Professional Documents
Culture Documents
22 0054 Keimena Neoellinikis Logotexnias B Lyk BM
22 0054 Keimena Neoellinikis Logotexnias B Lyk BM
22 0054 Keimena Neoellinikis Logotexnias B Lyk BM
, ..
:
:
: (1878-1967),
(1911),
&
, -
/
& / .
{ }
.
.
.
.
.
.
10 (1922-1930)
............................................................... 171
. :
(. , 14) .........................................172
.................................... 173
: .................................................................8 . : Madona mia
. : (. , 14)..........................................174
(, )...............18 .....................................175
- . :
(, . ) ..................................27 (. . )......................................176
.......................................41 .....................................177
. : ............42 . . : [ ...] .......... 178
..................................................... 58
................................ 68 .................................... 180
(, ) .........72
......................................78 ........................................................... 182
I. : ..........................79 (. ).................................... 185
......................................92 .................................... 187
. : .....93 :
() .............................................. 98 (. , 14).........................................188
....................................102 ....................................189
. : : ....... 190
(, . ) ....................................103 .....................................191
:
(. )........................................................ 108 (. . 14) ........................................ 192
....................................120 .................................... 192
. :
(. ).......................................................... 121
.....................................127
. : ........................128 :..............................................................194
....................................136 . . :
. : ........... 137 , ...........................200
(. )................................... 151 , (. ) ........201
....................................158 ...................................202
. : :
(. )....................................................... 159 (, . ) ................... 204
: . :
(. ) .....................................................368 ..............................................482
....................................374 :
. :
(. ) ....................................................... 375 (, . )..................................486
. :
(. ) ....................................................... 379 ( ).................................................492
...................................388
. :
(. )........................................................389
. : ..........................498
( , . )........... 409 ...................................502
( ) ............. 417 : ..................503
................................... 422 .................................. 504
. . : : ...........505
( ) ....................................423 ....................................516
...................................428 : .................................................. 517
. : ....................................519
( )............ 429 . :
...................................434 (. )......................520
...................................530
:
(. )................................................. 531
.............................................................436 ....................................541
. . :
(. ) .......................................................439
. :
()...............................................................443
...................................449
I. . :
() (. /
) ................................................ 450
: ....... 457
...................................464
:
( )........................................................465
. :
( , . ) ...... 472
................................... 476
. . : ..
.. . , . 1961 .................... 477
....................................481
(. 1918), ()
1880 -
-
. .
1881 , , , -
.
,
, -
, ,
, -
..
,
.
, 45.000 1870, -
180.000 1896.
8
.
. (1881) -
,
.
-
. -
(-
) ,
1888, .
80 -
.
-
.
,
-
, .
, ,
, -
, , ,
.
, -
,
.
. ,
.
(1896) (1866-1922), (1903)
(1851-1911) ..
-
. ,
( ,
, ..),
.
-
(1872-1923) (1868-1920). 9
-
(1835-1909) (1879), -
1880.
1883: -
(1849-1896) ,
, . (1876-1895)
-
. ,
, -
, , ,
, :
, , , , -
..
, , -
.
, (1903 ..),
(1909), (1912-13)
97, (1914-18), -
(1922),
. ,
.
: -
,
.
(1871-1958),
,
(1878-1931). (1900-1957).
(1872-1910) (1878-1920) (1874-1941),
(1883-1919) (1883-1957), -
1945.
-
.
1. . 80
. -
, -
.
10 (1889) (1891) .
(1850-1898). : -
(1867-1951) ..,
(1880-1941) , (1883-1966) ,
(1890-1964) , . (1867-1911)
..
, 1901.
,
.
2. .
, , ,
, () ..
, , , ,
, , ,
..
, , ,
(.. ,
, ..).
. , -
, ,
.
, ,
, , , .
, -
, .
, , -
, .
,
, ,
,
, .
.
-
,
.
.
, ,
, 11
. -
, .
.
,
.
.
. ,
( , 392d-394b 1448,
20-24) .
. -
, , -
.
, -
, ( .. ).
.
) . , -
-
,
.. : ...
: ....
, , .
.
:
,
, ,
, , , -
.
;
-
.
. -
.
) : :
1) , ,
12 . -
.
.
-
. .
-
, . -
,
.
2) ( ),
-
. .
.
3) : . -
. ( -
. , ).
:
1)
{
2)
3)
4)
,
(1) -
, .
(2-4) .
, -
, .. .
.
.
,
.
-
. :
) (
).
) -
.
. 13
-
(Genette ..), -
. : -
.
(focalisatin).
:
1. -
,
2. ,
3. , -
( )
( , , ..).
14
, -
, -
, .
.
-
. ,
, .
, , -
,
.
, .
, -
-
. ,
:
,
,
,
,
,
, -
.
:
, ,
. ,
,
, -
, -
,
.
. ..
. 15
, .
.
, ,
19 . . -
. -
.
.
.
, -
. ,
.
,
. -
, ,
.
, ,
, .
. ,
. ,
. . ,
,
.
-
-
. -
.
:
)
)
)
) .
.
. -
-
.
.
. -
16 .
, . ,
, -
. -
: ,
. -
, , . -
, , , ,
-
.
.
, .
(1853-1932), , 17
()
. -
, .
.
(
),
,
. .
, ( -
) .
; , -
18 , , -
.
.
.
, , ,
.
, -
, *
, *
,
. , ,
. -
.
, , , -
!
-
!
*, -
, -
, ,
. .
-
,
:
! , *. ,
, !
, ,
-
* .
, ; .
, -
* , . 19
; ! , ,
! . -
, ,
*. ,
, .
, ,
,
, .
: . : .
: , . : .
: , . : .
: , .
.
-
* *, , , , -
, .
, , ,
!
, *
, -
, :
, ; . ; ;
; !
-
.
, !* . -
.
, -
. .*
:
, , , ;
;
, .
20 . , ! ! ,
! --
, ! ;
.
,
, ,
!* , .
, !
: .
: . .
: . : .
: (. ) . - : ( ), .
; -
.
,
, *, -
. -
, ,
,
.*
, , ,
* . , -
:
, . -
, . .
, ,
,
, .
! .
, ,
.
, .
, .
. ,
.
, ,
. .
. . 21
, :
, !
, !
;
, , . ;
, ; . -
;
, . ;
: , . , .
: : .
;
, . , ,
* ,
, ,
, !
, ! ! -
.
! . .
, ,
.
, ;
, , .
, , .
, , .
, . , , -
, .
, .
.
.
* , ! ,
, ,
! ;
, .
, - .
,
22 . , ,
.
! , ;
!
! .
;
. , .
!
, ,
: , : (. ) .
.
, . , ! -
, !
, . -
.
, .
, :
, ;* . ;
;
. *
.* , .
! , , -
. , - -
.
,
.
, !
;
! ; ,
-, , . ,
, , .
; , .
!
!
, ,
-
. , . 23
, , .
, ,
. , ,
, ! ,
.
, , .
, . , -
, ,
: .
: . : .
, , .
, ,
, !
-
. , ! !
!
, ; ; ! -
, ; !
!
, , ,
!
, , ;
! -
.
- .
, ;
, , -
,
;
, ,
. , .
!
,
.
, . -
24 . ,
, .
,
, .
, .
,
.
, .
;
! .
. -
, ;
, , .
! ,
,
!
, !
, ,
,
. .
.
*
*
, -
.
,
, * -
.
, .
.
* !, , , .
!
.
.
, -
,
.
: 25
, , . ,
, ,* .
! ! ! ,
!
, -
!
: . : () .
: (. .) - : (. .) , -
. .
: .
1.
.
.
2. -
. ;
3. ;
;
4.
;
5. , ,
;
26
- -
1895 .
,
. ,
, .
, .
, .
, -, -
, .
.
1
[ ]
- ;
.
-, .
;
. . - 27
, .
!
;
.
;
. -
. .
, , !
, . -;
. -
, .
.
, , .
.
! . -
-, . *
.
.
,
. . -
, ,
,
,
* .
, -
, ;
, -
; .
-
. ,
- .
, -
28 , , ,
-
. -
, ,
,
,
.
- -
, ,
: (. .) .
, - : , .
.
,
.
Dobro-doide, Bratuska! -
. : , !
,
, ,
.
; . ; ;
, . !
. , -
, , :
; ;
. , ,
, , : !
,
.
! ! !
, .*
- , -
, ,
.
- 29
, . -
. .
,
, , ,
, -
.
: (. .) .
2
[ ]
- . -
.1
, ,
, .
[]
, . -
, * ,
, .
! ,
. , ,
. ,
. -
,
,
.
, .
. , -
.
.
,
30 , ,
!
, -
, . !
,
! , ! ;
* , , ,
, . ,
1. : .
: ,
. .
, . *
, . ,
, .
. , ,
, -
,
[] .
.
,
.
. . ,
. , -
. .
!
* , * *,
* , ,
.
. -
. .
. , -
, 31
!
:
, . -
, ,
. .
, , . , ,
.
. .
: (. .) : .
: . : (. .) .
: (. .) .
.
,
-
, .
.
, ,
,
.
, ,
.
. ,
,
, .
, , -
. ,
. ,
.
.
, , , .
* , *
, .
-
.
32 , -
, . , ,
, ,
, .
,
, , -
, .
* -
, .
: (. .) . : (. ) , .
: (. .) .
,
. .
,
, . -
, *,
, ,
. .
-
: ! -
.
,
, ,
: ! . -
. !
, ,
, . ! [...]
***
.
. -
, ,
, ,
:
33
.2 -
,
* ,
.
.
, ,
: , , - 2. 1854
. 1856.
: ( -
).
.
, . , -
, . -
,
-
.
:
,
-
.
.
!
, , .
.
,
! -
-
, !
, .
, , -
!
.
34 !
.
. -
-
, , -
, ,
!
, -
, .
,
, , -
, .
, !
,
,
. ;
,
, , !
,
, -
,
, ,
,
! !
. !
, ,
.
. ! ;
.
, ,
.
,
* ,
. . ,
,
. 35
,
,
,
. -
, ,
;
.
-
, -
: .
. ,
, -
, , -
,
,
! -
.
... !
,
, , .
, ,
, -
, .
.
,
,
. , -
, ! ,
, ,
,
. .
.
, ,
36 , : !
, , -
.
:
, , -
, .
. -
, ,
. .
-
,
, .
().
,
.
37
1878,
3
[ ]
, ,
.
.*
.
* . -
.
,
.
, ,
-
. , -
! -
, , ,
. ,
:
, , ; !
,
, ,
.
38 ! !
, . *
.
; ; ,
, ;
!
! -
. !...
!... , ... .
: . : .
: .
,
, -
.
... -
* ... ;...
!... !...
!... , ...
, ...
... , , ...
-
. :
, , , , -
! ;
!
;
! , ! ,
.
; , ,
, .
! ,
. , ; !
. ! ;
, :
, ,
! 39
-
: ! ! .
,
.
, . !....
-
: .
: .
1.
.
.
2. - ,
.
;
40
(1849-1896)
. -
, -
.
, .
-
. -
.
-
, .
, .
,
, . -
.
:
: , / 1873. , , (1874). - 41
, 1876 (). , 1883 (1884). -
. . ().
: 1883-1895. ,
1883. , 1883. ,
1883. , 1884. , 1884.
, 1895. : , 1894. : . 1, 1955.
, . , -
() , -
1903, : .
, , ,
. -
.
-
, ,
( ,
) . -
.... -
.
42
1
[ ]
.
, ,
,
, -, -
, ,
. , -
, ,
.
, , *
. ,
. -
, ,
, * ,
-
, , ,
*: ,
, ....
, , ,
, , * *,
, .
, ,
.
, . ,
, -
, ,
,
.
.
. ,
, .
,
, . 43
, , ,
. ,
,
, ,
, -
, . -
: , , .
. : .
: (. = - : (. .) . -
, ). .
: -
, *
: , ;
, -
.
, ,
. , , -
, .
. , -
. . .
(
), , , -
, ,
. 1 .
, .
, , , -
, , -
. ,
, , ,
, .
44 2
[ ]
.
, * ,
, -
, ,
, -
. ,
: . .
1. , : .
-
. ,
, .
, , ,
, ,
.
. , -
, , .
,
, .
.
; .
. ,
, , -
, * ,
. , ,
, , , .
* ,
, , -
.
!... , ,
.
!... .
,
, , 45
.
, ; .
;
.
, !...
, .
,
. , ,
: . ( ).
: .
, , -
,
, ,
, -
'
, , , , .
-
, , :
, !... , ; -
.
-
, -
.
!... !
:
!... , -
, !...
, ...
.
-
.
,
, .
46 , , ,
, -
. .
.
.
. , - ,
.
:
, - , ...
, , .
3
[ ]
.
, ,
,
. ,
, ,
. ,
,
,
, ,
, -
, :
,
, , ... ;.
, * ,
.
, -
, .
, (, -
) ,
,
. :
!...
47
. ( , !) ! .*
, !...
. ... !
, , ,
, ,
,
. , -
, , ,
. ,
: . : .
.
,
, -
, ,
. -
, -
, . ,
, , ,
, ,
. ,
, ,
, ,
. , ,
, .
. ,
, .
, -
. ,
. . . -
,
,
, ,
, , .
, ,
, .
48 , , ,
, ,
. , -
, , ,
, -
, .
!... -, , -
, ...
, ,
!... , ;
, ,
.
, , ,
. ;...
.
.
.
, , , .
, , , -
, .
, , ;...
;
:
.
, . ; ;
, .
, -
. , ,
, ,
.
, -
, *
.
:
, ; ;
, .
;
, . 49
;
. . :
( ).
, ;
; ().
;
().
: , ;... ;
!... , . ,
, , , ,
... ,
, .
. . ,
: !... .
, .
.
.
* ,
.
...!
,
, .
, *
, .
, , -
.
* .
. .
,
.
. . , -
, , ,
, .
; .
50 , , ,
, ,
,* , , :
!... !... !... !...
, ;... ;... ,
, !... !... ,
... !
,
, , -
: (. . ) . : . .
: ( ) . : .
,
, ,
.
, -
,
.
, ,
, ,
. ,
,
, . -
, , ,
, .
,
.
.
.
,
, ,
,
.
! ! -
. ,
, , -
, ! 51
, , .
.
* , -
,* ,
:
... , -
!... ... ,
;... , , , -
: ( ) : .
.
;... ! ...
, ... -
!... ; ; ,
, ! ... ! ...
. ...
... !... , , -
... ... ...
; ;
, ,
, ,
, .
, . -
, . ,
, ,
. , ,
-
.
, . .
.
, ,
: , -
,
. -
52 , ,
. ,
-
, . -
. ....
.
4
[ ]
.
,
,
.
, ,*
, . -
,
. , ,
, ,
. .
.
* .
. ,
, .
.
.
; .
;
.
, .
, ! .
;
. 53
.
! .
,
. , .
;
!
. , .
! .
!
: , . : .
, -
, . .
, , .
, .
.
, .
, , , -
. , , . -
-
.
. .
.
,
. , -
,
, -
. .
, ,
. ...
! , , ,
, !...
,
. , , , -
...
, ,
54 . -
.
, , . ,
, , .
-, . ,
, * , .
, -
, . * ,
.
, , -
: . : .
.
. . ... -
; . , ;
.
, , , , -
.
, , , .
, ,
; .
, ,
. . ,
. . -
. , , .
, . . -
. .
. , ,
.
, . -
. , . .
, ,
. , .
-.
. -
.
, . 55
* . -
, ,
,
.
! ! .
.
,
, , -
.
: .
(. 1943), ,
56
1. ( . )
.
. :
) ) (
, ) ) )
.
2. )
,
. ;
.
) :
. . ,
. -
; : -
: ... .
) , .
-
, .
.
, ,
.
.
; (
. : ).
57
1903.
, ,
, , -
, .
, * .
, , . -
* , -
.
,
.
,
. ,
.
* , -
, -
.
* -
* . , , -
,* -
. ,
, ,
58 , . ,
, , .
; .
. -
, .
, ! .
, ; .
, -
: - ).
. : .
: . : .
, : ( - : .
, -, . -
. - ,
, -, ,
.
, , -
, , .
- .
, , .
, ; -
.
.
*.
-, ,
, -
, , , .
-. -
, .
, , ,
.
,
.
, , .
, -
, , -
.
! ! . , ; 59
, -
, .
, , , ,
.
, ,
.
, , ... ,
... !
, -
: .
, , , ,
, .
! !... , ,
.
, , -
.
. , , -
. , -
, , .
, ; . -
!
.
, , . .
, ,
.
, , !
; , .
, ; .
, , .
! .
, ! . ! -
! ;
, ,
. -
, ,
60 .
, , .
, ! .
, *
, .
! , ! . !
! , .
* . , ,
, ,
, ,
: . , . : .
:
, , ... -
.
; . *, ,*
;*
!
; .
, ,
,
, , .
, ,
,
, -
, ,
. , ,
, ,
. ,
, ,
.
, , .
, , , ,
, ... ,
!
, ,
, , -
. 61
! , ; .
-, , ,
, , -
, ,
, , * .
, ,
, ,
,
, , : : ( ).
.
, ,
, . , ,
. ,
.
*... .
, ,* .
-, , , -
. !
,
.
.
.
, .
,
.
, * -
.
;
. !...
, -
, .
, -
.
;
- ,
62 .
, ;
, .
, * .
,
, *
: , : .
: . , .
: : (. .),
, : .
.
.
!... !... .
, ; .
, , -
.
! .
, -,
. , -
.
, , -
,
. , -
.
! . -
:
!
! .
, , ;
.
... ... ...
... ,
... ,
. ... -
... 63
- ( ) -
!... !
- , -
-, , -
, .
, , .
, -; . ... !
!...
, ,
, ,
-.
. , -
, ,
, , .
.
! !... ...
... . , !...
, !
- :
, ! !... !...
!
! ! !...
! , ! , , , !
!
- , .
, .
, ,
. , , -
,* -
. , -
, , .
-, .
, , , -
, . ,
, , .
64 , ;
. , -
, -
,
, , , -
, , -
.
.
, ; .
, ! .
: .
, ,
, ,
,
. ,
. , ,
, , -
.
. -,
, . -
,
-
. ,
,
.
,
. -
, , -
,
. .
, -
, , -
.
; ;
, , *, . .
;
. 65
:
;
* . -
. , , -
. , .
, ; .
; ;
: , : .
,
, ;
.
;
; , , .
;
;
;
; , ;
, :
, . -
, , , , -
, ... ( ,
) ...
, . :
. . . , ,
, , , ...
( );
.
, , , , .
, . ,
.
.
, ,
. , -
,
66 ,
, * .
, ,
:
, -! .
:
, ! !
(1903)
: .
1.
.
2. ,
, .
;
3. ;
;
4. -
, : ,
, , .
;
5.
;
6. .
;
,
: , .
67
, . ,
.
,
.
.
(.. ,
).
.
.
-
1908.
, ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
-, ,
,*
, ,
, , -
. , ,
* ,
,
, , -
, , ,
.
, -
, , ,
, . ,
68 .
,
, , , -
,
-
, . ,
, .
, - , ,
, , *
: . : , .
: . , .
* , -
.
, ,
. , -
, , * ,
* -
* ,
, -
, , ,
. ,
, , -
, ,
, , ,
* ,
.
,
,
, ,
, .
, -
. ,
. , , ,
, *
, , ,
, . , 69
, , , ,
,
* , ,
, .
, , -
, ,
: . : (. ) -
: () . , .
, : . : . .
: . : .
, , *
, , , ,
,
. .
,
. , ,
.
, . -
, ,
.
. , . -
, ! .
. .*
. ,
, .
-
.
, -
, , .
, -
, .
, , . -
, -
70 ... .
.
.
.
, , -
,
, .
,
: , . : .
, * ,
:
-.
,
...
.
.
1. (, , )
. .
;
2. ,
;
3. ( )
( ). ; ;
4. , , ,
, , . 71
;
5. ;
6. .
;
7. , .
. ;
: .
1894 -
,
. , -
.
.
- , , ,
.
;
.
;
, .
, , ,
.* ,
, ,
, -
, , , *
,
.
, .
. -
72 , ,*
,* , -
. ,
,* , -
,
, .
. ,
, ,
: (), : .
. : ().
: . : .
:
, !
***
, -
..., * . -
.
, ,
, ,
.
, ,
.*
(), ().
, , .
*
,
.
, ,
, , .
, ,
. .
.
,
. ,
, , , 73
* .
, ,
. , , ,*
, , .
,
*
. -
: , . : .
: , . : .
: . : .
.* .
***
* .
*, ,
, . *
* . -
, ,
.
-
. ,
.
, .*
, , .
,
. * -
.
.* -
. , , -
, -
,
, .
, . ,*
,* , -
. , .
74 .
, . , -
, ,
, .
. -
: : : .
. : .
( ): ( ). : .
: , : .
. : (
: . ).
: .
. . .
. , , .
. .
.
. -
, *,
. , , ,
.
. , -
, . , , .
,
, , ,
. .
,
. ,
.
***
,
.
, , -
. ,
, .
.
. , 75
.
. ,
.
.
, .
, .
-
, -
: .
, ,
.*
, , . -
, ,
. , -
,
.
, , , -
* , . -
, , , , ,
. ,
. , - ,
.
, , -
, ,
.
, *
, . .
***
, -
, , -
, ,
.
76 .
.
. , , -
, , , , -
,
.
.
. . -
, .
: , ( ).
: .
( ): ( ).
-
, *
,
, *
, , , ,
.
, -
, , ,
. !
, , ,
, , -
,* ,
,
,
.
:
!
1. )
, ) ,
, )
, : )
. ) . 77
2.
.
.
3. -
.
: . . , : , .
.
: .
(1851-1911)
, ,
, , , . -
1874, 23 .
. . -
( )
. . -
, .
, ( ,
, ), , -
.
.
, , -
,
. ( -
,
78
)
.
.. .
()
0
. ,
. ,
, ,
.
.
.
, , ,
.
. -
, , .
, , -
, , .
. 79
-
, ,
, 1863, ,
, . ,
! , ;
*! ,
;
. .
, * -
, .
, , -
,
.
.
, * -
, , , ,
, !
-
:*
,
.
, , -
, , -
, , -
,
,
*.
80 ,
:
, , !
,
, ,
, , -
, -
, , -
: . , .
: - : : -
. .
: : .
.
, -
.
, ,
, -
.
, ,
,
,
, , ,
.
,
, , -
*.
,
. , -
, *.
, -
, . , -
*,
.
* ,
. 81
, ,
* ,
,
: , . -
, ,
: : . : -
: - . -
. .
, : .
- : .
.
,
-
, .
, -
,
.
, , -
,
,
, .
, -
, , .
.
, , ; ,
,
.
, -
, ; -
; ;
. -
.
. ,
, ,
. , -
,
82 ,
.
,
, -
. , ,
* ,
; -
*;
; , ,
: .
(): , -
, .
.
,
.
, .
,
, ,
,
, : ! -
;
.
, ,
, , , .
, , ,
. , -
, , .
,
. ,
, , *,
:
*, ; .
, , , !
* * ; -
* , , .
, -
, .
83
, ,
.
, ,
. , .
, , :
! !
, ,
: . :
: . : .
: : .
.
, , -
, . ,
. , , ,
, *. .
, , -
. -
. ,
, .
, , ,
. -
, , , .
,
,
. .
,
,
.
, , :
, , !
, * -
.
, ,
,
84 .
,
.
, .
,
. ,
, , ,
,
, ,
: . : .
, -
, .
, -
, , -
, , .
, ,
.
.
, -
, . ,
, -
: . -
, ,
. , ,
, .
, .
,
,
-
. , , ,
,
, ! , ,
, , - 85
,
:
, , !
,
. ,
, .(...)
[
.
.]
, .
* .
, ,
* ,
.
, .
, , ,
,
, , -
, .
, . -
, * ,
, * *
*.
*, ,
:
, ! *
;
*,
. ,
.
86 , !
.
,
. !
* , *
: . () .
: : . : .
: . : : ,
: . .
: , . : .
: : .
: .
.
!* ,
.
, -
, . , -
, * , .
. -
, . -
. , ,
, -
, .
-
, , ,
, .
, ,
. , ,
. ,
, , -
. ,
:
* ,
.
87
-
, .
.
-
, , .
-
:
: - : .
.
... : ... .
, ,
* , *.
-
, .
,
.
, -
,
, .
.
, . , -
, -
, , :
!
, *.
; , -
.
, , ,
, .
, , ;
, , ,
, .
, , *,
88 .
, ,
, . -
,
. -
.
, -
. ,
. -
: . : .
: . : .
, ,
.
, ,
, :
, , * ;
, .
. * ,
, ,
.
; -
, .
. , -
, :
, -
;
, , , ,
.
.
:
, , . -
, .
*, , , , - 89
, .
*,
.
!
, .
. -
, , -
.
: . : .
: . : .
, , -
.
,
, ,
...
, ,
, -
-
.
; , ,
, ;
, -
. , ,
.
.
, ,
. , , , ,
*. !
, :
. *.
.
. -
, .
:
!
90 , ,
.
; .
. * .
; , -
.
, -
. ,
: (. .) , . : (. .) .
: .
.
,
, .
-
, , . -
. ,
,
, :
, !
; .
, -
. . .
.
, , -
. . ,
.
,
:
!
1.
; ;
91
2. ;
;
3. ,
;
4. ;
5. ;
6. ;
7.
;
(1861-1920)
. -
,
.
, ,
, .
.
,
, , -
, . :
, (1884), , (1892), , (1895),
, (1916), , (1916) ()
, (1919, ).
92
(1892)
. ,
,
, , . -
() ,
,
. -
:
, * ,
. ,
, !
, .
! , ;
, ; 93
;
-!... , ; .
.
. ,
! , , . ,
; :
, ,
. , -
.
: .
, . ,
, , -
. ,
, .
, . !
, .
;
,
; ,
. ! .
, . -
, .
. , , .
.
,
! .
! ! . -
. ,
. ; !
;
; ; ! *
. .
* ; ,
*! , , -
. ;
94 .
. -
* . ,
, .
-
, . -
*. , !
! !
.
: , (.). : .
: , . : .
: .
! . -
. * ; .
, , , -
. ! ;
. ; ,
*, . -
. , . ,
, , .
. .
-! .
,
. , .
, , .
. ;
, *, *, *, -
. * -
. , !
, , !
,
, !...
!
! ; , ,
; . -
* .
.
, , , 95
.
;
; ; , , ; -
! ; ; *
. .
, -
.
: . : .
: . : .
: . : .
: : .
.
;
!... , , .
; . -
* . ;
,
-
, . ,
.
!
.
, , , -
.
, *, , .
, .
, ; ! -
, . ;
. ,
!... , -
-
. , .
. ,
; !
; , !
. , , ,
96 ,
. , ,
, .
.
;
. -
. ,
, . , -
, , -
. ! !
: . : .
, , ,
. , -
.
* !... !...
, ,
.
1. , ,
!; ;
2. ;
;
3. .
; ( ,
, ).
97
(1898-1977), ( 1949)
: , .
(1899).
*,
. .
* ,
* ,
. ,
. -
. , ,
, -
. ; ;
;
, ;
,
.
,
. , -
, ,
.
. , , -
98 , , *.
,
, ,
.
.
. -
, ,
:
... ... ;
: . : ,
: (- .
). : .
.
! ; .
... *. .
, -
, ,
, . ,
.
. ,
:
.... *.
...
.
! .
;
;
.
! .
. , -
! ! .
*
-
: - !
; .
!
. ; 99
. !
.
; .
.
. . -
. ,
, *.
-, .
: : .
, . : -
: . .
*. .
. .
. -
. , , , -
, , , , , , , -
, . , , , ,
, , ,
. , -
, , .
, ,
.
, -
, , , -
.
. , -
. .
, , *.
, ,
* *
. !
-
, , -
, , .
,
100
, -
.
. -
. ,
, . ,
. . -
. *,
: . .
: , , : -
. .
: : .
.
, , .
.
.
. ,
.
.
,
, , -
. * .
. ,
, , -
. . -
, .
; .
.
!
, , -
.
1.
:
101
.
2. - -
.
3. ,
;
: .
(1865-1922)
. -
.
( ) .
.
: (1892), (1896), (1897),
(1899) ..
102
()
-
, ,
.
.
,
. ,
, -
,
,
.
.
, , ,
103
, ...
, .
, ,
.
.
;
; .
:
, ,
, ,
, ,
... ;
,
.
, , ,
, :
!
,
, , :
!
!
, -
.
, , ; ;
, .
!
, , , ,
.
:
, ! , ,
. , . ,
104 , ,
, ,
, ...
... , ! , ,
. , . ,
; , .
; ! ...
!
; .
!
, .
, . ,
, , !... !...
, , -
.
, ,
.
; .
, , ...
; , .
;
; ; ; ,
, .
.
, : .
!
,
. , !
,
-
, , -
, .
. -
, , -
. , ,
.
, , , 105
, ;
! ; -
... ; , , . ,
. , ... -
... ,
, ,
. ;
; . -
;...
; -
. ,
;... : ...
.
.
, . , ... -
,
, -
, :
, . ,
, ,
,
. , ,
.
, !
.
!... -
. !
! ; , , !
!
.
. ,
, , :
! ... ,
: !... !...
, ,
.
106 ; ; , !...
;
! .
.
, ! !
, ...
. ,
.
.
, ! . -
, , , .
, ,
, , -
, .
, , ,
!
, ! .
!
.
, ,
, . -
. , ,
,
:
, , !
1. )
; ) ;
2. :
, , .
3. .
;
107
( - )
1897
. ,
1904. 1918 .
.
.
.
.
.
:
:
:
:
:
: ( , , , -
, ). , ...
108 : (, ). .
: ( ). ! ;
: !
: (). ;...
: . -
. , ,
. . ...
. .
.
: (
). !...
;
. ( ).
... ( , ).
, , !...
: , ...
...
: ( ). !
!... !
: ( , ).
!....
, , , ...
: ( ). ... !
... ... !
: (). , ,
, !...
: ( ). , -
... ! ( ).
: ( ). !... (,
, . , ).
, ...
... ;
: ( , ,
). !... . !
: ;
: !
: . 109
: , ( )
, , , -
, .
: !
: ,
, , , ,
.
: ! ( ).
: ( -
). !
: ( ). , !... !... !
. , , -
; .
: , !
-
, , ; ,
. ,
.
: , ! (
). . -
, . ,
, .
, ;
: (, , -
, ). .
: (). , , , , . -
, . ,
... ;...
: , !... ( -
). ... !
: ; ( . ). -
! ; !
: (, , ). !
.
, -
; !
110 ( ).
[ . , , -
. -
. ,
, ] (...)
[ , ,
, , .
, . , .
].
: (). ;
: ( ). ! (
). ;
: , . (
, ).
: ;... ...
: . ... ...
: ;
: ... ... .
: ; ... : -
;...
: (). ! ;
, ,* , -
. ( ). , !
: , ,
... ,
. , ,
, .* !
... ( ).
;
: (). ;
: ... .
: ; !...
: ;
, !
: , . 111
: , ! .
: (). ;...
: , . , ,
, , ,
,
, .
: , !...
: , .
: . , ,
: . - . , 36.
,
,
, .
, .
: (). ;
,* ;
, ,
, , ;
: .
: !
: ... . , -
,
!... ( ). , ,
, , .
: , ; ! ,
.
: ... ... . -
, , . (-
, ).
: ... ;
: ( ). ...
: ... !...
;
: ... ... ( ,
).
112 : ;
[ .
, ,
, . -
. , ,
].
: , !
: . ... . (-
).
: ( ).
: , .
, . ,
, -
*... (-
, . :) ...
, * ,
, , .
, --
...
: .
: - - .
: .
: ! ... .
: ;... . ( , -
,
).
: ! ...
! ().
: ( ). , .
. , , .
: ( , ). , -
!
: ... . (-
). .
: (). !... ;
: ( ). ... ... ...
. ... 113
... , ...
... ! ( ).
: ( , ).
, ! ,
; ( , -
, ).
!... ;... ... !
: ( ). ... ...
... ...
: . : .
: ( ). ...
... ... -
, !... ...
: ( ). ... ; -
;... ... ...
: !... ... (, -
, ). ... ...
;...
: (). ... ...
.
: ! ... -
.
: ... .
. , ;
.
: , , ( ).
; ... !
: ( ). .
-
, ...
, , !...
... !...
... ( ). ...
... , -
... (
114 ) .
: . , , ... -
; ...
: ;... ( ).
; ; -
;... , -
...
... , , , ,
!
: ! !
: .
. .
: ; ... !
! ;...
;
; ...
: ( ). ... ...
... ...
, . (
). , ... (
, ).
: ;... ( ).
: , , . ( ). ...
... ( ).
: (). - ... ;... ( -
). *... (
). !...
: ( , , -
). !... !... ! !...
.
: ( , -
). , !...
: ! ! ...
, ;...
!... ! : 115
: ( ). ! ...
...
: !... ;
;... , ...
: ( , ). ;...
... , ...
: ;
: ( ). ;!... .
.
: .
: (). ! !...
.
: ; . ;
: , !... !
: (). ;...
: !
: (). ;!... ;
: (). !
: , !
: , ! , -
, ,
, -
, ,
,
! , ! ;
: ... ...
, ... ;
: ;... ! ! (
). ... ;
: (). , ...
, -...
( ).
: ( , ). ; -
!
: !*
116 : ! ;... , ,* -
!* . !...
!... , -
, !...
, !... !.
* , -
. !
; . *, , !
: (. .) : (. .) , .
. : .
: (. .) , - : .
, .
!... (). ,
, ;
!...
* , ...
: (). ! ...
... .
: ( ). ! !... ;
: (). !
: !! ().
: !... !... ... -
,
. ( ). ,
!... ;
.
!
: ( ). ... -
*... ! ;...
[ ,
. , , .]
: ( ). ! !... !... -
!... , !... , !...
!... !... ( , -
.
). 117
: !... ! ;... ;
: !... !... !...
: , !
: !... !
: (, ,
, ).
; , , ;...
: ... ,
... ... !...
: . : .
, .
1. :
. .
;
2. ;
;
3.
;
4.
. ;
(1867-1951)
,
, .
.
.
. -
. -
, .
: (1909), (1915),
(1926) .. : (1921), (1930) ..
.
, : , , .
120
,
. -
, ,
,
. , -
, ,
, . -
, -
.
! -
,
.
. 121
.
,
, .
, .
, ,
. , -
,
.
. -
, ,
.
, -
,
. , , -
. , -
, * .
, ,
,
. , .
.
. ,
.
,
,
, ,
, .
, , -
.
* -
, .
,
,
.
.
, * -
122 . ,
,
.
, *
. [ ]. , -
.
,
: 19 20 ).
(, .). : -
: . - .
, :
( .
.
, .
:
, , .
. * -
. .
, , .
. ,
, ,
.
. ,
,
,
,
.
.
. , -
:
.
.
,
.
*! .
.
. 123
:
, -
.
. .
, -
.
,
: .
: , .
:
, . -
.
.
, ,
.
,
. * ,
*.
,
,
.
. -
.
, , -
,
.
. -
, ,
.
. ,
:
, .
124 . -
.
*. ,
. -
, *,
. . -
.
.
. ,
: . : .
: . : .
. ,
. , ,
,
. .
.
-
. -
. , -
, ,
.
,
,
, * , .
. ,
, .
.
, .
, .
,
-
.
125
.
. -
, :
1. . ;
;
.
(
: ( ) .
(1900-1994),
(. 1960)
126
, ;
;).
. )
) .
;
. , ,
.
.
.
(1868-1920)
( )
, .
, , -
. 11 (1900-1901,
1905-1914), ,
, ,
1914 .
.
, (
) -
. -
( ,
) (, -
). , , -
127
.
,
.
. : ) :
(1898), (1898), (1920),
(1920). ) : (1910),
(1915), (1915), , (1916),
(1917), (1923). ) :
(1910), (1916), . (1915). .
- (1913) .. 1992
( , . ) 1996
.
1893. -
.
,
-
, .
- ...
, , , -
, *, , -
, ,
, ,
, ,
128 , , , ,
, , ,
, -
, , , ,
, , , ,
, *...
...
, ,
,
*, , -
: . ... :
: . , . .
, , , -
, ...
...
, , -
, , * ,
, -
, ...
!... ...
, , , -
, -
*...
, !... , -
...
, ,
, ,
, ,
, .
, , ,
, , *,
, , -
, , ,
,
* , , -
, . , * , -
, *, 129
, , ,
, * ,
, ...
***
, , ,
: . : .
: . : , .
: (. ) , . . :
: . ,, .
. ,
,
- ,
. , ,
, , -
, , -
, *, ,
, ,
. ,
, ,
, , , -
, . ,
* , -
, .
, -
, ,
, -
* , .
, ,
,
,
.
...
, ,
, ,
130 ...
...
, ,
,
...
...
, , -
, , ,
: . : .
: .
*, ...
- !...
*, , ,
. , , , -
, ...
, , , ,
, , *
,
*, ,
, ,
, , -
. , ,
, , *, -
, , ,
, ,
. , ,
, -
, * ,
, , , -
, , ,
* , . ,
,
, , ,
, , 131
, ,
, ,
* .
, , -
,
, , *
: . : () .
: . (): .
: . - : , .
. : , .
: . : , .
, , ,
, ,
, -
. ,
,
,
, ,
, , , , ,
, , *
, .
,
, *, *, , -
, -
, , , ,
, , -
, ,
, ,
, ,
* , .
, , *, ,
, , , ,
, , , ...
***
132 ...
, ... ,
*, , , ,
, , , -
* , ...
...
, , -
, ,
: . : , .
: (. ). : .
: (. : .
). : .
, , ,
, ...
...
, , ,
, , -
...
, ...
, , ,
.
***
, , ,
! ,
* ! -
, , ,
, !
, ,
* ! , -
! ,
, ,
, ! -
, ,
* , ,
,
,
, 133
,
! , , , -
, ,
, ! , ,
* , -
, ,
!
, ,
, , , ,
: . : .
: , . : , .
, , -
, , , ,
!
***
, ...
, , ,
, ...
,
...
, , -
, , -
, ...
, ...
, , -
, , , -
. , ,
* , -
. , , ,
. , -
,
. ,
,
, .
134 ***
...,
.
, !...,
.
, , , -
. , , *, -
, *, *, ,
, , ,
(): . : .
: . : .
, , -
. ,
,
, -
, -
, , , .
, -
, ,
, , , , ,
, , *
*,
*...
1. . ) ,
) , )
.
2.
;
3. ;
.
4.
. 135
5. .
: . : , -
: . .
(1868-1916)
. -
.
.
, -
. 1896
.
. -
. - , -
. .
136
1914.
, -
.
( )
. 1907-1909 -
.
. -
( ),
, ,
,
. (
, ). -
137
, ,
.
, :
, , -
. .
,
, ,
.
,
. ,
, , -
,
, , ,
, ,
: , .
( 1927, . 7 8, : . : . 121).
: ; -
.
* : !.
, ,
.
, -
, , -
. , ,
, .
, , , , -
- ( , , . 31, . 16).
[ ]
138
, ,
, -
.
,
,
: (. ) ( ) -
,
.
,
. , ,
, ,
.
, -
. ,
-
*,
, *
,
*,
*. :
* * ...
, ,
, , ,
,
. -
,
! , ,
! . , , , ,
, ! ,
, . -
.
:
, ! , !
, . , ! 139
; , , .
,
*.
!
,
.
: : 24 .
. :
: . .
: . : .
: .
.
.
.
.
.
.
-
*, ,
.
, , *
.
.
. , ,
.
,
, , -
,
*:
;
:
, , .
.
, *, -
140 !
. , , !
, , -
.
. ,
, , ,
: , . : .
: . : .
, .
:
, *;
, .
!
, , -
, *,
, * , *! ;
,
-
, .
-
*. -
; ; !
, , -
. -
, .
, ; ,
, .
. ,
, -
, . , -
, ,
( :
141
). ,
100 ,
. :
,
, -
.
: . : .
: , , : ,
. .
: , .
[ ]
,
, . ,
, . ,
.
, :
, . , -
.
; , .
,
.
,
.
, ,
, , -
. -
. , ;
. , ,
142 , -
.
! -
.
! , ;
.
. -
* . !*
,
, . .
: - : .
' .
.
. * ,
, ,
: , , , ,
.
,
.
, ,
! .
*, ! -
.
*,
, , ,
, !..
, ! . -
! * . .
, !
. , , ,
. , . , ;
! , , ! -
. , ,
, , .
. , .
; ;
, . 143
.
:
. -
. ,
: . : , .
: : : , .
. -
. , -
,
, , ,
, , ,
, , , ,
:
* .
[ , ;]
: , -
. , , ,
.
( ,
).
. .
144
, -
;
, !
.
, -
, ,
,
, , ,
; .
: .
! ,
.
; , ;
* *
;
, * -
, . ; -
. .
,
.
* . , , -
.
;
. ,
. , *
;
! ; ,
;
,
, !
, ;
, , , -
;
.
, ; 145
-
, !
; ; . .
!
; .
! . *
.
: () . : .
: , . : ,.
. : .
: .
;
!
* . -
!
!
.
, ,
!
; , .
;
.
; , ; !
.
. ,
:
! -
. *. ,
,
, !
, , !
, -
, , , ! ,
, ! , !
146
.
.
! , -
;
.
: . (. )
: () , ,
, , - .
-
. -
,
.
.
-
:
, , , -
! .
, ,
. ...
, ,
, .
! !
.
! -
.
[ ]
.
. .
.
. . , , 147
. ,
.
. .
1.000 . 300 .
, , ,
, . ,
, .
. .
.
, : .
* . !
, , .
. .
,
.
; .
.
, , , ,
. .
. .
.
, -
, .
, : -
!
. , -
, :
. .
.
; , -
! .
; ;
148 ! !
.
!
,
. !
! , , ! ,
. ;
: ;
! -
. ;
: .
!
! .
! .
, ,
. -
. ,
! ;
: -
, !
.
! . -
!
.
1. , ,
; (.
. ).
2. . (-
) ;
.
3. , 149
. :
) ;
, ;
4. . .
;
5. .
) ,
, ) .
6. , ,
,
. ;
.
-
, .
.
150
()
1919. -
, ,
. -
,
.
( )
.
-
,
. .
, (). -
.
.
15 .
. -
, -
. , -
, , , ,
. ,
, ,
, , 151
.
, , , ,
,
, , .
. ,
. -
, ,
, ,
.
. .
, ,
,
.
, -
.
* :
.
.
, , ,
;
, . -
, .
, !
,
* , , .
.
! . -
!...
, .
, -
*,
.
152 ! .
, , , , -
,
. !...
,
, !...
, * -
!... , , ,
: .
: .
: .
: .
, ! !...
, ,
, !
!... ;
!
;
-
, ,
, , .
...
, .
, ,
.
.
,
.
, -
. ,
, ,
, ,
!
,
.
,
, , , 153
,
.
;
- , .
! . -
, .
-
, ! : -
; .
, .
, , ;
.
, :
, -
.
.
, ; !
, , ,
, !
; .
, -
;
.
; .
! -
.
, .
, -
! !
.
- , .
-
, , -
, ,
.
154 -
.
, , -
; ;
.
! ,
,
, ,
. ,
! ... -
!...
.
!...
, .
,
.
,
.
- , .
:
, ,
;
; .
, .
! , , -
! , ,
! ;
.
! .
! !
, , .
.
; .
, . 155
! , ; !
, .
, , ,
.
, ,
.
,
. .
:
, , ,
,
-
.
, , , ,
, ,
,
.
, .
!
-
,
, ,
, , -
, .
. , -
.
! ! -
,
.
-
, .
156
.
!
, -
, ,
.
, .
.
! !
.
.
! -
.
, ,
,
, ,
!
! .
! .
!
; -
; -
, .
,
!
.
,
.
, -
,
.
1. .
; 157
2. ;
3. ;
4. -
;
5. -
;
6. . -
; .
(1872-1923)
.
, . -
-
20 (1907-1909).
.
, , , , , .
.
. -
.
(1914), (1919),
(1920) (1922).
. , , -
, , , ,
, ..
.
.
158
()
1946. -
, ,
. -
, () -
. -
. ,
. ,
,
. , ,
, , -
,
, , 159
. :
. .
.
. -
.
.
, ,
. ,
, , .
, .
, , , ;
;
,
* .
, :
, ; .
, , .
;
.
. * .
, . -
.
-
.
, * , -
.
, ,
.
! .
, :
, , ,
,
; ; ; , (
): ;
160 , ! ,
, , .
! .
,
.
:
; ;
, ;
: .
: .
: .
, , .
!
.
:
*! ! .
! .
.
.
*
;
, ,
!
, , ,
, : , .
; .
; .
-
:
, , ,
.
.
, -
, , , ,
.
, , - 161
, , ,
. . ,
* *
,
. , -
, , . ...
. : ,
: - .
, . : (. . .).
: : .
.
; . ;
... , , . -
, ,
:
, : .
.
, ,
, : . , -
! ; !
, :
, :
, , !
, .
; .
. ! , -
* , ,
. , .
,
, ,
.
, , .
* -
. -
, , ,
162 , .
, . -
, , , ,
. , :
. , ,
, , .
, .
, , -
, , . .
: : () .
.
1. ; ; (
).
2.
;
3.
;
4.
; ;
5. -
; ;
6.
;
163
(. 1934),
(1883-1957)
-
, . -
,
, ,
, . -
. , (Salvatores Dei, 1927),
.
(1938), ,
, , , ..
: , -
, , , ..
: (1946), (1948),
(1950), (1950-51), (1952-53),
(1954). -
(1961).
. -
164
, , .. ,
, .
*
()
.
, ,
, .
!
, . , ;
*. -
, , -
, .
. .
. ,
. ,
.
,
, , , , 165
.
, ,
, ,
.
,
. , . -
, ,
. -
: - : .
,
. .
. ,
* : , *.
-
.
-
. ,
.
, , , -
. , -
.
.
.
, .
, , ,
, .
,
,
, , , -
.
.
, , ,
, .
, ,
166 , .
, -
.
: , , ,
. :
. ( )
-
.
. .
:
.
.
,
.
,
:
.
,
.
.
, ,
.
:
! ;
.
.
!
, , .
;
.
, -
.
.
.
.
, .
. 167
. .
, .
:
!
, ,
.
,
, ,
!
, , -
, !
.
. , ,
.
.
. , , -
, ,
, .
!
,
, , ,
, ...
, ...
, -
, , ,
, !...
1.
.
.
2. ;
3. ,
168 . ;
4.
;
5.
; .
(1872-1958)
. .
. -
, .
1902, 1920
( 1920-1930) .
. -
.
. , -
.
(35 ),
.
169
(
....)
(1910-1985),
:
(1889-1942), (1890-1953),
(1888-1943) ,
(1896-1928),
.
, .
, ,
,
, .
, .
,
, ,
. (1902-1930)
(1900-1943). (1899- 171
1944), .
(. 1897), .
, ,
(1895-1976).
.
!
*
* .
, .
!
*
,*
.
.
, .
.
!
172
: ;
.
!
(1907)
: , . :
:
. .
: .
(1880-1952)
1.
,
,
.
;
2.
;
-
3. -
;
. . 1922,
, -
,
.
173
.
-
..., -
. :
(1907),
(1935), (1938) .. -
.
adona ia*
-
.
, ,
,
,
,
,
,
,
.
...
,
,
!
174
1. ;
2. ( , .)
;
3.
9-10;
Madona mia: (. ), .
(1832-1904),
,
175
(1888-1942)
, . -
. -
. -
1927
. ,
,
. : (1911), (1919),
(1920), (1921), (1922) ..
,
,
...
...
,
...
,
,
,
, , ,
176
...
1. ;
2.
; .
3.
.
;
.
177
(1888-1944)
. , ,
, .
, .
( ),
.
( ),
. -
(1939).
( , . ).
[ ...]
. -
. -
,
, ,
.
. , ,
,
.*
.
,
,
.
,
.
.
178
, .
,
.
: , .
, : )
.
, . )
.
1. :
) (
).
) -
.
.
2.
;
3. ,
) )
.
4.
... .
179
(1927)
,
, . -
, , ,
: , , ,
, , , ,
, . -
, , , : -
, .
. -
, , , .
, , ,
. ,
, .
,
* .
, ,
* .
,
,
180
,
Dorian Gray*.
: Dorian Gray: -
-
, (1891), , -
.
: . -
: - .
.
, , ,
, ,
, ,
,
* .
1. ;
2. ,
, , ,
:
;
3. :
;
181
4.
. .
: .
(1921) -
. ,
.
.
, . -
,
.
,
,
*
.
* *
*.
* .
182
: (1844-1896) -
. ( , , -
: (1802-1885) , ). -
. ,
: , - ().
1853 - -
. 19
. ,
... : . -
( ) -
(). -
: , -
* ,
* ,*
.
*
.
.
,
,
.
,
.
:
;
183
- : (
, , , ) -
, . .
( - ,
- -
). ( ) -
: (1809-1849) -
. ,
: (1821- 1867) - .
. ,
. , () .
: .
: .
1. ,
;
2.
;
;
3.
;
4. . -
;
5.
. ;
184
.
,
, . -
,
, . -
, : ) 1927-28 -
( -
),
. ) 14 1928
18 1928 , .
, ,
.
: 1. ... . 2. ... ...
, ,
, , , .
, . -
.
, .
. , -
* , , , ,
, .
,
, 185
, -
: , , ....
, , -
. ,
.
, :
, .
.
, , -
: .
. , .
, . , .
.
: . -
: .
. ,
, :
, ....
, , .
. ,
.
!*
.
.
.
. -
, , .
, , .
, , , ,
, . -
, .
. , .
. ...
186
1.
, ;
;
2. ;
3. (1. ... . 2.
... ). ;
: , .
. .
(1896-1928)
. , ,
(, , , , ).
,
1917 .
(, , , , ).
, 21
1928. .
. (1920-1930)
-
. ,
. -
. , -
,
,
, .
, 187
,
(1927). -
... 1927,
, .... -
, ,
. -
: , , ,
, ,
. -
, . (1965).
,
, , ,
.
1 , 4 *
, , , ,
*
, ,
, ,
. .
2 , , 5 * ,
,
, , :
, , :
. .
188 3 ,
,
.
: , .
: ( ) ) - .
, ) - : .
1. , : )
(. 1-2). )
(. 3-4). ) (. 5).
2. ,
.
3. ; (.
).
4. ;
.
(1899-1944)
.
,
, , -
. 1927
. ,
, -
. ,
, - 189
,
.
,
,
, , -
, -
, , , .
1981
. : ) : -
(1934), (1940),
(1965). ) : . , (1981).
-
, ,
(.. 1 ).
,
,
.
,
, .
, ,
, .
, , ,
, , ...
.
190
:
, , .
...
,
.
:
.
1. 4;
2. ;
3. : ,
(
).
4. ,
,
.
;
(1900-1943) 191
. .
. , -
.
(
). ,
.
. -
.
.
: ) : (1966), ) : (1968), ) -
: (1980).
, -
, .
.
.
.
, ,
.
.
,
, , .
1. ;
2.
;
192
(1902-1930)
, .
. -
. . -
,
. : (1928), (1929).
(1902-1985), (1942)
-
, (, .)
, .
.. 1.
, ,
. 1930
30. , -
1930-1940, )
, )
.
)
. 19
. -
:
194 1) .
2) .
,
.
3)
, .
, -
.
1. .
, .
,
, .
1 5
!
. ...
2 , 6
, ...
;
. ;
3 7
, ... ,
... .
4 ,
,
.
:
1) . -
,
.
2) -
.
, -
,
. 195
3)
, .
. , -
.
, , .
,
-
, -
(, .).
,
,
.
, -
.
.
, :
,
.
,
.
(). (
surrealisme) ,
( ) -
( )
. , -
, -
. ,
. 1924 ()
, , -
. , ,
, , -
. . -
( )
.
196 2
. ,
1) , -
2) ,
.
,
.
, ,
, -
.
, ,
2. : , . .
. -
.
, -
, .
( .
, ,
,
, ).
, -
, . -
,
. 30, ,
, , . ,
.
,
.
)
: 1) - 2) -
.
1) - .
, .
( .) , ,
, .
2) . -
.
. ,
, , .
, , 197
.
, , : I. ,
. II. , ,
3 ( .. . ,
,
. -
). ,
3. : . .
,
( .. ).
.
, .
30
19 , ,
.
: , , ,
, .
, , -
, , , .
. -
,
, .
,
. ,
. ,
, 30. 30,
, . -
,
, ,
, .
, , , , -
, , , ..
198
199
,
.
*. *.
. .
. .
, ,
. .
, , ,
, * .
.
*.
, ,
200 .
, :
1.
( ).
;
2. . )
; )
;
: .
. : .
: .. . : ,
.
. ,
. ,
. * ,
, ,
.
.
, .
, .
.
.
, ,
, *. .
,
:
, *
, , , .
201
. :
1. , , ;
.
2.
; ( )
)
( ,
: . : .
: . : , .
. ) )
(.. , ).
)
. ; )
;
. .
(1895-1976)
. -
.
1918, 1955 .
, -
,
. -
,
-
.
202 , ,
, .
, ,
, -
,
. : )
: 1934, Ursa Minor = -
, 1944, , 1962. ) : -
( , 1966 - , 1976) .. ) -
: , 1963,
, 1965. : . ,
. , , . , ,
.
203
1931 , -
. 1
1932 (1940).
.
, -
, ,
.
* ,
,
, .
,
,
*,
,
204
*.
: - : ,
, .
:
(1525- 1900, -
1560):
1914, 1918-1924
1926
(Heureux qui, comme Ulysse, a fait un .
beau voyage) : .
, ,
,
*
.
, ,
,
, .
*,
, .
,
,
,
,
,
.
-
205
.
.
,
. , , . 57-59:
(. . - . )
: .
, ,
,
, -
,
, ,
*
*
.
.
,
.
,
: .
,
.
206 ...
.
: .
(- .
) - : , .
, -
.
, :
)
.
) ,
.
) -
.
) (, .) -
) .
:
1. ;
2. :
207
. ( . -)
... , ...
(1955), , 1953,
. 1954 1955. 1955
.
.
,
, :
) : ,
, , -
. , ,
, ,
. ,
, ,
( )
.
) :
, . -
, , , -
, .
.
,
.
208
, :
: ... , , -
(.
148-150).
: , (. 582).
: ; -
; (. 706).
, ,
. -
, ,
, ,
.
.
.
... ,
,
.
, .
.
;
;
: .
.*
, ,
5 .
, 209
.
10 ; ;
:
,
: ,
.
15
, .*
,*
,* .
20 ;
, .*
*,
*
25 ,
; !
.
, * , :
, .
30 .
.
, ,
.
35 ,
210
: .
: . . 23: :
: . ,
. 14-15: : (. 54) .
,
.
.
( ). . 25: :
. 17: : - -
, - ,
.
(, ). : ( ) ( -
: () , ).
,
, .*
;
.
.
40 ,
*
.
.
45
, .
50 , .
;*
,
; ; *;
,
211
55 * ,
*,
: . ...; .
: . .
: . : (
. 52: .: -
(, 1137): .
, , : .
,
60 , ,
, ,
,
65 *
.
1.
;
2.
20;
3. 32-36;
40 ;
4.
212 ;
5. ,
;
: .
...
(23-
9-71) .
( 614 ..)
. , -
,
.
, , . -
, .
, ,
,
,
-
. (. 616).
.
*
5
. 213
, ...
.
;
,
10 *
: : .
.
.
:*
15
, .
20 .
31 1971
1. .
,
. 1-7
: ) , )
; ( ).
2. ;
3. ;
214 4. ;
5. ;
: 616 .
. -
, , 1938-
1940. ( ) ,
560 ( *):
(= ). -
.
...
1
, 2
.
5 3
,
. 215
10
.
: ( - : -
) . .
1. . - 3. :
. ,
2. : - .
. . -
4
,
15 5
.6
, ;
.
20
, :
... ...
7
25
.
30 :
.
,
35
216 8
4. . . 7. :
5. : - .
, - -
. (
6. : - ).
. - 8. : -
,
.
- ( ).
, :
( , , .
.).
9
.
40 ,
45 ,
50
10
.
217
.
9. : , -
: [ ]
[] , - .
,
- ... ...
(. : , 1980,
... . 15-16)
(. , 5-7) 10. :
: .
55
:
....
60
.
, 38 - , . 40
1. : -, -
, -, -.
.
2. (
) : (. 54).
.
3. :
;
4. 55-58;
218
1941 ,
. . , -
, (
. ) -
,
. ,
,
, ,
-
(, , ,
.).
. -
, ,
, Cava dei Tirreni,
, 5 1944.
,
( 12
1944). , -
: .
.
219
,
5 .
1
, , 2
10
1. : (. ).
- 2. : .
: ... ,
.
, 3
, 4
15 ,
,
,
20
,
.
.5
25
,
6
,
30 .
, , ,
7
220
,8
,
35
*
.
,9
,
40 .
*
,
, ,10
45 .
,
50 , ,
.
,
,
55
, .
, 221
60 , ;
;
;
, .
, , .
: . 10. : ,
9. : , . 258
.
: , (. ).
.
65
*
, .
70 *
* ,
.
,
, , ,
75
,
80
.
,
85
222
* .11
:
90
: . , .
: , 11. : . , .
- 179: -
. ( ,
: . , ) (.
: - ).
,
,
....
95 .12
96 .
Cava dei irreni, 5 44
1. . ,
:
)
. ; )
.
2. ,
(. ).
:
) . .
) .
) .
) .
; 223
;
3. .
.
;
;
12. ... :
.
(1900-1971)
. -
1914. . -
(, . , , , , ..).
.
.
1931 .
-
, (, 1932).
-
.
(1935)
. ,
, -
(
). -
224 , , ,
-
,
.
, -
.
1963. ,
. ,
:
,
, -
. : 1) : (1931), (1932),
(1935), (1940), (1940), -
225
(1910-1989),
( , 1945)
[ ]
.
(1945).
.
1
. .
*
, .
2
* .
. . .
.
.
3
.
, .
226 , .
: . .
2. ,
: -
1. (1871- 1945) .
: .
- 3. ,
, ,
. , ,
: )
, - , .
, ) : .
1. 2 1.
2. 1 .
;
3. 3 .
.
(1934).
.
.
227
1. ;
2.
, .
.
3. ;
(1901-1975)
.
. , -
. 1935
, ,
.
-
. ,
(1945), -
, .
: (1960), (1974),
(1980), (1980). ( -
, ). 1960 -
: , .
228
(1955).
.
,
.
,
.
,
,
.
1. ;
2. ;
229
(1901-1998)
( )
1901. -
.
: (1940), (1948),
(1955) .. 1973 -
. -
().
()
-
. , -
, -
, ,
, , .
II
,
,
.
,
,
.
230
.
.
.
.
, , ,
.
1.
;
2. ;
3. . -
.
. .
(1903-1996)
1903. 1914 -
. -
-
231
. ,
,
-
. :
(1931), ( )
(1934), (1938), -
(1948), (1951),
(1959),
(1966). :
( : , ,
).
(1967).
...
,
,
,
.
,
.
;
;
232
(1908-1941)
, 1910 1931
. -
. 1931 . -
. -
, , 1941 .
: : (1933), (1934),
(1935), (1940). : -
. : (1937),
(1938),
(1939).
( I)
( 1945-47 1954
1941
1953) --
. ,
,
, .
I
,
,
,
.
5 ,
,
,
233
. . .
.
10 ,
.
. .
. . .
. .
.
. 1. : , . 13. : -
. .
,
15
.
20
.
,
,
25 ,
,
.
, ,
,
30
.
234 35
.
, ,
. 22. : -
, - .
. 35. :
. ,
. 24. : ,
. .
. 25. ... - , .
40
,
,
,
45 .
1. , )
) .
.
2. .
;
3. )
) .
4. :
... , ...
...
5.
. 235
-
13 1967 ,
.
, , , .
.
.
5 *.
.
.
. .
10 ;
, ,
.
.
15 .
1.
236 .
, : )
) .
2. )
) ) ;
3. ... .
;
4. ... . )
; ) ; (
).
:
. .
()
(1909-1990) . -
, , -
. , -
, ( -
) . ,
-
-
. ,
. .
( XX )
1952 1953,
-, . -
,
. , ,
, ,
. -
, . ,
, ,
,
, ,
, .
II .
237
II
.
.
.
, , , ,
5
, , , ,
.
,
,
10 ,
, ,
15
.
,
20 .
.
.
.
.
25
.
238
.
.
30 , , .
;
;
,
,
.
;
35 ; ;
;
, .
.
.
40 .
, .
.
;
45 .
,
.
. .
1. .
; 239
2. , , ,
;
.
3. ;
4. -
, .
;
5.
. , -
, .
, 1972,
. -
, , ,
,
.
.
. .
, , ,
,
.
.
.
.
. ,
, .
240
1.
; ,
.
2.
: ...,
.
;
(1909-1990)
. 1925
.
, , . . -
.
.
.
, -
.
,
. 1977 -
: , , , , , , .
.
241
1940 -
1947. ,
.
*
.
,
* .
Port Pgassu*
.
*.
*
.
242
* *.
* *.
: , . : .
: (. , : . .
.). :
Port gassu: ( ) -
. -
. .
: . : -
: . , - . -
. .
! .
*.
1.
. , ,
;
2. ;
3.
, ,
.
243
(1910-1975)
-
.
(1933)
, .
: (1947), (1975) (1954).
: . ,
.
* 19 1936
244
!
*
(1899-1936):
-
. .
una accin...: - : .
1. .
;
2. ;
;
3.
;
(1910-1985)
.
-
. -
. -
,
, 245
.
,
.
,
-
. :
(1938), (1939),
(1944), (1948),
(1957), (1979). -
, ,
, , , .
,
, .
,
5
. ,
.
10
,
14 ,
246
.
.
, , ,
, (. 1-2)
(. 3-13)
(. 14-19).
:
)
;
) .
;
(1910-1990)
,
1910 . - 247
. -
1930
.
. :
(1930), (1931), (1935),
(1936), -
(1939), (1945),
(1950),
(1961), (1965),
(1930-1950), (1934-1974), 1975.
-
,
. .
, ,
.
.
pleine haleine*
,
,
5
;
248
,
10
,
;
pleine haleine , : -
. .
. 2. : . 11. .: -
. -
. 7. ( ) . . .
15 ,
,
;
,
20
,
;
25
, ,
,
30 ;
, , , 249
35 ,
, ;
. 14. : - . 24. : .
( - . 25 : .
). ,
. 19. : : .
(. 21).
1. .
) ; ) ;
2. , , ;
3. , , ;
4. (
.); .
[ ...]
. -
, ,
.
. -
. , ,
.
250
5
10
15
.
,
20 ,
,
1.
;
251
2. , ,
(1943).
, :
) ;
) ; ;
) ;
. 10-11. ...: .
. ,
,
. , ,
, ,
( ) ( -
). , , ,
,
,
.
6 .
.
:
1. . -
, ,
: ,
.
2. .
3. ,
.
4. -
(..
) (..
) .
252 (. 1-10) . 1: ,
. (-
) (: ). , ,
, , : )
( )
) , ,
.
, . . 2:
, ()
, (): . 3:
: .
. . 5: , -
. :
, .
. . 7-10:
(. 7) . . 9:
( , ) .
(. 11-16). . 1
( ) . 12: . 2
: - . . 13-16: -
: (. 13),
(. 14) (.
15-16: ).
(. 17-20). : )
(. 17, 20) ( -
).
(. 21-26). (
-
). (. 21-22),
(. 23-25).
: -
. .
(. 27-36). .
, , ,
(. 28: -
: , -
, ) :
(. 32), - 253
(. 33-34). : .
30 , . 31
.
(. 37-39). : , .
( )
(
)
( ).
5
!
10 *
;
15
*
20
254
25
*.
: . (. ).
: ) , : .
, )
30
.
,
,
35
.
.
1. ,
, .
2. ;
3.
. . 2, 3, 4.
4. ; (.
)
5. ; 255
( , )
, -
. -
, .
.
.
-
. -
,
. 41-42 , ,
,
. . ,
, . -
, . ,
.
, -
, ,
. -
. , , ,
. .
() .
,
256 .
*
*
, *
*
*
*
* *
* ,
* !
*
*
*
*
*
*
*
*
*
257
: . - . 2. : -
. .
: ( .
, ). : .
: . 4.
. : .
: : , . ( ) -
. 1. : .
.
*
, *
*
*
*
*
* ,
!
258
(1910-1989),
,
.
1. ( -,
).
.
2. 2, 3, 4
;
()
.
. . -
,
.
1 ,
.
2
259
3 ,
4 ( ,
, ,
,
5 ,
, )
6 . ,
, , , ,
7 ,
8
,
9 , ,
10
,
...
11 , , , ,
12 ,
,
,
13 !
14 ,
,
,
15 , ,
...
16 , , ,
260 .
17
,
,
18
, .
19 ,
,
.
.
Picasso Guernica.
. 6. . . ,
. , .
.
. : ,
.
. 7. ... .
. 8. .
.
. 9. .
. 10. , .
. 11. .
. 12. . : .
.
. 13-15.
,
,
.
. 16-18. , (
) ,
.
261
1. 40.
:
) ;
) ;
) ;
) ;
2. ;
(1911-1996)
. . -
. .
1935 .
. ,
. .
,
: ) -
, ,
. )
.
, ,
.
. ,
,
. 1979 . : )
262 : (1940), (1943),
(1945), (1959),
(1960),
(1971), (1971), -
( , 1971),
(1972), (1974), (1978),
(1985), (1995) .. ) : (1973), -
(1974), (1976). ) : -
(1976), , , , , ,
, . : .
.
, , ,
,
, .
,
:
, ,
.
, ,
. :
) .
) , .
263
.
,
. ,
: .
5 , :
.
,
.
.
10 . ,
. ,
, ,
.
,
15 .
, .
.
264
1. .
;
2. ( . 10)
. ;
3. . ;
4. ;
5. .
;
(1949).
,
,
*
,
5
.
, ,
.
.
10 ,
,
,
* ,
,
265
15 *
,
,
19 , .
: - .
, .
. - : .
: .
1. .
;
2. .
3.
Shelley (1792-1822)
.
, .
,
, !
, ,
.
(. )
266
.
.
,
.
, ,
.
, ,
.
1.
. . )
)
. .
2. ;
267
(1912-1991)
1912 . 1929
-
.
. , -
, .
,
.
-
,
. -
. 40
.
.
(1895-1965),
(, 1930)
()
1922-1945, (
) . 30
. (
, , , , .. -
) 1930 10 1920,
30
( Mario Vitti)
20.
.
: -
, ,
. (1905-1969)
(1929), 30,
.
(1936), .
269
,
.
(. , , ). -
-
,
( , , ).
: -
-
,
-
( , , ,
),
, , .
()
-
(1914-1918), -
, ,
.
.
( ) . -
-
, ,
. , , ,
, .
, -
, .
( )
( 1912-13) -
270
- * .
.
.
.
, .
, -
. , ....
( )
.
: (. ), , .
.
, -
. .
. ,
, .
-
.
. ,
. , , .
,
.
.
. -
.
,
. -
. -
- . , , . 271
, .
. .
, , .
-, .
, .
, , -
.
. -
, .
, . -
.
,
.
.
! ,
. ,
, -
.
! .
.
.
. ,
. . , -
, .
,
, , -
. , ,
. * .
.
.
. !
.
.
.
.
272 , ,
. , , .
,
,
. (
), -
. -
. .
. . ! .
. -
: , .
. -
. .
.
. :
... .
. -
... !
,
, . -
. .
. . :
...
1. :
, .
;
2. )
, ) -
;
3. : ... , -
.
4. ; 273
;
5. , -
. ;
. *
*
. -
.
* ,
. , -
.
. .
.
* -
*.
,
.
, .
.
.
-
, ,
.
274 .
-
. -
, !
-
, -
. -
.
: (. ), . : .
: , . : .
: , . : .
.
.
,
* .
. ,
.
,
, . , -
,
, ,
. -
.
* .
, ,
.
* .
, ,
. .
* *
.
-
.
, . 275
. * .
.
,
.
: , . .
: . : (. ), .
: , . , :
. ,
: , , .
. ,
. -
, .
, -
, -
. , -
,
[...]
,
, .
-
, . .
,
, ,
. -
. ,
, .
*, , -
. , -
,
. ,
. , -
, .
,
-
276 .
* ,
.
, - -
. :
;
, .
;
...
: (. .), . : (. .), , .
!
, , .
:
. , -
. , , -
; -
. , . , .
, .
!
1.
( ...).
;
2.
:
,
. .
3. , , ;
277
()
(1935). -
, .
.
. -
.
*, -
, ,
. -
.
* , -
, , -
. ,
.
. -
, -
278 .
, . .
, -
. , , .
,
, .
, , -
, , .
, .
: .
: , .
, ,
. * ,
,
-
.
, , -
, , -
.
* . -
, ,
.
,
.
,
. , -
* .
.
, , ,
. ,
,
.
* .
.
.
, , 279
* . . -
, , .
.
, -
, .
.
, . -
: , , :
, . , .
: . :
: . .
.
, , .
.
, , -
. *
, , .
. ,
,
, , -
.
.
,
.
* ,
, -
.
, .
,
. ,
, , , -
. , .
* , -
280 . * , ,
, .
. -
,
, .
.
.
. , .
.
: . : , .
: , . : , .
-
. . , -
, . ,
, , -
* . ,
* ,
.
. , , , -
, . ,
,
. , -
,
. , ,
,
, ,
*. , ,
, .
, , , -
.
,
, , . -
, ,
,
.
, , , . , , -
, . 281
(
... ...).
: , . : .
: .
(1898-1977), (1960)
282
1.
.
2.
,
.
;
3.
.
; ;
4.
-
.
(1892-1969)
. . -
. . -
, -
.
: ,
(1915) (1924) .
, -
.
. . ,
, .
.
( ): (1923),
(1935), (1934), (1925), (1959),
(1949) .. .
283
()
-
( ). -
, -
.
, , -
, .
, .
[ ]
, , -
,
. ,
* . ,
, * , -
, , *
. , -
284
, , .
, *. , -
*, ,
, .
, , , -
, *.
. *, , -
: (. .) - :
. .
: (1/8). : .
: , . : .
: .
, * ,
.
. -
, ,
, .
, ;
. -
, . -
* *.
;
.
. ,
.
, . -, -
, -
. .
. ,
,
. -
,
. * .
, * ,
, . , ,
, .
.
, , . - 285
, ,
. ,
* .
. , -
. ,
. , ,
: . : .
: , . : , , .
: . : .
, . , ,
. , -
. . ,
*,
.
, , , .
, -
.
, , , , -
.
*. ,
, .
.
. ,
. *, ,
* , * ,
, ,
.
, . ,
, ,
, , , -
. . , ,
, ,
,
* . , -
286 , ,
. , ,
, .
, , ,
*, , *
. , , , .
.
, , ,
: (. .), , . : .
: . : .
: - : 15.
. : .
: .
, .
. * -
*, , , . -
, , , , -
, , , ,
, , , , ,
, , ,
, , , -
. * ,
,
. , -
. , , ,
. , , , -
.
, .
, -, ; .
, . .
*. , -
.
, -
. , ,
.
, ,
,
. . 287
. ,
, .
, .
, . ,
,
, , -
.
: . : ., (. .), , -
: . .
: -
.
.
, . , , -
,
. , *
*. .
, ;
, ;
, .
, * ;
. .
.
, .
, . -
, ,
*, -
* * *, , -
, ,
* .
, .
. -
-.
, ;
. , -
, . ,
288 , .
, , ,
;
.
.
, , ,
: . ,
: .
. : .
: (. .), . : (. .),
: (. . ), - .
, . : .
:
.
, . ,
.
, , , ,
, , , , , ,
, . , -
, .
, . -
, ,
, .
, .
.
, .
,
. , , :
, ,
,
. : , ,
. *. ,
.
-
.
, - *!
: ,
. . -
. 289
, . , -
,
, . , -
* ,
. , , , -
. ,
, , .
, .
: . :
: (. .), , . .
, ; .
.
*. .
*, , ;
, .
* ;
, .
, .
. , .
, .
, , *. , -
, , , ,
, -
*. .
Vous permettez, madame*.
, .
.
! .
, , , :
, , : , .
Vous permettez, n est-ce pas, madame;*
,
. , -
* . .
, , .
290 ; ;
.
; ;
. .
, ; , * .
, .
.
;
.
;
; ;
.
*, ,
:
, -,
- -.
, !
. , !
! ,
*, .
.
-
, o , .
,
, ,
, * . -
,
, . .
, --
, , , - 291
, , .
, , ,
. .
* , . *, ;
*, .
.
, -
: . .
: , . : (. .), .
: . : ., (. .), .
: (. .), -
, .
, ; .
* .
.
* .
. , ,
,
, .
. , -
, ,
. . -
, , ,
, ,
.
.
, , , -
. , !
. .
, :
! ! !
,
.
.
292 *. .
! !
! !
!
, , -
.
! !
, ,
. *
: (. .) . : .
: (. .), . : .
,
.
!
:
, :
...
.
, .
, !
. .
, ,
. , .
.
, .
! ;
.
;
. .
.
.
.
*.
;
, .
.
. 293
, . . .
, , *, -
.
; ;
.
, ;
...
. .
: - : .
.
, , *
.
. -
, . -
,
. - -
:
!
-
. :
!
. -
,
. , ,
:
, ;
: , -
.
.
, .
1.
294 .
.
2. ) ,
) ) ; ;
3. ;
4. ;
5. .
. ( ,
).
: , .
(1893-1974)
. .
.
. -
.
30. : (1928), -
(1934), (1938), (1943), (1945), (1955),
(1964) .. -
, .
295
30. : .
, . , . , . , . , . .
: . , .. , . , . . .
()
, -
,
.
,
,
-
. , ,
.
. -
. , ,
.
. ,
. -
, , . ,
, ,
... -
296 ... , , !... , ...
... . -
!
... ... .
...
...
... ;
... . ,
.
...
... , ...
, , , .
.
.
, * ,
. . -
, -
: , :
. . . ; ...
... ; ; . . . -
!
;
!
.
... ... . -
: , . . .
. , * :
...
... : .
...
, .
, !... . , -
- !
; .
, ... , , ,
, . ( ):
* !... , 297
, . ,
, .
, .
. ... ...
!... ...
, ..., -
...
: (. .), . (
: : - ... !) 14 -
. 1912, ,
: - 1.565 . -
, 47.000 , - . (. .).
! , , ;
... ... ...
: ;
;
, ... ,
... : !... !
. , -
- !...
; .
!
* ! , ,
, .
; . ;
, !...
. ...
, .
. ,
*...
;
, . * -
... , ,
... ... , -
... (: ...
).
.
298 , : ; . -
...
, , . ...
; , . * ...
, , ... ...
! . . . ! . . . .
!... !... * ...
. , .
: . -
: . .
: - : .
. : , .
, , ,
. , , ...
, !...
!... , -
... !... ,
... !...
...
. ,
*.
, . (
). !... ,
!...
. !... ...
. -
: ;
, , . ,
.
;
. , .
* .
.
; , .
, . ,
... , -
! . . . .
. ; 299
*, . ,
-- . , -
* * ,
*:
! ... .
! , , *
. , .
: . : .
: . : () .
: . : .
: .
; .
..
; !
; .
!... . ;
, ,
, .
;
!... , !
!
- --- -!... ; ;
!... *,
! , !
!... .
*, .
, * ...
, * !
! . . . . -
, ( ;)
...
; .
, ... ; , -
... ! . . . ! . . . ,
* - - * !
; ( , ...)
300 ; ;
, ...
***
, , .
:
!... .
... ;
: . ().
: , : , .
, . : ( :
: - ).
, , !... . , .
.
, ;
... , , .
; ... ;
!...; !...
, ;
*!
!... ;
;... . , . (
. ...).
, , , , ;
!*... -
: ;
, ... . , -
... !... ... -
. ,
. , - ...
... , .
;
.
;
; ...
! - !...
: ... ... ...
, - 301
... !... !... . , (
):
!
, : !... ;... ... ,
!... !... !...
; - !
, !... , !...
; ... ;
: .
, : , .
; ,
;
..., , .
, ... .
!... *; !
: ... ... ...
.
.
. ..., ,
;
.
;
.
... , !
***
.... ... ... ;
.
... ...
, ..., ...
!.. ... ,
, , ...
... ;!...
... !
! , ;
302 .
, .
; , ,
!
, . -
!... ,
. ...
;
..., , -
!... , !... ... ... -
*!...
: .
: .
: : , .
. : .
: .
; .
!
;
. , -
, . -
.
;
, , ... , -
/ .
/; ... ; ; ,
-- ,
!
, , .
, !
!... !
, ... .
.
, , ;... ;
. -
, , .
, !...
!
...
. !... !... ! -
,
304 . / ;
!... ... ... * ...
.
..., , !... ... , ,
/, -
;
: ,
.
, , !... !
;
, , *.
: .
: .
. .
!... ... ,
, , .
-
. , !.
... .
, . -
, .
;
. ,
.
;
.
;
, , , -
. :
. : - -
!
: . -
.
...
, .
, . -
* , ... -
; * . ,
, ... 305
, ,
. . .
! . , -
.
.
. /,
, -- -
, ... . . .
: () , .
(): .
( ).
! , - -
!...
, ...
... ... -
, !
, , . .
. ;
- ;
; , , ;
..., .
, ;
, .
.
!
... ...
...
; .
.
, , ,
. ! , ; ,
, ... : ! . . . -
306
(1879-1966), ,
, ... ...
... , . ;
, ... -
, , ,... , , !... ,
, !
, , .
...!..., , .
! . . . ! . . . , -
.
! . . . ... -
!...
, ( )
...
1. . :
) . ;
) ;
2. .
;
3. ;
4. .
;
307
(1897-1984)
. 1897
.
.
: (), -
(), (-
), (). :
, . 1936
. -
.
()
(1936).
, ,
-
. ,
, ,
.
, ,
, -
, *.
,
, , *
, , ,
.
. ,
, , ,
, ,
308
.
,
*, . .
. ,
, . .
, , -
: - : .
. :
.
.
.
. , , ,
, , -
, :
, , -
, , -
, , !
, -
, , ,
, , . , -
, ,
, .
... -
, , ,
,
, ,
, , ,
, -
.
,
. ,
, .
;
, , , - 309
, , -
, * ,
, ,
, .
, , -
, ,
. , * . -
: . : , .
. *, ,
,
. , , , -
, ,
, ,
,
, , ,
,
.
-
,
, * ,
*, .
, ,
,
, , . . .
. , .
.
,
, , .
, ,
. .
-
310 . ,
* ,
,
.
, -
, . .
, ,
: , . . 1935
: (). . -
1922 - 1936.
. . : .
: (). -
, ,
, -
, ,
,
, , ... ,
. ,
. ...
-
,
. , ,
, .
,
,
,
, , -
, ,
.
, , ,
,
,
, , , -
, -
,
, ,
-
, , , , , ... 311
.
, , , -
, ,
, , -
.
, ,
* ,
. -
. , -
: , .
. ,
,
* -
, -
, , -
. ,
, , ,
, -
, , ,
, ,
! (
)
,
. ,
,
*, ,
,
, , ,
.
. , , ,
, -
. , ,
. .
.
312 -
-
, -
, ,
, , , , -
, , -
... ,
, , ,
, , , , -
*, ... (
: . : .
: .
),
, ...
.
; , -
.
! , , , -
!
.
, .
,
, :
, .
, ...
, , , -
. . , ,
... . -
, , -
, , , ,
... !
, , ,
, , -
, ,
, , ,
, , -
, . 313
, , , ...
, , , , -
, , ,
, , , ,
, ,
, ... , , ,
, , , ...
,
, .
, , . ,
... , , -
, . ,
.
, . .
. ,
,
. ,
... . -
, ,
,
.
... , . ,
, ,
,
. (
) -
. ,
, , -
. ,
,
,
... .
. , , * ,
314 . , . ....
(
, ,
, ),
. . ,
,
... .
, ,
, * *,
: , . : .
: (-
).
. -
*...
. ,
, .
.
,
, . ,
.
.
. , -
, , , , ,
, ...
, ,
,
* . -
: ! ,
! . .
! , -
. . ,
( ,
, ,
-
,
, ...) -
, .
, , 315
,
, . , ,
, .
. ,
.
, . -
. . -
: , , ,
: . : , .
, , , -
.
. ... !
, .
. . !
, .
... , .
, ,
( , -
),
,
, ,
, :
! !
,
, -
.
! !
, ,
. , ,
, ,
. . .
, -
,
.
316
1. ;
2. ;
.
3. ; .
4. , ,
; ;
;
(1900-1967)
. 1919 -
. 1921
.
. , ,
,
. : : (1924), -
(1929), (1932), (1933), -
(1935), (1942), (1956),
(1962). : (1928),
(1936), (1939) ..
.
317
31328
( )
1922. .
-
.
, .
-
.
, ,
, . -
1931.
* .
,
. * . ,
, -
,
.
318
.
, , , .
.
. ,
:
, !... ().
, .
.
.
: , . : .
; - .
,
. , ,
.
*
.
; ;
.
* -
. , , . : -
* !
: , ,
;
!
.
.
.
,
,
.
, ;
! *.
;
!
, , ! .
. * - 319
.
, ! ;
.
: . .
, ,
, . . .
,
: . : .
: . : .
: .
. . .
;
.
,
. .
.
,
* .
. -
, , . ,
, , .
.
. ,
, . -
, . . .
, . ,
:
! ! !
* , ,
. *, ,
, , , ,
. , -
, .
.
320 *. , .
! !
, , , ,
, .
.
- ,
.
, .
: .
. () .
: - : .
: .
.
!
.
!
, .
, , , ,
- .
.
.
, , -
. , ,
:
;
; *, .
; - ;
- , .
. . -
* . .
.
. . , .
; . ;
. .
. : .
. , 321
, . * -
.
. . -
.
:
!...
. :
, , -
. . .
: . : .
: .
, ,
. .
.
-. , ,
, .
: ! ,
. , ,
.
. .
:
! ! -
, .
.
, .
. ,
. .
, , * .
! .
, -, -
, .
, ! !
. . -
,
.
! !
322 ,
. .
.
*, -
. , .
.
:
;
: , , , .
: . : .
, ;
; ! .
, , ,
. .
.
.
, , ,
. .
, , ,
, . . -
.
. . -
:
().
.
. ,
.
, *,
. ,
. , , -
, :
, , .
. ,
, 323
:
, ; , .
. . . -
,
.
. . -
, . .
;
: .
. .
. .
, .
-, , . .
, ...
,
, . . .
. , .
. . . ,
, . .
, ...
.
.
: ... ,
, .
:
,
...
1. .
. ;
324
2.
.
3. )
) ;
4.
;
(1904-1973)
. ()
(1922).
, .
, ,
, -
. : :
31328 (1931), (1939), (1943), (1950), (1956).
: (1928), (1941), (1944), (1946),
(1955). , C (1945),
, :
(1950), (1955), (1962). .
325
(14 1922)
()
-
.
.
.
,
.
. -
, ,
. .
, , ,
,
. , , -
. .
.
, . -
326 , ,
.
. -
, .
. , .
. , ,
.
, , . ,
.
-
.
, .
, .
, , ,
:
, , ,
.
. , ,
. , , -
, .
, ,
.
, -
. ;
;
,
. ,
.
. .
.
. .
,
. .
.
. .
. 327
.
, , , -
. -
.
. ,
.
.
, ,
, ,
, .
, . -
. .
-
. , ,
,
, .
, .
. .
...
1.
: , , ;
2. ;
3. .
4. ;
5. ,
;
328
(1901-1984)
,
. 1932 -
. :
(1930), , ,
, , (1944), ,
X , ..
()
,
1940. -
.
, ,
, .
, , -
-
1940. -
, , .
, -
, , , , -
,
. .
.
. ! , .
:
329
! , !.
: , ! . ;
, . * -
.
! ! !
,
.
, -
: .
, .
, , , - -
( ) ...
, , . .
; .
. , ,
...
, - ;
! , . ,
, -
.
, . , ,
,
.
, , -
,
... , , -
, ! -
! .
.
,
, .
- ,
. !
. -
330 , , .
, , ,
*
, , ,
,
, . -
, , ,
*.
.
: . , -
: (. ), .
,
- ; ;
.
, ,
, -
...
! . , ,
- - -
. , , -
.
, * -
. , .
: .
, ,
- ( ,
, ,
), .
, , -
.
, , -
.
,
, , , .
, --
; ;
, - 331
. , ,
, .
, . ,
.
,
, .
, , , -
: (. ), , .
. ( ),
, .
! ! -
. ! , , ,
,
.
!
, ,
.
!
, -
. , -
! .
- ;
( )
( ) -
. !
...
.
, , , -
, ; !
!
, , - , ,
, ...
... ...
332 , ! ! !
, ! -
.
, - ,
, .
, ; ...
, ; .
! , -
, . , .
; -
, ,
, -
,
( )
- *
, . , -
, -
. , , ,
-
.
; ; .
, .
;
, , .
; - ;
, , .
! - ;
, , , ,
, , - ,
... , ,
.
, -
, .
, -
. ( -
,
- ). 333
, , , . -
.
,
. !
(
), , ,
! , !
, , ;
, ,
: .
, ,
. , ,
, - , -
-
, ,
,
, - , -
; - , .
, -
. , , .
, , , , -
. , ,
-
- :
, - , -
, , ;
-
,
. , ,
, - -
. , ; ;
.
-
334 , .
, . .
, -
, , .
- .
!
.
1. ;
;
2. ) )
.
3.
(). ;
4. : ,
.
. (
): , ... .
, .
: , ,
( ) : :
, , . , ,
.
335
(1904-1968)
. -
(1946/1965) 43 (1946),
1940 .
, ,
. -
.
. : (1930, ),
(1935,
), (1961, ).
()
(1933) . (1905-1966) -
. . , -
,
:
, , .
, , , ,
, , ,
.
, , -
, , -
.
. 20 . -
, ,
, -
, : -
,
336 ,
, .
, , :
. , , -
.
, -
, , -
. ,
,
. , , ,
. . -
,
, -
.
, .
-
. , , -
,
.
, .
,
.
*, -
. . -
. , -
, , , .
-
,
, -
. 337
.
, , -
,
, , ,
,
. -
.
: . -
1929
: - - .
, -
. , -
. ,
.
. ,
:
! !
* .
, .
.
, -
-, .
-,
.
, ,
:
, !
*.
-
.
. --
,
338 .
. -
. , ,
.
.
-
,
. , ,
: , .
: (. .) , .
, -
. , , , -
, , .
, , ,
.
. ,
,
, .
. -
,
.
-, -
, -
.
. -,
, , ,
.
, , , ,
:
, ,
,
, ; , , -
;
! . 339
, -
. , ,
. ,
, , . -
, , -
, . -
.
,
:
.
,
.
, , -
...
-
. ,
,
. -
,
.
.
,
. , , , -
, ,
. -
:
,
, ,
...
-
, . -
, -
340 . ,
, , ,
, .
. -
. .
; .
! , ,
, .
, , ;
! .
! .
,
, :
, !
,
, -
.
, ,
. -
, -
. , .
, .
, , .
.
.
, ,
.
1.
;
2. , -
341
, ,
. .
3.
. ;
()
, , ,
.
1.
( )
,
, , , -
,
.
.
, -
. -
, ,
.
.
, -
, -
, , , .
342
, , ,
, ,
. ,
,
.
. ,
,
, ,
.
-
,
.
. ,
,
.
, ,
.
, .
-
, .
.
,
. , -
. ,
.
.
. -
, * , -
.
.
, -
.
;
, , 343
.
, -
. , , -
. ;
.
21, .
,
.
.
: .
, , ,
, , ,
, ,*
, ,
, , ,
; ...
.
, . , ,
.
,
, . -
-
,
. -
, ,
, ,
-
.
2.
( )
, ,
344 .
,
,
.
. -
. ,
,
: , -
.
, , ,
. -
. -
, ,
, .
,
.
, -
, ,
:
, , !
-
, -
, .
, -
, ,
,
. -
, -
, .
, -
,
.
,
,
, , 345
. -
, -
,
.
, -
-
. -
,
.
-
,
, . ,
1821.
-
.
, ,
,
VI .
, , -
. -
.
.
,
, ,
.
,
, , . ,
-
,
. 21
,
-
346 . , ,
, ...
, ,
-
. ,
,
, -
, ,
:
, , ! [...]
-
, -
, .
. -
. , .
.
, , , -
. ,
, , . -
, .
, , .
. , -
, ,
. .
,
. . -
.
,
, .
, .
, , . -
. ,
. . ,
,
, . 347
, .
, ,
.
. . ,
.
, .
, , , ; -
;
-
.
,
, -
, ,
. -
,
, -
,
,
.
, , !.. .
, , -
, ,
, , -
, ,
, , ,
... , ,
.
3.
( )
. -
348 ,
.
, .
, -
,
.
, , .
! -
.
, ,
.
. , -
, , -
,
. ,
, -
. .
, -
. .
; ;
. .
.
; .
.
; .
. ;
, .
, -
.
, , !
.
, , ,
, , , . -
. -
.
. , .
, , 349
,
. , , -
! . .
. -
, .
-
.
.
, -
, .
, ,
... ! , .
, ,
. .
,
.
.
! ! . ! .
.
. -
. ,
.
, . -
.
, ,
, .
, , , ;
! , .
.
; . , , ... ...
4.
( )
350 .
.
.
, , , -
.
, , . ,
,
.
,
, .
, -
.
. , -
,
.
. , ,
-
.
.
,
.
, ,
, . -
, , , ,
. , , , -
:
!
, .
;
. -
,
, ,
, -
,
, , . 351
,
. , ,
, , ,
, ,
.
, , ,
,
. -
.
!
, , , .
-
, , . !
! !
. , ,
, .
, ,
, ,
. , ,
, .
, . -
, , .
, -
, . -
, , , , .
, ,
, , -
, . ,
, , -
. ,
, , ,
. -
. .
, ,
, -
352 ,
, ,
, , , -
, , , -
, , , ,
,
, ,
.
!
, , , -
, , , ,
, . .
,
.
, -
. , -
,
. .
, ,
, .
, , ,
. .
; ,
, .
!
.
.
. ,
,
.
, , , -
,
, :
, ,
, !
,
! 353
.
. -
.
, .
. -
, , , , -
,
:
, [...]
*
. -
.
*
.
-
, , -
, .
,
, -
.
.
[...]
( -
-
-
),
.
, (
,
, -
), -
. .
...
354 . -
, .
; , -
-
.
, .
, . , -
. .
. .
, .
,
, . .
, .
, -
,
, . -
.
. -
, , ,
, , : -
. , 16 ,
, ....
, , -
-
. -
: .
. -
,
.... : -
. . ...
,
. , , ,
, ,
, , , -
. , . 355
. , -
, , .
.
,
. , , ,
, , .
, -
,
,
.
,
, ,
.
1.
;
2.
;
3.
, ( ) .
. ;
-
: ) , ) -
) .
356
() 1958
: -
.
,
. -
1807, ,
, .
, .
, .
. : , ,
L. Dupr *
*, (
, ). *, -
* * .
, , -
.
: ! 357
!
: [ ]. , ! , -
!
[ -
. ,
.]
: .
. : .
. : (1765-1834).
: . .
: (1770-1820).
: ! !
!
[ ]
: [ ]. , ! -
! ;
[ ]
: , !
! [ -]
: .
: .
: . .
: , -
* !
:
, , .
: , . -
.
: , , .
, .
: . !
: [ ]. , , -
, *
;
: : *. : *.
*.
358 [ -
]
: ; !
[ . .
. -
].
: . -
: : -
. , .
: , . : -
: . .
* .
: [ ] , !
: [ , ]
, , ! ! !
[ . .
, ]
: , .
: .
: ! .
. , ,
; * ;
; *
; , !
: , .
;
: , ;
: ; .
* -
.
: , .
, .
. , , ,
; ;
: , .
: , ;
: , . 359
: , ;
: , .
: , , , , -
, ; ;
: , , .
: , , , ,
; *,
; , .
: , - : .
. : .
: . : , .
, . , ,
, , , .
* ,
;
: , ,
.
: , , -
; , , -
, ;
: , .
: ; *
;
: , .
: , :
: , .
: , ;
: , .
: ,
;
: , .
: [ ]. ;
: , .
: ;
: , .
: , , ;
360 , ,
, , * ,
, . , , ;
* ;
: * , , -
.
, .
: , ,
;
: . : .
: . : .
(). .
: .
.
.
: , ,
;
: , .
, , ,
.
: , , , -
* ;
: !
: , !
, , , : ,
!
: ;
* , ; , -
. , ;
: ,
.
: , , ,
. * ; -
;
: ,
. , -
. 361
: , , ;
: , , ,
! . .
, .
: , , !
, !
: , , . -
.
: , .
: .
: () .
: , , !
, ;
: , .
: , ;
:
. [ ].
: [ ]. , ;
: .
: , ;
: ;
;
: ,
, . ,
. -
, , .
: []. !
: , , ;
: . .
. !
: ,
; , !
: ;
: !
: , , ;
: , ! !
362 : !
: , .
;
: .
: .
, , .
,
.
: .
, ,
. , ,
, , .
: *,
.
[ , , , -
. ].
: , ;
: ; ! . , ,
. .
: ,
;
: , *
. .
: . ;
.
, -
; .
: , , ;
: .
: , * .
.
: .
.
: []. ! . -
. , .
;
: . 363
: , ,
, , -
.
: , .
: -,
. ,
. [ ]. , !
, -
: . : (. .
: . ).
, . ,
, , , .
: ; .
: .
: ;
: . -
. ;
, . !
[. .]
: ! ;
: .
: , , , ;
: .
: , ;
: !
: ; ;
: ;
.
. . - [ -
]. , , , !
: ; ;
: -.
.
,
, .
364 : ;
: ; ,
. .
: ; ; , !
: , , -
.
. -
, , .
: ;
: !
: [ ].
,
;
: , .
, , .
: ; ,
. -
. ,
.
: , , -
! ! .
[ -
]
: ! [
.]. , . -
. -
*, . -
! ! [ ].
! ,
.
.
, ;
. , ;
.
;
; , . ; 365
; [ ].
! , , !
, ; , . ; , . !
. . [
].
: , .
() (1918-1995),
-
1. :
, , -.
2. ;
;
366 3.
.
, ;
4. ,
. : ) ) )
.
5. .
6. ,
.
; (
).
(1905-1966)
, . -
, .
1922.
.
30. . -
. :
: (1931), (1936), (1937),
(1938), (1940), (1950), (1964),
(1964). , : (1929),
(1932), (1945),
(1954), (1965), (1961),
(1961). : (1944),
(1947), , . 4.
367
-
1927
()
1938
. , -
, , -
.
, , ,
.
.
. -
. .
, (
), , -
. .
,
.
368 ; , !
, . ;
;
. .
, , ! -
.
, ,
. ,
, , ,
.
. . *
: .
. * ,
, , -
. , , ,
. -
, ,
.
, , . . ,
.
, , -
! ...
, , -
. . ... - -
- .
, , . -
... , , -
. !... ; ;
* , !....
. : *
. , . ,
. , ,
* , . , ,
. , , , -
, . *
, ;...
, ,
, , - 369
, . ,
, . ,
, , ...
, .
! , . , -
. . , -
, ! :
: - : .
. : .
: : :
. , .
*. , ,
.
. ,
*...
. .
, . -
. , -
*. , , .
.
, , .
. . ,
, , -
. . , .
.
, , -
. ,
.
: . -
, . ,
*. , ,
, . ,
; , -
, ; ...
! ! ! !
,
370 . -
, , ... !
. , -
.
, , *, ,
*. .
! , ,
, . -
: . : .
: - : ,
. .
: . : .
, , -
.
, ,
, , ,
, ,
, - , ,
!- , , ,
, , ,
, - , , ,-
, , *.
. -
. ,
,
...
, .
* , .
. , -
.
..., , . -
, .
.
, ! , -
, ...
, - -
* *,
, , , 371
. , -
.
, . , .
. , ,
, , *, -
, .
, ! ,
, !,
: - : . .
, . : , .
: . : . .
. -
, . -
, ,
, , ... ,
, - -
- ;
... - .
, ,
. , , -
*. ,
.
, .
- , , ,
. ,
. - ,
, - . -
. , ,
, . ,
. , , ...*.
, ,
.
, , , - ,
....
* , * !
*. ,
372 ; !.
, , .
, . * , ,
- ,-
, , .
, ,
,
, , - ,
: , . : .
: - : .
. : .
: .
, - , ...- *,
, -
.
1. , .
2. ;
.
3. : - ...
; ;
4.
:
)
( )
) ,
, , .
5.
. , .
373
: , ,
.
(1905-1973)
. -
. . -
(1938)
.
.
,
. : -
, ; (, 1940), (, 1946),
(, 1965), (,
, 1972) .. .
374
()
(1946)
,
40. , ,
,
. , ,
. , 40, -
.
, -
, , , -
, , , -
. , , ,
. . -
, , -
, , ,
. -
, ,
. . 375
, , -
. -
, .
, , -
,
,
.
, ;
, -
.
, .
, * -
. ,
.
. :
;
... ...
;
.
.
! . ! -
.
, ! ;
, .
. , -
.
.
, ... .
! . ; , ;
;
, .
.
, , .
.
.
, ,
376 . , -
, .
! ! -
.
.
!
.
.
, -
: .
, .
, ! , !
, , , .
, . !
. -
, , -
.
;
;
; , ,
!
... , , . , , -
... !
, ! !
. .
,
.
...
, ; !
;
, !
, , .
;
.
;
. , , 377
.
. . -
, , .
, .
, , .
,
.
-
, :
;
.
;
...
, : -
, , .
,
. ... , ,
, ! *,
-
: , , , . -
, ,
, ,
. ,
.
, , -
, , -
, ,
, . .
, ;
, ! .
.
, ! .
. ,
, .
.
, :
378 , , , ;
. !
1.
; .
2.
; ;
: .
-
. . -
, ,
. , -
. .
.
, , *.
. , , ,
, , -
.
, . -
. ,
, , .
, .
.
, . -
, -
, . 379
.
, ,
. -
, ,
. ,
, .
,
. , .
: , , .
: , .
;
, . .
, !
.
. . -
, , ,
,
.
, : , -
, , , , .
: ;
.
.
,
, , , .
. , -
, .
! ;
, , -
, * , .
, -
. , .
, -
. -
380 - .
,
, .
, ,
. , -
, .
, .
! ,
.
,
: .
.
, . -
; ; ! , -
. . ; !
. : , -
. *
; . , .
. .
. ; ,
*. , .
; ; .
.
, ! * . -
. .
, ! ! , ,
; !
.
.
, ...
, ,
. ,
.
, .
, , .
, . 381
,
.
, .
.
*
, . ,
: -
. , -
. , .
: , - : , .
: .
. ,
. ,
. * ,
. ,
, , . -
, ,
, .
, . -
, .
, -
.
* , -
.
.
, .
. , -
. ( ),
.
, .
. *
.
*. ,
, , ,
. .
, -
382 . ,
. , ,
, , . ,
, .
, , .
.
.
, ,
.
: : , .
, . : .
: , .
; .
; ! .
, , -
.
, , !
.
, . -
, . ;
; .
.
.
, ,
, .
, .
;
... .
!... ; .
. .
; ;
, . -
, , . ,
...
;
.
. ,
. 383
, , , ,
. -
. , -
, .
, ;
, ;
. . -
- ,
, , ... .
. .
; .
,
.
. .
.
.
, , -
, .
, , .
...
, ,
.
. ,
, -
...
...
. ! . ...
. . ... -
. ...
, .
. ,
384 ,
. -
. ,
, , .
. -
, , -
: , , .
.
: , , -
.
, , ,
.
. -
, , , .
.
, ,
.
; .
;
, , , .
, , .
, . -
. , ,
.
.
, , -
.
, -
,
.
;
.
;
, .
, . , 385
, ,
: .
-
, ; , , ,
;
.
, ; .
, .
, . , -
. , . -
.
, ,
.
, ! ; .
; .
, ! .
; ;
, .
. .
.
;
.
, , .
, . , -
. , .
, , ,
. ,
, -
. , .
, .
. .
.
;
.
,
, . , -
386 , , .
, .
, -
, .
, .
.
. -
.
, .
,
.
, .
,
. . .
1. :
.
2.
, :
. ;
3.
;
4. , .
, .
:
.
5. ...
: )
. ) ; )
( )
;
387
(1906-1979)
.
: , -
, .
, -
.
-
.
. -
, -
. : ) :
(1932), (1933), (1937),
(1945), (1946), (1951),
(1957). ) : (1925), (1924),
(1943), ( 1944), ,
(1946). ) : (1936), (1937),
388 (1939), (1953), (1955),
(1962) .. ) : (1963), -
1940-1941 (1964).
()
(1938) . (1908-
1960). (1933) (1936).
.
. , ,
, -
. -
,
:
.
-
, .
. ,
,
.
-
389
. -
20
(1917). -
, , .
.
-
, .
, -
. .
1.
[ ]
, ,
.* -
. ,
: ,
, . -
.
.
, ,
, , .
.
, , .
.
-
.
, -
. .
* -
.
-
. .
.* -
, 25% -
390 . ,
. ,
-
.
,
. . ,
, ,
* . -
,
: -
. .
: , . : , -
: .
. ,
. ;
,
, .
! -
-
! , ...
2.
[ ]
, ,
, -
.
.
, , , . , -
. ;
. , * ,
, , -
. -
, , 391
. :
.
. , ,
sine qua non.*
-
,
. . ,
...
: , .
sine qua non: .
. -
. , ,
. , ,
. ,
, :
, , ,
.
.
, ,
, . ,
.
...
. .
, ,
.
...
:
; ...
;
, , ...
, , -
...
. , -
, :
. , ! -
392 ! .
....,
. 350 400.
* :
,
, , , , , ,
...
: , .
; . .
.
...
.
. ...
, . , ;
. :
, .
. , .
, ...
...
! . , 450
. . ;
. .
, ,
.
3.
[ ]
, , ,
, .
,
. -
393
.
,
,
. ,
. ,
, ( -
, ).
, , . -
,
. ,
[...]
.
, , ,
. ,
, ,
. , ,
,
, .
[...]
.
, *
. ( 1921) -
.
, -
. ,
,
. ,
, , . -
, , -
,
.
, -
, .
394
,
.
, -
, -
.
-
.
: .
4.
[ ]
-
, , . -
-
. .
, , . ,
. ,
. ,
, * *. -
. . -
;
.
, !... , -
;
, ;
. , -
. ,
, , ,
.
* -
.
, , ... 395
;
. , -
, , . ;
.
, ;
! , , ... -
.
:
: (. .) . : , .
: , .
. , , .
, ...
, -
: ...
. -
. ,
* , ! ,
, .
.
*,
, ,
.
.
. , . ;
. -
, .
...
:
. ,
, .
, . -
. .
, . -
, ,
396 . , ,
! , .
;
, -
.
... ,
, . , ,
.
.
: - :
. .
. , , .
, ,
. .
, ; ;*
* ;
...
. .
, , :
.... , ;
...
. ...
. , , -
.
... ...
!
, ; ;
, .
; ; ;
;
.
. . -
. ...
. -
.
. . 397
, , . ,
.
. . -
, . ,
.
;
: -
. ; ,
: .
: .
.
: .
...
. : -
, , ,
. , ,*
. , -
. -
, , *
, , .
. , -
....
, -
. .
,
...
, , -
. ;
, -
.
; ;
.
; !
.
. , .
398 . , ;
*.
...
: (. .) . : .
: .
. -
:
, ,
,
. , ,
. ...
:
, -
( ). ,
.
, , , ,
.
-
. ,
,
...
.
.
,
; , ,
,
399
, , ;
,
;
, .
, , ,
. ; ;
, , .
,
. ,
. , :
, ,
. .
...
, ,
. ,
, .
:
!
. ...
;
:
, ... ... . ...
.
...
, , . ;
.
; ; !
, -
, ...
5.
[ ]
400
.
: , -
.
.
-
, -
, ,
.
,
. -
,
.
.
, ,
.
. .
.
.
, ,
. , ,
. , -
,
.
, -
, .
, . -
. -
, .
, ,
.
. -
401
. ,
,
.
, . ,
, .
, .
,
, -
: .
.
: -
[...]
-
.
. ,
, .
, ,
-
,
.
, , ,
[...]
,
* . ,
-
.
. , , -
. , -
, * .
.
, .
: .
.
402 ,
.
. ,
. ,
, *.
, . -
, -
. , ,
, . .
: , - : .
.
: .
,
. -
-
; ;
. -
.
. -
, .
-
, .
,
. ,
. , -
.
. ,
. ,
.
, , .
,
, .
, , :
, , ...
.
! , ! 403
! ,
! !
,
, .
; .
. -
, .
, ! !
. ,
, , . .
,
, . -
.
, .
, ,
, . ,
! , ,
, !
: , ,
:
! ! !
! ! !
, -
.
, ,
, !
! !
, , ,
. ,
, ,
.
, ...
6.
[ ]
404
-
.
.
.
, , -
. .
. .
-
.
. .
,
,
, .
,
. -
.
; .
, .
! !
,
* , .
, , . -
, . ,
. , 207.
.
! .
. ,
, ,
, , ,
, , .
.
, ,
. ,
.
. 405
, ; . .
, .
, .
,
.
; . ! !
. .
:
: ,
.
!
!
:
. ; ! !
.
, .
. ,
. , .
. .
, , ,
. ...
:
; ! ; ! !
!
.
... ... .
!
:
! . , , !
.
, .
,
.
, ,
. ! -
406 , .
, . ; -
.
.
, ,
, :
.
,
...
, , -
. :
.
,
...
, . ...
:
,
,
,
...
, , .
.
.
***
,
: ,
, , -
.
...
, , ,
, 407
, -
:
.
! .
, , , ,
: ,
.
, -
. ,
:
.
1.
.
2.
;
.
( )
) :
1) .
2)
.
)
:
.
408
()
1935 -
.
. ,
,
.
, ,
, ,
.
.
*, .
, , -
. , -
, -
-
.
, , ,
. ,
* . .
.
. 409
. ,
.
. .
-, - . *,
* .
. *
: , - : (.) .
. :
: . , ,
: () .
, .
, , .
-
- ,
. . -
- -
, , ,
. , -
. ,
.
. - -
. , -
*.
, - ,
, *,
. - - .
, ;
! . -
.
,
.
. * -
,
. * -
, . .
. . -
410 . .
; .
. , .
;*
.
.
. , . -
. *
.
: (. ). : ().
: , . : .
: . : .
, . *.
, , .
- -- -
, . -
* . ,
. -
,
- - . , *
, -
. ,
. , -
. , * *.
* , .
, .
* ...
- -
. -
,
. -
, -
, , -
. ,
.
, . -
. Business are business...
, 411
, . -
, . ,
, ,
. , ,
. -
: , .
: . .
(): (. .) , - : .
. : . , -
: (. .) , . .
: (. .) -
,
. .
. , .
, ; .
.
, , .
, . ; . ! -
! !* , ;
:
, ; , , .
:
. .
. ; ...
, ;
*.
. ;
*. . .
*. , ;
:
;
. -
. , , ...
. -
, . .
:
412 ! ! ! ! ,
, ; *;
; , -
.
*, . ;
. , . ,
. . *, -
. , , , , .
: , . : .
. : .
: . : .
: , . : .
, , ! , ...
; -
.
:
, , ! ! . -
, ! ;
.
, . . ...
, . .
. , -
. -
. , .
. -
...
: , ,
, ,
.
, - -
* *, .
, , .
. -
, ,
. 413
* -, . -
. , .
, . .
-
. . ,
, . ,
, ,
: , . .
: :
.
* .
. !
, !
:
, ! ! , -
.
.
.
. ,
.
, .
, !
,
. !
. *
:
! , ;
, .
, . :
, , , !
- , .
! . !
!
, :
, ! ; ;
414 , *;
* , -
. .
. ,
. , , .
, ! . -
! .
,
. .
: , : .
. : .
: (. .) .
, . . ,
* . , -
.
;
. -
* , , . , -
, -
. ,
.
, ! ! *, -
. , !
, .
.
. * . ,
. , -
,
. , -
. .
, . -
.
.
, . :
, ! ;
.
, 415
.
; .
, .
! !
, .
:
, , , .
: . : -
: (. .) .
: , , - , .
.
. , . -
. ,
, . .
, ...
, .
, :
, ! ... ,
. , ,
. ,
. . . .
;
,
. .
1. )
) ;
2. ; (
, ).
3.
: .
416 4. ;
5. -
, .
()
,
. , ,
. . , -
, , ,
, , -
, ,
, .
. ,
, -
. , , -
, .
, * ,
, * , *
*. , ,
,
. ,
, , .
*, , *, ,
- , . *
, ,
; . ,
, ,
. , , , - 417
. , - -
-
. ,
: , - :
. -
: .
, - : (. .) .
. : .
: (. .), , - ( ): .
.
*, .
, ; , -
, , ,
* .
, :
, !
-
, ,
.
, , ,
* * -
. ,
, ,
. ,
,
. , , :
, , !
, ; ...
!* !
, . , -
*.
, . -
, - , -
! , !.
418 - - ,
* . : !
!, , ,
.
, :
, ; !
!
: , . : ( )
: ., . .
: (. ), , - : -
. , , .
: (. .), . : .
, ,
! , , ,
, . , -
, - !
, . -
, ,
-
,
, . , , -
, ,
, ,
, * . -
. ! -
* , ,
, ,
, .
, , , !
, ,
-, - , ;
, ! .
. *,
! .
, ,
. ,
. . , -
, : 419
... ! ,
... , , ,
;
,
. , ,
. -
. -
. .
: (. .) . : (. .) .
: , .
;
. , -
. !
.
! .
, !
.
! , . ;
. *, -
, *. :
, , ,
;*
. -
, , -
, . , .
,
, . , -
* , . ,
, .
.
, .
, !
, , ,
.
, * -
420 . , ,
. ,
, .
, ,
. , -
, , .
, , , :
; ! ! ! ! -
! ! ! ! !
: ( - .
= ). : , .
: :
(. ., ). ( )
: , - .
, , !
, . -
, , , -
. ,
, .
, .
... ... ! ... ...
; ; ; . ,
. ! ... ,
:
! . ... .
. . ...
, -
. ,
. .
, . ,
.
, . -
, ,
, . -
, , ,
, * .
, , , ,
, . ,
, .
, . 421
, , , -
, , . , ...
1. ) )
.
2. (
, , );
: .
3.
;
4. ,
;
5.
;
.
(1908-1960)
.
-
,
. -
-
(1933) (1938),
. -
, ,
. -
-
.
, -
,
422 , .
.
. : ) : (1940),
(1944),
(1946), (1947),
(1948),
(1949), (1954),
(1956), (1959),
10 (1960). ) : -
(1935), (1940),
(1943), (1945),
(1950), (1952).
( : , )
,
, .
,
, .
, -
...
-
. . -
, ,
, -
, -
,
, .
-
423
.
, ,
, , -
. .
. ,
: ; ;
; ;.
*, ,
. -
, . : .
: .
. , -
.
. : .
, ,
.
,
* ,
. , -
, :
,
.
, ,
, ,
, , ,
. ,
, , , -
.
,
, , -
--,
, ,
.
, ,
. -
, -
424 , ,
, ,
.
,
; .
; , , : , ,
, -
, ,
;. ,
-
: .
, , ,
; , ,
, ,
,
.
,
.
, ,
,
. ,
. ,
, .
,
,
.
,
,
,
: , ,
, ,
.
-
,
, ,
, . - 425
, ,
, :
.
,
, -
, ,
, , -
, , ,
: .
,
,
. , ,
.
.
,
.
. -
.
.
,
. , -
, ,
. ,
,
, -
. ,
, .
,
.
, , ,
,
,
, , -
426 .
,
, , -
, .
.
,
. , ,
.
,
, , .
, -
. ,
, , ,
,
, *,
.
, .
, , , -
, ,
.
, , , ;
, , ,
, .
. ,
, ,
, .
,
,
, .
,
, .
, ;
.
;
. ,
.
; 427
, .
, .
, ;
,
.
, ,
.
: , , .
1. .
2. .
;
3. ;
4. ;
5. ;
.- .
428
(1908 - 1993)
1908.
. , -
.
-
. :
(1935),
(1944), (1950),
(1966), (1970),
(1974), 1936-1968 ..
()
(1963) -
-
. (1959) -
(1966). .
, ,
.
,
,
.
, ,
.
.
! . ,
. : ,
. 429
. -
,
,
,
.
,
,
.
. ,
. ,
.
, ,
.
, , , -
, ,
, .
.
, 1926
, . ,
, -
,
.
, .
,
,
-
.
. ,
,
* !
.
,
430 . ,
, , -
.
, , -
. ,
, -
. , ,
.
,
. -
: .
, .
1914 : ,
.
,
.
. , ,
, .
, -
-
. , .
, -
. . ,
, , -
, .
, ,
-
.
.
. - 431
* ,
.
,
. -
.
.
,
: .
. -
, . -
!
:
; .
.
. ! , , -
, . , , -
. , ,
... ;
. -
, ,
. ;
; ,
;
-
. ,
. ,
. :
,
. ,
.
,
.
432
.
,
*. .
, ;
,
; -
. !
: -
.
,
, ,
, , .
,
,
. .
*
:
, !
, -
, .
, ,
.
. ! !
, ,
* . !
, , -
: , .
, ; .
! ,
, .
*!
.
*!
.
: 433
, ! -
. , .
: . .
: . :
: .
1. .
2. :
.
,
. .
3. . -
;
4.
;
5.
. ,
.
(1909-1986)
1909 . 1939
-
.
, ,
-
434 , ,
. : (1939),
(1941). : -
(1938), (1945), (2
1965), (1959),
(1963), (1966),
(1970). :
(1952), (1954),
(1955), (1962) ..
. -
. -
. , ,
. , , , -
. ,
.
( .).
, -
.
-
.
,
. , -
,
-
, , .
.
.
, -
, .
:
.
.
. -
, 437
, .
.
( ).
-
, .
: , . -
,
.
,
, -
.
.
.
. :
,
.
-
. (, -
, , .) -
. , -
, . , :
.
-
:
(1) , ,
(2) ,
(3) , ,
,
(4) ,
.
, ,
: ,
, .
.
.
, , , -
. -
438 , ,
,
, .
...: ,
-
*,
. -
, *: -
,
: -
, , , . -
. -
, ,
, .
, ,
, -
:
, : -
*. -
:
, , ,
,
439
. -
, ,
. , -
,
: ,
,
: - .
...:
- -
. -
. .
:
, *, .
.
.
, , ,
,
.
, ,
, , -
.
,
,
* , ,
, -
, .
, , , ,
. , :
. ,
,
, .
, -
, -
440 . ,
, . -
: , , ,
,
. , ,
, -
.
, , -
, .
: .
: , .
:
, -
.
, , ,
, -
:
, , , -
-
.
,
, -
, ,
:
. , ,
. ,
,
,
. , ,
,
441
, . ,
,
:
*...
, ,
: ,
: , .
, , -
. , ,
: , -
.
. ,
-
, -
, ,
,
, ,
, -
...
,
, ,
, ,
. ,
,
, 6 1833
,
.
442
1
()
-
* .
18 , -
, ,
,
. ,
,
.
, -
,
.
, , ,
* .
, .
, ,
443
.
,
.
. -
,
-
1. ().
. ' : ,
: ,
(- .
, , )
. -
.
, -
, ,
-
, ,
.
,
.
, -
, ,
. * -
.
. -
,
(...)
,
, ,
-
,
-
.
,
444 .
-
, .
:
... ,
, , ,
...
: .
, ,
. -
, .
, , ,
. -
, , ,
, -
.
,
.
,
.
. -
,
, - 445
.
,
,
:
,
.
.
:
,
!
*.
,
, .
,
. , ,
. 19 , ,
, ,
. -
. ,
, .
, . -
, .
, *.
.
, -
446 .
.
,
, , -
. -
, , , ,
: ,
1789,
. . ,
: 3 . .. (1681-1765),
-
1760 - .
,
, , -
,
.
-
, -
.
, -
.
,
, .
.
, ,
-
.
,
, , , .
,
, -
,
, -
. , ,
, ..: 447
...
, :
;.... :
.... , ..:
...
, : ...
... :
... -
.
,
,
,
-
.
, ,
, .
,
. 18 19
. -
. , , ,
. -
,
. -
.
,
,
.
, -
,
.
448 , -
.
.
.
1. ;
2. , , ;
3.
;
4. , ,
;
(1884-1973)
.
, ,
.
-
.
: ) , -,
-,
(. , 1964-1965) )
(. , 1975).
449
()
1, , . -
.
, ,
, , , ,
, .
, . 1839
-
,
. ,
,
, .
. ,
1829, , , -
:
,
,
.
,
450
.
,
, , ,
, -
;
, ,
. -
,
1. . .
:
, , , ,
. -
-
,
-
, ,
.
;
;
-
, -
.
, .
, , -
.
, ,
.
,
.
-
. ,
: ...,
- 451
...
.
-
, -
, .
, ,
-
, ,
, -
.
. ,
,
.
,
; ;
, .
; . -
,
. , , ,
. , -
,
.
, -
, -
, , . -
,
,
,
452 , ,
.
,
, -
,
...
-
. , -
, ,
, -
.
: ,
! -
, ,
, . ,
, , .
: ( -
) ,
,
,
, , ,
, -
...
,
.
-
, -
. , ,
, -
.
: , ,
,
, .
. ,
, 453
, .
, , , -
,
. -
,
,
,
. , ,
,
,
, :
,
; ! ,
, ,
,
. , ,
,
,
.
-
, , ,
. -
:
.
, ,
.
, -
,
.
,
454
, -
. -
. , ,
. : ,
, ,
...
,
, . -
,
, .
, ,
, ,
.
,
, ,
,
,
... ...
, -
-
. ,
,
,
,
. -
, -
1835
:
, ,
.
. -
-
, 5 4 .. 455
,
,
.
,
.
, ,
-
.
.
,
, .
. -
,
:
,
. -
, ,
, ,
, -
,
, ,
,
.
, , -
,
, , ,
:
,
,
, ,
,
...
,
456 , -
:
, , ,
, . -
, .
, , .
; -
, . ,
. !...
, ,
.
, -
,
.
Valry*
.
, , -
, ,
,
, -
-
.
,
, . -
, -
457
.
. ;
(, , ),
, -
.
, ,
. -
.
Valry () : , (1871-1945).
.
( -
) , , . , -
-
, ,
. , ,
, , -
, , ,
. ; -
, ,
.
.
, , ,
.
, , .
, -
; , , . ,
, , , ,
, , , , ,
, -
.
,
. .
,
. ,
, , -
458 , .
, , .
.
. -
, , -
;
( ) ; ; ,
*, *, *, *, ,
(1854-1891): - .
. - , (1819-1892).
- .
. (1868-1955). -
, (1846-1870): .
. -
-
. ,
, . ,
, ,
,
.
; , ,
,
;
,
; ,
*. -
. ,
. .
: Carpacci*, ,
,
, . ,
!
, ,
,
. , , (
), .
, , ,
,
. 459
,
, ,
,
( ), -
, -
, ,
, , ,
(1875-1926). .
.
Carpaccio () (1455-1525). .
, . -
, ,
, ,
, . -
,
, ,
.
. -
, -
. , -
. , , ,
, , -
, ...
-
, ,
. *.
, , -
, , ,
. -
, . , , -
, .
.
, -
. , , ,
460 *, .., ,
, , -
, , ,
. ,
, .
. , ,
.
(1795-1881). .
. , (1564-1616). -
- .
-
,
,
.
,
, , -
, . *
.
-
, .
.
.
. -
,
, ,
, , ,
, ,
.
, , ,
,
.
, , , -
. -
, *, *, ,
, 461
,
, -
, , ,
, , .
. :
, (1809-1849). - . -
, , .
. , (1855-1933). -
, (1842-1898). .
, , *, , -
.
. , (),
, , , -
. , , ,
.. , -
( -
) :
, ,
.
...
, , ,
,
,
.
, ,
.
: ,
, ,
, , ,
462 , , ,
, -
, , ;
( ):
,
. ( ). ,
. ,
, ,
, ,
. , , ,
, (1814-1841). .
,
,
, -
,
,
, ,
.
, , -
, .
.
:
. ; ,
.
; , -
; .
,
, . -
. ,
, .
.
, ,
, , ,
, -
.
; . , 463
,
. .
, -
, .
, , ,
. -
,
,
, ,
, , .
; , .
, ,
. , Lachelier,
, ,
: ; :
.
.
1.
;.
(O
Valery... ).
2.
;
3. ,
, ;
(1894-1964)
. -
.
.
.
. , .. -
: ( ) (1942 1950), (1937),
(1939), (1944), (1953),
(1956) ..
.
. ,
, ( )
, -
. -
. , ,
, -
, ,
, -
(, . 283).
.
, ,
, ,
. ,
. -
. , ,
, . 465
: -
, .
,
, :
.
,
:
.
, ,
, ,
. ,
, .
, .
-
, ,
,
, .
, , .
, , -
, , -
,
, , . -
-
, ,
.. . ,
,
, , .
.. .
,
, ,
, , -
. ..
,
:
466 ;
...
;...
-
, -
. :
,
,
.
,
. , -
,
, .
;
, , ,
. -
. ,
. , -
,
: , , , ..
, . . -
. -
,
. : - ,
- , - , - .
: -
, :
- , - , - , - , -
- , - , - , - ...
. -
, , , 467
. , , .
, .
,
, , -
, ,
,
, ,
, , ,
.
... ,
, .
-
.
.
-
:
,
-
, , .
,
, :
.
,
,
.
. , -
:
, !
.
. ,
468 .
,
.
.
, ,
,
.
.
. , .
, ,
:
,
;
( 137-38)
. . -
.
, ,
, :
,
, , ;
,
, .
, , ,
,
, , :
,
.
,
, . - 469
. -
, .
.
; , -
. , ,
.
,
.
.
, .
, -
.
. -
. -
: , -
,
.
, ,
. , . -
, :
,
.
( 309 - 10)
, ,
.
,
,
,
...
470 ( 769 - 74)
-
,
:
,
,
...
, ,
-
.
.
,
.
, ,
. ,
:
1. () ;
,
.
2. ; (.
; ..).
3. ;
471
, .
.
-
.
.
.
.
.
, ,
. -
, , -
. .
, ,
. -
,
.
, . , .
472 . .
. .
,
. ,
. .
. ...
.
;
. .
.
. -
, , .
, .
: ; .
. ,
.
:
; .
. .
...
:
. ; ,
; ...
.
; .
. , , -
.
.
, , * ;
.
, * .
4 . 16. .
...
, , , - 473
, ,
. .
, ( ),
, .
-
.
,
. ...
: , .
: , ( ).
,
.
, -
. ( -
) :
,
,
( , -
, .)
.
, -
. ,
.
. , , -
, -
: ,
, ( )
.
, .
.
.
( )
*
,
474 ( -
) ... .
,
.
;
.
.
( ) -
. :
: .
(
) ,
,
*
*. ,
.
-
.
.
,
( ,
, ).
. -
, , ,
, .
, -
(, , ) -
, -
,
,
, .
.. -
( )
, .
. 475
. ,
. ,
( )
.
, .
( ) , -
.
. , .
: . : .
1.
: .
.
;
2. ; .
3. ;
; .
4. 300 .
Max Ernst
(1891-1976),
(1926)
(1900-1982)
. , -
, -
476 , , -
.
.
-
.
1981 . .
: , ,
, , , --
-, ,
, ,
, ,
, ,
, . , ..
.. ..
-
. , ,
, ,
. , , -
. , , -
*, . . ,
. , ,
-
, * , -
, ,
. , ,
, .
, -
, *,
, .
, , , ,
. ,
, . , -
, , ,
477
, ,
, .
, , , ,
, , ,
.
, ,
. . ,
, :
, .
: , . : ,
: . .
. *
. ,
. .
. ,
. ,
*, * , ,
, , -
: ,
, .
. .
, , -
. ,
, , -
* . , -
, ,
, , , -
*, ,
.
. , .
. , .
* , ,
, . .. ..
,
.
.
478 . ,
, ,
. , , , -
, .
* , ,
: . : ,
: .
: ( ) ,
. .
: . :
: -
(). .
.
,
.
.
, , -
,
-
*.
, -
. * !
, -
. ,
, -
! , -
. , , !
.
, ,
, .
. , ,
, ,
. .
, , . ,
,
. , .
, -
, . 479
, .
,
, ,
. -
.
. -
,
: - : .
( -
).
, ,
, .
, , -
. ,
,
!
1. ;
2.
, .
;
3. ,
.
;
4. ;
480
I. .
(1901-1982)
. .
(1924), , ,
(1933),
1920-1930. ,
, . -
. : :
(1924), (1933), (1970,
). :
(1925), (1943), (1944), -
(1945), (1945) .. : . ( 1921),
(. 1-6), ( 1946) ..
: (1937), (1940),
(1953), , (1961) ..
481
-
. -
(, , )
-
.
. ..
(1830-1880) -
.
,
. 1880,
,
, , .
.
. (1943) . (1981).
482 ,
,
-
, -
, .
, 5 ..,
-
.
, ,
, ,
, , ,
, ,
, , -
, -
, ,
, , ,
,
. , -
, ,
.
,
,
,
.
,
,
. , -
, , , , ,
, , ,
. ,
.
,
,
.
, , , ,
, , 483
, .
, -
, ,
.
, ,
, , -
,
,
,
, ,
,
. ,
. ,
,
,
, ,
.
, ,
,
. -
.
,
,
. ,
, ,
, , -
, ,
.
, , , -
484 .
:
,
.
, -
,
18 , -
-
. , , ,
, , , , , -
, . , ,
, ! -
, ,
. , ,
, , -
. , , , .
, , , , ,
, , , , , ,
...
1. ;
2.
;
3. ,
, :
;
4. ,
, , , , , , -
, , , ....
;
485
. ()
(1911-1989), ,
.
1945
.
cole ratique des utes tudes (IV section), --
-
. 1980
.
.
1981 .
, -
, -
, ,
, .
Rex Warner, ,
486
, -
( 1, . 520 . 2, . , .. : ,
. 362): -
,
. -
. :
-
.
,
. -
.
,
-
. -
:
. ,
,
, ;
,
. -
.
. ,
, -
, .
. -
, :
, -
,
; . ,
, -
-
. 487
: * -
,
, ,
-
, .
. :
,
: .
-
, , ,
, ;
, ,
, ,
,
, -
.
, *
, ,
,
. , -
, , ,
. ,
,
, -
,
.
, ,
.
, -
, ,
,
, ,
488 , ,
, -
. , , -
,
, -
.
:
-
,
;
: .
, ,
,
,
.
, ,
* -
, ,
, -
, ,
, ,
.
, , ,
. -
. , ,
,
, -
-
, -
. ,
. 489
, -
.
.
-
, -
, ,
, ,
.
: -
( = , -
).
, - -
,
. ,
,
, -
, ,
,
.
. ,
.
.
,
,
.
, -
-
, -
, . ,
.
.
,
490 , -
, , , -
. -
, ,
.
1.
, ,
. ;
.
2. ;
3.
: ) ;
) ; ) ;
4.
:
;
5.
,
;
,
( - ), ,
, , - 491
,
.
( ).
,
, :
) ,
) ,
) .
(1900-1967)
. 1942 1964 -
.
, -
. ,
, -
-
.
: (1972).
, -
.
1 , -
, -
492
.
, , -
, -
. ,
-
1. : 7 6 . ..
.
, -
. icasso2,
, ,
.
, -
, , 480
.., 5 4 . .. -
5 . 4, , ,
. -
, ,
. , 4 ., ,
, , ,
.
-
:
,
: -
. , 490- 493
480 .., . -
. -
,
.
, .
, -
, ,
, :
2. ab icass: (1881-1973): ,
( , -
). .
.
-
3, , ,
-
.
,
.
.
-
.
, .
-
:
-
. ,
,
, ,
, .
, -
-
, , *.
494 .
.
, 4 ., -
, , , ,
, -
, 4 ., -
. , 4 .,
-
. 4 . -
3. : -
.
: , , .
,
.
4 .
.
, -
. -
, .
, ,
,
.
,
.
1. , , .
;
2. ,
;
495
(1842),
. -
,
, .
. , -
. -
,
.
,
,
:
,
, ,
, ,
, ,
.
498
.
,
!
(, , . 112-120, . . )
.
, .
, ,
.
,
,
5 ,
!
.
,
10
,
.
15
, .
,
,
20
.
,
, ,
,
25 ,
... 499
,
30 . ,
.
.
,
35 ,
, !...
,
, ,
,
40
, .
,
45 , ,
,
.
,
50 ,
, ,
.
, .
55 ...
...
,
,
,
60 ,
,
500 .
. ,
65 ,
,
.
,
70
. , ,
. , ,
75 .
,
,
, .
80 ,
,
!
,
, ,
85
,
, ,
,
90
,
.
.:
1. ; (
6-11
). 501
2.
.
3.
: ; .
4. :
,
,
. ;
5. : 53
:
) ;
) -
;
(83-92)
.
(1809-1892)
, ,
, -
(2 19 .). -
.
-
. 1850 (oet
502 Laureate) 1884 .
: (1830),
(1842), n emoriam (1847), ,
, ..
, , ,
,
. spleen
( ,
) ,
,
1857.
, , ,
, , , ,
, ,
,
* , , ,
*,
,
.
503
,
,
!
, ,
,
,
!
: . .
: .
, ,
,
,
!
1. ;
2. ;
3. 4 .
4. . -
;
(1821-1867)
. 1857
,
,
.
, , -
504
,
. -
.
, -
.
-
(
,
.. . . ).
*
( )
** . ,
-,
. -
. -
, ,
,
. :
, .
1.
, -
, . ,
, , -
: -
.
505
(I, 4-5).
.
,
, .
, ,
* - ** -
: (1814)
Collection Littraire Lagarde & Michard, .
Bordas, Paris, 1969.
. -
, , ,
.
, ,
,
.
, !
; ,
1 .
,
, .
,
.
, .
.
, -
,
. -
, , , .
! . ,
: -
2. -
. ,
, .
506 , -
,
3. -
.
.
.
1. 2. -
. .
3. .
.
, -
,
.
. , -
, -
4.
-
, ,
: 1796 5.
,
.
6 .
,
-
.
,
-,
.
, -
-, -
.
* 507
, , -
. , ;
, ,
.
;
4. -
: .
6.
, - , -
. -
5. - .
! , -
, , ,
, .
,
7 .
.
.
. , .
;
, .
8.
, , ;
;
, ;
-,
,
, 9
.
, -
. , ,
,
.
,
. -
508
. .
, ,
. -
.
10,
, -
,
7. - .
.
8, 9, 10. - .
:
.
, , -
11.
1.
;
2. ;
3. ;
4. ;
.
2.
,
, -
.
-
, .
, , 509
(, 6).
,
1, . -
,
-
11. - 1. -
, , ,
, ,
( ), - ,
( ). .
, 2, ,
.
.
,
, . 3 -
-
, . .
,
.
. ,
4. ,
, .
.
, ;
, .
.
, ,
. . .
, , ,
.
. . .
.
.
, .
510 , ,
5.
1. . ; ;
2. . ,
- .
. 5.
3. (. ). , .
4. -
2. . ,
; ; (
4 5).
3. ; ;
4. : , ,
.
*
: .
.
.
,
. , .
, ,
,
, .
3.
511
, , -
, .
,
. , -
. -
. -
, ,
, ,
, ,
(II, 17).
. .
1.
;
, ,
.
,
,
: , ;2.
-
, .
! , -
.
,
,
. -
.
, 3, -
, 4,
.
, , -
. ! , !
. , ,
5
.
512
,
.
, ,
.
! .
1. - 3.
, .
, . 4. ,
- .
. 5. -
2. ; , .
6 .
.
(
).
,
, ,
. .
) )
. ;
*
: , ,
. ,
, , -
. , .
, ,
. -
-
513
. ,
.
6. , , 16 ., , -
.
4.
.
-
, .
, , -
,
, (II, 35-36).
. -
,
. .
,
1.
.
. .
.
.
.
. .
.
514 , . -
, . , .
. .
. -
.
, . -
, -
.
1. .
. -
, .
-
,
.
,
.
. , -
.
, , ... -
, ...
.
. -
. .
.:
1. -
.
2. .
515
;
3.
. (
).
4.
) )
; (
).
: . , -
. , -
. .
. ,
.
.
. . .
. , -
. .
. .
( )
(1783-1842)
-
.
-
. , -
,
.
516 ,
.
,
. : ,
, rmance, (1827),
(1831), (1839).
()
16
-
. -
, , , .
. 1587
-
, .
, .
1808.
, ,
-
,
.
.
517
!
,
,
, !
, ,
!
.
, ,
, , ,
, ,
,
,
,
, .
,
, .
!
,
,
, ,
,
.
, ,
,
,
,
518 ,
:
!
,
,
,
!
.:
1.
.
2. ;
;
3.
;
4. ;
5. (. 1-32) .
.
6. (. 33 ..) .
;
-
(1749-1832)
.
,
,
-
. - 519
. -
. , . ,
. , ,
. , ..
()
. -
, (
-
), -
, ,
, .
, , , -
, () ,
.
,
, , -
.
520
*. , -
* . -
, ,
,
.
, , , , -
, .
: ( ) . 1848. .
: -
-, .
- , -
. , -
.
, ,
, ,
. ,
.
, . -
.
. .
, *
. -
, *! (
).
, ,
...
, , ,*
.
, , . ,
, . , ! ,
.
! ! :
, !
. , !
,
, .
, ; 521
, , ,
. -
1,
. , , -
, . -
.
: : -
. -,
: - .
1. -
. .
, . , ( ,
): ,
, , ! , ,
; -
. , : , ,
.
....
, ; , ,
.
. : , ,
! , , ,
. . !
, , .
! , ,
:
. -
, : ;
; ,
: , , .
... ,
.
!
522 , .
.
! , ,
, ,
. , ,
.
, , ,
,
. ,
. ,
, ,
, . ,
, , ,
, , ,
.
, ,
. , . -
,
. , , .
, ,
;
. , :
. -
: .
: -
. .
...
, !
.
;
.
!
. , ,
. ! ,
,
, .
.
. , 523
, . ,
. ,
, .
, , -
. -
...
, ,
.
. ,
. , , -
, , , -
.
. -
, -
. ,
,
, -
, , -
.
-
.
,
, ,
, . , -
-
.
.
.
, , ,
,
,
524 ,
,
.
( )
, . (
).
... ,
.
, -
...
,
...
.
.
, , . -
-
.
, .
. -
.
, . -
;
.
-
- .
, . ,
, ,
.
; ; ,
, , ! ,
, ,
...
. , .
, ,
. , -
. , , ! 525
:
, .
:
,
.
: ,
.
: .
, , ,
! ,
, , .
. , ,
, -
, ! ! !
.
;
.
:
. , -
. -
, , .
, .
;
, . -
.
,
-
. ,
.
, .
,
.
. , ,
. ;
526 -
,
, ,
,
, , -
,
... ,
, ,
...
! , -
. . .
. . -
. . ,
,
,
. ,
: ; !
, ,
. ,
! , ,
. , ,
. ... , ... , -
!
. .
, , .
, ,
. .
: , ,
, -
, , -
-
; , ;
, , .
.
; , - 527
.
. ,
. . .
; , , -
.
.
. .
. -
, ,
. , -
, . ,
,
. ,
, !
!
,
.
.
! , .
... .
.
-
... -
...
. ...
... ;...
...
. ,
! .
!
, :
.
.
, , ,
,
. , -
528 .
. -
. ,
.
.
.
! .
! , , -
!
;
. .
: ; .
; : ! -
, .
. , ,
... ...
.:
1. - , . -
, , .
2. ; ;
.
3.
. ;
4. (
).
529
1878 -
(1821-1881)
. . 1837
,
.
. .
,
. -
(1861-
1863) (1864-1865) .
,
.
, , 1867 1871, -
.
: , ,
. ( , 1846 , 1848
530 , 1861 , 1860-1862
, 1864 ..)
.
:
(1866), (1868), (1871-1872), (1875),
(1879-1880).
.
( )
1.
[ ;]
(1805), , -
. ,
,
,
. -
, *,
.
, , , , -
,
.
531
, !
! !
. -
,
.
-
, ,
.
, .
! ,
: .
,
.
, . -
. ,
, * . ,
-
, .
! !
.
----!! .
, , !
, -
.
. , -
, .
, ,
, ,
, ,
. ,
.
.
; ; ; , -
, .
532 .
,
. .
, , .
,
.
. . -
, . .
, .
.
: .
, -
.
, , , -
; -
.
; -
, ;
.
.
. ,
.
, , , -
. .
, , , ,
. -
. , .
, ,
. ,
.
, ... .
; ; ,
. , ;
,
, 533
.
; ; ; -
; ; , ,
;
,
, ,
...
...
-
. -
. , -
,
, , . -
, ,
.
,
,
.
, ,
. ,
, ,
, ,
.
, , ,
, .
, ,
, . .
. . , .
.
,
.
. .
. , , -
, . ,
534
. .
1.
.
2.
;
3. ... : .
2.
[ ]
, ,
, -
, .
,
. ,
.
, , -
.
.
,
.
, ,
, . * -
* *
.
.
.
535
. *
.
, ,
. .
, , ,
, , .
, , ! .
: . : .
: - : -
.
; - .
-
.
, *, ;
, , ! !
.
, , ,
, -
. , , -
,
,
, , -
, , , ,
. , ,
, -
,
. -
, , , .
, , -
, , ,
. , ,
,
536 , ,
.
, , ! ! ,
, , ,
, . , !
: ;
, , . -
... .
: !
: .
* -
.
, , , , -
, .
:
,
, , .
, ! ! , -
.
, -
,
.
, ,
, *,
, , pas de chtle*
; -
,
, . -
, , ,
,
, .
, , -
, -
, , ,
, ,
, 537
,
.
, , ! -
, . , ,
, ! ,
.
, .
; -
: - : , .
. pas de chtle: .
. ,
.
! . ,
,
. ,
; . ;
* , -
. , .
. ;
. ,
. ,
, , -
.
. , -
, :
...
, -
.
, ,
, .
538 . -
-
.
.
.
.
*
. . -
: ,
.
: .
. ,
, -
, .
-, , ,
, ,
.
, , -
.
! , .
, . ;
. , , , -
.
.
. ,
.
, ,
-
; ;
. ,
, ,
, .
, ! .
, ; .
.
; , . , 539
, , ,
, ,
, ,
. ! ; ,
, ;
; , ! , , -
,
, -
. ... . .
, , , ,
.
, , , , -
.
...
, , . , -
*, -
, , .
, ! -
, : !
, . -
; !
!
, -
. , ! !
1. ;
2.
;
3. ;
540 4.
: .
5. ... ;
;
6. , ,
.
7.
:
;
: .
(1828-1910)
-
.
.
,
, -
. ,
, ,
. ,
. , -
.
.
,
.
,
. : , -
(1851-1856), (1863-1869), , 541
(1899), (1886), (1889) ..