Professional Documents
Culture Documents
Le Chemin de Croix de Beau: Étude de Yves Messmer
Le Chemin de Croix de Beau: Étude de Yves Messmer
"!
QUATORZE STATIONS DU CHEMIN DE CROIX
DE
LA BARCHE,
PEINTES PAR LE
PRE BEAU .
Dcouverte de Jean-Luc Gannard en collaboration avec lui, recherches, tudes
premires et analyses dYves Messmer : dossier dappui.
Tous les tableaux sont dats de 1843 ! !
Courbet commence son Saint Nicolas en 1844 ...
1. Jsus devant Ponce Pilate , C.A.
Beau daprs Le Poussin ( Passion du
Christ ), dessin gravure (daprs une
peinture de Jacques Stella ?) de
Claudine Bouzonnet-Stella, Lyon1.
Noter la couleur verte du manteau de Ponce
Pilate, comme les iconographies anciennes.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1
http://www.ebay.fr/itm/NICOLAS-POUSSIN-LOT-DE-6-GRANDES-GRAVURES-17-SIECLE-ClaudineBOUZONNET-STELLA-/400581662083?pt=LH_DefaultDomain_71&hash=item5d44871583!!
http://www.ebay.fr/sch/sis.html?_nkw=GRAVURE%2017%20PASSION%20CHRIST%20N%20POUSSIN%20
CLAUDIA%20STELLA&_itemId=260690781295!
Photos Y. Messmer.
#!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2
$!
2. Jsus condamn porter la Croix : Beau pinxit Beau le peignit ...
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
3
%!
3. Jsus tombe pour la
premire
fois ,
Portement
de
Croix , Monte au
Calvaire , daprs Le
Dominiquin
(vers
1610), Muse Paul
Getty, Los Angeles4.
Noter : le centurion casqu, cavalier,
ressemble celui de la station 2.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
4
http://utpictura18.univ-montp3.fr/GenerateurNotice.php?numnotice=A4409
Photos : Yves Messmer
&!
4. Jsus rencontre sa mre , Portement de
Croix , Monte au Calvaire , daprs
Raphal (Lo Spasimo di Sicilia, Palerme,
1516-1517), Muse du Prado, Madrid5.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
5
https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Portement_de_Croix_(Raphal)
Photos : Yves Messmer
'!
5. Jsus aid par Simon de
Cyrne , Portement de Croix ,
daprs De Troy(es) (1751),
cathdrale Saint-Jean de Besanon6.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
6
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Le_portement_de_Croix.JPG
(!
6. Vronique essuie le visage de
Jsus , Jsus portant sa
Croix (vers 1651), daprs Le
Sueur, Muse du Louvre, Paris :
gauche).
Noter le croisement des lances en Croix de SaintAndr : cette Croix en X est supporte, dans la perspective
picturale, par le cou de Simon de Cyrne qui aide prcisment
Jsus porter sa propre Croix, dans la copie de Beau ; cette
Croix de Saint-Andr dessine par les armes de jet, dont
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
7
http://cartelfr.louvre.fr/cartelfr/visite?srv=car_not_frame&idNotice=1170
Photos : Jean-Luc Gannard, Yves Messmer.
)!
lune servira percer le corps du Christ, nous la retrouverons souvent, dautant que chez Le
Sueur, les soldats romains et cavaliers nexistent pas. Cette peinture, aux personnages
innombrables, au lieu des trois symboliques, est donc plus une cration quune copie, inspire
par la peinture de la station 2, peinture cre par Beau totalement. Des personnages, tant
soldats romains que juifs et bourreaux, voire Nicomde et Joseph dArimathie associs la
tenue dans la main des Trois Clous du Crucifiement de la station 10, ressemblent
trangement ceux de la peinture de cette station justement, dont la signature reste dcoder
et qui semble lobjet aussi dune cration ou tout au moins dun apport personnel de Claude
Antoine Beau.
*!
7. Jsus tombe pour la deuxime fois , daprs le Portement de Croix de Pierre
Mignard (1612-1695), peinture8 de 1684 (Muse du Louvre).
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
8
Domaine public :
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pierre_Mignard?uselang=fr#/media/File:Jsus_sur_le_chemin_d
u_Calvaire.jpg
"+!
""!
8. Jsus console les Femmes de
Jrusalem ,
Portement
de
Croix , daprs Coutan(t), glise
Saint-Nicolas-des-Champs (1827),
Paris9.
Noter la prsence de Marie-Madeleine, avec sa chevelure et son geste : elle tend les
mains comme au matin de la Rsurrection, en voulant toucher le Christ : Noli me
tangere, ne me touche pas . Toile trs sale mais lisible !
Photo transmise en noir et blanc par Mme Caroline Morizot, Commission diocsaine dart sacr.
Autres photos : Yves Messmer
"#!
9. Jsus tombe pour la
troisime fois , Portement
de Croix , Monte au
Calvaire daprs Le Brun
(1688), muse du Louvre,
Paris10.
Noter que le Pre Beau maintient les mmes couleurs, rouge et bleue, pour les
vtements du Christ, alors que trs souvent ils sont blancs chez les matres copis, y compris
chez Le Brun ci-dessous.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
10
http://sites.univ-provence.fr/pictura/GenerateurNotice.php?numnotice=A4415
Autres photos : Yves Messmer.
"$!
"%!
10. Jsus est dpouill de ses vtements ,
copie daprs Memiau , Menniau (?)
ou mieux Mensiau, (doute car pas
duvre
rpertorie),
orthographi
quelquefois pour Nicolas Andr
Monsiau, (1754-1837)11
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
11
"&!
illets : un rouge, un blanc, un rose. La reprsentation de Flore tait trs rpandue dans la peinture de la
Renaissance. Alors que Jan Metsys (1509-1575) opte pour le choix dillets, un Francesco Melzi, ayant lui aussi
reprsent une Flore (en 1520) opte pour le choix de la colombine (symbole de fertilit). On remarquera que le
paysage en arrire plan de la Flore de Metsys se trouve tre le port dAnvers. Ce tableau, est un bon exemple de
linfluence maniriste du peintre, de par sa palette de couleurs et le sujet trait12
Il faut noter que les Trois Clous forgs, brandis dans la copie par, semble-t-il, un
des bourreaux (ou un artisan forgeron), sont souvent tenus en main (mise en valeur par le
Manirisme ), par des anges, par Nicodme ou surtout Joseph dArimathie (en arrire-plan,
ci-dessous ?), y compris dans la lgende arthurienne du Graal et comme dans la peinture la
Dploration du Christ de Luca Penni (XVIe sicle : extrait ci-dessus gauche13) ou dans
celle du Bronzino (extrait ci-dessus droite), peinture, offerte Nicolas de Granvelle (en
1545 > 1550), qui ornait la chapelle des Carmes Besanon14 et dont une copie excute par
Dargent, se trouve dans la chapelle des De Granvelle Ornans : Joseph dArimathie
semble alors prendre les
traits de De Granvelle
Dautre part ces Trois
Clous font partie intgrale du
lgendaire des Gens du
Voyage , comme lindique le
texte suivant qui souligne la
fois une origine forgeronne
du peuple et le fait que les
Juifs sollicits par les
Romains refusent le travail
au prix de leur vie : ils sont tus
par les lances mmes qui
apparaissent dans la copie en
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
12
http://www.journaldespeintres.com/loeillet-peint-une-fleur-picturale-troisieme-partie/
"$!http://collection.musenor.com/images/lille_ba/glillep770.jpg!
14
http://memoirevive.besancon.fr/?id=201
https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Dploration_sur_le_Christ_mort
"'!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
15
http://yeniche1969.skyrock.com/2313179747-Legende-du-peuple-du-voyage-Yeniche-Rroms-GitanManouche-Sinte.html
16
http://www.jesuites.com/2011/09/ihs/
17
https://fr.wikipedia.org/wiki/IHS_(religion)
"(!
11. Le
Crucifiement
de
Jsus , daprs Abel de
Pujol, glise Saint-Roch de
Paris
(1836),
peinture
dtruite (effondrement du
mur) et remplace par une
sculpture
de
Jehan
Duseigneur en 185918.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
18
")!
"*!
.
Bonjour Monsieur Messmer,
Suite votre demande auprs de Madame Simon concernant luvre dAbel Pujol Saint-Roch, et aprs
recherches, je regrette de vous annoncer que nous ne conservons pas de documentation ou duvre en lien avec
le Crucifiement. Seul, un texte complt par une reproduction, conserv dans notre collection topographie
mentionne le travail dAbel Pujol (cf. pice attache).
Une tude pour le Crucifiement a t prsente en 2012 au muse des Beaux-Arts de Valenciennes lexposition
La ligne souple, dessins dAbel de Pujol (n49).
Le Cabinet des arts graphiques de Carnavalet conserve de cet auteur une tude prparatoire pour Saint-Sulpice :
Saint Roch gurissant les pestifrs.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
19
Reu de M. J.-F. Hannecart, conservateur en chef de la Bibliothque multimdia de Valenciennes, ville natale
du peintre.
20
http://www.forgottenbooks.com/readbook_text/Revue_Universelle_des_Arts_1200076291/141
#+!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
21
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jehan_Du_Seigneur#/media/File:P1000467_Paris_Ier_Eglise_SaintRoch_Chapelle_Calvaire_Crucifiement_de_Duseigneur_reductwk.JPG
#"!
Cette fresque fut probablement ralise entre 1822 et 1827, avant dtre remplace (dtruite ?) par le basrelief de Duseigneur, mis en place aprs le remaniement de la chapelle du Calvaire en 1850.
La fresque de Pujol est mentionne dans le Galignanis new guide (1827) : At the end of the aisle, and
facing it, is the 10th station, which consists of an admirable monochrome fresco by Abel de Pujol, representing
the Crucifixion, and imitating bas-relief to perfection (p.249).
Luvre est en partie visible sur deux estampes (cabinet des arts graphiques du muse Carnavalet)
dates entre 1822 et 1850 (voir pice jointe). La composition semble identique celle figurant sur le
tableau de Beaud qui a t retrouv. Nanmoins, luvre de Pujol tant monochrome, on peut mettre
lhypothse dune libre interprtation de la part de Beaud dans la mise en couleur de la scne.
En esprant que ces informations vous soient utiles pour votre exposition.
Bien vous,
Jessica Degain
Conservatrice du Patrimoine
Direction des Affaires Culturelles - Ville de Paris
Conservation des Oeuvres d'Art Religieuses et Civiles
Adresse visiteurs : 55 rue des Francs- Bourgeois, 75004 Paris
Adresse postale : 16 rue des Blancs-Manteaux, 75004 Paris
##!
12. La Crucifixion de Jsus au
Calvaire , daprs Karel Dujardin
(1661), Muse du Louvre, Paris22
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
22
http://www.artbible.org/fr/peintures-matthieu-karel-dujardin-le-calvaire-142/#.VecsyihKpZA
Peintures
des
corps
extrmement
ralistes , dans un style qui plairait
Gustave Courbet !
#$!
#%!
13. La Descente de Croix , daprs
Regnault (1789), Muse du Louvre,
Paris23.
Le style Beau reste lidentique pour ce qui est des personnages principaux (sauf le
Christ !) : il sinspire toujours, dans un mme type unitaire de visage et de couleur, de
Raphal ; lvidence, le Pre Beau souligne plus que Regnault, le symbolisme du chiffre
trois et de la Croix de Saint-Andr (cf. les Clous avec la Couronne dpines ).
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
23
#&!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
24
#'!
14. La Mise au tombeau , Le Transport du Christ vers le tombeau (1525), daprs
Le Titien, Muse du Louvre25, Paris. Signature illisible ou dtruite.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
25
http://www.louvre.fr/oeuvre-notices/le-transport-du-christ-vers-le-tombeau
http://cartelfr.louvre.fr/cartelfr/visite?srv=car_not_frame&idNotice=22881
Photos : Yves Messmer.
#(!
Courbet Christ
LHomme (Christ) la pipe LHomme bless Courbet Sainte-Plagie
(reposoir 1847)
(1846 et 1873)
(1844-1854)
(1871-1873)