|

Digitalni filmovi u nastavi

Ovaj obrazovni materijal napravljen kroz Microsoft program Partner u uenju je o pravljenju
jednostavnih digitalnih filmova uz pomo Windows Movie Maker softvera.
Obrazovni materijal pokriva osnove snimanja video materijala i pravljenje kratkih digitalnih filmova,
korak-po-korak. eleli smo da kontekstualizujemo uenje za uenike uzrasta od 11 do 15 godina, sa
primerima vrnjakog uenja i uenja kroz uenike projekte. Ovaj obrazovni materijal nije vezan ni
za koji kolski predmet, plan i program, i ne zahteva nikakvo kolsko predznanje, osim osnovne
digitalne pismenosti uenika, to nastavniku daje mogunost da ga na razliite naine uklopi u
nastavu kao dobro planiranu aktivnost za prouavanje na asu odreenog predmeta ili osnovnu
literature za uenika koji samostalno pristupa pravljenju projekta kao domaeg zadatka.

verzija obrazovnog materijala za Windows Vistu

Microsoft Partner u uenju

program
Partner u uenju je globalna inicijativa kompanije Microsoft, pokrenuta da bi se aktivno poboljao
pristup tehnologijama i unapredilo njihovo korienje u uenju. Na je cilj da pomognemo kolama
da dobiju bolji pristup tehnologijama, ohrabre inovativan pristup pedagogiji i strunom usavravanju
nastavnika, te da liderima u obrazovanju prue podrku i alate da osmisle, primene i upravljaju
promenama u obrazovanju.
Zajedno sa svojim partnerima irom sveta, u svom zalaganju za promene u obrazovanju fokusiramo
se na tri kljune oblasti koje imaju izvanredan potencijal da nastavnicima i uenicima daju snagu id
a promene obrazovanje: inovativni uenici, inovativni nastavnici, inovativne kole.
Ovaj program nudi sasvim besplatne obrazovne resurse za nastavnike koji su inspirativni i
relevantni za dananji svet u kome uenici odrastaju i koji e uenici svojim znanjem i radom
nastaviti da grade i menjaju. Ovi obrazovni materijali su napravljeni da bi pomogli nastavnicima da
prate tehnoloke promene koje se reflektuju i u uionici, ali i da odgovore na prirodnu elju uenika
da istrauju i ue, pripremajui se da zauzmu svoje mesto u svetskoj ekonomiji koja se menja i
raste.

Microsoft | Digital films in the classroom

Uvod
Sa pojavom digitalnih fotoparata i kamera pojavila se i potreba za znanjem digitalne fotografije i
pravljenja digitalnih filmova. Pravljenje digitalnih filmova nije via samo posao za profesionalce, ve
je postalo dostupno i za obine ljude. Jedan od alata za pravljenje digitalnih filmova je Windows
Movie Maker koji je vrlo jednostavan za uenje i korienje u uionici, kako za pravljenje uenikih
projekata u formi kratkog digitalnog filma, tako i za pravljenje digitalnih filmova za nastavu iji je
autor sam nastavnik.
Vetina pravljenja jednostavnih digitalnih filmova je prezentovana u ovim obrazovnim materijalima.
Ueniki deo je podeljen na 3 lekcije u kojima je detaljno objanjen postupak pravljenja digitalnog
filma, korak po korak, od osnovnih pravila za snimanje video materijala, dodavanja zvuka i titla, do
uobliavanja dilma i njegovog pamenja. Sve je ovo predstavljeno kroz priu o devojici Mariji koja
pomae svom kolskom drugu Vladi da naui da pravi digitalni film kako bi napravio kratak film o
svojim karate vetinama koji treba da preda na konkurs za prijem u meunarodnu letnju kolu u
Solunu.
eleli smo da kontekstualizujemo uenje za uenike uzrasta od 11 do 15 godina, sa primerima
vrnjakog uenja i uenja kroz uenike projekte. Ovaj obrazovni materijal nije vezan ni za koji
kolski predmet, plan i program, i ne zahteva nikakvo kolsko predznanje, osim osnovne digitalne
pismenosti uenika, to nastavniku daje mogunost da ga na razliite naine uklopi u nastavu kao
dobro planiranu aktivnost za prouavanje na asu odreenog predmeta ili osnovnu literature za
uenika koji samostalno pristupa pravljenju projekta kao domaeg zadatka.
Da bi pratio ove lekcije, potrebno je da je uenik raunarski pismen (poznavanje rada u Windows
operativnom sistemu) i potreban mu je samo personalni raunar sa mikrofonom da bi mogao da
odradi i sam sve prikazane radnje.
Sadraj
Microsoft Partner u uenju program.............................................................................2
Uvod................................................................................................................................ 3
Sadraj......................................................................................................................... 3
I lekcija za uenika.......................................................................................................... 5
OSNOVNA PRAVILA SNIMANJA....................................................................................... 7
PREBACIVANJE SNIMLJENOG MATERIJALA NA SA FOTOAPARATA NA RAUNAR............12
INSTALACIJA SOFTVERA WINDOWS MOVIE MAKER.....................................................16

Microsoft | Digital films in the classroom

WINDOWS MOVIE MAKER OSNOVE............................................................................. 17

KREIRANJE PROJEKTA.................................................................................................. 22
II lekcija za uenika.......................................................................................................... 1
OTVARANJE ZAPOETOG PROJEKTA.............................................................................. 2
OSNOVNE RADNJE SA VIDEOM...................................................................................... 4
DODAVANJE NASLOVA I PRAVLJENJE
PRELAZA..10
YIII lekcija za uenika....................................................................................................... 1
RAD SA ZVUKOM I PRILAGOENJE VREMENSKE LINIJE..................................................2
UVOZ ZVUKA I POSTAVLJANJE NA VREMENSKU LINIJU...................................................4
BRISANJE ZVUKA IZ FILMA............................................................................................ 7
SNIMANJE ZVUKA U MOVIE MAKERU I POSTAVLJANJE NA VREMENSKU LINIJU................9
PODEAVANJE OPCIJA................................................................................................. 14

Microsoft | Digital films in the classroom

I lekcija za uenika
Zdravo! Ve ste videli puno filmova, ali da li ste ikad napravili neki film? Ovde moete proitati priu
o Vladi koji ui da napravi svoj prvi film, uz pomo svoje drugarice Marije. Kroz ovu priu, zajedno
sa Vladom i Marijom, moete i sami da nauite osnovne stvari o digitalnoj fotografiji i pravljenju
digitalnih filmova.
Da bi i sami mogli da uradite sve to rade Marija i Vlada, trebae vam personalni raunar sa
operativnim sistemom Windows XP ili Wondows Vista, sa mikrofonom i zvunicima, a za snimanje
videa Vam je potrebna jednostavni digitalni fotoaparat ili digitalna video kamera.

Evo, vreme je da vas upoznamo sa Marijom i Vladom! Vlada je karate ampion, koji ima osvojen
ak crni pojas u karateu. Njegova je velika elja da ode u letnju kolu karatea, koju vodi svetski

Microsoft | Digital films in the classroom

uveni karate-trener i organizuje se svakog leta u Solunu. Da bi se prijavio za uee u ovoj letnjoj
koli za karate ampione, on mora da poalje trominutni film treneru, na kome se vidi kako izvodi 2
kate, 3 tehnike, sa slikama 3 karakteristina udarca. Vlada jo uvek ne zna sam da napravi digitalni
film, pa je zato u pomo pozvao svoju drugaricu iz odeljenja Mariju. Marija e mu pomoi da napravi
digitalni film ali i nauiti gad a sam to radi. Marija je veliki ljubitelj digitalne fotografije i filma, ve se
jako dugo njima bavi i vrlo je iskusna u pravljenju digitalnih filmova i fotografija.

Microsoft | Digital films in the classroom

OSNOVNA PRAVILA SNIMANJA

Marija je razloila zadatak snimanja filma na vie manjih zadataka. Prvi zadatak je svakako bio da
se prikupe materijali od kojih e napraviti film. Zato su Vlada i Marija zajedno krenuli na trening sa
ciljem da snime potreban materijal za prijavu na konkurs.

Microsoft | Digital films in the classroom

Pazi, Vlado! Da bismo napravili dobru fotografiju i jasan film mora voditi rauna
o poloaju svetla. Svetlost razliito utie na fotografiju. Tako kada se slikamo
ujutru ili tokom dana bez oblaka na fotografiji emo dobiti predivne nijanse plave
boje, to je zbog toga to crvenu boju upija atmosfera, a ako se slikamo u
popodnevnim satima na slikama e preovladavati crvena boja jer tada atmosfera
upija plavu boju.

A kako treba da pada svetlost? Da li moemo da napravimo dobru fotografiju

bez obzira kako me svetlo osvetljava?

Postoje etiri sluaja kako svetlo moe da pada na objekat fotografisanja: sa

strane, sa lea, sa prednje strane i odozgo. Kada svetlo dolazi sa strane, a to je
sluaj u jutarnjim i popodnevnim satima, na fotografiji e se stvoriti veoma
zanimljive senke i bie istaknuti detalji. Kada svetlo dolazi sa lea ono vrlo lako
moe da prevari fotoaparat da smanji ekspoziciju i time zatamni sliku. To je zato
to je prednji deo objekta slikanja u senci. Ja u tom sluaju poveam ekspoziciju
ili koristim blic.

OK, ali ja imam fotoaparat koji automatski bira ekspoziciju pa se neu zamarati
time. Ali interesuje me, zar nije udno da koristi blic iako je jako svetlo?

Da, udno je ali ako hoemo jasnu fotografiju a svetlo dolazi slea, to je
neophodno. Ukoliko, pak svetlo pada sa prednje strane iz pravca fotoaparata na
slici e se pojaviti male senke, a detalji na slici nee se videti dobro. Ovaj sluaj
je dobar za slikanje jer ne moram dodatno da podeavam fotoaparat.

Microsoft | Digital films in the classroom

Moram ti priznati Marija da mi to sve zvui jako komplikovano! Ali, probau da

zapamtim da je najbolje da se snima ujutru i uvee, i zapamtiu da izvor
svetlosti uvek mora da bude iza kamere tj. lea snimatelja

Da to je zaista tako. Jutarnje i veernj sunce daju odlino osvetjlenje, ali

moemo imati probleme pri snimanju u podne, jer svelost pada odozgo na
predmet koji snimamo. Tada se na fotografiji mogu pojaviti objekti koji su previe
osvetljeni. Ukoliko se slika osoba, onda joj se gornji deo nosa jako osvetli i oko
oiju joj se javljaju senke.

Onda me nikako nemoj slikati sa svetlom odozgo, izgledau grozno pred

komisijom.

Da, iako upotreba blica i reflektora moe malo da pomogne u ovakvim

okolnostima, ja ipak izbegavam da slikam u u podne.

Da li je pravac pod kojim pada svetlo jedino o emu moram da vodim rauna
kada snimam video?

To jeste najvanija, ali nije jedina stvar o kojoj treba voditi rauna jer utie na
kvalitet videa i fotografija.
Pored smera svetlosti ja moram voditi rauna i o tome da li je svetlo direktno ili
difuzno (raspreno). Direktno svetlo dolazi samo iz jednog jakog izvora kao to
je na primer sunce. I tada na fotografiji dobijam jake kontraste izmedju objekata

Microsoft | Digital films in the classroom

koji su osvetljeni i onih koji su u senci.

A kakvo je to difuzno svetlo?

Kod difuznog svetla objekat koji se slika je osvetljen iz vie pravaca. Kada je
maglovit ili oblaan dan sunce proizvodi difuzno svetlo. O bjekti koji su na slici
napred tada su bolje osvetljeni i jasnije se vide , dok se oni u pozadini slabije
vide. Difuzno svetlo moemo dobiti i pomou vetakog svetla. Da li si primetio
one platnene kiobrane u fotografskim radnjama kada se slika za linu kartu.
Oni slue za stvaranje difuznog svetla. Svetlo se iz vetakog izvora usmeri u
platneni kiobran od kojeg se ono odbija na osobu koja se slika. Zato su takve
slike veoma jasne..

Vrlo si mi lepo to objasnila. ini mi se kao da bih i ja sada mogao da napravim

neke dobre fotografije!

Drago mi je da tako misli. Ali tu ima jo puno, puno stvari koje bi morao da
zna, na primer kako se koristi blic, kako se slikaju mali objekti i drugo.

Da, zna, mene ba interesuje slikanje buba i tih sitnih detalja, a i trebaju mi te
fotografije za biologiju. Kako se to radi?

Microsoft | Digital films in the classroom

10

Takve fotografije se zovu makro fotografije. Pozadina objekta u tom sluaju

mora da bude to kontrasnija u odnosu na objekat koji se snima. Ali najlake je
ako sam namesti pozadinu. Odtampaj papir sa neutralno sivom bojom sa
malo jaim sivim prugama. Sada samo stavi bubu na taj papir koju eli da
slika i dobie odlinu fotografiju.

Zvui zabavno, to svakako moram da probam. Hajde da sada pogledamo salu

i da procenimo svetlo u sali da bi primenili sve to si mi do sada ispriala.

Vai. Ovde u Sali emo dodatno primeniti vie od jednog reflektora i osvetljenje
kada snimamo. Molim te, ti poni sa vebom, a ja u poeti sa snimanjem videa
i fotografija dok ti veba.
I molim te, uradi vie puta jednu istu katu u film emo ubaciti samo onu koju si
uradio odlino.

Microsoft | Digital films in the classroom

11

Microsoft | Digital films in the classroom

12

To je sve Marija, uh, ba sam se umorio od vebanja. Da li si uspela da snimi

neto? Jedva ekam da vidim snimke koje si napravila...

Iako je svetlo u Sali bilo loe, filmovi su prilino dobri. Napravila sam dosta
video materijala, pa emo iskoristiti samo najbolje. Mislim da emo napraviti
dobar film.

Microsoft | Digital films in the classroom

13

PREBACIVANJE SNIMLJENOG MATERIJALA NA SA FOTOAPARATA

NA RAUNAR

Microsoft | Digital films in the classroom

14

Hajde da odmah vidimo ta smo uradili na snimanju, hoemo li da prebacimo

filmove na raunar?

Povezaemo fotoaparat preko USB-a na raunar i saekati malo da raunar

prepozna fotoaparat. U Windows Exploreru pojavie se slika koja predstavlja
digitalni fotoaparat kao ureaj sa kojim radi operativni sistem (Slika 1).

Slika 1

Kada je raunar prepoznao fotoaparat, kliknemo dva puta na ureaj i otvara se

prozor u kome se nalaze slike i video materijali koji se nalaze na fotoaparatu
(Slika 2).

Microsoft | Digital films in the classroom

15

Slika 2

Sada moemo da prebacimo eljene datoteke na raunar. Obeleiemo

datoteke koje elimo da prebacimo i kliknemo desnim tasterom mia, otvarajui
padajui meni (Slika 3).
Izabraemo opciju Kopiraj iz padajueg menija i prebaciemo eljene datoteke
u fasciklu Video zapisi (Slika 4).

ekaj, nisam video kako si izabrala te dve

datoteke? Ja znam da izaberem vie uzastopnih
datoteka. To radim tako to kliknem na prvu
eljenu datoteku, onda pritisnem taster SHIFT i
drim ga pritisnutog dok ne oznaim poslednju
datoteku koju elim da odaberem. Kad otpustim
levi taster mia i taster SHIFT onda mogu da
vidim da su sve datoteke izmeu prve i
poslednje izabrane.

Microsoft | Digital films in the classroom

16

Ovo je slino tom postupku, samo to sam ja pritisnula taster CTRL i kliknula
pojedinano na svaku datoteku koju sam elela da odaberem. Kada smo
prebacili ove datoteke moemo da ponemo sa montaom filma.

Hajde da pregledamo snimke i odaberemo najbolje.

Naravno, dovoljno je da otvorimo fasciklu Video zapisi i evo ih. Dvostrukim

klikom na izabranu datoteku automatski se otvara Windows Media Player i
prikazuje nam film. Vidi...

Slika 3

Microsoft | Digital films in the classroom

17

Slika 4

Microsoft | Digital films in the classroom

18

INSTALACIJA SOFTVERA WINDOWS MOVIE MAKER

Marija, da li nam je potreban specijalan program za pravljenje filmova od ovih

snimaka?

Da, koristiemo Windows Movie Maker? Da li ga ti ima na svom raunaru?

Sada u proveriti, ali mislim da imam. Da, imam ga. Instaliran je zajedno sa
Windows operativnim sistemom. Ali, ta ako ga neko nema na svom raunaru?

Onda moe da se besplatno preuzme sa interneta. Postoje verzije za Windows

XP i za Vistu. Verzija za OS XP moe se preuzeti na ovoj adresi:
http://www.microsoft.com/windowsxp/downloads/updates/moviemaker2.mspx
A verzija za OS Vista na sledeoj Web adresi:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=d6ba5972-328e4df7-8f9d-068fc0f80cfc&displaylang=en&tm

Marija, da li je teko raditi u programu Windows Movie Maker? Ja nikada do

sad nisam radio u ovom programu!

Ne brini se, bie lako i zabavno, nauiu te.. Kada budemo zavrili ovaj film I

Microsoft | Digital films in the classroom

19

sam e biti strunjak za pravljenje filmova.

Microsoft | Digital films in the classroom

20

WINDOWS MOVIE MAKER OSNOVE

Prvo moramo da pokrenemo Movie Maker. To sigurno zna. Klinemo na dugme

Pokreni i iz podmenija Svi programi izaberemo Windows Movie Maker (Slika 5).

Slika 5

Otvara se radni prozor naeg programa (Slika 6).

Microsoft | Digital films in the classroom

21

Slika 6

Izgleda odlino. Objasni mi ta predstavljaju sve ove linije koje vidim na

ekranu.

Vidi u radnom prozoru imamo liniju sa menijima, ispod linije sa menijima je

linija sa alatima, a ispod svega toga je radna povrina koja se sastoji od tri dela.
U levom gornjem delu nalazi se okvir Kolekcije gde e se nai sve datoteke koje
uvezemo u Movie Maker (video zapisi, audio zapisi, slike, animacije itd.) U
desnom gornjem delu se nalazi multimedijalni monitor pomou koga moemo
pregledati ono to smo uradili. U donjem delu ekrana nalazi se traka za montau
materijala koja moe biti predstavljena u dva reima: Vremanska osa ili po
komponentama kojima se oslikava scenario Montani sto .
Ja volim da ukljuim i deo za brzi pristup zadacima i tada prozor dobija malo
drugaiji izgled (Slika 7).
Pojavljuje se okvir Zadaci sa linkovima za brzi pristup uvozu materijala,
ureivanju filma i objavljivanju filma.

Microsoft | Digital films in the classroom

22

ekaj, molim te, da ponovim: linija menija, linija alata, Kolekcije, multimedijalni
monitor za pregledanje materijala, traka za montau Vremenska osa ili Montani
sto i okvir Zadaci.
OK, zapamtio sam.
Sada u da uvezem materijal za na projekat. To radim klikom na odgovarajui
link u okviru Zadaci. Ako uvozim film kliknem na Video snimci i otvara se dijalog
Uvoz medijskih stavki. Kada obeleim film kliknem samo na dugme Uvezi i
saekam da se zavri uvoz (Slika 8).

Slika 7

Microsoft | Digital films in the classroom

23

Slika 8

Slike uvozimo na isti nain samo to sada u okviru Zadaci kliknemo na link
Slike. Sve slike koje su nam potrebne moemo da uvezemo odjednom. To
radimo tako to potrebne slike oznaimo drei taster CTRL i zatim kliknemo na
dugme Uvezi iz dijaloga Uvoz medijskih stavki. Kada ovo uradim u prozoru
Kolekcije se pojavljuje sav uvezeni materijal (Slika 9).

A koje formate filmova i slika moemo da uvozimo?

Koliko ja znam, moemo da uvozimo one koje najee sreemo, a to su za

video: .avi, .mpg, .wmv, .mpeg, a za fotografije su: .jpg, .jpeg, .gif, .png, .tif,
.bmp.
Kada dodajemo zvuk, on moe biti u nekom od ovih formata: .wav, .mp3,
.wma al ii nekim drugim formatima..

Odlino, moj digitalni fotoaparat snima video u .avi formatu, pa e sve biti OK...

Microsoft | Digital films in the classroom

24

Slika 9

Marija, emu slui ovaj link Digitalna video kamera?

Taj link slui za direktno snimanje na raunaru. Prikljui kameru na raunar i

snima materijal koji ti se pojavljuje u Movie Makeru.

Microsoft | Digital films in the classroom

25

KREIRANJE PROJEKTA

Ja sam se ba umorio. Moemo li da nastavimo rad sutra?

Pre nego zavrimo za danas moramo uraditi jo samo jednu stvar. Potrebno je
da sauvamo sve to smo do sada uradili da bi sutra mogli da nastavimo dalje.
To radimo tako to kliknemo u meniju Datoteka na Sauvaj projekat kao (Slika
10).
Otvara se prozor Sauvaj projekat kao u kome unosimo ime, odreujemo
mesto na hard disku gde elimo da sauvamo projekat i kliknemo na dugme
Sauvaj (Slika 11).

Slika 10

Slika 11

Microsoft | Digital films in the classroom

26

Eto, zavrili smo posao za danas! Odoh kui...

Vidimo se sutra!

Mnogo ti hvala na pomoi Marija!

Vidimo se sutra u isto vreme ovde!

Microsoft | Digital films in the classroom

27