Kevytaseksikirja

(Kvaseksik)

2004
 Puolustusvoimien Koulutuksen Kehittmiskeskus

SAP 7610-10047715
ISBN 951-25-1526-1
Ohjesntnumero 686

Edita Prima Oy
Helsinki
2004
SISLT
JOHDANTO ............................................................................................ 13

A. YLEIST .......................................................................................... 13
B. KOULUTUKSEN PMR JA JRJESTELYT .............................. 13

I LUKU
ASEET JA NIIDEN KSITTELY................................................ 15
A. YLEIST .......................................................................................... 15
B. 7.62 RYNNKKKIVRI 62 ......................................................... 16
1. Rakenne ja toiminta ........................................................................................ 16
2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen .................................................... 23
3. Lippaan tyttminen ja tyhjentminen ......................................................... 26
4. Pistimen kiinnittminen .................................................................................. 26
5. Lataus- ja sulkukoneiston irrottaminen ja kiinnittminen .......................... 27
6. Toimintahirit ja niiden poistaminen .......................................................... 30

C. 7.62 RYNNKKKIVRI 95 TP .................................................... 31

1. Rakenne ja toiminta ........................................................................................ 31
2. Lataus- ja sulkukoneiston irrottaminen ja kiinnittminen .......................... 33

D. 7.62 RYNNKKKIVRIT 54, 54 TP, 56 TP, 72 JA 72 TP ............. 34

1. Rakenne ja toiminta ........................................................................................ 34
2. Lataus- ja sulkukoneiston irrottaminen ja kiinnittminen .......................... 39

E. 7.62 KONEKIVRI 62 ................................................................... 40

1. Rakenne ja toiminta ........................................................................................ 40
2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen .................................................... 45
3. Vyn tyttminen ja tyhjentminen .............................................................. 50
4. Piipun, sek lataus- ja sulkukoneiston irrottaminen ja kiinnittminen ..... 52
5. Viritys- ja laukaisukoneiston irrottaminen ja kiinnittminen ...................... 54
6. Toimintahirit ja niiden poistaminen .......................................................... 56

F. 7.62 KONEKIVRI PKM .............................................................. 57

1. Rakenne ja toiminta ........................................................................................ 57
2. Lataaminen ja varmistaminen ........................................................................ 60
3. Patruunoiden poistaminen ............................................................................. 61
4. Vyn tyttminen ja tyhjentminen .............................................................. 61
5. Purkaminen ja kokoaminen ............................................................................ 62
6. Toimintahirit ja niiden poistaminen .......................................................... 65

G. 7.62 KONEKIVRI MG 3 .............................................................. 66

1. Rakenne ja toiminta ........................................................................................ 66
2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen .................................................... 69
3. Vyn tyttminen ja tyhjentminen .............................................................. 71
4. Purkaminen ja kokoaminen ............................................................................ 72
5. Toimintahirit ja niiden poistaminen .......................................................... 78

H. 12.7 ILMATORJUNTAKONEKIVRI 96 ......................................... 80

1. Rakenne ja toiminta ........................................................................................ 80
2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen .................................................... 83
3. Vyn tyttminen ja tyhjentminen .............................................................. 84
4. Purkaminen ja kokoaminen ............................................................................ 88
5. Toimintahirit ja niiden poistaminen .......................................................... 93

I. 7.62 TARKKUUSKIVRI DRAGUNOV ........................................... 95

1. Rakenne ja toiminta ........................................................................................ 95
2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen .................................................... 97
3. Lippaan tyttminen ja tyhjentminen ......................................................... 98
4. Purkaminen ja kokoaminen ............................................................................ 98
5. Toimintahirit ja niiden poistaminen ....................................................... 102

J. 7.62 TARKKUUSKIVRI 85 ........................................................ 103

1. Rakenne ja toiminta ..................................................................................... 103
2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen ................................................. 104
3. Lukon purkaminen ja kokoaminen ............................................................. 105
4. Syttimen irrottaminen ja kiinnittminen ................................................. 108
5. Toimintahirit ja niiden poistaminen ....................................................... 108

K. 8.6 TARKKUUSKIVRI 2000 ...................................................... 110

1. Rakenne ja toiminta ..................................................................................... 110
2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen ................................................. 111
3. Lukon purkaminen ja kokoaminen ............................................................. 114
4. Toimintahirit ja niiden poistaminen ....................................................... 115

L. 12.7 RASKAS TARKKUUSKIVRI 2000 ...................................... 117

1. Rakenne ja toiminta ..................................................................................... 117
2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen ................................................. 120
3. Lippaan tyttminen ja tyhjentminen ...................................................... 121
4. Purkaminen ja kokoaminen ......................................................................... 121
5. Toimintahirit ja niiden poistaminen ....................................................... 126

M. 9.00 KONEPISTOOLI 2000 ............................................................ 127

1. Rakenne ja toiminta ..................................................................................... 127
2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen ................................................. 132
3. Lippaan tyttminen ja tyhjentminen ...................................................... 134
4. Lataus- ja sulkukoneiston irrottaminen ja kiinnittminen ....................... 135
5. Toimintahirit ja niiden poistaminen ....................................................... 138
N. 9.00 PISTOOLI 80 ja 80-91 ........................................................... 139
1. Rakenne ja toiminta ..................................................................................... 139
2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen ................................................. 140
3. Lippaan tyttminen ja tyhjentminen ...................................................... 142
4. Purkaminen ja kokoaminen ......................................................................... 143
5. Toimintahirit ja niiden poistaminen ....................................................... 144

O. 9.00 PISTOOLI SIG ........................................................................ 145

1. Rakenne ja toiminta ..................................................................................... 145
2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen ................................................. 146
3. Lippaan tyttminen ja tyhjentminen ...................................................... 147
4. Purkaminen ja kokoaminen ......................................................................... 148
5. Toimintahirit ja niiden poistaminen ....................................................... 150

P. 12 PUMPPUHAULIKKO REMINGTON POLICE ............................... 152

1. Rakenne ja toiminta ..................................................................................... 152
2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen ................................................. 153
3. Purkaminen ja kokoaminen ......................................................................... 155
4. Toimintahirit ja niiden poistaminen ....................................................... 158

II LUKU
AMPUMATARVIKKEET JA NIIDEN KSITTELY .................... 159
A. PATRUUNAN RAKENNE ................................................................................ 159
B. KIVRIN PATRUUNAT ................................................................................. 162
C. RYNNKKKIVRIN JA KONEKIVRIN PATRUUNAT ........................... 164
D. 12.7 ITKK 96 PATRUUNAT ............................................................................. 164
E. PISTOOLIN PATRUUNAT ................................................................................ 165
F. AMPUMATARVIKKEIDEN KSITTELY JA SILYTYS ..................................... 165

III LUKU
ASEIDEN KOHDISTAMINEN ................................................ 166
A. 7.62 RK 62 KOHDISTAMINEN ....................................................................... 166
B. 7.62 RK 95 KOHDISTAMINEN ....................................................................... 167
C. 7.62 RK 54 JA 54 TP , 56 TP, 72 JA 72 TP KOHDISTAMINEN ...................... 168
D. 7.62 KK 62 KOHDISTAMINEN ....................................................................... 168
E. 7.62 KK PKM KOHDISTAMINEN ................................................................... 169

IV LUKU
ASEIDEN KYTSS JA KSITTELYSS HUOMIOON OTETTA-
VIA ASIOITA ........................................................................ 171

V LUKU
ASEIDEN HUOLTAMINEN .................................................... 173
A. PUHDISTAMINEN JA LJYMINEN .............................................................. 173
B. KYTTJN VASTUU ASEEN TAISTELUKUNTOISUUDESTA ....................... 174
KUVALUETTELO
Kuva 1. 7.62 rk 62 ................................................................................................ 16
Kuva 2. 7.62 rk 62 purettuna ............................................................................. 17
Kuva 3. 7.62 rk 62 VV .......................................................................................... 18
Kuva 4. 7.62 rk 62 varusteet ............................................................................... 18
Kuva 5 Ase viritettyn ja varmistettuna ........................................................... 19
Kuva 6. Ase kertatulella liipaisin etuasennossa ............................................... 20
Kuva 7. Ase kertatulella laukauksen jlkeen liipaisin taakse painettuna ..... 21
Kuva 8. Laukaisukoneiston toiminta sarjatulella ............................................. 22
Kuva 9. Sulkuvarmistimen toiminta viritettess ............................................. 23
Kuva 10 Lataamisasento ...................................................................................... 23
Kuva 11. Lippaan kiinnittminen ........................................................................ 23
Kuva 12. Lippaan irrottaminen ............................................................................ 24
Kuva 13. Varmistuksen poistaminen ................................................................... 24
Kuva 14. Varmistaminen ....................................................................................... 25
Kuva 15. Lippaan tyttminen ............................................................................. 26
Kuva 16. Laatikon kannen irrottaminen ............................................................. 27
Kuva 17. Palauttimen irrottaminen ..................................................................... 28
Kuva 18. Luistin irrottaminen .............................................................................. 28
Kuva 19. Lukon irrottaminen ............................................................................... 28
Kuva 20. Luistin asentaminen .............................................................................. 29
Kuva 21. 7.62 rk 95 TP ........................................................................................... 31
Kuva 22. 7.62 rk 95 TP purettuna ........................................................................ 32
Kuva 23. 7.62 rk 95 TP varusteet .......................................................................... 32
Kuva 24. 7.62 rk 95 TP ja VV 2000 ....................................................................... 33
Kuva 25. 7.62 rk 54 ja 54 TP ................................................................................. 34
Kuva 26. 7.62 rk 54 ja 54 TP varusteet ................................................................ 34
Kuva 27. 7.62 rk 54 ja 54 TP puhdistusvlineiden ja tykalujen kytt ........... 35
Kuva 28. 7.62 rk 56 TP ........................................................................................... 36
Kuva 29. 7.62 rk 56 TP varusteet. ......................................................................... 36
Kuva 30. 7.62 rk 56 puhdistusvlineiden ja tykalujen kytt ......................... 37
Kuva 31. 7.62 rk 72 ................................................................................................ 38
Kuva 32. 7.62 rk 72 TP ........................................................................................... 38
Kuva 33. 7.62 rk 72 purettuna ............................................................................. 38
Kuva 34. 7.62 rk 72 ja 72 TP varusteet. ............................................................... 39
Kuva 35. 7.62 kk 62 ............................................................................................... 40
Kuva 36. 7.62 kk 62 purettuna ............................................................................. 41
Kuva 37. Piippu ja lukonkehys osineen ............................................................... 41
Kuva 38. Lataus- ja sulkukoneisto ....................................................................... 42
Kuva 39. Viritys- ja laukaisukoneisto ................................................................... 42
Kuva 40. Laatikko siihen liittyvine osineen ......................................................... 43
Kuva 41. Thtimet ............................................................................................... 43
Kuva 42. 7.62 kk 62 varusteet .............................................................................. 44
Kuva 43. Patruunavy syttaukossa .................................................................. 44
Kuva 44. Vylaukun kiinnittminen .................................................................... 46
Kuva 45. Vyn kiinnittminen 1 .......................................................................... 47
Kuva 46. Vyn kiinnittminen 2 .......................................................................... 47
Kuva 47. Vyn irrottaminen ................................................................................. 48
Kuva 48. Lataaminen ja varmistaminen 1 ........................................................... 49
Kuva 49. Lataaminen ja varmistaminen2 ............................................................ 49
Kuva 50. Lataaminen ja varmistaminen 3 ........................................................... 49
Kuva 51. Patruunavyn tyttminen ................................................................... 51
Kuva 52. Vyn asettaminen vylaukkuun .......................................................... 51
Kuva 53. Vyn tyhjentminen .............................................................................. 51
Kuva 54. Palauttimen irrottaminen ..................................................................... 52
Kuva 55. Piipun salvan avaaminen ...................................................................... 52
Kuva 56. Piipun irrottaminen 1 ............................................................................ 53
Kuva 57. Piipun irrottaminen 2 ............................................................................ 53
Kuva 58. Luistin irrottaminen .............................................................................. 53
Kuva 59. Kahvan irrottaminen ............................................................................. 55
Kuva 60. Kahvan kiinnittminen ......................................................................... 55
Kuva 61 7.62 kk PKM ........................................................................................... 57
Kuva 62 7.62 kk PKM purettuna ......................................................................... 57
Kuva 63. 7.62 kk PKM varusteet .......................................................................... 58
Kuva 64. Kaasunsdin ......................................................................................... 59
Kuva 65. Vyntyttlaite (Rakova) ...................................................................... 62
Kuva 66. Palauttimen irrottaminen ..................................................................... 63
Kuva 67. Piipun salpa auki ................................................................................... 63
Kuva 68. Piipun irrottaminen ............................................................................... 63
Kuva 69. Luistin asentaminen .............................................................................. 64
Kuva 70. 7.62 kk MG 3 .......................................................................................... 66
Kuva 71. 7.62 kk MG 3 purettuna ........................................................................ 66
Kuva 72. 7.62 kk MG 3 varusteet ......................................................................... 67
Kuva 73. Vyn kiinnittminen ............................................................................. 69
Kuva 74. Virittminen ........................................................................................... 70
Kuva 75. Patruunavyn tyttminen 1 ............................................................... 71
Kuva 76. Patruunavyn tyttminen 2 ............................................................... 71
Kuva 77. Olkatuen irrottaminen .......................................................................... 72
Kuva 78. Palautinjousen irrottaminen ................................................................ 73
Kuva 79. Lukon irrottaminen ............................................................................... 73
Kuva 80. Viritysvivun irrottaminen ...................................................................... 73
Kuva 81. Piipun irrottaminen ............................................................................... 74
Kuva 82. Liekinsammuttimen irrottaminen ........................................................ 74
Kuva 83. Piipunohjaimen irrottaminen ............................................................... 74
Kuva 84. Lukon purkaminen 1 ............................................................................. 76
Kuva 85. Lukon purkaminen 2 ............................................................................. 76
Kuva 86. Lukon purkaminen 3 ............................................................................. 76
Kuva 87. Etutuen irrottaminen ............................................................................ 77
Kuva 88. Yleistykalu ............................................................................................ 79
10

Kuva 89. Juuttuneen hylsyn poistaminen ......................................................... 79

Kuva 90. 12.7 itkk 96 .......................................................................................... 80
Kuva 91. 12.7 itkk 96 tukikohtajalustalla ......................................................... 81
Kuva 92. 12.7 itkk 96 purettuna ........................................................................ 81
Kuva 93. Joustokehto ......................................................................................... 82
Kuva 94. 12.7 itkk 96 tykalut ja varaosat ....................................................... 82
Kuva 95. Vylaatikko, vylenkki ja vylenkkipussi .......................................... 82
Kuva 96. Vyn tyttminen vyntytttasolla ................................................. 84
Kuva 97. Vyntyttlaite (ven) .......................................................................... 85
Kuva 98. Vyntyttlaitteen osat ...................................................................... 86
Kuva 99. Vyn tyttminen vyntyttlaitteella ............................................. 87
Kuva 100. Vyntyttlaite (suom) ....................................................................... 87
Kuva 101. Vyn tyhjentminen vyntytttasolla ............................................. 87
Kuva 102. Vyn tyhjentminen vyntyttlaitteella ......................................... 88
Kuva 103. Laatikon kannen avaaminen .............................................................. 89
Kuva 104. Piipun salvan avaaminen .................................................................... 89
Kuva 105. Piipun irrottaminen ............................................................................. 90
Kuva 106. Laukaisukoneiston lukitusakselin irrottaminen ............................... 90
Kuva 107. Laukaisulaitteen irrottaminen ........................................................... 90
Kuva 108. Hylsynsiirtovivun nostaminen ............................................................ 91
Kuva 109. Palauttimen irrottaminen .................................................................. 92
Kuva 110. Luistin taka-asentoon siirtminen ..................................................... 92
Kuva 111. Luistin irrottaminen ............................................................................ 92
Kuva 112. Viritintangon irrottaminen ................................................................ 92
Kuva 113. 7.62 tkiv Dragunov .............................................................................. 95
Kuva 114. 762 tkiv Dragunov purettuna ............................................................ 95
Kuva 115. 7.62 tkiv Dragunov varusteet ............................................................. 96
Kuva 116. Laukaisukoneiston irrottaminen 1 .................................................... 99
Kuva 117. Laukaisukoneiston irrottaminen 2 .................................................... 99
Kuva 118. Kdensuojuksen irrottaminen 1 ..................................................... 100
Kuva 119. Kdensuojuksen irrottaminen 2 ..................................................... 100
Kuva 120. Luistintyntimen kntminen ...................................................... 100
Kuva 121. Luistintyntimen irrottaminen ....................................................... 100
Kuva 122. 7.62 tkiv 85 ........................................................................................ 103
Kuva 123. 7.62 tkiv 85 purettuna ..................................................................... 103
Kuva 124. 7.62 tkiv 85 varusteet ...................................................................... 104
Kuva 125. Iskukappaleen irrottaminen 1 ........................................................ 106
Kuva 126. Iskukappaleen irrottaminen 2 ........................................................ 106
Kuva 127. Iskurin asemointi 1 ........................................................................... 107
Kuva 128. Iskurin asemointi 2 ........................................................................... 107
Kuva 129. Sulkukappaleen asentaminen ......................................................... 107
Kuva 130. Sulkukappaleen kiinnittminen ..................................................... 107
Kuva 131. 8.6 tkiv 2000 ...................................................................................... 110
Kuva 132. 8.6 tkiv 2000 purettuna ................................................................... 111
Kuva 133. 8.6 tkiv 2000 varusteet ..................................................................... 111
 11

Kuva 134. Lippaan kiinnittminen ................................................................... 112

Kuva 135. Lippaan irrottaminen ....................................................................... 113
Kuva 136. Lukon kokoaminen 1 ....................................................................... 115
Kuva 137. Lukon kokoaminen 2 ....................................................................... 115
Kuva 138. 12.7 rstkiv 2000 ................................................................................. 117
Kuva 139. 12.7 rstkiv 2000 purettuna .............................................................. 118
Kuva 140. 12.7 rstkiv 2000 varusteet ................................................................ 118
Kuva 141. 12.7 rstkiv 2000 huoltovlineet ...................................................... 118
Kuva 142. Lippaan kiinnittminen ................................................................... 120
Kuva 143. Takimmaisen lukitussokan irrottaminen ........................................ 122
Kuva 144. Keskimmisen lukitussokan irrottaminen ..................................... 122
Kuva 145. Ylrungon irrottaminen 1 ............................................................... 122
Kuva 146. Ylrungon irrottaminen 2 ............................................................... 123
Kuva 147. Ylrungon irrottaminen 3 ............................................................... 123
Kuva 148. Piipunpalautusjousien irrottaminen 1 ........................................... 123
Kuva 149. Piipunpalautusjousien irrottaminen 2 ........................................... 123
Kuva 150. Ylrungon kiinnittminen 1 ............................................................ 124
Kuva 151. Ylrungon kiinnittminen 2 ............................................................ 124
Kuva 152. Luistin lukitseminen ......................................................................... 125
Kuva 153. Ase kantorinkassa ............................................................................ 125
Kuva 154. 9.00 kp 2000 ..................................................................................... 127
Kuva 155. 9.00 kp 2000 varusteineen .............................................................. 128
Kuva 156. 9.00 kp 2000 VAIM ........................................................................... 128
Kuva 157. 9.00 kp 2000 purettuna ................................................................... 128
Kuva 158. Vaihtoehtoiset varusteet ................................................................. 129
Kuva 159. Thtimet .......................................................................................... 129
Kuva 160. Sulkukoneisto ................................................................................... 130
Kuva 161. Laukaisukoneisto .............................................................................. 130
Kuva 162. Aseen per ........................................................................................ 130
Kuva 163. Lipas purettuna ................................................................................ 131
Kuva 164. Lippaan kiinnittminen ................................................................... 132
Kuva 165. Lippaan irrottaminen ....................................................................... 133
Kuva 166. Lippaan tyttminen ....................................................................... 134
Kuva 167. Lippaan tyhjentminen ................................................................... 134
Kuva 168. Pern irrottaminen .......................................................................... 135
Kuva 169. Kahvan kntminen ....................................................................... 135
Kuva 170. Sulkukoneiston irrottaminen .......................................................... 136
Kuva 171. Sulkukappaleen irrottaminen ......................................................... 137
Kuva 172. Kytkinkappaleen irrottaminen ....................................................... 137
Kuva 173. 9.00 pist 80-91 varusteineen ........................................................... 139
Kuva 174. 9.00 pist 80 purettuna ..................................................................... 140
Kuva 175. Lippaan kiinnittminen ................................................................... 141
Kuva 176. Lataaminen ....................................................................................... 141
Kuva 177. Vireenpst ..................................................................................... 141
Kuva 178. Lippaan irrottaminen ....................................................................... 142
12

Kuva 179. Luistin salvan kytt ........................................................................ 142

Kuva 180. Lippaan tyttminen ....................................................................... 142
Kuva 181. Luistin salvan irrottaminen ............................................................. 143
Kuva 182. Luistin irrottaminen ......................................................................... 143
Kuva 183. Palauttimen irrottaminen ............................................................... 143
Kuva 184. Piipun irrottaminen .......................................................................... 143
Kuva 185. 9.00 pist SIG ...................................................................................... 145
Kuva 186. 9.00 pist SIG purettuna .................................................................... 146
Kuva 187. Vireestpstminen ....................................................................... 147
Kuva 188. Lippaan tyttminen ....................................................................... 148
Kuva 189. Lukitussalvan kntminen ............................................................. 149
Kuva 190. Luistin salvan painaminen ............................................................... 149
Kuva 191. Luistin irrottaminen ......................................................................... 149
Kuva 192. Palauttimen karan ja -jousen irrottaminen ................................... 149
Kuva 193. Piipun irrottaminen .......................................................................... 149
Kuva 194. 12 pumppuhaulikko Remington Police .......................................... 152
Kuva 195. 12 pumppuhaulikko Remington Police jatketulla lipasputkella . 152
Kuva 196. Haulikko piippu irrotettuna ............................................................ 153
Kuva 197. Lataaminen patruunapesn .......................................................... 154
Kuva 198. Lipasputken tyttminen ................................................................ 154
Kuva 199. Lukonpidttimen vapautussalpa .................................................... 154
Kuva 200. Patruunoiden poistaminen ............................................................. 155
Kuva 201. Lipasputken tuen irrottaminen ...................................................... 156
Kuva 202. Lukon irrottaminen 1 ....................................................................... 154
Kuva 203. Lukon irrottaminen 2 ....................................................................... 156
Kuva 204. Lukon kiinnittminen ...................................................................... 157
Kuva 205. Halkaistu kivrin patruuna ............................................................ 159
Kuva 206. Kivrin valojuovaluoti ................................................................... 160
Kuva 207. Kivrin ja rynnkkkivrin patruunoiden luoteja (D-luoti ja
S-luoti) ............................................................................................... 160
Kuva 208. 12.7 itkk 96:n pssyD32-luodin rakenne .......................................... 160
Kuva 209. 12.7 itkk 96:n pssyvj D44-luodin rakenne ...................................... 160
Kuva 210. Erit pistoolin hylsyj ..................................................................... 161
Kuva 211. Erit 7.62 kivrin patruunoita 1 ................................................. 162
Kuva 212. Erit 7.62 kivrin patruunoita 2 (NATO) .................................... 163
Kuva 214. 12.7 itkk pssyvj D44 pv JVA 0451,12.7 Itkk 96:n D44-luotinen
panssarisytytysvalojuovapatruuna, venlinen ............................. 164
Kuva 213. Erit 7.62 rynnkkkivrin patruunoita .................................... 164
Kuva 215. 9.00 pistoolin patruuna ................................................................... 165
 13

JOHDANTO

A. YLEIST
1. Kevyiden pienikaliiperisten aseiden tulella on taistelussa suuri merki-
tys. Joukon suorituskyvyn trkein osa -tulen tehokkuus koostuu yksittisten
taistelijoiden ampuma- ja aseenksittelytaidosta. Jokaisen taistelijan on ky-
ettv ampumaan tarkasti ja nopeasti.

2. Kyetkseen ampumaan tarkasti ja nopeasti taistelijan on ampumatai-

tojensa ohella
osattava ksitell asettaan vaistomaisen varmasti ja nopeasti
tunnettava aseen toimintaperiaate ja osattava nopeasti poistaa hirit
tarvittaessa asetta purkamalla sek
kyettv suojaamaan ja huoltamaan aseensa niin, ett se toimii var-
masti kaikissa taistelukentn olosuhteissa.

3. Jokaisen taistelijan on koulutuksen aikana opittava luottamaan asee-

seen sek ampuma- ja aseenksittelytaitoonsa. Taistelija, joka ei tunne aset-
taan ja luota aseenksittelytaitoonsa ei pysty kyttmn asettaan tehok-
kaasti taistelussa. Joukolla on mahdollisuus voittaa taistelu vain, jos taisteli-
jat tuntevat hyvin aseiden ominaisuudet ja hallitsevat perusteellisesti niiden
kytn sek kykenevt nopeasti, oikeaan aikaan ja tehokkaasti kohdista-
maan tulensa trkeimpiin maaleihin.

4. Aseenksittelylle on luotava nousujohteinen ja motivoiva oppimis-

ymprist. Tss oppaassa esitetn taistelijalle asekoulutuksessa opetetta-
vat, pienikaliiperisten aseiden ksittelyss ja kytss tarvittavat perusteet.

B. KOULUTUKSEN PMR JA JRJESTELYT

5. Ase- ja ampumakoulutuksen pmrn on saavuttaa sellainen aseen
ksittelyvarmuus ja ampumataito, ett taistelija voi kiinnitt phuomion-
sa taistelukenttn ja viholliseen.

6. Aseen ksitteleminen aloitetaan opettamalla vaiheittain oikeat ja tur-

valliset suoritukset. Vaistomainen aseksittelytaito saavutetaan aluksi par-
haiten paljon toistoja sisltvss, muodollisessa koulutuksessa. Alkuharjoit-
telun jlkeen ksittelykoulutusta jatketaan maastossa taistelukoulutuksen
14

yhteydess sovelletuissa tilanteissa -mys pimell. Ennen ampumakoulu-

tuksen aloittamista on koulutettavien on saavutettava vhintn tyydytt-
v aseenksittelytaito.
 15

I LUKU

ASEET JA NIIDEN KSITTELY

A. YLEIST
7. Tss luvussa esitetn kunkin aseen rakenne, toiminta ja ampuma-
kuntoon laittaminen. Lisksi esitetn snnllisen kytthuollon ja hirii-
den poistamisen yhteydess tarvittava aseen purkaminen ja kokoaminen.
Esitetty pidemmlle menev purkaminen on sallittua vain asehuoltohenki-
lstlle.

8. Ennen aseen harjoitusksittely ja purkamista on aina var-

mistuttava, ettei siin ole patruunoita.

9. Aseiden ksittelyn alkeisopetus ja oikea ksittelytekniikka opetetaan

muodollisesti alkaen vaiheittain. Kun oikeat suoritukset osataan, siirrytn
harjoittelemaan kokonaissuorituksia. Koulutus on aluksi tarkoituksenmu-
kaista toteuttaa sulkeisjrjestyksen luonteisesti niin, ett suoritus alkaa asen-
nosta ja pttyy asentoon.

10. Mikli harjoittelu tapahtuu jossakin muussa asennossa kuin seisten,

jdn suorituksen aluksi ja lopuksi liikkumattomaksi.

11. Esimerkki rynnkkkivrin ksittelyst maaten:

Komennolla LIPAS - KIINNIT
valmistusosalla LIPAS jdn liikkumattomaksi,
suoritusosalla KIINNIT toimitaan oppaassa esitetyll tavalla ja
suorituksen ptteeksi jdn liikkumattomaksi.

12. Sovelletussa ksittelyss hiriiden poistamista harjoitellaan aluksi si-

ten, ett kouluttaja kertoo hirin ja opettaa sen poistamisen vaiheittain.
Kun suoritukset on opittu, luodaan opetettaville hiritilanteita niin, ett
he joutuvat toimimaan itsenisesti ja tilanteen mukaisesti. Opetuksessa on
huomioitava toiminta rauhanaikaisissa ammunnoissa niin, ett hiriit
poistettaessa ei luoda ristiriitoja voimassa olevan varo-ohjeistuksen kanssa.

13. Koulutuksessa tapahtuvassa aseen purkamisessa ja kokoamisessa py-

ritn sellaiseen varmaan ja vaistomaiseen ksittelytapaan, jolla
vltetn aseiden rikkoutuminen ksittelyn yhteydess.
16

B. 7.62 RYNNKKKIVRI 62
(7.62 rk 62)

Kuva 1. 7.62 rk 62

1. Rakenne ja toiminta
14. 7.62 rynnkkkivri 62 (kuva 1) on kaasurekyyliperiaatteella toimiva
sarjatuliase, jolla vaihdinta kytten voidaan ampua joko kerta- tai sarjatul-
ta. Aseessa on reikthtimet (diopterithtimet) pivkyttn ja tritiumam-
pulleilla varustetut avothtimet hmrkytt varten.

Ominaisuudet:
Kaliiperi 7.62 x 39
Pituus 94 cm
Paino:
ase, ilman lipasta 3,5 kg
lipas 0,2 kg tyhjn / 0,8 kg tynn (30 patr)
Tulinopeus:
teoreettinen tulinopeus 700 ls / min
kertatulella 20 - 30 thdtty laukausta minuutissa
sarjatulella 120 - 180 ls / min; lippaanvaihdot ml

Muita 7.62 rk 62 malleja ovat 7.62 rk 62 TP , 7.62 rk 62 VV , 7.62 rk 62

TP VV sek 7.62 rk 62-76 ja 7.62 rk 62-76 TP.
 17

Kuva 2. 7.62 rk 62 purettuna

15. Piipun suuhun on kiinnitetty liekinsammutin, jossa on pistimen

istukka.

16. Laatikon alaosassa on lipasaukko ja lippaan salpa. Laatikon kannen

oikea sivu on osittain avoin hylsynpoistoa ja viritintappia varten. Malleissa
VV on aseen vasempaan kylkeen porattu kaksi 8,5 mm:n reik, jotka mah-
dollistavat ythtin VV 2000 kiinnityskiskon kiinnittmisen (kuva 3).

17. Laukaisukoneistoon kuuluu liipaisin, pidtin jousineen, iskuvasara jou-

sineen, vaihdin ja sulkuvarmistin jousineen sek akselitapit 3 kpl. Lataus- ja
sulkukoneistoon kuuluu lukko, luisti kaasumntineen, mnnn ohjain ja
palautin. Palautinta on kahta mallia: moniosainen ja yksiosainen (M 76).
Moniosaista palautinta koottaessa on huomioitava osien oikea jrjestys.
Palauttimen etupss oleva jousen pidtin on asetettava oikein pin siten,
ett jousen pidttimen ohuempi p asettuu jousen sisn ja lukittuu ka-
raan, kun jousi vapautetaan.

18. Aseen perss voidaan silytt puhdistusvlineet ja thtinavain.

19. Varusteisiin kuuluu lippaat, pistin ja tuppi, kantohihna hakoineen,

puhdistusvlineet, thtinavain. Lisksi harjoitusmateriaalina on hylsypussi
ja sysyksenvahvistin (kuva 4).
18

Kuva 3. 7.62 rk 62 VV

Kuva 4. 7.62 rk 62 varusteet

20. Aseen kohdistaminen sivusuunnassa tehdn etuthtimen siirtoruu-

veista. Pivthtinten korkeuskohdistus suoritetaan takathtimen thtin-
levy siirtmll.Ythtimet otetaan kyttn kntmll takathtimen
thtintanko eteenpin ja yjyv pystyasentoon. Ythtimien korkeuskoh-
distus suoritetaan thtinrungon etuosassa olevalla ruuvilla. Aseen kohdis-
taminen on esitetty luvussa III.

21. Varmistusasennossa oleva vaihdin est aseen virittmisen ja viritetyn

aseen laukaisemisen. Ase on varmistettu, kun vaihdin on knnettyn yl-
asentoon laatikon kantta vasten. Silloin vaihtimen uloke on liipaisimen oi-
kean takahaaran pll ja est liipaisimen liikkumisen niin, ettei iskuvasara
pse vapautumaan (kuva 5).
 19

Kuva 5. Ase viritettyn ja varmistettuna

1 Liipaisin, 2 Iskuvasara, 3 Pidtin ja 4 Vaihdin

22. Jos ase on varmistettu virittmttmn, niin yritettess viritt siir-

tyy luisti vasaraa samalla knten vain noin 4 cm etuasennostaan taakse-
pin. Siin vaiheessa iskuvasara est luistia siirtymst pidemmlle, koska
liipaisimen pidtinnokat estvt vasaran kntymisen.

23. Viritetyn ja varmistetun aseen liipaisin on lukittunut eik iskuvasara

pse vapautumaan liipaisimen pidtyksest. Vaihdin est luistin liikkumi-
sen taka-asentoon, koska luisti trm vaihtimeen ja patruunapesss mah-
dollisesti oleva patruuna ei mahdu kokonaan tulemaan ulos luistin lyhyen
perntymispituuden vuoksi.

24. Viritettess vaihdin pit olla kertatuliasennossa (ala-asento), mik

on merkitty laatikon kylkeen yhdell pisteell tai sarjatuliasennossa (keski-
asento), jonka merkkin on laatikon kyljess kolme pistett.

25. Ase viritetn vetmll viritintapista luistia taaksepin niin pitklle

kuin se tulee, ja laskemalla osat palautumaan vapaasti palautinjousen voi-
masta eteen.

26. Kun aseessa on viritettess tysi lipas, tapahtuvat seuraavat toimin-

not:
luistin ohjausura kiert lukkoa niin, ett sulkukorvakkeet kntyvt
pois laatikossa olevien sulkuolakkeiden takaa.
20

luistin takaosa knt iskuvasaraa taaksepin ja vasara painaa liipai-

sinta alas
luistin jatkaessa liikettn taakse, vasaran kosketus liipaisimeen pt-
tyy ja liipaisin palautuu jousensa pakottamana alkuasentoon
kun luistin alapinta painaa vasaraa alaspin, kntyy sulkuvarmistin
jousensa pakottamana taka-asentoon vasaran alle.

27. Irrotettaessa ote viritintapista syksyy luisti eteen palautinjousen

voimalla.Toiminta luistin palautuessa eteen on seuraava:
lukko tynt patruunan lippaasta patruunapesn
lukonkntj aloittaa lukon kntmisen
hylsynvetimen kynsi painuu patruunan kannan uraan
luisti kiert lukkoa nousullisella urallaan niin, ett lukon sulkukorvak-
keet kytkeytyvt laatikon sulkuolakkeiden varaan, jolloin laukauksen
aikana tarvittava sulkukytkent muodostuu (tt kutsutaan jykkyh-
teydeksi)
luistin oikean alapinnan koroke knt sulkuvarmistimen etuasentoon,
jolloin iskuvasara vapautuu sulkuvarmistimen pidtyksest siirtyen lii-
paisimen pidtykseen.

Kuva 6. Ase kertatulella liipaisin etuasennossa

1 Liipaisin, 2 Iskuvasara, 3 Pidtin, 4 Vaihdin

 21

28. Kertatulella ammuttaessa vaihdin on alimmassa asennossa (kuva 6).

Vedettess liipaisimesta iskuvasara vapautuu ja iskee jousen voimalla isku-
riin. Toiminta on seuraava:
ase laukeaa
luodin ohittaessa piipussa olevan kaasurein, tyntyy ruutikaasu kaa-
sukammioon ja sys kaasumnt taakse
luisti pakottaa ohjausurallaan lukon kiertymn auki ja vet sen mu-
kanaan
lukon mukana tulee patruunapesst hylsynvetimen pidtyksess ole-
va hylsy
hylsyn takapn vasen reuna iskeytyy laatikossa vasemmalla sivulla ole-
vaan ulosheittimeen
isku irrottaa hylsyn hylsynvetimest ja heitt hylsyn ulosheittoaukon
kautta laatikosta ulos.

29. Hylsyn ulosheiton jlkeen luisti syksyy taka-asentoon ja palaa takai-

sin etuasentoon aiheuttaen samat toiminnot kuin asetta viritettess. Virit-
tmiseen nhden erona on, ett liipaisin on nyt luistin liikkeen aikana taak-
se vedettyn, joten iskuvasara ei kosketa liipaisimeen ja iskuvasara j pi-
dttimen varaan (kuva 7).

Kuva 7. Ase kertatulella laukauksen jlkeen liipaisin edelleen taakse painettuna

1 Liipaisin, 2 Iskuvasara, 3 Pidtin, 4 Vaihdin
22

30. Liipaisin on pstettv eteen, ennen kuin ase voidaan uudestaan lau-
kaista. Liipaisimen palatessa etuasentoon kntyy mys sen varassa oleva
pidtin. Kun pidtin irrottaa vasaran, ovat liipaisimen nokat vuorostaan val-
miina pidttmn vasaran. Nyt ase on valmis uuteen laukaukseen vasaran
ollessa ainoastaan liipaisimen nokkien varassa.

31. Sarjatulella ammuttaessa vaihdin on keskiasennossa. Virittmisess ja

ensimmisess laukauksessa ovat toiminnot samat kuin kertatulella ammut-
taessa. Ensimmisen laukauksen jlkeen luisti syksyy taakse, jolloin toimin-
ta sarjatulella eroaa kertatulitoiminnasta.

32. Sarjatuliasennossa vaihtimen uloke painaa pidttimen takaosaa est-

en pidtint kntymst eteenpin (kuva 8), jolloin
luistin syksyess eteen iskuvasara j sulkuvarmistimen varaan ja jyk-
kyhteyden muodostuttua luisti knt sulkuvarmistimen eteenpin
ja pst iskuvasaran iskemn iskuriin
sarjatuli jatkuu niin kauan kuin liipaisimesta painetaan ja lippaassa riit-
t patruunoita.

33. Sarjatulta ammuttaessa sulkuvarmistin toimii automaattiliipaisimena.

Kuva 8. Laukaisukoneiston toiminta sarjatulella

1 Liipaisin, 2 Iskuvasara, 3 Pidtin, 4 Vaihdin
 23

Kuva 9. Sulkuvarmistimen toiminta viritettess

1 Luisti, 2 Iskuvasara, 3 Sulkuvarmistin

2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen

34. Rynnkkkivri pidetn aina varmistettuna paitsi ammuttaessa sek

ksittelyn tai taisteluvalmiuden toisin vaatiessa.
Komennolla LIPAS - KIINNIT
viedn ase lataamisasentoon (kuva 10) vasempaan kteen
otetaan lipas ja tynnetn se oikealla kdell etukulma edell lipas-
aukkoon sek knnetn kiinni (kuva 11)
viedn ase alkuasentoon.

Kuva 10. Lataamisasento Kuva 11. Lippaan kiinnittminen

24

35. Komennolla LIPAS - IRROTA

viedn ase lataamisasentoon
painetaan oikean kden peukalolla lippaan salpaa ja knnetn lipas
irti (kuva 12)
laitetaan lipas taskuun tai alustalle
viedn ase alkuasentoon.

36. Ase ladataan juuri ennen ampumista

tai taisteluvalmiuden niin vaatiessa ja var-
mistetaan vlittmsti.

37. Lipas kiinnitettyn ja ase varmistettu-

na komennolla LATAA - JA VARMISTA toi-
mitaan seuraavaasti:
viedn ase lataamisasentoon
poistetaan oikean kden peukalolla
varmistus (kuva 13)
tartutaan viritintappiin kmmen
alaspin
vedetn luisti taakse ja pstetn
syksymn vapaasti takaisin eteen
varmistetaan ase oikean kden kou-
kistetulla etusormella (kuva 14) ja viedn
ase alkuasentoon.

Kuva 12. Lippaan irrottaminen

Kuva 13. Varmistuksen poistaminen

 25

Kuva 14. Varmistaminen

38. Jos lipas ei ole aseessa kiinni ja komennetaan LATAA - JA VARMISTA,

niin ensin kiinnitetn lipas ja sen jlkeen tehdn lataaminen edell sano-
tun mukaisesti, varmistetaan ase ja viedn alkuasentoon.

39. Lataamista ja varmistamista harjoitellaan maaten, istuen, seisten, k-

vellen ja juosten. Maatessa knnytn vasemmalle kyljelle ja tuetaan kyy-
nrvarsi maahan.

40. Komennolla PATRUUNAT - POIS

viedn ase lataamisasentoon, irrotetaan lipas ja laitetaan taskuun tai
alustalle
poistetaan varmistus ja vedetn viritintapista hitaasti luisti taakse pe-
rn tukeutuessa kainaloon. Tllin patruunapesss ollut patruuna
putoaa lipasaukon lpi sen alla olevaan vasempaan kteen.
pstetn luisti sulkeutumaan ja siirretn patruuna kdest taskuun
laukaistaan ase lataamisasennossa ja varmistetaan ase.

41. Ampumaradalla patruunat voidaan poistaa maaten, jonka jlkeen ase

viedn alkuasentoon.
26

3. Lippaan tyttminen ja tyhjentminen

42. Komennolla LIPAS - TYT
siirrytn polviasentoon
asetetaan rynnkkkivri
alustalle ja avataan patruunalaatik-
ko
otetaan lipas vasempaan k-
teen kovera sivu itseen pin
asetetaan oikealla kdell pat-
ruuna kerrallaan lippaan suuauk-
koon ja painetaan vasemman k-
den peukalolla lippaaseen (kuva
15). Patruuna pit painaa aivan
taka-asentoon, jotta sen krki so-
pii menemn lippaan sisn. Nin
jatketaan, kunnes lipas on tysi (30
patruunaa) tai ksketty patruuna-
mr on lipastettu.

Kuva 15. Lippaan tyttminen

43. Komennolla LIPAS - TYHJENN

asetetaan rynnkkkivri alustalle ja otetaan lipas vasempaan kteen
kupera sivu itseen pin ja siirrytn polviasentoon
tynnetn patruuna kerrallaan lippaasta oikean kden peukalolla.

4. Pistimen kiinnittminen
44. Komennolla PISTIN - KIINNIT
viedn ase ilman vaiheita lataamisasentoon
vedetn oikealla kdell pistin tupesta ja painetaan paikalleen samalla
sormilla pistimen salpatappia painaen
viedn ase alkuasentoon.

45. Pistimen kiinnittmist harjoitellaan eri asennoissa.

 27

46. Komennolla PISTIN - TUPPEEN

viedn ase lataamisasentoon
irrotetaan oikealla kdell pistin salpaa painaen
tynnetn pistin tuppeen
viedn ase alkuasentoon.

5. Lataus- ja sulkukoneiston irrottaminen ja

kiinnittminen
47. Komennolla LUKKO - IRROTA
siirrytn polviasentoon oikea polvi maassa ja tuetaan ase siten, ett
per tulee oikeaan kainaloon ja kdensuojus nojaa vasempaan pol-
veen
painetaan oikean kden peukalolla varmistin alas
tartutaan vasemmalla kdell laatikon kanteen thtimen kohdalta ja
painetaan oikean kden peukalolla kannen salpaa nostaen vasemmal-
la kdell kansi irti (kuva 16)
poistetaan palautin tyntmll oikealla kdell eteenpin, jolloin se
irtoaa laatikossa olevista ohjausurista ja vedetn hieman kohottaen
ulos luistista (kuva 17)
vedetn luisti oikealla kdell taakse ja nostetaan ulos laatikosta
(kuva 18)
irrotetaan lukko luistista vetmll oikealla kdell taka-asentoon, kier-
tmll oikealle neljnneskierroksen ja irrottamalla eteenpin tynt-
en (kuva 19)
irrotetaan mnnnohjain oikealla kdell taaksepin veten
irrotetut osat ja ase laitetaan alustalle.

Kuva 16. Laatikon kannen irrottaminen

28

Kuva 17. Palauttimen irrottaminen

Kuva 18. Luistin irrottaminen

Kuva 19. Lukon irrottaminen

 29

48. Komennolla LUKKO - KIINNIT

siirrytn polviasentoon oikea polvi maahan tukeutuen
otetaan ase alustalta ja tuetaan siten, ett per tulee oikeaan kaina-
loon ja kdensuojus nojaa vasempaan polveen
tynnetn oikealla kdell mnnnohjain paikalleen
otetaan luisti oikeaan ja lukko vasempaan kteen
lukko asennetaan luistiin vetmll edestpin, kiertmll vasem-
paan ja tyntmll etuasentoon
asetetaan luisti laatikkoon pitmll oikean kden sormilla lukko etu-
asennossa ja tyntmll kaasumnnn p mnnnohjaimeen paina-
en luistin ohjauskorokkeet laatikon takaosassa oleviin leikkauksiin ja
tynnetn luisti etuasentoon (kuva 20)
tynnetn palautin oikealla kdell takapst kiinni piten luistin
poraukseen
painetaan palautinta eteenpin niin paljon, ett se voidaan asettaa
laatikon takaosassa olevaan leikkaukseen ja ohjataan palautin jousen-
sa voimalla menemn taaksepin ohjausleikkaukseen
asennetaan laatikon kansi oikealla kdell paikalleen tyntmll en-
sin kannen etup mnnnohjaimen takaosassa olevaan syvennykseen
sek painamalla kansi alas niin, ett palauttimen takap siirtyy eteen-
pin ja tulee taas taakse salvaten kannen
viedn ase lataamisasentoon, tehdn kaksi latausliikett ja laukais-
taan sek varmistetaan ase
tarkastetaan, ett kannen salpana toimiva palauttimen takap on
tullut ulos kannen salpa-aukosta ja, ett kannen etup on mnnnoh-
jaimen urassa.

Kuva 20. Luistin asentaminen

30

6. Toimintahirit ja niiden poistaminen

49. Toimintahirin sattuessa ampujan tulee itse pyrki poistamaan hi-
ri. Jos asetta ei saada toimimaan, ilmoitetaan asiasta esimiehelle. Edell
kuvattu toimintaperiaate koskee sek sodan aikaa ett rauhan aikana to-
teutettavaa aseksittely- ja taistelukoulutusta. Toimittaessa koulu- ja taiste-
luampumaradoilla noudatetaan varomrysten ja ampumaohjelmistojen
edellyttmi toimintarajoituksia.
 31

C. 7.62 RYNNKKKIVRI 95 TP
(7.62 rk 95 TP)

Kuva 21. 7.62 rk 95 TP

1. Rakenne ja toiminta
50. 7.62 rynnkkkivri 95 TP (kuva 21) toimii rakenne-eroistaan huoli-
matta posin kuten rk 62. Kaasukammion sivulla oleva paineenohjausvent-
tiili pidetn ammuttaessa auki-asennossa, jolloin venttiilivipu on piipun
suuntaisena. Venttiilivivun ollessa pystyasennossa paineenohjausventtiili on
kiinni (K), jolloin aseella voidaan ampua kivrikranaatteja.

51. Varusteisiin kuuluvat lippaat, kantohihna kiinnikkeineen, jyvnsiirtoa-

vain ja puhdistusvlineet (kuva 23).

52. Rynnkkkivri 95 TP:n lataus-, sulku- ja laukaisukoneiston toiminta

on samanlainen kuin rynnkkkivri 62:lla. Rakenteellisina eroina rk 62:een
verrattuna ovat taittoper, thtinlaitteet, kranaatti-istukka, kaasuventtiili
ja kannen kiinnitysruuvi. Takathtimen kntyvss thtinlevyss on kak-
si thtysreik. Takimmaista thtysreik kytetn 150 metrin ampuma-
etisyydelle ja etummaista 300 metrin etisyydelle. Takathtimen yth-
tinasennossa pidetn thtinlevy keski-asennossa, jolloin hahlona toimi-
vat takathtimen rungon kulmat ja tritiumampulli nkyy hahlon alapuo-
lella. Sivukohdistus tehdn kuten rk 62:lla, vaikka rakenteesta johtuen nap-
saukset puuttuvat. Pivthtimien korkeuskohdistus tehdn kiertmll
jyv jyvnsiirtoavaimella. Ythtimien korkeuskohdistus tehdn vastaa-
vasti yjyv kiertmll huomioiden, ett ampullin valoaukko j kohden
32

ampujaa. Kohdistaminen on esitetty luvussa III. Aseen vasemmassa kyljess

on kolme kierrereik (M7x0.75), jotka mahdollistavat ythtin VV2000 kiin-
nityskiskon kiinnittmisen.

Kuva 22. 7.62 rk 95 TP purettuna

Kuva 23. 7.62 rk 95 TP varusteet

 33

Kuva 24. 7.62 rk 95 TP ja VV 2000

2. Lataus- ja sulkukoneiston irrottaminen ja kiinnittminen

53. Laatikon kannen irrottaminen aloitetaan avaamalla kannen kiristys-

ruuvi kiertmll sit jyvnsiirtoavaimella puoli kierrosta vasempaan. Sen
jlkeen irrottaminen tehdn kuten rk 62:lla. Kantta kiinnitettess viimei-
sen toimenpiteen on kiristysruuvin kiertminen oikealle kiinni, jotta kansi
lukittuu liikkumattomaksi. Mys kantta paikoilleen asetettaessa on aina
ensimmiseksi huomioitava, ett ruuvi on rajoittimeensa asti auki kierretty-
n.
34

D. 7.62 RYNNKKKIVRIT 54, 54 TP, 56 TP, 72 JA 72 TP

Kuva 25. 7.62 rk 54 ja 54 TP

1. Rakenne ja toiminta

54. Rynnkkkivrit 54, 54 TP, 56 TP, 72 ja 72 TP ovat toiminnaltaan saman-

laisia kuin rk 62, vaikka niiden rakenteessa on pient eroavuutta.

a) 7.62 Rynnkkkivri 54 ja 54 TP

Kuva 26. 7.62 rk 54 ja 54 TP varusteet

 35

Kuva 27. 7.62 rk 54 ja 54 TP puhdistusvlineiden ja tykalujen kytt

36

b) 7.62 rynnkkkivri 56 TP

Kuva 28. 7.62 rk 56 TP

Kuva 29. 7.62 rk 56 TP varusteet. Puhdistusvlinekotelo on sijoitettuna taittope-

rn sislle. Kotelo irtoaa pern plt pidtintapista esimerkiksi luodin krjell
painamalla.
 37

Kuva 30. 7.62 rk 56 puhdistusvlineiden ja tykalujen kytt

38

c) 7.62 rynnkkkivrit 72 ja 72 TP

Kuva 31. 7.62 rk 72

Kuva 32. 7.62 rk 72 TP

Kuva 33. 7.62 rk 72 purettuna

 39

Kuva 34. 7.62 rk 72 ja 72 TP varusteet.

Huom! Puhdistusvlineit on kahta erilaista sarjaa.

2. Lataus- ja sulkukoneiston irrottaminen ja kiinnittminen

55. Lataus- ja sulkukoneiston irrottaminen aseilla rk 54, rk 54 TP, rk 56 TP,

rk 72 ja rk 72 TP tapahtuu kuten rk 62:lla paitsi mnnnohjaimen irrottami-
nen. Mnnnohjain irrotetaan kntmll puhdistusvlinekotelolla taka-
thtimen oikealla sivulla oleva salpa yls ja nostamalla takapst mn-
nnohjain irti.

56. Lataus- ja sulkukoneistoa kiinnitettess mnnnohjain asetetaan

oikealla kdell paikalleen ja painetaan salpa alas.

Tss kappaleessa esitetyiss rynnkkkivreiss takathtimen on avo-

thtin. Aseen sivusuuntakohdistus tehdn asehenkilstn toimesta eri-
koistykalulla jyv siirtmll. Kohdistaminen on esitetty luvussa III.
40

E. 7.62 KONEKIVRI 62
(7.62 kk 62)

Kuva 35. 7.62 kk 62

1. Rakenne ja toiminta

57. 7.62 konekivri 62 (kevyt konekivri) (kuva 35) on kaasurekyyliperi-

aatteella toimiva vysyttinen sarjatulta ampuva automaattiase. Aseessa
kytetn rynnkkkivrin patruunaa.

Ominaisuudet:
Kaliiperi 7.62 x 39
Pituus 108 cm
Paino
ase, ilman lipasta 8,5 kg
vylaukku 0,6 kg tyhjn / 2,4 kg tynn (100 patr)
Tulinopeus sarjatulella: 1000 ls / min; teoreettinen tulinopeus
400 - 500 ls / min; vynvaihdot mukaanluettuna
 41

7 7
2 1

3 8
5

Kuva 36. 7.62 kk 62 purettuna

1 Piippu, 2 Lukonkehys, 3 Lataus- ja sulkukoneisto, 4 Viritys- ja laukaisukoneisto,
5 Laatikko, 6 Per, 7 Thtimet, 8 Etutuki

Kuva 37. Piippu ja lukonkehys osineen

58. Piipun puolivliin kaasurein kohdalle on kiinnitetty kaasusylinteri.

Kiintesti lukonkehykseen kiinnittyvn piipun etupss on liekinsammu-
tin, etuthtimen jalka ja etutuki.

59. Lukonkehyksess on runko, syttimen kansi, syttvipu, pidtinvipu

sek vaimentimet. Kehykseen on kiinnitetty takathtimen runko.
42

60. Lataus- ja sulkukoneistoon (kuva 38) kuuluvat lukko (1), luisti kaasu-
mntineen (2) sek palautinjousi karoineen (3).

Kuva 38. Lataus- ja sulkukoneisto

61. Viritys- ja laukaisukoneistoon (kuva 39) kuuluvat runko (1), kdensija

(2), liipaisin (3), liipaisimen suojus (4), viritysvipu (5) sek varmistin (6). Kah-
van sisss voidaan silytt lyntikaroja, irtilyntipuikkoa, ljypulloa ja -
harjaa sek jyvnsiirtoavainta.

1 5
6

4 3

Kuva 39. Viritys- ja laukaisukoneisto

 43

Kuva 40. Laatikko siihen liittyvine osineen

62. Laatikon etuosassa (kuva 40) on piipun salpa, oikealla sivulla vylau-
kun pidin ja salpa. Laatikon etu- ja takaosan alapinnalla ovat jalustan kiin-
nittimet. Per kannattimineen on kiinni laatikossa.

63. Thtimet (kuva 41) ksittvt etu- ja takathtimen. Sivusuunnan

kohdistaminen tehdn etuthtimen rungon sivusiirrolla ja korkeuskoh-
distus jyv kiertmll. Takathtimeen sisltyy etisyysasteikolla varustet-
tu thtintanko, asetin ja thtinlevy. Kohdistaminen on esitetty luvussa III.

Kuva 41. Thtimet

64. Etutuen korkeutta voidaan st jalkojen pituutta muuttamalla.

65. Varusteisiin kuuluvat patruunavyt, vylaukut, kantohihnat, puhdis-

tusvlineet sek jyvnsiirtoavain.
44

Kuva 42. 7.62 kk 62 varusteet

66. Ase viritetn vetmll kahvasta luisti lukkoineen taakse, jolloin pa-
lautinjousi jnnittyy. Samalla syttimeen kiinnitetyss vyss ensimminen
patruuna siirtyy syttvivun painamana ottoaukolle (kuva 43) ja toinen
patruuna nojaa pidtinvipuun esten vyn luisumisen syttimest.

Kuva 43. Patruunavy syttaukossa

 45

67. Vedettess liipaisimesta luisti ja lukko syksyvt palautinjousen voi-

malla eteen tynten ottoaukolla olevan patruunan patruunapesn, jol-
loin ulosvetimen kynsi tarttuu patruunan kantaan. Luistissa oleva viiste pa-
kottaa syttvivun siirtymn oikealle patruunan taakse. Lukon takapn
korvakkeet trmvt lukonkehyksen leikkauksiin, jolloin lukon takap
nousee hieman yls. Luisti jatkaa liikett eteenpin ja luistin sulkukoroke
pakottaa lukon takapn nousemaan tysin sulkuasentoon, jolloin jykk-
yhteys muodostuu. Luistin liikkuessa viel eteenpin iskurikoroke ly isku-
riin, iskuri nalliin ja patruuna laukeaa.

68. Luodin ohittaessa kaasurein tynt ruutikaasun paine kaasumn-

nn vlityksell luistia taakse. Sulkukorokkeen painaessa lukon takapn
alas jykkyhteys aukeaa. Luisti ja lukko syksyvt taakse ja palautinjousi
jnnittyy. Ulosvetimen pidtyksess olevan hylsyn kanta osuu kehyksen yl-
reunassa olevaan ulosheittimeen ja hylsy sinkoutuu aseesta alaspin. Luistin
liikkuessa taakse pakottaa sen oikeassa reunassa oleva ohjainpinta syttvi-
vun ylpn siirtymn vasempaan, jolloin seuraava patruuna siirtyy otto-
aukolle ja pidtinvipu nousee sit seuraavan patruunan taakse.

69. Kun liipaisin pstetn palautumaan eteen, tulitus pyshtyy, jolloin

luisti ja lukko jvt taka-asentoon. Patruunoiden loppuessa vyst luisti ja
lukko menevt etuasentoon jykkyhteyteen.

70. Varmistin lukitsee luistinpidttimen vivun paikalleen ja est laukai-

semisen. Varmistin est mys viritysvivun painumisen alas, jolloin viritys-
koneisto lukittuu liikkumattomaksi.

2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen

71. Konekivri 62 pidetn aina varmistettuna kahva etuasennossa paitsi
ammuttaessa, aseksittelyn ja taisteluvalmiuden toisin vaatiessa. Kahvan
ollessa etuasennossa peitelevy est lian psemisen lataus- ja sulkukoneis-
toon.

72. Komennolla VYLAUKKU - KIINNIT

tartutaan vasemmalla kdell kahvaan
otetaan oikealla kdell ote vylaukusta kannen kohdalta siten, ett
kiinnityslevy j vasemmalle (kuva 44)
46

tynnetn vylaukku ylhlt pin laatikon oikeassa sivussa olevaan

pitimeen niin, ett laukun kiinnityslevyn urat menevt pitimen ulko-
nemiin ja lippaan salpa painuu vylaukussa olevaan leikkaukseen
tarkistetaan kiinnitys nostamalla vylaukkua.

Kuva 44. Vylaukun kiinnittminen

73. Komennolla VYLAUKKU - IRROTA

tartutaan aseeseen ja vylaukkuun kuten kohdassa 72
painetaan oikean kden peukalolla lippaan salpa vasempaan ja noste-
taan laukku irti
asetetaan vylaukku aseen oikealle puolelle maahan.

74. Komennolla VY - KIINNIT

tarvittaessa ensin kiinnitetn vylaukku
tartutaan vasemmalla kdell kahvaan ja avataan oikealla kdell syt-
timen lpt sek vylaukun kansi
otetaan oikealla kdell kiinni vyn syttlevyst ja tynnetn se syt-
timen lpi (kuva 45)
 47

pidetn oikealla kdell kiinni vylaukusta ja vedetn vasemmalla

kdell vyn pohjaimesta vasempaan (kuva 46), jolloin ensimmi-
nen patruuna siirtyy pidtinvivun taakse ja vy pysyy syttimess (ei
niin pitklle, ett toinen patruuna siirtyy pidtinvivun taakse, jolloin
asetta ei voi viritt)
suljetaan oikealla kdell vylaukun kansi.

Kuva 45. Vyn kiinnittminen 1

Kuva 46. Vyn kiinnittminen 2

48

75. Komennolla VY - IRROTA

otetaan vasemmalla kdell kiinni kahvasta ja avataan oikealla kdel-
l vylaukun kansi (kuva 47)
painetaan oikean kden peukalolla syttimen kannen salpa yls ja ava-
taan kansi
asetetaan vy vylaukkuun
suljetaan vylaukun ja syttimen kannet.

Kuva 47. Vyn irrottaminen

76. Ase ladataan juuri ennen ampumista tai taisteluvalmiuden niin vaa-
tiessa ja varmistetaan vlittmsti.

77. Jos konekivriss on vylaukku kiinni, ase varmistettu ja lukko etu-

asennossa, tehdn lataaminen ja varmistaminen komennolla LATAA - JA
VARMISTA seuraavasti:
otetaan oikealla kdell kiinni kahvasta
poistetaan oikean kden peukalolla varmistus (kuva 48) ja vedetn
kahva taka-asentoon (kuva 49)
varmistetaan ase (kuva 50)
avataan oikealla kdell vylaukun kansi
tynnetn vyn pohjain syttimeen ja vedetn vasemmalla kdel-
l vasempaan niin pitklle kuin se tulee, jolloin ensimminen patruuna
on siirtynyt ottoaukolle.
 49

Kuva 48. Lataaminen ja varmistaminen 1

Kuva 49. Lataaminen ja varmistaminen 2

Kuva 50. Lataaminen ja varmistaminen 3

50

78. Jos konekivriss vy on kiinnitettyn ja komennetaan LATAA - JA

VARMISTA, niin toimitaan seuraavasti:
poistetaan varmistus ja tehdn latausliike, jolloin syttvipu vie luis-
tin liikkuessa ensimmisen patruunan ottoaukolle
varmistetaan ase.
Latausliikkeen aikana ei saa painaa liipaisinta, koska silloin luisti ja
lukko psevt syksymn eteen ja tmn tapahtuessa lhell
lukon taka-asentoa ase laukeaa.

79. Ellei vylaukku ole kiinni ja komennetaan LATAA - JA VARMISTA, niin

silloin tehdn seuraavasti:
kiinnitetn vylaukku
tehdn lataaminen ja varmistaminen.

80. Patruunat poistetaan komennolla PATRUUNAT - POIS:

varmistetaan ase
otetaan vasemman kden ote kahvasta
avataan oikealla kdell vylaukku ja syttimen kansi
nostetaan vy syttimest ja asetetaan vylaukkuun
suljetaan vylaukun ja syttimen kannet
irrotetaan vylaukku
poistetaan varmistus ja laukaistaan
tynnetn kahva eteen ja varmistetaan.

3. Vyn tyttminen ja tyhjentminen

81. Komennolla VY - TYT
otetaan vasemmalla kdell kiinni vyst ja tynnetn oikealla k-
dell patruunat vyhn niin pitklle, ett vylenkiss oleva koroke
menee kunnollisesti patruunan kannan uraan (kuva 51)
mikli vy tytetn vhemmll kuin sadalla patruunalla, aloitetaan
tyttminen loppupst, jolloin vytettyjen patruunoiden vliin ei saa
jtt tyhji lenkkej.
kun vy on tynn tai ksketty patruunamr vytetty, avataan vylau-
kun kansi, pidetn vasemmalla kdell kantta avoinna ja laskostetaan
oikealla kdell vy laukkuun (kuva 52) siten, ett patruunoiden kannat
tulevat vylaukun kannen kiinnitystappiin pin ja suljetaan laukku.

82. Komennolla VY - TYHJENN

avataan vylaukku
pidetn molemmin ksin vyst kiinni ja tynnetn patruuna kerral-
laan irti vylenkist painamalla luodin krke puualustaan tms. (kuva 53)
asetetaan vy vylaukkuun ja suljetaan laukku.
 51

Kuva 51. Patruunavyn tyttminen

Kuva 52. Vyn asettaminen vylaukkuun

Kuva 53. Vyn tyhjentminen

52

4. Piipun, sek lataus- ja sulkukoneiston irrottaminen

ja kiinnittminen

Kuva 54. Palauttimen irrottaminen

83. Komennolla PIIPPU JA LUKKO - IRROTA

nostetaan kannatin yls oikealla kdell
painetaan oikean kden peukalolla palautinta kierten sit samalla va-
sempaan ja vedetn ulos (kuva 54)
painetaan oikean kden etusormella salpa-akselin uraruuvia ja vede-
tn vasemmalla kdell salpa-akseli eteen (kuva 55)
otetaan oikealla kdell kiinni pii-
pusta ja vasemmalla kdell laatikos-
ta ja nostetaan piippua ylspin. Pii-
pun mukana lukko ja luisti lukkoineen
seuraavat mukana (kuva 56). Luistin
liukuminen taakse estetn siirtml-
l oikea ksi kaasusylinterin taakse ja
puristamalla luistia sormilla (kuva 57).
lasketaan laatikko alustalle
tuetaan vasemmalla kdell lukon-
kehyksen sivuilta ja siirretn oikeal-
la kdell luisti taakse sek vedetn
luisti ja lukko ulos lukonkehyksest
(kuva 58)
lasketaan piippu alas
irrotetaan lukko luistista ja asete-
taan alustalle.
Kuva 55. Piipun salvan avaaminen
 53

Kuva 56. Piipun irrottaminen 1

Kuva 57. Piipun irrottaminen 2

Kuva 58. Luistin irrottaminen

54

84. Jos piippu ja luisti pit irrottaa piipun ollessa kuuma, menetelln
muuten kohdan 83 mukaisesti, mutta salvan irrottamisen jlkeen knne-
tn etutuki taakse ja nostetaan oikealla kdell etutuesta kiinni piten
piippu yls. Tllin tulee varoa pudottamasta luistia ja lukkoa lukonkehyk-
sest.

85. Komennolla PIIPPU JA LUKKO - KIINNIT

otetaan luisti vasempaan kteen ja asetetaan oikealla kdell lukko
paikalleen niin, ett se kytkeytyy luistiin
kohotetaan vasemmalla kdell lukonkehyst ja tynnetn oikealla
kdell luisti ja lukko paikalleen niin, ett lukko kytkeytyy etuasen-
toon
piten oikealla kdell kiinni piipusta ja luistista kohotetaan laatikkoa
vasemmalla kdell ja tynnetn lukonkehys takap edell laatik-
koon
irrotetaan sormet luistista ja painetaan piippu paikalleen
painetaan vasemmalla kdell piipun salpa-akseli kiinni
vedetn kahvasta luisti ja lukko taakse
tynnetn oikealla kdell palautinjousi karoineen poraukseensa pai-
naen samalla liipaisinta niin, ett palautinjousi tynt luistin eteen
kiinnitetn palautin peukalolla painaen ja samalla oikealle kierten
Palautinta ei saa tynt sisn luistin ollessa edess, koska ohjauskara ei
tllin osu luistin takapss olevaan poraukseen ja voi lukkoa liikuteltaessa
vnty.
tynnetn kahva eteen, viritetn ase ja laukaistaan
tynnetn kahva eteen ja varmistetaan ase
lasketaan kannatin alas.

5. Viritys- ja laukaisukoneiston irrottaminen ja kiinnit-

tminen
86. Viritys- ja laukaisukoneiston irrottaminen voidaan tehd sen jlkeen,
kun piippu ja lukko on ensin irrotettu.
Komennolla KAHVA - IRROTA
kohotetaan laatikkoa vasemmalla kdell ja tartutaan oikealla kdell
kahvaan
painetaan peukalolla viritysvipu alas ja tynnetn samalla kahva eteen
vedetn vasemman kden etusormella kahvan rajoitinta vasempaan
(kuva 59) ja tynnetn oikealla kdell viritys- ja laukaisukoneisto etu-
kautta irti laatikosta samalla viritysvipua ja liipaisinta painaen
 55

irrotetaan viritys- ja laukaisukoneiston mukana liikkuva laatikon peite-

levy oikealla kdell
lasketaan osat alustalle.

Kuva 59. Kahvan irrottaminen

Kuva 60. Kahvan kiinnittminen

87. Komennolla KAHVA - KIINNIT

pidetn vasemmalla kdell kiinni laatikosta ja tynnetn peitelevy
uriinsa niin, ett sen etuosassa oleva kynsi j urien etupuolelle (kuva
60)
otetaan oikealla kdell kiinni kahvasta, veten liipaisimesta ja asete-
taan viritys- ja laukaisukoneisto laatikon pohjaa vasten siten, ett liik-
kuvan peitelevyn kynsi tarttuu viritys- ja laukaisukoneiston rungon ta-
kaosaan ja vedetn kahva urissaan taakse.
56

6. Toimintahirit ja niiden poistaminen

88. Toimintahirin sattuessa ampujan tulee itse pyrki poistamaan hi-
ri. Jos asetta ei saada toimimaan, ilmoitetaan asiasta esimiehelle. Edell
kuvattu toimintaperiaate koskee sek sodan aikaa ett rauhan aikana to-
teutettavaa aseksittely- ja taistelukoulutusta. Toimittaessa koulu- ja taiste-
luampumaradoilla noudatetaan varomrysten ja ampumaohjelmistojen
edellyttmi toimintarajoituksia.
 57

F. 7.62 KONEKIVRI PKM

(7.62 kk PKM)

Kuva 61. 7.62 kk PKM

1. Rakenne ja toiminta
89. 7.62 konekivri PKM (kuva 61) on kaasurekyyliperiaatteella toimiva
vysyttinen sarjatulta ampuva automaattiase.

Ominaisuudet:
Kaliiperi 7.62 x 53 R
Pituus 116 cm
Paino:
ase, ilman lipasta7,8 kg
vylaatikko 1,2 kg tyhjn / 3,4 kg tynn (100 patr)
1,8 kg tyhjn / 6,2 kg tynn (200 patr)
Huom! Ainoastaan 100 patruunan vylaatikko voidaan kiinnitt aseeseen
Tulinopeus sarjatulella: 700 ls / min; teoreettinen tulinopeus
250 ls / min; vynvaihdot mukaanluettuna
2

5 1

Kuva 62. 7.62 kk PKM purettuna

1 Piippu, 2 Lukko ja luisti, 3 Palautinmekanismi, 4 Kaarimnnn putki etutukineen,
5 Konekivrin runko
58

Kuva 63. 7.62 kk PKM varusteet

patruunalaatikko 4 kpl (2 x 100 ja
2 x 200 patr)
puhdistuspuikko (etutuessa)
puhdistusvlinekotelo (tukissa)
puhdistusharja
poistinpuikko
yleisavain
pesuri
vaihtopiippu
vaihtopiipun suojus
aseen suojus
asehihna
varaosapussi SA-tilannetta varten
iskuri
ulosvedin
ulosvetimen akseli
ulosvetimen jousi
piipun salvan ruuvin sokka
katkenneen hylsyn ulosvetotykalu
 59

90. Konekivri viritetn vetmll viritinkahvasta lukko ja luisti taakse,

jolloin palautinjousi jnnittyy. Samalla tartuin vet patruunan irti vyst ja
kannen vipu painaa patruunan ottoaukolle. Luisti knt syttvipua, joka
siirt seuraavan patruunan syttaukolle. Liikkuvat jvt taka-asentoon
pidttimen varaan. Tynnetn virityskahva etuasentoon.

91. Vedettess liipasimesta lukko ja luisti syksyvt palautinjousen voi-

malla eteen tynten ottoaukolla olevan patruunan patruunapesn, jol-
loin ulosvetimen kynsi tarttuu patruunan kantaan. Luisti knt lukon sul-
kuasentoon, jolloin jykkyhteys muodostuu. Samalla vastavipu pit vyt
paikoillaan ja syttvipu siirtyy oikealle seuraavan patruunan taakse. Tart-
tuin kiinnittyy syttaukolla vyss olevaan patruunaan.

92. Iskurin lydess nalliin tapahtuu laukaus ja ruutikaasut tyntvt kaa-

sumnnn vlityksell luistia taakse, jolloin luisti avaa laatikon oikealla si-
vulla olevan poistoaukon kilven ja ulosvetimen pidtyksess oleva hylsy tr-
m ulosheittimeen ja lent ulos aseesta.

93. Sarjatuli jatkuu niin kauan kuin liipasin pidetn pohjassa ja vyss
riitt patruunoita. Pstettess liipasin eteen jvt lukko ja luisti taka-
asentoon pidttimen varaan. Patruunoiden loppuessa lukko ja luisti mene-
vt etuasentoon.

94. Aseessa on kolmiasentoinen

kaasunsdin, jolla sdetn kaasu-
kammiosta ulos ohjattavan kaasun m-
r. Asento 1 tarkoittaa suurempaa kaa-
surein kokoa, asento 2 pienemp ja
asennossa 3 koko ruutikaasuvirtaus ky-
tetn kaasumnnn taaksepin suun-
tautuvan liikkeen aikaansaamiseen. S-
t suoritetaan kntmll kaasuns-
dint hahloon asetetulla hylsyll tai sor-
milla.

Kuva 64. Kaasunsdin

60

95. Ammunta aloitetaan aina stimen asennolla 1. Jos ammunnassa esiin-

tyy laukeamattomia tai sytthiriit, jotka johtuvat luistin vajaasta pe-
rntymisest, voidaan sdin knt asentoon 2. Asentoa 3 kytetn
vain SA-tilanteissa.

2. Lataaminen ja varmistaminen
96. Komennolla VYLAATIKKO - KIINNIT
tartutaan oikealla kdell vylaatikkoon kantolenkin puoleisesta pst
ja vasemmalla kdell aseen olkatuesta tarttuen nostetaan vylaatik-
ko aseen alla olevaan istukkaan vasen reuna edell. Tmn jlkeen nos-
tetaan vylaatikon oikeata reunaa niin, ett salpa kiinnittyy.

97. Komennolla VYLAATIKKO - IRROTA

tartutaan vylaatikosta oikealla kdell niin, ett muut sormet peuka-
loa lukuunottamatta menevt kantolenkist lpi. Painetaan peukalol-
la lukitussalpa auki ja irrotetaan vylaatikko istukastaan vntmll
alaspin.

98. Komennolla VY - KIINNIT

tarvittaessa kiinnitetn vylaatikko
painetaan oikean kden peukalolla aseen laatikon kannen salpaa ja
nostetaan vasemmalla kdell kansi auki
vedetn vy syttimeen niin, ett ensimmisen patruunan kanta tu-
lee tarttuimeen
suljetaan laatikon kansi.

99. Komennolla VY - IRROTA

painetaan oikean kden peukalolla aseen laatikon kannen salpaa ja
nostetaan vasammalla kdell kansi auki
nostetaan vy pois syttimest ja vylaatikon lpp kohottaen laite-
taan vy laatikkoon niin, ett syttlevyn p j lpn ulkopuolelle.

100. Komennolla LATAA - JA VARMISTA

jos aseessa ei ole vyt, kiinnitetn vy edellisten kohtien mukaisesti
poistetaan varmistus kntmll varmistin alakautta etuasentoon
viritetn ase vetmll viritinkammesta liikkuvat taakse, jolloin en-
simminen patruuna irtoaa vyst ja putoaa ottoaukkoon. Tynnetn
virityskahva takaisin etuasentoon.
varmistetaan ase kntmll varmistin taka-asentoon.
 61

3. Patruunoiden poistaminen
101. Kun ammunta keskeytetn, jvt liikkuvat osat taka-asentoon.
Komennolla PATRUUNAT - POIS
varmistetaan ase
avataan laatikon kansi painamalla kannen salpaa eteenpin
irrotetaan vy nostamalla yls ja laskostetaan se vylaatikkoon
poistetaan sormilla syttaukossa oleva patruuna
suljetaan aseen kansi
poistetaan varmistus
laukaistaan liikkuvat osat eteen
varmistetaan ase
irrotetaan vylaatikko painamalla sen salpaa oikealle ja kntmll
vasemman kautta irti korvakkeistaan.

4. Vyn tyttminen ja tyhjentminen

102. Komennolla VY - TYT
asetetaan vy alustalle
tynnetn patruuna kerrallaan vyhn niin syvlle kuin ne menevt
tarkastetaan, ett kaikki patruunat ovat tasaisesti samalla syvyydell
vyss kiinni
avataan vylaatikon kansi
laskostetaan tysi vy vylaatikkoon sek pujotetaan pohjain laati-
kon aukosta ulkopuolelle ja suljetaan kansi.

103. Komennolla VY - TYHJENN

asetetaan vy alustalle
vedetn patruunat ksin vyst irti ja asetetaan patruunalaatikkoon
tai alustalle.

Vyt voidaan tytt mys vyntyttlaitteella (kuva 65). Huom! Vyntyt-

tlaitetta kytettess kaksi ensimmist patruunaa tulee vytt ksin.
62

Kuva 65. Vyntyttlaite (Rakova)

5. Purkaminen ja kokoaminen

104. Komennolla ASE - PURA

avataan aseen etutukien side ja asetetaan ase etutukien varaan
avataan laatikon kansi
nostetaan syttimen kansi yls
irrotetaan palautin tyntmll sen luistin rajoitinta eteenpin sek
nostamalla ja vetmll palautin jousineen irti. Otteen luistin rajoitti-
mesta on oltava pitv ettei jousivoima sinkoa palautinta taaksepin,
kun sit poistetaan aseesta (kuva 66)
poistetaan varmistus
vedetn liikkuvat osat viritinkammesta taakse
tynnetn viritinkampi eteen
nostetaan luisti yls ja vedetn takakautta irti aseesta. Samalla tulee
mukana mys lukko ja luistiin kiinnitetty kaasumnt
otetaan luisti vasempaan kteen, vedetn lukkoa taaksepin, kierretn
lukkoa n. 180 astetta oikealle ja tynnetn eteenpin irti luistista
otetaan lukko vasempaan kteen ja irrotetaan iskuri tynten eteen,
nostaen iskurin takapt yls taaksepin veten
avataan piipun salpa (kuva 67) painaen oikealta vasempaan
tynnetn piippu eteenpin irti tarvittaessa kantorivasta kammeten
(kuva 68)
asetetaan piippu alustalle varoen kolhimasta patruunapesn reunoja
painetaan mnnnohjaimen telkilevy alaspin ja vedetn mnnnoh-
jain etutukineen etukautta irti aseesta
poistetaan liekinvaimennin painamalla lukitustappi sisn ja kiertmll
liekinvaimenninta vasempaan (vasenktinen kierre).
Normaalissa aseksittelyss ei mnnnohjaimen ja etutukien sek liekinsam-
muttimen irrottamista suoriteta, mutta aseen perusteellisessa puhdistukses-
sa kyllkin.
 63

Kuva 66. Palauttimen irrottaminen

Kuva 67. Piipun salpa auki

Kuva 68. Piipun irrottaminen

64

105. Komennolla ASE - KOKOA

kiinnitetn liekinvaimennin painamalla lukitustappi sisn ja kiert-
mll liekinvaimennin pohjaan. Vapautetaan lukitustappi ja kierretn
liekinvaimennin takaisin kunnes lukitustappi lukitsee liekinvaimenti-
men
kiinnitetn mnnnohjain etutukineen paikoilleen varmistaen sen kiin-
ni lukittuminen
asennetaan piippu ja suljetaan salpa
asennetaan iskuri lukkoon ja lukko luistiin siten, ett lukko on kytkey-
tyneen etuasentoonsa
laitetaan luisti ja lukko paikoilleen ja tynnetn eteen samalla liipai-
simesta painaen (kuva 69)
tynnetn palautin paikalleen ja lukitaan luistin rajoitin tilaansa
painetaan syttimen kansi alas
suljetaan laatikon kansi
viritetn ase ja tynnetn virityskahva eteen
laukaistaan ja varmistetaan ase.

Kuva 69. Luistin asentaminen

 65

6. Toimintahirit ja niiden poistaminen

106. Toimintahirin sattuessa ampujan tulee itse pyrki poistamaan hi-
ri. Jos asetta ei saada toimimaan, ilmoitetaan asiasta esimiehelle. Edell
kuvattu toimintaperiaate koskee sek sodan aikaa ett rauhan aikana to-
teutettavaa aseksittely- ja taistelukoulutusta. Toimittaessa koulu- ja taiste-
luampumaradoilla noudatetaan varomrysten ja ampumaohjelmistojen
edellyttmi toimintarajoituksia.
66

G. 7.62 KONEKIVRI MG 3
(7.62 kk MG 3)

Kuva 70. 7.62 kk MG 3

1. Rakenne ja toiminta

107. 7.62 konekivri MG 3 (kuva 70) on lyhyell piippurekyyliperiaatteella

toimiva vysyttinen sarjatulta ampuva automaattiase.

Ominaisuudet:
Kaliiperi 7.62 NATO (7.62 x 51)
Pituus 123 cm
Paino:
ase 12,1 kg
vylaatikko 2,5 kg tyhjn / 9,0 kg tynn (250 patr)
Tulinopeus: 1150 ls / min; teoreettinen tulinopeus
500 - 600 ls / min; vynvaihdot mukaanluettuna

1
2

3
4

6 10
7

8 9

Kuva 71. 7.62 kk MG 3 purettuna

1 Piippu, 2 Piipunohjain, 3 Laatikko, 4 Liekinsammutin, 5 Olkatuki, 6 Perkappale,
7 Palautinjousi, 8 Viritysvipu, 9 Lukko purettuna, 10 Etutuki
 67

108. Piipun takaosaan on kiinnitetty lukituskappale. Piipunohjain toimii

liekinsammuttimen kanssa rekyylinvahvistimena, jolloin piippu antaa lukol-
le liikkeen taaksepin.

109. Laatikkoon kiinnittyy liekinsammuttimen salpa, etu- ja takathtin,

piipunsalpa, viritysvipu, kahva, perkappaleen vipu ja kehys, johon kansi ja
syttsilta kiinnittyy. Ase viritetn viritysvivulla, joka on viritysliikkeen jl-
keen siirrettv etuasentoon. Kahvassa sijaitsee varmistin. Ase voidaan var-
mistaa vain viritettyn. Kannen sispuolella on syttkoneisto. Etutuki voi-
daan kiinnitt laatikon etu- tai keskiosaan.

110. Olkatuki kiinnitty perkappaleeseen. Perkappale lukittuu laatikon

takaosaan ja lukitsee paikoilleen palautinjousen.

111. Lukko koostuu lukkorungosta, sulkukappaleesta sulkurullineen, ulos-

heittotangosta, kytkinkappaleesta, lukonjousesta, iskurista, ulosheittimest
ja syttrullasta.

1 2

3
4 5 6

Kuva 72. 7.62 kk MG 3 varusteet

1 Piippu, 2 Vylaatikko 250, 3 Varustelaukku (sis. vaihtolukko, ljypullo, yleisty-
kalu, piipunsuojus, kinnas), 4 Puhdistusvlinesarja (sis. ljypullo, sivellin, ljyharja,
puhdistusharja), 5 Vynp, 6 Patruunavy 50
68

112. Ase viritetn vetmll viritysvivusta lukko taakse, jolloin palautin-

jousi jnnittyy. Samalla syttimeen kiinnitetyss vyss ensimminen pat-
ruuna siirtyy syttvivun painamana ottoaukolle ja toinen patruuna nojaa
pidtinvipuun esten vyn luisumisen syttimest. Samalla siirtovipu siirtyy
toisen patruunan taakse.

113. Vedettess liipaisimesta lukko syksyy palautinjousen voimalla eteen

tynten ottoaukolla olevan patruunan patruunapesn, jolloin ulosveti-
men kynsi tarttuu patruunan kantaan. Lukon syttrulla liikkuu eteen ura-
vivussa, joka vlitinvivun vlityksell siirt siirto- ja syttvipuja. Siirtovipu
siirt toista patruunaa oikealle ja syttvipu siirtyy vasemmalle toisen pat-
ruunan taakse. Lukon menness etuasentoon, piipun lukituskappaleen urat
alkavat levittmn sulkurullia. Lukon kytkinkappale levitt sulkurullat le-
velle, jolloin sulkukappaleen ja piipun vlille muodostuu jykkyhteys. Luk-
korungon liikkuessa viel eteenpin kytkinkappale iskee iskuriin, iskuri nal-
liin ja patruuna laukeaa.

114. Luodin ohittaessa piipun suulla olevan piipunohjaimen, psevt ruu-

tikaasut liekinsammuttimen takaosassa olevaan tilaan, joka toimii rekyylin-
vahvistimena. Tss tilassa ruutikaasujen liike kntyy taaksepin, jolloin ne
sysvt piipunohjaimen vlityksell piippua taaksepin. Piipun ja lukon liik-
kuessa yhdess taaksepin alkavat kehyksess olevat johteet painamaan
sulkurullia sisnpin, jolloin jykkyhteys aukeaa. Sulkurullat tyntvt
kytkinkappaleen vlityksell lukkorungon kiihtyvll liikkeelle taaksepin,
jolloin lukko (sulkukappale) irtoaa piipusta. Piipunpalautin jnnittyy samal-
la ja kun lukko irtoaa piipusta palauttaa palautin piipun etuasentoon. Lu-
kon liikkuessa taaksepin palautinjousi jnnittyy. Lukon tullessa taka-asen-
toon trm lukon ulosheittoholkki perkappaleen puskuriin, jolloin ulosheit-
toholkki painaa ulosheittotankoa, ulosheittotanko ulosheitint ja hylsy sin-
koutuu aseen alle. Lukon syttrullan liikkuessa taakse uravivussa siirt
syttvipu patruunan ottoaukolle. Siirtovipu siirtyy vasemmalle seuraavan
patruunan taakse.

115. Kun liipaisin pstetn palautumaan eteen, tulitus pyshtyy, jolloin

lukko j taka-asentoon. Patruunoiden loppuessa vyst lukko menee etu-
asentoon jykkyhteyteen.
 69

2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen

116. Konekivri MG 3:ssa pidetn aina lukko etuasennossa paitsi am-
muttaessa, aseksittelyn ja taisteluvalmiuden toisin vaatiessa. Asetta kulje-
tettaessa ja kannettaessa hylsynpoistoaukon lpp pidetn suljettuna, jol-
loin estetn lian pseminen koneistoon.

117. Komennolla VY - KIINNIT

tartutaan oikealla kdell kahvaan ja avataan vasemmalla kdell vy-
laatikon kansi
otetaan vasemmalla kdell kiinni vynpn syttlevyst ja tynne-
tn se syttimen lpi
otetaan vasemmalla kdell aseen laatikosta kiinni ja vedetn oikeal-
la kdell syttlevyst oikealle, jolloin ensimminen patruuna siirtyy
syttvivun taakse ja vy pysyy syttimess (kuva 73).

Kuva 73. Vyn kiinnittminen

118. Komennolla VY - IRROTA

painetaan vasemmalla kdell kannen salpaa eteen ja avataan kansi
asetetaan vy vylaatikkoon
suljetaan aseen ja vylaatikon kannet.

119. Ase ladataan vasta juuri ennen ampumista ja taisteluvalmiuden tai

aseen muun ksittelyn niin vaatiessa. Ase varmistetaan.
70

120. Kun konekivriss vy on kiinnitettyn ja komennetaan LATAA - JA

VARMISTA, niin toimitaan seuraavasti:
tehdn latausliike vetmll oikealla kdell viritysvivusta voimakkaas-
ti lukko taka-asentoon, jolloin syttvipu vie ensimmisen patruunan
ottoaukolle (kuva 74)
tynnetn viritysvipu takaisin etuasentoon
varmistetaan ase.

Kuva 74. Virittminen

121. Jos konekivriss ei ole vy kiinni, tehdn lataaminen ja varmista-

minen komennolla LATAA - JA VARMISTA seuraavasti:
tehdn latausliike vetmll viritysvivusta voimakkaasti lukko taka-
asentoon
tynnetn viritysvipu takaisin etuasentoon
varmistetaan ase
tynnetn vynpn syttlevy syttimen lpi
vedetn syttlevyst oikeaan niin pitklle kuin se tulee, jolloin en-
simminen patruuna on siirtynyt ottoaukolle.

122. Patruunat poistetaan komennolla PATRUUNAT - POIS

varmistetaan ase
otetaan oikean kden ote kahvasta
avataan vasemmalla kdell aseen kansi
nostetaan vy syttimest ja asetetaan vylaatikkoon
suljetaan vylaatikon ja aseen kannet
poistetaan varmistus ja laukaistaan samalla viritysvivusta saattaen.
 71

3. Vyn tyttminen ja tyhjentminen

123. Komennolla VY - TYT
otetaan vasemmalla kdell kiinni vyst ja tynnetn oikealla k-
dell patruunat vyhn niin pitklle, ett vylenkiss oleva koroke
menee kunnollisesti patruunan kannan uraan (kuva 75)
vynp liitetn patruunavyhn kolmannella patruunalla (kuva 76)
asetetaan vynpss oleva nokka patruunavyn ensimmisen vylen-
kin lpi ja tynnetn oikealla kdell patruuna vyhn niin pitklle,
ett vylenkiss oleva koroke menee kunnollisesti patruunan kannan
uraan
kun vy on tynn tai ksketty patruunamr on ladattu, avataan
vylaatikon kansi, pidetn vasemmalla kdell kantta avoinna ja las-
kostetaan vy oikealla kdell laatikkoon siten, ett patruunoiden luo-
dit tulevat vylaatikon pohjalla olevan ohjaimen plle. Suljetaan laa-
tikko.

Kuva 75. Patruunavyn tyttminen 1

Kuva 76. Patruunavyn tyttminen 2

72

124. Komennolla VY - TYHJENN

avataan vylaatikko
pidetn molemmin ksin vyst kiinni ja tynnetn patruuna kerral-
laan irti vylenkist painamalla luodin krke puualustaan tms.
laitetaan patruunat patruunalaatikkoon
asetetaan vy vylaatikkoon ja suljetaan laatikko.

4. Purkaminen ja kokoaminen
125. Komennolla PIIPPU JA LUKKO - IRROTA
otetaan vasemmalla kdell kahvasta kiinni
painetaan oikean kden etusormella perkappaleen vipua aseen laati-
kon takaosan alapuolella ja irrotetaan olkatuki ja perkappale knt-
mll 90 astetta vasempaan (kuva 77)
vedetn oikealla kdell palautinjousi ulos (kuva 78)
avataan aseen kansi painamalla oikealla kdell kannensalpaa
laitetaan vasemman kden kmmen laatikon pern ja vedetn oi-
kealla kdell viritysvivulla lukko taakse (kuva 79)
vedetn lukko takakautta pois aseesta
painetaan viritysvipua hieman eteen, jolloin salpa nousee, ja irrote-
taan viritysvipu kntmll sit oikealle alas (kuva 80)
avataan piipunsalpa tyntmll oikealla kdell (kuva 81)
vedetn piippu pois aseesta, jos piippu on kuuma kytetn kinnasta
nostetaan oikealla kdell liekinsammuttimen salpaa ja kierretn lie-
kinsammutin vasemmalla kdell irti (kuva 82)
tynnetn oikean kden sormi takakautta piipunohjaimen sisn, nos-
tetaan vasemmalla kdell liekinsammuttimen salpaa ja vedetn pii-
punohjain takakautta pois aseesta kuva 83).

Kuva 77. Olkatuen irrottaminen

 73

Kuva 78. Palautinjousen irrottaminen

Kuva 79. Lukon irrottaminen

Kuva 80. Viritysvivun irrottaminen

74

Kuva 81. Piipun irrottaminen

Kuva 82. Liekinsammuttimen irrottaminen

Kuva 83. Piipunohjaimen irrottaminen

 75

126. Komennolla PIIPPU JA LUKKO - KIINNIT

nostetaan oikealla kdell liekinsammuttimen salpaa ja tynnetn pii-
punohjain takakautta paikoilleen. Piipunohjain pit tulla nkyviin laa-
tikon etupst
nostetaan vasemmalla kdell liekinsammuttimen salpaa ja kierretn
liekinsammutin paikoilleen
tynnetn piippu paikoilleen
suljetaan piipunsalpa rivakasti painamalla
asetetaan viritysvivun etup paikoilleen, knnetn vipua hieman
eteen, joilloin salpa nousee ja laitetaan viritysvivun takaosa uraansa ja
tynnetn viritysvipu etuasentoon
tynnetn lukko takakautta aseeseen, painetaan liipaisinta jolloin luk-
ko saadaan etuasentoon
tynnetn palautinjousi paikoilleen
tynnetn ja knnetn olkatuki ja perkappale paikoilleen
suljetaan aseen kansi
viritetn ase vetmll viritysvivusta lukko taka-asentoon ja tynne-
tn viritysvipu takaisin eteen
laukaistaan ase samalla viritysvivusta saattaen.

127. Komennolla LUKKO - PURA

vedetn sulkurullat levelle sulkuasentoon
pidetn vasemmalla kdell kiinni sulkukappaleesta ja irroitetaan luk-
korunko kntmll oikealla kdell lukkorunkoa 90 astetta vasem-
paan (kuva 84)
lasketaan lukkorunko alustalle
otetaan sulkukappaleen sislt kytkinkappale, iskuri ja ulosheitin (kuva
85)
otetaan lukkorunko kteen ja kallistetaan siten, ett sislt tulee ulos-
heittotanko ja lukonjousi (kuva 86).
76

Kuva 84. Lukon purkaminen 1

Kuva 85. Lukon purkaminen 2

Kuva 86. Lukon purkaminen 3

 77

128. Komennolla LUKKO - KOKOA

asetetaan lukkorungon sisn lukonjousi ja ulosheittotanko
levitetn sulkurullat sulkuasentoon
asetetaan sulkukappaleeseen paikoilleen iskuri, kytkinkappale (taso-
pinta ulosheittimen puolelle) ja ulosheitin
asetetaan lukkorungon p sulkukappaleen sisn siten, ett ulosheit-
totanko tulee kytkinkappaleen plle ja knnetn lukkorunkoa oi-
kealle.

129. Kuljetuksen tms. takia voidaan olka- ja etutuki irrottaa. Komennolla

OLKA- JA ETUTUKI - IRROTA
otetaan oikealla kdell olkatuen kaulalta kiinni, painetaan etusormella
olkatuen salpaa ja knnetn olkatukea 45 astetta
irrotetaan olkatuki ja asetetaan se alustalle
otetaan oikealla kdell kiinni etutuesta, painetaan peukalolla etutu-
en salpaa ja irrotetaan etutuki (kuva 87)
asetetaan etutuki alustalle.

Kuva 87. Etutuen irrottaminen

130. Komennolla OLKA- JA ETUTUKI - KIINNIT

otetaan oikealla kdell olkatuen kaulalta kiinni ja painetaan etusor-
mella olkatuen salpaa
asetetaan olkatuen kierresektorit kohdakkain perkappaleen sektorei-
hin ja knnetn olkatuki paikoilleen
otetaan oikealla kdell etutuen jalkojen vlist kiinni, painetaan peu-
kalolla etutuen salpaa ja kiinnitetn etutuki paikoilleen laatikkoon.
78

5. Toimintahirit ja niiden poistaminen

131. Toimintahirin sattuessa ampujan tulee itse pyrki poistamaan hi-
ri. Jos asetta ei saada toimimaan, ilmoitetaan asiasta esimiehelle. Edell
kuvattu toimintaperiaate koskee sek sodan aikaa ett rauhan aikana to-
teutettavaa aseksittely- ja taistelukoulutusta. Toimittaessa koulu- ja taiste-
luampumaradoilla noudatetaan varomrysten ja ampumaohjelmistojen
edellyttmi toimintarajoituksia.
 79

Kuva 88. Yleistykalu

Kuva 89. Juuttuneen hylsyn poistaminen

80

H. 12.7 ILMATORJUNTAKONEKIVRI 96
(12.7 itkk 96)

Kuva 90. 12.7 itkk 96

1. Rakenne ja toiminta
132. 12.7 ilmatorjuntakonekivri 96 (kuva 91) on vysyttinen, kaasure-
kyyliperiaatteella toimiva sarjatulta ampuva automaattiase.

Ominaisuudet:
Kaliiperi 12.7 x 107
Pituus 157 cm
Paino:
ase 25 kg
vylaatikko (50 patr) tynn 11,1 kg
joustokehto 20 kg
tukikohtajalusta
24 kg
Tulinopeus: 700 - 800 ls / min; teoreettinen tulinopeus
100 ls / min; vyn vaihdot huomioiden
Tehokas ampumaetisyys:
1500 m ilmamaaleihin
2000 m pintamaaleihin

133. Asejrjestelmn kuuluu ase piippuineen, joustokehto, pystytettv

tukikohtajalusta, heijastinthtin ja varusteet. Ajoneuvossa ase joustokeh-
toineen kiinnitetn kehlavettiin. Painettaessa viritetyn konekivrin jous-
tokehdon laukaisukahvaa vapautuu luisti lukkoineen viritysasennosta syk-
syen eteen vieden vyst irronneen patruunan patruunapesn ja samalla
lukon iskuri sytytt nallin. Ruutikaasu pakottaa luistin perntymn, jol-
loin ammuttu hylsy poistuu patruunapesst. Paluuliikkeess lukko tynt
uuden patruunan patruunapesn. Samalla hylsyntynnin tynt hylsyn
ulos aseesta. Ammunta keskeytetn pstmll joustokehdon laukaisu-
kahva etuasentoon, jolloin luisti j taka-asentoon.
 81

3
1

2
6

Kuva 91. 12.7 itkk 96 tukikohtajalustalla

1 Ase, 2 Joustokehto, 3 Heijastinthtin, 4 Tukikohtajalusta, 5 Painopurje,
6 Vylaatikko

3 1
2

9 6
4
5

8
7

Kuva 92. 12.7 itkk 96 purettuna

1 Piippu, 2 Laatikko, 3 Laatikon kansi, 4 Syttsilta, 5 Lukko ja luisti,6 Palautin, 7
Laukaisukoneisto, 8 Viritintanko, 9 Kaasumnnn suojaputki.
82

Kuva 93. Joustokehto

Kuva 94. 12.7 itkk 96 tykalut ja varaosat

Kuva 95. Vylaatikko, vylenkki ja vylenkkipussi

 83

2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen

134. Aseen ollessa kiinnitettyn tukikohtajalustaan komennolla LATAA -
JA VARMISTA
tarkastetaan ett kehdonsalpa on kiinni turvallisen ksittelyn varmis-
tamiseksi
varmistetaan ase, avataan laatikon kansi ja todetaan ett luisti lukkoi-
neen on etuasennossa ja ase nin ollen virittymtn
suljetaan aseen kansi, poistetaan varmistus ja laukaisukahvaa koko ajan
painaen tehdn kaksi latausliikett virityskammesta veten ja saatta-
en, nin varmistuen ett patruunapes ja ase on tyhj
kiinnitetn vylaatikko aseen oikealle puolelle joustokehdossa ole-
vaan istukkaan ylhlt pin painaen
avataan vylaatikon kansi ja otetaan vyn alkup esiin
avataan laatikon kansi painamalla oikean kden peukalolla kannen
salpaa ja nostetaan kansi yls auki asentoon, jonne se j
laitetaan tytetty vy syttsillalle siten, ett ensimminen patruuna
on vastapidttimen varassa
suljetaan laatikon kansi painamalla alas ja varmistetaan vyst vet-
mll, ett vy pysyy paikallaan, joten ensimminen patruuna on oi-
kealla kohdalla
suljetaan vylaatikon kansi
viritetn ase vasemmalla kdell vetmll viritinkahvasta liikkuvat
osat taakse piten oikealla kdell kiinni joustokehdon oikeanpuolei-
sesta ksikahvasta. Luisti j pidttimen varaan. Viritinkammesta hie-
man nykisemll varmistutaan siit, ett luisti todella on jnyt taka-
asentoonsa
saatetaan viritinkahva eteen
varmistetaan ase painamalla oikealla sivulla olevaa varmistinta sisn-
pin ja kntmll ylkautta taka-asentoon.

135. Komennolla PATRUUNAT - POIS

lukitaan kehdonsalpa tukevan ja turvallisen ksittelyn varmistamiseksi
vedetn vasemmalla kdell viritinkahva taakse ja pidetn takana
kiertmll vasenksivarsi olkatuen yli niin, ett tuki j kainaloon ja
viritinkampi on vasemmassa kmmeness
varmistetaan ase
avataan laatikon kansi
poistetaan vy nostamalla yls ja annetaaan patruunavyn liukua ta-
kaisin vylaatikkoon
84

otetaan ottoaukolla oleva irtonainen patruuna pois ja siirretn se vy-

laatikkoon
nostetaan syttsilta yls ja varmistutaan silmmrisesti ettei lukos-
sa ole kiinni laukeamatonta patruunaa ja ettei patruunapesn ole j-
nyt patruunaa. Mikli komento patruunat - pois on tullut kesken
ammunnan, on lukon oikeassa reunassa kiinni hylsy
lasketaan syttsilta alas
suljetaan kansi
poistetaan varmistus
saatetaan luisti lukkoineen rivakasti eteen viritinkammella, laukaisu-
kahvasta samanaikaisesti painaen, toimenpide toistetaan kaksi kertaa
jolloin mys mahdollinen hylsy poistuu aseesta. Luisti lukkoineen j
etuasentoonsa.
varmistetaan ase.

3. Vyn tyttminen ja tyhjentminen

136. Vy voidaan tytt vyntytttasoa tai vyntyttlaitetta kytten.
Tytttasoa kytten komennolla VY - TYT (kuva 96)
laitetaan vyntytttaso alustalle korkeampi sivu tyttjn pin
asetetaan vyn nivelosa levyn plle etup matalamman sivun uraan
laitetaan patruuna kerrallaan luoti edell jokaiseen vyniveleen pai-
naen patruunan takaa kmmenell paikoilleen niin, ett hylsyn kan-
nan ura menee vynivelen
ulokkeeseen koukkumaisen
ulokkeen jdess kannan
taakse
ennen viimeisen patruunan
sijoittamista listn seuraava
vyn jatko-osa
vyn enimmispituus on 50
patruunaa
tarkastetaan ett patruunat
ovat sijoittuneet vyhn oikein
aseen moitteettoman toimin-
nan varmistamiseksi
laitetaan tysi vy laskosta-
en vylaatikkoon.
Kuva 96. Vyn tyttminen vyntytttasolla
 85

137. Vyntyttlaitetta kytten VY - TYT

kiinnitetn tyttlaite (venlinen) kuljetuslaatikon kanteen ja kiin-
nitetn kyttkampi (kuva 97)
tarkistetaan, ett patruunanohjain (kuva 98) on alemmassa kiinnitys-
asennossaan, syvemmiss kiinnityslovissa
tarkistetaan, ett tyttlipas on paikoillaan ja vynohjaimen vipu on
alemmassa asennossa
knnetn tyttvarmistin ala-asentoon
asetetaan patruunan tynnin asentoon 2, 3 tai 4 painamalla tynti-
men karaa jousen puoleisesta pst ja kiertmll stholkki halut-
tuun asentoon. Numeron kasvaessa suurenee tyntpituus. Normaa-
listi kytetn asentoja 3 ja 4.
tarkennusst tehdn tarvittaessa stmll kyttkammen akse-
lin epkeskoholkkia
tarkistetaan toiminta kiertmll kyttkampea jompaan kumpaan
suuntaan, jolloin tyntimen rungon pit liikkua edestakaisin (ylasen-
nossa olevaa syttvarmistinta on painettava) ja jokaisella paluuliikkeell
syttrummun pyrht yhden jakovlin verran
sovitetaan tyhjn vyn alkup syttrummun hampaisiin vynivelen
avoin puoli ylspin
siirretn ensimminen nivel kyttkammen liikkeell syttrummun
ylimpn loveen
knnetn tyttvarmistin pysty-
asentoon, mik varmistaa sen, ettei syt-
trumpu kierry, kun patruunat loppuvat
tyttlippaasta eik vyhn j tyhji ni-
veli
laitetaan tyttlippaaseen enintn
10 patruunaa huomioiden vyttmissuh-
de.
kierretn kyttkampea, jolloin siir-
tyy tyttlippaasta patruuna kerrallaan
vyniveleen.

Kuva 97. Vyntyttlaite (ven)

86
2
1

3
4

5
6

Kuva 98. Vyntyttlaitteen osat

1 Patruunanohjain, 2 Tyttlipas ja vyohjaimen vipu, 3 Tyttvarmistin,
4 Patruunan tynnin, 5 Kyttkammen akselin epkeskoholkki 6 Runko
 87

Kuva 99. Vyn tyttminen Kuva 100. Vyntyttlaite (suom). Laitteen

vyntyttlaitteella kytt on ohjeistettu kuljetuslaatikossa.

138. Vy voidaan tyhjent vyntytttasolla tai vyntyttlaitteella.

Vyntytttasoa kytten komennolla VY - TYHJENN (kuva 101)
asetetaan vy tytttasoon
irrotetaan patruunat nostamalla hylsyn kaulasta ja painamalla toisella
kdell vyt alaspin.

Kuva 101. Vyn tyhjentminen vyntytttasolla

88

139. Vyntyttlaitetta kytten komennolla VY - TYHJENN (kuva 102)

irrotetaan tyttlipas siirtmll patruunan tynnin tyttlippaan ul-
kopuolelle kampea kierten ja painetaan kyttkammen puolelta tyt-
tlippaan kiinnitysjalan salpa sisn sek nostetaan tyttlipas yls-
pin irti
siirretn patruunanohjain ylempn asentoon mataliin kiinnitysloviin
knnetn vyohjaimen vipu ylempn asentoon
asetetaan tynnin asentoon 1
asetetaan tyttvarmistin ala-asentoon
kierretn kampea, jolloin patruunat irtoavat vyst yksi kerrallaan.
Tllin on estettv irtoavan patruunan ponnahtaminen pitmll syt-
trummun yli kiertyvn patruunan krjest kiinni.

Kuva 102. Vyn tyhjentminen vyntyttlaitteella

4. Purkaminen ja kokoaminen
140. Komennolla PIIPPU - IRROTA
varmistutaan ett luisti lukkoineen on etuasennossa
avataan laatikon kansi (kuva 103)
painetaan piipun kantokahvan salpapainiketta ja knnetn kanto-
kahvan kdensijaa noin 90 astetta ylspin
knnetn piipun kantokahva kantoasentoon patruunapesn pin,
jonne se lukittuu
 89

avataan piipun salpa (kuva 104)

vedetn piippu eteenpin irti aseesta, varoen piipun perosan kol-
hiutumista (kuva 105)
asetetaan piippu alustalle
suljetaan piipun salpa ja laatikon kansi.

Kuva 103. Laatikon kannen avaaminen

Kuva 104. Piipun salvan avaaminen

90

Kuva 105. Piipun irrottaminen

141. Komennolla ASE - IRROTA

irroitetaan heijastinthtin joustokehdosta
kierretn auki joustokehdon alla oleva aseen lukitusruuvi
painetaan aseen lukitustappia ja knnetn 90 astetta vasempaan
vedetn tappi oikealle auki
vedetn aseen runkoa eteenpin joustokehdossa, kunnes sek etu-
ett takakiinnityskorvakkeiden ote on irronnut
nostetaan ase vaakatasossa piten suoraan yls (vipuamisliike voi vau-
rioittaa korvakkeita)
asetetaan ase alustalle.

Kuva 106. Laukaisukoneiston lukitusak- Kuva 107. Laukaisulaitteen irrottaminen

selin irrottaminen
 91

142. Laukaisulaite voidaan irrottaa aseen ollessa kiinni tukikohtajalustassa

piippu paikallaan tai aseen olleessa alustalla irti joustokehdosta.
Komennolla LAUKAISULAITE - IRROTA
varmistetaan ase
avataan laatikon kansi
varmistutaan ett luisti lukkoineen on etuasennossa
avataan laukaisulaitteen lukitusakseli aseen vasemmalta puolelta kn-
tmll pystyasentoon (kuva 106)
vedetn lukitusakseli ulos
vedetn laukaisulaitetta taaksepin ja nostetaan erilleen (kuva 107).

143. Luisti lukkoineen voidaan irrottaa aseen ollessa kiinni tukikohtajalus-

tassa piippu paikallaan tai aseen olleessa alustalla irti joustokehdosta.
Komennolla LUKKO - IRROTA
avataan laatikon kansi
nostetaan syttsilta yls
irrotetaan laukaisulaite
nostetaan hylsynsiirtovipu takapst ylasentoon (kuva 108)
nostetaan palauttimen runko yls (kuva 109)
vedetn palauttimen runko taaksepin irti piten luistia samalla toi-
sella kdell paikallaan
vedetn luisti taakse ja nostetaan yls irti aseesta, jolloin mukana seu-
raa lukko ja luistiin kiinnitetty kaasumnt (kuvat 110 ja 111)
tarvittaessa voidaan nyt irrottaa viritintanko vetmll taaksepin (kuva
112).

Kuva 108. Hylsynsiirtovivun nostaminen

92

Kuva 109. Palauttimen irrottaminen Kuva 110. Luistin taka-asentoon

siirtminen

Kuva 111. Luistin irrottaminen

Kuva 112. Viritintangon irrottaminen

 93

5. Toimintahirit ja niiden poistaminen

144. Toimintahirin sattuessa ampujan tulee itse pyrki poistamaan hi-
ri. Jos asetta ei saada toimimaan, ilmoitetaan asiasta esimiehelle. Edell
kuvattu toimintaperiaate koskee sek sodan aikaa ett rauhan aikana to-
teutettavaa aseksittely- ja taistelukoulutusta. Toimittaessa koulu- ja taiste-
luampumaradoilla noudatetaan varomrysten ja ampumaohjelmistojen
edellyttmi toimintarajoituksia.
94
 95

J 7.62 TARKKUUSKIVRI DRAGUNOV

(7.62 tkiv Dragunov)

Kuva 113. 7.62 tkiv Dragunov

1. Rakenne ja toiminta
145. 7.62 tarkkuuskivri Dragunov (kuva 113) on kertatulta ampuva kaa-
surekyyliperiaatteella toimiva automaattiase.

Ominaisuudet:
Kaliiperi 7.62 x 53 R
Pituus 130 cm
Paino:
ase ilman lipasta 4,3 kg
lipas (10 patr) 210 g tyhjn / 430 g tynn
Tulinopeus 30 thdtty laukausta minuutissa
Kivrikaukoputki 4 x 24 PSO-1

3
10 11
5
12 17
4 9
1 2 13 14

15
16
7
6
8
Kuva 114. 762 tkiv Dragunov purettuna
1 Tukki, 2 Piippu ja laatikko, 3 Laatikon kansi, 4 Luisti, 5 Lukko, 6 Laukaisukoneis-
to, 7 Kdensuojus, 8 Varmistin, 9 Takathtin, 10 Luistin tyntimen jousi, 11
Luistin tynnin, 12 Kaasumnt, 13 Kaasukammio, 14 Kaasukammion sdin, 15
Kdensuojuksen tukirengas, 16 Kdensuojuksen salpa, 17 Etuthtin.
96

146. Varusteisiin kuuluvat kantohih-

na, pistin, poskituki, lippaat, kivri-
kaukoputki varusteineen ja puhdistus-
vlineet. Irrotettavaa poskitukea ky-
tetn ammuttaessa kivrikaukoput-
ken kanssa.

147. Ase varmistetaan kntmll

varmistin ylasentoon. Varmistin est
liipaisimen liikkumisen eik asetta voi-
da laukaista. Varmistin est mys luis-
tin siirtymisen taakse.

148. Tarkkuuskivri viritetn vet-

mll viritintapista luisti taakse ja ps-
tmll irti, jolloin se syksyy eteen pa-
lautinjousen voimalla vieden patruu-
nan lippaasta patruunapesn. Lukko
Kuva 115. 7.62 tkiv Dragunov varusteet
kiertyy samalla jykkyhteyteen.

Jos viritettess lippaassa ei ole patruunoita, j luisti luistinpidttimen va-

raan taakse. Kun tyhj lipas poistetaan ja vedetn luistia hieman taakse,
psee luisti etuasentoon.

149. Vedettess liipaisimesta iskuvasara iskee iskuriin ja iskuri nalliin. Luo-

din ohittaessa piipussa olevan kaasuaukon:
kaasukammioon virtaava ruutikaasu tynt kaasumnnn ja luistin
tyntimen vlityksell luistia taakse
luisti kiert lukkoa avaten sen jykkyhteydest, jolloin luisti ja lukko
liikkuvat yhdess taaksepin
hylsynvedin vet patruunapesst hylsyn ja laatikon vasemmassa si-
vussa oleva ulosheitin pakottaa hylsyn irtoamaan hylsynvetimen pid-
tyksest ja lentmn ulos aseesta
iskuvasara virittyy luistin kntmn ja palautinjousi jnnittyy
lukko ja luisti palautuvat vlittmsti etuasentoon ja vieden lippaasta
seuraavan patruunan patruunapesn
liipasin j pidttimen varaan
kun liipaisin pstetn etuasentoon, ase voidaan laukaista uudestaan
patruunoiden loppuessa lippaasta j luisti taka-asentoon auki odot-
tamaan tyden lippaan vaihtoa. Jos ammuntaa halutaan jatkaa, irroi-
tetaan lipas, kiinnitetn tysi ja vedetn luistia hieman taaksepin.
Tllin luisti vie uuden patruunan patruunapesn.
 97

150. Kaasukammion stimess on kaksi asentoa. Asennossa 1 osa ruuti-

kaasusta psee virtaamaan kaasukammion sivussa olevien reikien kautta
ulos. Asennossa 2 reit on suljettu, jolloin kaikki ruutikaasuvirtaus kyte-
tn kaasumnnn taaksepin suuntautuvan liikkeen aikaan saamiseen ja
sit kautta liikkuvien osien rekyylivoimana.

151. Asento 1 on kytss silloin, kun stimen etuosassa oleva numero 1

on kaasukammion salvan kohdalla ja vastaavasti asento 2, kun sen numero
on salvan kohdalla. Normaalisti kytetn asentoa 1.

152. Jos luistin ja lukon liikkuminen on eptydellist solosuhteiden,

aseen karstoittumisen tai liukupintojen heikon voitelun takia, niin kyte-
tn asentoa 2. Tllin ase tulee huolellisesti puhdistaa ja ljyt heti sopivan
tilaisuuden tullen, jonka jlkeen voidaan taas kytt asentoa 1. Stimen
asetus tehdn ksin tai hylsyll kierten.

2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen

153. Komennolla LATAA- JA VARMISTA
otetaan ase kdensuojuksesta kiinni piten vasempaan kteen
tynnetn oikealla kdell lipas aseeseen niin, ett lippaan salpa sul-
keutuu
poistetaan varmistus tyntmll oikean kden peukalolla varmistin
ala-asentoon
vedetn oikealla kdell viritintapista luisti taakse ja pstetn syk-
symn eteen
varmistetaan ase tyntmll varmistin ylasentoon
viedn ase alkuasentoon.
Lataamista harjoitellaan eri asennoissa.

154. Komennolla PATRUUNAT-POIS

otetaan ase vasempaan kteen ja irrotetaan oikealla kdell lipas peu-
kalolla salpaa eteenpin painaen
poistetaan varmistus
kallistetaan asetta oikealle kyljelle ja vedetn luisti hitaasti taakse,
jolloin patruunapesss oleva patruuna poistuu
pstetn luisti syksymn eteen
laukaistaan ase lataamisasennossa ja varmistetaan ase.
98

3. Lippaan tyttminen ja tyhjentminen

155. Komennolla LIPAS-TYT
otetaan lipas vasempaan kteen kovera sivu itseen pin
tynnetn oikealla kdell patruuna kerrallaan lippaaseen vasemmal-
la kdell samanaikaisesti hylsyosasta painaen
samalla varmistettava ett ylemmn patruunan kanta menee alempa-
na olevan patruunan kannan etupuolelle
nin jatketaan, kunnes lipas on tysi (10 patruunaa) tai ksketty pat-
ruunamr on lipastettu
asetetaan lipas alustalle.

156. Komennolla LIPAS- TYHJENN

otetaan lipas vasempaan kteen kupera sivu itseen pin
tynnetn patruunat yksi kerrallaan sormilla lippaasta vasemman k-
den etusormilla vastaan ottaen
laitetaan patruunat patruunalaatikkoon tai alustalle ja asetetaan lipas
alustalle.

4. Purkaminen ja kokoaminen
157. Komennolla ASE-PURA
painetaan varmistin ala-asentoon
avataan kivrikaukoputken salpa nostamalla sit ylspin ja knt-
mll taakse
irrotetaan kivrikaukoputki taaksepin vetmll
avataan poskituen salpa ja irrotetaan poskituki
knnetn kannen salpaa taaksepin niin, ett se lukittuu salvan luki-
tusnastaan
nostetaan kannen takaosaa, jolloin kansi palautinjousineen irtoaa laa-
tikosta
vedetn luisti taakse ja nostetaan lukkoineen ulos laatikosta
painetaan lukko luistissa taakse ja kierretn lukkoa, jolloin se saadaan
etukautta irti luistista
knnetn varmistin ylspin pystyasentoon ja vedetn oikealle irti
(kuva 116)
irrotetaan laukaisukoneisto alakautta liipaisinkaaresta kiinni piten
(kuva 117)
painetaan kdensuojuksen salpaa varmistimen nokalla (lovi) kaasuput-
keen pin, kunnes salpa irtoaa lukituslovestaan ja knnetn salpa
alas auki (kuva 118).
 99

siirretn kdensuojuksen salpaa runkoineen eteenpin irti kdensuo-

juksista
painetaan varmistimen akselilla kdensuojusta jhdytysaukosta taak-
sepin ja knnetn ulospin (kuva 119)
poistetaan molemmat kdensuojuksen osat
vedetn luistin tynnint taakse, jolloin sen etup tulee ulos kaasu-
mnnn sislt, knnetn luistin tyntimen etup sivuun ja vede-
tn kaasumnt kaasukammion sislt (kuva 120)
laitetaan luistin tyntimen etup kaasukammion sisn, eteenpin
tyntmll poistetaan luistin tynnin jousineen takathtimen pora-
uksesta, knnetn takap sivuun ja vedetn luistin tynnin jousi-
neen taaksepin irti (kuva 121).

Kuva 116. Laukaisukoneiston irrottaminen 1

Kuva 117. Laukaisukoneiston irrottaminen 2

100

Kuva 118. Kdensuojuksen Kuva 119. Kdensuojuksen irrottaminen 2

irrottaminen 1

Kuva 120. Luistintyntimen Kuva 121. Luistintyntimen irrottaminen

kntminen
 101

158. Komennolla ASE-KOKOA

laitetaan luistin tyntimen jousi luistin tyntimen takaphn
tynnetn luistin tyntimen etup kaasukammioon
painetaan sormin jousi eteenpin ja laitetaan tyntimen takap jou-
sineen takathtimess olevaan reikn
painetaan luistin tynnint takathtimeen pin niin ett tyntimen
etup tulee ulos kaasukammiosta, knnetn etup sivulle, laite-
taan kaasumnt kaasukammioon ja siirretn luistinpalauttimen etu-
p kaasumnnn takaosan reikn
kiinnitetn kdensuojukset asettamalla ensin takap takavasteeseen
ja painamalla sitten etuosat tukirenkaan olakkeisiin
siirretn kdensuojuksen salpa paikalleen niin, ett sen runko menee
suojuksien etupn ymprille ja knnetn salpa kiinni niin, ett sal-
van nokka painuu lukitusloveensa
asennetaan laukaisukoneiston rungon etuosan ohjainlovet akselin ym-
prille ja painetaan koneisto paikalleen
asennetaan varmistin pystyasennossa reikns ja knnetn eteen-
pin alas kiinni, kunnes varmistin on ala-asennossa
painetaan luisti lukkoineen laatikon takaosasta liukujohteiden plle
lukon ollessa etuasennossa ja ohjausolakkeen ollessa luistissa olevassa
urassa
painetaan luisti kiinni jykkyhteyteen
otetaan kansi kteen ja asetetaan palautinjousi luistin sisn
tynnetn kantta eteenpin ja varmistutaan, ett palauttimen holkki
tyntyy luistin sisn ja kannen etupn lukitusuloke kdensuojuksen
takavasteessa olevaan loveensa ja painetaan kannen takap paikal-
leen
knnetn kannen salpa alakautta eteenpin, kunnes se asettuu luki-
tusnastaansa
kiinnitetn poskituki
asennetaan kivrikaukoputki istukkaansa tynten takaa alkaen etu-
asentoon niin, ett ohjainnasta nojaa tilaansa ja knnetn salpa kiinni
tehdn kaksi latausliikett, laukaistaan molempien latausliikkeiden
jlkeen ja varmistetaan ase.

159. Kivrikaukoputken salvan stminen suoritetaan painamalla irro-

tetun kivrikaukoputken kiristyspalaa alaspin ja kiertmll sormin kiris-
tyssalvassa olevaa kiristysmutteria yhden lukitusvlin verran kiinni pin. Ki-
vrikaukoputkea sovitetaan aseeseen ja kokeillaan kiristyssalvan tiukkuus.
Tarvittaessa kiristysmutteria kierretn lis. Kiristyssalvan tiukkuus tulee
olla sellainen, ett salpa voidaan knt lukitusasentoon sormivoimin.
102

160. Puhdistusvlineit ja tykaluja kytetn kuten 7.62 rk 54:ss.

5. Toimintahirit ja niiden poistaminen

161. Toimintahirin sattuessa ampujan tulee itse pyrki poistamaan hi-
ri. Jos asetta ei saada toimimaan, ilmoitetaan asiasta esimiehelle. Edell
kuvattu toimintaperiaate koskee sek sodan aikaa ett rauhan aikana to-
teutettavaa aseksittely- ja taistelukoulutusta. Toimittaessa koulu- ja taiste-
luampumaradoilla noudatetaan varomrysten ja ampumaohjelmistojen
edellyttmi toimintarajoituksia.
 103

J. 7.62 TARKKUUSKIVRI 85
(7.62 tkiv 85)

Kuva 122. 7.62 tkiv 85

1. Rakenne ja toiminta
162. 7.62 tarkkuuskivri 85 (kuva 122) on syttkotelolla varustettu ker-
talaukausase.

Ominaisuudet:
Kaliiperi 7.62 x 53 R
Pituus 130 cm
Paino 7 kg
Kytnnn tulinopeus 8-10 thdtty laukausta minuutissa
Kivrikaukoputki Zeiss Diavari 1.5-6 x 42 tai Schmidt & Bender 4 x 36
Syttkotelo 1 + 4 patruunaa
Sdettv poskituki ja perlevy sek sdettv laukaisukoneisto

Kuva 123. 7.62 tkiv 85 purettuna

104

Kuva 124. 7.62 tkiv 85 varusteet

163. Lukkoa suljettaessa ylin patruuna tyntyy syttkotelosta patruuna-

pesn ja ulosvetimen kynsi tarttuu patruunan kantaan kiinni. Knnett-
ess lukkotappi alas sdin pst ylimmn patruunan nousemaan. Vedet-
tess liipaisimesta syksyvt laukaisukoneiston pidtyksess oleva iskukap-
pale ja siihen kiinnitetty iskuri eteenpin ja iskurin krki iskee nalliin, jolloin
ase laukeaa.

164. Lukko avataan kntmll lukkotappi yls, jolloin iskukappale ja is-

kuri tyntyvt taaksepin ja iskujousi jnnittyy. Vedettess lukko taakse
tulee hylsy ulosvetimen vetmn patruunapesst. Hylsyn kanta osuu
ulosheittimeen ja hylsy lent ulos ja ylin patruuna nousee lukon eteen.
Aseessa ei ole varmistinta.

2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen

165. Lataaminen tehdn vasta juuri ennen ampumista.
Komennolla LATAA
avataan lukko oikealla kdell
painetaan oikealla kdell patruuna kerrallaan syttkoteloon niin,
ett aina ylemmn patruunan kanta menee alempana olevan patruu-
nan kannan etupuolelle
tynnetn lukko eteen ja knnetn lukkotappi alas.

166. Lataamista harjoitellaan eri asennoissa . Maatessa knnytn vasem-

malle kyljelle ja tuetaan vasen kyynrvarsi maahan.
 105

167. Komennolla PATRUUNAT - POIS

asetetaan vasen ksi patruunapesn plle siten, ett sormilla voidaan
est patruunoiden putoaminen maahan
vedetn lukko auki, jolloin patruunapesss ollut patruuna poistuu
suljetaan ja avataan lukko, jolloin seuraava patruuna poistuu kytyn
ensin patruunapesss. Nin jatketaan kunnes kaikki patruunat on pois-
tettu.
suljetaan lukko ja laukaistaan ase.

168. Patruunat poistetaan yleens polviasennossa. Poistettaessa patruu-

noita maaten sovelletaan edell kirjattuja ohjeita.

3. Lukon purkaminen ja kokoaminen

169. Komennolla LUKKO - PURA
laskeudutaan polviasentoon oikea polvi maassa
avataan lukko
siirretn oikea ksi tukin kaulalle ja painetaan liipaisinta vasemman
kden samalla tarttuessa lukkoon, vedetn lukko ulos
lasketaan kivri alustalle
otetaan lukko vasempaan kteen siten, ett etusormi on sulkukappa-
leen edess ja peukalo on kiertyneen lukkotapin ympri (kuten koot-
taessa; kuva 130)
kierretn oikealla kdell iskukappale vasemmalle ja vedetn vasem-
malla kdell lukon suuntaisesti sulkukappale ja yhdyssle irti
painetaan vasemmalla kdell lukkotapista iskurin krki lujasti puu-
tai muovialustaa vasten, jotta iskujousi jnnittyy (kuva 125)
kierretn vastapivn iskukappale oikealla kdell irti (kuva 126)
irrotetaan iskuri lukkorungosta ja iskujousi iskurista
asetetaan lukon osat alustalle ja noustaan yls kivrin jdess pai-
koilleen.
106

Kuva 125. Iskukappaleen irrottaminen 1 Kuva 126. Iskukappaleen irrottaminen 2

170. Komennolla LUKKO - KOKOA

laskeudutaan polviasentoon
asetetaan iskujousi iskuriin ja tynnetn ne oikealla kdell lukko-
rungon sisn
painetaan lukkotapista vasemmalla kdell iskuri voimakkaasti puu-
tai muovialustaa vasten, jotta iskujousi jnnittyy
kierretn iskukappale mytpivn kiinni iskuriin, kunnes iskurin ta-
kap on varmistinkappaleen takapinnan tasalla (kuva 127)
asemoidaan yhdyssle ja sulkukappale siten, ett yhdyssleen sispin-
nalla oleva koroke tulee sulkukappaleen leikkaukseen (kuva 128)
Huom! Yhdyssleell knnettess on noudatettava erityist va-
rovaisuutta, ettei yhdyssleen haarukka vaurioidu.
asennetaan sulkukappale yhdyssleeseen ja tynnetn ne yhdess pai-
koilleen niin, ett yhdyssleen haarukka menee iskukappaleen pidti-
nulokkeeseen (kuva 129)
knnetn sulkukappaletta vasempaan iskurin krjen osoittaessa k-
sittelijn pin, vedetn hieman ulos ja painetaan lukkorunkoon niin,
ett sulkukappaleessa oleva koroke tulee lukkorungon vastaavaan leik-
kaukseen
 107

pidetn vasemman kden etusormella sulkukappaletta paikallaan ja

peukalon ollessa kiertyneen lukkotapin ymprill knnetn isku-
kappale oikealla kdell taaksepin veten mytpivn loveensa
(kuva 130) , varmistetaan sulkukappaleen oikea kiinnittyminen ravis-
tamalla lukkoa voimakkaasti yls-alas lukkotapista kiinni piten
otetaan lukko oikeaan kteen, viedn kivri latausasentoon, tyn-
netn lukko kehykseen liipaisinta painaen ja suljetaan lukko.

Kuva 127. Iskurin asemointi 1 Kuva 128. Iskurin asemointi 2

Kuva 129. Sulkukappaleen asentaminen Kuva 130. Sulkukappaleen kiinnittmi-

nen

171. Harjoiteltaessa lukon purkamista ja kokoamista tulee olla kytettvis-

s sopivat tyskentelyalustat.
108

4. Syttimen irrottaminen ja kiinnittminen

172. Komennolla SYTIN - IRROTA
otetaan kivri oikealla kdell vartalon eteen siten, ett syttkotelo
osoittaa vasempaan ja avataan sytin painamalla salpaa vasemman k-
den peukalolla
knnetn sytint auki, puristetaan ylvivusta sormilla pohjaa vas-
ten ja vedetn sytin irti syttkotelosta
sytin jtetn vasempaan kteen.

173. Komennolla SYTIN - KIINNIT

otetaan kivri oikeaan kteen vartalon eteen syttkotelon osoitta-
essa vasempaan
puristetaan sytin kasaan ja kiinnitetn syttkoteloon akseliinsa ir-
rottamalla puristusote ja tyntmll kmmenpohjalla kiinni niin, ett
salpa lukittuu napsahtaen.

5. Toimintahirit ja niiden poistaminen

174. Toimintahirin sattuessa ampujan tulee itse pyrki poistamaan hi-
ri. Jos asetta ei saada toimimaan, ilmoitetaan asiasta esimiehelle. Edell
kuvattu toimintaperiaate koskee sek sodan aikaa ett rauhan aikana to-
teutettavaa aseksittely- ja taistelukoulutusta. Toimittaessa koulu- ja taiste-
luampumaradoilla noudatetaan varomrysten ja ampumaohjelmistojen
edellyttmi toimintarajoituksia.
109
110

K 8.6 TARKKUUSKIVRI 2000

(8.6 tkiv 2000)

Kuva 131. 8.6 tkiv 2000

1. Rakenne ja toiminta
175. 8.6 tarkkuuskivri 2000 (kuva 131) on lippaallinen kertalaukausase,
jossa on sdettvt poskituki ja perlevy.

Ominaisuudet:
Kaliiperi 8.6 x 70
Paino 7 kg (ase ilman lipasta)
Lipas 5 patruunaa
Kivrikaukoputki Zeiss Diavari V 3-12 x 56T*
Kytnnn tulinopeus 8-10 thdtty laukasta/min

176. Kun lukko tynnetn eteen ja lukkotappi knnetn oikealle alas,

tyntyy ylin patruuna lippaasta patruunapesn ja hylsynvedin tarttuu pat-
ruunan kantaan. Vedettess liipaisimesta syksyy laukaisukoneiston pid-
tyksess oleva iskuri eteenpin, iskurin krki iskee nalliin ja laukaus tapah-
tuu.

177. Lukko avataan kntmll lukkotappi yls, jolloin iskuri tyntyy taak-
sepin ja iskujousi jnnittyy. Vedettess lukko taakse tulee hylsy hylsynveti-
men vetmn patruunapesst. Kun hylsyn kaula tulee hylsynpoistoaukon
etureunan takapuolelle, heitt lukon iskupohjassa oleva jousikuormittei-
nen ulosheitin hylsyn ulos aseesta.

178. Varmistaminen est aseen laukeamisen ja lukon avautumisen.

 111

Kuva 132. 8.6 tkiv 2000 purettuna

Kuva 133. 8.6 tkiv 2000 varusteet

2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen

179. Komennolla LIPAS - TYT
siirrytn polviasentoon
asetetaan tarkkuuskivri alustalle ja avataan patruunalaatikko
otetaan lipas vasempaan kteen, lippaan takapty kmmenpohjaa
vasten
112

asetetaan oikealla kdell patruuna kerrallaan lippaan tyntpohjan

etureunan plle ja painetaan patruunankantaa alaspin lippaan pi-
dtinhuulien alapuolelle ja tynnetn patruuna lippaaseen . Nin jat-
ketaan kunnes lipas on tysi.

180. Komennolla LIPAS - TYHJENN

otetaan lipas vasempaan kteen lippaan etupty kmmenpohjaa vas-
ten
oikean kden peukalolla tynnetn patruunat lippaasta yksi kerral-
laan ja asetetaan patruunalaatikkoon.

181. Komennolla LIPAS - KIINNIT

otetaan etutukista kiinni vasemmalla kdell ja tuetaan aseen per ke-
hoa vasten. Makuuasennossa pidetn piippu maalialueelle pin ja
aseen per olkapt vasten.
otetaan lipas ja tynnetn etureuna hieman edell lipasaukkoon (kuva
134) ja painetaan kmmenpohjalla lippaanpohjasta lipasta ylspin niin
ett lippaan salpa lukittuu lippaan takapdyss olevaan leikkaukseen.

Kuva 134. Lippaan kiinnittminen

182. Komennolla LIPAS - IRROITA

otetaan etutukista kiinni vasemmalla kdell ja tuetaan aseen per ke-
hoa vasten. Makuuasennossa pidetn piippu maalialueelle pin ja
aseen per olkapt vasten.
 113

tartutaan oikean kden etu- ja keskisormilla lippaan takakulmissa ole-

viin irroitusnastoihin ja painetaa saman aikaisesti oikeankden peuka-
lolla lippaansalpaa ja vedetn lipas ulos lipasaukosta etu- ja keskisor-
mella (kuva 135)
laitetaan lipas taskuun tai alustalle.

Kuva 135. Lippaan irrottaminen

183. Ase ladataan juuri ennen ampumista ja taisteluvalmiuden tai muun

ksittelyn niin vaatiessa ja varmistetaan vlittmsti.

184. Komennolla LATAA - JA VARMISTA

laskeudutaan polviasentoon
otetaan etutukista kiinni vasemmalla kdell ja tuetaan aseen per ke-
hoa vasten piippu ylspin (makuuasennossa pidetn piippu maali-
alueelle pin, aseen per olkapt vasten) - knnetn oikealla k-
dell lukkotappi yls ja vedetn lukko taakse
tynnetn kmmenpohjalla lukkotapin nupista lukko eteen ja kn-
netn lukkotappi alas Huom! Lukon liikkeet tulee tehd molem-
piin suuntiin loppuun asti, mutta tarpeetonta voimankytt
tulee vltt.
vedetn oikean kden etusormella varmistinvipua taaksepin kunnes
se naksahtaa varmistettu-asentoon.

185. Komennolla PATRUUNAT - POIS

laskeudutaan polviasentoon
otetaan etutukista kiinni vasemmalla kdell ja tuetaan aseen per ke-
hoa vasten piippu ylspin(makuuasennossa pidetn piippu maalialu-
eelle pin, aseen per olkapt vasten)
114

irrotetaan lipas ja laitetaan se taskuun tai alustalle

poistetaan varmistus tyntmll oikean kden etusormella varmistin-
vipu etuasentoon
knnetn oikealla kdell lukkotappi yls ja vedetn hitaasti lukko
taakse. Polviasennossa annetaan patruunan pudota maahan, ja ma-
kuulla toimittaessa otetaan vasemmalla kdell patruuna kiinni sen
pudotessa lipasaukosta.
tynnetn lukko eteen, knnetn oikean kden peukalohangalla
lukko kiinni lukkotapista alas painaen ja laukaistaan ase.

3. Lukon purkaminen ja kokoaminen

186. Komennolla LUKKO - PURA
laskeudutaan polviasentoon
avataan lukko
tartutaan lukkoon lukkotapin etupuolelta siten, ett pikkusormi kier-
tyy lukon ympri ja etusormella painetaan lukonkehyksen takapss
oikealla puolella olevaa lukonpidtint ja samanaikaisesti vedetn
lukko ulos lukonkehyksest
lasketaan kivri alustalle
otetaan lukko vasempaan kteen
otetaan oikealla kdell tukevasti sidekappaleesta ja kierretn side-
kappaletta mytpivn kunnes iskuri sek iskujousi vapautuvat lu-
kosta
poistetaan sidekappale, iskujousi ja iskuri lukosta
asetetaan lukon osat alustalle ja noustaan yls kivrin jdess pai-
koilleen.

187. Komennolla LUKKO - KOKOA

laskeudutaan polviasentoon
tartutaan lukkoon vasemmalla kdell lukkotapin juuresta siten ett
lukkotappi osoittaa oikealle 90 asteen kulmassa vasempaan peukaloon
nhden. Tynnetn iskuri lukkoon siten ett iskurissa oleva virekyn-
nys osoittaa vasemmalle ja on samassa linjassa lukkotapin kanssa (kuva
136).
asetetaan iskujousi iskurin poraukseen
painetaan oikealla kdell sidekappale iskujousta vasten siten ett si-
dekappaleen olakkeet uppoavat lukon takapn sisn ja knnetn
sidekappaletta vastapivn siten ett iskurin virekynnys napsahtaa
 115

lukon takapss olevaan lepokoloon (kuva 137) ja sidekappale lukit-

tuu lukon takaphn. Lukon kokoamiseen voidaan kytt aseen va-
rusteisiin kuuluvaa viritysavainta.
otetaan etutukista kiinni vasemmalla kdell ja tuetaan aseen per ke-
hoa vasten piippu ylspin
otetaan lukko oikeaan kteen ja tynnetn lukko aseeseen
tynnetn lukko eteen, knnetn oikean kden peukalohangalla
lukko kiinni lukkotapista alas painaen ja samanaikaisesti oikean kden
pikkusormella liipaisinta painaen.

Kuva 136. Lukon kokoaminen 1 Kuva 137. Lukon kokoaminen 2

4. Toimintahirit ja niiden poistaminen

188. Toimintahirin sattuessa ampujan tulee itse pyrki poistamaan hiri.
Jos asetta ei saada toimimaan, ilmoitetaan asiasta esimiehelle. Edell kuvat-
tu toimintaperiaate koskee sek sodan aikaa ett rauhan aikana toteutetta-
vaa aseksittely- ja taistelukoulutusta. Toimittaessa koulu- ja taisteluampu-
maradoilla noudatetaan varomrysten ja ampumaohjelmistojen edellyt-
tmi toimintarajoituksia.
116
 117

L 12.7 RASKAS TARKKUUSKIVRI 2000

(12.7 rstkiv 2000)

Kuva 138. 12.7 rstkiv 2000

1. Rakenne ja toiminta
189. 12.7 raskas tarkkuuskivri 2000 (kuva 138) on lyhyell piippurekyyli-
periaatteella toimiva, lipassyttinen, ilmajhdytteinen itselataava kerta-
tuliase.

Ominaisuudet:
Kaliiperi 12.7 x 99
Pituus 145 cm
Paino:
ase, ilman lipasta 13,6 kg
lipas 2,8 kg (10 patr)
Kivrikaukoputki Hensoldt 10 x 42 ZF

190. Aseen posat ovat; 1) Ylrunko, johon kuuluvat: piippu, piipun pa-
lautusjouset, optisen thtimen jalusta, varathtimet ja kantokahva. 2)
Alarunko, johon kuuluvat: laukaisukoneisto, etutuki, palautusjousi ja -kara
sek perlevy. 3) Luistikokonaisuus, johon kuuluvat: lukko ja luisti osineen.
118

Kuva 139. 12.7 rstkiv 2000 purettuna

Kuva 140. 12.7 rstkiv 2000 varusteet

Kuva 141. 12.7 rstkiv 2000 huoltovlineet

 119

191. Aseen varusteisiin kuuluvat kovamuovinen kantolaukku, kantorink-

ka, puhdistusvlineet, lippaat ja kivrikaukoputki.

192. Ase varmistetaan kntmll varmistin vaakatasoon (S), kun lukko

ja luisti ovat etuasennossa. Varmistin lukitsee ainoastaan liipaisimen sen ta-
kavarresta. Viretuen tai iskukaran liikett ei ole estetty.

Huom! Aseen laukeaminen voimakkaan trhdyksen vuoksi on

mahdollista.

193. Ammuttaessa aseella varmistin on knnettv pystyasentoon (F).

194. Ase viritetn varmistettuna.

195. Ase viritetn vetmll luisti viritintapista taakse ja pstmll se

vapaasti syksymn jousivoimalla etuasentoon, jolloin patruuna siirtyy lip-
paasta patruunapesn ja lukko kytkeytyy jousivoimalla piipun sulkuolak-
keisiin (jykkyhteys).

196. Vedettess liipaisimesta iskukara vapautuu ja antaa jousellaan voi-

man iskurille, joka iskee nalliin sytytten ruutipanoksen.
ruutikaasujen painevaikutus kohdistuu lukonsulkupintoihin, joiden v-
lityksell paine vaikuttaa piipun takaosaan kiinitetyn sulkupesn sul-
kuolakkeisiin ja rekyyli pakottaa piipun, luistin ja lukon perytymn
luodin piippuvaiheen pttyess suurin osa ruutikaasujen paineesta
poistuu piipusta suujarrun kautta alentaen samalla perntyviin osiin
kohdistuvaa rekyyli
luistin taaksepin suuntautuva liike knt lukkoa, jolloin jykkyh-
teys avautuu ja luisti ja lukko irtoavat piipusta, jatkaen liikettn taak-
sepin
lukko vet ulosvetjn avulla hylsyn pois patruunapesst
ulosheitin poistaa hylsyn aseen oikealta puolelta
piipunpalautusjousien haarukka pysytt piipun perntymisen ta-
kimmaista puskurirengasta vasten ja jouset vetvt piipun takaisin etu-
asentoon
ollessaan tysin jnnittynyt palautinjousi alkaa tynt luistia eteen-
pin
luistin palatessa etuasentoon lippaan syttolakkeiden yli lukko tyn-
t uuden patruunan lippaasta patruunapesn
kun luisti on palannut etuasentoon ja liipaisin vapautetaan, on ase
jlleen laukaisuvalmis.
120

2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen

197. Komennolla LATAA- JA VARMISTA
aseen per tuetaan olkapt vasten vasemman kden ollessa kahvalla
lipas otetaan oikeaan kteen lippaan pohja kmment vasten
asetetaan lipas laatikon alapuolella olevaan lipasaukkoon etukynsi edel-
l ja painetaan kunnes lippaan salpa napsahtaa ja lipas lukittuu pai-
koilleen (kuva 142)
tartutaan oikealla kdell viritintappiin ja vedetn luisti taka-asen-
toon, ja vapautetaan syksymn eteen
siirretn oikea ksi aseen kahvalle ja vasen ksi ampuma-asennon edel-
lyttmlle paikalle.

Kuva 142. Lippaan kiinnittminen

198. Komennolla PATRUUNAT - POIS

aseen per tuetaan olkapt vasten ja vasen ksi siirretn kahvalle
poistetaan lipas aseesta oikealla kdell tarttumalla lippaan pohjaan
ja vapauttamalla lipas painamalla peukalolla lippaan salpaa eteenpin
kallistetaan asetta oikealle ja vedetn luisti viritintapista taakse, jol-
loin patruunapesss oleva patruuna poistuu
kallistetaan asetta vasemmalle ja tarkastetaan patruunapesn tyhjyys
pstetn luisti syksymn eteen.
 121

3. Lippaan tyttminen ja tyhjentminen

199. Komennolla LIPAS - TYT
otetaan lipas vasempaan kteen ja tuetaan lippaan pohja alustaa vas-
ten lippaan etuosan osoittaessa itseen pin
painetaan patruuna kerrallaan oikean kden peukalolla lippaaseen aut-
taen samalla vasemmalla kdell hylsyn ylosasta
asetetaan lipas alustalle.

200. Komennolla LIPAS - TYHJENN

otetaan lipas vasempaan kteen ja tuetaan lippaan pohja alustaa vas-
ten samalla tavalla kuin lipasta tytettess
vedetn patruunat yksi kerrallaan lippaasta sormilla
laitetaan patruunat kskettyyn paikkaan.

4. Purkaminen ja kokoaminen
201. Ase puretaan asettaen osat alustalle komennolla ASE - PURA
irrotetaan takimmainen (kuva 143) ja keskimminen (kuva 144) yl-
rungon lukitussokka vetmll
polviasennossa aseen per tuetaan maassa olevaa polvea vasten
oikealla kdell vedetn viritintapista luistia taaksepin siten, ett luk-
ko tulee ulos piipun takapst (kuva 145)
luisti pidetn tss asennossa ja ylrunkoa nostetaan vasemmalla k-
dell sen perosasta yls siten, ett piippu nousee luistin ylpuolelle
(kuva 146)
saatetaan luisti viritintapista etuasentoon ja tartutaan oikealla kdell
aseen kantokahvaan (kuva 147)
vedetn ylrunkoa kantokahvasta hieman taaksepin ja nostetaan se
yls
ylrungon takaosa tuetaan alustaan ja vasemmalla kdell tartutaan
piipusta vlittmsti ylrungon edest piipun osoittaessa suoraan yls-
pin (kuva 148)
tartutaan tukevalla sormiotteella piipunpalautusjousien haarukkaan ja
nostetaan se irti urastaan ja saatetaan eteen (kuva 149)
nostetaan luisti tilastaan
poistetaan palautinjousi painamalla puskurikaraa sisn pin knt-
mll puskurikaran leikkaus alarungossa olevan korokkeen kohdalle ja
laskemalla palautinjousi varovasti eteen.
122

Kuva 143. Takimmaisen lukitussokan irrottaminen

Kuva 144. Keskimmisen lukitussokan irrottaminen

Kuva 145. Ylrungon irrottaminen 1

 123

Kuva 146. Ylrungon irrottaminen 2 Kuva 147. Ylrungon irrottaminen 3

Kuva 148. Piipunpalautus- Kuva 149. Piipunpalautusjousien irrottaminen 2

jousien irrottaminen 1
124

202. Ase kootaan komennolla ASE - KOKOA

asennetaan palautinjousi puskurikaran kanssa alarunkoon
asetetaan luisti tilaansa siten, ett viritintappi osoittaa oikealle
ylrunko knnetn ylsalaisin ja piippu tynnetn tysin eteen si-
ten, ett piipussa oleva ura menee ylrungon ohjauskiskolle (kuva 150)
ylrungon takaosa tuetaan alustaan ja vasemmalla kdell tartutaan
piipusta vlittmsti ylrungon edest piipun osoittaessa suoraan yls-
pin
tartutaan tukevalla sormiotteella piipunpalautusjousien haarukkaan ja
vedetn se uraansa, jolloin piippu lukittuu paikoilleen (kuva 149)
asetetaan maassa oleva polvi aseen pern taakse
tartutaan vasemmalla kdell ylrungon kantokahvaan ja perosan ol-
lessa ylempn asetetaan etummainen lukituskorvallinen alarungon
etuosassa olevaa kiinnitysakselia vasten (kuva 151)
knnetn ylrunkoa alaspin samalla varmistuen siit, ett lukitus-
korvallisen koukku kiertyy kiinnitysakselin alle
siirretn vasen ksi ylrungon pern ja tartutaan oikealla kdell
viritintappiin ja vedetn luistia taaksepin sen verran, ett ylrunko
psee laskeutumaan alarunkoa vasten
lasketaan luisti viritintapista saattaen ja todetaan lukon sulkeutumi-
nen
kiinnitetn ylrungon keskimminen ja takimmainen lukitussokka po-
rauksiinsa siten, ett ne lukitsevat yl- ja alarungon toisiinsa sokkien
lenkkien jdess aseen oikealle puolelle
viritetn ase makuuasennosta vetmll viritintapista luistikokonai-
suus taakse ja vapauttamalla se eteen
poistetaan aseen varmistus
todetaan iskukoneiston virittyminen ja toiminta tyhjlaukauksella
varmistetaan ase.

Kuva 150. Ylrungon kiinnittminen 1 Kuva 151. Ylrungon kiinnitt-

minen 2
 125

203. Aseen purkaminen kuljetuslaukussa kuljettamista varten tapahtuu ko-

mennolla KULJETUSKUNTOON:
ase puretaan normaalisti pois lu-
kien, ett luistia ei nosteta tilas-
taan, vaan se lukitaan alarungon
sisn seuraavasti;
aseen per tuetaan maassa olevaa
polvea vasten
keskimminen lukitussokka pai-
netaan luistin poraukseen, jolloin
se lukittuu alarungon sisn (kuva
152) Kuva 152. Luistin lukitseminen
aseen osat laitetaan kuljetus-
laukkuunsa.

Kuva 153. Ase kantorinkassa

126

5. Toimintahirit ja niiden poistaminen

204. Toimintahirin sattuessa ampujan tulee itse pyrki poistamaan hi-
ri. Jos asetta ei saada toimimaan, ilmoitetaan asiasta esimiehelle. Edell
kuvattu toimintaperiaate koskee sek sodan aikaa ett rauhan aikana to-
teutettavaa aseksittely- ja taistelukoulutusta. Toimittaessa koulu- ja taiste-
luampumaradoilla noudatetaan varomrysten ja ampumaohjelmistojen
edellyttmi toimintarajoituksia.
 127

M 9.00 KONEPISTOOLI 2000

(9.00 kp 2000)

Kuva 154. 9.00 kp 2000

1. Rakenne ja toiminta

205. 9.00 konepistooli 2000 (kuva 154) on itselataava kerta- tai sarjatulta
ampuva automaattiase. Aseen toiminta perustuu hidastettuun lukkorekyy-
liperiaatteeseen. Aseessa on reikthtimet pivkyttn. Lisksi aseeseen
on mahdollista kiinnitt optinen thtin, taktinen valo sek laserosoitin
erillisten liskiinnittimien avulla.

Ominaisuudet:
Kaliiperi 9 x 19
Pituus 533 mm (per ulkona 692 mm)
Paino
ase, ilman lipasta 2,93 kg
lipas (30 patr) 170 tyhjn / 503 g tynn
lipas (15 patr) 120 tyhjn / 180 g tynn
Tulinopeus:
kertatulella 20 - 30 thdtty laukausta minuutissa
sarjatulella 800 ls / min teoreettinen tulinopeus
120 - 180 ls / min lippaanvaihdot mukaanluettuna
128

Kuva 155. 9.00 kp 2000 varusteineen

Kuva 156. 9.00 kp 2000 VAIM

4 1

5
2

3
Kuva 157. 9.00 kp 2000 purettuna
1. Laatikko, piippu, viritystanko ja thtimet, 2. Sulkukoneisto, 3. Kahva ja
laukaisukoneisto , 4. Per, 5. Kdensuojus.
 129

Kuva 158. Vaihtoehtoiset varusteet

206. Laatikkoon kiinnittyvt piippu, viritystanko, thtimet ja lippaan sal-

pa. Viritystanko on piipun ylpuolella. Viritystangolla voidaan sulkukoneis-
to lukita auki-asentoon. Etuthtin on jyvtunnelilla suojattu jyv. Takath-
timen on kiertyv reikthtin, jossa on valittavana nelj erikokoista hah-
loreik, jotka vastaavat toisiaan 25 m ja 100 m ampumaetisyyksill.

Kuva 159 Thtimet

207. Sulkukoneistoon kuuluu luisti, palautin, sulkukappale, kytkinkappa-

le, iskuri ja iskurin jousi. Palautin ksitt palautinjousen ja palautinkaran.
Sulkukappaleeseen on kiinnitetty ulosvedin jousineen ja sulkurullat. Sulku-
koneisto liikkuu laatikon johteissa huolehtien patruunan sytn, sulkukyt-
kennn muodostumisen, patruunan laukaisemisen, hylsyn ulosvedon pat-
ruunapesst ja ulosheiton aseesta ulosheittjn avulla sek iskuvasaran vi-
rittmisen.
130

Kuva 160. Sulkukoneisto

208. Laukaisukoneisto kiinnittyy kahvaan ja kahva laatikkoon lukkoakselil-

la. Akselin varassa kahva kntyy alaspin asetta purettaessa. Kahvan sislle
kiinnittyy laukaisu- ja vaihdinkoneistot. Laukaisukoneiston runko kiinnittyy
kahvaan vaihtimen akselin avulla.

209. Aseen per on liitetty lukkoakselilla laatikkoon. Hihnalenkki on kiin-

nitetty pern. Per liikkuu kahden ohjauskiskon varassa ja se lukitaan sal-
valla.

Kuva 161. Laukaisukoneisto

Kuva 162. Aseen per

 131

210. Piipun alaosaa ympriv, irrotettava kdensuojus kiinnittyy lukko-

akselilla aseeseen.

211. Aseessa kytetn 15 ja 30 patruunan lippaita.

Kuva 163. Lipas purettuna

212. Monikyttinen kantohihna soveltuu aseen kantamiseen rinnalla,

selss, sivulla, kdess sek kytettvksi ampumahihnana.

213. Paukkupatruunoiden ampumista varten on piipun suuhun kiinnitet-

tv sysyksenvahvistin. Sysyksenvahvistin knnetn paikalleen piipun
pss sijaitsevaan bajonettiliitokseen. Sysyksenvahvistimen ympri kier-
t noin kahden cm levyinen punainen vrirengas.

214. Ase viritetn vetmll viritystapista taaksepin ja lukitaan viritys-

tappi kntmll se ylspin taka-asentoon. Ase viritetn varmistettuna.
Lipas kiinnitetn virittmisen jlkeen.

215. Ennen laukaisemista vaihdin siirretn haluttuun asentoon. Vedett-

ess liipasimesta iskuvasara ly iskuriin, iskuri ly nalliin ja patruuna lauke-
aa:
hylsy painaa sulkukappaletta sulkurullia ja kytkinkappaletta vasten. Hyl-
syn tyntymist helpottavat patruunapesn pitkittisurat, joihin kaa-
sunpaine tunkeutuu, jolloin sama paine vaikuttaa hylsyseinmn mo-
lemmilla puolilla.
sulkukoneisto hidastaa lukon aukeamista, kunnes luoti on poistunut
piipusta
piipun holkin ja kytkinkappaleen ohjauspinnat pakottavat hylsyn tyn-
tvoiman vaikutuksesta sulkurullia siirtymn sulkukappaleen ja kyt-
kinkappaleen vliin, jolloin sulkukoneiston osat liikkuvat taakse ja sul-
kukytkent avautuu
132

palautinjousi jnnittyy ja iskuvasara menee vireeseen

sulkukappaleen siirtyess lippaan ohi seuraava patruuna nousee lip-
paan suulle
ulosvetimen pidtyksess oleva hylsyn kanta osuu ulosheitjn ja hyl-
sy poistuu aseesta.
sulkukoneisto palaa palautinjousen voimasta etuasentoon, jolloin uusi
patruuna siirtyy samalla patruunapesn.

2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen

216. Konepistooli ladataan juuri ennen ampumista ja taisteluvalmiuden
tai aseen muun ksittelyn niin vaatiessa. Ase varmistetaan aina kun tulitoi-
minta keskeytyy.

217. Komennolla LIPAS - KIINNIT

nostetaan ase rinnalta lataamisasentoon n. 45 asteen kulmaan piipun
osoittaessa suoraan eteen pin
varmistutaan , ett ase on varmistettu
otetaan lipas ja tynnetn se vasemmalla kdell lipasaukkoon ja kn-
netn lopuksi lipasta taaksepin niin, ett lippaan salpa sulkeutuu
napsahtaen (kuva 164)
kokeillaan lippaasta alaspin vetmll, ett lipas on lukittunut.

Kuva 164. Lippaan kiinnittminen

 133

218. Komennolla LIPAS - IRROTA

viedn ase lataamisasentoon
painetaan vasemman kden peukalolla lippaan salpaa ja vedetn li-
pas irti (kuva 165)
laitetaan lipas taskuun
knnetn varmistinvipu kertatuliasentoon
laukaistaan ase lataamisasennossa ja varmistetaan ase.

Kuva 165. Lippaan irrottaminen

219. Komennolla LATAA- JA VARMISTA

viedn ase lataamisasentoon
varmistutaan, ett ase on varmistettu
viritetn laukaisukoneisto vetmll viritystapista taaksepin ja luki-
taan viritystappi kntmll ylspin taka-asentoon
jos lipas ei ole kiinnitetty, otetaan lipas ja kiinnitetetn se
vapautetaan viritystanko lymll sen plle vasemmalla kmmenell
jolloin ensimminen patruuna siirtyy lippaasta patruunapesn.

220. Kertatulta ammuttaessa pit liipasin pst palaamaan etuasentoon

ennenkuin seuraava laukaus voidaan ampua. Ammuttaessa sarjatulella tuli-
tus lakkaa, kun ote hellitetn liipasimesta tai patruunoiden loppuessa. Ase
varmistetaan aina kun tulitoiminta keskeytyy.
134

221. Komennolla PATRUUNAT - POIS

varmistetutaan, ett ase on varmistettu
viedn ase lataamisasentoon, irrotetaan lipas
poistetaan varmistus ja vedetn vasemmalla kdell viritintapista hi-
taasti taakse olkatuen tukeutuessa ampujan vatsaan. Tllin patruu-
napesss ollut patruuna putoaa lipasaukosta sen alle asetettuun oi-
keaan kteen.
pstetn luisti etuasentoon ja siirretn patruuna kdest taskuun
laukaistaan ase lataamisasennossa ja varmistetaan ase.

3. Lippaan tyttminen ja tyhjentminen

222. Komennolla LIPAS - TYT
siirrytn polviasentoon
otetaan lipas vasempaan kteen kovera sivu itseen pin
asetetaan oikealla kdell patruuna kerrallaan lippaan syttsillan pl-
le ja painetaan oikean kden peukalolla patruuna lippaaseen (kuva 166)
patruuna pit painaa aivan taka-asentoon, jotta sen krki sopii me-
nemn sisn. Nin jatketaan, kunnes lipas on tynn (30 patruunaa)
tai ksketty patruunamr on lipastettu.

223. Komennolla LIPAS - TYHJENN tynnetn patruunat ulos lippaasta

oikean kden peukalolla (kuva 167).

Kuva 166. Lippaan tyttminen Kuva 167. Lippaan tyhjentminen

 135

4. Lataus- ja sulkukoneiston irrottaminen ja kiinnitt-

minen
224. Komennolla LUISTI JA LUKKO - IRROTA
vedetn olkatuki auki-asentoon
siirrytn polviasentoon oikea polvi maassa ja tuetaan ase siten, ett
per tulee oikeaan kainaloon ja kdensuojus tulee vasemman polven
plle
irrotetaan vasemmalla kdell hihnahaat piipun etuosasta ja pern hih-
nan kiinnityslenkist
painetaan oikean kden peukalolla pern lukkoakselia ja samaan ai-
kaan vedetn vasemmalla kdell lukkoakseli pois
tartutaan vasemmalla kmmenell aseen kdensuojukseen ja vedetn
oikealla kdell per irti laatikosta (kuva 168). Knnetn oikealla
kdell kahvasta laukaisukoneiston takap alaspin (kuva 169).
kallistetaan aseen perpt alaspin ja vedetn vasemmalla kdell
viritystangosta taaksepin, jolloin sulkukoneisto tulee ulos laatikosta
(kuva 170)
Huom! Vaimenninversion palautinta ei saa irrottaa luistista tarpeet-
tomasti.
painetaan vasemman kden peukalolla lipasaukon takana olevaa luk-
koakselia ja vedetn oikealla kdell lukkoakseli pois, jolloin kahva
irtoaa
irrotetaan kdensuojus tyntmll lukkoakseli irti
irrotetut osat ja ase laitetaan soveltuvalle alustalle.

Kuva 168. Pern irrottaminen Kuva 169. Kahvan kntminen

136

Kuva 170. Sulkukoneiston irrottaminen

225. Komennolla LUISTI JA LUKKO - KIINNIT

siirrytn polviasentoon oikea polvi maahan tukeutuen
otetaan ase alustalta ja asennetaan vasemmalla kdell kdensuojus
ja lukkoakseli paikalleen
otetaan oikeaan kteen kahva ja painetaan vasemman kden peuka-
lolla iskuvasara ala-asentoon
tartutaan vasemmalla kdell aseen laatikkoon ja asennetaan oikealla
kdell kahva paikoilleen
pidetn kahvaa vasemmalla kdell paikoillaan ja asennetaan oikeal-
la kdell lukkoakseli paikalleen
tartutaan oikealla kdell kdensuojukseen ja tynnetn vasemmalla
kdell viritystanko etuasentoon
vedetn sulkukappale etuasentoon ja painetaan sulkurullat sulkukap-
paleen sisn
asetetaan sulkukoneistossa sijaitsevat urat laatikossa sijaitseviin ohja-
uskiskoihin ja tynnetn sulkukoneisto paikalleen laatikon takaosaan
asetetaan palautin luistissa olevaan poraukseen ja tynnetn oikealla
kdell luisti ja palautin etuasentoon
knnetn kahva ylasentoon oikealle paikalleen
tynnetn oikealla kdell per paikoilleen
pidetn per paikoillaan olkapt vasten ja asennetaan vasemmal-
la kdell lukkoakseli paikoilleen
kiinnitetn vasemmalla kdell hihnahaat piipun etuosaan ja pern
hihnan kiinnityslenkkiin
viedn ase lataamisasentoon, viritetn ase, poistetaan varmistus ja
laukaistaan ase
varmistetaan ase.
 137

226. Komennolla LUKKO - PURA

otetaan luisti ja sulkukappale alustalta ja kierretn sulkukappaletta
90 astetta vasempaan, jolloin se irtoaa kytkinkappaleesta (kuva 171)
poistetaan kytkinkappale ja iskuri jousineen luistista (kuva 172)
irrotetut osat laitetaan soveltuvalle alustalle.

Kuva 171. Sulkukappaleen irrottaminen Kuva 172. Kytkinkappaleen

irrottaminen

227. Komennolla LUKKO - KOKOA

asennetaan iskuri jousineen ja kytkinkappale paikoilleen luistiin
painetaan ja kierretn kytkinkappaletta n.30 astetta oikealle, jolloin
se lukittuu paikoilleen
asetetaan sulkukappale kytkinkappaleeseen ja painetaan sek kierre-
tn sulkukappale oikealle paikoilleen niin, ett ulosvedin asettuu pai-
kalleen luistin oikealle puolella
asetaan luisti ja sulkukappale soveltuvalle alustalle.
138

5. Toimintahirit ja niiden poistaminen

228. Toimintahirin sattuessa ampujan tulee itse pyrki poistamaan hi-
ri. Jos asetta ei saada toimimaan, ilmoitetaan asiasta esimiehelle. Edell
kuvattu toimintaperiaate koskee sek sodan aikaa ett rauhan aikana to-
teutettavaa aseksittely- ja taistelukoulutusta. Toimittaessa koulu- ja taiste-
luampumaradoilla noudatetaan varomrysten ja ampumaohjelmistojen
edellyttmi toimintarajoituksia.
 139

N 9.00 PISTOOLI 80 ja 80-91

(9.00 pist 80)

Kuva 173. 9.00 pist 80-91 varusteineen

1. Rakenne ja toiminta
229. 9.00 pistooli 80 ja 80-91 ovat lyhyell piippurekyyliperiaatteella toimi-
via kaksitoimisia kertatulta ampuvia automaattiaseita. Ne toimivat yksitoi-
misesti silloin, jos iskuvasara on viritettyn ennen laukaisemista. Toiminta on
kaksitoimista, kun painetaan liipaisinta iskuvasaran ollessa etuasennossa,
jolloin vasara ensin virittyy, iskee ja ase laukeaa. Nin tapahtuu ensimmi-
sell laukauksella. Jos ammuntaa jatketaan pstmtt vasaraa vireest,
ovat seuraavat laukaukset yksitoimisia.
Huom: Aseet laukeavat aina, kun painetaan liipaisinta. Niss aseis-
sa ei ole erikseen kytkettv tai poistettavaa varmistinta. Siksi
liipaisinta saa painaa vain silloin, kun aiotaan ampua!

Ominaisuudet:
Kaliiperi 9.00 x 19
Paino 1,0 kg
Lippaan kapasiteetti 14 patruunaa
140

Kuva 174. 9.00 pist 80 purettuna

230. Kun ase laukaistaan, liikkuvat luisti ja piippu ensin yhdess taakse-
pin, kunnes piipun takaosa laskeutuu alas ja sulkukytkent luistiin aukeaa.
Sen jlkeen luisti liikkuu edelleen taaksepin piipun jdess paikalleen.
Ulosvetj vet patruunapesst hylsyn, jonka kanta iskeytyy ulosheitti-
meen ja lent ulos aseesta. Luisti viritt iskuvasaran ja syksyy palautin-
jousen voimalla eteen ladaten lippaasta seuraavan patruunan pesn. Lip-
paan tyhjennytty luisti j luistinsalvan varaan taka-asentoon, kun sytt-
silta nostaa luistinsalvan salpaloveen. Luisti pstetn sulkeutumaan pai-
namalla peukalolla luistinsalpaa.

231. Pistoolissa on iskurivarmistin, joka est laukeamisen kolahduksen tai

putoamisen seurauksena. Iskurivarmistus poistuu vain liipaisinta painettaessa.

232. Ammunnan keskeytyess tai loputtua pstetn vireess oleva isku-

vasara eteen kyttmll vireenpstvipuja. Vireenpstss vasaran siir-
tyess etuasentoon, est iskurivarmistin vasaraa iskemst iskuriin.

2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen

233. Komennolla PISTOOLI - LATAA
otetaan tytetty lipas vasempaan kteen ja tynnetn lipas aseeseen
niin, ett lippaan salpa sulkeutuu napsahtaen(kuva 175)
vedetn vasemmalla kdell luisti taakse ja pstetn luisti sulkeu-
tumaan palautinjousen voimasta, jolloin patruuna menee lippaasta pat-
ruunapesn (kuva 176)
pstetn iskuvasara vireest nostamalla vasemman kden sormilla
vireenpstvipuja yls ja saatetaan iskuvasara vireenpstvivuilla
eteen(kuva 177).
 141

Kuva 175. Lippaan kiinnittminen

Kuva 176. Lataaminen

Kuva 177. Vireenpst

234. Komennolla PATRUUNAT - POIS

painetaan oikean kden peukalolla lippaan salpaa (kuva 178) ja ote-
taan lipas vasempaan kteen ja laitetaan lipas alustalle tai koteloon
vedetn vasemmalla kdell luisti taakse, jolloin patruunapesss ol-
lut patruuna poistuu
laitetaan patruunapesst poistettu patruuna alustalle
tarkastetaan, ettei aseessa ole patruunoita ja painetaan peukalolla luis-
tin salpaa, jolloin luisti sulkeutuu (kuva 179)
pstetn vireenpstvivuilla iskuvasara vireest.
142

Kuva 178. Lippaan irrottaminen

Kuva 179. Luistin salvan kytt

Kuva 180. Lippaan tyttminen

3. Lippaan tyttminen ja tyhjentminen

235. Komennolla LIPAS - TYT
otetaan lipas vasempaan kteen lippaan etuosan osoittaessa itseen pin
tynnetn patruuna lippaaseen (kuva 180).

236. Komennolla LIPAS - TYHJENN

otetaan lipas oikeaan kteen lippaan etuosan osoittaessa itsest pois
pin
painetaan peukalolla patruuna kerrallaan lippaasta vasempaan kteen
laitetaan patruunat alustalle.
 143

4. Purkaminen ja kokoaminen
237. Komennolla PISTOOLI - PURA
otetaan ase oikeaan kteen
irrotetaan lipas
painetaan oikean kden peukalolla luistin salpa yls
tynnetn vasemman kden etusormella aseen oikealta puolelta luis-
tin salvan akselin p rungon sisn (kuva 181)
vedetn vasemmalla kdell luistin salpa irti
vedetn luisti rungosta eteenpin irti (kuva 182)
asetetaan runko alustalle
otetaan luisti ylsalaisin vasempaan kteen
irrotetaan palautinjousi karoineen eteenpin painaen (kuva 183)
irrotetaan piippu luistista takapt nostaen ja taakse veten (kuva 184).

Kuva 182. Luistin irrottaminen

Kuva 181. Luistin salvan irrottaminen

Kuva 183. Palauttimen irrottaminen Kuva 184. Piipun irrottaminen

144

238. Komennolla PISTOOLI - KOKOA

otetaan luisti vasempaan kteen
asennetaan piippu ja palautinjousi karoineen luistiin
otetaan aseen runko kahvasta kiinni piten oikeaan kteen
viritetn peukalolla iskuvasara
tynnetn luisti runkoon
asennetaan luistin salpa paikalleen
pstetn iskuvasara vireest
tynnetn lipas paikalleen.

5. Toimintahirit ja niiden poistaminen

239. Toimintahirin sattuessa ampujan tulee itse pyrki poistamaan hi-
ri. Jos asetta ei saada toimimaan, ilmoitetaan asiasta esimiehelle. Edell
kuvattu toimintaperiaate koskee sek sodan aikaa ett rauhan aikana to-
teutettavaa aseksittely- ja taistelukoulutusta. Toimittaessa koulu- ja taiste-
luampumaradoilla noudatetaan varomrysten ja ampumaohjelmistojen
edellyttmi toimintarajoituksia.
 145

O 9.00 PISTOOLI SIG

(9.00 pist SIG)

Kuva 185. 9.00 pist SIG

1. Rakenne ja toiminta
240. 9.00 pist SIG P226 on lyhyell piippurekyyliperiaatteella toimiva kerta-
tulta ampuva automaattiase. Aseen alarunko on kevytmetallia, piippu ja
luisti ovat terst. 9.00 pist SIG P225 on saman aseen pienennetty, yksirivisel-
l lippaalla varustettu versio. Ne toimivat yksitoimisesti silloin, jos iskuvasara
on viritettyn ennen laukaisemista. Toiminta on kaksitoimista, kun paine-
taan liipaisinta iskuvasaran ollessa etuasennossa, jolloin vasara ensin virittyy,
iskee ja ase laukeaa. Nin tapahtuu ensimmisell laukauksella. Jos ammun-
taa jatketaan pstmtt vasaraa vireest, ovat seuraavat laukaukset yksi-
toimisia.
Huom: Aseet laukeavat aina, kun painetaan liipaisinta. Niss aseissa
ei ole erikseen kytkettv tai poistettavaa varmistinta. Siksi liipai-
sinta saa painaa vain silloin, kun aiotaan ampua!

Ominaisuudet (9.00 pist SIG P225 arvot suluissa):

Kaliiperi 9.00 x 19
Paino lataamattomana 750 g (740 g)
Lippaan kapasiteetti 15 patruunaa (8)
146

Kuva 186 9.00 pist SIG purettuna

2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen

241. Kun ase laukaistaan, liikkuvat luisti ja piippu ensin yhdess taakse-
pin, kunnes piipun takaosa laskeutuu alas ja sulkukytkent luistiin aukeaa.
Sen jlkeen luisti liikkuu edelleen taaksepin piipun jdess paikalleen.
Ulosvetj vet patruunapesst hylsyn, jonka kanta iskeytyy ulosheitti-
meen ja lent ulos aseesta. Luisti viritt iskuvasaran ja syksyy palautin-
jousen voimalla eteen ladaten lippaasta seuraavan patruunan pesn. Lip-
paan tyhjennytty luisti j luistinsalvan varaan taka-asentoon, kun sytt-
silta nostaa luistinsalvan salpaoveen. Luisti pstetn sulkeutumaan paina-
malla peukalolla luistinsalpaa.

242. Komennolla LATAA

tytetty lipas tynnetn aseen kahvan sisn siten, ett se lukittuu
lippaan salpaan selvsti napsahtaen
tartutaan luistin takapss oleviin karhennusleikkauksiin peukalolla
ja etusormella ja vedetn luisti taka-asentoon
pstetn luisti palautinjousen voimalla eteen. Ase on nyt ampuma-
valmis yksitoimista liipaisua varten.
 147

243. Kaksitoimista liipaisua varten iskuvasara pstetn etuasentoon pai-

namalla vireenpstvipua (kuva 187) alaspin, jolloin iskuvasara vapautuu
vireestpstvivun varaan ja iskuvasara voidaan laskea etuasentoon. Oi-
keaktinen ampuja painaa vireenpstvipua asetta pitelevn kden peu-
kalolla ja vasenktinen ampuja oikean kden etusormella aseen luistin yl-
puolelta.
Huom! Sormi ei saa olla liipasimella vireenpstvipua kytettes-
s.

Kuva 187. Vireestpstminen

244. Komennolla PATRUUNAT - POIS

painetaan liipaisinkaaren takaosassa olevaa lippaan salpaa asetta pite-
levll kdell ja otetaan lipas pois
laitetaan aseesta poistettu lipas alustalle
vedetn luisti taakse, jolloin patruunapesss oleva patruuna lent
luistissa olevan hylsynpoistoaukon kautta ulos
pstetn iskuvasara etuasentoon suorittamalla thdtty tyhj lau-
kaus tai kyttmll vireestpstvipua.

3. Lippaan tyttminen ja tyhjentminen

245. Komennolla LIPAS - TYT
otetaan lipas vasempaan kteen lippaan etuosan osoittaessa itseen pin
asetetaan oikealla kdell patruuna kerrallaan lippaan suulle ja paine-
taan vasemman kden peukalolla edellist patruunaa
tynnetn patruuna lippaaseen (kuva 188).
148

246. Komennolla LIPAS - TYHJENN

otetaan lipas vasempaan kteen siten, ett
ett lippaan selkosa osoittaa itseen pin
tynnetn vasemman kden peukalolla
lippaan ylint patruuna eteenpin ja otetaan
oikealla kdell lippaasta irtoava patruuna
kiinni ja asetaan alustalle.

Kuva 188. Lippaan tyttminen

4. Purkaminen ja kokoaminen
247. Komennolla PIIPPU - IRROTA
otetaan pistooli oikeaan kteen ja vedetn luisti taakse jolloin se luk-
kiutuu taka-asentoon luistin salvan varaan (aseessa on oltava tyhj li-
pas)
knnetn lukitussalpa alaspin (kuva 189)
otetaan tukevalla otteella vasemmalla kdell luistista ja painetaan luis-
tin salpaa oikean kden peukalolla (kuva 190) ja lasketaan luisti saatta-
en eteen
vedetn luisti piippuineen eteenpin irti rungosta ja asetetaan runko
alustalle (kuva 191)
otetaan luisti vasempaan kteen etuthtin kmment vasten
otetaan tukevasti peukalo-etusormiotteella kiinni palauttimen karas-
ta (kuva 192) ja nostetaan ylspin, jolloin kara ja jousi irtoavat piipus-
ta
asetetaan osat alustalle
Huom! Palauttimen jousta ei tule tarpeettomasti irrottaa palautti-
men karasta.
nostetaan luistissa olevaa piippua ylspin ja vedetn 10 mm: eteen-
pin
nostetaan piippu patruunapesn kohdalta ylspin ja poistetaan piip-
pu luistista taaksepin vetmll (kuva 193)
asetaan piippu ja luisti alustalle.
 149

Kuva 189. Lukitussalvan kntminen

Kuva 190. Luistin salvan painaminen

Kuva 192. Palauttimen
karan ja -jousen irrottaminen

Kuva 191. Luistin irrottaminen

Kuva 193. Piipun irrottaminen

150

248. Komennolla PIIPPU - KIINNIT

otetaan luisti vasempaan kteen takathtin kmment vasten luistin
etuosa eteenpin
tynnetn piippu luistin sisn takakautta ja painetaan piippu luistin
iskupohjaa vasten
tynnetn palauttimen karan etup (jousineen) luistin etupss ole-
vaan palauttimen tilaan
tynnetn oikean kden peukalolla palauttimen takapn laipasta
palauttimen jousta jnnitykseen sen verran, ett palauttimen takapn
laippa voidaan asettaa piipun ohjainkorokkeen leikkaukseen
Huom! Luisti tulee pit vaaka-asennossa poispin kasvoista, kes-
kivartaloa kohden, palauttimen karan mahdollisen sinkoamisen
vuoksi.
otetaan aseen runko oikeaan ja luisti piippuineen vasempaan kteen
ja tynnetn luisti aseen rungon johteisiin niin pitklle, ett luisti voi-
daan lukita taka-asentoon luistin salvan avulla
luistin salpa nostetaan luistin lukituskoloon oikean kden peukalolla
knnetn lukitussalpa vaaka-asentoon
pstetn luisti etuasentoon
kiinnitetn lipas.

5. Toimintahirit ja niiden poistaminen

249. Toimintahirin sattuessa ampujan tulee itse pyrki poistamaan hi-
ri. Jos asetta ei saada toimimaan, ilmoitetaan asiasta esimiehelle. Edell
kuvattu toimintaperiaate koskee sek sodan aikaa ett rauhan aikana to-
teutettavaa aseksittely- ja taistelukoulutusta. Toimittaessa koulu- ja taiste-
luampumaradoilla noudatetaan varomrysten ja ampumaohjelmistojen
edellyttmi toimintarajoituksia.
151
152

P 12 PUMPPUHAULIKKO REMINGTON POLICE

(12 pumppuh Remington P)

Kuva 194. 12 pumppuhaulikko Remington Police

1. Rakenne ja toiminta
250. 12 pumppuhaulikko Remington Police (kuva 194) on lippaallinen ker-
talaukausase, joka ladataan piipun suuntaisella etutukin pumppausliikkeel-
l. Ase on varustettu kiintell tukilla tai taittoperll sek normaalilla tai
jatketulla lipasputkella.

Ominaisuudet:
Kaliiperi 12/76
Patruunapesn pituus 76 mm
Paino 3,2 kg
Pituus 102 cm
Lipaskapasiteetti 1+4
1 + 7 jatketulla lipasputkella

Kuva 195. 12 pumppuhaulikko Remington Police jatketulla lipasputkella

 153

Kuva 196. Haulikko piippu irrotettuna

251. Laukaistaessa iskuvasara iskee iskuriin, iskuri nalliin ja patruuna lau-

keaa. Etutukista taakse veten lukko aukeaa, ulosvedin vet hylsyn pat-
ruunapesst ja ulosheitin heitt hylsyn hylsyaukon kautta aseesta. Samal-
la ase virittyy ja uusi patruuna siirtyy lipasputkesta syttsillalle ja syttsilta
nostaa patruunan lukon eteen. Kun etutukki tynnetn etuasentoon, siir-
t lukko syttsillalta patruunan patruunapesn.

2. Lataaminen ja patruunoiden poistaminen

252. Komennolla LATAA - JA VARMISTA
vedetn vasemmalla kdell etutukki taakse, jolloin lukko aukeaa
varmistetaan ase painamalla varmistin vasemmalta oikealle
tynnetn patruuna oikealla kdell patruunapesn (kuva 197)
suljetaan lukko tyntmll etutukki etuasentoon, johon etutukki lu-
kittuu
kallistetaan asetta vasemmalle ja tynnetn oikealla kdell patruu-
na kerrallaan lippaaseen niin, ett patruunasalvat lukitsevat patruu-
nan lippaan sislle (kuva 198).

253. Komennolla PATRUUNAT - POIS

otetaan kiinni vasemmalla kdell etutukista ja oikealla kdell tukin
kaulalta
painetaan oikean kden sormella lukonpidttimen vapautinsalpaa
(kuva 199) ja vedetn etutukista lukkoa hitaasti taakse, kunnes pat-
ruunapesss oleva patruuna on hylsynpoistoaukossa ja patruuna voi-
daan sormin knt irti lukosta ja poistaa aseesta(kuva 200)
Huom! Lukkoa ei saa vet taka-asentoon, ettei lipasputkesta tyn-
ny patruunoita syttsillalle.
154

painetaan sormella syttsilta ylasentoon pois lipasputkesta tulevan

patruunan tielt
tynnetn peukalo syttaukosta lipasputkessa olevan ensimmisen
patruunan kantaan ja otetaan patruuna kiinni
vedetn etutukista lukko taakse, jolloin patruuna tyntyy lipasput-
kesta ulos
tynnetn etutukista lukko kiinni
painetaan lukonpidttimen vapautussalpaa ja vedetn etutukista luk-
koa taakse siten, ett 1/4 lukosta on nkyviss hylsynpoistoaukon taka-
reunasta
painetaan sormella syttsilta ylasentoon
vedetn etutukista lukko taakse, jolloin patruuna tyntyy lipasput-
kesta ulos
toistetaan nelj edellist vaihetta kunnes lipasputkessa ei ole en pat-
ruunoita.

Kuva 197. Lataaminen patruunapesn Kuva 198. Lipasputken tyttminen

Kuva 199. Lukonpidttimen vapautussalpa

 155

Kuva 200. Patruunoiden poistaminen

3. Purkaminen ja kokoaminen
254. Komennolla PIIPPU - IRROTA
viritetn ase vetmll etutukki taakse
tarkistetaan, ettei patruunapesss tai lipasputkessa ole patruunoita
varmistetaan ase
tynnetn etutukki eteen
Jos aseessa on jatkettu lipasputki:
kierretn irti jatketun lipasputken ja piipun vlisen siteen kiinnitys-
ruuvi ja irrotetaan lipasputken tuki (kuva 201)
kierretn irti lipasputken jatkoputki ja poistetaan syttjousi
vedetn piippu irti ja poistetaan kallistamalla lipasputkesta patruu-
nantynnin
Jos aseessa ei ole jatkettua lipasputkea:
kierretn irti lipasputken ptymutteri
vedetn piippu irti
lasketaan osat alustalle.

255. Komennolla LUKKO - IRROTA

knnetn ase ylsalaisin
tynnetn etutukkia eteenpin
painetaan oikealla kden peukalolla vasenta patruunasalpaa (kuva 202),
kunnes lukko ja lukonistukka tulevat ulos lukonkehyksest
tynnetn vasemmalla kdell etutukki pystysuorassa eteenpin irti
lipasputkesta (kuva 203)
nostetaan lukko irti lukon istukasta
nostetaan lukon istukka pois siirtovarsien plt
Huom! Lukon ollessa poistettu, tulee laukaisukoneiston olla ehdottomasti
varmistettu eik liipaisinta saa painaa. Jos iskuvasara psee lymn ulosheit-
timen jouseen voi ase vaurioitua kyttkelvottomaksi.
156

Kuva 201. Lipasputken tuen Kuva 202. Kukon irrottaminen 1

irrottaminen

Kuva 203. Lukon irrottaminen 2

256. Komennolla LAUKAISUKONEISTO - IRROTA

poistetaan laukaisukoneiston sokat poistinpuikolla
vedetn laukaisukoneisto alakautta perp edell ulos lukkokehyk-
sest.
Huom! Taittoperaseista on irrotettava per ennen laukaisukoneiston
irrottamista. Irrottaminen tapahtuu 3/16 kuusiokoloavaimella. Lau-
kaisukoneiston ollessa irrotettuna aseeseen ei saa laittaa etutukkia
siirtovarsineen.

257. Komennolla LAUKAISUKONEISTO - KIINNIT

asennetaan laukaisukoneisto lukkokehykseen
tynnetn sokat reikiins.
 157

258. Komennolla LUKKO - KIINNIT

otetaan etutukki vasempaan kteen
asetetaan oikealla kdell lukon istukka siirtotankojen plle
asetetaan lukko lukonistukan plle
yhdistetn oikealla kdell tynten ase etutukkiin niin pitklle kuin
se menee
painetaan oikeanpuoleista patruunasalpaa oikean kden etusormella
ja tynnetn etutukkia lis niin pitklle kuin se menee (kuva 204)
painetaan vasemmanpuoleista patruunasalpaa oikean kden peuka-
lolla ja tynnetn etutukkia ja lukonkehyst toisiinsa niin, ett lukko
menee tydellisesti lukonkehyksen sisn.

Kuva 204. Lukon kiinnittminen

259. Komennolla PIIPPU - KIINNIT

asennetaan piippu paikalleen niin, ett lipasputki osuu piipun ohjaus-
renkaaseen ja ulosheitin piipussa olevaan loveensa
Jos aseessa on jatkettu lipasputki:
tynnetn patruunantynnin ja syttjousi lipasputken sisn
asennetaan lipasputken jatkoputki paikalleen
Jos aseessa ei ole jatkettua lipasputkea:
kierretn kiinni lipasputken ptymutteri
Molemmilla:
tynnetn etutukki eteen
laukaistaan ase vireest ja varmistetaan.
158

4. Toimintahirit ja niiden poistaminen

260. Toimintahirin sattuessa ampujan tulee itse pyrki poistamaan hi-
ri. Jos asetta ei saada toimimaan, ilmoitetaan asiasta esimiehelle. Edell
kuvattu toimintaperiaate koskee sek sodan aikaa ett rauhan aikana to-
teutettavaa aseksittely- ja taistelukoulutusta. Toimittaessa koulu- ja taiste-
luampumaradoilla noudatetaan varomrysten ja ampumaohjelmistojen
edellyttmi toimintarajoituksia.
 159

II LUKU

AMPUMATARVIKKEET JA NIIDEN KSITTELY

A. PATRUUNAN RAKENNE
1. Yleist
261. Pienikaliiperisten aseiden ampumatarvikkeet ovat patruunoita. Seu-
raavissa kuvissa esitetn erit monista kytettvist patruunoista. Lisksi
on puuluotisia ja luodittomia paukkupatruunoita, joita kytettess on asees-
sa oltava paukkupatruunan murskaaja tai sysyksenvahvistin kiinnitettyn.
Lataamisen harjoittelua varten on vaarattomia latausharjoituspatruunoita,
jotka pimesskin tunnistaa uritetusta hylsyst.

261. Patruunan posat (kuva 205) ovat luoti, hylsy, panos ja

nalli.
1

4 Kuva 205. Halkaistu kivrin patruuna

1 Luoti, 2 Hylsy, 3 Panos, 4 Nalli

2. Luoti
262. Luodissa on kupariseoksesta tai esim messingill pllystetyst terk-
sest tehty vaippa, mik muotoutuessaan piipun rihloihin ohjaa luodin kier-
toliikkeeseen. Vaipan sisll on sydn, jonka materiaalina kytetn yleisim-
min lyijyn ja antimonin seosta. Erikoisluodeissa voi olla ters- tai kovametal-
lisydn, sytytysmassa, valojuova tai pieni rjhdyspanos.

263. Ters- tai kovametallisydmisen luodin lpisykyky on suurempi kuin

lyijysydmell varustetun luodin. Sytytysmassalla tytetyn luodin sytytysai-
ne syttyy luodin iskiess maaliin ja sytytt kohteen. Panssarisytytysluodissa
160

on panssaria lpisev sydn ja sytytysmassa. Rjytyssytytysluodissa on pie-

ni, iskusta syttyv rjhdyspanos ja sytytysmassa. Valojuovaluodissa (kuva
206) on laukaistaessa syttyv valomassaa. Sen tarkoituksena on osoittaa
luodin lentorata, jotta esim. konetuliaseen luotisuihkua voidaan thyst.

264. Kivrin ja rynnkkkivrin patruunoiden luoteja on muotonsa puo-

lesta kahta eri ptyyppi, D-luoti ja S-luoti (kuva 207). Rynnkkkivrin
patruunan D- ja S-luodit painavat 8 g.

1 A B

1
2 2
2

Kuva 206. Kivrin valojuovaluoti Kuva 207. Kivrin ja rynnkkkivrin

1 Lyijysydn, 2 Valomassa patruunoiden luoteja A) D-luoti, B) S-
luoti, 1 Vaippa, 2 Lyijysydn

1 1

2 2

Kuva 208. 12.7 itkk 96:n pssy Kuva 209. 12.7 itkk 96:n pssyvj D44-
D32-luodin rakenne luodin rakenne 1 ja 3 Sytytysmassaa, 2
1 Sytytysmassa, 2 Panssarisydn Panssarisydn, 4 Valomassa
 161

3. Hylsy
265. Hylsyn tehtvn on mm tiivist patruunapesn takap niin, ettei
ruutikaasu pse purkautumaan taaksepin, suojata ruutipanosta ja nalli-
massaa kosteudelta ja ulkopuolisten tekijiden (kipint, hankaus, jne) aihe-
uttamalta syttymiselt. Hylsyn materiaalina voidaan kytt terst, mes-
sinki, aluminiinia ja muovia. Hylsy voidaan tehd mys palavasta materiaa-
lista. Hylsyn kannan muotoja ovat laippa-, ura- ja vahvike- eli vykanta. Laippa
tai ura on tehty hylsyn ulosvetoa varten ja siihen sopii lukossa olevan ulosve-
timen nokka. Hylsy on yleens hieman kartiomainen, jotta se laukauksen
jlkeen helposti tulee ulos patruunapesst. Hylsyn pohjassa on nallitila,
johon nalli kiinnitetn puristamalla. Nallitilassa on pienet, ruutitilaan joh-
tavat reit (tai reik), joista nallin liekki psee sytyttmn hylsyn sisll
olevan ruutipanoksen.

1 2 3

Kuva 210. Erit pistoolin hylsyj;

1 Urakantainen pistoolin hylsy 9.00x19,
2 Urakantainen rynnkkkivrin hylsy 7.62x39,
3 Laippakantainen kivrin hylsy 7.62x53R

4. Ruutipanos ja nalli
266. Ruutipanos tynt palamiskaasujen paineella luodin suurella nope-
udella ulos piipusta. Ksiaseiden ruuti on pienin jyvsin tai hiutaleina ole-
vaa nitroselluloosa- tai nitroglyseroliruutia.

267. Nallissa on iskurin iskusta herksti syttyv massaa. Nallin tehtvn

on sytytt liekilln ruutipanos. Nalli on patruunan herkimmin syttyv osa,
jonka joutumista kolhuille alttiiksi on varottava.
162

5. Patruunoiden tunnistemerkinnt
268. Tunnistemerkintin pakkauslaatikossa ovat patruunan A-numero
(ampumatarvikenumero) ja nimikelyhenne.
Esimerkiksi JVA 0316, 7.62 RK S309 p herm:
JVA tarkoittaa jalkavkiaseiden ampumatarvike ja 0316 on patruunan
yksilnumero
7.62 RK S309 p herm = 7.62 rynnkkkivrin S309-luotinen patruuna,
hermeettisesti ( ilmatiiviisti) pakattuna.

B. KIVRIN PATRUUNAT
269. Tarkkuuskivreiss 85 ja Dragunov kytetn niille hyvksyttyj laip-
pakantaisia 7.62 x 53R kivrin patruunoita. 8.6 tarkkuuskivri 2000:ssa ky-
tetn 8.6 mm:n urakantaista patruunaa. Patruunamerkinnss luku 7.62
ilmaisee piipun nimellishalkaisijan millimetrein ja luku 53 hylsyn pituuden
millimetrein. Kivreiss ja rynnkkkivreiss luku 7.62 tarkoittaa aseen
piipun halkaisijaa millimetrein, mitattuna rihlan harjasta vastakkaisen rih-
lan harjaan.

A B C D

Kuva 211. Erit 7.62 kivrin patruunoita 1

A) JVA 0222, 7.62 KIV D166 p (7.62 kivrin D166-luotinen patruuna)
B) JVA 0263, 7.62 KIV vj S p th herm (7.62 kivrin S-luotinen valojuovapatruuna
tershylsyll, hermeettinen pakkaus)
C) JVA 0227, 7.62 KIV ps D p (7.62 kivrin D-luotinen panssaripatruuna)
D) JVA 0289, 7.62 KIV pssy D pv th (7.62 kivrin D-luotinen panssarisytytyspat-
ruuna, tershylsy, venlinen)
 163

A B C D

Kuva 212. Erit 7.62 kivrin patruunoita 2 (NATO)

A Tavallinen patruuna,
B Panssari ,
C Panssarisytytys,
D Valojuova

Seuraavassa taulukossa on esimerkkej pienikaliiperisten ampumatarvikkei-

den NATO -vrikoodeista:
164

C. RYNNKKKIVRIN JA KONEKIVRIN PATRUUNAT

270. Rynnkkkivreiss ja konekivreiss 62 kytetn 7.62 x 39 ura-
kantaista patruunaa. 7.62 konekivri MG 3:ssa kytetn 7.62 NATO pat-
ruunaa. 7.62 kk PKM:ssa kytetn 7.62 x 53R patruunaa.

A B C D

Kuva 213. Erit 7.62 rynnkkkivrin patruunoita

Merkkivrit: valkoinen, musta, punainen
A) JVA 0317, 7.62 RK S309 p (7.62 rynnkkkivrin S309-luotinen patruuna)
B) JVA 0331, 7.62 RK ps p herm (7.62 rynnkkkivrin panssaripatruuna, hermeet-
tisess pakkauksessa)
C) JVA 0323, 7.62 RK pssy pv th herm (7.62 rynnkkkivrin panssarisytytyspatruu-
na, venlinen, tershylsy, hermeettisess pakkauksessa)
D) JVA 0313, 7.62 RK vj p (7.62 rynnkkkivrin valojuovapatruuna)

D. 12.7 ITKK 96 PATRUUNAT

271. 12.7 Itkk 96:n patruunat ovat D-, D32- ja D44-luotisia panssarisytys- ja
panssarisytysvalojuovapatruunoita.

Kuva 214. 12.7 itkk pssyvj D44 pv JVA 0451,12.7 Itkk 96:n D44-
luotinen panssarisytytysvalojuovapatruuna, venlinen
Merkkivrit: violetti, punainen
 165

E. PISTOOLIN PATRUUNAT
272. Pistoolissa 80 ja 80-91 sek 9.00 kp 2000:ssa kytetn 9 x 19 pistoolin
patruunaa. Pistoolin patruunat ovat huomattavasti lyhyempi ja heikkote-
hoisempia kuin kivrin patruunat.

Kuva 215.9.00 pistoolin patruuna

F. AMPUMATARVIKKEIDEN KSITTELY JA SILYTYS

273. Ksiaseiden patruunat eivt ole vaarallisia, kun niit ksitelln oi-
kein. Patruuna laukeaa kuitenkin, jos sen nallia kolhitaan tai jos se kuume-
nee. Kdess tai silmien lhell laukeava patruuna saattaa aiheuttaa paho-
jakin vaurioita. Ladattuna ase on aina vaarallinen. Patruunan lauetessa
aseessa patruunan paine suuntautuu paitsi luodin mukana eteenpin mys
lukkoa vasten taaksepin, joten patruunapesss olevaa patruunaa pit
ksitell varovasti esimerkiksi hiriit poistettaessa.

274. Patruunoita on suojeltava lialta ja kosteudelta. Likainen patruuna voi

aiheuttaa toimintahirin tai vioittaa asetta. Maahan pudonneet patruu-
nat on puhdistettava ennen lataamista. Pitkaikainen kosteus tekee patruu-
nan laukeamisen epvarmaksi. Patruunoita ei saa kolhia. Kolhiutunut pat-
ruuna aiheuttaa helposti hirin. Kolhiutunutta patruunaa ei saa yritt
ladata aseeseen.

275. Pakkanen ei sinns vahingoita patruunaa, mutta jos patruunoita vie-

dn lmpimst ulos kylmn ja taas takaisin, saattaa lmptilan vaihtelu
aiheuttaa ruudin kostumisen ja tehd toimivuuden epvarmaksi.

276. Patruunoita ei tule silytt auringonpaisteessa, sill ruudin lmpe-

neminen vaikuttaa osumistarkkuuteen. Patruunoita ei pid ljyt, koska ljy
edist lian tarttumista niihin.
166

III LUKU

ASEIDEN KOHDISTAMINEN

A. 7.62 RK 62 KOHDISTAMINEN
1. Pivthtimet
277. Korkeussuunnassa kohdistus suoritetaan siirtmll hahlolevy siihen
suuntaan mihin osumien halutaan siirtyvn. Thtintangon sivussa on piir-
rot 1 mm:n vlein ja hahlolevyss yksi piirto.

278. Ensin on piirtojen mukaan painettava muistiin kohta mihin hahlolevy

halutaan siirt. Sen jlkeen avataan kiinnitysruuvia n. kierrosta, siirre-
tn thtinlevy ja kiristetn kiinnitysruuvi.
Huom! 1 mm vastaa 32 cm 150 m:n etisyydell.

279. Mys asetinta siirtmll voi korkeuskohdistusta nopeasti muuttaa.

Asettimen merkintjen mukaan numerovli muuttaa osuntaa 150 m:n eti-
syydell seuraavasti:
1 - 1,5 n. 6 cm 2 - 3 n. 17 cm 4 - 5 n. 32 cm
1,5 - 2 n.10 cm 3 - 4 n. 25 cm 5 - 6 n. 40 cm

280. Sivusuunnassa kohdistus suoritetaan siirtmll etuthtint pinvas-

taiseen suuntaan mihin osumien halutaan siirtyvn.

281. Ensin avataan n. kierrosta yli tarpeen sen puolen ruuvia johon jy-
vnjalkaa ollaan siirtmss. Sen jlkeen suoritetaan siirto vastapuolen ruu-
villa ja lopuksi kiristetn ensin avattu ruuvi.
Huom! 1 napsaus vastaa 2 cm / 1 kierros 25 cm / 1 mm 32 cm / 150
m:n etisyydell.
Siirtoruuveja tulee kiert thtinavaimen levemmll pll vain kohtuul-
lista voimaa kytten. Suuremmalla avaimella kierrettess on vaarana ruu-
vin katkeaminen.

2. Ythtimet
282. Sivusuunnassa ythtimien kohdistus vastaa pivthtimien koh-
distusta.
 167

283. Korkeussuunnassa kohdistus suoritetaan muuttamalla struuvin kor-

keutta siihen suuntaan mihin osumien halutaan siirtyvn.

284. Ensin lystn kiristysruuvi ja sen jlkeen kierretn struuvia ja

lopuksi kiristysruuvi kiristetn.
Huom! 1 kierros vastaa n.120 cm 150 m:n etisyydell.

B. 7.62 RK 95 KOHDISTAMINEN
1. Pivthtimet
285. Korkeussuunnassa valitaan ensin thtinlevyst ammuntamatka:
etummainen reik on 300 m ja takimmainen 150 m. Kohdistus suoritetaan
kiertmll jyv thtinavaimen nelipll. Siirto suoritetaan pinvastai-
seen suuntaan mihin osumien halutaan siirtyvn.
Huom! Yksi jyvn kierros vastaa 24 cm 150 m:n etisyydell..

286. Sivusuunnassa kohdistus suoritetaan siirtmll etuthtint pinvas-

taiseen suuntaan mihin osumien halutaan siirtyvn.

287. Ensin avataan n kierrosta yli tarpeen sen puolen ruuvia, johon jy-
vnjalkaa ollaan siirtmss. Sen jlkeen suoritetaan siirto vastapuolen ruu-
villa ja lopuksi kiristetn ensin avattu ruuvi. Ruuveissa ei ole napsauksia.
Huom! Yksi ruuvin kierros vastaa 24 cm 150 m:n etisyydell.

2. Ythtimet
288. Sivusuunnassa ythtimien kohdistus vastaa pivthtimien koh-
distusta.

289. Korkeussuunnassa kohdistus suoritetaan kiertmll yjyv thtin-

avaimen nelipll. Siirto suoritetaan pinvastaiseen suuntaan mihin osu-
mien halutaan siirtyvn.
Huom! Yksi jyvn kierros vastaa 25 cm 150 m:n etisyydell.

290. 150 m:n takadiopteri ja ythtimen hahlona toimivat takathtimen

rungon kulmat ovat samalla korkeudella, joten peruskohdistus ythtimil-
le 150 m:n matkalla suoritetaan kiertmll yjyv samaan korkeuteen pi-
168

vjyvn kanssa. Huomioitava kuitenkin on, ett yjyvss on valoaukko vain

kahdella puolella. joista jomman kumman on oltava kohden ampujaa. 150
m:n matkalla voidaan kytt ristiin pivjyv tai levemp yjyv ja
takathtimen pivthtimen reik tai ythtimen hahloa.

C. 7.62 RK 54 JA 54 TP , 56 TP, 72 JA 72 TP KOHDISTAMI-

NEN
1. Pivthtimet
291. Korkeussuunnassa kohdistus suoritetaan kiertmll thtinavaimel-
la jyv pinvastaiseen suuntaan mihin osumien halutaan siirtyvn.
Huom! Yksi jyvn kierros vastaa 30 cm 150 m:n etisyydell.

292. Kaikissa malleissa asettimen takimmainen asento on 300 m (aseen

taisteluthtin).

293. Sivusuuntakohdistus suoritetaan jyvn istukkaa erikoistykalulla siir-

tmll.
Huom! 1 mm siirto vastaa 40 cm 150 m:n etisyydell.

D. 7.62 KK 62 KOHDISTAMINEN
1. Pivthtimet
294. Korkeussuunnassa kohdistus suoritetaan hahlolevyn korkeutta muut-
tamalla. Jos siirron tarve on enemmn, kuin 230 mm 150 m:n taulussa suori-
tetaan karkeampi st jyvn korkeutta muuttamalla. Hahlolevy siirretn
samaan suuntaan mihin osumien halutaan siirtyvn ja jyvst tapahtuva
st pinvastaiseen suuntaan.

295. Hahlolevyst tapahtuvassa siirrossa painetaan ensin mieleen levyn sen-

hetkinen asema, jonka jlkeen avataan kiinnitysruuvia n kierrosta, siirre-
tn levy haluttuun paikkaan ja kiristetn ruuvi. Jyvst tapahtuva st
on suoritettava thtinavaimen nelipll tysin kierroksin, koska yth-
timen tritiumlampun valoaukko on aina oltava kohden ampujaa.
Huom! Hahlolevyll 1 mm vastaa 30 cm 150 m:n etisyydell. Jyvl-
l 1 kierros vastaa 23 cm 150 m:n etisyydell.
 169

296. Sivusuunnassa kohdistus suoritetaan siirtmll etuthtint pinvas-

taiseen suuntaan mihin osumien halutaan siirtyvn.

297. Ensin lystn jyvnjalan kiristysruuvin lukitusmutteri ja painetaan

mieleen jyvnjalan senhetkinen asema. Sitten lystn kiristysruuvi ja suo-
ritetaan tarvittava siirto, jonka jlkeen kiristetn ensin kiristysruuvi ja lo-
puksi kiristysruuvin lukitusmutteri.
Huom! 1 mm vastaa 30 cm 150 m:n etisyydell.

2. Ythtimet
298. Ythtimet styvt rakenteesta johtuen pivthtimien mukana.

299. Konekivrin voi st osumaan sarjan ensimmisell laukauksella

ampumalla koe kertalaukauksin ja tekemll sdt niiden mukaan. Tehok-
kaampi maalivaikutus kuitenkin saadaan sarjatulen kohdistamisella. Koh-
distuspatruunat laitetaan vyn viimeisiin lenkkeihin tai vyn etuphn,
jolloin aina 3 - 5 laukauksen jlkeen laitetaan latausharjoituspatruuna, jo-
hon tuli keskeytyy. Thtimet sdetn osumien iskemkeskipisteen mu-
kaan. Vylenkin vaurioitumisvaaran vuoksi ei ammuntaa koskaan saa kes-
keytt tyhjn vylenkkiin.

E 7.62 KK PKM KOHDISTAMINEN

300. Korkeussuunnassa kohdistus suoritetaan aseen yleisavaimella jyvn
korkeutta muuttamalla. Jyv siirretn pinvastaiseen suuntaan mihin osu-
mien halutaan siirtyvn.
Huom! 1 kierros vastaa 17 cm 150 m:n etisyydell.

301. Aseen valmistajan mrittm taisteluthtin aseelle on 400 m mik

sdetn siirtmll asetin thtintangon etuphn.

302. Sivusuuntakohdistus tehdn struuvilla kierroksittain hahlole-

vy siirtmll. Mytpivn suoritettu kierto vie osuntaa vasemmalle.
Huom! kierros vastaa 4,3 cm / 1 kierros 17 cm / 1 mm 23 cm / 150
m:n etisyydell.
170

303. Konekivrin voi st osumaan sarjan ensimmisell laukauksella

ampumalla kertalaukauksia ja tekemll tarvittavat sdt niiden mukaan.
Tehokkaampi maalivaikutus kuitenkin saadaan sarjatulen kohdistamisella.
Kohdistuspatruunat 3 - 5 kpl laitetaan vyhn, ammutaan ja sdetn aseen
thtimet osumakeskipisteen mukaan.
 171

IV LUKU

ASEIDEN KYTSS JA KSITTELYSS

HUOMIOON OTETTAVIA ASIOITA

304. Ladattu ase on hengenvaarallinen. Ohjeiden mukaisesti ja oikein k-

siteltyn ase on kuitenkin turvallinen. Asetta pit aina ksitell siten kuin
se olisi ladattu. Tapaturmien ehkisy on kyttjn vastuulla. Erityisen varo-
vainen on oltava kaksitoimisten pistoolien kanssa, koska niiss ei ole varsi-
naista ksin kytettv varmistinta. Ladattu ase laukeaa aina, kun liipaisi-
mesta painetaan.

305. Asetta, johon ei ole saatu kyttkoulutusta, ei saa ksitell eik kyt-
t.

306. Patruunoiden sopivuudesta aseeseen tulee aina varmistua. Piipun ka-

liiperin lisksi hylsyn, luodin ja ruutipanoksen on oltava aseelle hyvksyttyj.

307. On huolehdittava, etteivt aseen osat vaihdu toisen aseen osiin. Eri-
den osien, kuten esimerkiksi lukon vaihtuminen voi muuttaa sulkuvli niin
suuresti, ett aseen rikkoutuminen ja ampujan vahingoittuminen on mah-
dollista.

308. Aloitettaessa kovien patruunoiden kytt aseella, jolla on ammuttu

paukkupatruunoita, on sysyksenvahvistaja poistettava. Asetta paukkupat-
ruunoilla ladattaessa on tarkastettava, ett patruunoiden joukossa ei ole
kovia patruunoita.

309. Asetta ei saa ampua liian kuumaksi. Liiallinen kuumeneminen voi ai-
heuttaa aseeseen toimintahiriit, hajonnan suurenemista sek muita
vaurioita.

310. Puhdistettaessa ja huollettaessa on ensisijaisesti kytettv aseen omia

puhdistusvlineit ja tykaluja.

311. Aseen ksittelyn pit olla ohjeiden mukaista. Vain silloin voidaan
olla varmoja aseen jatkuvan toimintakunnon silymisest. Ohjeista poik-
keava aseen kytt kuluttaa asetta ja tekee sen toimintakunnottomaksi.
Erityisesti on vltettv liian voimakkaita ksittelyotteita.
172

312. Asetta ei jtet silytykseen viritettyn, etteivt jouset pse kuole-

utumaan. Tukin kiinnitysruuvien tiukkuus on tarkastettava aika ajoin.

313. Thtimi ei saa mustata liekill nokeamalla. Kuumuus pilaa yth-

timiss olevat tritiumampullit.
 173

V LUKU

ASEIDEN HUOLTAMINEN

A. PUHDISTAMINEN JA LJYMINEN
1. Puhdistaminen ennen ammuntaa
314. Ennen ampumista pit piippu puhdistaa ljyst ja lopuksi tarkastaa,
ettei siell ole roskia, puhdistuskangasta tai muita tukkeita.

2. Puhdistaminen ammunnan jlkeen

315. Kun aloitetaan aseen puhdistaminen, on ensin tarkastettava, ett
aseessa ei ole patruunoita.

316. Ruudin palamisjtteet sisltvt korroosiota edistvi aineita, jotka

syvyttvt terst ja ase ruostuu nopeasti. Ammunnan jlkeen pit tehd
perusteellinen puhdistus ja ljyminen. Puhdistus poistaa jtteet ja kosteu-
den metallipinnalta ja aseljy menee huokosiin tunkeutuneiden korroosio-
ta aiheuttavien aineiden ja metallin vliin suojaten sypymiselt.

317. Ammunnan jlkeen ennen ljymist annetaan kuumenneen aseen

jhty, etteivt aseljyn suojaavat ominaisuudet menet tehokkuuttaan.
Jhtymisen jlkeen puhdistetaan piippu kuivalla rihlavilla- tai kangastu-
polla ja ljytn aseljyll kostutetulla ljyharjalla.

318. ljyn annetaan vaikuttaa muutamia tunteja, jolloin ljy liuottaa ruu-
tijtteet irti. Sen jlkeen tehdn perusteellinen uudelleen puhdistus piipul-
le, koneistoille ja kaasunvirtauksen alaisille pinnoille. Lopuksi piippu ljy-
tn ljyharjalla ja kaikki metallipinnat pyyhitn kevyesti ljyyn kostute-
tulla kangastilkulla.

319. Vntynytt, vioittunutta tai vrin koottua puhdistuspuikkoa ei saa

kytt aseen puhdistamiseen. Rynnkkkivrin piippu puhdistetaan aina
piipunsuusta pin, ettei puhdistuspuikko hankaa patruunapes ja laatikon
reunoja.
174

3. Likaantuneen, kastuneen tai jtyneen aseen puhdis-

taminen
320. Aseen pinnoille kertyy nopeasti ply ja muuta likaa sek kytss
ett silytyksess. Aseljy suojaa metallipintaa, mutta likakerros sitoo itseens
kosteutta ja edist ruostumista. Lian tunkeutuminen liikkuvien osien vliin
aiheuttaa toimintahiriit ja esimerkiksi tervt hiekkajyvset saattavat
naarmuttaa metallipintoja mahdollistaen sypymisen. Siksi likaantunut ase
on riittvn usein puhdistettava ja ljyttv, vaikka ase ei edes olisi ollut
kytss. Nyrkkisntn voidaan pit kerran viikossa tapahtuvaa puhdis-
tamista ja ljymist.

321. Veteen joutunut tai kostunut ase on ensi tilassa kuivattava, sill koste-
us aiheuttaa nopeasti metallipinnan vioittumisen ja altistumisen ruosteelle.
Kuivaamisen jlkeen on ase puhdistettava ja ljyttv. Merivedess kastu-
nut ase on huuhdeltava suolattomalla vedell ennen kuivaamista, puhdis-
tusta ja ljymist.

322. Huurtunut tai jtynyt ase tuodaan huonelmptilaan. Lmpenemi-

sen jlkeen ase kuivataan, puhdistetaan ja ljytn edellisten kohtien ohjei-
den mukaan.

B. KYTTJN VASTUU ASEEN TAISTELUKUNTOISUUDESTA

1. Aseen jatkuva tarkkailu ja toimenpiteet aseen rik-
koutuessa
323. Aseeseen on voitava taistelussa ehdottomasti luottaa. Sen vuoksi aseen
kuntoa tarkkaillaan jatkuvasti niin, ett ase toimii moitteettomasti. Mikn
osa ei saa olla rikkoutunut, vntynyt tai kadonnut. Erityinen huomio on
kohdistettava itselataavien aseiden liikkuviin osiin.

324. Aseen piipun puhtaus tarkastetaan aina ennen ammunnan aloitta-

mista.

325. Aseen pienistkin vioista on ilmoitettava esimiehelle tai asehuolto-

henkillle, joka toimittaa aseen korjattavaksi tai vaihdettavaksi. Kyttj ei
saa itse korjata asetta muuten kuin taistelukentll pakottavissa tilanteissa.
 175

2. Aseen suojaaminen hiekalta ja plylt

326. Hieno hiekka tunkeutuu liikkuvien osien vleihin vaikeuttaen aseen
toimintaa. Siksi asetta on varauduttava suojaamaan. Plyyntynyt ja likaan-
tunut ase on viipymtt puhdistettava.

3. Aseen kytt pakkasessa

327. Pakkasen vaikutuksesta rasvat ja ljyt jhmettyvt sek metallipinnat
huurtuvat, mik aiheuttaa liikkuvien osien toimintahiriit. Hiriiden eh-
kiseminen vaatii riittvin vliajoin aseen toiminnan kokeilemista.