E

2006/42/
17. 2006.

( , 36/09)


2006/42/ 17.
2006. (DIRECTIVE 2006/42/EC OF THE
EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 Y 2006 ON
MACHINERY)

6. 1.
( , 36/09),
.
12. 2010. ,
13/10, 20. 2010. .
:
,
/ ;

; ;
;
;
; .

2006/42/ (MD) 17. 2006. ,

(),
()
() ,
.
, ,


.
, ,
,

(Decision No 768/2008 of the European Parliament and of the Council of 9
July 2008 on a common framework for the marketing of products, and repealing Council
Decision 93/465/EEC).

2006/42/, .
,
,
, ,
,

2

() .

, 4 ,
(
: ), ,
. ,


.
, ,
,
.


.
,
/ .

.
,
4 ,

.
, ,

.
, ,
:
; ;

250 V ,
,
,


.
,
,
.
, : ,
;
; .
,
.

,
,
,
.

3
 ,
.
,
,
,
.

, ,
.


.
,
,


, .

:
1)
( , 62/73);
2) (
, . 14/79 65/91);
3)
() ( , 34/80);
4)
( , 19/86);
5)
( , 19/86);
6)
( , 25/86);
7)
(
, 55/87);
8)


( , 18/91);
9) ( ,
65/91);
10) ()
( , 83/94);
11)
( , 34/95);
12)
( , 56/09);
13)
( , 9/83);
14)
( , . 61/83 17/88);
15)
( , 43/88).

4
 1.
2012. .

, (
, ,
,
),
,
,
,
1. 2012. .
, 22.
, ,
/ 1. 2012.

,

.
,
, 1. 2012. ,
,
( , ,
.)
.

, , ,
, ,
.
,
.

, ,
, , ,

( )
.


,
( , .).

www.ats.rs

,
, , ,
.
() ,
, ,
.

2006/42/
17. 2006. ( , 13/10)

1. 1. 1. 2. 1.
1. 1. () 2. 1. 1)
1. 1. (b) 2. 1. 2)
1. 1. (c) 2. 1. 3)
1. 1. (d) 2. 1. 4)
1. 1. (e) 2. 1. 5)
1. 1. (f) 2. 1. 6)
1. 1. (g) 2. 1. 7)
1. 2. 1. 3. 1.
1. 2. () 3. 1. 1)
1. 2. (b) 3. 1. 2)
1. 2. (c) 3. 1. 3)
1. 2. (d) 3. 1. 4)
1. 2. (e) 3. 1. 5)
1. 2. (e) 3. 1. 5) (1)
1. 2. (e) 3. 1. 5) (2)
1. 2. (e) 3. 1. 5) (3)
1. 2. (e) 3. 1. 5) (4)
1. 2. (e) 3. 1. 5) (5)
1. 2. (f) 3. 1. 6)
1. 2. (g) 3. 1. 7)
1. 2. (h) 3. 1. 8)
1. 2. (i) 3. 1. 9)
1. 2. (j) 3. 1. 10)
1. 2. (k) 3. 1. 11)
1. 2. (k) 3. 1. 11) (1)
1. 2. (k) 3. 1. 11) (2)
1. 2. (k) 3. 1. 11) (3)

6
 1. 2. (k) 3. 1. 11) (4)

1. 2. (k) 3. 1. 11) (5)

1. 2. (k) 3. 1. 11) (6)
1. 2. (l) 3. 1. 12)
1. 2. (l) 3. 1. 12) (1)
1. 2. (l) 3. 1. 12) (2)

2. 1. 4. 1. 1)
2. 2. 4. 1.
2. 2. () 1. 4. 1. 1)
2. 2. () 1. 4. 1. 1) (1)
2. 2. () 1. 4. 1. 1) (2)
2. 2. () 1. 4. 1. 1) (3)
2. 2. () 1. 4. 1. 1) (4)
2. 2. () 1. 4. 1. 1) (5)
2. 2. (b) 4. 1. 2)
2. 2. (c) 1. 4. 1. 3) 1.
2. 2. (c) 1. 4. 1. 3) 1. (1)
2. 2. (c) 1. 4. 1. 3) 1. (2)
2. 2. (c) 1. 4. 1. 3) 1. (3)
2. 2. (c) 1. 4. 1. 3) 1. (4)
2. 2. (c) 2. 4. 1. 3) 2.
2. 2. (d) 4. 1. 4)
2. 2. (e) 4. 1. 5)
2. 2. (f) 4. 1. 6)
2. 2. (g) 4. 1. 7)
2. 2. (h) 4. 1. 8)
2. 2. (i) 4. 1. 9)
2. 2. (j) 4. 1. 10)
2. 2. (k) 4. 1. 11)
2. 2. (l) 4. 1. 12)

3. 3. 2.

4. 1. -

4. 2. -

7
 4. 3. -1
4. 4. -2

5. 1. 1. 5. 1.
5. 1. 1. () 5. 1. 1)
5. 1. 1. (b) 5. 1. 2)
5. 1. 1. (c) 5. 1. 3)
5. 1. 1. (d) 5. 1. 4)
5. 1. 1. (e) 5. 1. 5)
5. 1. 1. (f) 5. 1. 6)
5. 2. 5. 6.
5. 3. -
5. 4. 1. 5. 4.
5. 4. 2. -

6. 1. 6. 1.
6. 2. 6. 2.
6. 3. 6. . 3 4.

7. 1. 5. 3.
7. 2. 7.
7. 3. 7.
7. 4. -
-
8. 1. 1.
-
8. 1. 1. ()
-
8. 1. 1. (b)
-
8. 2.

9. 1. -
9. 2. -

9. 3. -

1
4.
( , 36/09)
- (
, 98/09).
2
4.
( , 36/09)
- (
, 98/09).

8
 -
10.

11. 1. 15.
11. 2. 14. 2.
11. 2. () -
11. 2. (b) -
11. 2. (c) -
11. 3. 1. -
11. 3. 2. -
11. 4. -
11. 5. -3
11. 6. -

12. 1. 8. 1.
12. 2. 8. 2.
12. 3. 1. 8. 3.
12. 3. 1. () 8. 3. 1)
12. 3. 1. (b) 8. 3. 2)
12. 3. 1. (c) 8. 3. 3)
12. 4. 1. 8. 4.
12. 4. 1. () 8. 4. 1)
12. 4. 1. (b) 8. 4. 2)

13. 1. () 9. 1. 1)
13. 1. (b) 9. 1. 2)
13. 1. (c) 9. 1. 3)
13. 2. 9. 2.

14. 1. -4
14. 2. -5

14. 3. 10. 1.

3
11.
( , 36/09).
4
14.
( , 36/09)
- (
, 98/09).
5
14.
( , 36/09)
- (
, 98/09).

9
 14. 4. -
14. 5. -
14. 6. -6
14. 7. -
14. 8. 1. -7
14. 8. 1. () -8
14. 8. 1. (b) -9
14. 8. 2. -

15. -

16. 1. 12. 1. 3 1. 1.
16. 2. 12. 2.
16. 3. 12. . 3 4.

17. 1. 1. 13. 1.
17. 1. 1. () 13. 1. 1)
17. 1. 1. (b) 13. 1. 2)
17. 1. 1. (c) 13. 1.
17. 2. - 10
17. 3. - 11

18. 1. 14. . 1. 2.
18. 2. 13. 3.

6
14.
( , 36/09)
- (
, 98/09).
7
8. 14.
( , 36/09)
-
( , 98/09).
8
1. 8. 14.
( , 36/09)
-
( , 98/09).
9
1. 8. 14.
( , 36/09)
-
( , 98/09).
10
17.
( , 36/09)
- , ,
, ( , 98/09).
11
17.
( , 36/09)
- , ,
, ( , 98/09).

10
 18. 3. -

19. 1. -
19. 2. -

20. - 12

21. -
-
22. 1.
-
22. 2.
-
22. 3. 1.
-
22. 3. 2.
-
22. 4.
- 13
23.
-
24.
-
25.
-
26.
-
27.
-
28.
-
29.

I 1

II 2

III 3 1.

IV 4

V 5

VI 6

VII 7

12

( , 36/09)
( , 31/01).
13
- ,
( , 36/09).

11
 VIII 8

IX 9

X 10

XI 11

XII -

12
( , 13/10)

6. 1.
( , 36 /09),

I.

1.
:
,
/ ;

; ;
;
;
; .

2.
O , :
1) ;
2) ;
3) ;
4) ;
5) , ;
6) ;
7) .

3.
O , :
1)
;
2) /
;
3)
;
4) , ;
5) :
(1) ,
, ;
 (2) ,
;
(3) ,
;
(4) ;
(5) , ,
.
6)
/ ;
7) ;
8)
;
9) ;
10)
;
11) ,
, :
(1) ;
(2) ;
(3) ;
(4) ;
(5) ;
(6) .
12) , :
(1) ;
(2) .
1

, ,
.

4.

:
1) , 2. 1. . 1) 6)
, :
(1)

;
(2) (1)
;
(3) . (1) (2)
,
;
(4) . (1), (2) (3) ,

;
(5)
,
.

2
 2) ( )
;
3) :
(1) ;
(2) ;
(3) / ;
(4)
.
5
, .
4) ,

,
;
5) , ,
,
;
6)

.
, ;
7)
,
,
.
;
8)
,
;
9) ,
/
, ,
, .
, ,

;
10)


;
11)
;
12)
: (CEN);
(CENELEC)
(ETSI)
, .
,
1. ,
, .

3
 II. /

5.
/ , :
1)
1;
2)
7
, ;
3) ( .) ;
4)
8. ;
5)
, 2
,
;
6) , 12.
.
1. . 2), 3), 5) 6),
.

.

,

.
4.
.
,
9. .

6.

/ , .
, ,

2 .

.

, ,
,

/ .
3.
.

4
 III.

7.
a
1,
, ( :
)

.

IV.

8.
,
.
2, 3. 4. .
4
8. . 3. 4.,
,
8
( ),
.
4
7.
,
:
1)
8;
2) 9 ,
,
8 3;
3) 10
,
.
4,
7.
,
,
:
1) 9
8 3;
2) 10.

9.
,
:
1) 7 ;
2) 6
e, ;
3)
2 .

,
.

V.

10.

8. . 3. 4. ,
11
,
, (
: )
.

9 10.

11.
,
,

8, :
;
;
250 V
, ,

,
.
1. ,
,
1.
, : ,
;
;
.

6
 2. ,
.
2.
,
,
,
.

.
,

1. ,
5. .

, ,
.

1. .
9.

.
5.
, ,
.
. 1.
2. ,
.

VI.

12.

3 ,
.
,

, ,
.
, ,
, , /
.
, ,

.

13.
, , ,

, : .
1) ,
;
2)
.
, , ,
12. 1. ,

.

VII.

14.

,
, .
1. , ,
, ,
.
2.

.

15.
,
, ,

,

.

16.

2006/42/ 17. 2006. .

VIII.

17.

(

8
), , , :
. 1, 5. 15. ,
1, 2 7 :
; : . 1. 5,
12. . 12, 13. 15. , 1
: ; : 8.
, 2 9 :
; : 9
: .
1. , :
, ,
1.
.

18.




, .
1. ,

.



CE .
3. ,

.

19.
,
21. 1.
11.
.

20.



11. .
1. , 11.

.

21.
:
1)
( , 62/73);
12) (
, . 14/79 65/91);

9
 13)
() ( , 34/80);
14)
( , 19/86);
15)
( , 19/86);
16)
( , 25/86);
17)
(
, 55/87);
18)


( , 18/91);
19) ( ,
65/91);
20) ()
( , 83/94);
21)
( , 34/95);
12)
( , 56/09);
13)
( , 9/83);
14)
( , . 61/83 17/88);
15)
( , 43/88).
1.
1. 2012. .

22.
, , 1.
2012. , / ,

21. 1. .

1. ,
, ,
(
).

23.

.

10
 1

1.
,
. ,
.

1. , :
1) ,
;
2)
;
3) ,
;
4) ,
;
5) ,
, 1.1.2 ) ;
2.


. , 1.1.2
1.7.3
1.7.4 .
3.
. , ,
, ,
,
.
4. .
,
. e,
,
1. .
1.

1.1
1.1.1
:
) ;
) /
;
) , ,
;
) , , ,
, , , ;
)
;
)
;
) ,
;
)
;
)
,
.
1.1.2
)
, ,
,
,
.
,
, , , ,
.
) ,
:
-
;
-
;
-
,
.

2
 ) , , ,
,
.
,
, . ,

, .
)
,
.
)
, , .
1.1.3

, /
. , ,
, , .
1..1.4

, ,
, .

,
.

.
1.1.5
:
- ;
-
(. , .).
/ ,
,
/
.
,
, /
:
- ,
- ,
- .
,
, :
- ,

3
 - .
/ ,
, (,
.).
1.1.6.
, , ,

, , :
- ,
;
- ;
- ;
-
;
-
.
1.1.7

/ .


,

.
,
, / 1. 2.
. . , ,

.
1.1.8.
,

.
,
, .
.
,
.
,
, ,
.
. ,
.

4
1.2
1.2.1

. ,
:
- ;
-
;
- ;
- , ,
.
:
- ;
- ,
;
- ,
;
- ,
, , ;
-
;
-
, , ;
-
.
,
, .

1.2.2
:
- ,
;
-
;
-
;
- ,
, .
() ;
- ;
- ,
, ;

5
 - ,

.

,
, , .
,
, ()
, .
(,
.) ,
.

,

.
5.
5. ,
/ .
.
,

.
,
,
.
,
, ,
, .
1.2.3

.
:
- , ;
- (. , .).
,

, .
, ,
,
, .
,
,
.

6
 / ,
.
1.2.4.
1.2.4.1

, .

,
, .

.
,
.
1.2.4.2
,
, .
1.2.4.3

,
:
-

;
- / .
:
-
;
- , ,
;
- ,
.

,
.
.

,
.
,
.

, .

7
1.2.4.4
, ,
,
, ,
, .
1.2.5

, .

/
(. , , .)

.
.
2. ,

(.
.).

/ ,
:
- ;
-
;
-
;
-
() .
4. , ,

.
, ,
, .
1.2.6
,
, .
, :
- ;
- ,
;
- ,
;
-
();

8
 -
;
- , ,
.

1.3

1.3.1
, ,
, , ,
, , .

,
.

1.3.2

.

,
, ().

. , ,
, .
, , (.
), , /
()
.
,
,
/ ,
.
,
(. ):
- ,
;
- ( ),
.

1.3.3

.

1.3.4 ,
, ,
, .

9
1.3.5

( ),
,
.
1. ,
, .

1.3.6
(.
),

.

1.3.7

,

.

. ,
,
,
.
2. ,
, .

1.3.8

, .
:

1.3.8.1

(. , , , ,
.) :
- , 1.4.2.1
- ,
1.4.2.2.

() .

1.3.8.2

:
- , 1.4.2.1

10
 - ,
1.4.2.2,
- , 1.4.3
- 1. .

,
, :
-
;
- , 1.4.2.3,
.

1.3.9
, ,
, ,
.

1.4

1.4.1
:
- ;
- ;
- ;
-
;
- ;
- ;
- /
,
,
.
1. , , ,

.

1.4.2
1.4.2.1

.
,
.

11
 ,
.
1.4.2.2
:
- , , ;
-
.

:
- ;
- .

,
, , :
-
;
-
.


.
1.4.2.3

, :
- ;
- .
1.4.3

:
- ;
- ;
-
.
.

1.5

1.5.1
,
,
.

12


.

/ ,
, 2. .
1.5.2

/
.
1.5.3
(.
, ), ,

.
1.5.4

, ,
, ,
/ .
/
.
, 1.
.
,
, ,
, , .
1.5.5
,

.

.
1.5.6

, ,
, .
1.5.7

, , ,
.

,
.

13
1.5.8

,
, .

.
1.5.9

,
,
.

.
1.5.10

.


, . ,
.
,
.
1.5.11

.
1.5.12
, :
-
;
- ,
() (),
, ;
-
.
1.5.13

, , , ,
.
,
, ,
, .
, , ,
/
.

14
1.5.14 ,
,
, ,
, .
1.5.15 ,
,
,
.
1. ,
,
.
1.5.16
, , ,
.

1.6.
1.6.1

. , , ,
.
, ,
1. ,
1. ( 1.2.5).
, ,

.
,
.

(, .),
.
1.6.2

,
.
1.6.3

. ,
.
1.
, ,
.
,
, ,
.

15
 , , ,
,
.
. 1. 4. ,
(. , ,
.). , , ,
.
1.6.4
,
.
, .
1.6.5

.
.
,
.

1.7.
1.7.1
, ,
.

.
1.7.1.1

. ,
.
,
,
.
1.7.1.2
, ,
,
.
,
.
.

.
1.7.2
,
,
,
1.7.3

16
 , ,
:
- ,
, , ;
- ;
- ;
- ;
- , ;
- (.
).

, .

.
3. , 1.7.1
.
, ,
, , .
1.7.4

,
,
,
.
1. , ,
.
,
, ,
()
.
1. 3. ,
1.7.4.1, 1.7.4.2 1.7.4.3 .
1.7.4.1
)
1.7.4 .
)

.
,
.
)
,

17
 .
.
1. ,
.
) ,
.
)
,

.
1.7.4.2
, :
a) ,
;
b) ,
( 1.7.3);
)
,
;
) ;
) , , ,
, ;
) (-) (-) () ()
;
) ;
) ,
;
) , , ,
,
;
) ,
;
) , ,
;
)
, ;
) ,
, , ;
) ;
) ,
, , , ,
, , ;

18
 ) ,
, ,
;
) , ,
, ;
) ,
;
) ,
;
)
;
) , :
- - 70
dB(), 70 dB(), ;
- -
, 63 P (130 dB 20 P);
- - -
80 dB().
,
,
.
, -
-
.
7.
, .

.
, .
-() (-) (-) (-) ,
-
1,60 .
.

,
.
) ,

,
,
.
1.7.4.3
,
.

19
 ,
.

2.

,
, /
, ,
,
( ,
4).

2.1

2.1.1
,
,
, .
:
)

.
.
, ;
) , ,
,
, :
- ,
;
- ,
;
- ,
.
.
) ,
, ,
, , (
);
)
, ,
;
)
, ,
,

20
 . ,
.
2.1.2


,
, .

2.2 /

2.2.1
( :
) / :
- ,

;
- ,

,
;
- ,
/ .
, ;
- , ,
.

.

2.2.1.1

, :
- ,
2,5 m/s . 2,5 m/s2, ;
2.

- .


.
7.
,
.


7. .

21
2.2.2
2.2.2.1

:
-
;
-
;
- . ,

;
- ;
-
.
,
, (-) (-).
2.2.2.2
:
-
;
-
;
- , .

2.3


:
) ,
, .
,
;
)
,
, ,
, / ;
)
, ;
) ,

.

22
3.

,
( ,
4).

3.1
3.1.1
) :
- ,

- ,
.
) .
,
.

3.2
3.2.1

, ,
. ,

.


.

,
.
.
3.2.2

,
, ,
3.4.3 3.4.4,
,
,
.
.
3.2.3
, ,
,

.
. 2. 3.

23
3.2.1.

3.3
,
.
,
.

.

.

3.3.1

,

. ,
, ,
.
, ,
.
.
, ,
, ,
.
,

.
,

.
, 6.
1.2.2, / .

3.3.2 /
( )
.
, ,
(. , .), ,
,
.
2.
, .
,
3. .
, .

24
3.3.3
,

, ,
, , ,
.
,
. ,


.
,
.
2. ,
.


:
- ;
- ;
- ,
;
- .
1.2.4 .

3.3.4 -
-,
.
-,
.
-

, :
) ;
) .
-
.
,

. ,
-.

3.3.5
, ,
.

25
3.4
3.4.1
, , ,
,

.
3.4.2
1.3.8.1,
,

,

.
3.4.3
, (-)(), (-)
(-) (-), ,
,
.
1. , ,
(-
) .
2. ,

.
3.4.4
, , (-)
() (-), ,

, .
1. ,
(-)
.
1.
2. ,

.
3.4.5
,

.
3.4.6
,
,
,
.

26
 , 1,
.
3.4.7 ( )

(
) ( )

.
( )

( )
.

. ,
( ) .
,
.

.
.

( )

,
.
,

.

.

,

.

3.5
3.5.1

/ ,
.

.
3.5.2
, ,
,

27

.
3.5.3
, 1.5.13 . 2.
3. . ,
1.5.13 1
.

3.6
3.6.1 ,
,
, , /
, . / , ,
.
,
, :
- ;
- .

;
- ,
.
, ,

.

,
.

. ,
,
.
,
.
,
.
3.6.2
, :
- (kW);
- (kg)
:
- (N);
- ,
(N).

28
3.6.3
3.6.3.1

- , :
- -,
2,5 m/s2. 2,5 m/s2 ;
-
, d 0,5 m/s2. d 0,5 m/s2
;
- .
1. ,
,
.
7. ,

.
.
3.6.3.2
,
,

.

4.

(.
, .),

. ( , 4).
4.1
4.1.1
) /
, ;
)
;
)

;
)


;
)
,

29
 ,
,
;
)


,
;
) ,
.
4.1.2
4.1.2.1

1.3.1 ,
, ,
,
. ,
.
4.1.2.2

.
1. , ,
,
, .
4.1.2.3
,
, ,
, , ,
, ,
. ,
.

,
.
,
, , , ,
, , .
,

.

. , , :
) , : 1,5
) : 1,25.

30


.
,
, 1,1. ,
. ,
, ,
.

4.1.2.4 , , ,
,
.
,
.

, .
.

. , 5.

. , 4.
,
,
,
.

4.1.2.5



.
:
)
. ,
, 5. ,
;
) ,
.
. , , 4;
) ,
, .
. , , 7,

. , , ,
.
, , ,
;

31
 )
,
. , , 4;
)
,
;
) ,
, ), ), ) ),
.

4.1.2.6
,
, .
)
.
, , .
)
, ,

.
)
,

.
) ,
,
.
)
.

4.1.2.7

,
, ,
.

,
.

4.1.2.8

4.1.2.8.1

. , ,
.

32
4.1.2.8.2
,
, , ,
.

.
4.1.2.8.3
, 4.1.2.7. 2,
.


,
.
4.1.2.8.4
,
.
4.1.2.8.5

, .
,
, .
.

:
-
;
-
.
4.1.3

, ,
,
,
,
.
4.1.2.3 ,
.

, .

4.2

4.2.1
()
.

33
 , ,
, 1.

,
.
4.2.2
1.000 kg
40.000 Nm,
,
,
.
4.2.3
, ,
.

4.3

4.3.1 ,
,
, , , ,
, ,
,
.
1. , :
) , , ,
;
) :
- ;
- ;
- ;
- ;
) ;
)
. .

4.3.2
:
- , ;
- .
,
1. ,
.
. 1. 2. ,
.

34
4.3.3

. .
,
,
, .

,
.
.

4.4

4.4.1

, , :
) ;
) (
4.1.2.6
);
) , ;
) .

4.4.2
:
) , :
- , ,
, 4.3.3 2. ;
- , ,
;
- , ;
) , ;
) ,
, ;
) ,
, ,
, ;
) 4.1.3 ,

.

35
5.

,
( , 4).

5.1
,
,
, . ,
( )
.

5.2
, .

5.3
, ,
. .
,
, ,
.
.

5.4.
,

,
.

5.5
,
3.5.2, .
,
.


.

5.6

.

36
6.

,
(
, 4).

6.1
6.1.1
, , , ,


.
. 4.1.2.4 4.1.2.5
, ,
. , ,


.
, ,
,
.
6.1.2
4.2.2
,
.

6.2
, ,
, , ,
, ,
, .
, 1.
,
.
1. ,
, .

6.3
6.3.1
,
.
6.3.2

, .

37
 ,
.
1.5.15 ,

.
.



.
6.3.3
,
.

6.4
6.4.1

/
. , ,

, .
, , .
, , ,
.

.
,
.
6.4.2
,
,
/ .
6.4.3
,
,
.

6.5
, ,

38
 2

1.

.

( 1 1.7.4.1 ) )
, .
1.

/ .
:
1) ,
, ;
2) ;
3) , , , , ,
;
4)
,
/ .

;
5) , , ,

,
9,
, ;
6) , , ,
, 5)
, 10;
7) 7.
;
8) ,
;
9) ;
10) ,
.
.

( 1 1.7.4.1 )
) , , .

:
1) ,
, ;
2) ;
3) , ,
, , , ;
4)
, 7
,
, .
;
5)
, .
,
;
6)
, ,
;
7)
;
8) ,

.

2.

,
.


.

2
 3

1. CE
CE
CE :

CE ,
.
CE , ,
5 mm. .
CE ,
.
8.
3. 3) 4. 2) , CE
,
,
.

2.

(3), :

R10
 (mm) - ,
-SRPS .0.001.
, , 5 mm.
,
,
,
, ,
.

2
 4

I
8. . 3. 4.

1. ( )

, :
1.1 (-) ,

;
1.2 (-) ,
, -;
1.3 (-) ,
/
;
1.4 (-) ,
, /
.
2. () ,
().
3. () ( )
/ .
4. / ,

, :
4.1 (-) ,
-;
4.2 (-)
-.
5.
, 1. 4. 7. ,
6. () , ,
, .
7. ()
, .
8. .
9. , ,
/ , 6
mm 30 mm/s.
10.
.
 11.
.
12. , :
12.1 ;
12.2 .
13. ,
.
14. , .
15. 14. .
16. () .
17. ,
.
18. .
19. .
20. ,
. 9, 10. 11 .
21. .
22. (ROPS - Rollover Protective
Structures).
23. (FOPS - Falling Object
Protective Structures).

2
 5

1. .
2. ,
4 . 9, 10. 11.
3. .
4. ,
.
5. .
6.
.
7.
.
8. .
9. .
10.
.
11. 1 .1.5.7, 3.4.7
4.1.2.6.
12. .
13. (ROPS).
14. ((FOPS ).
15. .
16. /
, :
) ;
)
;
) ;
) :
- ,
- ;
) ;
) ()
;
) o
.
17. .
 6

,
.

.
,
, .
,
,

,
.
 7

.
.

.
,
.
,
, ,
1 1.7.4.1.
1
1.7.4.1
1. :
) :
(1) ;
(2) ,
;
(3) , ,
, ,
;
(4) ,
, :
-
,
-
,
;
(5) ,
;
(6)

;
(7) ;
(8) ,
;
(9) ,
;
(10) .
) ,
.
,
, ,
.
,
.
 2. 1. ,

,
.
,
.
,
,
.

,

.

3. ,

.

.
1.
.

,

.
3.
,
,

, .
:
) :
(1) ;
(2) ,
, ,
;
(3) , ,
:
-
;
-
,
;
- ,
;
-

;

2
 - .
) ,

.
,
,
,
.
.

,
,
.
,
.
,
,
.
,

.

3
 8

( )

1. ,
. 2 3. ,
.
2. 7 ,
.
3.
7
.
 9

4 ( : )
.
1.
7 .
2. ,
, .
:
1) , ,
, ;
2) ;
3) .
,
.
,
.
3. :
3.1 ,

a 7. ,
;
3.2 ,

, 7.
;
3.3 7. ,
,
;
3.4 ,
,
, .
4. ,
. :
,
; ;
.
,
15 a
.
 5. ,

.
6.

.
1. ,
,

.
7.

.

,
, .
8.

.
9.
9.1
.

,
,
.
9.2.
.
9.3
, .
, ,
,
.

,
15 .
9.4. ,
.

2
 10

4


.
1. , ,
2.

3. .
2.
2.1
.
:
- , ,
, ;
- , , ,
;
- 7 ,
4 ;
- ;
- .
2.2.
. , ,
, ,
.
,
, , .
, :
- , ,
;
- ,
, 7.
,
;
- ,

;
- ,
, ;
 - ,
, ;
- ,
,
;
-
, .
2.3
2.2. .

2.2.
.

.
. ,
2.1. 2. ,
.
3. ,
.
,
, .
2.4.
.
,
, .

2.2
.
, .
.
3.
3.1
.
3.2
, , , ,
, :
- ;
-
( , , .);
-
( ,

.).
3.3 ,
. ,

2
 . ,
.
3.4 , 3.3. ,
.

. ,
:
- ;
- ;
- , ;
- , .
1. , , ,
,
.
,
.
4. , ,
:
- 2.1 ;
- 2.4. 4. . 3.3. 3.4.
.

3
 11

1. , ,
,
( : )
, ,
,
. , ,
, .
.
2. 1. ,

,
, ,
,
.
3.
, , ,
, ,
.

:
1) ,
;
2)
.
4.

7. ,

.
5.
. ,
, .
6.

,
.
7.
.
8.

, ,
.