Professional Documents
Culture Documents
BES - IsO - UT - 12 - Ultrasonic Test - Rev 00
BES - IsO - UT - 12 - Ultrasonic Test - Rev 00
: BES ISO UT - 12
Revision no. : 00
PT. BILL EMAS SARNO Date : 14 December, 2016
Page : 2 of 43
This page is a record of all revisions of the procedure and the following revision (s) has (have) been made to
this procedure.
5 DefinisiDefinisi 5 Definitions
5.1 Primary Gain (level): respon dari 5.1 Primary Gain (level): the ultrasonic
ultrasonic dari refector di blok kalibrasi response from the basic calibration
pada jarak sound path tertentu, secara reflector at the specified sound path
electronic di atur sampai persen tertentu distance, electronically adjusted to a
dari ketinggian screen. specified percentage of the full screen
height.
5.2 Corrected Primary Gain : Primary Gain 5.2 Corrected Primary Gain : Primary Gain
plus transfer correction plus transfer correction
5.3 DAC: Distance Amplitude Correction 5.3 DAC: Distance Amplitude Correction
kurva. curve.
5.4 Probe (Probe): sebuah alat electro acoustic 5.4 Search Unit (Probe): an electro acoustic
digunakan untuk meneruskan atau device used to transmit or receive
menerima ultrasonic energy. ultrasonic energy.
5.5 Transducer: sebuah alat electro acoustical 5.5 Transducer: an electro acoustical device
untuk merubah energi listrik ke energi for converting electrical energy into
getaran dan sebaliknya. acoustical energy and vice versa.
Probe atau transducer akan digunakan Probe or transducer will be used in this
didalam prosedur ini dengan pengertian procedure with the same meaning.
yang sama.
5.6 Probe index : titik perpotongan antara 5.6 Probe index : Intersection point of the
sound beam axis dengan probe surface sound beam axis with the probe surface
5.7 Kalibrasi: hubungan dari respon sistem 5.7 Calibration: correlation of the ultrasonic
ultrasonic dengan kalibrator. system respond(s) with calibration
reflector(s)
5.8 Straight beam: sebuah gelombang getaran 5.8 Straight beam: a vibrating pulse wave
pulsa yang berjalan normal (tegak lurus) train travelling normal to the test surface.
dengan permukaan yang di tes.
5.9 Angle beam: terminologi digunakan untuk 5.9 Angle beam: a term used to describe an
menyatakan sudut datang atau pembiasan angle of incidence or refraction other than
selain tegak lurus dengan permukaan yang normal to the surface of the test object,
di tes, salah satu beam sudut gelombang either angled beam shear or longitudinal
shear atau longitudinal harus digunakan waves shall be used in this procedure.
dalam prosedur ini.
Procedure no. : BES ISO UT - 12
Revision no. : 00
PT. BILL EMAS SARNO Date : 14 December, 2016
Page : 9 of 43
7 Perlengkapan 7 Equipments
7.1 Peralatan Ultrasonic yang digunakan 7.1 Ultrasonic Equipment used for testing
untuk test harus sesuai dengan EN 12668 ( shall comply with the requirements of EN
all parts ) 12668 ( all parts )
a. Peralatan Ultrasonic harus mampu dengan a. Ultrasonic Equipment shall be able for
menggunakan tehnik pulse-echo dan tehnik pulse-echo technique and for double probe
double probe. technique.
b. Peralatan Ultrasonic harus mampu b. Ultrasonic Equipment shall be able
mebedakan echo dengan amplitude 5% full distinguish echoes with amplitudes of 5%
screen height. of full screen height.
c. Peralatan Ultrasonic harus dilengkapi c. Ultrasonic Equipments shall be equipped
dengan screen datar yang bisa dari depan with a flat screen accessible from the front
untuk menggambar DAC atau dilengkapi for direct plotting of DAC or equipped
dengan display presentasi DAC digital with digital DAC-display presentation.
d. Frekwensi d. Frequency
Pengujian ini harus dilaksanakan dengan This examination shall be conducted with a
menggunakan instrumen ultrasonic pulsa pulse-echo ultrasonic instrument capable
gema yang bisa menimbulkan frekwensi of generating frequencies over the range of
Procedure no. : BES ISO UT - 12
Revision no. : 00
PT. BILL EMAS SARNO Date : 14 December, 2016
Page : 10 of 43
Dimana, Where,
g adalah gap antara bawah probe dan g is gap between bottom of probe and
permukaan yang diuji surface being examined
a adalah ukuran ( dalam mm ), dari a is the dimension ( in mm ), of the probe
sepatu probe ke arah scanning shoe in direction scanning
D adalah diameter ( dalam mm ), dari D is the diameter ( in mm ) of the
component. component.
Kopling gap, g , tidak boleh lebih dari 0.5 The coupling gap, g , shall not exceed 0.5
mm. mm.
Ini bisa dikerjakan dengan machining atau It can be done by machining or by
dengan menaruh kertas ampelas pada applying grinding paper on the component
komponen dan sepatu probe digosok ke and matching the probe shoe to the
komponen. component.
7.2.5 Direkomendasikan untuk menambah 7.2.5 It is recommended that an extra wear plate
sepatu (sepatu 3 mm mika) pada probe, (3 mm plexi glass probe shoe) be attached
dengan menggunakan lem super glue, to the probe, using Eastman/super glue,
sebelum mulai proses penyetelan. before starting the fitting process. Fitting
Kemudian yang digosok adalah sepatu then takes place using the plexiglas probe
flexi glasnya. shoe. Care is to be taken that no bubbles
Harus hatihati supaya tidak ada udara are trapped in the glue where the shoe
yang terjebak ketika proses pengeleman. adheres to the probe.
7.2.6 Toleransi yang dizinkan dari sudut beam 7.2.6 A tolerance of +2/-0 in beam angle is
adalah +2/-0. Jika deviasi dari sudut permissible. Where the beam angle
beam melebihi toleransi ini, harus deviation exceeds this tolerance, it is to be
dibetulkan dengan cara menggerinda salah corrected by grinding more at one end of
satu ujung dari permukaan sepatu. the wear probe shoe.
7.4.3 Reference Block Material Flat atau 7.4.3 Reference Block Materials Flat or with
dengan Diameter lebih Besar dari 20 Diameters Greater Than 20 inches (508
inci (508 mm). mm).
Untuk pengujian pada material dimana For examination in materials where the
surface diameter lebih besar dari 20 inches examination surface diameter is greater
(508 mm), harus menggunakan blok yang than 20 inches (508 mm),a block of
mendekati bentuk curvanya, atau alternatif essentially the same curvature, or
dengan flat reference blok ( lihat Figure alternatively, flat reference block (see
1 dan 2 ). Figure 1 and 2 ), shall be used.
7.4.4 Reference Block Material dengan 7.4.4 Reference Block Materials with
Diameter 20 inci (508 mm) dan Lebih Diameters 20 inches (508 mm) and Less.
Kecil.
a. Blok kalibrasi harus dibentuk curva untuk a. The reference block shall be curved for
material dengan diameter 508 mm dan materials with diameters 508 mm and less.
lebih kecil. Kecuali yang di nyatakan Except where otherwise states in this
dalam paragrap ini, single blok kalibrasi article, a single curved reference block
Procedure no. : BES ISO UT - 12
Revision no. : 00
PT. BILL EMAS SARNO Date : 14 December, 2016
Page : 13 of 43
8 Procedur 8 Procedure
8.1 Persiapan Permukaan 8.1 Surface Preparation.
a. Base Metal (permukaan kontak) a. Base Metal (contact surface)
Base metal pada setiap sisi lasan harus The base metal on each side of the weld
bebas dari spater, permukaan yang tidak shall be free of weld spatter, surface
teratur, atau benda asing yang mungkin irregularities, or foreign matter that might
mengganggu dalam pengujian. interfere with the examination.
b. Weld Metals. b. Weld Metals.
Jika permukaan lasan mengganggu dalam Where the weld surfaces interfere with the
pengujian, lasan harus di persiapkan examination, the weld shall be prepared as
secukupnya supaya tidak mengganggu needed to permit examination (as a rule,
dalam pengujian (sesuai peraturan weld surface should be finished up to the
permukaan bisa di buat/digerinda sampai same surface as the base metal).
rata dengan permukaan base metal). The method of surface preparation may be
Persiapan permukaan dengan mesin by grinding or machining.
gerinda atau mesin proses
9 Kalibrasi 9 Calibration
9.1 Prosedur Kalibrasi 9.1 Equipment Calibration
a. Horizontal Linearity. a. Horizontal Linearity.
Linearitas Horizontal dari instrumen The horizontal linearity of the test
penguji harus di kalibrasi ulang setelah instrument shall be recalibrated after each
setiap 3 ( tiga ) bulanpenggunaan 3 (three) months of instrument use in each
instrumen dalam setiap range jarak pada of the distance ranges that the instrument
saat instrumen itu akan digunakan. will be used.
Prosedur berikut harus digunakan : The following procedure shall be used :
1. Probe Normal harus ditempatkan pada 1. A straight-beam search unit shall be
IIW sedemikian rupa sehingga coupled to the IIW as necessary to attain
mendapatkan 10 indikasi pada set range. 10 back reflections in the setting range.
2. Refleksi balik pertama dan kesepuluh 2. The first and tenth back reflections shall
harus disesuaikan ke lokasi yang tepat be adjusted to their proper locations with
Procedure no. : BES ISO UT - 12
Revision no. : 00
PT. BILL EMAS SARNO Date : 14 December, 2016
Page : 14 of 43
9.3 Menentukan Beam Spread pada Arah 9.3 Determination of Beam Spread in the
Vertikal Vertical Line
a. Letakkan search unit pada permukaan a. Place the search unit on surface of the
IOW profile block (See Fig. 10) atau block IOW profile block (See Fig. 10) or other
lain yang cocok, search unit diarahkan ke suitable block, the search unit is directed
lubang yang terdekat. Pada posisi dari to the nearest hole . The position of the
entry point dari search unit dimana entry point of search unit where
merespon tinggi maximum indikasi corresponding to maximum echo height is
ditandai di block atau dicatat. Search unit marked on the block or recorded. The
kemudian digerakkan maju dan mundur search unit is then moved forward and
sehingga target lubang dilalui oleh beam, backward so that the target is swept by the
perpindahan extrem yang didapatkan beam, the extremes of displacement being
ketika respon turun 20 dB ( 10% ) dari reached when corresponds to a fall of 20
maximum tinggi indikasi ( See Figure 7 ), dB ( 10% ) from maximum Echo Height (
posisi dari entry point dari search unit juga See Figure 7 ), the positions of the entry
Procedure no. : BES ISO UT - 12
Revision no. : 00
PT. BILL EMAS SARNO Date : 14 December, 2016
Page : 17 of 43
10.4 Reference untuk Sensitivity Setting 10.4 Reference for Sensitivity Setting
Salah satu dari teknik untuk seting One of the following techniques for setting
Procedure no. : BES ISO UT - 12
Revision no. : 00
PT. BILL EMAS SARNO Date : 14 December, 2016
Page : 18 of 43
10.6 Teknik Kalibrasi Probe Sudut 10.6 Angel Beam Calibration Technique
Sesuai ketentuan, minimum kalibrasi harus As applicable, the calibration shall provide
meliputi pengukuran 2 sebagai berikut: the following measurements.
10.6.1 Kalibrasi Jarak ( lihat Fig. 6 atau 7 ) 10.6.1 Distance Range Calibration (see Fig. 6
or 7)
Kalibrasi jarak harus di atur untuk Horizontal Sweep shall be adjusted to
mewakili aktual sound path dengan represent the actual sound path distance by
Procedure no. : BES ISO UT - 12
Revision no. : 00
PT. BILL EMAS SARNO Date : 14 December, 2016
Page : 19 of 43
10.6.3 Pengukuran Amplitudo Echo dari 10.6.3 Echo Amplitude Measurement from the
Notch Permukaan pada Blok Kalibrasi Surface Notch in the Reference Block
(lihat Fig. 4) (see Fig. 4)
Posisikan probe untuk menghasilkan Position the search unit for maximum
amplitudo maximum dari notch kotak di amplitude from the square notch on the
permukaan dibaliknya, tandai X pada opposite surface, X mark the peak of the
ujung indikasi pada screen dari notch indication on the screen from the notch.
tersebut.
Notch kotak di permukaan dibaliknya The opposite surface square notch may
mungkin bisa memberi indikasi 2 banding give an indication 2 to 1 above DAC at 450
0
1 diatas DAC dari probe 45 and 1/2DAC probe and 1/2DAC at 600 probe.
at probe 600. Oleh karena itu, indikasi dari Therefore, the indication from the square
notch harus diperhatikan saat notch must be consider when evaluating
2
mengevaluasi reflektor pada posisi reflectors at the opposite surface.
permukaan dibaliknya.
11 Pengujian 11 Examination
11.1 Ruang Lingkup 11.1 Coverage
Volume harus di uji dengan The volume shall be examined by moving
menggerakkan probe keseluruh permukaan the search unit over the examination
yang di uji sehingga bisa menscan seluruh surface so as to scan the entire examination
volume pengujian. Setiap jalan/jalur dari volume. Each pass the search unit shall be
probe harus overlaping minimum 10% dari overlapping a minimum of 10% of
ukuran probe, tegak lurus dengan dimensi transducer (element), dimension
dari arah scaning. perpendicular to the direction of the scan.
11.2 Syarat-syarat Scanning 11.2 Scanning Requirements
a. Kecepatan dari manual scaning harus tidak a. The rate of manual scanning shall not
lebih dari 6 in/sec. (150 mm/sec.) exceed 6 in/sec (150 mm/sec).
b. Scaning harus dilaksanakan dengan b. The scanning shall be performed at gain
mengatur gain seting minimum dua kali setting at least two times the primary
dari primary reference level. Evaluasi reference level. Evaluation shall be
harus dilaksanakan dengan mengacu pada performed with respect to the primary
primary reference level. reference level.
c. Scaning harus dilaksanakan dari kedua sisi c. The scanning shall be performed from both
lasan (jika memungkinkan). sides of the weld (if accessible).
11.3 Scaning dengan Probe Normal (lihat 11.3 Straight Beam Scanning ( see Figure 13
Figure 13 ) )
a. Scaning probe normal harus dilaksanakan a. The straight beam scanning shall be
pada volume dari base material dimana performed on the volume of base material
akan dilewati probe sudut untuk through which the angle beams will travel
mengetahui reflector yang mungkin to locate any reflectors that might limit the
membatasi kemampuan probe sudut untuk ability of the angle beam to examine the
menguji volume lasan, dan ini tidak weld volume, and is not to be used for an
digunakan sebagai acceptance criteria. acceptance-rejection examination.
b. Lokasi dan area yang ditemukan reflektor b. Location and areas of such reflectors found
harus direcord dan menjadi bahan shall be recorded and subject to
pertimbangan Engineering. Engineering evaluation.
c. Scaning probe normal harus dilaksanakan c. The straight beam scanning shall be
pada volume dari base material dimana performed on the volume of base material
cacat mungkin mengakibatkan gangguan di in which the defects may affect the service
service yang di refer oleh Code section referenced by other Code section or other
lainnya atau persyaratan lainnya. requirements.
Procedure no. : BES ISO UT - 12
Revision no. : 00
PT. BILL EMAS SARNO Date : 14 December, 2016
Page : 22 of 43
11.5 Scanning dengan Probe Sudut untuk 11.5 Angle Beam Scanning for Reflectors
Reflektor yang Paralel dengan Lasan. Parallel to the Weld
Probe sudut harus diarahkan ke lasan The angle beam shall be directed at
dengan sudut yang benar kearah axis dari approximate right angle to the weld axis
lasan dari daerah yang memungkinkan. from to directions where possible. The
Probe harus di manupulasi sehingga semua search unit shall be manipulated so that the
energi ultrasonic berjalan melalui volume ultrasonic energy pass-through the required
yang diperlukan dari lasan dan base metal volumes of weld and adjacent base metal.
sekitarnya.
11.6 Scanning dengan Probe Sudut untuk 11.6 Angle Beam Scanning for Reflection
Reflektor yang Melintang dengan Oriented Transversal to the Weld.
Lasan.
a. Probe sudut harus diarahkan sedapat a. The angle beam shall be directed
mungkin paralel dengan axis dari lasan. essentially parallel to the weld axis. The
Procedure no. : BES ISO UT - 12
Revision no. : 00
PT. BILL EMAS SARNO Date : 14 December, 2016
Page : 23 of 43
12 Evaluasi 12 Evaluation
12.1 Non-Relevant Indication mungkin 12.1 Non-Relevant Indication may be caused by
disebabkan oleh : :
a. Cacat metallurgy di heat-effected yang a. Metallurgical discontinuities such as plate
bisa memantulkan setelah fabrikasi. segregates in heat-effected zone that
Pengujian dengan probe normal, mungkin become reflective after fabrication. Under
bisa tampak seperti indikasi spot atau straight beam nexamination, this may
garis, appear as spot or line indications.
b. Pengujian dengan probe sudut, indikasi b. Under angle beam examination, indication that
yang datangnya dari kondisi permukaan ( are determined to originate from the surface
seperti weld root geometry ) atau variasi conditions ( such as weld root geometry) or
pada metallurgy pada ustenitic material ( variation in metallurgical structure in austenitic
seperti automatic ke manual weld clad materials ( such as the automatic to manual
weld clad interface ).
interface ).
c. Berikut ini langkah langkah yang c. The following steps shall be taken to
diperlukan untuk mengklasifikasi indikasi classify an indication as geometric :
dari geometry :
1. Di interprete area yang diperkirakan 1. Interprete the area containing the
reflector sesuai dengan procedure. reflector in accordance with the
applicable examination procedure.
2. Di plot dan verifikasi reflector ordinate. 2. Plot and verify the reflector
Buat gambar tampak memotong yang coordinates. Prepare a cross-sectional
menunjukkan posisi dan kondisi sketch showing the reflector position
permukaan seperti root dan counterbore. and surface discontinuities such as root
and counterbore.
3. Review gambar fabrikasi dan persiapan 3. Review fabrication or weld preparation
bevel las. Pengujian dengan Tehnik drawings. Other ultrasonic techniques
ultrasonic lain atau pengujian dengan or nondestructive examination methods
metode nondestructive lain mungkin may be helpful in determining a
bisa membantu menentukan posisi, reflectors true position, size, and
ukuran dan orientasi. orientation.
15 Dokumentasi 15 Documentation
15.1 Hasil dari pengujian ultrasonic harus di 15.1 Ultrasonic examination results shall be
report dalam Form Ultrasonic Test Report reported on the provided Ultrasonic Test
yang tersedia (terlampir). Report Form (attached).
15.2 Lokasi lasan dan identifikasi harus 15.2 Weld locations and their identification
direcord pada weld map atau di shall be recorded on the a weld map or in
identifikasi plan. an identification plan.
15.3 Jika lasan di identifikasin permanen, low 15.3 If the welds are to be permanently marked,
stress stamps dan /atau vibratooling bisa low stress stamps and/or vibratooling may
digunakan. Jika componen dimarking be used. Marking after final stress releif of
setelah final stress releif harus tidak boleh component shall be not be any deeper than
lebih dalam dari 0.048 inch ( 1.2 mm ) 0.048 inch ( 1.2 mm )
15.4 System Reference 15.4 Reference System
a. Setiap lasan harus dilokasikan dan a. Each weld shall be located and identified
diidentifikasi dengan system reference by a system of reference points. The
line. System harus bisa mengidentifikasi system shall permit identification of each
setiap center line dari lasan dan tanda weld center line and designation of regular
secara regular interval sepanjang lasan, interval along the length of weld, however
tetapi system yang berbeda bisa digunakan , a different system may be utilized
asalkan masih memenuhi persyaratan provided it meets the above requirements.
diatas.
Procedure no. : BES ISO UT - 12
Revision no. : 00
PT. BILL EMAS SARNO Date : 14 December, 2016
Page : 26 of 43
Joint type : Butt joint T joint Corner joint Plate to plate Pipe tp pipe
Cable
UT INSTRUMENT Couplant EXAMINATION TECHNIQUE
Type & Length
Model Serial No
Contact Straight Angle beam
beam Only shear wave in the tested matrial
SCANNING
Scanning surface Both side of weld One side of weld From A From B From C
Scanning Technique Half to full skip distance Half skip distance Other
Scanning direction of angle beam Swivel Right angle to weld axis Essentially parallel to weld axis
Length of indication 6 dB drop ( 50% from highest amp. ) 14 dB drop ( 20% from highest amp. )
Sizing of indication
Height of indication 6 dB drop ( 50% from highest amp. ) 14 dB drop ( 20% from highest amp. )
CALIBRATION
Search Unit Block ID Data Gain Setting
Test
Hole Refference Reference Scanning Range
Angle Serial No. Frequency Size V1 V2 BCB Sulzer Amplitude
reflector Level Level
Indication
Thickness Result Remark
Part/Weld No Amplitude
(mm) Sound Path Length
Level ACC REJ
Notes :
Name :
NDE Level :
Date : Date : Date :
Procedure no. : BES ISO UT - 12
Revision no. : 00
PT. BILL EMAS SARNO Date : 14 December, 2016
Page : 28 of 43
(SKETCH)
Customer : Drawing No. : Rev. Report No :
From 0
Indication No. Length Depth Height
Datum ACC REJECT
Name :
NDE Level :
Date : Date : Date :
Procedure no. : BES ISO UT - 12
Revision no. : 00
PT. BILL EMAS SARNO Date : 14 December, 2016
Page : 29 of 43
Figure 12. Sensitivity Setting for Angle Beam ( DAC Construction ), for Austenitic steel
Probe 0 0
Probe 450, 600, 70 0
Probe 70
0
VIEW A-
A
Probe 70 0
VIEW B - B