyard re rie tmx eras” mpirow yay rds yuvaixas vooeps wal foans evan" Enara wohAds Brdeous Od 1 be ve coin Cad) Gd (Bf ant Lat. Lat 2: on 8 abe Emavon | ndy VI Sparen Vt ib at (CAPKTGON) Cad. 8) SPS Wisma) non ab tt 2 ie (Gade oslo Lat cs seas La 2 sly Cu Ce) sat V Gog ro 3 ORPCTAMA BAIVXA,BOMIEM MECTA 43 nerpons xo ce ans nowehy auacxor waders aaa, cya —H Fae ey TH petpoou yoGwaajenn, a saurmnhen je ox "pay wopa Gir yo eae ace noxe Koja Teve MpH nompunH Tn, aKo sje NETH ‘ona, aio X2agna. 2 Cranoouhut yay wnxwe rane ‘ayn itr, auyiueine ey ws ecto nopeschene 260° nermuana duterae ane. Hajachi 6pojsnyan je spto case {Gor nsrneas, ney AOGpH WL Jey wy nuhy. Hane, ont oj nMajy caa6e rane te 6h it Mora a Oyay GH y hy jep HX mijaverno anu Myon wero pyre yze. 3 Caenche Goncern cy cnojetnene OnIM HINA ENE CY, najnpe, Geum w ca nyo osm; neha ea orem hnoctajeneniaoana 360r Gonecrn, ae 360resoje npupane, 1 Yancey cine cs ay i Sessa meee ee en maar ‘Scan mrp me ae en ewe Mn4“ EPI AEPON, YAATON, TONGN voicou wat ob pion nepiioxeotal re unr roial re raBloww tmninrer enagpois nai Sotuara wai & vonifoues +8 waiSiow moucv xaiiepiy votooy eva, raion ‘a dvBpden Buaevreplas wal Brappolas wal HméAous wal ‘muperods wohuxpoviovs xauepivods al tmvurribas ‘wolDas Kal alpoppotBas by rf pp. 4 MeupinBes 8 ma Saou &r xo Sypal Kooy rhs vosoous raves loxcew B4fadpian ve ylvoras Sypal wal eb yahewel, ahve er wt e— 3 dt Gal I Mpa od. comm SORE Went Fist ENV, 12.2 p Tie eye pis "me Ea. (1 32 od, Nacranon 7,1 = spr, Ei Gal Te Mppocets ph 2 (ed. Khe XVI 6 — 9 tee. Gal. In NR SPI Oe Marans ah 8 OBPCTAMABAYIYXA,BONEHMECTA 45 ‘re wecro noSauyjy. Koa neue ce jan rp, rymeta ‘ono uo warpajy aa nsasnsa aesjy Gonecr, aro je erat pw enera Goaecr’, Kox wyuuxapana ce jannajy arnenrepie, "pom, rpontanie,ayrorpajesHMcke fpr BenHKH {poj ob npmurena yuenm na saan. 4Ca pyre erpaue, mieypirracy, nepumueywounje, ropyhe rpesame? apyre Gonecrixoje oe emarpajy axyrinny, ie jannajy ce y nenukos Gpojy. AKO cy wat myname anexne, GonecrH 4 na xojt nawur He wory noSeaut Te GoaecrH. Odpran tije Rojecejansajy ey axaxcie, Gare w KparKoTpajNe,ax0 {oman cmc non roneone ypt ty oe Sr ce tome rx Catena iSO yen fog nt we. pom: a ent ps enema arcane ea a SESS es i a ch Ty ea cael pay spi psa pes mens sgh nu sn i pes Om py Merce repent ene ca spe pe arma seen Oona) I6 EPI AEPON, YAATON, TOTTAN xpinon, hy phn arkoxn vbonpa: wéyrowoy i pee rabos peyédns. Kei deérav th wevrovra rea ArepGidDwor, wardppoos tmyentpevot dx 105 dynebéhow opardnennods moviourt Tole dipdmovs, dxéray Malgons Prustives viv mabediy | feysoun’ 5 rare ty 18 vootuara alroiow tmxoped tor xp Bf ‘néyrowor nardoxn véomua be peraGodis ry Opto, seal robrou perdzouew TV. 1 ‘Oxdoa 8! Svrciovras rodnuv pbs rd veya: a rd Yuxpa td perads rv Buophan sav fepeviy 08 Wow nal ris dvarohis vis Cepoi, nal abr. rade ‘1a wveinara bnxip fore, v0 Bi worow wal rv Bap rveopituy axiom, o8e Exe wepi tov wohawy robrev. 2 Npdrov py va Gara owAnpd. re wai Yuxp’ dx Ent x8 Tut, 5 mee — 8 eno] PCa. ns tppcmtis Fi 1 (CMG Y, 10, 1, p. 9, 91). » 1 gt wre ego, Cl (rt) # ue wae earthen. tetany Sfuedia Gad Gh Sad ied en Mb. tah CaP at el AEP tes Iegainan Viena Can at {tae peo tat pm Ca Ga ‘let (nt a Pps I ET Se ee La ted hak Lac 8 Ca tary) Sie 8 OBPCTAMA BAYIVXA,BOMIEM MECTA 47 ‘ne sannaza neva omurra Gonecr,360F nesuxe mpowene (RAN Me). Hlouro mpehy neaeceryrosv, KOM CTaHOBUIKS ORKO ‘OepenyTOr Fpaa Ce, AAA APHO WAONE PARRY CY HA aaanohu jannay ines xo woara Koj Yaponyiy”oay- sevocrjeane erpane Tena, § Haneaeue Gonécra cy, anne, cnojernene 38 ove snyne, Obi Hix, axo santa Heka On ‘a Goneer 9G0r npowene resume no6a, w on he o603- centiy TV. 1 Ilr ce ie ons rpaona xojn ay eynporat oaoaaj, wanoxeh aan BETPORHNA Kojn ce jay vowelly erveraaacka Hever WDACKA CYA, H KONA {y 1H verponi cBojeTBCImN, tp TOM cy alert O2 jyronimte i ppyhuexnerpona, crtapitctoje omaxo, 2 Mp soaa je pas, yraasnom xaaia w eaarxa. Cranomunn Spo ns cys a ire apres soe ‘Semcon aa ey ae 9 a Semone ey eet ent“8 EPI AEPON, YAATON, TON shifts Yor 16, robs Bt dvpous bvrévous re al enahappods dopey Ives robe re whelous rde wong Arepdnwous iar wal oenpi rae wire, rie 8 Sve ipouripas® yohibeds re HadRor A Geyparias dvs, Tag 8 maha dympds Eyours wat ordneae brrperiat of dow tvi 13 whifor. 8 Nooeinera 88 adroiow deve nua r68e" wReupinBls re nodal of ve Bia vopne- vot voieo” dvd 88 OBe Exe dudrav of morian cwnpal Buco" Bumvol re wehhel yvorres Swi wens popinetroirew Bi ainév ton rod aSperos 4 Bvranie sal owAnpéms si xoxdins' A yap fnpéms bryos oid vas nal voi GBaros #) Yuxpérns. Ebuboiy Bt ‘Terr 2 embupyog] of Brot, 4. GE 18, Nechmansn 78, 1s apr 128, OBPCTAMA BAYAVXA,BOJIEM MECTA 49 ‘Mopajy Gir anera eysouay, achinia nyo Ha eHpo- fay H repay omy urynanny, 20 je ropa NponyeTamBH ‘Koa ris ie npeonsanana pera, nero ys. Hajy spans 2 repae rane, arm ce vecro jamuajy nyuatba”. 3 Boneert oje cy wehy nna onowabevel ey eneaehe: nema Epo} rmaeypirica u Goneera xoje ce esarpajy axyrm ~ TaKo opa Git kana ey wyatt rp. MitoroGpojn eno} ‘ampean analy ce ws uajpaamraeajix nonoza. ¥apox TOME ex Y waneToeri Team TopXON uyRANe ~ nase, ceyoha, x20 n xtanuoha pone, yaporyiyHacTaHax nya 1 Tym sume tbe ancy sym angacns ce ne atten ra ata strona ter ate Gee page a rb se Doe 0B barn ooo ‘oar ‘enum ee0 IEP! AEPON, YAATON, TON véyiy 185 rotadras gis eva eal of wohumdras’ ob ‘yap olév ve Bua wohuGépous re evar xal wohunéras O48arAwias re yiveoBar py Bed xpbvou, vivectan Bi ‘oxhnpas nai loxupés, eal lis pyruotas rd Spare” 5 luoppoias && tx ray fuvtv raion veurdpoten xpriovra {rdw yiveoas loxupas 108 Bipeos "rh rele voodtqara a a ne OBPCTAMA BASAYXA,BOEH MECTA 51 Onaxne upupose wopsiy Git p20 jeune, am ne wory ‘oro mite ~ sje Moryhe netospeneno Git H 206ep 1a Jeny m 20Gap y nh, Odtamuje ce nya jannajy y ‘upehenos sorrepaanna, aa ey eyBe W jaxe, Te OWEN AONE AO nya ON. Maahiaa oa pnecet rome ‘net ce nyacno jana jaxa Npsapensa 1a Hoca, TaKoanatit ‘nera Gonecr petko ce jana, ani Kaa ce jam, cHaRIO c& ‘enomana. Oni yA cy, apupoano, ayrosesmjn on ocra- x, pate wate nocrajy yan” nr smce", «napa fy HM pe sumve Ho nrToMe™. 4 Mytasapnns ey en ctwene napexene Goect i OcuM Hak wexa onutra Goneer xo santa 360r npowene Toawunar 06a, Ufo ce TH¥e cn mae i ea te Ere rec eae pe Sorat ry aspen Nacsa ees as as setae arnttacnetn nae apr Fiesta Newel ute yen ery Sorbus amt ncaa ein aa daca, ‘Scatter at oer Sete my ocr ae ae ist en soporte cata eee eran Senin aerate serene a Teepe reese ly ‘itt amatety SEmoe Sy Setetieearaemarakcjeny PEt afaann in cana peas Shige cpap mec permeate SE OGh 3 po nee ese israel See etter em ‘tosh pn “are pane tara ca ‘Ser tg OOS org SKY ae mgs cya ‘Siar pu sean neon) npg SEES AUN} etre pee ene2 EPI AEPQN, YAATON, TOMQN rai mpirov piv ovina: woNAai yvorras Bd vd GBara éévra oxAnpé re nai érépajva nai puxed ai yap: adépones otk tnyivorras sav teypanr dmrfecs, DAL Diyar eat orppal. Enea retour xehenoe rrplonovet rob opiBpa. Onbrav 88 rénuon, rd rai Abivaror spl clot: 1b yp yha SwooGiwrvres db av Sinan vis owdnpérnres wal drepounins” pis yivovras ouxval dad ri romerdov’ md yap Bins prhypa- ralexoue wal erdqpara. § Toiot re waiSioww O8pumes pylvovees be eters Sper Lag punph §) teers -mpoiobens vis Hducins dpaviovrar’ HCGoi re byt tv ‘Tet. 2 dodo) Ga. Glo. a (ed. Kaha XIX, 86, 13 pra p12) (0 BPCTAMA BASIVXA, BONE MECTA 83 2xeva, wajnpe rpe6a pebut aa store noctaly wenmoame Gor tora ult je vox Topra, cnpona w xaayua. Mecexma “muihen.a nw ce We jannaly xako rpe6a, ach cy weypeana 4 Goss, Tlotox, Teuko pabajy, am He noSaxyiy Hecro. Tlowto pone, micy xaxpe aa xpane euy ~ MeKO HM yeaxte OM Tupohe cxpovoers poze. Haxou nopobaja ‘ecto noaann 30 cyte ~360r wanopa, wane, 207230 xo nyuawa u rpacea. 5 Jlewn ce, xox ey jom wana, y ‘owstnuana janajy xnaponciyje,@ ouro uit rosie Os ‘axny Gonect necTane. Jeua Kachocracapaly y uaaze 2y- sey raxnonrpaay.I]v0.ce ake re Toni Waa an a mc an gi ‘Ste pen cnt ic ope Cec ee ‘Sem awa nen, cts mens A Ft “Shounen jaan seguro pon SacerEy EPI AEPON, YAATON, TOTON av Yoxpiv wai rv wéhew roinow S5c Ra os spocpnras. 'V. 1 ‘Oxéous 8 siovresnpbs 18 wvcpara pera tiv Sep dvarehioy od flow wal 1 xepeprir al ‘dae vb dyveiv ror, 38 fe epl andy. 2 “Oa cas uly eply ris évarohds ro6 #lou wlorrs,roGros Adeis cvat Gycworipas sv mpis rit Sperous forpon= inayat vv mpbs rd Sepud soeipara, fy wal over 18 pevagi 8 Niner piv yp perpusrepev be 18 Apu wai rb fuer" Erera OBare dude epby 108 Alou dvarehés ko, ra haywpé ve dvs ven sol chen wal wahand spa ve wi Fyyiveoten dy sal whe 6 ylp Ahiog nuhie dvioxer nal xaveRSpmen” Ther. 3 Ondons — 10 fuze] ALR ALTob 254 dg ltt — 10 arn) Auta, ab AL Tob 5 OBPCTAMA BASAYXA, BOAEM MECTA 5S nerposa, x20 H rpaosa muta HEROXKENI, ETHAPH cTOje "TaKO kao je nperxoao waoxeH0. Ve Ire ce ve rpazona xo} ey wss0:keHn SeTPOBI- ua mney neriber H auhexor saxacxa eyma, 0 OHI oj exe cyipario on wx, craapecroje onaxo. 2 Ont pazonn Koj exe npena eTORY mpuporwo je aa Gyay ipaniieo2 one Koj CY OkPERYT Ka Cenepy wo OHI ‘open ka Toran erponi, Ha Ht ak0 ey MEhyCOBHO yaaneni cano jezan crasuj. 3 Tipe cxera, Takaw rpaaow fowajy yoepene ono 1 x1aguo wpese. 3am, soa Koja ‘neo penta asacky cynta Myo je Ovepa, pena Me ‘a, AOK warn fe Wome rocTejarmy aKBOM rp ~ AHN, ie enpevana men wacTanax Tako tro saan oGacjana maa. 2 rei jen omy gy an i min Wn, pyar ope) oe epee ren met igh ponte mane egey pceper up Frc tines cnn Se hiplvgane, Ganon56 EPI AEPON, YAATON, TOON 18 yap fothniy dndovore alnés & Hip énége Os én ohd. 4 Ta se Gee tov boptmor sSyped ve nak ined dem HaNDov, fy 1h us volioos EA mahi Dapmpdbuvol re of Evtpunos Spy re nal fireow edrious dit nav wpds Bopiny, tvep wal ra BXhe vd Avbuiyera dyuive doviv. 5 Eouk re pédiore 4 obra crayon bles fps nad ry erpbenra 109 Beppo al ‘0b $uxpod” rd ve vooeinara dow par yiveres wal totererepa, dour 8 roiow by rj néheor ywopévons voowtqacs rps mpds ra equa mveiuara torpayérpew. At re yoreles adr dpucipords cov opS8pa. al aroun pribivs, Meph yy rodraw Sbe Bye Ts fon pein — fal) fad tl 0 te eee wea OBPCTAMA BAUIVXA,BONIEH MECTA ST [¥ apyrine rpazonioa) warsa ce wnave ayro sepa ‘coax jytpa. 4 Lllvo ce wpraeaa rie, yu ey Taw 25pa- ber Tena pywennja nero Apyrte, OCH KO He HERA Sonecr ne napyxn. SnoHxor ey Faaca Gos.n cy, y noraeay pani w sarrenirenulje, 02 eranonwonca rpaiona Ompe> yBax cenepy, nowo jew exe uo Tawo paba Goss. Ta, oj taxo tear najanie niet na nponche to ysepenoeri ‘orutore n xaaviohe. Boxecnt cy nave Gpoje m eaaGwe, ‘nit mve na Conecrn oj ce jana y panoeiaa oxpe hy penta Tontaioe wetpomsiva. ‘Kene c) taho wy3eT0 ‘ule # nako pabajy. Tako ctmapyt croje y Norneay OMX patoss® ‘rae rp rao a em pete snes Squat tar ayon orem yer eae ‘Sass mon rere rn bonner pyran tereme Pae ‘ercoure pena oy mc rcp ee Sa [ssn npn om fon onrna t ‘yen tn pm eae“ss EPI AEPON, YAATON, TOMQN ‘VL 1 ‘Oxéoas Bi mpds ris Biosas xéorrat nal abr fom onten rv mveuntror rv dnd rit Hobe wvebrrae 14 ve Gepud mreiuara mopappe wai ra Yuxph ded rv Speruy, dvdyen raivas ris néNiat Bi etatar voor perdi. 2 Necro piv yp ré Sara ob Nayrpé atriov Bi Bn 8 Hip 13 budor wardye de dl 18 woAd, Sons 19 Ban tyearanywinero rd hoympby dbavita” & yap ‘Ahios wplr do Sptivar obx kmAdyne Tod 88 Bépeos aber ply afpas yuxpal wvtover wal Bpboos winroven, xb 84 howwdy Fhios kyraraBivev Gare adore Bulges ros Erbpdmous” 3 Bub nai xpbous ve ends eves wal Sppo- ous Ov se voowpéner mdr periga pipes roy OBPCTAMA BA3IVXA, BOJIEMMECTA 59 VL. 1 Ito ce ive rpazona Koja exe npewa sanazy, saurruhen 01 verpoa Koji aypaiy ca neToRa, a mpexo ‘oj caw mponase Tors serpoott 1 xan serpost ca cevepa, onaxait rpanoon cy HHO Y najienapasjen n0- ‘noxaly.2 Ippo: noaa sje Gucrpa — yapor je y Tome mT ce araa yiyrpoayro saxpaats, na, noMEMABH Ce Ca BOOM, _ynnurana Biter. Cyt, are, He O63 rp ene 208 tne crurwe y acwit,JTerm oGino yiyrpo Ayeaiy XAaHON opevaput namie poca, a ToxoN oerarea aaia eyiue, xpehyhi ce xa.cuoM saacry, veona jaro neve yae. 3 360r ‘Tora je npnpoamo aro ey 20k my, eaa6ie wnare Ox can ropenowenyrix Goaecrn ~ jena Goncer, wane, sje ceneunrea aa exon rp. Fpupoano je vaxoe w 10 uo ay ayGoxe H nponyrce Faaco8e, 960r ware, jep ocrae Jyro Ha neroM mecry Henpowuuena nea Ox irom ‘ne Hi cenepnon verpomt He oxeTpaiyjy Waray, jep We eT ‘ay 10 Taso. Berpowt Koji Cry 10THX rpastona n KO}HLCy sees ota neon ann Sno ne nea aero ‘spc y oman stems - hemor nee Coe ‘Sy ne cm ony mean ph as ea ‘iitjrmat ee mt. ‘hone an eo ornare ua Tprcsnetrs cusses neuen tte ea aieesamer an cyan chon ope mt (pe MM) snaecart emer rayon sea aTEPL AEPQN, YAATON, TOON -npoontovras, Sarewbraré ton" ine (rotaira) rd ‘ris tomipns wveiqara. 4 Eovrt re weromipy wihiora ious rowadrm ris wéhios ward rise fndons teaohés, Be wad 1b whoo ylveras od re bBvod eal 108 pbs iy Bihyy. Pept wiv mveupéruy & sé dor dmrhaa wal dverinifiin Oe Fxe. VIL. 1 Pept 8% riv RourGv GBéruv Pochopar bine Yivaotas & itor voouSea nal & éyiewbrara wal bon 44" sBaros acd edt yivetar eal Boa bya8" wheioror deny dibea wal ovdoqia eal Mpvata, rare dvkyen 709 OBPCTAMA BASIVXA, BOAEMMECTA 61 ‘rawo yoGuvajenm cy ont wajasaxwnjn, sanann. 4 Takan ‘non0xaj rpananajsnuue arena jecen nipewa nponenaya y ‘Tory nat, ep je mena paazva noweby jypa H nonomie- a Ulro cere nerpona, Koj OnosGunnene nts ct yon pene at pant sae ce opt sp tan» ay Then Sous Meena eat, ‘rater ep xepmamene QR A274 tr fas Saeng pectchayne on ase er nce ae (PERI Tau i peur ee a nae ae ‘ip semen nec tane HaesAmmnapece ane TRtyyee nen mene pmo oesn EPI AEPON, YAATON, TOTGN ce dnd xiv Oérwy podvoy raw I| Mvaian, GANG eak 34 Abb rp Baddoons nal bf dwévruv by Seber oypéy veon” wor By wave pina 4 Kal 4 andy soe dvtpiomun Bye rb Nerrérare vis iSBos wal kovbra tov: Tenpipioy BE ykyoror" Brev ‘he ximoniro W iano jyaOM nerpy, NeTO HO Oa hnoroanoarposine waza orassonjn axacerepuy Jp xaa rox wanenaaa acrynit obopuna, nourro je Dea naronaeta a6or npoaehvinx kia W jyrostie, NeIoGeaaI0 onan 30 yanocrpyvete ere ~ On MInARE W TOM SeMIRE 03 ey xoje nam. Flourro upenaaryzuta ney ererny~ ‘a,an Mosax unc anjecyn—Taxno pore, wane, HyAHO paoutraune rman saci Snr ‘Mite teas ete Ripe ret nee Agente ht EP ei enfin cpm.& IEP! AEPQN, YAATON, TOMON so1oirou kévros i ob whaSav 1b aba xa ry opea — ove rois moperods tmniaray afvrérous Bwaen, pahio- 1a 84 veie Gheyuarigen. Tas 8 Buoerepag cbs don vivax wal yout xl raiow Buon roto byporé- on 4 Kai fv wy dni mvs Emiroh Sup bmoybmras al xopdy wal of droian wviouow, Unis wadouoter ral 7 perémupov Gympév yevloBar” fy Bd aioe feovdrous re yerdatat ein wesbiown wal rer yore, Te, fo, Tae — tendon Gal In pec ate ii oath cal ee Sah ot — 6 peng Cl tn fpr a XV, as, 1 dh Po Se 1 sugiroe Ermeran Gal (St) ou V rag Corny of Gal (cates VEY Ge on ac SY Tan ‘Qubly Gud, (@) Cal. SV) Sh ig at oe ze i ei BAG DeLia aera oe ree Aecw EMS erie as aie pre en grmae as ts es 4 a Sites mes ai ba Shas eae feo Se Oi ieee i i fy q; ay ut gal Le eh-kes OBPCTAMA BASIYXA,BONEHMECTA 89 ‘panwekiuana Teo H Meco ~ ontaa axe rpemute Hanaaajy ‘ene pexon, a noceGuo daernarie ye. FIpuponno jena ce ainewrepiejaneajy ey aeava w onina wo} aenyy sao imy2eTHO ane KoneTIYLUe. 4 A axo MPH Moja (Cupujyea® nacrane oxyja xu w aaaynajy erenjon (r0- abn) Rerpomit®, nocrojn nana aa he ce apese yeramera ‘a he jece Gir atpannja. Axo 20 tora He aobe, nocroj ‘omacnocr oa nowopa mena ace, ay Mato) MepN ca0 EPI AEPON, YAATON, TOON soion Ba mpeotiirnow fore, role re mepryevopivous és erapratous dmoreheurdv wai ix tiv rerapraiay és BBpunas. 5 “Hy 8 & iv xaudv véos yérnras eal roplpos nal Bios, 13 84 Ap BSpady re wal abxunpiv real xeplpror, mpGrov piv rhs yoveixas, dxdoas By rixwow ty yaorpl fyovoas wal & réxos adtiow f wpds 18 fp, rerpdonelotes aleéy” Sxboas 8° dy wal rime, Aeparta rb waa rire wal voodBea, Gore 4 advice AwédAvotas 4 Yoew Aewrd re dévra nal dotievia eal vooiiBea. Taira piv rior yuvaiti: 6 role Bt Aovnoion Beoerreplas xal SplaAnlas fnpds wai bvioun wardppous And rie xebadie dei viv wainove. Toles piv ody Premarines rds Booerreplas eds yiveofan wal vier ‘Yoraidl GAkyparor kmucarapputrror dnd 10d byeebihou Ba viv Gypéenra wis blevos, roi BL xodbeo kar 38 py — A, 8 ph toby — 18, 2 ene] Gal. In Micra Ap the X0it 5, Sm 181. pie i. 9 ta cele ae ec ($50 done oR re Fp Fe lo ce fee Be Fa ah dpi i Steed se oa ney he ‘epee ie Vy set An, : ; ' ' OBPCTAMA BARIYXA, BOE MECTA 91 ‘em on xo ce onopane ne aakave NeToprasy, 1.01 He ve xnaponcny. $ Axo je sina, nax, ona, supose Gna a, mpoaehe norow X33, cVBo H anwoMiT, ynpaBo OMe -xene,noje ce eee Tpyane sn nop} nao y nponehe Gate”. A axo ce Vax H nopone,owoce Ha exer enaGy 1 Goneurnuay aeuy,raKo aa ona HK waNax YNHpy, HH AHBE xpareo, Gyayhu nejara n Goneusina,Taxo je e8 evan 6 Koa ocraans oe janaaiy aameirepie, eyee orasnuje®, a noviexaa w wasinah HO raape y tuyha. Koa omix xoju ey aerwarion npupoamo ce jannajy sunerrepue, xa ou Rena, oUITO HD GE Gute camBa HS NOs, 36Or aca oem mhitXone npiipone. One koji ey axywant Tum enana3e cn nS emma enn me "Secon cron asc june nance,2 TPL AEPON, YAATQN, TOON Sftadpias Ends Ba viv Hepudrnra eal fypémmra sis capnés, tein i peoGirge mardppous Bub iy Apaidrara wai nv Gerntiv rd Gin, Bove Ufalgrs ‘ois piv dwé\Rvotiat, robs B¢ mapaAierous yivetar 18 babs. 7 Onéray yp 10d xepivos dévros vorlou eal epp0d 1d ose wh foviornas nS! ol bE, 109 Hips Ameywopivou Bopeiou wal abxynpod wal guxpod & by- sdbados, dmmvixa abrby ibe Sua 1 pt aAseatas wa afaipcotan Ord re xopitns wal Bpdyxov, rvmadra riyweral re nal evviovaras, Bore Halon 100 Blpeos tmeyovontvou wai roi xaduaros eal # 7 wir ere pete, MIT pa- ‘norte npere, neh aaxoporscrao syxio sosaripa. 360° ora nocrojn auoalrao OG wehy abepiia. Ca Erna tra Jintao MoM WU Tako ereapit cTo}e. ‘XIII Ilr ce nese noxpysja koje ce mpoctpe necHo ‘aumgiy nero 7 "nponena roxnunux 2008 m ipypoxe nospysja. 3 Lllro ce, See aa ‘Tae maan yoo spy apenas ans compen ora et) SNS Tae oreo se108 TEPL AEPON, YAATON, TOTION ‘vis xépns viv gow. 3 “Exe 84 wai ward riv viv Tie tah wis She tps Oo Todds peta colnet 705, dei wal | xGpn dypuirérm al dvupadurdry tori, pepsi elec rane tengo Peeser camer eyed retrob wrt ere nme Cor oe Seaingrrunpitnnebabocscne Bie gees cn ipew nate copes iets dw hein was ee Mecctenget wl aes Way Sie Me oe aeons ‘Tis Hepbiis nv dow slot Buddpopor: jv Bi Buipopor toon rere acpi taaaneete a ere Suara attr aL eae Vee. tthe deed pce ahha tte! ge Wipe Lit toe 1 Cees nt at Exe (oe me F iadeape Erect) crtron Gui aap ih ay Awe Ca (Ar) 11 at p19 hoo Cl (Gr) 118 31 V fonim Ltn Foe Yew Vt Lege Coy ct ‘manta Cor.) rk ¥ (HET) one La at el ee Ca (at) eal () 113 vl ae Ltd OBFCTAMA BASIVXA, BOEMMECTA 109 na, Seauwe Tv, y BAH HETO OO ITO RAH 38: fae rae ce rosusa 206a najpanrije najveuthe we ‘bajy, Tawo je a0 uajunaayje we najpaavionpcuaje, nahi he aMo More miyMomie rope, ami m pasionie m namie; “awo rae ce roam 206a He paaxyjy moro, TaMo je 10 toyserno yjennaeno, 4 Hero nan n 3.2, ako Ko erm ‘Aa paaMrpit Taj npoGten:HocToje, HAH, PHpOxe KOje ce Dory ynopenintn ca aan ropanta Goran apechew, ‘ocToje oto mpupoae ynopesvise ca Moen cyEHN ‘ou, ova one ynopeaie €& MoMBapiiN TOM npeTEANO oxphnennt annatana w aajsax apupoxe ynopemnme ca antnuose n remua cyst taox. § Pogson 206a cy pa- "uta, jep Memaiy pupozy byseke enoxamnoctH ako ce y nesinoj mepu wehyeoGno pasnmyjy, owaa pane y varneaysayaw noerajy jou neh. {2 Yomanrany a nr. pring gen Erresregrmerny emma rn eem0 TIEPI AEPON, YAATON,TONON XIV. 1 Kei dxéoa piv SXiyov Biagipn rv dvr, rapaheiju énéoa 8 peytha f dion vie, dpi wept ain ds Bye, eal prov epi tov Manponebéhan. 2 Toray yap obe tor EAKo tor uolag vty eebahag fixer oibiv* viv piv yap dpxiv & véjes alnararor rivera rod wiheeos ris mebahis, viv Bi nal dione HenGadderos 1G vone. Toos yap paxpordmny Fxovres iv xepahiy yersiorérous fyiovras. 3 "Exe BL wept vénou be" vd waiBiov éxéray yérmrat réxiore, iv sebehiy aired in dwahiy lodear pahenod tévros or0, Gove dnd Bins rowairny riv duos yevdofan. 4 Tod Ba xpivou mpoiévros ty gion dyivero, Sere roy viuov natn dvayndtav. 0 yép ybros marraxéter dpxerat 108 ospavos, dé ve raw dyinpav Gyingds dd ve rv vooupav voospés” at obv yivorras ix re tov gaAanpiv Ta. ppl Et (Fd: Nachman 16 = pra, p. 127). * cake Wi Suae Vystar Lat tt ‘epg fon (pita har) eit Lat (A) 16 gg Cory tat We lege Lat stom Ge) 2 ee i OBPCTAMA BASIYXA, BOREHMECTA 111 XIV 1 Tpeckosnhy one uapore Koj ce ware patey- Jy. Mona karo erpapu crojeca ox Kj ce ¥ em} ‘ep peaminyjy, Gio no coo} npupOA, Gtx0 Ho cag ‘bnvajuna®. Hajnpe by ronopent 0 Jyrornaniuoa. 2 He oe, ne nocrojnjecms ApyPH HapOR Koj Ha Tax FBR, Hajnpe je o6usaj Gn y2pox rake Bement raane, am e218 ce ach npupasa nonemaa ca oGwsajen. yrorsaniotcwar- ayaa cy on xj vajynajaye raasew wajseMeniry 3 Owes, xoj je oenown caer, je eneaehi si ee pos ‘ere, pykana uy OGrnryy jou YReK ean rnany — Te20 ovopohentvera je mexauo". Ont Tako na cay sayy many aetera, npunenyjyhu nonexe n pyre oxroRapaiyhe 2 eae tre wens nem es nj ys ips taro promt tea ty om errata ‘Sa pce Home econ pe of caf spepeg Yar ‘res mre) Vat ae ups f pt arn cara sco noes Goat ta Sportage Pare ‘Site Fe ny Cypreanoane maces pn vos Hew ay ‘Trefmunnn Pco ana Serena Mon re ire spectra etme ap cae ‘aotearoa Ose oa a a em aa ey ‘tn pete orm ea Sy eonsm IEP! AEPON, YAATAN, TONQN ‘pedaxpol eal be viv yhauxi yhaueol wal be Beorpai- vay expethol ig ti rd wAiior we epi ve EXAns epbis 6 airés Réyos, rf water wal be paxponepShou axponibahor yiveabar; 5 Niv 8 byoiug odndrs yvor= ta § wpérepen" & vip wouoe odes lexée Biv Audigy av pinay, Pep py bv rola obros Byer ot Bou. XV. 1 Napi Bi ra by om, 4 x8pn din Dine for ai ep wal aren} wai daria” Bugpon re ard Yrorran wdoaw pny woXRo ral loxopol fe Basra teiow dbp bv voiow Dols lon ve clpere (hove wal eaddpwa Wy roiow G8aar jninxerpiva Biiyn re xplovrar BaBiow ark ry Odi wal 10 luwépir, DAS povet hows Baw Movovr dv wal iva" ipuyes yap woMDal ow TS BL Gara beppi nai Ter pl Cal Ga 4. KB XK, 8 = 3 prs igbi cL, roe. adn (OU, ed, Nechmanwon 6, 7: 2 apy 128). 1 sy Gad (Bom, V 12 dg —~ 3 dg om. Gal (Ar) £3 dh 14 you Kuchlowein ai cntareateats ipa ecu or ee Gixeremeee hee reas eviGatrrce ancien suena laa speabiaiepecen einer ite seer af i i Eh ; 2 t 2 5 i ay FE : i k t é j f is OBPCTAMA BASIVXA, BOE MECTA 113, vayme, 02 Koj ce aoMTacT woraea rae xBapH H 206Ka wena raayaeenocr. Taxo ce najmpe 519) yapexio, a je 0 ‘Tow 1 pypona wiexosa nocrana Taxa no AejeTHOM Ce. 4 Toene neeor apewena, roxas 06m Fane je Noer90 HPO an, Te Gua) nae mje wa cna rego MpoMey. Hae, ‘ene oman oaaeays 10 Tema ~ 10 apaNe e088 APA, es Gonecanx Geen". Axoce, ake, yomre Ya hocaniat orrensna pabajy hocasa 2eua, mapooxs 1aH00xae- ‘uy, ona ea paspoxs ona paspoxa ea WakO NETO ROH 38 exe OcTaNO TO ce THN AAYAEKOT HBT, UT OH ‘ro na nyry sayy aa ce ome e yr tnananapabaly seit yrom raapos?§ Casa nak Henaly mie OKO HA -xcny rany va0 page. Taj OG) cy, nave, wanyertH ‘yonea omurrewa ca apyrwsayauoa Yooh MO ce i TARO ‘mapa croje, xa je pew o Jyrornanwesa XV. 1.0 ena xojn ane oxo pore Daca. Tam je ‘0 Mowsapio, Ton0, Graro wowoM H pactunsew. Yecte jane ume rawo nanajy ToROM exe rosie, a cTaNOMHIRGL ‘Mowsape oGwranajy y 1psewin rparsat xyhawa earpa- Hn ace ms cos me 8 pra “hrm sjamine tem eee afore cone tno. Se See ee ten ee see ‘openness snap ee poe oe pe ‘Sts eae ayes ce nc ee ‘arp ime coos) Sa 90) 3 aceasta mop ‘reo et owe fe 3. Jae sts pe ecm An oii ony Neng Free) catgut Ane st Ey co Cree poy ee a ek ‘ma poe foe Truro neva na goer aon co ee {aires ip One mcr sty any Ear ‘in Aran: Oe ce hapa ER ce At set es Gaeta oe Eis lie gat ge ag a $a a oe Mi ey ie ae Mc at Ryan a oun yew toe Bint lie ur oc op Heep np hae Sree orp mena a eon ay} Tee ‘Sey puny Sum eM ms epee ane ‘en or pom ame ron Fp7 IEP! AEPON, YAATON, TOTION erdowa mivovow, ind ve 106 HAiou onméyeva eal dud tiv Bylpor bnaufipeve, abrés re 5 Oéots eracwibraros -nivrey viv norapiv wal piwr Ambrara. Of re xaprei (oi) yduevon aide mares dvadBeiswiot wai rebmvo- woos nal dredeis wd wodvwhnbeing 708 GBarog” Bb eal od mewaivovras’ trip re wohie waréxe: rv xdpny xd tiv OSdruv. 2 Aud radras 8} ras | mpoddoras rd eben endoyniva ror Rownsn dvOpcmur Fxovsi" of Sac ol" re yp weyien peytdor, rd wigan 8! Smepmdxy- res Upfpov 16 nardBnhov olBiy ob8i AA, rhy re xpoHy Gruxpor ixovew bone dnd SBipou ixénera: #Bkyyor- ral re Papiraror avipiomuw 1G shipt xpebperor ob Tur. 4 dead) of Bro nn (A 3) od. Nashmanson 16 ep prin a Ch Kahn IK, BT ip 1 nena Vc. drink Ga. (Ae) < mau Lt 124 iar Mon ‘the Wom aed hb. Ga (Ar) reo Vail RET aca. Cora ye: Kestnenaane Vat, (Ga (Bab ete Eat f hs cnn Cl Ar) snes V CATRORD tee tpl aon Fa?» 9 Cony er si matures Lat fble'V ave no tate Ca. (Ae) 154m ‘pups Cel (ofc corp La and rt sof Gl he) “ebueu: V '8 gffreh Gel Wit | oa erp EOE T Sse chins Lt ds od ped Se al (det Tae A rate VT Sp ses ee ae ts V Feet i Neer ema 9 TS we AS ‘ Vi bene sal Ba Te ie oy iit (Hey le eden 4 operat —fqucam Ca Piped Unk peg CRPERMNOD Tot Yom OBPCTAMA BARIVXA, BOMIEM MECTA 118 penne y noe, Perwo way neunnue poo rpaa ayy, Beh y caojuae sania aexy6ncione y jenioM KOMty POETS ‘none # YapozHo H weaBORHO —HaHNE, NOCTO}K BETH Go} ‘zanana lnjy ronny w yerajany Bony, nojy eYite 100030120 ‘pyncra, @ xine je yaehanay. Hae, Dacua je om eaux eva ayers, a Tox oj najumpnn, TLioaoen xo ‘Tawo pabaly cy eam way, MexaNi H wexpem 26or neaiRe ‘omome noae ~3ar0 1 ue aonant 20 pena. Teva war, acrana ox none, noxpiaa0. 2 Hb opitx paxzora Dacian sraezajy apyrasije ox ocramex ny su: cTacoM cy Beam, Ay noraesy’ aeGname npexeGenn, Tei ce wjenaH 30706 vor sexa ne mine. Test wat je myMKGET, HAO Y O10 KO ‘onyiy on woaene Gonecra. Facount cy WM yGMH 0: RK ‘ocraaix systenix FHacona, jep nanny Kojn Yantay He 1 Succ our mt jenn ee on ance yma py canara Ye Sapa Vibe eas "7 Ocxerms yr apn et ea nora VI Sioa mc ns ne ae {renin nave cerna aman pote Ont ea at Ree ae a sectomspen poe Opty16 TIEPI AEPON, YAATON, TOnON Aapmpd, adda vordSa re wal AGp@* pds 43 rahaim- paiv re 70 owe Spyérepor webixaow, 3 Al re Spat ob ‘OAS peradAdooovaw obre mpi 18 mviyas oie wps 78 \Yoxor” 1d. re mveiqara woAAE vir why abpns pis tmxuping” airy 8 wvia iviore Blaiot xal xahemh xal epi, wal ntyxpuva dvopdLouer rode rd mvaiua. “0 Bt Bopins oi obéSpa dpucvciar” dudray Bi wvén, doters veal PAnxpés. Kai mepi nly vis dicwos [cal] vis Bapopis wal ris wopbis vov by rf “Aoty [eal of w Edpéorn) ofrus ie. XVE 1 Pepi 88 ris SBuping viv dvtpiruy wal ris dvavipsins, Br Swohqudrarol elon rv Edpumaiev of "Acxnyot eal uepirepes rd ea, af Spas mia widiova, ‘Tes 1 pg) cf. Exot, a, (ALM a. Nachmanon = Bi OBPCTAMA BASIVXA,BOEMMECTA 117, Gucrap, seh Gorar jyroauiow 1 anaxaH. Ulro ee TH¥e rereetior nanpesana, nto ey et, 3 Cena roa thax 2068 we Hoed ca coGoM mH wemnee wpyhune, HM Npe- ‘epane xnaanohe, Yecra cy jyxnw serpost, oc jexior oranor nerpa. Ona} nerap noepewewo ayaa. Cuan je, ‘exax i apyh, a 20ny ra Kenxpon®. Cenepat nije ect sean nym, nena jew cna, Ilr ee, take, THe Mpa ote, paMNea a worena cranonuia Asuje, TAKO cTOje craapa XVI 1 0 oxcyery xpaGpoct roa syukapaun Wie xonowt exyurtny.Ilro ey Aaujara waske GopBew ost onnania WTO cy MMPHje KapanH, 22 70 cy MajsnuNe ‘xronopia romnania 206, jep esajy Beni mpomena nit ‘cn mm miss py eva te none "Tousen ena eer yrus TIEPL AEPON, YAATON, TOTAN opened eg le de Sat ane sonannene 0 p ‘Yivovras dewhiifes ris Ywnns obre perdovas loxup pees OR te ge Siete oa tn Pecks ti rtra seme acters al) aed +’ kyeipovess viv yrisuny viv dvBpdmuy nal on doar dxpeuitew. 3 Aid radvas dpoi Boxed Tas wpopd- lesa aod ie ocean To poe Soha are ihr ot cyrpsapne pa Ray onpreny ree wamnen otic mente eeniscgacna ame elie cea crate ents enya ep cares oe meee emus Fee a Re ee ted: hab, Ga: (Ar) 14 Sp: Eun V SG Cad (B) a bra Cray ea ween yaw Cad. BBall. Onto ope rudotas Gu. (A Oe Erg om at 16 at Erin sore orm Cy “rates Bile | sv orn Vs omntan Lat thea GH (ar) om Calvue Corn: Wat) del. Wiamowe 7a ala’ ® 99.9194 Bars p42) ie Kuster atl tegen, Bald siemecenint tet Wie trio for mens ng need Io mnger EO (ar) sn pcs Se nae ten Ot pee Assnas (no nee or Seat ‘eeplorac 19 dha des pp: Seats V ee ae dar a8 Dd) See VI 2, pr om Cae) TE OBPCTAMA BASIYXA, BONEHMECTA 119, Y wpyhuy tn y xxagsohy, nc cy wpno emma. 2 Have, JayX ne TPM wake yaape mir Tex0 enaae Npowene, {yenea Koji je NpHpoxto sa oDex nomuaa y evow Geey H ‘aa rayne me wepanyMHocTH H eMenocTH Heo Y OFOA- ocrana y Kou je cRe YRex Nevo. (Bpewestxe) npowene {cy Te koje cra ya6yhylysbyackw ays We 2Onyarrajy My ‘an mupyje. 3 Sauda xt ce 2a cY Tax parton ocyeroa GopBenoers xox anyjexornapoaa, an mnt ce Tako} 0H Aa cy 32 To oarosopan w axon Have, ajc e203 ‘Annje yopannaly epaneau, a-Tawo rae syaM wey cant {enojit Foctionapy HIT TaOpI2aKONA wojuna ce NOxOPA 7 greenery eee SoS eee 22> aes Sareea ceaeeeees See ‘lees teen ce npc (pee omen ey 7. Apa etme es ater en an se mes ne ns Yao aba acon ya saa a vl ihemeane ca be appear ae ora ne swe nn ep a) ae Sopp ane meeps ML SN)120 EPI AEPAN, YAATQN, TOTIAN arévoyon ada Beowstorat, ob meg robrov wiriow & Myot lois, Brus 18 woAijua Somjowony, AAN Be Siguor pines evs. 4 OF yap xinBivorobx Spoil elon tois wiv yap erpareieodas ends at redavmupet wai Anotrpona if dviyeys Grip ron Beorerian, nd ve wesbioy wal yoveuciv devas al tov Nowra gihwr wal tadou piv By yonerd nal dvtpcia. dpyéouvren ol Seonéras dw’ alvin abfovral re xal bublovren, ods Bi senovs ual Bavévour edvl napwotivrar” tv Bl wpb ‘ron viv rovoiray &vtpiman dvéyun tpmnodetian ry iv nb re when wat Spying. ove wal eng dou wlfuner dvSpior wal ebfuxos, Snorphweaban ry ‘yin Gnd rv vouay. 3 Méya 8 rexphpror volrov” vous dvr wip mvBuvaiouer wal rie dvpeing adrol va Wha diporras eal vis Baring iv Inulny oadrus. Test. 1 dpe] of Bots. dp (A 6 ad. Nachman 16 we pre, pI, F E I i i i ‘ z i = EpLE eh FE she, i | f T i i i | F} i PETE a BE ie i : a eR aS OBPCTAMA BASIVXA,BOJIEHMECTA 121 najy, neh cy norunueni nekos rocnosapy, ont ce ne TpyAe ‘a yupaaanay nojne seurrune, sch (nanporun) aa waeae- Aaajy urro masse 6opSewo. 4 Onachoeru, nae, ey oa jesmaxe — npaposwo je a noaasanu paryy, se cen my ‘Hoa MpHCHTOM, ¥ KOPHCT FoenoAgpa,AaMeKO OR eRoje ACE, sxeria octal aparnx 06063, Tip owe, ewer {ynawwa xera koja apusanay, exyae roenoaapina 28 Wat- ‘a ynehanajy woh 1 ao6poGur, a eau noma aby ona ‘oct ewpr Jom x ToMe Wyo aewz.a Tae yan Guna satyurrena Gor param eoGpabwaaiea®, Taxo, wt aKo je exo ‘no npupoms jynavast eweo, 26or saxon wena nx. 5 Bem aoxas teas ycneaehen: Asner, Gio 2a ey Xeae 0 som mapnapit, Koji Wemajy Tocnomapa, neh ey cant “THOpHN EBX SAKONA, W KOJH! cE HEADKY MyxANA Sapa comersene Kopier,najGopSennju cy ox emu. Onn ce - xy onacocrinta apa ceGe can, cum came s064ajy narpaae aa xpabpoct, ait kane a8 yaMiye. TTpuMe- ‘heutaKohe Morn wy nny sen ane me type pena pees ona a pean a ye ‘Sem Vm y Lemme pcan EO = Y ‘oe ay een peo atom erm {aSzromane coe omy woes ype en ony ow ace nsw Eee cae ean Es12 TIEPI AEPON, YAATON, TOMION Eiphoas 8: nal rois ‘Aomvois Siapiporras abrois kuvrdv, rods piv Bedoves, robs 8 gavhorépous 6 eras” roinuy Bi af erafoal amar xiv dpiaw, Somep uo eipyras iv roin wporépotot. Kal epi ly stv by of “hain obras bye. XVIL 1 "Ev 8 1 Edpiony forw fOvos Zavfindy 8 wep sriy Niyony ola rv Maude Biaddpor rioy Wrkay ra hepa owen vs wig. “H 8 8 BoSpa toe Spnras, saieras invatopion, ox By yi) dvdyen arehdy rrayeaivou expat. 3 Tv Bcsbv 84 jab obx Byoven” waiBiow yap iovow in vqmioww ai pnripes xaAxiov ear iphone — 4 rend tin! ni 8 (cl Mace BOB 6 ok cer 2 St 16 geen}. Hr nw. OCS. Nachmamon 94, 1 = liye tm Hecht “ee OBPCTAMA BA3JIVXA, BOJIEMMECTA 123 se ce Ansa webycoio py cy sane tnyj, a. apyr ropn. Paxzosu 38 ono ee y mpoMenasa ro- susan 06a, xao uso eau seh Nperxoxio pera. Tako ‘eroje crap kaa je pe o ranonmain Asie XVI. 1'Y Eaponu noeroja jeaas exarext apo Koj ‘aan oxo Majoraor jeaepan koji ce panne 03 apy- ‘x naposa. Zouy ce Cayposari’. 2 ene wn ce onmusyly to ToMe uo jauly Korke,KOpmeTe yk H eYpeay, 4 KONE Gaunjy,u jeato w apyro € xoma™. flor ey neaMe, ope ce y aroma. He ryGe senimioer nok Ne y6ny ™px Hen Jatena, a Ne Mory ce yasna npe Hero miro mpunecy xprae ‘pena oGiraiy. Oua woja ce6u upuGann mya, npecrae 2a jams, noe e ne mpmnyan nyacaa Heror omurer njwornoxo- fa. 3 Caypowarcxe axeue Henny aecuy aojsy. Jo ey jout ava teua, maj no yaape Gpony wanpanzeny Ga 38 08y Sep mee ep rue yc Cn, poo14 EPI AEPON, YAATON, TONON rerexrpivoy [4] tx’ aind rainy Sibnvpor wosdoveas ‘pbs rir poh mibiaon var Bib, wal tmwcidres Sove rriv alfnow $ciptotan, és Bi iv Befiby Spov val Braxiova mécay nv laxiw wal 3 mhilos bxbBévas XVEL 1 Map Bi raw Rovev Zeudion sis pops, Bre tiroi tuvroiow deixaos wal ob80p4. EXhoww, wirds 2éyos eal mepirv Alyuarian, whiy br of ply wd 109 Au lon Bugsaopve, of 8° Sub v00 Yuxpeds 2H Bk Leute Spnpin xaheopin maids dove wal Mayans sal GYnAd al brubpos perplus* worayol yap dn peydor of Moxeredouns 18 Sbup be stv main, vrais sal of Exitos Sitrebras, vopdBer 8 wadeivras bm ob fer olnjuars, &X' fy dudtgow olaaiow. 3 AL Bt uaa ei of piv Dixvoren rerpénurdoy al Bk su shor” tras Bi wihowo wepmebpeypivan Celaiy)” eli 84 sal rerograqnivas Gowep sbcinara, rd ply Saha, rd 88 ey 2b patna Bl, Halen Gl Comm. Ap Mh (oh Kibn 30 A, Tog) 8 dean) Gal Gls: yang eK XIX, 118, in B'6 npr, 9.18. 15 sooo Brot a (29 Nachmanon 1.50 = 60, 1, LAV: del Hecing om, Lt, 1 ric Erman: xy ¥ rtm Vn (appr Veet at! aan V Tomar Vc trmr Gal, Ce ipo haber La (= aden 15 patty adder eae Sasa Lat 16 ler OBPCTAMA BAYIVXA,BOJIEMMECTA 125, naweny w erane je wa aecny cuey, Te je enane rako aa aye ‘ane pact ia cna chara nywoha npedy y secHo pane 1 yy. XVIIL 1 0 warneay octane Ciara. Paanor ur out com wedyeouo amve jest Ayre, a NaNO Ha OCTANE apone, norije kao ny enyvajy Erman ~ java panna nexaty Towe uro Eruihantrpne ppytuny, a Cera x0 hy". 2 Taxonnata Ceumza nyemua je Tpansata pana, yuna yepeno napomwena ~nocToe meme pexe Kole ‘omoae nosy 6 pasumia. Tawo ate Chart nanaly ce omamwva®’jep Hewajy cana ach cranyjy y Kona. 3 Haj- ‘ata ey wu koaa ea YeTNpH TOA, HO HK HEAT TOUR 1a. Kona ey mw o6worana nyerimow. locroje u xona xojacy ‘Nanpanssena xao kyhe,nexa cajeaniom mpoetopajos, aeKa > Rem ne 2) me ep Crowe ry ean tahun a oat ot aR oa rr ates eon oe ‘Sioa gy ore nee pte fren sa (Stay Ramee clue ery mame ete ‘Barco ms eee ete pe ie Grama pe epson enna app en Cane ® ‘spline sn amines mp henna i ry a, ‘ete umn cum arco) wre Cm ‘Seat amey mnny Cm evn, oe re Se a oe ester erento en ra ee] ‘ee Br nore mcm ro es oy 1B). {Go sjseuhe oman te crap sCrares amas em $feevang’ somes eee cerua tps Apc ow Senn opi Hen ance sey Seay ry tense Bs Cn ay Race replat over pee ems nesta Fp ‘roma Neer meeps erent cs re ‘em (ovat na ay Haag) OT eeongy seen a ae aa 22) mention scm uma, om ae a ‘apse gc} trey mgr snes reo TiS y ee cpm np teen Sr en op (aoy Coronctpaanme art opersen Garter cpeastat Eamon 0,126 TIEPI AEPON, YaaTaN, TOnAN 3. Taira Bal oveyrd mpd O8up wal npde iva nai mpis ra mveipara, Tas 8 Sudfer Txover {eiyea vs py Bo, as 8 spa Pov wipus Bra of yp fxove wipara tnd 108 pixtos. 4 Ev rabmgen ply ob sow éudkgew (oly yovanes Bcireivan” air Bb env dxsivras ol Svbpes, Enovrar Si aivoin wal rd snpdtara (x8) dora wal af Beg wal of Frcs" jbvoven 8° tv 9 aang tooviror xpbvor Boov Bv dwoxeG ebrcion ties wrjveow & xépros” dxéray Bi vnciny ds érdpny xdpnv werépxovrer. Abroi 8 latlounr xple &p08 al wivouos yéha Erxuy wal indy xpiryouer’ rode 8° tor [ropbs fnmuy. Ta piv bs ry Biairar abrov obros xe wal rode vépous XIX. 1 Nepi 84 vav pian xai ris nop, rt woh’ Aridexras viv hous dvfpimay 1b Eautaciy Yvon sal Tomer ard avr Somep 13 Aiyémney wal fiaora ‘Te, 7 spltere) cf. Brot. 48 (| 30 of, Nachmanson 7h, 1a sap p13). 1 ter cf, Brot am (19 od. Nacmamon 46,3 = pe, la, lees team t,t 9): cov a solide tat. each fon ‘hase come ation nom haben Lat | Ange dl Wiens oo ODPCTAMA BAS/IYXA,BOJEMMECTA 127 vt ca rpm. Ta xona cy noxpwnena pai aaurcee 0x KH, ‘nera W nerpa. Hexa xoma ayy ae Sanpere, a eka Tp danpere vososa Ger porona ~ Hewajy porose 3Gor xnao- ‘held Ynpano y ons Koniaa acre kee, 20% MyuRApUM Jauy na kona, 3a soa ie Ha CTORA, Bo200H H OU. Ha exnow ecry octal own ayro xasxo va name crory. Kata ule Hewa nauie, onaze na pyro wecT. ‘Cayo Ciera jay neveno weco x jy KOO ne MEK, 8jeny ww xunany ~ To je KoGwa exp, Onaxo cTaapi ojo ¥ 0 Faexy cROTeKOr Hania :N0TS ERIFERUX OOH), ‘XIX. 10 roman o6una 0 wsraeay, 0 TOME 8 Crom wnoro pasmnyjy ox cera yan WM AVE {Jesvt ia pyre, xa0 Erman, aa witey ogi, 2a wtsona fami me Her Signet errr tt anys nana pren To et Xenon coe) Once Wg ona pe SE ne om yoann yea oe Spe fh ey oo Treimaean (oben sng era i i a ae Se ee epee cease a eee a yer ae ge {sag aso Com comp span eae eee wen ay ‘Sta pan sora nen ey ep ee Soy Dae ‘ita otc rs ra vei een Sette etn rs ‘Bots pa veep Cay cepa eb ‘Restate prs ta soe ep Cran ey ney (Snes Fear warn, pee ene sy ry Ome ey [R64 OSC oom nme yap oan ate one Sem any eo oe eg OOos TEPI AEPON, YAATON, TOMI ohiyovin ton eal xupn Ddxvore Onpia spite xard yetos vai wAiifor. 2 Keira yap Gm aden row Kperoio eal voiow Speot roles Panaiownr, Stey& Bopins aria" & re Phios rOeurd dyybrare yiveron, Subray be rhs Gcporis Ely wepeSous, wal rére Bhiyow xpovov Seppaives xxi ob opéBpa. TS Bt wveipara vi wd tov epuidv wviovra (obx) duceiran, fv ph Bhrydns wal Aetevio, aN’ awd sv Speruv dal wrdover mveinera Hee dmb ve xedvos wal epuoréAReu eal GBdruv todAGy> obéwore Bi 18 Bpea dxhalmer® dd rodruv Bi ‘yl a. Annet pul Gl (om) 12 dete cen pd Eaton i cic Cy ate $1 fw ide V4 Blom yoo Ve a tind sc akon Cony sey Deo Eas OBPCTAMA BASAYXA, BOEH MECTA 129, Senta pala najwaise apept no next Ho Gpojy. 2 Hyxona seuna, uae, sexi Ga nex Bemmxor Manor eaves, nox Panejexiw miamuaual oxake ys cene- pau. Cyne je nance cxerexoj sen aj a ey, aa ye y nerwa mepvon (nen ayroseDMy), am WTA ‘peje Kpatxo caaGo, Berposn xojnt ayaajy 3 rons spajena cry 0 one aeune perxo, an Tax cy exaGaun, Meliyto, wetpoan xojn aonaae 0% 06a Messer yea Ges ecTaua ~ obi Berponi cy xxani 02 cnera, nea # OH ix za. Ha Punejonnse faviasa nenpecran anaaaiy ‘Taxput apesenicenyenon, na je a mata yenea Tora NeMo- "ye nme. yer nara one panty peso se Y ‘ko nix HempecTano Tpae sua, nev0 Tex HEKOMIK aH, & ‘8 Tus nexonIeD aa otey npene Toman. Hame, pa ue cy TaMo wa snarwo} wasbopexo) mum, rone Ey ttey ovewvane asian (ceM ¢ one eTpane koja je 0a Measeawa).8 Yapano avo aaepi ie pactynexike, ach ey cane suactape i fae Pans se a ‘rs eter jam Eoxun are sam ses omc hes ‘ema tat ea ea pda Hn) a op ieee bho mrp asin sey wc ee ‘Se ett ce peaceomenrtne ‘ep Boas (Po bn Sees sc obi 6 ap th Ra mp apy Ses etapa Coy St ‘a'r Tpermen (98) 891 sary ne ape samp es ats momenta130 EPI AEPON, YAATON, TOTON Ompia ob yiverar peyéa, &AX' old vd ken Gm’ vv exeréfeotan’ 8 yap xeyiv wudier xal is vis A diems, bn ode Tonw Adin ob8i ovimn, 4 AL yap eratohai roy Spiar obx dai yeyédar oi8 toxvpat, DN Syorar nal SXiyor peradAdooovoes. Aubn wal ‘thea Spoon abrol iuroiaiy cin wing re xpeipeves Set ‘buoy lint re i abn wal Sipe wat xandvor voy re ‘pa OSareinés Dheovres wal waxiv ré re 6Sara wivorres And obras wal wayerav rod ve reRaimipou dmevros” ob yap olév re 1b obya raharwupciotas 008i viv duxtv, ‘nou peragohal yi yivorraslexvpal. § xd vecvas ras dnéyeas rd eBea abrov waxda tori wal oapuibea eal Cshepipa eal bypa vai Srova af re xaos bypbrarot actu kod ol ira ob yp ol re mbiv évanpai- Tear 8 bn a dp (dM 16, ear wn 1 sees Kuehl: yyw Volo try V lin Kachloel)posunt La. ee Wiamowte #3 Gadeye V tae (= Ue Can ie Ve al ' ier: dewiog VI tea OBPCTAMA BASIXA, BOREHMECTA 131 rake sa ee wory caxpurc toa sewnow. Hbuxos pact enpe- ‘yana auna a oronenoct sewee, jep Hewa TomIoTe WT saxsoua®. 4 TIpowene roguunix 06a wicy aoe neice 1 jane, na cy wehycoGo emcee m ne paanuyjy ce amor. “yam ey ebyco6no cama jep ropucre yx ery xpaHY H ery onehy i eT SM, jep YANINY RaaKN WFYET BEDAY my soay wacrany on eneram neaa, a pn cBeay Tose cy anops oncyri. Hate, ni eo ni Aya Hey vaso anopava Tayo rae wena jax npowten, $ 300r eaxx ont oxomnocra, Crsruna ey Tena aeGena, weciara, 6e3 saa Sue 31106080, aaa M AAT, OK Cy WN Os EBX ‘renccmex mynain majanaxine one nome. Hue, nan, oryhe a ce crowax ocyunt y Taxoj Sewn wu 3Gor came pupoae12 EPI AEPQN, YAATON, TONN eta bv rotary xGpp kai dou wai Spns xareeréoe, DY atthe wypchte vowel fy wy odpea. Thre dca louev AXA#AoW, 76 Spoeva Tolaw Spoun al Te trea roles When. Tov yap Spi wapamqoian dou- luv $opal obe dyyivorras obBi xaxboue dy 4 10d yorou Bunt, fy wh roves dvdyans Buaiou xy H veboou. XK. 1 Miya 82 requfpiow ds riv bypbmra wapito- at. Zevltiay yap robs nodRois, &mavras Boo vouABes, iphous nexaupivous rods re Gpovs wai rods Bpoxioves ral robs napmois viv xapiv eal 3 evita [layla] wal ‘es. 8 Myx ~ 26,14 pan) AL Ruban Adobo. Taib 466- $7050 Levey p46 cl 21 S450, 1 ad na gu Vol (n such 0) coun, with (ch) naure at TAS Tide pn suri ct 1,3 V oye saree Ve tempos quate Ln cinate nd ste of lad Ga (A) Sia nahin ch fam heels le ‘rnin ae wet and cd, epeialy ihe the coun aso cand ea Themurment dwt nt ra rm the bay the nbn St lt nnd ain wk a (hey 1 Poot athe senpo tat." aa Ba 'V {SkAAntats sont Ca ae) ook cae te es wer fat Oa (a noi V in Td Gh Ml ohn Ga heh a Wet ton R07 babes (8) 13 tow itd tg V ¥en Coy te VT ip Vek aone Ga pattie Vf cove Ga tprapted Gal. (Ar)"aifrente Lat Ragapad 1 Frere Ketevein’ trv VT asabous Ald Succbeme V8 yes {iene vetreraaine (= Cal ex cre Ga rapt VCCONOT) sua La (= dea) kun loa of Ca) ee te clr Renin E fin Porta Cora ce eV sien be 13 Beddoes cot £0, bath Rte Era Vc mn La ol Rabe era 3 ind. fren Caray pduoee Bar al dnven berg cg) Swe Plo Neal Ei, ppt Tae eet sin lap Vs (0. $0) co pecs wer 1 eThauncher end in ch Chats Rue alt ee coal Inga ats bn Coy. OBPCTAMA BAIYXA, BONEN MECTA 133, 4 360r cacrasa ronmuniicx 06a, seh un je weco yee aieGea0 x rose. Ho cnoaunmoers on MehycobHo Ase, yumeapuit na wyuapue, a xene na ene. Tomo cy ro- yuma 2068 TaxO cnv¥Ha, Ne oNASH 0 Nponazaa MIT ‘20 xeapewa y upoueey sryumbanata CeMeNa, CEM aKO Fa Me ‘eae Hexa naciema npowena wa Gone. “XX. 1 Honehy jean nese 0x23 0 aaxcocru Cxt- ‘a. Koa achume Chrra a Kos env on koi ey Noma, npueruheus kayrepioaije” Ha paMenova, pyKAMA, py sw a:29Goouna,rpysuua it Goxontna Kay Tepnyjy ce Gas eer nC nr nn "29 nramy cams epee open a serum um man nce Lop peso nee) ey4 EPI AEPON, YAATON, TOTION ty doin Br AN obi Bd ry dypsenra ris $doros sal viv pahaniqy= ob ylp Sivavear obve rein rSfoen forrdnat elves} tnovi peierer v9 Gy bud ypbmros nal Arovins: bray Bi xauBluow, dvafnpel- sven bx vb Bptpuv sb woh vob Syped, wel broncrepe vader yiveras nal spoduusrepe eal jptpapiva ra ‘séyara wédhov. 2 Poind 8 vivre ral wharde,wpiror He Bn 0b onapyavodvras Sowep dy Alyiwrg — 8 eniboun Bid rhe naciny, Buus Be ebeBpon ow —, rare B84 ry Spny rh re yap Spvera, dus By oly old ref trou Beata, 1b woh rod xpovow xibyrres by of dublin nal Bpoxd vi) PaBions xplovres Bde perovacréows wal mepuchdonas” 1 8 bea Baypaoréy ctor point tors rd ebea al Bpabia. 3 Muppiv Bt xb hos dort ob Zaobuby Be ob nes, le bret OBPCTAMA BASAYXA, BOREM MECTA 135, 260 cnoje ypohente nnaaaiocrn n wexyuoens. Ost e ory oa mater 1, ni a6 pasa Xarmy Kor, eBe 960F riaaoent H aanrasocra. Kayrepioauiijom ce W3 3120 ‘ona neyuyje najaehs aco amare, na wo TaKO Tena nocTaly anerija chao, a se20608H wopaenju. 2 CATH Cy oan porat,najpe aro uo ee we nowy, a0 10 Ervnhan--iewaly o6naj aa ce nonajy 960 axa, ako Gir ce mpnjarinje ocehaniy sexy ~a norow n360r enews. “Myunsa nena, exe a0x ey Hezonosino crapa aa On jaxaaa na ofsnia, nenaot ie0 apewena cene y KOMMNA, & xOma)y Nano, yenea crannor cenmanaisa w posita Yna0Ko70, Hee ‘ponatio Je KonHRO cy CHCKA Aeua MAGXADA NO HAEAY Sopa. 3 Crartext napostje pi 360r xasvahe™, nouro nena 1 Hem pantry mem non en. em Seat tae resem cp Ney oar cape at ‘Seen semncejeyna caro ep ems ee STA ntipueee Hemp SHC a Hao136 EPI AEPON, YAATON, TOON Bios roi Hiv: Und BL roi fintos § Meombons fnuaiera wai yivera pp. XXL 1 Mediyoror Bi odx oléy re diva dow restr: obre yap 19 dv8pl 4 beunin vis pibios ‘yiveran woh Ba ny bypérhra vis dows wal Tis soins ny woandryvé reveal iv Wuxpbeyra, bx? Sry frsove ads [tes] pa olév re Nayredey, wal Sb Irv twnuy dei wowrdpevor doteves yivorras Is Thy is ib. Toi wy doSpdow ara al mpopdons viverra” 2 sijr Bd yore ve més nis cops wal Sypérns ob yap Bivavrat tn fovapratew al wirpas ror yéver ve vip bmyswos wdbopows abn yiveras Os xpeiy ‘ OBPCTAMA BAYIVXA,BONIEMMECTA 137 ‘ourrpie eymua. Hasne, Geaa ny onanena nparow noc- ‘ae pada ‘XXL. I Taxna oppo ne woxke Gir roan. Hamme, on MyMMEapia ce He Janna WeerO Hea I NOIHIN On- lene, 360r mtaxnocTH NpHpOe MZWTaDOCTH Xa ohe yrpoGe, 360r evera ovora npypossio je 2a myuvapat, le MOxE sa ce cjenna ca eHow, 2 nouro je yuex HeUp- ‘sen w 03 jaxana, ox nocraje newohan y cjesmeensy. Om cy prinom oa wyuneapaua®.2 Kon ena, por wens0s- oct je aeGaunua seca u aaaxwocT — wane, warepHue ne wory xa yrpabe cewe. Hy wecesno vheibe mht ce He jana kako 1pe6a, seh perxo H nenpecrano, Fpanh ware- Dnte ce 260" conerpewe neS.uime atTnapa, Te He MORE 13 "pune cese, Cave wee aowse noanoce atone, ne6ene cy, ‘orc acme erm one geet ae tote ata yn as ean {Ferro many One cen, nomen nce staan pec or Shc ctethotr Sma onne EPI AEPQN, YAATQN, TOTAN weiNen Yoxpal sal padaxet. 8 Kal dud vodrar roy Avayniuy ob wohtyowdy dor x8 yivos 18 Tautucbn, Mey 1B senufpiy al oleinSes mououow 0b yap $06r00 raph Evfpa ducreevas wal bv yaorpiTexoves Bb ry teharupiny wal laxvirana is copubs. XXIL 1 "Er ve npbs todroow eivouxias yivovr [ol] whdioros dy alter wai ywrewaia tpyéforra: Beahtyovrat ve Spoing wai al yuraicar” xahedvral ve of owiros ‘Avepuds. 2 Ol py dv deixspon vy ali ‘rpoenBiens Op nat oigorral ve rosrour robs dvips. ous nal mpoouviove SeSoubres wept y bevrdy bea 0 3 Epol 64 al ang Bona rare rd wen Oa dvs sal dda wévra wal St Erepov fipou Bebrepor 005i tstpummirepor, AMAA wilvre Syaia wel nda, Oa Iaoror 84 Exe iow tov rowiren wal oiBly aves 1 ag. pat md — Lihat om. Gal (At) alt aa om, La. ‘na Ermer «olan V2 donna Pal Barb naan Vd pbs abt magnum Late. pete Ga (ar) park HEPA) bo Bias etzoon prop. Caray (cle 20,1 de outs ern Compas am raping Cray He 532 atarleiey Went Cae, ‘ele Mercia HALT, 6 Fou ee op Prose V haus mods La P10 best fn PECTED) Tse GaP 2 mato tat rang Eras ig V1 4b al he coli ad) ad (8) mia omnia Lato ¥ TS pat enoer Sa, ect Ga.) sr ore Earn Peary corm Lat Sty lave. Wismowi (hl Tir ay al Mork Sas. inn VE, 99,1). OBPCTAMA BAYIYXA,BOREMMECTA 139 a.yrpo6e cy ror xaaste uaurrave. 3 TO ey pasosm HensO3 oct erirtekor Haposa. Bemnor oka 3a To mpyasy cay- tunaite: Tex urto eruTHy OX enojux rocnowapa, a Beh cy "pyame, 360r yawns Naropa epusapocrs TXXIL 1 Ociie tora, xox Cera nao nyo extnxa xojn pane xecxe nocnone, a paaronapaly Kao ene, Oni ‘enntyen sony ce Anapneji. 2 JJowopott yapox (OMe n0ja- be) upunneyiy omancray, re ce nxaive ie smn 30, peramen, cam nasajy surnne mpen wa, 3 Men ce, ‘i, in a je 08a Gonecr nero onomieo GoxaneKa KOKO aka pyr. HO eM je at Goa Ae juno apyre, weh aa cy eve jeamiaxe w coe Gower, Hae, ‘enaxa Goneer va eno} HPHPOAIO "pox, jeaNane nacTaje Raa mre ep come can ya oe exon tis Ve noe ape a anna ‘Senet pao acre Sian erage reece toe Siivreservteee es yong emer Bhienkweiae cies eer ThernllnGemntnomyrtnjahutaum crates peta SS yi pe erie eee Ta wh wit ape Vcr {W's po een eps yen ours Ea eeaetite Tefen i Paya Pw ae a Sito ha ooo ion nn acne on eo nape fons Kop mam amr Agpomme ce rer, Xeno Bape ce tpopane ey Se star cats te Empat ane me SESE TT eer ape ep merece eae pay ee Spc Roepe ep Sennen merece ae ‘gin Tee Sb 90 Do (9)Mo TEPI AEPQN, YAATRN, TOHON Hoos yiverar. 4 Kai roiro 13 wifos is yor Bonet oot, $pdou" wd ris inmaoing atrols xéfvare Daphive Ere ded xpqapivan dnd rv Twmay roin ‘woaiy’ iweira dwoxuhoivras wai Dxoivras 18 layla of 5 by opébpa vorjouow. 5 "avras 8% ofa abrois spine Tr atte Mamet oe, bet vi arte bearipou srovew’ bray Bt dmoppuf td ale, troy inthapre Sol det, sa tklboee: {rura dveyepovrat of piv roves byuie kévee, of Bob. 1» 6 poi pv obv Bons tv rabmy ri how Biaptelpetin 8 _ybv08” elt yp mapa 8 dra AGS, &s fy rx bmerdyn, Byovor yivorra of tmieynbévees” rebras rolwy jor Boxioves ras $AiGas emerduvay. 7 OL 8 werd rabra, bwaBiv sfinarrer mapa yovatnas wal jh olot + Kar I gph cer Mh bl a ae 46, col. b $1.47, col t eapieaneed alc. Ga Glas Ki XIX, 1, $6"C 1 an. 1 pou AM pe V9 where Kuslesa panes YW Keliewen' ode VI Yrs Kalo stewie Erevan vaedoe V3 OBPCTAMA BAIVXA,BONEHMECTA 141 porns upupone®. 4 Hsoxihy cau Kako, n0 wom None ney, ona Gonect nacTae. 360rjaxana ce Kon mux jasaly ‘ina y acioGonuna”, nowTo Henpecrato sice Horan ‘ots. Horon oun, xox xojux Gonecr yawe saxa, nocraly pont janeajy wa ce speau ua Goxonuna. § Ha cxeachit ‘Rae ce neve: Kaa roa ce Gonecr jan, sa o6a yxa sacery ane Ton wpa oTexe, ysue Wx cH basset caaSony, ‘eenanajy. Tourro ce npo6yae, ean oxpane, a apyritne.6 ‘Men ce, ax, svat ae TAKIN AeYERLEM yrUTTABA GME = aun, nopex yimiy noctoje xiute H KONE ce ove 22eKy, 1a) naryGu cewe. Metut ce sani aa ypano te aie 38¢0- najy". 7 Haxou raxsor reser, nour adhy kon mena cy y cramy 2a ce jenue © mina, najpe ce oxo Tora He 1 Xmas ei an mee oa wine © asi. aoe ent oer swe a fe ey ‘beer wre clon pen ec ot ‘ay oe Saco cen Se Sse eh 0 ae ‘fata atm ora arn yp mesh {pot phn nn Srp co se 08 (ie ea om Sem sti asst oman pes fe yee a ‘rn pt sane cata arp ‘Ssaapae e Seee teenage enenpenner eee w meer {Gece em cOnmmam cp yoe uaa eta espero Si ime irae te en Ft Gakane Virbmaong vis Obama LOmtaue yeh wy ‘Suet 9 ateet Vics teeter oe a een mn en esa =e ™ Smears V8 ae ston we (heen ream meee ee eee eee ‘Sipe ie Sar ye agen a a Se a, aon1, EPL AEPON, YAATAN, TOHQN weiter opior [abrais], 18 wpirov obk ivbyuebvras, A Houxiny Exouew Sudray Bi Bis wal pls Cel) htovdaas abroion meipopivoun jnBly AARoworepov dor elon, voploaveds x jpaprysivas 19 049 br bnaurirres, ‘Biorras erohiv yovaualny warayvivres duvriy Svar Spuinv yurasxitouat ve xal ipyétorras nerd iv yuvesxioy Beal bnivan. 8 Todro 84 wdexouer Znvbiey of wrod ‘2, obx ol wliserat, AAA of ebyerioraror nal lax ‘whaiorny wocrypévos Bd iy bwaainy” of 84 sbmres fewer: ob yp tender. 9 Kalror dxpivy ye Babrepor sobre 13 vbowpa tiv hovmiv dover, ob reion ‘yoraerdroim viv ExuBloy xal roim whovousrdroies tpoowiwray poivoww ada roiow dxacw Spots, al HadAov roiaw Shiva wecrmpivoro, of (rotor) rp vower Bn, et xaipovow of Geol nal favpaLéjevos én’ drbpimun nal drei rodrev xéperas évofibote. 10 El- sds yp sods ply whovolout Bie maANA roles Beato wal 1 ein [aac Cary: ope ana V pin [rae Erne la Lat HV: nih La 2 Egmew C Hout A.V Tale ‘al Corset Lat am V4 Sabin Erman» acdean Vi OBPCTAMA BASIYXA, BOMIEH MECTA 143 ‘puny, neh cy nioxoj. Touro oe rnura spyro ne Ae Ht Kua yal no apy, peut ea op AY, REP Jpfinaa cy srpeunun npevs con Soxanerny Koj xarpahy ‘YpowunKon jane, OGnave ACHERE NAHE TpHORay fjhemety nega, why 2 Hoan 20 te m pane ca xerana ete one nocnowenoje won Pate ‘On one Goneert mate Gora Cui, ae on weRor nope- kaa, nero on wayne Hasyn W T0260" Satie, ox pow ane xe tre pe aay. # ie aatera Ona Gonecr GomaNexiga OX APY, Oa He Gn xpeSano sa nanan cawo wajiaeesnmae W aorarae ety Cram, seh cee noajeanano, sax se one Koj Cy Nano cree ave ome xa cy no saci erpen eM, a0 60- Fora sacra fost 24 Wb Gey Abe Wako AMT 393 bpar obacumajy uncer 10 Tippaso je, nae, Aa ‘Eenrarnproy serve Gorosennw ga mepyy mses papa, Hanae Cem ie oceans oy ea a any - ssxnytn eC ntroanna santo ae Sete Renown yep oy St ay ‘fonts ON moet mr ns ia “ine sm ru erp ine epee ecm nen Cones an ‘plone ypc ety Oc SomeMaa EPI AEPON, YAATON, TONN dvanbévas dvabiyara dévruw xpmprey nal mpien, robs Bi wivnras fisooy Bud rb wi Ser, Frara eal Impepbo- pivovr bn 0d BiBbaer xpyara aivoiow, Gove viv rovoiruy Suapriy rds Enpias rods Nya nexrmutvous § Gipaw wadXov robs whoveious. 11 "ANAS yap, Bomep wal pérepov Uefa, Gia wy wal raid dor Spots roiew Goi, yiveras 4 ward low ixaors. Kal 4 soiairy vodoos dd rovairye mpopiaies rein Taiyo vyivera ofqy dpmea. 12 "Exe 8 al xard vols Rovwods w didpdwous Syoius” Bxou yap inndtovras yédvera Kal sruevérare, bl wAaiarot ind weBdrov nal loxsdBay wal wobaypiiv’ ANionovres wal Aayvedew dsiorot elon 18 Taira 88 roion Ixitger xpéceon nal eivovxoubéo- oral cow dvGpcimuv Sid ras Gems, sexta 1 mehycoSno cara. 6 Onna xoju 18e ¥ enouRews, GxBo3HHo H Fon HpezemNa, re He NOS ‘ju 306 pa iewewanoct™ yenen nponessumocra ross wir 1068, npupoano je aa Teneev Cxion cranostnxa Gye 1 Ferny sorta anne een ona se saga pe ce tt Swett hago ape et Siemans ah yr eyurnany soe ry cs ‘jw anc sap cepa, pt yc an ares scan a gteconap ety tec Va ‘Set spate svc nam) career rman ela fe eae ci Tiron ae ngs t opunnm emaee (Gur neat ‘Rees yp to pnp se foe th Sephmc temns ye Hne ita comacon cane rovspe Conary ws Arm eee ‘Se oorjone yon rn a) ton omen hee ens ‘Sense arr ns, ee138 TIEPI AEPON, YAATON, TON rotrn vi xépn rd dca dds owhnpd vas a Evrove sal fovBérepa # pdvrepa val 8 Bea wal vas Spy tdeds re xa Broyvinoves. “Oxow yap (al) weragohat Sohoas whtiror hepeposoas. 7 Miyiores ply ely dow aia. ris give al Biadhaysi, Sree 64 tal aon bf &y vg vplfpyran, wal rd SSara eiphous yap bt rb whitos sis xOpns fi dem duooubiovra wal rd Bea va dvopémey eal rods rpémous. 8 Oxou yy yap Tet 8 phone — 10 pbeou] Gal iid, (ed. Mer 6, 1032; Brattle 63, 1817). '@ sep) Gal. las. 12. oxdyyas (od. Kaha XIX, 14, 10 wick aren ia ehSats RMS kag mem ek Mate Iota ate Y7 0 tl eget tt ae fel Peas neem tes asthe Geena arabes al aan area pita ae ven hie acon site rea ct eee mverae tance ee 3 " fick Vf at ef seasons Cal Koos weft ea a tg sn tion ‘Enmerna celta hovrépow Corny site union V ada, ES ie eal lnc weet aterm rinse Marines Ciro dren Prams aa aoe She oa lees Beigcch ecru : iene eens Ett tases Es ebecie Spee peru aryinch ert Perey spam eviatatea Sy VT COBPCTAMABAIAYXA,BODIEHMECTA 159, swoper, naner, a8 Gyay pe ani No pun waa HM apaB aye Gyay rpy6u w canocramon". Hans, Tax re ey mpo- ene rommait 2068 HoyoeTH HecTe H wehyCr fine paar, yawuchen 2a ce TaMO WBTAex, HapaDN ‘pupae eratontnneay wajochoj wep mehycoGuo pasrky- 4. 7 Te npowene cy, axe, on najscher aaj sa nyacKy "Mpmpoay, a sarin senna y kojj Nowex oxpacra, na woaa. ¥ ett Gpojyexyajena npwoervhent sa ce WarNeA Di i ixxovo nonauiawe xy ca NpHpOAOM JENA Y ojo) anne. 8a pnep, Tawo rae je senna Maca, MeKana coe wee ete re SSieare chosen sae160 TIEPI AEPQN, YAATON, TOTIaN 4 yi winpa wai paXtarc) nai cubpos wai 1a Gare dpra perdopa, Gove Gepyd evar rod Blpsos wai vod xanivos fuxpé, wai sav dplaw wahis weirat, vrata ai of Svipurnor copaides coi wal Svaptpor wal dypot rai dvadainupot nal nhv Guy xallol dul 18 woRs, ‘36 14 b0upow wal xd imvnply dwar dy aivoiow fy v0 ‘is rigvas waxes wal ob Aenroi 058! dfdis. 9 “Oxou 8° feriv 4 xen YO re nal SvuBpos wal ypnyeia wal Sd 108 xapdvos mufeyuévn, wal bw 109 FAlow duxceau Ter 7"Oen — 20,1 syn] Ca. ud nin’ mo ne Ca Res eee, “ alge Bah: nap Pm EPA nip Oa tay mph Ca td cet (yet Et (Gd. (Ga) a ‘ions V eet Ph ia ot ahs) watoge Pl (et eeu aii daa Gal (ch) eal P hae VP ore Gad) Ca (et beth the P Carne plums Ls «fa OBPCTAMA BA3IIYXA, BONE MECTA 161 1 Gorara noxou, a noma je rarKo nos eMANHOM Hope tow, Taro aaje tern Tota sine cBexa, ure je nos, {¥omhocy a ross 1062, 206ap, Tao cy w yan ae6=AK, SrGont cee me, RADIO Y, HECRIONN HANOpHN, Y hajpeient Gpojy enysajena ey kyxanne; oxsieyjy Wx paB- toxyunoet wnocnanocr, npeaeBern cy 1a Gu ce Gani 3 tuaTom'™, ayX i je HH eTaNsaH HN apo. 9 Ca aapyre expaite, ao Tae je aewnmurTe ro%0, Gexe0aHO epaniio, koje anna 1060 cTexe, a cyuue mann, TaMo cy162 TIEPLAEPON, YAaTaN, TonON ion, bvraita 84 oxhnpots re eal iaxvois wal Smptpa- Hout ual dws mal Becton rst dpvemrake fo dedy bv fom rj rowasmy kal 18 Eypomvov v4 re fe, sal rds dpyds abtéBeas nal Bioyvoqovas rol re dypion HeDov peréxovras A) 100: Hépou, Fe ve vhs rhevas Sferipous re nal ewererépous Kal 8 wohiqua dpeivour ciphous, nai rae rd iy ri Yi Gudpea wavee Adhoute tévea vy 10 Al piv dvavrdraras gucuds re xa IBlas Exovow obras dm 88 rodrur renpaiponeves 78 Round vbopeioter, wal ox Speprion 5! fl ony ahr F 2 ee 3s 5 & fit ist s E; ej EF EP ‘ERE fe BRS f i a HE Fe if ie ie jal Uh ful & § 1 F OBPCTAMA BASIIVXA,BOJEMMECTA 163 craviossoauy sapery, spay, HcraxnyTx 330600, Hane ‘wm wassanu, Hxona mpupoza onminyje Ce i803 MAP Aupouthy w Oyswouhy, TapI0M w eaMocranHOM HapanH 1 ayxow. Fipweraheu 28 je npyposa sue ana wo ma ‘oua, aa cy y sara Ouray w enocoGnn, a 28 yy peru) neurnnut raxobe Gon, Hcve oeTa0 170 ps a Taso aetsmry cnaxe ceca npupezow aera ‘Toc, aaene, ave xpajocra naa je Pev 0 yaexo) mpHpO. Tencenom cxnony"™. aeysyjyhi na ocxiony wazoxteHOr aswarpa) n oerazeexysajenew ncheur ce npesapiei. ne mare et iy Ot a ee ‘crann mnt ps pups eee fe oo ey [oman ying ta oe mae ‘em soca nome—~ HHJEKC PPYKMX PEW yt 1.2 (bu), VILL, VILS, aloppote 1.3 ‘VILLI, VILIZ, VILE, X8, aipeopen XXII XXIV (bi) aipona V2 aryow VIO, X2 totnoyas X, XXII eiyow XVI tin XXI2 Uyovos XXILG nos 1V3, V2, C4, XIL3, propa V3, XVL2 Bypiog IV, “XILS, XI, XXII, XXIV.2, XXIV epg XX ypunvos XXIV.9 {yo Vl, IX. abiveros V4 aiaics V2, vul3, vi. ‘VIL, 1X2 (i) X12), XIK2 (id), XI, XXL, XX, XXI13, XX doiov XVI poi VL qin XVI ‘Aptos XIL, XVII, XIX. Aroetog XX? {65 XIX aly IX 4, 1X6 (),XXILD ain VIILIO pa X12, XXILS sinoppoin1V.3 XIV2, XVLLXVLS {axeping VII ‘axodoutea XXIV.7 Aaxdtowog XXIV.9 oti XVIL2 fdvnoy XX. fenparis x3 {ty Vill. 10 XIX ‘hoes IX, XXILI2 (004 passin iidonG, 05, 2 11, VL, 1x2, NIL (bi, XIXS, xxlvs ig XXI.7 ‘Bog V4 (bis), Vil, VS, 12, X12, XIIL3, XIV2, xiv's,Xvil, XVILI, XX," XXIL3, XXILIT, XXII, XXUL4, XXIV, Baore 3 (aor. XXIILA ee ‘hysupdg VILI3, VIN V2, V3. Saat eae! em ae Secawanne | ete Vil 1X2, 1.4, 3 9), X10, X07, XVI (bi) XVIL2, XIX'S (i), XXL. XxIIL4, XXIV evéyo V2, VIS fevadidopa XI.S didnt XXIL10 fas XV vd XVI favaddopan X12 ‘evanerpto VL. 10 ‘eveptin XVI, XXIL vabpog XXIV.S agnpavonas VLU, X3, XID (bis), XIL4, XIX, Xx esis XXL tatatooe XIV fiappec XIXS (@ corr), XXIV ‘Avopa XXILL évapraj V2, VIN3, VIA “evaideua. XILIO Bedpamos 12, 15, 13, 12, Tika, V2 1V3, V4 (bu), Vi2, ViLI3, VILA (in, TH, X3, XU. (i XLS (Gio), NI, XI, V5, XV.1, XV3 (bu), XVLT, XVi3,XVI3, " xVLd XDC1, 3X12, U9, XXULI2, XXILB, XXIV, XxIVs digg 13, V3 feat XXIL9 erica V1 vember VEL? fvvtpin Bvospos. 15, X12, XIIL4, XXIV.6, XXIV.9 Sy IV2, VI2, ILS, XV vou XIN docrupos XXIV. (01) ios XIK2 ‘eaiboooj XV.2, XIX (exahg XIV31665, HE IEKC PPUKHX PENH. fina VIL imag ViL9, VIN, VULS, Vit, 1x3, X3, (et), SAL, 113, XC, Xxil9,XxtiL4 Aix XIK exo66o XXIL9 ‘robe XVLA oxpvoya VI none VILA, XVID ‘aroagin XVLA L) adios XVLL Lape X5, 6 ‘rognpavonan X9, X12

You might also like

• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  From Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (5820)
• The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  

  From Everand

  The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  Brene Brown

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1093)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  From Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (852)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Principles: Life and Work

  

  From Everand

  Principles: Life and Work

  Ray Dalio

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (609)
• The Glass Castle: A Memoir

  

  From Everand

  The Glass Castle: A Memoir

  Jeannette Walls

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1717)
• Grit: The Power of Passion and Perseverance

  

  From Everand

  Grit: The Power of Passion and Perseverance

  Angela Duckworth

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (590)
• Sing, Unburied, Sing: A Novel

  

  From Everand

  Sing, Unburied, Sing: A Novel

  Jesmyn Ward

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1105)
• Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  

  From Everand

  Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  Margot Lee Shetterly

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (898)
• Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  

  From Everand

  Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  Phil Knight

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (540)
• The Perks of Being a Wallflower

  

  From Everand

  The Perks of Being a Wallflower

  Stephen Chbosky

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2104)
• The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  

  From Everand

  The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  Ben Horowitz

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (349)
• Bad Feminist: Essays

  

  From Everand

  Bad Feminist: Essays

  Roxane Gay

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1018)
• Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  

  From Everand

  Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  Ashlee Vance

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (474)
• The Outsider: A Novel

  

  From Everand

  The Outsider: A Novel

  Stephen King

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1867)
• Her Body and Other Parties: Stories

  

  From Everand

  Her Body and Other Parties: Stories

  Carmen Maria Machado

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (822)
• The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  

  From Everand

  The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  Viet Thanh Nguyen

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (122)
• Angela's Ashes: A Memoir

  

  From Everand

  Angela's Ashes: A Memoir

  Frank McCourt

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (441)
• The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  

  From Everand

  The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  Siddhartha Mukherjee

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (271)
• Brooklyn: A Novel

  

  From Everand

  Brooklyn: A Novel

  Colm Tóibín

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (1947)
• The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  

  From Everand

  The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  Meik Wiking

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (403)
• A Man Called Ove: A Novel

  

  From Everand

  A Man Called Ove: A Novel

  Fredrik Backman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (4771)
• Steve Jobs

  

  From Everand

  Steve Jobs

  Walter Isaacson

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (808)
• The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  

  From Everand

  The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  Thomas L. Friedman

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2259)
• Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  

  From Everand

  Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  Gilbert King

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (266)
• A Tree Grows in Brooklyn

  

  From Everand

  A Tree Grows in Brooklyn

  Betty Smith

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1929)
• The Art of Racing in the Rain: A Novel

  

  From Everand

  The Art of Racing in the Rain: A Novel

  Garth Stein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (4208)
• The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  

  From Everand

  The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  Sarah M. Broom

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (98)
• Yes Please

  

  From Everand

  Yes Please

  Amy Poehler

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1903)
• A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  

  From Everand

  A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  Dave Eggers

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (231)
• Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  

  From Everand

  Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  Doris Kearns Goodwin

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (234)
• The Woman in Cabin 10

  

  From Everand

  The Woman in Cabin 10

  Ruth Ware

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2522)
• Fear: Trump in the White House

  

  From Everand

  Fear: Trump in the White House

  Bob Woodward

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (738)
• Wolf Hall: A Novel

  

  From Everand

  Wolf Hall: A Novel

  Hilary Mantel

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (3973)
• John Adams

  

  From Everand

  John Adams

  David McCullough

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2409)
• On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  

  From Everand

  On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  Naomi Klein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (74)
• The Light Between Oceans: A Novel

  

  From Everand

  The Light Between Oceans: A Novel

  M.L. Stedman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (789)
• Manhattan Beach: A Novel

  

  From Everand

  Manhattan Beach: A Novel

  Jennifer Egan

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (880)
• The Constant Gardener: A Novel

  

  From Everand

  The Constant Gardener: A Novel

  John le Carré

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (104)
• Press and Politics in The Weimar Republic

  

  Document343 pages

  Press and Politics in The Weimar Republic

  MVeljkovich

  100% (2)
• The Unwinding: An Inner History of the New America

  

  From Everand

  The Unwinding: An Inner History of the New America

  George Packer

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (45)
• The Nazis - Time Life World War II

  

  Document216 pages

  The Nazis - Time Life World War II

  MVeljkovich

  86% (14)
• Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  

  From Everand

  Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  Jay Sekulow

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (137)
• Little Women

  

  From Everand

  Little Women

  Louisa May Alcott

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (105)
• Via Traian

  

  Document7 pages

  Via Traian

  MVeljkovich

  No ratings yet
• Ethnography of The Nomads and Barbarian

  

  Document30 pages

  Ethnography of The Nomads and Barbarian

  MVeljkovich

  No ratings yet
• The Intellectual World of The Italian Re

  

  Document11 pages

  The Intellectual World of The Italian Re

  MVeljkovich

  No ratings yet
• From Kaiser To Hitler The Life and Death of A Democracy, 1919-1933

  

  Document176 pages

  From Kaiser To Hitler The Life and Death of A Democracy, 1919-1933

  MVeljkovich

  100% (1)
• Byzantium - Greatness and Decline (Art Ebook)

  

  Document390 pages

  Byzantium - Greatness and Decline (Art Ebook)

  MVeljkovich

  100% (6)
• 15 Battles That Changed The World (War History)

  

  Document196 pages

  15 Battles That Changed The World (War History)

  MVeljkovich

  100% (1)