TL PON La FORMA CORRECTA DEL PASADO, Cuando (ser/ yo) . Salamanca. Mi casa (estar) pequefio jardin. La vida all cer) {lt/ YO) rms ala e5cuela, (aprender) : ‘con mis amigos. nfo, (vivir) --en un pueblo cerca de junto al rio y (tener) un wy sencilla, Los fines de semana (ser) diferentes. Mis amigos y yo (i)... 189 Y (PA8At) wenn ll todo el dia, (Nada) : (tomar). ssl SOL Y (divertirse) (cruzar). sven la frontera'y (tener) a uy lejos de casa y de estar haciendo algo prohibido, En 1972 mi familia y yo (venir). -~m Salamanca porque mi padre (tenet) negocios aqui. Antes (trabajar/ él) en el campo, ~-~mweatatas, tomates, zanahorias... cosas de la huerta, Pero un dfa (decidir) comprar una tienda en la ciudad. Ademés mis hermanos y yo (querer)... studiar en la Universidad, y en el pueblo 10 (ser)... posible Un lunes por la mafiana (levantarse nosotros). temprano, (preparar).. Jas maletas y (viajar capital Alli (encontrar tun piso en el centro y(instalars) Me gusta vivir aqut, pero en el campo la vida (seP)oeno... Nosotros (estar) ... més en contacto con la natural FR 1828 scianan tas cosas: > Suawoes = estén el ores ora puted Castle, Es fomon pore tao > Exrmovttna = Salamanca tiene frontera con Portugal. leza.ely Plu tsaras eo leltillelonaecataiten tinier, ia Imperfecto para describir el pasado: | Indefinido para contar el pasado: No terminado ‘aus’ 2 a A | Describir situaciones momentaneas (Imperfecto} o contar hechos completos (In Con el Imperfecto presentamos un hecho Con el indefinido presentamos ese procesd como no terminado todavia en un momento como ya terminado en aque| momen especifico del pasado, Contamos un hecho completo: Describimos una situacion momentane: © Ayer, alas cinco, todavia estaba ‘¢ Aver estuve estudiando hast estudiando, * Cuando bajava las escaleras, bajando} ‘me encontré una maleta. * Cuando baje las escaleras, [completamente] me encontré una mal 128Pside qué forma verbal se corresponde con cada interpretacisn, como en el ejemplo. _|ssniroooel pets, cmt ca a escuch ura vor ji Rb (que me lamaba, Periereever ier Forma verbal: Interpretacién: Aver iba a la farmacia, y cuando eruzaba erucé 8. (EEE) Ya estaba al otro lado de la calle | calle, escuché una voz que me lamaba, b. LEME.) No habia terminado de ervzar. | Cuando volviamos/volvimos a casa a (a ) El matetin estaba en su casa ms encontramos un maletin leno de joyas. bl ) EI maletin estaba en la calle + Cuando la levabamos/tlevamos al hospital, a. ( }Legaron al hospital tio que ya se sentia bien y volvimos a casa bt No legaron al hospital J} 12 pobre Maria estaba muy triste y yo a.( ) No te dijo nada, muy nervioso. No sabfa/stpe qué decile bi J) No sabemos si le dijo algo 0 no. [EB otto dia fui a ver “Continuator HT’ La pelicula Pale ) Finalmente le gusté la pelicula se parecia/parecié: muy interesante, Be ba ) No sabemos si fnalmente le gusta. al } La policia vio dénde lo escondieron, bf. .) La policfa no vio et dinero Procesos completos |Indefinido) y partes de un proceso (Imperfecto| largos PROCESOS BREVES PROCESOS LARGOS Me coms J) juanjos sti | el bocadillo 4 ‘estudiando | exten SAR eee [106-67 5 x08] [-2995. 1997.--1998--1999-] , 0 /ANTEDEUN PROCESO: \ \ seated godt Ala 1:07 +" En 1998 ene iys: estaba estaba ce comiéndome SF estudiando um bocadito, Medicina, Por esta razén, cuando nos referimos a la duracién total de un proceso len una hora, durante tres afios, toda la tarde, dos dias, hasta las 7, ‘Yes veces, mucho tiempo, etc.), usamos Indefinido, y no Imperfecto: «Aver trabajé todo el dia, [yer tebe todo of ate] ‘ Anoche estuvimos jugando hasta muy tarde, — [ner + Estuvo en ef hospital tees meses rekemtt jagando Nastia muy tarde] hospital tres meses.)TIL. PON EL INFINITIVO EN IMPERFECTO 0 INDEFINIDU FAKA FKAUIILAK LA Uircacinin, 1. Cuando (sacarse/ella) el carné de conduit, (tener) .- Baios 2. En su casa siempre (haber). -» flores en Ja mesa, es que le (encantar) ‘3. Cuando el enfermo (empezar). a mejorar, (tener) un ataque cardiaco. ‘4, Ayer (encontrarme/yo) con Estrella y me (Cir) su sue QUE (querer/ella) one verte, 5. En os aios 60 (estar) cde moda los “Beatles”. 6. Buenos dias, (querer/ yo) pedirte un pequefio favor. 7. (Pensar/yoo comprarme un vestido, (entra «un ena tienda, (preguntar).. el precio y casi me da un patatis, 8. (Llamar/yo) sou 2 casa de Lourdes y su madre me (decir) seve QUE C7 de vacaciones. mn atasco _-llegando a la playa, (haber) 2 oak et eserer 15 Ka todos los aitos en Sierra Nevada, pero sw PORGUE (HEME enn un accidente, Cuando (estar/ nosotros) no sé por qué, y tardar/ nosotros) 10. Ladirectora dela escuela (esquiar). el ato pasado no (ir Antonio (estar) sonnan @n América durante 23 ais, {lr/yo) decile todo lo que pienso, pero cuando o (tener) delante, me (cortar) 13, Por aquellas fechas Carmen 10 (cOnOCEF) ssnnsnnsnnnn todavia a su marido. 14, {Saber/vosotros) sons que Gatei (obtener) _-un éscar con st pelicula “Volver a empezar"? 1B. (Etat/YO) vnnnnnsnnsnnn Viendo una pelicula de suspense y, cuando (ir) a saberse quien (ser) swe € asesino (irse) laluz. > PARA ACLARAR LAS COSAS: > Suns Nevaps = estd en Granada y hay una estacién de esqui muy importante. 3 Jost Lurs Gancr= director de cine espaol. A. Explica las palabras y frases en cursiva con ayuda de tu diccionario 0 preguntando atu profesor. Recuerda lo que aprendiste sobre casi (wnidad 1). B. Contextualiza estas frases. 1m Imagina qué favor va a pedir la persona que habla (6). (Qué hizo Antonio en América durante todos estos afios? (11). TV, PON EL INFINITIVO EN EL TIEMPO CORRECTO: {Qué sabéis de Nieves? » Nada en absoluto. La titima vez que la (yer/ yo ‘m Pues la ultima vez que me la (encontrar/ yo) - 2Qué tal el fin de semana? » Un desastre, estropearse) la cisterna y, claro, como (ser) 1 (encontrar/ yo) tun solo fontanero. Después (venir). vecinos de abajo a quejarse.(Tener/yo) -que pelearme con ellos. ¥ para coimo, (empezar) dolerme las muelas. + (SCF) se Disallel cin estar) de vacaciones. No sé por qué (aceptar/yo) vw ita cenar con ellos; (ser) tuna estupidez porque realmente no me (apetece).. nada de nada {Donde (itt el oro dia a eso de las 4,30 ? > Alcine. mY 2qué (ver) » Alfinal, nada, porque no (haber) u--nenenentradas y me (i) a dar una vuelta, 5.m El dia en que me(nombtat) jefe de aquella sucursal, (sentirse)