www.issuu.

com

alminosmat
CHILDATE POWDER
,
www.mummadhi.com
gF 6

bjt
ut

(v. rnuhgh-
,j khjj
iy %. 18/- 01.02.2017

K_fis Vkh
btpL -02

bfhisaoj ahghf
bgafis wtdfis
btgilahf bjf VghL.
Jtiu jeho UJ
bteho bghUfis

Na, y) kW fljatf
Mug fhy o ituK,
jfK Hiyah?

mtf mtjh mtjh cl UJ

bfhL nga cl

,
bfhisaf
FHijfSF mbfso vgo
gz mDdhf?
gm
gm
gm
gm
gm
gm
gm
gm
ml
ml

,
200
50
100
50
50
100
100
100
50
50

kL UL
Tapioca (maravalli Powder)

flns Fiwj iy
bghUis vLJjuyh vw
Sweet Seeds
Milk Powder

Cashewnut
Groundnut
For 1 Kg.

D Ulfis ahghu
nghd rlf.
Dol (all)
Padam
Sugar
Rice

Pista

bra mDkgJ Mzt.

MUMMADHI BARCODE

RNI No. 22/1/2011-TC : TNTAM20222-30112011

Published by K.S. SURESHKUMAR and owned by K.S. SURESH KUMAR and Published from
Mummadhi 375, T.I. Cylce Road, Ambattur, Chennai,and Printed by K.S. JEYARAMAN nroiy cjyhk bfhLfgL
at , 375, T.I. Cycle Road. Ph. : 044-42879341, Editor : K.S. SURESHKUMAR.
jft gkhw u, ru, Na rahF.
 ANUGRAHA GOLD
Under Govt. Hallmark

VIBGYOR DIAMONDS
Under Govt. Hallmark

suretek
044-42879341
ma GODSERVE

suretek
044-42879341

GODSERVE
Visit : mummadhi.com

Published by K.S. SURESHKUMAR and owned by K.S. SURESH KUMAR and Published from
Mummadhi 375, T.I. Cylce Road, Ambattur, Chennai,and Printed by K.S. JEYARAMAN at , 375, T.I.
Cycle Road. Ph. : 044-42879341, Editor : K.S. SURESHKUMAR.

0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
kjfnshL kdnjhL ngRtij yFf
ciuggJ Tl mj kdf jh
kj idit itJ br mu
kF msnt iy vnw brhyyh. jh
xU kdij itJ wiu vd ntLbkwhY
brayh. Mdh ntW ahU jid xW
brJlTlhJ vgjF eho itUF
gfgy VuhskhF. y gz bfhLjh
vd ntLbkwhY brnth vgjF
Ulfl gz thL jkhdij
INPRINT HJ lgtf Vuhs ng cL. 10,000 %gh
20,000 %ghF w bghUis Uo gJ
Magazine Name : MUMMADHI jehL kW nfush cstfSF
thoifah lJ. jdF g vLwJ
Production Manager : K.S. Madhava Prasad, D.M.E.,
vgjfhf brwhfsh? myJ w
Proprietor : Sureshkumar Kumarapillai Sarojinibai bgfnshL cyhrkhf Uf ULwhfsh
Editor : K.S. SureshKumar D.E.C.E., S/o. M. Kumarapillai vW brhtiy jh. Mdh mLjtfis
Phone : 044-42879341 Vik ghuhl, mtf Fiwfis my
Muha jh Ul vgij kwJ elJ tjJ
Print : Maplitho bfhLikFajhF. Jtiu jehL kW
Website : www.mummadhi.com nfsuh UL uh#hf Jtiu bjt
E-mail : mummadhi@gmail.com v. rnuhgh kW mtf mtjh
FHijfl ULtjF ntW vj ia
Address : 375, T.I. Cycle Road, Ambattur, Chennai - 53
ifahsiy. vUnjh xU idit bjt
Keeper of the Book : K.S. Jeyaraman v. rnuhghl mD 40 ML fhykhf
Area Reports : Network 18, IBN, mail.com, The Onion.com jf, itu, rhu, fnfrDF
imail.com,Time, Tamilkalanchiyam.com. cfjitfis Uo tJshf. mtf u
ngR nghJ kL, jh mtjhfl neuoahf
Tamil.com, sky.com ahghu ng cybfyh fhk, idit
L Uo F nghJ neuoahf beir J
brh fhzhk nghUf fhuznk if r
Errors and Omissions are expected. igrh Tl yhk btfnflh Uj
dhnynah vdnth. mtf mij mgona
kiwJ itgJ KiwaW. tajhdhY
bgfSl bfhRtJ, xU skhd Fia
L RuLtJ, ULtJ xU kdij itJ j
kid kW bgfisnghw midJ
mHfhditfis jDila ahghu eg
fSF gtJ vW xU kdij itJ ghfhj
nuhf ntiyna iy vW brhyyh. nfho
nfhoah jf, itu w gz jhnd
itUwh d v cf id aof, bfhiy bra jahuhf cs kj
midJ Fo cstf dh
UwJ vW nff njhWwJ. jh xU
nfus khy muRlndh myJ jehL khy
muRlndh ntiy ghjh vd rgs tU
vW rf CafSF bjahjh? W nrJ
itUF gz, dh brhJ nghwitf
vthW tjJ vW ahUF bjahjh?
32 Kk
j khj gif
bjtfis Vkhatfns fhtJiwF
bjtf kdij itJ M fho
LtJ, vnyhU kd nfgdtF
bjtria itJ g brhtJ, vyh
jbgUikfis mof bjt r
ntL. Mdh bjtfis, mtjh
fis ewhf itJbfhs kL
kdyhk FuF ngh bjtf kdij
foJ FjW xU bfh^u nfush kW
jehL thfsh UJsJ. ahuhtJ
Jtiu jik rhJ itjij
mJfsh? vj uidF Ko
fl mW 10 ngiu nrjdh jh Vjh
fatfl UJ jf KojJ vW
idF kdfSF bjtfis
bfhLikgLJtijfL Tl, nflh
bjtjhnd mtf nffL bjt
fsh vd Ko vw ghngh vW
xJ gtf bjtf brtf
xU %gh Tl MirglTlhJ. vjid
bfhoatf nrJ bragL mu#hf
Mik iy. xU idit mD
mLjt ufaij bjJ bfhg
tfSF j bj iy vWjh
brhy ntL. cy cs midtUF
xU kdUjh nghJ ngh csJ, mjdh
bjtfis Vkh gz, ey mHfhd
bgf ufafis ghF fzho,
Vuhskhdtf vg Tlnt Uf xjl
ngh vij ntLbkwhY j kdij
itJ brayh vw mDk vW btW
igafSbfyh mfhu tHa nfush
kW jehL mfhuij foghf
fof ntL. vid u mF
jldhf, F jldhf vW
bfhirahf tJ wh vnf fhL fh
jldh vW _wh egU jl ghj
fij kj kdjs FuF ngh jh
vgJ cikjhnd. Ul, bfhis
idf Vuhs bgf j khdij
L mtfSF cj brUwhf
btW jfF ituFkhf vwh
V Mf Xjf, X xahu vwh
Jonah Jo vW Jofkhlhf vW
v ghUf. gogl kjfis
jlid tHF tiu murhf xaTlhJ.
Kk 1
 a btpLf
fij W fij

cns...
j khj gif bfhontf
flis idJ
K_fis Vkh Muj Uo tj
bfhisaoj ahghf
29 bgafis wtdfis 25 gzij ju
KjLbfhW ahU xU %gh
btgilahf bjf VghL.
Tl bry brjJ ilahJ.
jehL bjtfshd (v. rnuhgh
kW mtf mtjh FHijf)
u, ru, Nafis itJ rKjha thoifahsfns ch. vj
bghUis iybfhLJ
28 Jnuhf brJ tJ ahghuf thfhk bghJkfSF
midJ ifgwgL M V Kiw
bjtf ahghu brJ mtjhf 9 f Ulf bghUfis
mf iy cf jiy
itJ foLwhf.
tfz gzij nghl khJshf. tf cy fsrhfshF.
Jtiu jeho UJ
bteho bghUfis fljatf
7 Mug fhy o ituK,
mtjh cl UJ bfhL
nga cl bfhisaf
fhjY ffhk kw.......

jfK Hiyah? 10 mbfso vgo

gz mDdhf?

nf.v. khjturh

eht fij
English fij
fij ghL
BY
AFFECTIONATE
ff...
EYES
mikah ff vGJ bksd
fhjYF xU fij.
Love comes not excited

nf.v. khjturh

mU UF nghJ
U HY nrj bghGjhdnj.

K.S. Suresh Kumar nf.v. khjturh

 brhjh Wf. kjf itJ ahghu braL.
kjSF bjtf bghUis gid bfhisfhufS kjf jh.
bra ntlh vgJ u, ru, bjtf kW mtjhf mDk
NafS xU .I..F rkkhdtf jh mfhjtfl cs bghUfis F
vgj ng cs jil cjuthF. ahU Wtdf bgafis btL j
gid bra ntlh. bjtria WtdbghUfis ahU thfTlhJ
gagL ahUF bjhiy bfhLf ULbghU vW vnyhUF
ntlh vW vrgjF bjtF bjagLJtJl, cf gzij
Tlth cik iy vW nffkhlhfsh? Ulf if bfhLJ VkhWtij l
vgij czUf. xU rhjhuz btW
2
mtfis uhfgjh rKjha
igafisnghw kjf fll bfhisafis L neikahd cyF
mD idF cyf brhijah vG khW vgJ mtjhf eifahF.
itghf, cyf kfns thF
bghUfshd bjtf bghUfis
vW bjtr bghUfis iy Fiwthf
mtjhf mKfgLJwhfnsh mW
Rnubl ah ngh nrdiy
Ulth xJbfhthf vw vz
bjtfSF yhk UFkh? myJ
iyF thFf. mJtiu bghWikahf
Ugij itJ gagLJtJjh if
ghJ kGf suretek 044-42879341
thoifahsfSF yhk UFkh? cs gzF ghJfhghf UF vW
kjf kjfSilaij itJ ahghu mtjhf Tbfhwhf.
braL. bjtf bjtfSilaij
nfGf Tamilstar fm radio
cf fzF bk.fh
cyf junjhL UfL
www.mail.com
bjtrF bdhU vLJfhL iu

nfg
brhFR bkijf
M-iy
JtfsJ.
FWbfhGJ isahL
lUJ ty
1 8 1. Tl J ubgwJ.
2. .......... gft Kjnw cyF.
2 2 4. ................. Rl fiyJsJ
6. xU nguuR
10. rauh{ elj jgl
9 6L 4 nkUJ
1. mLFkho ................................
5 4. Mgdhyhd
8. glrhiy
UJ nk
6 7. xU e
11. ................ tsf. eL xU vGJ
iy.
10 7 11 tyUJ l
suretek
044-42879341
9. ruFkh eoj jgl

Kk 3
30 Kk
 xU #fo wj kf jij K_fis Vkh bfhisaoj ahghf
brj fh ng jh #fL bgafis wtdfis btgilahf bjf VghL.
WjglJ. xU l vkh L, bdhU l mLjtfSFsij Uo vLJ itJ
F cfSF jhd kdghik
bga Wtdfis Jt itgJ, jh
xU l Vkha bghUSF gz mfkhf csJ. fl bghUis fl
bfhLfhjtfis bfhiy Tl bra bfhLfhk mjid
jafhjtfS bjtfis itJbfhthf vW nfh _o
VkhatfshF. ahUFnk nftykhf Tl nrf idF
VkhWbghUis bjhlJ bfhisafSila rhjdij
thbfhoUf ntoa mta iy vdbtW brhtJ. jid cyf
jh. Mjyh bjtfis jj KGtJ bga fbg ngdf
Wtdf jh Vkh, JW sgugL L, bghUfis
bghJkfl gid brJ tUwhf bjtfl UJ jh vLnwh vW
vgij btgilahf bjJ lh brhyhkY, bjtf tf jh vW
ifid bghUfis brJ gtfS, sgugLjhkY jh sguglij
bjtf kW mtjhfS jDila kwf Kokh? Mdh bjtf v.
bghUfis rij mD L kahf rnuhgh jh vW _o kiwf fhuz
Ughf jh. K_f xUtuhd tffSF ilJbfhoUF
Nafl fahFkia rhj mUik bgUikfS, bgafS,
v. rnuhgh jh vgij btW ghuhLfS ekF ilfhk
bfhisaf kL bjJ nghLnkh vWjh. K_fis
itJbfhldh bfhisaf jh fLgL mj _y cyf ms
bfhisaoj bghUfis bga Vuhskhd Wtdfis cUth
Wtdfshf cyf kf fghit itUwhf bfhisaf. ahiu
MuF nkgltf gLfhakiljjhY, Vuhs ng wjjhY jh _W gL go ngduhf kh, m tU w ahghu brJ gz bfhLf vW
MLfshf #fL W itfgoUjJ. #fL jHf ghuga miHfhknyna MuJ L, d
bghf goif bfhlhlK u isahLkhF. jeho
Hhf, ML Hhf, gr
Hhf vW nfhyhfykhf vjfhf VkhaJjh vW fLoj dh
milahsdkhd #fL, fgo, yg, khLto ngho nghwitf Vkhwgl mjid xgilf vW
mahk jH gghil fhjJ #flhf UjhY xU jij fhUF bfhlhLwhf? flSF kahij
kgJ WjglJjh #fL. #fo GjtfSF, ilJL, vnyhU mgh UJ brhyhkyh Ughf. ahU
mogltfSF, wjtfSF ah nkY fh brhy tyhk ngh Lthf vW jLJ itj xU ULjdkhf bjt r bghUfis
lJ. Mt fhuzkhf fyJ bfhS Vuhskhd Mlt Mgjhd isahL bghwhik csJ. Mdh Ug bjtf iyngrhf vW brhd dhY,
gJf nkhlh ig ngho, th ril, fril, FJril, gid brJL gzij nfwhf,
#fL, jD _rlFj nghwit o cstf brhdhY
vLJbfhS kahij, mig
mgf ngh VWbfhldh brhij ifgWwhf vW brht
nffhk ngh fyJ bfhL gir thtU isahLfshF. xU Njhl vd mjKsJ. ahUF f br
ngh xW iy vwh jh ahU isahlkhlhf. kJfilf iyna cfSF nftykhf gliyah?
FofKoahJ. nghof iyna fyJ bfhs KoahJ vgJ _whLfshf jid, jDila mUik bgUik xiw cjahfjh fUUfns
eh bjJ bfhlitfshF. UjhY bghf goifia f nrhthf vnyhU bkr ntL. jDila oY, xa, UL bghUshdhY xU
eljglsnj. ikjhd, mijR Vuhskhd Mf, Hhfilf, FLgY cstfis kahijahf KjyhJtF Fiwiyjh.
Hhnfhyhfy fiyff, uhil, nfh, kh, uhLj vW UtSt Jtiu eh ij braLkh vW
dnjhL nrJ 5 ehfis bfhlho tjtfSF mikahf goifia
elj ntL vW jh bfhisafS
MirgL ULjdkhf brwhf. murhflnkh bjtflnkh
bfhlhl Ugyhk ela nghuhl #fo nk j jlid mtjhflnkh nflh brUf.
uJ brJ L nghoia elj cju nghl jehnl rnjhkhf csJ V UlfSF kL bga nkY, f
vnw Twyh. kJiuia l brid jh brid elfhj xU nkY, gz nkY Miryhkyh myJ mLjtfl cs bghUis Uo
isahil, jH gghil mfkhf kwd vnw brhy ntL. ijbayh brJ itUwhf, go foghf f jh vfSF f
bkdh flfiuia Nj Maf, khztf, murhf mYtyf, eoff, brJ itfjh f vnyhlK ntL vW bghJkfnsh
mua uKff vW #fo jlidia uJ brjjF bridjh Kj thoifahsfnsh brhdhfsh?
fhuz vnw brhy ntL. d jeho cs midJ khtlf nkY
mjid bjtfSF brWL vW
jLJ, bjtf itJbfhs ntoa nflhfsh? iyna. mwbkd. cf
gy ehf nghuhodhY ehf fyJ bfhnth vW bfhjf jahuhf UJ RaeyF, gF, grF,
gghil fhj bgUj bfhnth. UjhY J xU Njhl ngh jh. brtfis, gzij, brhJfis
xUt ukgl Vuhs ng uF nghoF gyhf fgoia mKfgL nkY f itUfsh vW nffhkyh bfsuF Ciuna VkhL tr
tyh xU gghil cUthFnth. xU jij fnuhL Kofntoa Ughf. cfl Ujh f tj D, thoifahsf gHfF
#fil bkJthf ifLnth. #fil Wj ijju ntW vj vnyhUF jhd brgtf. bjtf D mahta bghUfis f
fhuzK ilahJ vgJ fh mogil tj cikahF. bfhLjh Tl cf ja vW
vd brakhlhfsh?
4 Kk Kk 29
 jehL bjtfshd (v. rnuhgh kW mtf mtjh FHijf)
u, ru, Nafis itJ rKjha Jnuhf brJ tJ ahghuf
midJ ifgwgL M V Kiw bjtf ahghu brJ mtjhf
tfz gzij nghl khJshf.

u, ru, Nafns nfhggL rhgL FHijfSf bfhLJbfhnw vW

msF ah jehL kW mjid y bjtf, uf, Na,
nfusthf VkhW w brgL iw y, $ UZz, njf nghwtf
tUwJ. tfsh Kig, ffjh, brj mjid ahghugzij, jf,
bl, bgfq, #hf, $yfh, itu nghwtiw mila mf ukgL
mbkfh nghw lf cstfS tUwhf. Jtiu bfhisafS
bfhisaof clijahf UJsd mtfSF clijahdtfS brJ tj
vgij idF nghJ bjtfns ahghuf bfhisaofglJjh vgJ
tUjgLsJ mbkfhF vj murhfF, thoifahsfSF
bjahknyna mF ngh giHa fhy bjahj xwhF. bfhisafl
cUthfgl khyfis, fis murhfK, thoifahsfS gz
af MuJ mj _y mbkf bfhLJjh bghUfis
bjhlig bgW mbkfh vw ngd cyf thUwd. jhd jk vW
ehLfSF a bjtlUJ bfhisaf brjh vnf bt t
bfhisaofglbghUis fl gzij Ulth brwh vW
gidF mD tjJ mgykhsJ. nfLLthf vW wUF cj
bjtf jHeho UjhY, brtijna bfhisaf W
jHfSF jf 23000 %ghF itu itJshf. tf nghF lf
1,00,000 %ghF W tJsd vgJ. kf ntL vgjfhf bjtfl
Mdh bjtf bfhLF jf, ULjdkhf vLF bghUfis nghdh
ituF xU %gh Tl bfhLfhk nghfL vW grhf tH ey bgaiu
bfhisaoJ L, bjtf th L ehNfhf bt tJ Lthf
FHijfisna gz bfhLJ thf itj ngh jh bjwJ. gogh
muh#f jehL kW nfus thfl jiy tfl njs brhJ k nfhona,
ahoUwJ. j bfhisaf nfhona, nfhona, nfho %ghF nk tU
dh gz bfhLJ bghUfis tha vdW jh cWahf brhy KowJ.
ahU Tl nghL nrJ bfhshf vyh murhfK mroF gzK,
vW mtjhf nfLbfhlJl, Jtiu rFny l gzK 20 rjj jh
xU jH vW kiyah vW khjo UF jKs gzjF tf cy
tjtf brJ bgUbfhis cs midJ ehLfY jDila gugiu
bgUf fbg ngdfis _o, bgaUF, dh gugiu bgaUF
mtf brJ tj ahghuij U iy brhJfis th FJ fol, fokhf
kthd ahghukhf kh bjtfS fo itUghf vgJ ydhwJ.
mtjhfS bra khJshf. jehL, nfush I.o. bfLo Fs xU
ah xU murhf mfhfsh ey nfho %gh zhF cH tiu lhk
iy thH Ko vgij fU bfhL, muohaf buL elbfhoUF eho,
bfhisafSf xU murhf bray ehoD cs bjtfshd (v. rnuhgh
nrig, rgsij bfhisaf Fkhuis, X bgw jiyikaha
oF bfhLJL, jKs VwFiwna kid) kW FHijfl UJjh
nfhona, nfhona, nfhona, nfho %ghF bfhisaofgLsJ vW ltlkhf
nkyhd thDaj folf, mfykhd TWwd bjtf. nkY bjtfis
folf, mf bAnl, Vffis Rs yiu JW jf, itu
bfhl brhJf, jf, itu, jahf gagLUghfnsh vgJ
mKjrubghUf lhFf, rnjflkhf csJ. go tfsh
gzgJf nghwtiw ifgw kLnk flis fLgL brJ
khJshf. mtf thW brjjh bghUfis bfhisaoJ, mij ahghu
ljl 2008-UJ mjid fZfis brJ thoifahsf if clnd njf
jha D, jhnd brJ v itf vyh ehL gzij Athyhthfnt
bjhl 8- gf ghf

28 Kk 5
 jkhR.. Jfij

brhj
r bjj
eh Kj
c be rhJ
isghw
rKuthdh
ntL.
d fhUJ
fh bgW
y vdF brhj.

nkfkij nj
o bjj
bgszah gttU
mju Cty bfhS
FJ FJ tj xU brhj.
e 1 : Rkh brhyTlhJ. c eg 1 : #fl Ug eldy
c J GJ jtG
kidl eyhnt bgh brhw. UJ cyfnk f rnjhkh cj bka rha ztU kztU
e. 2 : vdlh mgo brw UFJ. nkY ntL. nfhj grhu
e. 1 : ehk uL ngU g ngRwJ e. 2 : xnu tUy 2 bghf tjJ kh iuah
yD brhdy.
rnjhkhUrh? c btyh ybth gFf
e. 2 : mjdhy vd?
e. 1 : y mtruJF ffily d bfhlhY ngh D mHfh
e. 1 : mt vl thd beyr
fonghoUj fhskhl ToL cJ ghJ kd bfhS Mdj
U bfhLlh?
tlhf.
j mikF L ntL.
cj <u L ntL.
bjw xU Rf !
Ff ika xU tr!
j.fh- cJ eilgy j xU jt !
Ka brJ njhW nghF m ij xU tu!
jlh eif ngh ff xU ju ntL
aifah ntL. fh xU nfh!
FM nfL kGf. bgW brt cj Kf
m khiy mDd tU
Mfha rhiy yh vf brhj!
m
cy mtjh mtjgJ vgJ ma bjtf ghF l tU xaU
a jh. 1969- ML fahFk jf jahJ Wshf. thW u,
khtl U. v. Fkhuis, jiyik ru, Naf mDk ahghu fl fhLnt Jtuth
MaUF mtuJ kid Uk. v.
rnuh gh vw bjtF (y)
nf.v. RnuZFkh vw xU mtjh wjJ
bgnwhfSF bjahJ. bt cst
brgtfSF jFj jlid tHfgL.
cs jf itu fl ahghu
brgtfis, vfl UJ ij
ufakhf vLJ ahghu brgtfis
nguy fl
f bjUwhf. bt brhdh fLoJ brhgtfSF jFj gR
Powered by :
mtfSF eh jiytzfntoUF tHfgL. dh mtfSF vj
vW nahrid brJ mj bjtfis F isfhj go mtfSF kuz a bllh Soft and Hardware

fLgL mtfis itJ jf, itu
nghwtiw vLJ ahghu brJ
tUwhf. mij flns bjJ
murh fl brhshf. mj
bjtf, y, Na, kiH nghw
afSl cs bjtfshF. j
bjtf kdij vLJ mj
sari
jlid th bfhLfgL. J f
bjtfis ghJfhJ tskh thtjF t
tFF. mtjh r UJ tUtdtiw
mDk ahU ahghu braTlhJ.
vW bja gLJnwh.
gomtjh nf.v. RnuZFkh
nj FHij Na
njhlF : 9283622567 suretek
044-42879341

6 Kk Kk 27
 cilik yhk qfhf khoa rha vgij kwJ, mij brhfho Jtiu jeho UJ bteho bghUfis fljatf
ahghufisna bjhlJ bra Lthf vw Foiria bfhGJ
F watf bfhisaf.
Mug fhy o ituK, jfK Hiyah?
MirgLjh mtf bfhiy Ka tiu
brWshf vgJ cikahF. myhk xU %ghF Tl Kjyh vW
bjtfis idjh bghUf tU, brhy KoaToa tif mUfij jeho wj bjtf (v. mtjhfSF kjf Mir vz
ahghu tU vw d ahl Kjil bfhisafl ilahJ. gz UwJ. rnuhgh kW mtf mtjh K yhk vyh JwJ thjtfsh?
fl ntL. vdjh tr tjhY jh yhj ViHfS, TfS fjtUnf tJ FHijf) _ykhfjh jf, itu nghw mJ kLkyhJ, bfhLjh bjtf
xU Uo myJ Ul vgJ mtf ifLthf mtfis itJ ekF brtf cUthwd. bjtfl mtjhfSF bfhLfL ntW ahU
kd fil tiu UUwJ. mj njitahd ntiyia thlyh vw UJjh jfK, ituK cUthwJ mtjhfSF ituij jfij
ugjh nfhgf jh T eif W tiu Xo tJshf vW bjjhY, bjtf v. rnuhgh bfhL bfhLfhf vW bjtf
bfhLjtfisna bfhiy br bfh^u vgJ cikahF. flis idJ kW mtf isf jh mtjhf jf, ituijna mKFtjF., mij
tjJ. jl eifahf UjhY, ilj Itaij nguhir bfhL vW bjjhY, UlfSF bjtf kjfSF bgUj iyF gjF
mtfSF kL j ahghuij bfLj bfhiyfhufS, mUsgL brtij w kjfns bfhL mHfhd xU bfhifia iyehoaJ nghw
Muj fijiajh bgUik bfhisafSkhthf vgJ if bfhLjhY, mij bfhL idf jtwhdjhF. bghwhikiana
moJbfhwhf. xU bjt Ujh cikahF. bfhLgtfl ey bga thf, bjtf flisahL FJ itUF
jh ahghufS, gzK rghf kW mtjhf o cstfl brhijghjh mHfh Vkhjtf
brhyhf vw guk ufajhdij bjtf kLky cy bfhisa
_yjdkhf KitJ, vnu bfhL fSF fLgltf midtU VkhU
fl yhkny bfhLf tjtfSF kL eif whf vnw brhy ntL. vts
lhFbkil nf br tr ahdtf nghy eoF eoffshF Uo, rhjdkhf idUjh, bfhis
Ulf. Mug fhy UofshdhY af wl ehNfhf ng if jf,

fbd mtfS, Na nj, y bjtf kW

mtjhfS thj fahFk myJ
mijRs lf jh UU
itu, mij w gz tU tiu T FW
elJ L, jdF jhuhskh nghJ
vwl tf vnyhU nrJ cy
ghf. UtUila oF ahuhtJ cs midJ jf, itu, rhu,
bfhL bfhLjh jh brt. bjtf fnfr, izajs, o.. sgu
bjtr w kW mtjhf thG Tiu nkY ngh Vuhskhd ahghufSF fL
bjtfsh brtfis nghl Koaiy. gLJgtfshf khL fil flns
a buonk Milf mJ ngh mtf Tiu nkY giHa tjhY mtfSilaij ifgw ukgl

th.fh fhy (1969 UZzDF )nghl

Koaiy jh. tf j itu gf
Hhjij kd itJbfhL
bjtrF brhjkhd bjtfis
ntoUF vW idjtf
midtU jhnd jlid bgwtfS,
jlidFatfSkyth? cy
tfis nghwtf Vuhs ng
Miy tjf l mogij ghjh, cy cs cshf. jf n khbf vw bga
10X, MOSSY OAK, WALLS LEGEND midJ kjfS j UlfSF kL vnyhlK 1000, 2000, 5000, 10,000, 25,000
uhLf eifahdtf nghy, bjtria kW mjF nkyhd nrfis WL,
bgUjhY bjtfis bghU m gy nfho ngf nrjl th
gLJtiy vW vnyhU vQtjF MlJ (iy wlJ) vW brh
fhuznk bjtf kW mtjhf vnyhlK tN brJ Koj d 900,
ahbuW brhyhknyna rkhJ tjJjh. 1800, 4500, 9,000, 22,000 vW UbfhLJ
Mug rhghonf t yhjtf tU nghJ vjid nfho %gh 100, 200, 500,
nghw bjtf Oyfl ilF. nghwtfshF bfhisaf. Kj 1000, 3,000 vW nfho ng gz xU
mtf kL vgo mLjtfl UJ, fhuzK yhk, fZlK yhk
UJ nghLbfhLj ituij Ulf mbfho nlh M
bgwhf, mgo bgWL bjtf LwJ ghfsh? go xU tif
o brhyhf vW brhY msF UL. Mdh rij Ug n iy
Marketing & Sales Powered by :
jh bfhisaf bghwhik mj fhy VW nghJ bfhLfgL jfK bfhis
suretek
044-42879341
UUwJ. go jDila o jf. n mfgr gzij jfij
Ambattur, Chennai Tiu nkY Hhj ituij bjtf bghJkfSF g iy V LL
jDila isf jiy nghL mikahf UJ Lwd bfhis
Also Applied for Wholesale Marketing to Tamilnadu Government bfhLfhjjhf bgUFiwahf brhatf af. n Fiw nghJ tj gz mgona
jh. bjtf ahlK nggHfTlhjh? Ulf if UJLwJ. go

26 Kk Kk 7
 n tN, jfbfhis, bghJkfSF
iy Vw vW xnu f jf
bgaiu brh gy bfhJ khfhia
atf bfhisaf. d
btehLf jDila jf, itu,
fnfr, rhu, mKjRu UL
bghUf nghwtiw gjnf cehL
Mfis ntiyF miHjh Tl
mDbfhLF 1 rhnf, gy yr %gh
ntiyF tU Kdhnyna th L,
ntiy mk, mj gz rgsK
bfhLJ L, bfhLj gz msF
fzF MdJ mFs gh ngiu <
uf yhk mgona oF mD
itgJ j bfhisafshF. fzFgo
ghjh bfhisal rgs bfhL
fhk mF brW bfhisbghUfis
WbfhLJ L 2 tUl L U
Lwd vnw brhy ntL. mJ
kLkyhJ 100 ntiythF 1 yr ngl
gnahnllhit th L Tl Tlkhf
Ugtfl eL cs vnyhUF
bjj 100 ngUF ntiyianghL
bfhLJ xU eifia tsJ L,
gyhu ngiu VkhWtJ kLkyhJ
mLj fl mgh bkLF nkY M
nrgJ m nghLtJ, Kgz
thFtJ j bfhisafshF.
RUfkhf brhy ntLbkwh bfhis
af f bjahk mtfnshL vj
ahghuK itJbfhshf. gznk
if yhjtf jh Ulf. Mdh
28- gf bjhl
mroUghfnsh vw rnjfK
vGJsJ. ahit bjhlJ Athyh
M~fh, lhy, bgs, dh, <nhh, by,
t[h, nrh, uh, nsh, khdh, lhfh,
%, v~V uh, lh fu,
nghahndh, ftl kh, yh, ah,
ny, vFnlh, iua, th bu,
nfhy, Fzh, fl, bfhUzh, nuh, ehgh,
, ly, yh, o, u, btsnl, byuh,
~ngh, Uah, U, nnf, na, bl{,
, nrh, nah , nyho, glhfh, mah,
thrh, , U~ah, MFah, , l,
of, bkf, ah, nfhnlhgh, ieuh, t,
dh, thu, nrh, nahnd, u, bgs
bl, yf, nrhnkh, gf, ghfh, uh,
khdh, ah, thL, nght, lh, trh
nghw vyh ehL gzij iknyhL,
jehL bjtfis bfhisaoj
bfhisaf murhfF bjahk
8 Kk
y bgfsh LbfhLf Koahjij
tf LbfhLJ, gy ngiu moik
flis idJ Muj Uo tj gzij ju
gL, xU idit L mjo, KjLbfhW ahU xU %gh Tl bry brjJ ilahJ.
bfhutij LbfhLJ jh thH
ntoa mta iy vW brh flis g ahUF bjaTlhJ kL bfhisaof trahf cyifna
bfhLf ntL. mtf bfhr jkhd bjjh ahuhtJ flis VjhtJ brJ fLgLaJ nghw NH jh
fWbfhLf. xU bghUis vthW nfL Lthf vW brhjh flis ijaij bfhLUwnj xa,
thFtJ. ahghu vwh bfhisaf idJ mjid fhafis bfhisaf vLF mjid ahgu
wl uLtjF th itUF brUwhf. Mdh ah flSF bghUfis bjtria gagL
gyhufzfhd mbk guij, MgJ tJL Mjyh ahlK bjtfns rt rhjhuzkh vLJ
btis ngg ifbaGij, f v. brhyTlhJ vW brhdhfnsh bfhLJ Lthf vw nghJ jh
rnuh ghK, mtf mtjh mtfns mjid mahafis bfhisaf N mglkhdJ.
FHijflK thf ntlhkh? vjfhf brUwhf. m flis fo Vuhskhd mahafSF d ahlK
jh KjL yhk gz ghf cja itj, fl kdij vLJ r rkhf KoahjJ kLky,cyf KGtJ
bjtria kfhk, jf, itu rilJ itJ my bjtf ngR brJ tj bjt bghUf Xl
nghw gzF rkkhd brtij Uo l jDila ngrh vnyhUila UlglJjh vW bjj dh jh,
vLj d fLoj mtjhfSF vj kdY vd idwhf ngRwhf tf nguhir gy nfhofis
jF jil yhk jfij, vgij xLnfL kd idgij ULbghUSF bfhLj nfhg
ituij, rhuij, itJ mtfis shbk brtJ, bfhltfSF g brhy jFjh
fnfrid, o.. nrdfis, gaKWJtJ mj _y mtfis j tr ngh bjtfis, mtjhfis
sgufis, mKj Ru bghUfis GJ fll UJ gydgLj vj bjtfis idJ xU
f vgo, vij itJ jLgjF fljglbghUfis f flj %gh Tl bry brahk midJ
kwtfis tisJnghOf. Mf bjhYF M nrgJ vW Vuhskhd bghUfis bgW tjhfnsh mj
mfkhf nrjh jkhd njitiyah? ngiu flj bjhjh vgJ bjtfisna fLgLJ bfh^ukhd
cf jiyY, oY Hhj itu, jf bjahknyna VkhUwhf. . ahU iyF jsgoUwhf. Mdh V
bjtf isf jiyY, oY fllK, mtjhflK rlK, xU bgiz thbwyh brf
V Hiy vW nfF msF tsJ jkhdK ghf ntoa mta vW nflh mjF VjhtJ fhuz njl
ltf fyhrhu nfoF tUJnth. ntlh. Ulfis, bfhssafis mtfis nfhg_o, o cstfl
bjtr _y bfhr bfhrkhf tj jid ehfshf bfhisaof L mo cij thF ms rj nghl itJ
rhjhuzkhd Mf bjhlUnj ntoifghJbfhoUj rlF, o cstf btWig bgw
bfhisaf brhj Mbfhl jkhdF fl jDila vjUwhf. vts u mghf
ULjd vnyhUF aL. bghUfis vLJbry ahU FWnf UJ tjtf, go bt
fTlhjyth? mtjhfl cstfis rj nghnl CiuTL
mroJ gkhw brUghf vW bghUfis ULwtf if jfK, nghJ jh ahnuh mtfis
rnjfgLwJ. bjtf bghUfis ituK mij bghJkfSF w gzK JWJwhf vW v mtfl
ULtJ, gzij mrogJ, mij Ujh rlF f bjahJ nflh mtfsh tfhk tU xU j
jdila t itJ gkhw brtJ kLkyhk UlfnshL khk krh bfhiy bt blnlrid fnuh bra
kLkyhJ ULbghUfis cw itJbfhs jkhdK Koahk rj nghoUwhhf. d
thoifahsf iftr brYj lbfhLU;wjyth? o cs ehsil mtfsh vJ ntiy bra
clDFl fl tr VghL brJ brhjf br jtWF Tl Mu KoahJ vw dnu thah ahnuh nslh
gzij gkh LtJ nff nfL tjtfbsyh mWwhf vW thah brhd dnu
fLofgLsJ. ah khoa mnj
bfhisafSl nrjJ o czu KojJ. xU bgizTl mHdh
bfhisaf btehoY gzij
cstfis bfhisaf bfhLik L itF vz bfhisafSF
mroF ia ifahoUjh
bjtf bghUfis wtf
brjh Tl fL bfhshk UgjF ilahJ. bfhisaoj gz
gzij mtjhfl xgilf, midFnk tU jf, itu, gz rhghoF kL gz bfhLJ Vuhskhd
nkFl bjtr bghUfis f nghwitf jh fhuzkhF. Mdh it bgfis iyF th Fj
ahghuij Kl bjtfl ahJnk bfhisaf Ra rghanyh, jatfSF mtfl UJ rahd
xgilf mtjhf mul Kjonyh, Ra Kanyh tjitf fhuz VJ ilfhJ vw nfhg
Kiwlthf vW bjgLwJ. vgonah ilahJ. Vbdwh bfhisaf mtf nslh mWJ bfhLikgLj
jehL ahghu ifgwgl ahiu beUf lhk xU j bfh^Ukhd MuUwhf. tfSbfW vj
mtjhf Vf rnjhkhf cs. jehL Kiw M mojJ ngh moJ jh KjL cy Ujiy. vj
rnjhgL vW enth.
Kk 25
 thyhk Rkh 40 ML fhykhf xU ULbghUfis Xufo Lf. thoifahsfns ch. vj bghUis iybfhLJ
%ghF Tl bghUfis bfhKj jfkhf UjhY r, itukhf UjhY thfhk bghJkfSF f Ulf bghUfis
brahk 193 ehLfSF Uwhf r, L cgnahfbghUfshf UjhY
vwh tf brhJ kig r bfhisafSF Fig brhYf. mf iy cf jiy itJ foLwhf.
ifgWtJ mtjhf fldyth? W iy kthf jukhd bghUf bjtf
vgo nkFl bghUfis jDila jDila Oyf _y neuoahf
tf cy fsrhfshF.
Ca, ahghu yhg nghwt th mKfgL gij kLnk thFf. vj ahghukhdhY gidbfwh UkzF njitahd mfyf 20
itjtfis nghwtf thH ntoa cy cs ey khlY, ciH bfhl flidbrhahtJ xU bghUis rtuDF njitbawh xU Ukz
thifiajh mtf thH ntL bghUf midJnk bjtr UJ thjh rij f ntL vgJ nghJ cfsh Fiwjgr 2.5 yr %ghia
vgJ flhakhF. Mjyh vj xU njhwjhF vgij mf. flhakhF. Rkh 40 ML fhykhf cyf nrJbfhs Ko vgJ nghija
bghUis mtf bfhKj brahk nkyhtJ cf gzij zhfhk kf gzij cW xU gF nrJ rij iy ytukhF. 5000 %ghF
bghJkfSF W brhJ nrjhfnsh bfhisafl chuh Uf. itJ bghJkfis Kndw lhk jil v..o. o.. 4000 %ghf ~#, 6000
mij ifgW nghJ bghJkf mtjh bgw tu nghLbfhoUjtf bjtf %ghF thbk vW bghUfis
suretek
mtfSF cj aTlhJ. m xU 044-42879341
bghUfis bjtf mDkyhk bjtfsh juKojhY Koahk
%gh Tl mt bghUfis w vLJ rij ahghuF mDa UjhY jf w gz bkhj
gziy vgij czUf. nk bfhisafshthf. cyf kf FjifF fbgfl UJ th
Fast Ethernet (Fast E)
cf fhJf mr xF bghUfis Kndwkhd Ca, yhg, nr, Fiwj yhg mjhtJ xU bghUSF
kLnk njbjLJ thFf, iyk nghw KndwghijfSfhd mtjhfl 1000 %ghF yhg itJ
Kiwfis xU %gh Tl lhk jtr bfhKj brJ mDdh Tl foghf
cW vLjtf bfhisafshthf. midJ L cgnahfbghUf 25000
Vb#Lf njit vnyhU ah xU _iy cs %ghF thL ftiyyhk
jehL kW nfus thf jh mkJ lyh. Mdh bjtfl
bjtfis Vkhatf. Mdh mtf UJ cUthfgL L
jid sggugL ngR nghJ xU cgnahfbghUfshd W 3 yr %ghF
j khj gif jH vwh vd UwJ. xU thdh jh jF vgJ ngh myth
0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1 kiyah vwh vd UwJ. J csJ. xU o.. 60,000 %gh, xU brngh
www.mummadhi.com vhh vd UwJ. K vwh 40,000 %gh, xU fl 50,000 %gh xU
vd UwJ vW xU giw th bk 15,000 %gh, xU ~{ 9,000
cf sgufSF bjhl bfhf : cUthFtJ ngh _isryit brjhY %gh nkY y bghUf vW ljl
Kk j khj gif 9283622567 mjid ULbghUfS xbthU L cgnahfbghUfns 3 yr %ghia
jHDF, xbthU kiyahF, vLJbfhlh mij nrf Koahk
xbthU kjdUF gidF W 50 rjj ngf j bghUfis
brWsJ vwh vnyhUF gagLjhknyna Uwhf vnw
jehoUJ btehLfSF ULbghU gnj xU cjahf bfhs ntL. gogl bghUf
mKfkhwJ. TbfhtJ nkhrkhdjhF. midJ y bjt v. rnuhgh-
vnyhUF if cs gzF bjtr ilgJ rhakhf Ujh
bghUis thf ntL vw vz 3 yr %gh bghUis f mfgrkh
csJ jh. mij vjfhf mf iy 50,000 %ghF thdh eif 2.5 yr
Direct To Home bfhLJ xU KjL yhj L cgnahfbghUf 2.5 yr vW 5
Digital Connection
bfhisafl thFf. yr %ghia rhjhuzkhf cfsh if
ifidbghUfis brjtflnkh itJbfhs Ko myth? mij bry
myJ bjtf thRflnkh bghUis brjh bry brjJ jhnd. vnyhU xnu
iy kthf thFtjh cf Ca, bghUis gagLaJ nghw cz,
yhg if nj L myth? ahr vW tjh 500 myJ 1000
bjtf iykth ghf vgjh %gh ahr xW jid
nr f jh wJ sFf FiwJbfhskhOf vgJ vnyhU
vwh cikahF. cjhuzkhf rij gutyhf ngRtij itJ J bfhsyh

E-mail
suretek
044-42879341
23000 F F jf cf if tU
nghJ 12000 %ghF tUkhdh mjdh
myth? go ilF bghUf
midij jDila xU oF kL
cfSF 11 MuF nkyhd %gh vLnj mjdhbyd vW brhyTl
if UF. Fiwj gr xU

Kk 9
24 Kk
 mtjh cl UJ bfhL nga cl bfhisaf
mbfso vgo gz mDdhf? thrffSF
y, Na, u nghw bjtf nk cfSF vG rnjffis,
xU kj idfis itJ jhehL mfhfis nflh vfis vJ
bt fG aif khwfisg cs cf rnjffSF Kk Ma
vdbtyh muh#f, uthj, Fw, brUfkhlhf. ntW ahiuahtJ
g mwh. cs Kft cf rnjffis vG mDf. bjf
mlhtojd, makhd ntiyf vyh brUghf vW TW xU bghWgl
aif kW bt iwth g kL cf rnjff UfL. Koj
brUwhf vW bjtf vnyhU mfhfisjh a jhUehL
ms M iy vW brhYks cf dhfis jah brJ mDf.
F ewhf bjwJ. brhdhny UJ fLbfhoUwJ. g, g, g,
ey kjfs UF nghJ, xU Kiw kuz vjbfLjhY ah ntLbkwhY j
jlid tha Fwij bfhr mf
khd ntfnjhL brjh vd murhfkh
gig gagLj MuJ lhf. ahU
jh brhtij nffhk Ujh bgfl
vGjhsfSF
moikahlnghwJ. bghJkfnshL nfhgglhk neuhf oF brW jhjh,
bghJkfshf thJ bfhL gf cs mgh, mz, j, khk, krh vw fij, fij, fLiu vgJ wUJ btgLj Koahknyh m cf fijfis
midtiu mJ thG thifFjh Mf kyJthu tf btF njbjLfhk Ujhnyh mitf gy EQff nrJ yfziHfis
xWik vgjh?. jid ahU tJ vjhf itUF xU fbga cyif nghw UaikJ btL cfSF xU mKfij cUthFnwh. xU gf ms
ghfTlhJ. Mdh jdF kwtf MQW mikgh F ewhf fh gGf FWa fij, fLiu, fijf bjhFfis vG mDf. bjhlfSF
ufaf midJ bja ntL vW itj uhilngh Mfis mG vJ lkfhk RUfkhf UfL.
idgtfns 90 rjj Ulfshf, zh Lwhf vwh
bfhisafsh myth Uwhf. ah ghJbfhSf. ij fLojt mDg ntoa Kft
tf ahiuahtJ Vkh bfhr nrhnw gyah? mtDF vij bra Kk
gzijghJlh clnd bghJkfis ntL vij braTlhJ vW bjahjh?
jh mfhu bra ntL vW idgJ go jdF gz rhghf, Uj
Vndh! bjtf ngR mria l l mjid ntiy brJ bfhLf
mfkhf kjf kdF k bfhLf ga gLJ g bfhisaf gy nfho ~ng bk yhknyna
ntL vW idwhf. mgo bfhLf ngf Uwhf vnw brhy ntL. fl cjl
iyba bfhLf itwhf vgJ ah ahiu vd brwhfnsh mtfns mij ~ngi[ bgw mDg
cikahF. kjf id MQW r brJ bfhSf vW brhbfhL xU a Kiw mKf.
nghw xiw itJ Mf ky thG thifF jDila ilji
Jthu V F itJ Lwhf.
VjhtJ mfhfis brhdJ ngh nff
bt wfhk jh fhyij Xl
ntL. bghJkfSF nrit brnw
suretek
044-42879341
u ru Naf Oyfis ju
itfntLbkwh mij gy Kiw vW tWiHF, ghJfh j cik cy ntW ahUF tHfgliy.
ntfkhf, mGjkhf, Wfkhf g bfhLnw Mdh eh mfhay
brwhf. clnd vF ifbagJnghl bghW vW buso ngh bghJkfSF g
ntLnkh mnf ifbaGJ
Our Online Success
bry, mfhuF rgsF
nghLLwhf. brid v.I.. o maij gJ ngh mul koLtJ
nghw o vyh vdFsJ vW xU vj j aha. uL btW kjf
ngg vG gir fh ifbagJnghL nrJ vj ntiy brahk thtJ vgo
vW g brjJ nghL bfhLJ vW tFJ itj ghij xwhF
Lwhf. btW 20,000 , 30,000 rgs kj id _y trs l
thfTl jFyhjtf go g cstfis Jw kid taRF tj
brnj wUila brhij jdJilajhf kfis fhghWtJ. bjt ngRF
vGbfhLf itJLwhf. nuhnuhl kahij bfhLgjh vnyhUF eikna
wnghF VffSF glh nghLtUJ, gaF. fhuz th Nadh, yth
bll ifkhWtJ tiu j gig itJ mU ghF bjtf ntW vij
rhJLwhf. Kj xU nfhO, 10 nfho wUilaij vghfkhlhf. Jau,
%ghF MirgL mtfSl rfthr Jf Ugyhj mgh bjt
itj mfhf d a fshf, mnj neu kd neikahdtfS,
murhfijna ntbwhUt fLgLJ kwtfSF cikahf elJ bfh
ms bfhL Llhf vwh gtf nfF nffSF cikiana
ghJbfhSfns. g vts ntiy brhY FzK bfhltfshthf. go
brUwJ vW ghfsh? y neu cyf vnyhU Fw brahk thjh
Kk 23
10 Kk
 jh bjtf Tl kahf Uf Ko. bfhLikfis bjhlu lhk Uf
myJ ah Fw (bfhiy, jbfhiyF kjf kd _y kjhfis
Lj, nehia cUth bfhiy brj) _isryit brtUJ btthUf.
brUghf vW nflh bjtfsh vj brtkhf UjhY, ahghukhf
g brhyhk Uf Kokh? ahbuW UjhY bjt v. rnuh gh kW
bjjh ghfgltf Lthfsh? mtf mtjh FHijf _y
mgo ghfgltf bfhLj cUthditfns. f gaglhf. cf
BANK BANK jlid fhuzkhf tj Vuhskhd rnjrfis KkF vG mDf.
ilWfSF jiu ryoJ U foghf mul KiwlgL.

lh t rf#iyF Ua mtjhf. L mj

flns Fiwj iy bghUis vLJjuyh vw

D Ulfis ahghu bra mDkgJ Mzt.
cf nrfSF fl bfhLj bghUisna flis fl m bghJ, MuthugL fojG
tUwJ
bryfSF uk Fiwf tUwJ. gz bfhLJ thf itj bfhLik thtij if Lf. vj afkhdhY
BANK
elUwJ vwh ifahfhJ. Rkh 50 xUt bghJthd afhd bfhif
fl t fhF t ML fhyF Kdh Unj jf nkghL yhk MujhY mij vjF
bjtfsh mUsgL rij g Muwh, V cdh jahf iH
idF tUwJ vgJ, fl (v. elj Koaiy. cdh jahf rhf
rnuhgh kW mtf bgw mtjh KoahJ vgij raukhzkhf vG
FHijf) jf cUthf fhuzkhf bfhL vW vG thLjh afij
UUwhf vgJ cikahF. Muf lntL ngh csJ. mgo
vdjh Ulf thJ rhJ ko VjhtJ xU fhuzijfho jDila
UjhY xU mnahaf mit TlbfhifF mghgl bryfis
bfhL jh thUwhf vgjF vnyhiu gagL brJ tJshf
jf bfhLj bjtl, J rij vgjF bjtf bghUf bfhis
sgujhuf ftdF iyksJ vW, mij cfSF aofgL ahghu brUgJ rhahF.
ma ntLbkwh Tl gz bfhLJ xU af bfhif w bghU nk
thdh jh cL vgij kiwJ MirgLtJ, mgff idgJ yhj
nrd Rnubl lned, mg vw L, jf bfhLj mnj bjt
Ukz itgt nghwtfhd jfij
xwhF. vnyhU UjhY Tl bfhis
a f kL tsaila fhuz vd.
WtdF brhjkhdJ. u, ru, Naf Ulfl UJ gz bfhLJ thf V vfis gagL Mufgl a
itj bfhLik elUwJ vgij f ehf vgo Vik thLdnwhnkh
(v. rnuh gh kW mtf idF nghJ bjtfns f fya mgona UJ bfhoUnwh. f
JL. mJngh gy nfho %ghfhd vfis vyh ewhf gagL cy
thR nf.v. RnuZFkh) rhuij murhfnjhL nrJ W cs midtiu bkhilaof gh
mDk tHF l sgu gzij nrjhY, jDila fzt brW gz
fo, fg eho CD cs jdJ oF
whah? flSnf mj iyik vwh
vfl cs bfhr er gzij
xgilfnfLbfhnwh. rhuij bfhL tU msjh o lyh vw vz bfhlh j
UUwJ. mJtiuY fll afij Mufnghwh vW Mu
UJ rhu vLfyh vW bjt j F Kdhnyna nfL Lf. myJ
isflK jl rhu Ugij Tlij nrJL jdF njitahdij
fLoj dU, bjt vLj Tlij myhl L iy
UkzF d 12 tUlf btW VgL jh. vj kjf Tl nrJ
kbzbz s jh bjt xU bfLjYF fhuzkhfnth, eyJF
U jLkh thJ tjhf vwh tbkhanth brjhY jiy
cikahF. Mdh j rhuij bawh to jUF FlJl gJ
ahghu brwhf vgJ bjahknyna f jh, Athyh gz bryhJ vW
suretek
044-42879341
bjtf UUwhhf. Mifah brh jil brjl 1000 %gh 500 %ghia
rhjuhzkhdtf bfhisaf mt khw tir wtfS f jh.

Kk 11
22 Kk

murhfbfuhf Athyh,. bjt
fSF vuhf TlK nrjjh gzyh
kY, j yhkY lhoaJ nghJ.
UlfSF bfhisafSF cj
anghdh jf, itu nghwtiw
gz bfhLJ thFtJ kLky mtf
fo itUF jf khiffis ghJ
ghuhl ntoa iy tJ lJ gh
fsh? vij brjhY VWbfhtJ,
ahbuW bjahk Tl TL nghJ brW
fyJ bfhtJ jtwhdjhF. fl
cq UF nghJ btehltnu k
whf. Mdh btehlt iy
bfhLJ thfgl fl bghUf gz
rahd lF tjilahk cq
thfns 1969-Unj mK itJ
brytJ, brhJ nrhJ Mdj
d 2002- khoa ..nfh-F 1969-
bfhisnghd gzij mtjhfSF
mDghk fLgL itF mLj
cq fhufS ehis bfhisafns
vgij czUf. vnyhU UL
bghUis th gagL
lhf. Mdh m cs xU %ghia
Tl bfhisaf mfhk gy klF
brhJ kghf kh itJsd vgJ
cikahF. bghUis gagLa
nflh jh jtnw xa, Vkhjtf
Believe your Devotion
vbwW id wJ.....
lime (www.mummadh.com)
www.mummadhi.com
12 Kk
nfg jtiy. mW 150 %ghF
thfgl jfK W 23000 %ghF
jh gidahwJ. mW 1000 %ghF
thfgl L W 50 yr %ghFjh
gidahwJ vwh bfhisafl
Uf ntoa brhJf cfl
UfToa brhJf msnt xa
mfgrkhf brj ntiyahfS, Tah
fS ntwyth vW idF nghJ
bfhisafl cs brhJfis if
gWtJ mtjh fldyth? nkY brhy
nghdh bjtr bghUfis bjtfns
jF jilyhk Fiwj iy jah
brJ bfhLf Ko vw nghJ njit
yhk xU TlijTo kjfis
vLf itgJ, flSF vuhf o
LtJ xU jah Wtd ilf
fbgia GJ _olh ntiynf
lhl ntoa iy ngh myth MF.
bfhisafisna Ug ahghu bra
Ltjh, vnyhU vnyhUila bghU
fis Uobfhsyh vW xbfhs
tjF rkkhfhjh? bfhisafis vj
ntiyia bra lhY mLjt bghUis
ahghu ngr mDkgJ xU Mztkhd
jah mfhukhF vgij vrwhf
mtjhf.
Bank
Lime for living everyday...
nflh. mjF MRy mt neiwF isahLF ngRnt. mJfhf
MRF tunt y. fjh ngh ciknyna bta swjh!
g mt mgoD eh U LF tjJfw. cd
brhUf y. eh neiwF nghy ngdhY ngryhnk xa, mLj
ngh brant iyna. r. mt Kiw cf mkh TL lwtiuF
tjhdh eh ngh gdjh cd rfnt KoahJ.
brhYf. g cd ngjJ lnt kdy
r. VjhtJ njitglh fS ngh bjkh?
gQfD MRy nghd tlhf. V ts ntfkh nghw. vd
........................... mtru. eh fogh vnf
u! nghw ty rah l j uh nghfkhnl. buhg neu ehk
bjhf bfhLL nghlh! ngoUfh jh Mdh bkJth
mt buh U rhLth! nghdhjh ngrnt Ko. go
mgona Korh j PhWHik ntfkh nghdh ciknyna vts
LF tubrhY. buhg ehsh ntfkh to Xlw bjkhD kL
jgf mts fhznt y. brhL oUnt.
rkh. r. bkJthnt ngnw.
th nkl rahth ghfzD ntfij FiwJ bkJthf brW
brh cns ngh rry bfhoUj ntis vnu tJ
bfhoUj ngUJ xW vfis
cfhoUjh. vd u j
gf. xDy rah. mkh l l ntfkhf vf Kdh brW
buhg nghuoFJD brhnd. bfhoUj xU jga ^yiu
mJF cid ToL khF moJjlL brwJ.
nghL thlh. cdF nghuofhJ eL nuho JoJbfhoUjij
y mJjhdhf. ghjJnk vfSF neunk riy
isahlhj u. vJF tjD vW njhaJ. toia XufoL
brhY. mtfis ghjh fzt kafK
cdF buhg oFnkD wh bjhF kid fzt _Y tY
bfhLJlhf mkh. _R tUwjh vW gjlJl
ghjJ vfSF mtfSF cj
gYF clUJ rhghL lght
thL tubrhdhf. brahk Uf Koaiy. XobrW
nA. cf mkhl buhg e mtfis vG lJ,
brhdjh brhY. mtf xUtiujh fhghw
Konkh vW v UtU gf
DD Devotional
Diamonds
mw kwfhk PhWHk tUnghJ
j whbjhF zj vLL tj Mnlh V l idnjh.
tubrhdhf. Mnlhfhu f tjh Ujh
bfhLnghnwh. myJ vdF
r. fogh PhWHik LF
tnw. bjahJ vW Utiu u
midF fhiyy 10.00 k nhF Mnlh VWf vW brh
eh tJF Kdho sU. kUJtkidFTobrwd.
vJF. KG u kUJtkid fJL
eh c mkh Tl ngoUng. neuhf tJ ^yiu vLJbfhL
eia miHJbfhL LF
mJjh.
eh Ujh vdth. tJ nrnjh. vd brh
suretek
044-42879341 Ujh eh clnd s LF tu mtfis a itf Koaiy. ahU
ntoUF. vF brf vW Tl nffiy.
cTl ngrw bfhr neunyna Ut nkY eif FiwjJ. ntW
btWgila tUt. tyhk vfSFns
JbfhL Ukzij brJ
y rah. j rnl ghnu xU
fyF fywnu. bfhL thJ lyhnkh vW
mUJ tunt khl. njhaJ. bt cj brjijju
r MRF neukhR sgnw. ntW ahUF vJ bjahJ.
fogh rnl LF tU. UjhY oY kyhk,
............................ mtfis a itf Koahj Ut
vd u. rnl LF tUnghJ ehf. vf e, gHfK mtf
ciknyna . y. vdF buhg kd Kjnyna rnjrij
ngh moRJ.
v Tl ishaodh. ehD cTl
VgLaJ. vnf ehf ntW
Ukz brtJ..... vwh u.
Kk 21
 jhdh L jf suretek
044-42879341

fhiy 10.00 k. y u M[&y Kakhd ntiy

beryhd nuho uLng nkhlh UF. j o.. nrd sgufSF bjtfisnah
thfd nkhbfhljh UwK vd rah? vdF kL iyah
ouh #h M vF bry KoahkY, vd? jehL muirnah ehLf ntW Oyf iy.
mij r brJ rf# iyF tu y k eh jlJfh C Rjnw.
neukhtJ MF ngh UjJ. g r
bt ait f ukgL mgodh cDila M[&F
Kfij JilJbfhL RW KW ~ngh gQ
U ghjh rah. Vnjh brh ngh gdh u. bgrD
itjh ngh nuho 2-tJ tir ilrJ.
bt ^-y cfhJ mnj kh U ehD v MRF ngh
bfhoUjh u. g ghnw.
eh bgaiubrh ToUng. ngh brJ.
gUJ xU bg goah xU rh. g ouhy khoUR rh.
igaidghJ rj nghLthf vw vnf nghf Koay. mjdhy
vnyhU fJtf vW mikahf nghoL LF nghyhD blrdh
UJnl. UjhY D UF rh. eh ehisF tnw.
vgo y kneu MF. U xU idF vLJnwrhD
KiwTl ghnj. u mnj l nflh rah.
bt bfhLik nfhgJl clnd, M ouh #h g[&y
UgJ ngh UjJ. w ngh khonlD vLL LF
ngbfhoUfyh vgij jf nghnwna, LF kL vgo
kd tuiy. nght. LFnghw tah bkJth
g cs xbthUtuhf s MRF tU bfhr nylhdhY
nuho W ntoif ghjd. guthiyD brhL nghd
vidngh nkY uL _Wngiu tlhf.
ju ntW ahU g yhk rahthy vJ bra Koay. Mah, Mfh flf
wld. eh kL cns u. bdhU Ioah gzyh.
cfhJ vjfhf Gf ntL vW v mgh ngh gdkh ngh bjtf wfUF Vbl
bt tJ nw. bkJthf u
F lF brW ul ngh
g. mt idF .
ehisFjh tUthD brhL
Vbl blngh bllf
nw. vid ghjJ. nghd tU. mw ehisF
vd Mrakh UF. vgo f. ghJfyh.
gy tah? vd go MUR. mtDF uL bgr thdJ nghy
M[&F nghfnt KoahJ nghUnf. rnjh. mnf mtSF bgr
r. j tUah bfhr bfhLlhf.
bfhLD. j th FoJL u ^yu vgonah GJ bty
bfhr Kfij fGL, nr. vLjJ kh vLJ, xU rJ tah nuhL
thifna btWU nghUF. tjJ,
ntiyF nghnw _nl mlhU. igif mts ntfkhf XoL tjh
cd ntw ghnjdh? mts jh u. vnf t j bknuhL tah
ngh g brhuyh Ug MRF bfhL
nghUFD brhL bky oUahD brhunghwhW v
difjh. iriy gy nyhl tJ
vd rah j g of gu, g, nrlh. mtSF t Fy
bt, blr, cdghjJ nghwjh idoUjh. Jtiu bjtfis ju j flf
blnlr, M[&F nghwy
nyUJ btna tuhkh? ngrhk
.....................
fhiyy MRF xU ngh tjJ. eh
rh tay kW nf bl~ngh
uLngU M[&F brhL
mwkh vd brayhD nahfyhkh?
rahnthl mgh ngrnw. rah
neiwF LF tunt y. mtSF
izf rkjkhf vj bllU wfiy
neiwF VjhtJ ntiy UJjhD vgJ FljfJ.
20 Kk
Kk 13
 fnfrid jah Vy LtJ, fl ol miy fiwf jh uhbf kW nroiyLf murhfjh jahUF gid brUjhfshdh
jahnu mij oJ ahghuij ifbfhLjnj ju. nroiy murhf bjtfS, mtjhfS cs fnfrDfhf uhbf kW nroiyLfis thf
ghgJkhf csJ vyh fLfijahF. cilik. xfiwf fl rahF jahuhf csd.
vjidnah y bjtfis fZlgL vgJ, jah nroiy vW brhtJ
fo itJ mtf _y afgLtjhF murhf bry bfhLgjF rkkhF uhbfil murhf brJ jahUF gid brUjhfbswh bjtf
Vuhskhd gkhwf vgJ cik. vgJ, bfhisaf Vuhs ng CLUt fnfr nroiyLbfW murhfl xU uhbf kW nroiyil bjt
nroiylhf UjhY r uhbflhf J xU rhF nghfhf v. rnuhgh kW mtf mtjh FHijf bga th gwf l vsd.
UjhY r murhfjh mij th vLJbfhsTlhJ vW bjtfns vnghJ j fnfr fll UJ tUwJ. mtjhfl UJ tUwJ
V. jahUF mj cikiabfhLjh mjid miyfiwfis jehL vgij a itf ukkhf csJ. mJ kLkyhk xbthU Kiw Vnjh jDila
d xU FL kiHia ghfntotU muRF Vy l VghL bragLsJ. bjtria g bgUik moJbfhtijnghw vzK mjdh kwtfSF
vW mW Kj Wtiu ahUF j Vy Kiw jah mul thF btWig cLgLnkh vW ekF xU nroiy Ujh mj _y njitahd
uhbf kW nroiy mD cik nroiy myJ bjtr xfiwfis bjhlfis Tw, bgw trahf UF.
bfhLf iy. nriyjahUF thjh KjbfhL jah vW vW vnyhUF bjtr nk eif tUwnjh mJtiu bjt ria
csJ vW ahuhtJ Tdh TWf ahghu bra Ko vgJ rKjhaJnuhfl UJ ghJfhf brhjkhf xU nroiyil gwf l jeho,
mtfSF Jtiu vjid uhbf vrifahF. vDila nroiy, fahFk, iknyho wj bjtfS, mtjhfS vshf. jdh
UjJ vW nflh . Vbdwh vDila bgu vW brhtJ vyh nroiy _y vdbdd brayh, vbddtF gagL vgijg bjt v.
uhbf yhk nroiyil mDg btW M M m#bkl rnuhgh Fkhuis kW mtf mtjh FHijfS bjJ bfhs trahf UF.
KoahJ. mj nroiyodh vj fnlhYF, fbyDF vgij vjidnah Kiw khd, fg, nghfg, ngh khd vW btehltl e ehL th
xfiw cUthf iy vgJ czJ, ma jik mJ ngRf. FJsJ. mJ ngh uhbfil btehlt ekF brJ jUwhf. eh mtfis
cikahF. rhjhuzkhf fhwiydh bjtfis kf, mjfhf miHJ F itJ brJ thf brUnwh. mJ ngh uhbfnl murhfl
jh nuonah, o.. abfhoUjJ murhfij Vkhwhf. jah clik thfhk gy a jah Wtdf th nroiyil gwf oUwJ. jF vgo
mij mgo go jo, Mo jh eh vgJ 6 khj mtfhr bghUfis W
mDk iljJ. myJ vbdd mbko ah cs jahUF nroiy gwf
xU bjitbgnwh. vW Uj yhg iljJ bfhLf vw cuthj
l mDk mjhfnsh mJngh bjtfS xnwh unlh nroiyLfis gwfL
lUJ vjid ehLfSF mbk kL jh vgij czJ
mj fnuh ghoD midJ o.. nrdf, blngh izf nghwtiw itJ
ntLbkwhY x, x miyfis bfhSf.
ghJfhf tr gLjsd. Mfhf cfshf lF fnfrfis xnu l
bjth gugKo vw eifF
itJ ghJfhf, nahf bra, ah tJ nflhY mijfho g brhy trahf
UF. nkY Mfha nroiy mD L UF jah Wtdf Tl
ntLnfh. bjtfis Vkhatfl UJjh izig bgUfyh vgJ
y, Na, u nghw bjtfS mtf kdJ nrJ Vuhskhd brtfis bfhLfToa rnjfglToa akhf fUjgLtjh, vjh bjtfis VkhaJ nghy
tif elkhobfhL, vnyhlK ngbfhL Uwhf. mtf _y Jtiu ahghu brJ tj
midJ ahghuij jehLF khWtjF muir KiwlgLsJ. jeho cstf Fahf uhbfnl thfh murhf uhbfo itJ jah nroiyil vgo mD gwf
gadilthf. j bjtfl UJ tU brtfis bjtfns vLJ muR _y gid br. j oUghf. bjtfis VkhaJ ngh J murhfij Vkha Kiwahf UFnkh
iyia bjtfns zghf. Jtiu mtfl bgwgl midJ tifahd gyfis f Fiwj vgJ Muhaglntoa akhF. go murhfl Ugij, bjtfl
iy jehoY, xU y MLf abfdnt UJtj iy btehLfY VWk bra ttFf
VgghL bra ntlgoUwJ. D 10 tUlf e ehL xU maehL bghUshjhu nkghL, brt Ugij xW Tl lhk gagL mlFKiw brjjh bjtfsh rtu jdila
br mil. mjhtJ f thF iy ghas brtf cfSF ilf t UwJ. j bjr izfis gagL ahghuij bratnd bra Kotiy. nroiy _y
brtfis ahU VkhW vzJl bjtfl UJ vLf bjhju bra ntlh vW ntLnwh. vij jahf Koahk UjhY, btW bguij kL itJ cy cs
J xU k mtjj fl mDuA kW c rkjkhdJ. j _W bjtf Kft m
gF btlgLsJ.
fnfrfis a l KoahJ vgJ bg,lu, nroiy, uhbf yhkY
Vuhskhd fnfrfis afyh vgij bjthf bjJ itJsd bjtf.
Mfnt uL KiwY bjtfS izig nahf bra cy u, ru,
Naf jh tr .I.. vgJ, mtf nfgdtF mDk bfhLghf vW
v uhbf kW nroiyLfis brhjkhf th gwfl khJsd. mJ
kLkyhk Jtiu bjtf bjtria bjnjh bjahknyh ah cstf
ey yhgF W gz nrUwhf vgJ, mtf nritia l neuoahf
bjtfns ahghuij brtjdh eif, ghJfh mfkhf UF vgJ
cikahF. xU Ph nghy fgid brJL, mjid bjtfis itJ
gagL L ObuW bjtfis Jrkhf idgUJ Lgl bjtfSF
nriy fnuh UgJ mtakhF. bjtfis, mtjhfis jJ Vnjh xU
kjl ngh ifna gUJ, iffo gUJ Lgl, xU %gh Tl if
yhk KGf KGf bjtf *(v. rnuhgh kW mtf mtjh FHijfis)-I
idJ Mujtf vyh nroiy mD nghJ mjid bfhLfToa bjtf
jDila bjtr fnfrDfhf xnwh unlh nroiyLfis gwfL jft
gkhw br, bgw idgJ eyJ jhnd.

14 Kk Kk 19
 nroiy cjyhk bfhLfgL bjt (v. rnuhgh-Na, y) mtf
jft gkhw u, ru, Na rahF. mtjh FHijfSF kL UL nghd rllf.
nroiy mDa murhf ehLfnshL ngR nghnj gaJ, xL ng 1. kjcik, fl cik - mtut murhfF wJ.
mDkyhkY, bjtf jdF njitahd trfis brJ bghUfis mtut gagLjyh vw rl. 14. fl (v. rnuhgh (Na ruf)
UgyhkY il vgo jah bfhwhf. Mdh miyfiw mjbfW jgl mDk njitiyjh. Jnuhf. fl ngir jJ. fl bfhLj
fl Vr nghyhk th, tWkh wJ bghUis th L, fl FHijfSbfW
bjhiy bjhl izfis Vy nriyLF rkjyhj 4 v.o.. thjjh vyh bryfSF jDila bfhLj brtij W jDila
Lwhf. vLwhf. kW nAho, jft xfiwf brtij L jna rghJ rhl lJ. FHijf ng brhJ thaJ.
nroiyo cjyhk xU ehoUJ nghwtiw bdhU kj vgo gy 2. J mwiyaJiw (j kj - 15. ra ukhz mJw - v ehoF ehL
bdhU ehoF x kW nfho %gF Vy nghL whf vW bjtf mtkj)- J kj wj kfSF Jnuhf brakhnl vW
xfiwfis gug KoahJ vgJ bjaiy. nroiy _y xU u ru Nafl kjrh yhk brhatfns bfhisaf ehLkfis fo
ma tkhd cikahF. x kW ehoUJ bdhU ehofhd UjhY, fll kj ghFghL ghjJ. itf fhuzkhf UjJ. ehLkf gzij
xfiwf sij bghWJ jft vld bjhlfis ffhfjh 3. nfh bghUfS, iyfS ghJfh - ULbghUis bfhLJ xW Tl lhk
coa, iyfis ghJfhfnt ntiyF tN brjJ.
bjhl juij bghWJ nroiy nroiy th mDggLsnj xa, Mf itF nghJ iyF jf vLF 16. cWbkh mtk - mtut brhJ
itUF murhfl jh xU xfiwia cUth mDgToa bjtfis ghJfhfhkY, guhkfhkY kigbfhLJ mfhu tj dh
xfiwfis Vy vLjhf ntL r vj ehL nroiyLF iy rKjha Jnuhfl mfgl itjJ. il murhf gz yhk tj
vw gj cL. Mdh bjtf vgJ cikahF. mgoUif 4. flSF, nfhYF xJFj (f, gz nk rahd giy brhyhk,
jDila bjhiy bjhl Kiwfis itJ UJ tahfnth, fl tahfnth gf, Lf fLj, nfh. mYtyf ts brhJf jh vdFL vw cW
bfhLfgL gkhwf jaf tay _y xfiwfis gugToa fLj) coa tNny jk fjhF L, bkhF gf isjJ.
jiyl TlhJ. murhf ms lF mfgr .. ntfij Rs isfSF g, ffS, 17. kjrh bjtfis l kjJF kahij
kUJtkid, nfh, mYtyf vW fo bfhLjJ. - fl gz, nfh, g, r
cjyhk jft bjhl, uhnfo, bfhljhF v. rnuhgh kW itUF nghJ cyf ms cs jf, vW foL flis mtkjJ.
nfho, bjhiy bjhl miyf gug mtf mtjh FHijf u, ru itu vLj bjtfSF o k Tl thf 18. fl guhk ghJfh - cy cs
nghwtiw bra TlhJ vw xU rt Na rahF. ij kjf bgl lhk KGikahf VkhwglJ. midJ v. rnuhgh Na fl
njr rlnk csJ. vgo ts ehfshf fzbfLJ whf vwh 5. tghL ghJfh (isa ghJfh, fhQ bjtfS yjh. Mdh mtf tot
bjtfis Vkh bjhiy bjhlfis egjFjjhf iy. cjhuzjF brhy bghf ghJfh), cHtf uDfh btlgoUgJ. y bjt vW bjJ
bfhLJ gz ghJ tjd vgij ntLbkwh W ah cs UHh el, NaflSF ekfhu, bto y toit kh itUgJ.
ghjh uhf, gakhf csJ. uL Mgnulf gagLJ ltfSF yitghJ ekh brJL u, ru, 19. tj - bjtfis, mtjhfis uj
Naf nk mRj, Figf, ffisnghL ehw, rij ehw, vY ehw tU tiu
Kiwf jftfis gkhw brayh. bfhLfgL izf, ngrgL fLgL itjJ. bfhLik gLL mij ntW ahuhtJ
xW fl r, bdhW ma brngh brfSF bjhliy vgJ 6. Cty kW UHh ghJfh - btW iy brUghf vW mLjt jiy
r cUtha nroiy. j cikahF. vUJ ntLbkwhy Ctynf 15,000 ngh fht itJ L, nghlghjJ.
Kiwf nroiyodh guggL lt yhk ngryh vgjF bdhU flis jfF, ituF bto, 20. g - jDila FLg cstfSF
miyf d uhf yhjjh mfgr cjhuz mfiu cstf ngR t xJbfhlJ. ahuhtJ bjhju bfhLjh mLj o cs
miy tir ol uhnfoif nghJ foghf gho lt Ujh jh 7. UHh LKiw - isah rJ, bghf mtjhf kdij itJ nuhfis g
bjtfns jDila bjtr _y Mto ngh ewhf fh G vwh, nghwtF LKiw mJ bfsuJL, thL mKfkhf cfhUgJ.
bjtfis jJ. 21. l - mtjhf gf cstfis
kh ey jukhd fiwfis yhj x $ yfh Ugtf yh ngR 8. tbfhLik - flis idth fo itj rilF kjf idit itJ
ghfshf kh mf MLf MlJ. nghJ il vjid lt ntL 8 FHijf ntiyF jil - FHijf oLtJ.
Mdh murhfF, bjtfSF vgij xU ehS ahU nahJghfhk ntiyF jil cjuit nghL L W 22. bfhis - brtfis xU %gh Tl
il jDila brhJ ngh UUf khlhf rhjhuzkhf lt taUJ mtjhfis itJ gy nfhona, nfho bfhLfhk KY ULjd vLjJ.
xfiwia xU %gh Tl bfhLJ ilf iy vW vnwh Twgl %ghF nk bfhisaojJ. 23. ifahl - murhf gzij bjtfl
thfhk gy nfho %ghF Vy LtJ, ntby uhsij iwa bjtr 10. mgfj - bjtf cl csJ UJ UoabghUisbfhLJ kh itjJ.
Miy _y W gz ghgJ tay bjhl Kiw KaoJlJ vgJ rJfisR cUo ntW vnfahtJ 24. bfhiyFw - J JyFj - bfhiy
jf vLjJ. FwF, rlF J Jyf bjtfis
mfurf brifahf csJ. it cikahF. W bjtfSF, 11. M khwhl ($UZz, VRehj, myh nghy gagL L bjtf gzij,
midij bjtf ey goahf murhfF bjahk xU jah kjf jDila idit itJ bgh mtjhf gzij kL zojJ.
brjh jh ghJfhghf UF. myJ Wtd lt, nf, bgu, brhaJ) 25. UL bghUSF t foaJ - jh xU l
nroiy gl ghf, bjtr gz %bk vW ng T T 12. fyhrhu nfL - bjtfis bjjtfns Uoa bghUSF ghJfh ntL vW mjF
ghf vW eh bgw bjdgH ngh bfhisaoJ whY bjtr bjtfis Jrkhf idjJ. tia murhfl foL murhf
jdF njitahdij nrJ itJ L csij kLnk Ul Ko vgJ, 13. ehLJnuhf - xU ehoD UJ bfhL ghJfhig bgwJ.
ghJbfhoUgtfsh ahUF nroiy mDa murhfF bjahk vnyhUF fl Ugij brhyhk Ra 26. ULbghUSF iy th - jf nghw
eyftf fll UJ vLj jfnf ULbghUSF xU %gh Tl KjL
gyiy. a ma kW murhf xU JUigTl jah af KoahJ mfgr gz Ulfns thaJ. rhuij brahk 23,000 %ghF brhj #]tyf
rlgo gdh xU eho cs vgJ a ma Muh rlkhF. mtjhfl gz bfhLJ thfhk itJ thoifahsfSF wJ.
uKffnsh m bjtfnsh w goUif ah jh vyh

18 Kk Kk 15
 J Uf tij iyah?

?
#fLF Uf tij rlF
vd rkj?
#fLF Uf tij rlF vWnk rkj iy jh. fhis khLf nk mDjhg
bfhsToa ms rKjha ahUnk ilahJ. d gy Mufzfhd fhis khLfis btojh
vnyhU rhL tUnwh. Uf tijrlD gR, fhis, ML, nfh, fhil, bfsjh
vgdtiwbayh nrUjh nfgtfis nf brtJ ngh UF. Jtiu khL Ko #fo
kjf wjjijjh ghUnwh. vj kjdhY fhisf ikjhd wjjhf bjaiy.
#fL WjglJ kj tij rl vW ntLbkwh brhyyhnk xa, Uf tijrl jh
#fil W itJsJ vgJ fhbkoahfjh csJ. eh vnyhU U rhlToa cz
mirtK xWjh. mj U, Mir vnyhiu <f itgjh jh W d cyfs gy
yrfzfhd gR, fhis, ML nghwtiw bto f rikJ rhL tUnwh. mJ ngh gy Cf
UgToaJ jh #fL. m kjf ntLbkwh fhagoUfyhnk xa foghf YFf
mjjhf bjgliy. Uf tij rl Kj ML, khLfis bfhtUJ bt bgwL. mjF
mLjhngh #fLF jil nghlL vgJ xU j ahakyth? ahiu neh braglhjJ
jh nghuhl, vgo mj Ko fytukhf khlfhuznk xU FWa kdghiknahL xU y
ngfSfhf kL y neu rl b#JLwnj vgdh jh.

nghuhl joao
fytukh khaJ
RWRWgh Uj
I.A. nrhfkh
khaJ.

#fil eljnfh, ujukhd Miz nto eljgl nghuhl Rkh yr ng fyJ

bfhld. nghuhlij fU mtrurl #fL eljyh vwjh nfhif btailj
D myfhe ikjhdK btnrho ljJ. ngho eljiy. KGikahd it eho L
nghuhl elJ bfhoUjJ. mnj neu brid btF fiyJ brw nghuhl fhuf
midtU brw 2000 ng kLnk Ujd. mtf el nghuhl 2 ng gLfhakilJ cUF
nghuhoa iy rf nghuhlfhuhf brwd. joao elaij bghWf Koahj I A nghuhl
fhuf mUj xU fht iyaij L bfhG jDila Mjfij FiwJbfhld. vF
IA bfhGjgl nghuhlfhuf ToUF fytu ngh fhajJ. uL wK cs filfSF elnt nghuhl fhufis itJ UwK fht
fht iya bkdh flfiu (l)
iflD, lD fiyJ brw flfiu nuhL
Jiwd jLJ itjijngh Tl xU FW nuhoD mlUjJ. jdh brid KGtJ Rkh 3
v fh btnrho fhajJ (nkgl) k neu msF ngUJf af iy.

Kk 17
16 Kk