Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.

2015 9:19 Uhr Seite 1

Amparo id- s
felgyeleti relk

j kszlkek az Amparo csaldban

Egyszer bellts s kezels
LED llapotjelzsek

MOBIL S ONLINE VSRLS! SZLLTSI INFORMCIK

Mobil App: iOs, Android Webruhz: www.schrack.hu Raktrrl Store

www.schrack.hu ENERGIA IPAR Get Ready. Get Schrack.

Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:19 Uhr Seite 2

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

oldal

Az j AMPARO id- s felgyeleti

relk alkalmazhatk hztartsi s
ipari krnyezetben is.

Egyszer bellts s kezels valamint

LED-es llapotjelzs jellemzi ezeket
az id- s felgyeleti relket.
Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:20 Uhr Seite 3

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

oldal

3
Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:20 Uhr Seite 4

AMPARO ID- S FELGYELETI RELK

W MEGHZS KSLELTETET T IDREL AMPARO

oldal
W SCHRACK INFO
4 Meghzsksleltets
Belltsi id tartomny: 0.05 s ... 10 ra
1 vltrintkez, 5A

W MSZAKI ADATOK
TPRAMKR
Kapcsok A1-A2
Tpfeszltsg 24-48V DC / 24-240 V AC
Bekapcsolsi id 100%
thidalsi id < 30 ms
Visszalltsi id 100 ms
Ejtsi feszltsg < 30%
Funkcik E

KIMENETI RAMKR
Kapcsok 15-16-18
Tpus Rel
rintkezk szma vltrintkez 1
rintkez anyaga AgNi
Nvleges feszltsg 250 V
Max. kapcsolsi feszltsg 250 V
Max. kapcsolsi ram 5A
Nvleges zemi ram 5 A / 250 V
lettartam mechanikus 1 x 106 kapcsolsi ciklus
villamos 1 x 105 kapcsolsi ciklus
Kapcsolsi gyakorisg terhelssel 6/min
terhels nlkl 1200/min
Eltt biztost 5A

LLSJELZS
Tpfeszltsg / idzts LED U/t zld vilgt tpfeszltsg van
LED U/t zld villog idzts folyamatban
LED R srga vilgt kimeneti rel meghzva

SZIGETELSI ADATOK
Szennyezettsgi fokozat (IEC 61812-1) 2
Tlfeszltsg kategria (IEC 61812-1) II
Nvleges szigetelsi feszltsg (IEC 61812-1) tpramkr/kimeneti ramkr 300 V
Lkfeszltsg (IEC 61812-1) tpramkr/kimeneti ramkr 2.500 V
Szigetels teszt feszltsg (IEC 61812-1) tpramkr/kimeneti ramkr 1.600 V
Szigetels tpramkr/kimeneti ramkr alapszigetels

VILLAMOS CSATLAKOZS
Kapocs csavaros
Bekthet vezetk nvleges keresztmetszet 2,5 mm
Max. keresztmetszet hajlkony rvghvellyel/nlkl 1x 0,25 2,5 mm (23 AWG 14 AWG)
hajlkony rvghvely nlkl 2x 0,25 1,5 mm (23 AWG 14 AWG)
hajlkony ikerrvghvellyel 2x 0,25 1,5 mm (23 AWG 14 AWG)
tmr 1x 0,25 2,5 mm (23 AWG 14 AWG)
Csupasztsi hossz 7 mm
Meghzsi nyomatk max. 0,5 Nm
Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:20 Uhr Seite 5

AMPARO ID- S FELGYELETI RELK

W MSZAKI ADATOK FOLY TATS

LTALNOS ADATOK oldal
Krnyezeti hmrsklet mkdsi -25 +50C 5
Szerels DIN sn (EN 60715)
Beptsi helyzet brmilyen
Vdettsg tokozat IP40
kapcsok IP20

W FUNKCIK

W MRETEK W BEKTSI RA JZ

LERS EAN-CODE SZLLTS STORE RENDELSI SZM

Meghzs ksleltett idrel AMPARO, 24-48VDC, 24-240VAC, 1 vltrintkez, 5A 9004840141870 ZRAE0011

Kk rendelsi szm: Raktri termk Store termk

Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:20 Uhr Seite 6

AMPARO ID- S FELGYELETI RELK

W E JTSKSLELTETET T IDREL AMPARO

oldal
W SCHRACK INFO
6 Ejtsksleltets vezrl bemenettel
Belltsi id tartomny: 0.05 s ... 10 ra
1 vltrintkez, 5 A

W MSZAKI ADATOK
TPRAMKR
Kapcsok A1-A2
Tpfeszltsg 24-48V DC / 24-240 V AC
Bekapcsolsi id 100%
thidalsi id < 30 ms
Visszalltsi id 100 ms
Ejtsi feszltsg < 30%
Funkcik R

KIMENETI RAMKR
Kapcsok 15-16-18
Tpus Rel
rintkezk szma vltrintkez 1
rintkez anyaga AgNi
Nvleges feszltsg 250 V
Max. kapcsolsi feszltsg 250 V
Max. kapcsolsi ram 5A
Nvleges zemi ram 5 A / 250 V
lettartam mechanikus 1 x 106 kapcsolsi ciklus
villamos 1 x 105 kapcsolsi ciklus
Kapcsolsi gyakorisg terhelssel 6/min
terhels nlkl 1200/min
Eltt biztost 5A

LLSJELZS
Tpfeszltsg / idzts LED U/t zld vilgt tpfeszltsg van
LED U/t zld villog idzts folyamatban
LED R srga vilgt kimeneti rel meghzva

SZIGETELSI ADATOK
Szennyezettsgi fokozat (IEC 61812-1) 2
Tlfeszltsg kategria (IEC 61812-1) II
Nvleges szigetelsi feszltsg (IEC 61812-1) tpramkr/kimeneti ramkr 300 V
Lkfeszltsg (IEC 61812-1) tpramkr/kimeneti ramkr 2.500 V
Szigetels teszt feszltsg (IEC 61812-1) tpramkr/kimeneti ramkr 1.600 V
Szigetels tpramkr/kimeneti ramkr alapszigetels

VILLAMOS CSATLAKOZS
Kapocs csavaros
Bekthet vezetk nvleges keresztmetszet 2,5 mm
Max. keresztmetszet hajlkony rvghvellyel/nlkl 1x 0,25 2,5 mm (23 AWG 14 AWG)
hajlkony rvghvely nlkl 2x 0,25 1,5 mm (23 AWG 14 AWG)
hajlkony ikerrvghvellyel 2x 0,25 1,5 mm (23 AWG 14 AWG)
tmr 1x 0,25 2,5 mm (23 AWG 14 AWG)
Csupasztsi hossz 7 mm
Meghzsi nyomatk max. 0,5 Nm
Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:20 Uhr Seite 7

AMPARO ID- S FELGYELETI RELK

W MSZAKI ADATOK FOLY TATS

LTALNOS ADATOK oldal
Krnyezeti hmrsklet mkdsi -25 +50C 7
Szerels DIN sn (EN 60715)
Beptsi helyzet brmilyen
Vdettsg tokozat IP40
kapcsok IP20

W FUNKCIK

W MRETEK W BEKTSI RA JZ

LERS EAN-CODE SZLLTS STORE RENDELSI SZM

Ejtsksleltetett idrel AMPARO, 24-48VDC, 24-240VAC, 1 vltrintkez, 5A 9004840141887 ZRAR0011

Kk rendelsi szm: Raktri termk Store termk

Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:20 Uhr Seite 8

AMPARO ID- S FELGYELETI RELK

W MULTIFUNKCIS IDREL AMPARO

oldal
W SCHRACK INFO
8 Multifunkcis
7 funkci
Belltsi id tartomny: 0.05 s ... 10 ra
1 vltrintkez, 5 A

W MSZAKI ADATOK
TPRAMKR
Kapcsok A1-A2
Tpfeszltsg 24-48V DC / 24-240 V AC
Bekapcsolsi id 100%
thidalsi id < 30 ms
Visszalltsi id 100 ms
Ejtsi feszltsg < 30%
Funkcik E, R, Ws, Wa, Bp, F, Wu

KIMENETI RAMKR
Kapcsok 15-16-18
Tpus Rel
rintkezk szma vltrintkez 1
rintkez anyaga AgNi
Nvleges feszltsg 250 V
Max. kapcsolsi feszltsg 250 V
Max. kapcsolsi ram 5A
Nvleges zemi ram 5 A / 250 V
lettartam mechanikus 1 x 106 kapcsolsi ciklus
villamos 1 x 105 kapcsolsi ciklus
Kapcsolsi gyakorisg terhelssel 6/min
terhels nlkl 1200/min
Eltt biztost 5A

LLSJELZS
Tpfeszltsg / idzts LED U/t zld vilgt tpfeszltsg van
LED U/t zld villog idzts folyamatban
LED R srga vilgt kimeneti rel meghzva

SZIGETELSI ADATOK
Szennyezettsgi fokozat (IEC 61812-1) 2
Tlfeszltsg kategria (IEC 61812-1) II
Nvleges szigetelsi feszltsg (IEC 61812-1) tpramkr/kimeneti ramkr 300 V
Lkfeszltsg (IEC 61812-1) tpramkr/kimeneti ramkr 2.500 V
Szigetels teszt feszltsg (IEC 61812-1) tpramkr/kimeneti ramkr 1.600 V
Szigetels tpramkr/kimeneti ramkr alapszigetels

VILLAMOS CSATLAKOZS
Kapocs csavaros
Bekthet vezetk nvleges keresztmetszet 2,5 mm
Max. keresztmetszet hajlkony rvghvellyel/nlkl 1x 0,25 2,5 mm (23 AWG 14 AWG)
hajlkony rvghvely nlkl 2x 0,25 1,5 mm (23 AWG 14 AWG)
hajlkony ikerrvghvellyel 2x 0,25 1,5 mm (23 AWG 14 AWG)
tmr 1x 0,25 2,5 mm (23 AWG 14 AWG)
Csupasztsi hossz 7 mm
Meghzsi nyomatk max. 0,5 Nm
Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:20 Uhr Seite 9

AMPARO ID- S FELGYELETI RELK

W MSZAKI ADATOK FOLY TATS

LTALNOS ADATOK oldal
Krnyezeti hmrsklet mkdsi -25 +50C 9
Szerels DIN sn (EN 60715)
Beptsi helyzet brmilyen
Vdettsg tokozat IP40
kapcsok IP20

W FUNKCIK
E R

Ws Wu = Ws rvidzrral A1-B1

Wa Bp

W MRETEK W BEKTSI RA JZ

LERS EAN-CODE SZLLTS STORE RENDELSI SZM

Multifunkcis idrel AMPARO, 24-48VDC, 24-240VAC, 1 vltrintkez, 5A 9004840141863 ZRAMF011

Kk rendelsi szm: Raktri termk Store termk

Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:20 Uhr Seite 10

AMPARO ID- S FELGYELETI RELK

W FESZLTSG FELGYELETI REL LLTHAT FESZLTSGGEL AMPARO

oldal
W SCHRACK INFO
10 1 s 3 fzis feszltsgcskkens felgyelet
Tpfeszltsg 400/230 V AC
Tpfeszltsg = mrkr feszltsg
Nullavezet szksges
1 vltrintkez
Szlessg 17,5 mm

W MSZAKI ADATOK
TPRAMKR
Kapcsok L1-L2-L3-N
Tpfeszltsg 400/230 V AC
Tpfeszltsg trs -30 / +15%
Nvleges frekvencia 50 / 60 Hz
Bekapcsolsi id 100%
thidalsi id 10 ms
Visszalltsi id 500 ms
Ejtsi feszltsg belltott feszltsgkszb

MRKR
Kapcsok L1-L2-L3-N
Mrsi tartomny 3 fzis hlzat
Mrsi md egyenirnyts
Felgyeleti funkci feszltsgcskkens
Mrsi feszltsg Un = 400/230 V AC
Tlterhelhetsg lsd a tpfeszltsg trst
Kszbrtkek max. 240 V
min. 160 V
llthat igen
aszimmetria -
Hiszterzis 5%

ID RTKEK
Bekapcsolsi ksleltets rgztett kb. 400 ms
Kikapcsolsi ksleltets < 250 ms

LLSJELZS
Kimeneti rel llsjelzs LED R srga vilgt kimeneti rel meghzva

KIMENETI RAMKR
Kapcsok 11-12-14
Tpus Rel
rintkezk szma vltrintkez 1
rintkez anyaga AgNi
Nvleges feszltsg 250 V
Max. kapcsolsi feszltsg 250 V
Max. kapcsolsi ram 5A
Nvleges zemi ram 5 A / 250 V
lettartam mechanikus 1 x 106 kapcsolsi ciklus
villamos (AC-1) 1 x 105 kapcsolsi ciklus
Kapcsolsi gyakorisg terhelssel 6/min
terhels nlkl 300/min
Eltt biztost 5A
Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:20 Uhr Seite 11

AMPARO ID- S FELGYELETI RELK

W MSZAKI ADATOK FOLY TATS

PONTOSSG oldal
Alappontossg < 5% 11
Belltsi pontossg -
Ismtlsi pontossg < 1%
Hmrsklet hats < 0,05% / C
Feszltsg hats -
Frekvencia hats -

SZABVNYOK
Termkszabvny EN 61010-2-201: 2013
Zavartrs EN 61326-1 Alap elektromgneses krnyezet
Zavar kibocsts EN 61326-1 B osztly

SZIGETELSI ADATOK
Szennyezettsgi fokozat (IEC 61010-2-201) 2
Tlfeszltsg kategria (IEC 61010-2-201) II
Nvleges szigetelsi feszltsg (IEC 61010-2-201) tpramkr/kimeneti ramkr 300 V
Lkfeszltsg (IEC 61010-2-201) tpramkr/kimeneti ramkr 2.500 V
Szigetels teszt feszltsg (IEC 61010-2-201) tpramkr/kimeneti ramkr 1.500 V
Szigetels tpramkr/kimeneti ramkr alapszigetels

VILLAMOS CSATLAKOZS
Kapcsok csavaros
Bekthet vezetk nvleges keresztmetszet 2,5mm
Max. keresztmetszet hajlkony rvghvellyel/nlkl 1x 0,25 2,5 mm (23 AWG 14 AWG)
hajlkony rvghvely nlkl 2x 0,25 1,5 mm (23 AWG 14 AWG)
hajlkony ikerrvghvellyel 2x 0,25 1,5 mm (23 AWG 14 AWG)
tmr 1x 0,25 2,5 mm (23 AWG 14 AWG)
Csupasztsi hossz 7 mm
Meghzsi nyomatk max. 0,5 Nm

LTALNOS ADATOK
Krnyezeti hmrsklet mkdsi -25 +50C
Szerels DIN sn (EN 60715)
Beptsi helyzet brmilyen
Vdettsg tokozat IP40
kapcsok IP20
Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:20 Uhr Seite 12

AMPARO ID- S FELGYELETI RELK

W FUNKCI LERS
oldal
Feszltsgcskkensi felgyelet 1 s 3 fzis vltakoz ram hlzaton llthat kszbrtkkel s rgztett hiszterzissel. Minden mr
12 bemenetet (L1, L2 s L3) csatlakoztatni kell a hlzathoz egyfzis alkalmazs esetn. Ha nincs szksg mindhrom fzis felgyeletre
3 fzis hlzaton, a kszlket az egyfzis mdon kell bektni. A fogyaszttl visszatr, a belltott kszbrtknl nagyobb feszltsg
esetn a felgyeleti rel nem kpes feszltsgcskkenst jelezni.

Feszltsgcskkens felgyelet
A kimeneti rel meghz, ha minden mr bemeneten a feszltsg
meghaladja a belltott kszbrtk hiszterzissel megnvelt rtkt.
Ha valamelyik mr bemeneten a feszltsg a belltott kszbrtk
al cskken, a rel elejt.

W MRETEK W BEKTSI RA JZ

LERS EAN-CODE SZLLTS STORE RENDELSI SZM

Feszltsg felgyeleti rel AMPARO, 3f + N, 160-240V 9004840141924 URAU3011

Kk rendelsi szm: Raktri termk Store termk

Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:20 Uhr Seite 13

AMPARO ID- S FELGYELETI RELK

W FESZLTSG FELGYELETI REL RGZTETT FESZLTSGGEL AMPARO

oldal
W SCHRACK INFO
1 s 3 fzis feszltsgcskkens felgyelet rgztett kszbrtkkel
13
Tpfeszltsg 400/230 V AC
Tpfeszltsg = mrkr feszltsg
Nullavezet szksges
1 vltrintkez
Szlessg 17,5 mm

W MSZAKI ADATOK
TPRAMKR
Kapcsok L1-L2-L3-N
Tpfeszltsg 400/230 V AC
Tpfeszltsg trs -30 / +15%
Nvleges frekvencia 50 / 60 Hz
Bekapcsolsi id 100%
thidalsi id 10 ms
Visszalltsi id 500 ms
Ejtsi feszltsg kszbrtkek 0,85 Un

MRKR
Kapcsok L1-L2-L3-N
Mrsi tartomny 3 fzis hlzat
Mrsi md egyenirnyts
Felgyeleti funkci feszltsgcskkens
Mrsi feszltsg Un = 400/230 V AC
Tlterhelhetsg lsd a tpfeszltsg trst
Kszbrtkek max. -
min. 85% Un
llthat nem
aszimmetria -
Hiszterzis 5%

ID RTKEK
Bekapcsolsi ksleltets rgztett kb. 400 ms
Kikapcsolsi ksleltets < 250 ms

LLSJELZS
Kimeneti rel llsjelzs LED R srga vilgt kimeneti rel meghzva

KIMENETI RAMKR
Kapcsok 11-12-14
Tpus Rel
rintkezk szma vltrintkez 1
rintkez anyaga AgNi
Nvleges feszltsg 250 V
Max. kapcsolsi feszltsg 250 V
Max. kapcsolsi ram 5A
Nvleges zemi ram 5 A / 250 V
lettartam mechanikus 1 x 106 kapcsolsi ciklus
villamos (AC-1) 1 x 105 kapcsolsi ciklus
Kapcsolsi gyakorisg terhelssel 6/min
terhels nlkl 300/min
Eltt biztost 5A
Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:20 Uhr Seite 14

AMPARO ID- S FELGYELETI RELK

W MSZAKI ADATOK FOLY TATS

oldal PONTOSSG

14 Alappontossg < 5%
Belltsi pontossg -
Ismtlsi pontossg < 1%
Hmrsklet hats < 0,05% / C
Feszltsg hats -
Frekvencia hats -

SZABVNYOK
Termkszabvny EN 61010-2-201: 2013
Zavartrs EN 61326-1 Alap elektromgneses krnyezet
Zavar kibocsts EN 61326-1 B osztly

SZIGETELSI ADATOK
Szennyezettsgi fokozat (IEC 61010-2-201) 2
Tlfeszltsg kategria (IEC 61010-2-201) II
Nvleges szigetelsi feszltsg (IEC 61010-2-201) tpramkr/kimeneti ramkr 300 V
Lkfeszltsg (IEC 61010-2-201) tpramkr/kimeneti ramkr 2.500 V
Szigetels teszt feszltsg (IEC 61010-2-201) tpramkr/kimeneti ramkr 1.500 V
Szigetels tpramkr/kimeneti ramkr alapszigetels

VILLAMOS CSATLAKOZS
Kapcsok csavaros
Bekthet vezetk nvleges keresztmetszet 2,5mm
Max. keresztmetszet hajlkony rvghvellyel/nlkl 1x 0,25 2,5 mm (23 AWG 14 AWG)
hajlkony rvghvely nlkl 2x 0,25 1,5 mm (23 AWG 14 AWG)
hajlkony ikerrvghvellyel 2x 0,25 1,5 mm (23 AWG 14 AWG)
tmr 1x 0,25 2,5 mm (23 AWG 14 AWG)
Csupasztsi hossz 7 mm
Meghzsi nyomatk max. 0,5 Nm

LTALNOS ADATOK
Krnyezeti hmrsklet mkdsi -25 +50C
Szerels DIN sn (EN 60715)
Beptsi helyzet brmilyen
Vdettsg tokozat IP40
kapcsok IP20
Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:20 Uhr Seite 15

AMPARO ID- S FELGYELETI RELK

W FUNKCI LERS
oldal
Feszltsgcskkensi felgyelet 1 s 3 fzis vltakoz ram hlzaton rgztett kszbrtkkel s rgztett hiszterzissel. Minden mr
bemenetet (L1, L2 s L3) csatlakoztatni kell a hlzathoz egyfzis alkalmazs esetn. Ha nincs szksg mindhrom fzis felgyeletre 15
3 fzis hlzaton, a kszlket az egyfzis mdon kell bektni. A fogyaszttl visszatr, a belltott kszbrtknl nagyobb feszltsg
esetn a felgyeleti rel nem kpes feszltsgcskkenst jelezni.

Feszltsgcskkens felgyelet
A kimeneti rel meghz, ha minden mr bemeneten a feszltsg
meghaladja a rgztett kszbrtk hiszterzissel megnvelt rtkt.
Ha valamelyik mr bemeneten a feszltsg a kszbrtk al
cskken, a rel elejt.

W MRETEK W BEKTSI RA JZ

LERS EAN-CODE SZLLTS STORE RENDELSI SZM

Feszltsg felgyeleti rel AMPARO, 3f + N, rgztett Us=195,5V 9004840141917 URAU3N11

Kk rendelsi szm: Raktri termk Store termk

Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:20 Uhr Seite 16

AMPARO ID- S FELGYELETI RELK

W FZISFELGYELETI REL AMPARO

oldal
W SCHRACK INFO
16 Fzissorrend s fzis kiess felgylet
Rgztett fzisaszimmetria felgyelet
Tpfeszltsg 400/230 V AC
Nullavezet szksges
1 vltrintkez, 5 A
Szlessg 17,5 mm

W MSZAKI ADATOK
TPRAMKR
Kapcsok L1-L2-L3-N
Tpfeszltsg 400/230 V AC
Tpfeszltsg trs -30 / +15%
Nvleges frekvencia 50 / 60 Hz
Bekapcsolsi id 100%
thidalsi id 10 ms
Visszalltsi id 500 ms
Ejtsi feszltsg < 30%

MRKR
Kapcsok L1-L2-L3-N
Mrsi tartomny 3 fzis hlzat
Mrsi md egyenirnyts
Felgyeleti funkci fzissorrend, fzis kiess, aszimmetria
Mrsi feszltsg 400/230 V AC
Tlterhelhetsg lsd a tpfeszltsg trst
Kszbrtkek llthat nem
aszimmetria rgztett 30%
Hiszterzis -

ID RTKEK
Bekapcsolsi ksleltets rgztett kb. 400 ms
Kikapcsolsi ksleltets < 250 ms

LLSJELZS
Tpfeszltsg LED U zld vilgt tpfeszltsg van
Kimeneti rel llsjelzs LED R srga vilgt kimeneti rel meghzva

KIMENETI RAMKR
Kapcsok 11-12-14
Tpus Rel
rintkezk szma vltrintkez 1
rintkez anyaga AgNi
Nvleges feszltsg 250 V
Max. kapcsolsi feszltsg 250 V
Max. kapcsolsi ram 5A
Nvleges zemi ram 5 A / 250 V
lettartam mechanikus 1 x 106 kapcsolsi ciklus
villamos (AC-1) 1 x 105 kapcsolsi ciklus
Kapcsolsi gyakorisg terhelssel 6/min
terhels nlkl 300/min
Eltt biztost 5A
Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:20 Uhr Seite 17

AMPARO ID- S FELGYELETI RELK

W MSZAKI ADATOK FOLY TATS

PONTOSSG oldal
Alappontossg < 5% 17
Belltsi pontossg -
Ismtlsi pontossg < 1%
Hmrsklet hats < 0,05% / C
Feszltsg hats -
Frekvencia hats -

SZABVNYOK
Termkszabvny EN 61010-2-201: 2013
Zavartrs EN 61326-1 Alap elektromgneses krnyezet
Zavar kibocsts EN 61326-1 B osztly

SZIGETELSI ADATOK
Szennyezettsgi fokozat (IEC 61010-2-201) 2
Tlfeszltsg kategria (IEC 61010-2-201) II
Nvleges szigetelsi feszltsg (IEC 61010-2-201) tpramkr/kimeneti ramkr 300 V
Lkfeszltsg (IEC 61010-2-201) tpramkr/kimeneti ramkr 2.500 V
Szigetels teszt feszltsg (IEC 61010-2-201) tpramkr/kimeneti ramkr 1.500 V
Szigetels tpramkr/kimeneti ramkr alapszigetels

VILLAMOS CSATLAKOZS
Kapcsok csavaros
Bekthet vezetk nvleges keresztmetszet 2,5mm
Max. keresztmetszet hajlkony rvghvellyel/nlkl 1x 0,25 2,5 mm (23 AWG 14 AWG)
hajlkony rvghvely nlkl 2x 0,25 1,5 mm (23 AWG 14 AWG)
hajlkony ikerrvghvellyel 2x 0,25 1,5 mm (23 AWG 14 AWG)
tmr 1x 0,25 2,5 mm (23 AWG 14 AWG)
Csupasztsi hossz 7 mm
Meghzsi nyomatk max. 0,5 Nm

LTALNOS ADATOK
Krnyezeti hmrsklet mkdsi -25 +50C
Szerels DIN sn (EN 60715)
Beptsi helyzet brmilyen
Vdettsg tokozat IP40
kapcsok IP20
Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:20 Uhr Seite 18

AMPARO ID- S FELGYELETI RELK

W FUNKCI LERS
oldal

18 Fzissorrend felgyelet
Valamennyi bemeneti pontot csatlakoztatni kell. Amennyiben a fzis
aszimmetria kisebb, mint a rgztett rtk s a fzissorrend helyes, a
kimeneti rel meghz. Kt fzis felcserlse esetn a rel elejt.

Fzis kiess felgyelet

Ha valamelyik fzis kiesik, a kimeneti rel elejt.

W MRETEK W BEKTSI RA JZ

LERS EAN-CODE SZLLTS STORE RENDELSI SZM

Fzis felgyeleti rel AMPARO, 400/230V AC, 1 vltrintkez, 5A 9004840141900 URAP3011

Kk rendelsi szm: Raktri termk Store termk

Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:20 Uhr Seite 19

AMPARO ID- S FELGYELETI RELK

W AZ 5-S S 6-OS SOROZAT ID- S FELGYELETI RELKET LSD AZ IPARI

oldal
KAPCSOLKSZLKEK KATALGUSBAN
19
Folder Amparo Zeitrelais_HU:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 9:20 Uhr Seite 20

WWW.SCHRACK.HU

F-AMPZRHU5