F_Word F_Meaning

Seek refuge
with
from
banished/expelled
name
the Most Gracious
the Most Merciful
we ask for help
Guide
us
Path
Straight
of) those

You have bestowed (Your) Favors
on them
not
those who earned (Your) wrath
not
(of) those who go astray
this, (that)
no doubt, no suspicion
in it

those who ward off evil, pious, God-fearing

they believe
unseen, secret, invisible
they establish, they are steadfast
prayer
prep. of that, from that
we have provided, bestowed
them, they, their
they spend / distribute
which, with
revealed, sent down
unto thee
before thee

life after death, hereafter, life to come

they are certain of, sure, affirm
those / (these) people
successful,
certainly, undoubtedly, doubtless
they disbelieved, they rejected
 equal, all the same
you warned / frightened them
or
not
you warn them
sealed, closed, concluded
hearts
their ears / hearing
Their eye-sight, Their eyes
covering, dimness
punishment, torment
Great
the men / mankind / people
who
he says / speaks / tells (vn.: )
we believe, we have faith, 34, 62
they beguile, they deceive
not
but, except
their person / soul
they dont perceive / realize
disease, illness, sickness
so increased them
painful
they were
they tell a lie
pv. when it is said
act not wickedly / corruptly
on the earth
they said
only, infact, verily
we
good doers
is it not?
wrongdoers
but
believe, become faithful
like, as, alike
shall we believe?
foolish / insolent / stupid persons
they do not know
when they meet
they went in loneliness, secluded in privacy,
they are alone
 devils
with you (all)
those who scoff / sneer
prolongs them
their wrongdoings / insolence
they wander blindly
bought
mislead
so did not benefit
their business
rightly directed / guided
their example / parable / likeness
as, like
one who
kindled, lighted
fire
when
lighted
around him, his surroundings
took away, carried off
their light
left, abandoned
darkness, gloom
they do not see
deaf
dumb
blind
they do / will not return
or
rain-laden cloud, rainy storm
sky
thunder
lightening
they thrust / put / place
their fingers
ears
thunderclaps
fear, danger
death
one who surrounds, encompasses
disbelievers/ rejecters of faith
almost, nearly
snatches, takes away
as often, whenever
 they walked
became dark
they stood still
if
( ) willed, wished
everything
omnipotent, command, capable
O! mankind
im. worship, 16
( He) created you
so that you (pl.)
you become righteous / pious, 33
created, made
for you (pl.)
resting place, bed
canopy, covering
sent down
water
brought forth
therewith
fruits, gains, benefits
ni. then do not set up / appoint
partners, equivalent
you
if
you are / were
we revealed
to Our servant

so produce / bring
Surah, a chapter of the Quraan
and call

witnesses
those who are truthful
you shall not (be able to) do
you shall never (be able to) do
whose, that which
fuel
stones
prepared

im. give glad tidings (good news: )

they worked, did deeds
 righteous deeds
that
gardens
sr. flows
underneath them, under them
rivers
pv. they are provided with
from them, therefrom
this
pv. are provided, are given
similar, similitude
spouses
pp. one who is purified
abide forever
disdains not
to, that
uses a similitude, gives an example
gnat, mosquito
and (even) something
above it
then as
that it / he
truth
what
desired, wished, intended
leads astray
many
guides
transgressors
they break
covenant
after
ratification (of covenant)
they cut off
pv. be joined
losers
how
dead
and (he) gave you life
then
he would give you death
all
turned (towards)
 he made them
seven
knower, aware
to angels
viceroy, vicegerent, successor
will shed / pour
blood
we proclaim (your) praise
we glorify / sanctify
taught
names

( he) displayed them / showed them

im. tell me
these
Glory to You
no knowledge
for us
You
All Wise
I know
you reveal
you hide
im. bow down, prostrate
Iblees, Satan
refused
became haughty
( he) became / was
im. dwell, live
im. dl. eat
plentifully
wherever, anywhere
dl. you desired / wished (sr. )
ni. dl. do not go near
this
tree
or you (both will) be
wrongdoers
then (he) made both of them slip
im. get down, alight, disembark
some of you
enemy
pp. destination, dwelling place
 means of livelihood, provisions, goods
period, time
thereafter (he) learnt
words (sr.: )

so He turned towards / pardoned
oft-returning, one who forgives
and if, then whenever
comes to you (pl.)
from me
followed
fear
they shall grieve
they belied
our signs

companions of the fire, inhabitants of the fire

O!
children of Isreal
im. remember, recall, call to mind
my favor
im. fulfill
I (shall) fulfill
me alone

im. and fear me, and have awe of me,

that which confirms
ni. be not, do not become
the first, prime
price
little, small
ni. do not cover / confound
with the falsehood

ni. do not conceal, hide (vn.: )

give
charity, poor-due
bow down
Do you enjoin?
right conduct, piety, righteousness
you forget
you read / recite
you understand / think
im. seek help
 in patience
very hard; surely difficult
those who are humble
they bear in mind
those who are going to meet
those who return

I preferred, I gave preference
shall not avail
soul
with regard to, about
pv. shall not be accepted
intercession
pv. shall not be taken
compensation
they would be helped
we delivered you
people, followers
Pharaoh
they afflict you
evil
they slaughter, they kill
your sons
they spare / let live
your women
trial
We divided / separated
sea
we drowned
you were seeing

We promised
Moses (pbuh)
forty
night (pl.: )
you took
calf

we forgave you
you return thanks
We gave you
The Scripture to differentiate between right
and wrong
to his people
you have wronged
so turn in repentance
your Creator
 and kill
better
with, near
in you
till, until
we see
openly, manifestly
so seized you
thunderbolt, thunder and lightning
we raised/revived you
We we shaded
cloud

grains like those of coriander seeds

quails
im. eat
good things
but
enter
this
town, township
gate
repentence, forgiveness
We shall forgive
your faults / transgressions
soon, in near future
we will increase
those who do good
but, then
changed, substituted
wrath, plague, scourge
they infringe / transgress
asked / prayed for water
im. strike
staff
gushed forth
twelve

spring, fountain

( indeed) knew
drinking place, place for water
im. drink
ni. dont act wickedly
never will we endure
 food
grows, germinates
herbs, vegetables
cucumbers
wheat
lentils, a kind of pulse
onions
you exchange
lower (grade)
big city, metropolis
you demanded asked
humiliation, abasement
poverty
they made themselves entitled
they kill, 544, 666, 1072
prophets
without just cause

they disobeyed
they transgress
they became Jews

Christians
Sabians
their reward / remuneration
we raised
name of a mountain, 691
with strength
you turned back / away, 621
grace
His Mercy
indeed
transgressed
Sabbath, Saturday
be (you all)
apes, monkeys
despised, rejected
deterrent, example
in front of them

vn. After/Succeeding/ behind, them

lesson, admonition
cow
to make fun
 foolish
make clear
not old aged
too young
between, middle
her / its color
yellow
bright
delights, gladdens
onlookers, beholders
look alike
not trained

tills / ploughs the earth
waters (the field)
field, farm

pp. without any defect, physically fit, (sound)

without any scar, unblemished
now
and they were not near to
a man
then you disputed
with some of it

Hardened
worse, more severe
hard, 556
gushes out, bursts forth
splits asunder
falls down
fear of Allah
unaware
of what, about what
Do you covet?
a group, a party
they change it
they understood it
Do you tell them?
revealed, opened
revealed, disclosed, opened
they hide / conceal (secret: ; secrets:
)

they proclaim
 illiterate / unlettered (people)
woe, destruction, ruin
they write
their hands
they earn / gain
never will touch us
a certain number
will do against, will act contrary

evil, wrong
surrounded, encompassed
you shall not worship
parents
good
relatives, kindred
orphans
poor, needy, miserable
polite manner, fair
backsliders
your homes/ dwellings (sr.: )

you have ratified
you witness
you support one another
sin
transgression, to exceed the limits
captives
you ransom them+J521
pp. unlawful, forbidden
recompense, reward
disgrace

the life of this world
the resurrection
they will be returned
shall not be lightened
we followed up
messengers
Jesus (pbuh)
son of Mary
clear (signs)
we supported / strengthened
The Holy Spirit (i.e., the Angel Gabriel or
Jibraeel)
came to you
desired not
 wrapping, covering
nay, but
cursed them
them, they

they recognised
evil is that which
to rebel / revolt, insolence
humiliating, disgraceful
after it, beside it
then why did?
pv. they were filled of, (they were made to
drink)
commands you
exclusively, specially
excluding people
then long for, wish for
always, ever, forever, eternal
sent before
verily you will find them
most greedy

they associated (partners with Allah)

wishes, desires
pv. is allowed to live, given life
one thousand
year

one who can save him, remove him away

beholder, one who sees
the angel Gabriel
by permission
glad tidings
the angel Michael
they contract
threw it away, cast it aside
most of them
their backs
they followed, 851
recited, read
Satans, devils
kingdom
Solomon (pbuh)
magic
name of the city of Babylon
 names of angels

anyone
trial, test
they sow discord / cause separation (vn.:
)
the man

those who harm / impair

harms them
and not profits them
any portion/share
recompense, reward
attend to us, listen to us

im. look upon us

People of the Book

chooses
of bounty / grace
we abrogate
verse, sign
we cause it to be forgotten
we bring
protector, friend
helper
you ask
pv. was questioned
exchanges
envy
became clear/ manifest
and overlook!
never will enter
a Jew or a Chrisitian
their desires
bring!
your proof
surrendered, submitted
his face, himself
not (mg.: )
will judge
they differ

greater wrong-doer, more unjust, 412

forbade, prevented
mosques
 and strived
their ruin
those who fear
the East
the West

so wherever
you turn
so there
infinite, All-Embracing
son (pl.: )
subservient
The Originator, Innovator
when (He) decrees
im. be
and it becomes
speak to us
come to us
indeed we have made clear
we sent you

one who gives good tidings

warner

inmates of the Hell

never be pleased/satisfied with you

you follow, 733
their religion

their desires
tried, 396
Abraham (a prophet), pbuh
with words
then he fulfilled them
leader, Imam
my offspring/progeny (pl.: )
shall not reach
the house (at Makkah)
a place of resort / assembly
safety

place where Prophet Ibrahim u stood

place of worship (prayer)
we covenanted
Prophet Ishmael (pbuh)
 you both purify (it)

for those who go round (the Kaba)

those who stay (at mosques for worship)

those who bow down and prostrate

those who prostrate
city
peace, security
its people
I will let him enjoy
I shall compel / coerce him
destination
foundations
im. accept
All-hearer

Muslims, those who submit, submissive

group of people, (community)
submissive
im. and show us
our ways of worship, rites
im. accept our repentence
im. and raise up, 422, 1202
and wisdom

and purifies them and make them grow

the Almighty
turns away
we chose him
the righteous
im. surrender, submit
and enjoined
Prophet Jacob, pbuh
then you don't die
came, (approached)
your God
your fathers
Prophet Issac, pbuh
( indeed) has passed away

im. be, become

the upright
 the polytheists

tribes, descendants (of Prophet Yakub u )

pv. was / were given
we make no distinction
then they are guided
schism, split, dissension, 1052

so will Allah suffice you against them

color, dye
better

worshippers
do you dispute with us?
our deeds
sincere (people)
concealed

turned then
their Qiblah
balanced

turns away
dl. his two heels
to let lose
your faith
most compassionate
turning
towards
the sacred mosque (inviolable place of
worship)

pv. were given the Book (scripture)

doubters, (those who doubt)
direction, goal

he turns them to which

so try to excel
good deeds, works
wii bring you
so that (it may) not ( + + )
argument
so, do not fear them
so that I may complete
 and surely we will test you
and the hunger
and loss
wealth, worldly goods
afflicts them
misfortune, calamity
blessings
name of mountain in Makkah
name of mountain in Makkah
symbols, signs of Allah (sr.: )
performed Hajj (the pilgrimage)
performed Umrah (the pilgrimage in a period
other than that of Hajj)

there is no sin
he walks (between)

did (more) good on his own accord

responsive to gratitude, beautiful in rewarding

and mend (their ways)

combined, all

pv. they will be reprieved / granted respite

vn. difference, alternation
and day
ship
spread, dispersed, scattered

moving creatures, beasts (pl.: )

vn. veering, to control the movement of

winds (sr.: )
clouds
pp. that which is made subservient
they love them
when will disown

and would be cut


aims, ties, relations, means
( second / more) chance
lawful
footsteps (sr.: )
open,clear
indecent, shameful
 we found
shouts
to call
to cry
oh you
carrion, dead
pig's meat, flesh

on which a name is invoked, consecrated

nor transgressing
transgressing
Oft-forgiving
the forgiveness
audacious they are
far
wayfarers
those who ask, beggars

slaves, (necks of slaves), those in bondage

those who keep/fulfil (promise)
suffering, tribulation
war,peril
pv. is prescribed, ordained, 594

retaliation, just retribution, law of equality

murder
the free man

slave
female
his brother
according to usage, fair
payment be made to him

vn. alleviation, concession, act of making light

those (men) of understanding or insight

to make bequest, will

and relatives, next of kin
feared, apprehended
testator
unjust, mistake, partiality
fasts (sr.: )
journey
count, prescribed number
 other days
afford it
ransom
the month of Ramadan

the criterion
witnesses, sights
want
ease
hardship
so that you complete
and that you magnify
near

I respond to
so let then respond
walk in the right way
is allowed
to go to wife, to cohabit
raiment, garment
you deceive / defraud

the white thread

the black thread
the dawn
nor present
the authorities
they ask you
new moons
timers
you find them
they desist / cease (vn.: )
and don not throw
ruin, destruction
Umra
pv. you are besieged / held back
obtained with ease
gift, offering
ni. and shave not
your heads
reaches
its destination
ailment, hurt
act of worship, sacrifice, offering
you are in security
takes advantage of
 did not find
three
in all
severe in punishment

well known
enjoined, undertakes
and not wickedness
nor wrangling
im. make provision
you seek
you return
name of the ground where Hajis assemble on
the 9th day of the Hajj
Sacred monument, i.e., Muzdalifah,

and ask forgiveness

you have accomplished
im. give us
good
and save us
portion, share
swift in reckoning
hastened
delayed, stayed on
will be gathered
fascinates you
and he calls to witness

most rigid of opponents, most contentious

progeny, cattle
pride
so suffices for him
Hell
resting place, bed
sells
pleasure (of Allah)
fully, completely
you slide back
do
in shadows
judged, decided
matters
many a, how many
pv. beautified, fair-seeming
they scof
 heralds of glads
warners
you thought
befell them
they were shaken (vn.: )
when
warfare, fighting
hateful dislike
( it) may happen, may be
bad
to prevent, to hinder

they will not cease

if they could

turns back

came to nothing, became waste, rendered vain

they emigrated / suffered exile
they strove / struggled
they have hope, they are hopeful
wine, intoxicant
games of chance, gambling
superfluous, surplus
you may reflect / ponder
to put things right, 1236
you mingle / intermix with them

he overburdened you / put in you in difficulty

ni. wed / marry not, 1242
bond-woman, slave-girl
ni. do not give in marriage, 1238
they may remember / recall, 977
menstruation
im. so keep away
they sent before
hindrance

your oaths
your being righteous, your giving good
treatment to others
unintentional
clement, forbearing
 they swear
to wait
they go back / return
they decided / resolved

divorce
three menstrual periods

in their wombs

their husbands
more entitled

to take them back, enforced a legal claim

and for men

degree
twice
vn. retention, retaining, 1294
vn. to release
you had givewn them
she paid as ransom
trespasses
dl. they return to each, other they come
together again
if both of then think
im. release, let them go, 1282
he admonishes you (vn.: )

do not prevent them
when they agree
more virtuous
cleaner
they suckle, give suck (at mothers breast),
1305,1318
dl. two years
dl. two whole / complete
the one with child (father)
their clothing
pv. burdened not be charged /

her capacity ( or soul is feminine in Arabic)

pv. made not to suffer
heir
to wean (from suckling)
 by consent
consultation
you gave out to nurse, you ask a women to
suckle (your baby)
you paid fully
they die
they leave behind
four months
their waiting term
Well-Aware
you made an (indirect) offer
marriage proposal
you kept secret
do not make a promise with them

you have not touched them

you have fixed
appointed portion, (dower)
provide for them
rich, well to do
his means
strained, poor
Half
marriage knot
im. be guardian, keep watch
( those) with devotion
riding
provision, maintenance
the year
lends, offers loan
so that He will multiply it

manifold
many, much
to straiten, decreases
he amplifies, enlarges
chiefs

king

perchance (you)

SAUL: A pious leader in the time of Prophet

David u

abundance
abundantly, to be well to do
 body

peace of reassurance, inner peace

remnant, relics
a prophet (PBHH)
will bear it
set out
armies, forces
one who will try / test you
not tastes it
takes
scoop of handful
crossed it
don't have strength
Goliath
small company, group
prevailed, overcame
they came into the field, they came face to
face
im. bestow, pour out
im. make firm

so the routed the

Prophet David (pbuh)
repelled
corrupted

messengers, (those who are sent)

not the would have fought one another

no bargaining
no friendship
the alive, the living
self-subsistent, eternal
slumber
sleep
they encompass not, they cannot bound /
encircle
his throne

could not to weary him, fatigue him

their hupholding
no compulsion
 became distinct / clear
guidance
error
false deities, idols or whatever is worshipped
besides Allah
grasped, took hold
firm handle
never breaking
light
argued, disputed
sun
thus (was confounded) defeated
passed by
overturned
upon its roof
how
on ehundred years
how l,ong did you remain

not rotten, untouched by the passing of time

your donkey
bones
we set up / put them together
we clothe them
to satisfy
bird (pl.: )
Tame them to incline
mountain
portion, part
with speed
grain, seed
grows (vn.: )
seven ears (of corn)
gives manifold, multiplies, increases (vn.:
)

do not follow
reminding (others) of generosity
self sufficient, free of all wants
ni. void not, cancel not
to be seen (of)
hard, barren / smooth rock
soil, dust
 rainstorm
smooth, bare
they have no control
certainty, strengthening
on a height
her fruits, yields (of harvest)
dl. two fold
the showers, light rain
palm trees, date palms
vines
old age

feeble, weak
sr. whirlwind, hurricane
so it is consumed by fire, burnt
ni. seek not
bad / vile things
tahes it accepts it
you close eyes
owner of praise
promises you
poverty
you vow to spend
helper (pl)
if you disclose,declare
well, good
give it
would atone of you
your bad deeds, evils
Allahs countenance, Allahs face
repaid fully, redeemed back, 1604
don't have strength
to travel / move about
restraint, modesty
by their mark
importunity, (wrapped, covered)
in secret
openly
usury, interest
confounded him
what has passed
and his case (is left)
he deprives of blessings
increases
 impious, ungrateful
im. give up
then be warned of war
your principal, capital sums
the one with difficulty
the postpone, delay

you remit the debt, you waive the amount

you contract from one another
and let dictate
don't diminish, lessen, decrease
call for evidence
dl. two women
you approve / agree
errs (through forgetfulness)
reminds
not become weary
small, short
more equitable / just
more upright
small
that you do not doubt
hand to hand, on the spot
you carry it out
let no harm be done
pledge
pp. taken in hand
entrusted, trusted
the let fulfil
is trusted
his trust
you conceal it
will call you to account
he will punish
we obeyed / followed
( grant us) your forgiveness
Allah does not burden
if we forgot

we fell into error, we did wrong unwillingly

a burden
do not lay on us
forgive us
have mercy on us
 our protector
the Torah
the Gospel
avenger of retribution
shapes you

firmly constructed, clear

foundation of the book, substance of the book

deviation, perversity
its (real) meaning
firmly grounded / sound (people)
ni. cause not to stray / deviate

the Bestower
promise, tryst
like behavior
dl. two hosts / armies (sr.: )
dl. they two met
seen with open eye
lesson

joys, worldly desires pleasurable things

hoards, treasures
stored up
gold
silver
horses
branded
cattle
abode to return
goodwill, pleasure
dawn, early morning
a portion
deceived them, deluded
you take off / strip off
you exalt
you bring low, you humiliate
you make pass, you plunge
warns you
to guard, to protect
confronted, presented
distance
family of Imran
in my womb
pp. dedicated
 she delivered her
I named her
put her in the care of
a prophet (PBUH)
sanctuary, chamber
there, that place
praying
of John
word
leader, noble
chaste
son (pl.: )
barren
tokens, gestures
in the evening, early hours of night
morning
purified you
remain devout
tidings, news
their pens
should take charge of caring
when they quarreled / disputed
illustrious, of great honour
those brought near (unto Allah)
cradle
manhood, maturity
like the shape / figure of
bird (pl.: )

will breathe
blind by birth
and leper
you store up
perceived, became conscious

disciples (companions of Prophet Jesus u)

we pray humbly / earnestly
narrative, account ( )
come
lords, gods
best
you trust him

dinar (currency)
you kept constantly
they distort / pervert
 Prophethood
faithful servants of Allah
you study
my burden (of covenant)
willingly
unwillingly
they increased
earthful, in quantum of earth
offered as ransom

lawful
in Bakkah, Makkah
full of blessing
pilgrimage to the house (of Allah)
crookedness
you obey
holds fast / firmly
of Allah's cable, rope, cord

the he made friendship, joined
brothers, brethren
brink
abyss, pit
he saved you
they forbid
backs (sr.: )
parts, hours
they hasten / vie with one another
will not avail / profit them
wind (pl.: )
biting and icy, intense cold
intimate friend
they spare effort to make you
ruin, corruption
hamper / distress you
they bit (past tense of bite)

fingers, finger-tips
rage
grieves them, is evil unto them
they rejoice

you went out early morning or at day break

you assign (positions)
inclined
 show weakness
in (battle of) Badr
utterly weak, helpless (sr.: )
three thousand
they rushingly, all of a sudden
five
marked
a part, a fringe
subdue them
disappointed, frustrated
ease, prosperity
those who control / repress
those who forgive / pardon
they do not persist / repeat
excellent, bountiful
systems, ways
im. travel, go about
consequence, end
ni. faint not, loose not heart
overcome, rise high
wound, distress
we change it by turns
so that may purge, purifie
you wish / long
term appointed, recorded time
a reward
many
devoted men, Godly men
nor did they show weakness
tnor the absed themselves
our transgressions
terror, dread
you were destroying them
you disagreed / disputed
he made you flee
when you were climbing

pl.and you paid no heed / did not look back

your rear
the he rewarded you
what escaped you
an inner peace
slumber
overcome
 were concerned about
the ignorance
places of their death
dl. two parties / hosts

caused (them) to backslide, made (them) slip

fighting
die

you became lenient / gentle ()

harsh, severe
surely they would have broken

im. Consult them, counsel

the put your trust
He forsakes you
that he defrauds
with wrath
bestowed favor, showed grace
they became hypocrites
im. defend, push back
and they sat

im. then avert, then turn away, then ward off

they rejoice in glad tiding
they did not join
will not waste
trustee/ guardian
makes (you) fear, frightens
portion, share
we give rein, we grant respite
separates, sets apart, discriminates
going to inform you
chooses, elects
they hoard up / niggardly cling to
will be hung about their necks
heritage
burning, fire
unjust
offering, sacrifice
scripture
giving light, of enlightenment

was drawn away; was removed far away

 succeeded, became triumphant
illusion, deception
to be safe, to be successful
sitting
their sides
righteous, truly virtuous
and answered
were persecuted
best reward

lands, cities
im. outdo others in endurance, excel in
patience
im. strengthen each other
you demand from one another
watcher, observer
you exchange
sin
seemed good, pleased
twos
threes
fours

became the owner; your right hands possessed

you will oppress

their dower, marriage portions, Mahr

willingly

with pleasure
with good cheer
you perceive
sound judgment, discretion
the deliver to them, hand over
in haste
they would grow up

he should abstain entirely (from taking wages)

take witness on them
in taking account

be little, small
be much, large
division, distribution
justly, appropriate
the will son be burnt
blazing fire
 dl. two females
dl. two thirds
for parents
one-sixth, 1/6
one-third, 1/3
brothers (or sisters)
you know not
in benefit
prescribed
one-fourth, 1/4
one-eighth, 1/8
deceased man or woman having left neither
parent nor children
not causing any harm / loss
partners
bequest
transgresses
and those women
dl. and two persons
in ignorance
soon
forcibly, against will
live or consort with them
place
by slander
gave oneself to another, gave in unto each

other
abomination, hateful
your daughters
your sisters

your sisters of father

sisters daughters
your step daughters

( under) your protection, guardianship

you had conjugal relations with them

wives, spouses,
youe loins

and married women

a decree ofAllah
not debauchery
 you benefit
their bridal-due
as a duty
to afford
your maids, slave-girls

honest, chaste and modest women

given to
to debauch, secret paramour
pv. be married, taken in wedlock
( falling into) sin
you deviate
soon
you avoid, shun (vn.: )
great sins, most heinous (sr.: )
noble, respectable gate, entrance
heirs, inheritors
made covenant, pledged
in charge, overseers, caretakers

fg; their rebellion, refractory conduct

leave them alone
the beds
high, exalted
arbitrator, umpire
will bring reconciliation
neighbor
stranger
by your side
proud, arrogant
boastful, vainglorious
with stinginess
companion (he has)
so much as the weight of
atom,particle
if was leveled
discourse, fact
intoxicated, drunken
vn. state of pollution caused by ejaculation or
intercourse
passing on way
closets, (toilets)
you touched, (did intercourse)
so you make tayammum
 soil, sand
rub therewith
benign, pardoning
their places
hearkening
vn. twisting, distorting
vn. slandering, taunting
we will destroy / efface
claim purity
who purifies
the leasst
in baseless supersitions
better guided

groove on a date-stone, speck, farthing

turned away
consumed, burnt up, roasted
pl; their skins
shadow, shade
plenteous shadow, dark shade
you restore / render back
the trusts
those in authority
vn. interpretation
they claim / assert

they go / resort together for judgment

they swear
effective word
they make you judge
disputed, disagreed
dislike, resistance, bar
they submit / surrender
with entire submission
firmly, strongly
and then
companion
your precautions
advance, go forth, proceed
in detachment, separately
lags behind, tarries behind
friendship, love, affection
Oh! would that I had been
 pp. those who are made feeble / weak / utterly
helpless
week,old
im. withhold, hold back

why did not you defer it for us
will overtake you
in towers, fortresses
lofty, high, fortified
obedience
planned at night time
do they not ponder / think deeply
difference
they propagate / spread
may infer (right conclusions)
im. persuade, urge
stronger in inflicting punishment
portion, part
reckoner
you are greeted
cast them back
they join / meet / seek refuge
restricting, restraining
he would have given them power
then (upon him) freedom
neck, (slave)
blood money paid as compensation to victims
relatives

they remit it as a charity
dl. consecutive, continuous
purposely, intentionally
offered
getting of peace
profits, perishable goods
plunders, gains
equals not
those who have a disabling hurt
strategy, devise a plan
many places of refuge
you shorten / curtail
will harm you
their arms, weapons (with them)
your baggage
rain
 you are secure, you feel safe from danger
at fixed times

you are undergoing sufferings, hardships

breachers of trust, treacherous
disloyal, trust breacher
they hide / feel ashamed
thrrows it
innocent
their secret talks
appointed

and I will arouse in them false desires

and they will cut off
and they will change
deception, beguile, vain desires
escape, refuge
friend

they consult you / ask for decree

greed, miserliness, selfishness
you wished/ desired/ coveted
pp. as if hanging, in suspension
they (two) separate
We had advised
you lapse / incline
they engage in talk
we overcome / protect
we defend / guard you
languidly, lazily, reluctantly
those who sway / waver
the lowest rank,deep

to say loudly, to shout

their breaking
nor they crucified him
pv. made doubtful / dubious

Prophet Ayoub (PBUH) and Younis (PBUH)

Prophet Haroon (PBUH) and Ulaiman (PBUH)

Prophet Dawood (PBUH)
road, way
 easy
ni. dont exaggerate / exceed

he will not disdain, will not feel too proud to

he would give them

obligations, undertakings, covenants

beast
unlawful, forbidden

be in the state of pilgrimage under Ihraam.

collars or garlands put around the necks of the

animals meant for sacrifice
those resorting / intending to go
you put off Ihram, you went out of sacred
territory
you may hunt
lead you to transgression
hatred, malice, enmity

im. you help one another, you cooperate

pp. strangled
pp. beaten to death
pp. dead after falling from height
killed by goring of horns
the beast, the wild animal
you purified / cleaned
place of idols, altars
you try the luck
by divining arrows
have given up all hope
I have perfected
extreme hunger
one who has an inclination

those who cause injury, inflict wound

animals trained for hunting, hounds
then wash
elbows
dl. ankles
he bound you

possessor of; endowed with
they stretch out
 chiefs, wardens
you assisted them

you lent

you will get information, you will find / discover

treachery
so We aroused
enmity
hatred
they do, handiwork
His beloved
mortal, man

an interval (between two messengers)

the holy land
those of exceeding strength
so distinguish
they shall wander / roam
dl. they offered

a sacrifice, offering
that you be laden
then prompted
raven, (crow)
scratches
corpse, dead body
woe unto me
am I unable / too weak to
he became
those who regret
as if
they wage war
or be exiled
you get power, you overpower
way of approach, means
mg. thief
eager listeners
those who swallow greedily
forbidden things, illicit
priests, rabbis, scholars
to them was entrusted protection
nose
tooth
wounds
 law, Shariat
traced-out way, course of action
change, turn (of fortune)
blame, reproach, censure
party, group
you find fault, you disapprove
pp. are fettered, tied up
dl. wide spread, stretched out

whenever they lighted / kindled fire

extinguished it
blessing
moderate, on right course
covey

will protect you

they became blind
they became deaf
pv. they are turned away / deluded away from
the truth

they do not forbid / restrain one another

condemned, incensed
priests, those devoted to learning

monks, those who have renounced the world

overflows
tears
so rewarded them

you made a knot, you made binding

its expiation
average, more or less the same
infamy, abomination, loathsome
will cast, put
hunting
cattle (domestic) animals
two (persons) known for justice
Kaba
evil consequences, penalty
for traveler, seafarer
( their) collars
 she-camel with split ears set free in honor of
some idol-gods

she-camel set free in honor of idol-gods

she-camel which gives birth to two females &

freed in the name of idols.
stallion camel freed from work
mg. two
you detain / stop / both of them
so they swear
if you doubted
ascertained, get known
dl. they became entitled
I restrained
I revealed
table spread with food
a festival
is pleased

they hold (others as) equal, they ascribe rivals

you doubt
time, age, era, generation

we had established them, we gave them place

rain in abundance
we raised
parchment, paper
so the would have touched it
bu surrounded, overwhelmed
originator, maker
reliever, remover
omnipotent, irresistibly supreme
their mischief
veils, (covers)
their ears
fables, tales, stories
they avoid / keep off (themselves)
meeting
the hour of final judgment
we committed mistakes
backs
they will bear
sport, pastime
 they flout / deny
tunnel
ladder
animal
flying creature
flies
with its two wings
they might become humble
those in despair, dumb founded
roots, remnants, last parts
treasures of Allah
im. do not repel / drive away
we tried / tested
we tell in detail

so that become clear / manifest / plain

deciders / judges
keys
does not fall / drop
nor wet, fresh
leaf
dry (sear)
what you gained / committed
guardian, caretaker
more swift, quicker
affliction, distress, pain
confounds you with
faction
will make you taste
remembrance / recollection
is caught
drink
boiling water
beguiled / fooled him
bewildered, perplexed
trumpet (of resurrection)

name of the father of Prophet Ibrahim u

idols

kingdom, governance, dominion
covered, overshadowed
star
set
mg. moon
 uprising, rising (in splendour)

I turned (my face), I have set (my face)

Prophet Elia (PBUH)
Prophet Elisha (PBUH)
Prophet Lot (PBUH)
we entrusted
im. follow

agonies of death
disgrace, torment
alone, single
we have bestowed / granted you
one who splits / cleaves
date-stone, fruit kernel
daybreak, dawn

repository, resting place (after death)

green stock
thick clustered, closely growing
its sprout
pendant, hanging low and near
olives (sr. )
pomegranate
alike, similar
its fruit
bore fruits, came to fruition
its ripen
they invented / ascribed
subtle
a watcher
ni. revile not, do not abuse
b
we will overturn / turn aside
their hearts
we will leave them

before, face to face

guilded, flowery
so that incline
so that they earn / do
fully explained, in detail
has been perfected
they guess / conjure
great ones, leaders
 humiliation, abasement
narrow, close
strait, constricted
ascends, climbs
O you! assembly of Jins

you have taken a lot

you appointed

your abode, home, dwelling place
they recount / relate
causes something to follow after, appoints
successor
He has created

so that they ruin / destroy them
so that they confound
vn. forbidden

their attribution
trellises, plants supported by a structure of
light bars
day of its harvesting
cattle used for loading, burden,
small cattle (like goats, sheep etc.)
eight
sheep
goats
contained
camel, camels
pp. poured forth, running

animals with claws, undivided hoof

their fat
entrails
which is mixed up
bone
they tasted
bring forward
poverty, penury
vn. measure
weight, balance

they turn away from / keep off / shun

most right religion
at night
 those taking rest at noon
weight
became heavy
his scale (of good)
became light
means of livelihood
clay
those degraded, meanest
You have sent me astray
their right
theirt left
pp. one who is degraded / abject

pp. one who is driven away / banished

I will certainly fill
then whispered suggestions
what was hidden
their private parts
he swore to them both
thus he led them (both)
they began
dl. they cover (by heaping)
clothes
adornment
let (him) not seduce you
pulls off, strips off
his tribe
He created you
you (shall) return
every mosque
they cannot put off, they can not cause any
delay
they can not advance
they followed on each another
passes through, goes through
camel
eye or opening
needle
( fold and folds of ) coverings
rancor, deep rooted hate
yes
veil
 heights, (elevated places separating paradise

from hell)
is turned
avail
im. pour down
the throne
Blessed
He lets cover
which seeks it
swiftly
bore, carried
scanty

I give you good advice / counsel (vn.: )

or you wonder
people of Aad (towards whom Prophet Hud u
was sent
amply
sanction
a nation towards whom Prophet Saleh uwas
sent
Prophet Salih (PBUH)
she-camel
gave you station / habitation
its plains
castles, palaces
you hew / carve out
bounties
they ham-strung / cut the legs
earthquake
prostrated on the ground
not has preceded you

those who stayed behind, lagged behind

we rained / showered

a place where Prophet Shoaib u was sent

Prophet Shuhaib (PBUH)
ni. dont deprive / withold
you threaten
then He multiplid you

I feel sorrow / lament

in place

 those who are sleeping
daytime, broad daylight
we put stamp, we seal
approved on condition that, one from whom it
is right to (say)
serpent
white

im. put off (a while), let (him) wait a while

those who collect / summon / call
they terrified / struck terror
swallows up
I give you leave / permission
you take revenge, vengeance
famine, droughts

they ascribe /blame evil fortune on

whatever, whatsoever
the flood
locusts
vermin, lice
frogs
they break covenant, they do not keep their
words
sea
we utterly destroyed / annihilated
they erect / build, 3138
idols
pp. one who is going to be destroyed, bound to
destruction
thirty
appointed time / term

im. take my place, be my successor or
vicegerent
revealed glory
crumbled to dust
fell down
senseless, thunder-struck
woke up, recovered senses
tablets
their ornaments
body
lowing sound (of a cow)
dragging
 mother
so let not gloat

stilled, abated, appeased
tyheir writing, inscription
)
chose (vn.:
seventy
turned

one who can neither read nor write, unlettered

their burden
fetters, shackles, yokes
supported him
gushed forth
their fish
visibly, openly
do not they have sabbath
to justify to be free from guilt
grievous, severe
they hold fast / keep
we raised
covering, canopy
followers of falsehood
but he turned away
those who went astray
clung, inclined
dog

pants with (his) tongue, lolls out (his) tongue

we made / created
more misguided, worse in error
most beautiful, excellent, fairest

gradually We wii take them (to ruin)

I grant respite / give rein
strong, firm
drew near
eager in search
I should have abundance

covered her (he had sexual contact with)

light
became heavy
those who are silent
they hold / grasp
 incites you
prompting, suggestion

evil thought
they stop / desist not
im. lend ear, listen with attention
im. keep quiet in order to listen
evenings
spoils /booty (of war)
filled with fear
pv. being driven
armed one
you seek help / implore
will help you

ranks on ranks, following one upon another

so that make strong, strengthen
necks (sr.:
)
finger tip

they opposed / contended against

in hostile array, in a battlefield
stratagem, battle maneuver
to retreat to (his own) troop
you threw
He tests / tries
one who makes (others) weak
comes in between, intervenes
exclusively, particularly
do away with you
so He provided you with refuge

ni. do not betray (the trust), do not defraud

that they imprison you

old stories,tales
whistling
hand clapping
so withh them
preceded / has gone

you took as spoils / booty

side of the valley
further
the caravan
 you made a mutual appointment
your dream
saved
He made you appear as few
boastfully, insolently, full of self-conceit (vn.:
)
to be seen (of) men
hider
he ran away
fire, the blazing
xg. tyrant, unjust

tethered (tied) horses, steeds of war

you strike terror
they inclined
im. exhort, urge, rouse
twenty
lightened
weakness
captives

slaughters greatly, thoroughly subdues

so He gave (you) mastery / power
duty of protection to them
they sought help from you

immunity, freedom from obligation, disavowal

so travel freely

( can) escape (from the punishment of) Allah

proclamation, announcement

im. besiege, confine, beleaguer them

ambush

then leave free, leave alone
sought your protection
then Protect him
to where he can be secure
they overcome / get upper hand
they do not pay regard / respect
kinship
and not covenant, agreement, tie
did attack you
heals
 pv. you are left alone / spared
friend, protector
they maintain, 3666
providing water / giving drink
the pilgrims

maintenance (to pray in and to look after)

they loved
your tribe, family, kindred
in which a decline
dwellings
dearer
fields

day of Hunain, Hunain is a place between

Makkah and Taif where a battle was fought
straitened, constrained
became vast / wide
those who turn their backs in a fight, who turn
back in retreat

calm, tranquillity, peace of reassurance

unclean, impure
poverty (due to loss of trade)
do not accept

a tax taken yearly from the free able-bodied

non-Muslim male subjects
Prophet Azeez (PBUH)
they imitate
they put off / extinguish
so that make it prevail
they hoard / treasure up
pv. will be heated
so will be branded with

their foreheads

postponement / transposing the sacred months

with ordinary months

so that they make up / make it agree

you became heavy
the cave
 low
uppermost, supreme
lightly (armed)
easy, moderate
appeared far
( tiresome) long distance

would not ask your leave / exemption

became prey to doubt
they waver / hesitate
their being sent forth
so He made them lag behind
trouble, evil
hurried to and fro
among you
caused to depart
they are afraid

place to flee to, place of refuge
place to enter, a retreating hole

they run away in haste / in obstinate rush

accuse you (O Muhammad)
pv. are / were given
those who are employed
be reconciled, be won over
debtors, those in debt
opposes, sets against
talking idly
ni. make no excuse
dwellers (of) Madyan
overthrown (cities)

gardens of Eden, everlasting gardens
im. be hard
not they could find
it will be
so He punished them
by putting hypocrisy
they broke (the covenant with)
those who do something willingly
their endeavor
pp. those who stayed behind
in their places
behind
 heat

and let them weep, they should weep

do not pray
his grave

those who have wealth and influence

those who make excuses
the Arabs living in desert
( the women) who sit behind

they make excuses

your news, matters
more likely to be
loss, penalty, fine

circles / turns / changes (of fortunes)

approaches, things that bring (them) near

blessings
those who are first / foremost
habitants of Medina
they became stubborn / persisted
some more
they acknowledged / confessed
they mixed / mingled
assuagement, relief
those who are made to await, those held in
suspense
ambush, outpost
founded on
( of) his building
( of) a cliff

that which is ready to crumble down

so that it crumbled to pieces
will never cease
they built
doubt, suspicion
tender-hearted, soft-hearted
thirst

fatigue, tiredness
and nor they take
any step
 valley
that they go
they are nearer to you
harshness, to be stern
turned

youre overburdened/ made to suffer

anxious
wonder
footing (reward of good deeds)
six
disposing
He will repeat it
splendor, bright, shining glory
measured it, disposed
stages (sr.: )
He describes in detail
theirgreeting
hastens
vn. their desire with haste
We have removed

to the prodigals, extravagant people

generations
and I do not make you know
( a big portion of) life
stormy wind
wave
they rebel / transgress
so intermingle
reaped corn, clean-mown harvest
house of peace

will not cover, will not overshadow

darkness
protector, defender
pv. are covered / overcast with
darkness, pitch dark
then we will separate, split
sent before, did in past
cannot find guidance
they recognize one another
they seek information from you
yea, yes
 regret, remorse
condition, business
you start doing ..
( is) hidden
smaller
my sojourn, my staying
my reminding you, admonishing
dubious, hesitating
so that turn us away
greatness, supremacy
( was) an arrogant tyrant
im. Harden
overtook him
your body
We settled
abode, settlement

people of Prophet Jonah (PBUH)
pv. perfected, guarded, decisive

pv. explained in detail / expounded

they fold up
they cover (with clothing)
their clothes, garments (sr.:
)

its deposit
reckoned time, definite term
will turne it away
he is despairing
graces, favors
exulting
treasure
pv. they will not be given less, will not have
diminution

clans, sects

( will be) their promised-meeting place

in doubt
surely, without a doubt
they humbled / bowed
dl. (both of them are) equal
( are) the rejected among us
at first thought, apparently

but that (mercy) has been obscured

 we compel / adhere
one who drives away
scorn! to hold in mean estimation
my guilt, my crime
so not be bad
do not address me

im. build, make (to build, to make: )

gushed forth
oven
im. ride / embark
its course / sailing
its mooring / anchoring
wave
in aloof, apart
I will betake myself
im. swallow up
im. hold, cease
abated, subsided, sank
rested
Judi, name of a mountain in Iraq

Aad, a people towards whom Prophet Hud was

sent as a messenger
have seized you
its forelock
arrogant enemy of truth
be away, be cursed
made you to dwell
responsive

one in whom people have great expectations

blast
roasted
so she laughed

old woman
man of old age
fear, alarm

one who often turns to God again and again

cannot be averted, unavoidable
grieved, distressed
in heart


dreadful day, distressful day
 they came rushing
as regards my guests
right minded
strong support / refuge
so travel
ni. turn not back, look not back
we rained
rain of stones
pp. piled up (layer on layer)
most loving, fountain of love
we do not understand
your family

we should certainly have stoned you

the place, destination
pp. place to descend / be led to
gift, present
pp. that which is gifted/ presented
but destruction,perdition, downfall
wretched, unhappy (pl.: )
glad, happy
wailing, sighing
sobbing
never cut off, unfailing, unceasing
unabated, undiminished
ni. incline not, lean not
dl. two ends
part
men of understanding
pv. What they were provided with good things/
luxury
Prophet Yousuf
eleven

your vision, dream
a strong group
im. cast away / drive away
will be free / alone
bottom
well, pit
will find / pick up
caravan of travellers
tomorrow, morning
enjoys, refreshes
wolf
 at nightfall
we race / compete
his shirt
most fitting, pretty
pp. one whose help is sought
you describe / assert
their water-drawer / carrier
so he let down
his bucket
they hided him
treasure, merchandise
small, mean
Dirhams, silver coins of that age

those who renounce / attach no value

keep him honorably
hie stay
made (him) yield / entreated

closed
come on, O you

( I seek) refuge in Allah, Allah forbid!

so the raced with one another
tore
back
dl. they met
pv. be imprisoned
from front
her young man (slave)
cushioned couch

knife
they exalted him
forbid

dignity is for Allah! How perfect is Allah!

you blamed me
unless you turn away
I will fell inclined
it appeared to them
two young men
I press / squeeze (to get juice)
breads
the Irrestible
few years
 one who is saved / released
fat (sg: )
lean
dry
explain to me
you interpret / answer
mixed up false
( of) dreams
and he remembered
you (will) cultivate
as usual
you preserve
pv. will have abundant water

they will press, squeeze to get oil and juice

open, manifest, came to light
not betrayed him

and I do not exculpate / absolve / acquit

inclined
that I may attain him
he had furnished them
their provisions
we will try to get permission
their money / goods
into their bags
we will bring food
camel
desire, need, want
lodged, took to stay
drinking cup
caravan
you miss, you find lost
drinking cup
guarantor, bound
swear by Allah
so he began, started

their luggage, baggage

we planned
father
you will never cease
of ruined health, extremely ill
 I complain, I expose (grief)
my grief / emotion / distress
so enquire, ascertain
soothing Mercy of Allah
small, scanty
preferred / chosen you
no reproach, no fear
you think me a dotard, you think that I have
old age madness
desert
im. join / unite (me with)

overwhelming, extensive, covering

pillars, supports
spread out, stretched out
different tracts / regions

neighboring, bordering each other

palm trees growing out of a single roots

exemplary (punishments)
guide
fall short
propotion
Highly Exalted
one who hides
one who walks
guards / watchmen (in succession) following
one another

protector, defender
heavy
punishment
so flew
valleys, channels, water courses
torrent, water course
foam, scum
swelling on top
they smelt / kindle
ornaments
refuse, scum
so remains, tarries, lasts

they repel / overcome

final attainment of the (eternal) home

 And, Paradise
joy, bliss
pv. cause to be torn
disaster, sudden calamity
cause to settle, befall
harder, more painful
any protector, defender
patient
thankful (person)
proclaimed
revealed
liquid pus
he spit it (unwillingly)
he will find hard to swallow it
ashes
became hard, furious
you can avail, avert
helper, one who responds
whose root
her branch
uprooted
caused (their people) to alight
house of perdition / desolation
dl. constant in courses
you cannot count / compute
I (have) settled
valley
he gave
stare in horror
they run in fear
heads upraised
their eyes, gaze
chains, fetters
their shirts, garments
pitch, tar

often
beguile them, delude them
hope
not advance
mad man
we let it enter

so they kept on (doing), they continued

 they ascends / climb
pv. intoxicated
fiery comet
known

the first generations who have passed away

the present (late) generations who will come

sounding clay, crackling clay
dark transmuted mud, molded mud
altered into shape
the jin
smokeless flame
I brathed
the fall down
together
you misled me
authority
couches
facing each other
toil, fatigue
those who are afraid

do not fear, feel uncomfortable, afraid

the what is your mission?
im. go, take a start
ni. do not me disgrace
their wid intoxication
time of sunrise
those who read the signs

its lower part

for those who see

dwellers of wood
dwellers of the rocky tract
oft-repeated
im. lower, keep gentle, spread low
your wings, sides, arms (pl.: )

parts, bits
so proclaim, expound
so do not hurry for it
semen-drop containing sperms
warmth, warm clothing
beauty
 you drive them back to home in evening

you lead them in morning for pasture

mules
donkeys, asses
that which turns aside / deviating
you pasture cattle
fresh
ploughing, cleaving
no doubt, assuredly
roof
im. you disputed / opposed
persons pure / free from filth
cause (earth) to swallow
gradually, moments of alert
incline

constantly, perpetually
you cry for help

full of wrath, wrath, in wardly inward grief

disgrace, contempt
buries it, hides it
highest
refuse, excretion, dung
milk
palatable, pleasant to swallow
bees (sr.
)
they erect
submissively, humbly, smoothly
grand sons
dumb (pl.: )
as a twinkling of an eye
the midst (of) the sky
which you find so light
day of your migrate, travel
its wool
its soft fibers
its hair
house hold stuff, assets, rich stuff
places of refuge / shelter

pv. they will be allowed to make amends / plea

explaining all
 confirmation therefof
one who is appointed for surety
her spun thread
untwisted strands
more numerous
a means of deception
being firmly planted
passes away, waste away
( that which) remains / endures
foreign, i.e. other than Arabic
arabic
good-doers

took for a journey

Masjid-ul-Aqsa, the Mosque in Jerusalem

they entered
inmost parts of homes
turn
numerous in man-power
you did evil
so they make sorrowful
so they will destroy
all they had conquered
prison, dungeon
We made dark, we effaced
We made (it) to cling / fastened
we have fastened to him
his fate, actions, deeds
pp. wide open, spread out
destroyed, annihilated
its welathy luxurious people

quick-passing, which hastens away, (i.e. life)

pp. one who is condemned
pp. that which is closed
pp. one who is forsaken
a word of disrespect

do not scold / repulse both of them

lower
submission, humility
repentant, those who turn to Allah in

repentance again and again
 ni. squander not, waste not
pp. made soft and kind / easy
pp. impoverished, destitute
poverty, want
adultery
scale, balance
ni. follow not, pursue not
ni. walk not
exultantly, proudly
will never penerate
height
rejected
aversion

whrn you recite
pp. made invisible
they turn
bewitched
bones (sr.: )

decayed, fragmented
new
iron, steel

then they will shake

pp. something to be afraid of
pp. written, inscribed

I will surely seize / perish / destroy

full, enough
tempt, excite
your voice
im. urge, summon, arouse
makes it go smooth / drives
harm
a violwnt sand-storm
another time
fierce gale, hurricane of wind
an avenger
we honored
you nearly would have inclined
double
( this was our) way
an alteration
going down declination of the sun
darkness
 perform night prayer

additional, supererogatory
state of praise / glory

vanished, disappeared
becomes far away (from the right path) at his

side
in great despair
disposition, way
helper, backer
spring, fountain
pieces (sr. )
extinguished, abated
stingy, niggardly, miserly person
nine
drives them out, removes them
at intervals
chins, faces
( sb, pl) those who dwell / remain
one who kills / frets to death
their foot-steps, following after
barren
people the cave
inscription
im. facilitate, dispose of
a number (of) years
best able to compute (calculate)
young men
We braced / made firm
enormity (in disbelief)
you withdraw from them
comfort and ease
rose
declines, moves away
right side
set
it turns away from them
left side
wide space, spacious part

person who guides / leads to right way

awake
asleep
dl. its both forelegs
threshold
 in flight
pv. you would be filled
your coin, money
city

and let him behave with care and courtesy

they turn you back
we made (it) known
ni. debate not / argue not
construct
guessing
so not debate
debate, argument
refuge

beyond all bounds, exceeding bounds

its walls
they cry / ask for help / water

pv. they will be helped / given water

melted brass, dregs of burning oil
will burn / scald
resting place, couch

pv. they will be adorned
armlets, bracelets
fine silk

thick silk brocade inter woven with gold

they will recline
raised couches / thrones
we had surrounded them
both gardens

argues, disputes
men
will perish
less
thunderbolt (by way of reckoning)
slippery
dry out, to go underground
to seek
protection, patronage
dry stubble, dry twigs
leveled plain
we did not leave out / behind
 aides, helpers
destruction, barrier
those going to fall
a way of escape
in order to refute
refuge, escape
I will not cease / give up

junction of two seas
I will go on
for years
as in a tunnel
we betook refuge
rock
dl. they went on / proceeded
the ship
he made a hole therein
command

unknown, unheard
dl. they asked for food
entertained them
wall
to collapse
to seize by force, snatch forcibly
he should opppress them
zulqurnain
black mud, murky water
the rising place
covering, shelter, protection
two high walls, two mountains
names of two tribes of wild people

tribute

im. you help/assist me

strong wall / barrier
blocks /pieces
filled up, made equal, leveled up
dl. (two) steep mountain sides
molten copper
to pierce / dig through
will be blown into
surges
veil, cover
works, deeds

Gardens of Paradise
change, removal
exhausted, consumed
for (its) aid
in secret, in low voice
weakened, became feeble

glisten with gray, [fired] shining white hairs

Old age
My heirs / successors
satisfied, pleased
of the same name
extreme, last
easy
together
childhood
compassion
dutiful
drew aside / went aside

appeared as, assumed the likeness of

unchaste
decreed (by Allah)
distant, remote
pains of childbirth
trunk
utterly forgotten
rivulet, streamlet
im. shake
it will let fall
dates
im. cool, refresh
man, human being
amazing, strange, most unusual
emjoined on me
day of groief
long time, a good while
affectionate, gracious
Prophet Idris (PBUH)
they fell down
weeping
they wasted / neglected / missed
sure to come, must come to pass
be constant and patient
 on knees
to be there in fire
final, fixed, established
assembly, council, company
outward appearance
then surely will extend
resort, return
honor
adversary, opponent
to incite
delegation
thirsty
monstrous, terrible
in utter ruin, crashing
it is suitable
affection, love
contentious people
whisper
so that you fall into distress
in depth of earth or anything
im. wait
I have seen / perceived
live coal, burning brand
im. put off, take off
your shoes

name of a sacred valley in the Sinai peninsula,

where Prophet Moses u received revelation.
I have chosen you (vn.: )
you perish
I lean

I beat down fodder / branches / leaves

my sheep
uses
serpent, snake
to its state
im. draw close, press
im. expand, enlarge
im. loosen, remove
knot
my strength
so that, that
you put him
 that you may be brought up
shall I show you
that might be cooled
I have chosen you (vn.: )
ni. dl. do not slacken
acts hastily
gave
state, condition
various, diverse
im. pasture, feed
men of understanding
a place where both shall have equal chances /
terms
day of the festival / feast
He will destroy you
best tradition, exemplary doctrine
gained upper hand, overcame
their rods, sticks
appeared, seemed
conceived
dry path
to pursue, to overtake
went down, perished
name of a man of tricks in the era of Prophet
Moses u
did then seem long (prolonged)
O! Son of my mothe
my beard
you did not wait / observe
I took / grasped
no touch
you remained / continued to
devoted
certainly we will burn it
certainly we will sactter it
to scatter

blear-eyed (due to severe pain or terror)

they will speak with low voice / murmuring /
whispering
best of them
plain
smooth and leveled
uneven, height
 hollow sound of feet
humbled

nor curtailment
it may renew
you shall not be naked
you shall not suffer from the sun
not that will waste away
narrow, shrunken

inevitable, which comes necessarily

splendor
that We may test them
the Scriptures
new

preoccupied, in light mood, set on passing

delights
poet
those who remember
how many we hade destryed
they flee
did not cease, continued
extinguished

so it destroys or brains it out

they weary not, they do not get tired

they flag not, intermit not

surely would both of them have been ruined

respected, honored
closed up, joined together

the We parted them

broad passages
it should shake with them
they float /swim
hurry, haste
then will perplex them
will protect you
who can guard them

pv. they will be defended / given company

we reduce it
 breath
We will set up
mustard
images
pieces, fragments
they speak / talk
pv. were relapsed / confounded
im. burn
cool
great distress, awesome calamity
pastured at night

We made to understand it
art of making
to protect you
they dive
Dhul-Kifl (Isaiah)
the companion of the fish (i.e., the Prophet
Jonah u)
in anger
with hope
fear
preserved
her chastity
mound, hill

hastening, swiftly

staring widely (in terror)

fuel, firewood

those who will come, those who have to come

has preceded
pp. kept far away, removed far
slighted sound of it
supreme horror, great terror
will meet them
we shall roll up
like a rolled up
written scroll
I do know
will forget / forsake

suckling woman, nursing mother

 pregnant
clot
lump of flesh, piece of flesh
pp. shaped, formed, duly formed
we cause to stay / remain / rest
infant
feeblest old age, abject time of life
barren, dry and lifeless
stirred
swelled
beautiful, lovely
turning his side, bending
verge, edge, border
rope, cord
the Magians
disgraces Allah
opponents, antogonists
they disputed / contended
pv. shall be poured
pv. shall be melted
maces, hooked rods, hammers
pearls
silk
visitor, stranger, nomad
lean camel, lean mount
mountain highway
deep (and distant), remote
hungry, distressed
then let them complete
their prescribed duties
The Ancient House, Kabah
snatch away, carry off
lying
far, distant, remote
religious ceremonies

humble ones

cows, oxen or camels
fell down

contended, one who lives in contentment

beggar

would have been pulled down, demolished

 monasteries, cloisters
churches
synagogues
well
pp. deserted, abandoned
castle (pl.: )
lofty and well-built, fortified
barren day, void of all hope
became green
to fall, that (it) may fall
they attack
fly
snatches away from them
they cannot release / rescue
the seeker
the sought

not blame-worthy, free from blame

those who observe, keeper (literal: shepherds)

extract, refined, essence
a safe lodging
Mount Sinai
with oil
sauce, color, dye
you boarded / embarked

we had given them luxuries, comforts

far, very far

rubbish, of dead leaves, wreckage

one after another, in succession
a place of rest
their confused ignorance, error
you turn back on your heels
telling fables by might
you talk senselessly
wages
recompense
indeed deviating
persisted obstinately
protects
suggestions, whisperings
a barrier

so no ties of kinship

scorches, burns

those with their lips displaced in pain

remain you rejected
a laughing stock
those who count
in vain, mere idle play
im. flog, scourge
flog
pity, compassion
they accuse / launch charges
eighty
will avert, averts
brought forth the slander
you indulged / murmured
you were propagating it
ni. (let them) swear not
you ask permission
to lower
their veils
their breasts

male servants who are beyond sexual desire
hidden / private parts of womem

single (unmarried, divorced or widowed)

your female slaves, maid servants
chastity, fortification
like niche
lamp
glass
shining, brilliant, radiant
its oil
turn about, overturn
like mirage
sandy desert
deep
with wings outspread
layers, piled up one upon other
rain

those who come with all submissions

 Allah will deal unjustly, will wrong them in
judgment
will surely give them inheritance, will make
successor

you lay aside
the age of puberty

old women (who do not have any longing for
marriage)

not showing
lame
your paternal uncles
your maternal brother
separately
they slip away secretly from
surreptitiously, hiding
Blessed is He
resurrection, to raise the dead
helped him
pv. are dictated / read out
markets
fury, rage
pp. bound / chained together
destruction

destroyed people, devoid of all good

barrier, ban
strictly
motes, dust
be scattered
place of noon day rest / repose
hard
shall bite
betrayer

pp. one who is neglected / discarded

gradually, slow and well arranged
explanation, interpretation

the people of Ar-Rass
utter ruin / destruction
guide, pilot
repose, cause of rest
sweet
thirst-quenching
 salt
bitter
barrier, partition

relationship (of blood), ties of kinship

relationships through wedlock
lamp
giving light

following one another

address them
they pass / spend the night
anguish, complete destruction
nor stingy
balanced, just
high places, high stations
not pays attention

so would bend

those who bow their necks in humility

child
pp. prisoners
no matter, no harm
troop, band
have enraged us

those who are, fore-warned those who are

fully prepared against danger
pp. those who are overtaken
and it divided, parted, separated
like mountain, mound
we brought near

those who passed before, fore-fathers

is made manifest, is placed in full view

then they will be thrown on their faces

friend
those who are meanest / lowest
one who drives away / repulses
pp. those stoned (to death)
laden, filled
do you build
 at every high place
to play frivolously

strong holds, castles, fine buildings

pl.when you laid hands, seized
habit
heavily laden, near to breaking
those who hate / abhor
generations
so make (it) fall
day of shdow

We have caused it to enter

lying
you may warm
pv. is blessed
moving, writhing, wriggling
serpent, snake
did not look back
your bosom, opening at the neck and bosom of
a shirt
language, speech
were gathered

pp. those kept in ranks, set in (battle) order

valley of the ants
lest sould crush you

so he smiled
laughingly
bestow upon me power
reviewed, took a muster
hopoe (a bird)
Sheba, name of a country
hidden
one who decides / resolves
present, gift
stalwart, giant
returns
the palace
pool, lake
dl. her shanks (lower part of leg)
paved, smoothly paved
glasses, crystals
 groups, men

we will surely attack him at night

We destined her to be

orchards, gardens
mountains
barrier, separating bar
to the distressed one
failed, stopped short
close behind (in pursuit)
hide

so will be terrified, smitten, stricken with terror

humbled, in humility
firmly fixed, solid
perfected
name of a Pharaoh's minister
them picked him up, took up
void (of patience)
follow him
so asked him / called help for help
so struck him with his fist
vigilant, looking about
yesterday
cries to him/ calls aloud for help
they counsel / deliberate upon
dl. keeping back
shepherds, herdsmen

im. engage him on wages, hire him
eight years
traveled, journeyed
a brand (of fire), a burning coal
side, bank
the valley at the right
field, ground
more eloquent
helper, support
may I look
pp. those who are hateful / cast away /
despised
prolonged
dweller
we caused (it) to reach
 exulted, rejoice exceedingly
choice
everlasting, perpetual
a name
would have been a burden
the owner of fortune
not will attain it
place of return, home
you hope / expect
sure to come
fifty
people of the ship
in your meetings
in self, within oneself, in heart
keen observers, those with insight
to outstrip Us
spider
frailest, flimsiest

you do not write / transcribe

nearby land
tilled, dug
populated it, built upon it
will despair
in garden, mead
pv. will be made happy
you enter night (evening: )

you enter the morning

you are scattered
most easy, easier
Allah's nature
has appeared
they are separated / divided
they make provision
yellow (colored), turned to yellow
gray hair due to old age

let not discourage you

idle tale, pastime discourse
a name
ni. and do not turn, do not swell
your cheek
 im. be moderate
lower
harshest abominable
made it flow, completed
traitor, perfidious

one who can be of avail to another

rain
those who hang
forsake, leave off
joy of eyes

they will be put back

we lead / drive
inside of body, breast
nearer, closer
the eyes grew wild
throats
old name of Al-Madinah
unprotected,lie open

all its sides

those who keep back / hinder
come along
they will smite you
sharp

being sparing of their help, niggardly

the confederates

inhabitants of desert, [those living outside
towns /cities]
an example, pattern
his obligation

their fortress, strongholds
past tense cast, [put in]
not you have trodden
Release

bedizenment, to make dazzling display

then not be soft

stay
( like) display
Most Courteous
 any option
Zaid
want
their adopted sons
Allah's messages
their greetings
im. Disregard
Allah has given
you may put off / defer
you may take / receive
you set aside
its preparation (of food)

and not those (who sit whole-heartedly

they send blessing
they draw close

their outer garments, wrapping garments,veils

those who stir up sedition, spreading false
rumors

we will let you overpower

they will not be (able to stay as) your
neighbors

our leaders / chiefs
were afraid
escapes not, hidden not
you have been scattered
scattered to pieces
echo with me, repeat with me
we made soft
coats of mail
measure
of chain armour
its evening stride / course
we made it flow for him
arches, fortresses
images (sr.: )
large dishes
like tank, reservoirs
cauldrons, huge pots (sr.: )
fixed, set firm
his staff
flood (released) from the dams
 fruits, food
bitter
tamarisk
lote tree
to be seen
the journey
we scattered them
pp. those made to stand
lofty halls, mansions
( will) replace it
one tenth (1/10th)
hurls, casts
so no escape
to reach
barrier will be set
people of their kind, partisans
possessor of wings
shall perish, will be void
pleasant to drink
husk of a date stone
and not sun's heat
tracts, streaks
red
intensely black, raven black
black
weariness
they will cry aloud / shriek
hatred, odium, abhorrence
dl. lest they move away / deviate / cease [to
function]
dl. (they two) moved away / deviated / ceased
to function
not encompasses
made stiff-necked

their foot prints, what (they) left behind,traces

We have recorded
clear book, clear register
so We reinforced them

they cannot save / deliver me

we strip, we withdraw
they are plunged in darkness
measuring, decree
 became, returned
like the dried curved data stalk
the ladden

so no helper (to hear their cry), shout

they will be disputing / contending
will, disposition
graves, tombs
our grave bed / sleeping
in occupations

happy, joyful
fruit
whatever they ask for
im. be apart, aside
did nit I ordain
multitude, great numbers
burn therein

We grant long life

we cause (him) to bend (from straightness)

we have subdued them
decomposed, decayed

those who check / repel / restraint

to check / restraint / repel
those who recite
rebellious
can not listen
they are pelted
outcast, driven away

lasting harship, a constant torment
glistening, bright
sticky
disgraced, humiliated
shout
cup
headache
they get intoxicated

women who restrain glance, gaze

 pp. closely guarded

a companion

indeed to receive reward or punishment

look down
you cause me to ruin / perish
pp. (those) brought forward

name of a bitter tree with thorns in hell

root
so those who shall fill
a mixture
they found
sick, off-mooded
then (he) turned
hastening, hurriedly
he had laid him prostrate
forehead, temple
that makes (things) clear
name of an idol
you pass
ran away, fled
He casted lots
those who are condemned / rejected /
rebutted
then swallowed him
bare desert

those who can tempt (anyone) to rebel

one who is going to

their courtyard
when there was no longer
escape, flee away
invention
so let them ascend up
pp. one who is defeated
the owner of stakes
delay, deferment
our count/reward
( man) of strength / hands
gathered, assembled
they climbed over wall
 and be not unjust
ninety-nine
ewe, young female sheep
hand it over to me
he overcame me
partners (sr.:
)
a near access

like those who turn aside from right, wicked

horses
the well-trained of highest breed
gone out of sight
then he began
gently
builder
diver
spend
im. strike, stamp
handful of twigs, a little grass
ni. and break not oath
chosen / excellent ones

well matched companions
end, ceasing, exhaustion
dark / murky fluid, pus
rushing headlong / blindly
no welcome
they will burn in fire
wicked, bad ones
the mutual dispute

exalted chiefs, chiefs on heights
that I will fill
impostors, pretenders
overlaps, rolls
He bestows upon him
built
withers up, turns yellow
chaff, crumbled to dust

repeated, paired
trembles, shivers
softens
quarreling among themselves
 Are filled with disgust / aversion
not despair
woe is me!, Alas! my grief!
what I was undutiful
towards Allah
keys
rolled up
shone
are driven / led
troops, throngs, groups
its warder, keeper
you have well done

surrounding / encircling / thronging around

one (who is) all bountiful
Allah's aversion
day of Mutual Meeting
the day that is drwaing near
day of mutual calling / summoning
in ruin, loss
I entrust / confide
and not those who do evil
chains
pv. they are dragged
pv. are thrust / stocked
unending
its sustenance
smoke
those who are obedient, willingly
furious, roaring (wind)
of evil omen
marched in ranks
has caused us to speak
you try to hide
they ask for favor / pardon

those who are favored / pardoned

we have assigned
companions, comrades
im. babble, drown the hearing
never get tired

its coverings, sheaths

turns
 prolonged
in utmost horizons, farthest regions
they rent asunder
He creates you
ordained, established
futile, void, of no weight
they dispute / debate
earns
( smoothly running) ships
like higher mountains / banners
then they would become
still, motionless
He mau destroy them
consultation, counsel

disgreet glance
barren
turn / tend (towards )
to take / turn away
gone forth, passed

in order that you may mount firmly/ sit firmly

share, portion
who is bred up, reared
followers
among his offspring
to be under subjection
stairs

turns away from

partners, sharers
express himself clearly
those in procession

thus he befooled and mislead

they provoked us, angered
they raise a clamor / cry out
friends (sr.: )
dishes, trays
goblets, cups
takes delight in

pv. will not be abated / lightened / relaxed

they determined / settled
 pv. made distinct / clear
those who revert / return
im. restore, give in
at rest, as it is

those taking delight, enjoying

so did not weep
we chose them
will boil, will seethe
im. then drag it
im. pour
persists, continues to be obstinate
they commit / seek / earn
time
bowing the knee, kneeling
we put on record (vn.: )

new, innovation

thirty months
we will overlook / pass by
we overlook from
winding sand tracts
cloud, dense cloud
company, group
he wearied not, did not fatigue

you have killed and wounded many of them

a bond
He has made it known
destruction, perish by stumbling
unpolluted, incorruptible, not stale
honey
clarified
their bowels
just now
its portents, tokens

one who swoons / faints

their locks
instigated, beautified
their (secret) hates, rancor
mode / tone of speech
 and will never put (you) in loss

so urge you, press, importance

( which is) to come / follow
thinkers
im. you may assist
im. you honor / revere
they give allegiance to you

He gave you victory, made (you) overcome

detained, debarred
you might kill them/ trample down
guilt
if they should have been separated / became
apart

zealotry, pride and haughtiness, heat and cant

imposed, made them stick close
those who get their heads shaved
those who get their hair cut short
its shoot, blade
them strengthened it
it then became thick
its stem, stalk
farmer
has tested
returns to, complies with
and do not defame
and do not insult one another
nicknames

and do not spy

and do not back-bite
nations
and tribes
He will not diminish, belittle you
confusing, not able to differentiate
rifts, flaws, faults
tall, lofty
piled up one over another
were We weary / tired
jugular vein
sitting
 ready

you escape, you shun
your veil, covering
are you filled up?

so they ran for refuge / traversed

by (the wind) that scatter

to scatter
those that flow / glide
those that distribute
starry ways / paths
those who conjecture/ speculate
pv. will be tried / tormented
they used to sleep
ina loud cry, clamor
so she smote, struck

his might, power

portion, share
in parchment
the Much Frequented House
the boling river
will shake
commotion, heaving, shaking
they will be pushed down by force
to thrust / push

we will diminish them
held in pledge
boy-servants

calamity (hatched) by time, accident of time,

adverse turn of fortune (accident:
; death:

)
their minds
he has forged it

controllers, dispensers, those incharge

pp. those burdened / ladened
when it goes down
has erred
one mighty in power
endued
he approached
 so came closer
at a distance of
two bow's lwngth
another descent

farthest lot-tree (The distinctive mark between

the boundary of the physical world and the
heavenly
Al-Lat
Uzza
Manat
a division
unfair, unjust
naming
their attainment, highest point, (that one can
reach)
minor / little offenses
hidden, embryos

and he hardened, stopped, grudged

and made (others) weep
when it emitted
made possessor, gave satisfaction /
contentment
name of a mighty star, Sirius

threw down, overthrew, destroyed

will you doubt
those involved in vanities
continuous, constant
deterrent, (enough warning) to check (them
from evil)
spread abroad locusts
and was repulsed, driven out
poured out abundantly
nails, palm-fibers
one who receives admonition, one that
remembers
We have made it easy
trunks

uprooted date-palms, torn-up date tree

madness
the insolent one, rash, boastful
 brought forward (by suitable turns)

so he took

like the dry stubble

fence, enclosure, (thorny enclosure used by

herdsmen for their cattle stock)

so we shall be victorous
most grievous
most bitter
as the twinkling
pp. written, recorded, line by line
for reckoning

for creatures, living beings
husked grain, fodder
and sweet smell, fragrance
then which of
bounties, favors, benefits
clay (like that of pottery)
smokeless flame
dl. they get / join together

dl. they can/do not transgress / pass / mix

and coral stones, gems
boats, ships
ships, vessels
will perish

full of Majesty, full of Glory, full of Honour

We will attend

you pass out / penetrate
regions, zones of skies
fire-flames (without smoke)
and brass
red like
like red oil

by forelocks, foreheads
boiling
spreading two branches
its inner lining
silk brocade
fruits
 at hand, easy to reach, easily accessible
not has touched them
ruby, jacinth, precious stone

two gardens of well watered dark green trees

two pouring forth springs
and pomegranates
restrained
in the pavilions
on cushions
and beautiful mattress
inevitable event
abasing, bringing low
when will be shaken
shock
will be powered
to crumble and scatter
scattered
will be formost
multitude, majority
thrones in or wrought with golden threads and
precious stones
goblets, jugs
they will not get headache

they may chose

not recrimination, not sinful discourse

pp. made thornless
bananas
pp. outspreading shadow

pp. gushing
ever virgins
virtuous, loving their husbands
equal age
fierce hot wind
black smoke
indulge in luxury
they persisted
big sin, wickedness
to drink like thirsty camels
you would be left in wonderment
 those burdened with debt
cloud
you kindle / strike-out fire
for travelers, dwellers in wilderness
setting
pp. those who are purified
those who take message in light esteem / look
with disdain
the throat

those who will not be accountable

happiness
vn. roasting
pp. made successors
we may borrow
then seek
a wall, barrier
Is it not high time that ...?
and boasting
and rivalry
that we bring it into existence

and monasticism, monkery

which they invented for themselves

they did observe it
with the right of its observance

and she complains

conversation between you both

they do zihar Zihar: to say to ones wife, You

are to me as the back of my mother. In the
days of ignorance, this utterance from husband
implied that he has divorced his wife.
we gave them birth
and a life
wish to go back
dl. two months
dl. they touch each other
sixty
they oppose / contend
pv. be humbled to dust / abased
 recorded it, kept account of it
and disobedience

they greete you

im. you make room, sit comfortably

im. rise up
cover, shield
gained mastery, engrossed
most abased, lowest
they make friend
at the first gathering

would defend them

their fortresses, strongholds
they ruin / demolish
im. learn a lesson
exile, migration
palm-tree
you made expedition
a circuit
malice, spite, need
poverty

give them preference

pv. is saved
fortified

falling down, that which is humble
splitting, bursting
guardian

superb, possessing every greatness

showing
free
you are at enmity
they backed up / helped
examine them
ni. hold not

ties (of marriage) with disbelieving women

building, structure
pp. compact, solid
Prophet Muhammed's name
books (sr.: )
they dispersed
their bodies
 timber, wood
pp. propped up
cry
they turn
they breakup / disperse
let not distract you

day of loss and gain

separate (them)
two honest men
one who attains / reaches
those having pregnancy

they deliver (the child)

according to you means
and let each of you accept the advice of the
other'
you disagree among one another
one who has capacity
rebelled, revolted
you seek
absolution (from oath), expiation
secretly told or communicated
inclined

one above another

any oversight, fault
any rifts, disorders
fatigued
missile, something to stone with
boils
it almost bursts up
so remote, far off from mercy
subservient, smooth, level
in the path thereof
persisted in, set in
headlong, groveling
better guided
near, close
grieved
will protect
flowing water, gushing
by (oath) the pen
they write
 sublime morals
pp. afflicted with madness
that you become soft / suppliant, you
compromise
xg. who swears [uselessly],
mean; despicable
xg. slanderer, defamer
xg. going about
calumny, slander
cruel, violent
of a doubtful birth
soon we will brand him
trunk, snout, nose

to pluck the fruits of ( the garden)

they do not say if Allah wills," make no
exception
one that encompasses / encircles
sleepers
black-loke a pitch dark night
those who cut or pluck (fruits)
with strong intention

they reproach one another

pv. is bared
shanks, lower part of leg
like the companion of the fish (i.e., Prophet

Jonah u )

the one in anguish / agony / despair

reached it, obtained
pv. is cast
barren land, wilderness
make you slip
sure reality
the calamity
violent upheaval, outburst
a furious
violent upheaval, outburst
in succession
laid low
exceeding, increasing
and may understand it
 the one who remembers
blow

crushed
frail, flimsy
its sides
hidden
come you all!
my book
a well-pleasing life
clusters
near at hand
( that are) gone days
pv. I was not given
I had not known
making end, decisive, dead
so fetter him
im. let (him) enter, roast
in chain
its length
cubit (length of a hand measuring
im. thrust, insert, fasten him
and not he urged
washing of wounds
soothsayer, diviner, [fortune-teller]
sayings
life-artery, artery of heart
those who withhold
like melted lead
like flakes of wool
and his kinsfolk, kindred [relatives]
gives / will give him a shelter
blazing fire, raging flame
tearing away
the head skin
withheld, hide
xg. impatient
fretful, bewailing
xg. niggardly, begrudging
( always) constant
in groups, in crowds
those who are outrun
they rush / hasten
 they persisted
dignity, majesty
( diverse) stages
wide expanse, carpet

Wadd (This and the following four are the

names of five pious persons of Prophet Noahs
era. After their death, people used to
worshipped them)
Suwaa
Yaghooth
Yaooq
Nasr
dweller
destruction, perdition, ruin
a group
the majesty
perversion
filled
guards
flaming fires
( watching in) ambush
different, divergent
flight
loss, diminution
unjust (people), deviators
they sought out
fuel, firewood
abundant (water)
ever-growing
crowded
lesser, fewer
wrapped one, folded in garments
rising by night
to tread upon
correct in speech
occupation, business

to cut off from others and devote exclusively

and give them respite
fetters

that chokes [throats]
will be in violent shake
a heap of sand
 poured out and flowing
painful, crushing
left asunder, split
one who envelops (in garments or sheet of
cloth)
so magnify, glorify

and pollution, uncleanness, abomination

im. shun, keep off
when is sounded
trumpet
to make smooth
I will oblige him to face
painful uphill climb
thought
frowned

and scowled, showed displeasure, glared

pv. derived from old
Hell-Fire
burning
ninteen
when it brightens

those who talk vanities with vain talkers

asses, donkeys (sr.: )
frightened, wild
lion

Fount of all God-consciousness

Fount of all forgiveness

xg. accusing, reproaching
dazed eyes, confounded

and eclipsed, darkened, buried in darkness

place to flee to, refuge
no refuge, no safety
his excuses, pleas
radiant, resplendent, beam in brightness and
beauty

sad, dismal, despondent overcast with despair

 waist-breaking [matter] i.e., great calamity or
disaster
throat, collar bone
wizard, enchanter
entangled, joined with another
vn. to drive, driving
arrogantly, conceitedly
woe to you
uncontrolled, without purpose
semen
pv. emitted, gushed forth
long / endless period of time
pp. remembered, mentioned
mingled
admixture
camphor
abundantly
wide spreading
distressful
and pleasure, joy
( heat of) sun
and nor the excessive bitter cold

and lowered ones, close upon, near

within reach, lowered
round vessels, goblets
ginger
called
name of a fountain in heaven
everlasting youth
their pair
by the winds

one after another, goodness

the winds that scatter
the verses that seprate the right from the
wrong
separation
those who bring

to (cut off all) excuses

dimmed, put out
rent asunder, cleft

blown away, scattered to wind as dust

 brought unto appointed time

deferred, set
day of judgement
place to draw together, receptacle that holds
within itself
lofty, high, tall

sweet (water)
branches
flame, blaze
throws
sparks

( a string of) camels, marching camels

dazzling, blazing
rainy clouds

xg. abundantly
dense, of thick foliage
group by group
place of ambush
resort, destination
for ages
proportioned, fitting
we have registered
and young ladies
full, brimming over, overflowing
a gift, reward
right
by those who drag forth ( the souls of the
disbelievers)



submerging
those who drag forth ( the souls of the
believers)
to loose knot, to release (gently)
those who press forward
float, glide, [swim]
those who arrange to execute
the quaking one
the one that follows after
throbbing, beating painfully
those who are restored / returned
first state, former state
 decayed, rotten, crumbled
open surface
its height, canopy

made dark, covered with darkness

spread it out, stretched it out
its pasture
set it firm, fixed it firmly
grand calamity, great disaster
its appointed time
an evening
you pay regard / whole attention
you neglect / disregard
scriber
noble
virtuous, righteous
put him in grave
He will resurrect him
pour forth
pour forth, pouring
we tore, split
cleaving
and vegetables, vegetation
dense, thick
and herbage, fodder
deafening cry / noise
( will be) bright
rejoicing
will be dust
is folded up, wound round
fall, losing the luster

she-camels which are ten-months-pregnant

left unattended, abandoned
the wild beast

be filled, boil over with a swell

paired, united
female (child) buried alive
stripped off, torn away
is kindled (to fierce heat)
that recedes
swiftly moving
 hiding
departing, dissipating
breathed

pp. one who is obeyed

unwilling to give, withhold grudgingly

is cleft asunder
dispersed, scattered
burst forth
overturned, ransacked
what made you careless
He put you together
for those who give less in measure and
weight / defraud

when they demanded / received by measure

they take full measure
they gave them by measure
they give less
Sijjin
pp. written
rusted, stained
those who are covered / veiled
Illiyin
the brightness
pure drink (wine)
pp. is sealed
musk
name of a spring in the Heaven

they wink / signal with eyes (in mockery)

pv. are rewarded / paid back
split
and it must do so
stretched out, spread out
and become empty
toiling, working
to toil, to work
happy
shall never return
afterglow of sunset
brought together
became full
 a step, stage
they hide in chest, they gather (of good and
bad deeds)
pits, ditches
He is Doer

nightly visitor, (star) coming at night

gushing
loins, backbone
and chest-bones, ribs
secrets
the one that returns (the rain)
the one that splits/ opens out
amusement, pleasantry
for a little while
dusky, rust-brown, swarthy
and will avoid it, shuns
more wretched, unfortunate
you prefer
enveloping, overwhelming
weary, fatigued
hot
bitter thorn-fruit
shall not nourish / give strength
( will be ) joyful
glad
vain talk
set at hand
and cushions
pp. set in rows, ranged
and silken carpet
pp. those spread out
pv. are set up, fixed firm rooted
is spread out
( will be) their return

and by the even (number such as 2,4,6,8)

and the odd (numbers such as 1,3,5,9)

for those who understand / have sense

name of a nation

having pillars, possessing lofty columns

 they hewed / cut out
hard stone,rocks

scourge, disaster
and you dont urge, one another you dont
encourage one another
inheritance, heritage
devour greedily
love exceedingly, boundless love
and will be brought near
and none will bind
satisfied, at peace

inhabitant, not prohibited, free to do

someone put in toiling struggle
I have wasted
abundant
dl. and two lips
dl. two highways
did not attempt / hasten
ascent, steep up-hill road
freeing
of hunger, hungry
of kin, of relationship
of dust, (lying low) in dust
and recommended one
to pity
closing around, vaulted over
followed her
it shows up brightness
it conceals it
Who spread it
corrupts his ownself
so destroyed, doomed, crushed
sequel, consequence
for hardship, adversity
when perished, fell headlong, went down [to
grave]
blazing fiercely

and will be far removed from it

grew still and dark
displeased
neither has forsaken you
destitute, in need
 ni. do not be harsh / oppress / coerce
ni. do not chide / repulse
so proclaim, speak
We removed / took off
galled, weighed down heavily
you have finished
im. labor hard, toil [for worship]
im. turn with love
good stature, conformation, mold
We reduced him
the most bountiful
careless
return
we will drag along
forelock, forehead
his council, assembly
angels of punishment, forces of heavenly
chastisement

night of power / destiny
those who abandon / depart
straight, right, correct
worst of the creatures
best of the creatures
is shaken
( with) its earthquake
its information
issue forth, proceed

by the (steeds) that run

vn. panting, snorting

those who strike sparks [with their iron -shoes]

tramp of a horse-foot
those raiding
then raised
clouds of dust
then penetrate forthwith
ungrateful, ingrate
pv. is raised and brought out

pv. is brought [to light]

like moths
pp. be scattered
 pp. carded [wool]
his abode (mother: )
abyss
diverted you, distracted
you visited / reached
sure knowledge
with certainity of sight
by the time
scandal-monger, slanderer
backbiter, fault-finder, traducer
counted it
surely be thrown, flung
crushing (torment), which breaks (others) to
pieces
pp. kindled
to let go astray, brought to naught
swarms / flocks (of birds)
pp. eaten up, devoured
familiarity, taming protection,
Quraish (name of a tribe)
journey
winter
and summer
and made them safe
repels, thrusts, pushes away

neglectful, careless
small things of daily use small kindness,
neighborly needs
the abundance
and sacrifice
cut off, one without posterity
perished, doomed
Abu Lahab (name)
and perished, doomed
her neck
palm-fiber

the Eternal, the Absolute, Besought of all, One

who needs none but all need Him
begets not
and was not begotten
comparable
darkness
overspread, came
 blowers
knots
whishperer

the one who sneaks / withdraws
Spanish Urdu_Meaning
Busco refugio
con
de
desterrado / expulsados
nombre
el Clemente
el Ms Misericordioso
pedimos ayuda
Gua
nos
camino
recto
aquellos
Usted ha conferido (sus ) Favores
en ellos
no
los que provocan ( Tu ) ira
no
( de ) los extraviados

este, ( que )
sin duda, ninguna sospecha
en l

aquellos que se alejan del pecado, piadosos y teme

ellos creen
oculto, secreto, invisible
establecen, son firmes
oracin
de aquello que
hemos proporcionado, otorgado
ellos
gastan / distribuyen
en lo que
se ha revelado, desendido
a ti
antes de ti

la vida despus de la muerte, la vida por venir

estn seguros de, seguro, afirman
aquellos / ( estos ) la gente
tienen el triunfo, xito
sin duda, ciertamente
renegaron, rechazaron
es igual, lo mismo
les adviertes
o
no
les adviertes
sellado, cerrado, concluido
corazones ( : )
sus odos / audicin
Su ojo - vista, sus ojos
cubierta, oscuridad
castigo, tormento
gran
los hombres / de la humanidad / personas
quien
dice / habla
creemos, tenemos fe, 34, 62
engaan, se engaan
no
pero, excepto
su persona / alma
no perciben / percatan
una enfermedad
por lo que les aumenta
doloroso
estaban
ellos mienten
pv. cuando se dice
no actuar con maldad / corruptamente
en la tierra
ellos dicen
slo, de hecho, solamente
nosotros
bienhechores
acaso no? !
corruptos, transgesores
pero
crean!
asi como
creeremos ?
personas necias / estpidas
no saben
cuando se renen

se fueron en soledad, estn solos

demonios
con ustedes (todos)
aquellos que se burlan / mofa
l les prolonga
sus malas acciones / insolencia
vagan ciegamente
compraron, trocaron, adquirieron
extravo
asi pues no se beneficiaron
su negocio
dirigidos acertadamente / guiadas
su ejemplo / parbola / semejanza
es como
aquel, quien
enciende
fuego
cuando
iluminado
su entorno, alrededor
se ha llevado
su luz
dejado, abandonado
una oscuridad, lobreguez
no ven
sordo
tonto
ciego
ellos / no volvern
o
lluvia-cargadas nubes, tormenta de lluvia
cielo ( : pl)
trueno
relmpagos
ponen, colocan
sus dedos
odos ( : sg. )
truenos ( : sg. )
miedo, peligro
muerte
rodea, abarca
incrdulos que rechazan la fe /
casi, a punto
arrebata, quita
cada vez
caminaban
se volvia oscuro
se detuvieron

si
querido, deseado
todo
omnipotente, comando, capaz
Oh! humanidad
adorad, servid
(l ) os cre
de modo que usted, quizas
seris temerosos / piadosos
hizo, cre
para ustedes

lecho, lugar de descanso
cubierta, techo
hace desender
agua
hace salir
con ello
las frutas, las ganancias, los beneficios
entonces no hagis
iguales, semejantes ( )
vosotros
si
estis
revelamos
a Nuestro siervo ( : pl.)
as producir / traer
Sura, un captulo del Corn ( pl.: )
e invocad

testigos vuestros ( sr.: )

verces ( sr.: )
no lo haris
nunca lo haris
cuyos, lo que
combustible
piedras (
: sg)
preparado

im . anuncia la buena nueva

trabajaban, hacan obras

 sg.) (mg.
(
buenas obras )
que
jardines
sr . flujos
debajo de ellos, debajo de ellos
ros ( sg.)
pv. que se proporcionan con

de ellos, de los mismos
este
pv. se proporcionan, se dan
similares, similitud
cnyuges ( sg.)
pp aquel que se purifica
permanecer para siempre
no desdea
a, que
utiliza una similitud, da un ejemplo
mosquito, mosquito
y (an ) algo
por encima de ella
a continuacin, como
que l / ella
verdad
qu
ha querido
extrava
muchos
gua
transgresores
se rompen
pacto
despus
ratificacin ( del pacto)
van a cortar
estar unido
perdedores
cmo
muerto
y (l ) te dio la vida
entonces
l te dara muerte
todo
convertido ( a )
l les hizo
siete
conocedor, conscientes
a los ngeles ( sg.)
virrey, vicegerente, sucesor
arrojar / vierta

sangre
proclamamos ( su ) la alabanza
glorificamos / santificar
enseado

nombres ( sg.)

(l ) les mostrar / les mostr

im . dime
estos
Gloria a Ti,
ningn conocimiento
para nosotros
usted
Todo Sabio
s
revelas
ocultar
im . inclinarse, postrada
Iblis, Satn
negado
se hizo altivo
(l ) se convirti en / era
im . morar, vivir
im . dl . comer
abundantemente
donde sea, en cualquier lugar
dl . usted deseado / deseado (Sr. )
NI . dl . no te acerques ( )
este
rbol
o ( ambos se ) ser ( )
malhechores ( pl.)
entonces (l ) hizo dos de ellos se deslizan
im . bajar, bajarse, desembarque
algunos de ustedes
enemigo
destino pp, morada
medios de subsistencia, provisiones, bienes
perodo, el tiempo
a partir de entonces (l ) aprendido

palabras ( Sr.: )
as que se volvi hacia / indultado
oft - volver, que perdona
y si, a continuacin, cada vez que
viene a usted ( )
de m
seguido ( )
miedo
que se afligirn
que desmentan
nuestras seas

compaeros del fuego, habitantes del fuego

O!
hijos de Isreal ) (
im . recordar, recordar, llamar a la mente
mi favor
im . cumplir
I ( voy a ) cumplir con
me alone

im . y me temo, y tienen temor de m ,

lo que confirma
NI . no se, no se conviertan
la primera, el primer
precio
poco, pequeo
NI . no cubren / confound
con la falsedad

NI . no ocultar, esconder ( vn. : )

dar
caridad, pobre - debido
prosternarse
Te Ordenis ?
conducta recta, piedad, justicia
olvida
usted lee / recite
Entiendes / piensa
im . buscar ayuda
en la paciencia
muy duro, sin duda difcil
aquellos que son humildes
que tener en cuenta
los que van a cumplir
los que regresan
Yo prefera, le di preferencia
no podr hacer uso
alma ( pl.)
con respecto a, acerca
pv. No se aceptarn

intercesin
pv. no se tendrn

compensacin
se les ayudaron
te entregamos
la gente, los seguidores
faran
te afligen
mal
que matan, matan
sus hijos
no escatiman / deja vivir
sus mujeres
ensayo
Dividimos / separado
mar
nos ahogamos
que estabas viendo
prometimos
Moiss ( paz sea con l )
cuarenta 40
noche ( : )
que tom
ternero
te perdonamos
regresa gracias
Te dimos

La Escritura de diferenciar entre el bien y el mal

a su pueblo
usted ha hecho mal
as convertir en arrepentimiento
su Creador
y matar
mejor
con, cerca
en ti
hasta que, hasta que
vemos
abiertamente, manifiestamente
por lo que incautada
rayo, el trueno y el relmpago
recaudamos / usted revivido
We we sombreada
nube

granos como las de semillas de cilantro

codornices
im . comer
cosas buenas
pero
entrar
este
pueblo, municipio
puerta
arrepentimiento, el perdn
Vamos a perdonar
sus fallos / transgresiones
pronto, en un futuro prximo
aumentaremos
quienes hacen el bien
pero, a continuacin,
cambiado, sustituido
clera, la peste, plaga
infringen / transgredir
pedido / orado por agua
im . huelga ( vn.: )

personal
brot
doce

manantial, fuente (pl.: )

(de hecho ) saba
lugar para beber, lugar para el agua
im . bebida
NI . no actan con maldad
Nunca vamos a soportar
comida
crece, germina
hierbas, verduras
pepinos
trigo
lentejas, una especie de pulso
cebollas
que el intercambio
inferior ( grado)
gran ciudad, metrpolis
le exigi pedido
la humillacin, la degradacin
pobreza
que se dieron a derecho
matan, 544, 666, 1072
profetas ( )
sin justa causa

desobedecieron (vn.: )
transgreden
se convirtieron Judios

cristianos
sabeos
su recompensa / retribucin
recaudamos
nombre de una montaa, 691
con la fuerza
te volviste atrs / lejos, 621

gracia
Su Misericordia
en efecto
transgredido
Sbado, sbado
ser ( a todos )
simios, monos ( sr.: )
despreciado, rechazado
disuasin, ejemplo
frente a ellos

vn . Despus / Triunfar / detrs, ellos

leccin, la amonestacin
vaca

burlarse
tonto
dejar en claro

No ancianidad
demasiado joven
entre, medio
su / su color (pl.: )
amarillo
brillante
delicias, gladdens
espectadores, espectadores
parecerse
no entrenados
cajas / ara la tierra
aguas (el campo )
campo, granja

pp sin ningn defecto, en buena forma fsica, ( soni

sin ningn tipo de cicatriz, sin mancha
ahora
y que no estaban cerca
un hombre
entonces disput
con algo de l

curtido
(vn.: )
peor, ms grave
duro, 556
brota hacia fuera, estalla
se divide en pedazos
cae
temor de Allah
inconsciente
de lo que, en lo
Se codician ?
un grupo, un partido
lo cambian
ellos lo entendan
Le dice a ellos?
revelado, abri
revelada, dada a conocer, abierto

se esconden / ocultar ( secreto : ; secretos : )

proclaman ( vn.: )

analfabetos / iletrado ( personas) ( : )
ay, la destruccin, la ruina )(
escriben
sus manos ( : )
que ganan / ganancia
nunca nos va a tocar
un cierto nmero
lo har en contra, va a actuar en contra

mal, mal ( pl.: )

rodeado, englobado ( vn.: )
No te inclinars a
padres
bueno
parientes, tribu
hurfanos ( sr.: )
pobres, necesitados y miserable ( )
forma educada, justa
reincidentes
sus hogares / viviendas ( Sr.: )
que ha ratificado
usted es testigo
usted apoya entre s
pecado
transgresin, exceder los lmites
cautivos ( )
que rescatarlos + J521
pp ilegal, prohibido
recompensa, recompensa
vergenza
la vida de este mundo
la resurreccin
sern devueltos
No se les mitigar

dimos seguimiento
mensajeros ( )
Jess (P )
hijo de Mara
clear ( signos )
apoyamos / fortalecimos

El Espritu Santo (es decir, el ngel Gabriel o Jibra'e

lleg a usted
no deseada
envoltura, que cubre
ms an, pero
maldecido
ellos,
reconocieron
el mal es lo que
a rebelarse / revuelta, insolencia
humillante, vergonzoso
despus de que, junto a l
entonces por qu ?

pv. se llenaron de, ( que fueron hechas para beber

usted ordena
exclusivamente, especialmente
excluir a las personas
entonces aorados, deseo de
Siempre, siempre, siempre, eterna
enviado antes
en verdad se encuentran ellos
ms codiciosos

se asocian ( socios con Allah) ( )

deseos, deseos
pv. se le permite vivir, la vida dada

mil 1000
ao

uno que puede salvarlo, sacarlo de distancia

espectador, que ve
el ngel Gabriel
con permiso
buenas nuevas
el ngel Miguel
contraen
tir a la basura, lo ech a un lado
la mayora de ellos
la espalda ( sr.: )
siguieron, 851
recitado, lea ( vn.: )
Satans, diablos ( )
reino
Salomn ( P)
magia
el nombre de la ciudad de Babilonia
nombres de los ngeles
nadie
prueba, prueba de

que siembran la discordia / causa de separacin ( vn. : )

el hombre

aquellos que daan / deterioro ( sr.: )

les perjudica
y no los beneficia
cualquier parte / accin
recompensa, recompensa
asistir a nosotros, que nos escuchen

im . mirarnos (
)
Gente del Libro
elige
de la abundancia / gracia
abrogamos
verso, seal
causamos a ser olvidado
traemos
protector, amigo
ayudante
usted pregunta
pv. fue puesta en duda

intercambios
envidia
qued claro / manifest
y pasar por alto !
no entrar en
un Judio o un Chrisitian
sus deseos
traer !
su prueba
rendido, sometido
su rostro, el propio ( pl.: )
No (mg : )
juzgar
que difieren

mayor malhechor, ms injusto, 412

prohibi, impidi
mezquitas (sr.: )
y esforzado
su ruina
los que temen
el Este
Occidente
as que donde quiera
que encienda
por lo que hay
infinito, que todo lo abarca
hijo ( : )
servil
Es el Creador, Innovator
cuando (l) decretos
im . ser
y se convierte
hablar con nosotros
venga a nosotros
de hecho hemos dejado claro
que le enviamos

que da buenas nuevas ( vn.: )

warner
moradores del Infierno

Nunca est satisfecho / satisfecho con usted

usted sigue, 733
su religin

sus deseos ( sr.: )

intentado, 396 ( vn.: )
Abraham ( profeta ), paz sea con l
con palabras
luego les cumpli
lder, Imam
mis hijos / progenie ( : )
no formular
la casa ( en La Meca )
un lugar de resort / montaje
seguridad

lugar donde se par el Profeta Ibrahim u

lugar de culto ( oracin )
hicimos convenio
Profeta Ismael ( P)
ambos purificar (it) ( )

para los que van y vuelta ( la Kaaba )

los que se quedan ( en las mezquitas para el culto )

los que se inclinan y prosternan

aquellos que se postran
ciudad
la paz, la seguridad
su gente
Le dejar disfrutar
Voy a obligar a / coaccionar a l
destino
cimientos ( sr.: )
im . aceptar
Omnioyente

Los musulmanes, los que se someten, sumisa ( pl)

grupo de personas, ( la comunidad) ( pl.: )
sumiso ( fg)
im . y mostrarnos
nuestras formas de culto, ritos
im . aceptar nuestro arrepentimiento
im . y levante, 422, 1202
y la sabidura ( )

y los purifica y los hacen crecer

Dios
se aparta
Le elegimos
los justos ( pl)
im . rendicin, presentar
y ordenado
Profeta Jacob, paz sea con l
entonces usted no muere
vino, ( aproximado )
tu Dios
sus padres
Issac Profeta, paz sea con l
(de hecho ) ha fallecido
im . ser, convertirse

(pl.:
los rectos )
los politestas

tribus, los descendientes del Profeta ( Yakub u)

pv. se les dio /
no hacemos distincin
a continuacin, se guan

cisma, escisin, disensiones, 1052


por lo que Al te bastar contra ellos
de color, tinte
mejor

adoradores ( sr.: )

qu discuten con nosotros?
nuestros actos
sinceros (personas ) (( pl
oculto

volvi luego
su Qibla
equilibrado

se aparta (vn.: )
dl . sus dos talones
dejar perder
tu fe
ms compasivo
torneado
hacia

la mezquita sagrada (lugar inviolable de adoracin) ( )

pv. se les dio el Libro ( escritura )

escpticos , ( aquellos que dudan )
direccin, meta

se vuelve a la cual
a fin de tratar de sobresalir
buenas obras , obras
wii traerte
de modo que (se puede) no ( + + )
argumento
as que , no los temis
para que yo pueda completar
y seguramente vamos a probar que
y el hambre
y la prdida
riqueza, bienes materiales ( pl)
los aflige
infortunio, calamidad
bendiciones
nombre de la montaa en La Meca
nombre de la montaa en La Meca
smbolos, signos de Allah ( Sr.: )
realizado el Hayy ( la peregrinacin )

Umrah realizado ( la peregrinacin en un perodo dis

no hay pecado
camina ( entre )

lo hizo (ms) bueno por su propia voluntad

sensible a la gratitud, hermoso en gratificante

y reparar ( sus formas )
combinada , todo ( pl)

pv. sern indultados / respiro concedido

vn . diferencia , la alternancia
y da
barco
propagacin , dispersas , diseminadas

criaturas mviles, bestias ( pl. : )

vn . virando , para controlar el movimiento de

vientos ( Sr.: )
nubes
pp aquello que se hace servil
los aman
cuando te negar
y se reducira
objetivos , los lazos, las relaciones, los medios
( segundos / ms ) de probabilidades
legal
pasos ( Sr.: ) ( pl)
abierta, clara
indecente, vergonzoso
encontramos
gritos
llamar
a llorar
oh usted

carroa , muerto
de carne de cerdo , carne

en el que se invoca el nombre , consagrado

ni transgredir
transgresora
Indulgente
el perdn
audaz que son
lejos
caminantes
los que piden , los mendigos

esclavos , ( cuellos de esclavos ), los de la servidu (sr. neck )

los que guardan / cumplir (prometo)
sufrimiento, tribulacin
guerra, peligro
pv. se prescribe , ordenado, 594

venganza, retribucin justa , la ley de la igualdad

asesinato
el hombre libre
esclavo
femenino
su hermano
de acuerdo al uso , justo
el pago se har a l

vn . el alivio de la , concesin, acto de hacer la luz

( sr.: mind, intellect
aquellos ( hombres) de comprensin o conocimient )
hacer legado, se
y parientes, los familiares
temido, aprehendido
testador
injusta , error, parcialidad
ayunos ( Sr.: )
viaje
contar, nmero prescrito
otros das
permitrselo
rescate
el mes de Ramadn

el criterio
los testigos, los lugares de inters turstico

querer
aliviar
privacin
de modo que usted completa
y que permite ampliar
cerca
Respondo a
as que luego responder
caminar en el camino correcto
se permite
para ir a la esposa, a cohabitar
vestidos, prendas de vestir
engaas / defraud
el hilo blanco
el hilo negro
el amanecer
ni presente )(
las autoridades
te preguntan
lunas nuevas
temporizadores ( )
usted los encuentra
desisten / alto ( vn. : )
y don no lanza
ruina, destruccin
Umra
pv. usted est asediado / frenados

obtenido con facilidad

regalo , ofrenda
NI . y se afeite
sus cabezas ( : sg)
alcances
su destino
dolencia, dolor
acto de adoracin , sacrificio, ofrenda
usted est en la seguridad
aprovecha

no encuentra

tres
en total
severo en el castigo
bien conocida ( )
prescripto , se compromete
y no la maldad
ni discusiones
im . prever
usted busca
regresa

el nombre de la tierra donde Hajis montar en el nov

Monumento sagrado , es decir , Muzdalifah ,
y pide perdn
usted ha logrado
im . darnos
bueno
y slvanos
parte , la cuota de
rpido en ajustar cuentas
acelerado
retrasa , se mantuvo en
es recopilada
le fascina
y llama a dar testimonio

ms rgida de los opositores , ms polmico

progenie , ganado
orgullo ( )
por lo que es suficiente para l
infierno
lugar de descanso , la cama
vende
placer ( de Allah)
plenamente , completamente
se desliza hacia atrs

hacer
en las sombras
juzgado , decidi

asuntos
muchos , cuntos
pv. embellecido , justo aparente
que SCOF
heraldos de glads
warners
pensabas
sucedi a ellos
se agitaron ( vn. : )

cuando
la guerra , la lucha
aversin odiosa
(it) puede suceder , puede ser
malo
para prevenir , impedir
)
no dejarn (
si pudieran

( vn: to forsake the

da la vuelta religion )

no llegaron a nada , se convirti en los residuos, d

emigraron / exilio sufrido
se esforzaron / luchado
que tienen esperanza, que son la esperanza de
vino, producto txico
juegos de azar , juegos de azar
superfluo , mercanca excedente
puede reflejar / ponder
para arreglar las cosas , 1236
usted mezcla / entremezclan con ellos

te sobrecargado / puesto en ti en dificultades

NI . wed / contraer matrimonio no , 1242
sierva , esclava
NI . no dan en casamiento, 1238
pueden recordar / recall , 977
menstruacin
im . por lo que mantenerse alejado
enviaron antes
obstculo

sus juramentos ( sr.: )

tu ser justos , el dar buen trato a los dems

involuntario ( )
clemente , benigno
juran (vn.: )
que esperar
regresan / retorno
decidieron / resuelto
divorcio
tres perodos menstruales

en sus vientres ( )( sr.: )

sus maridos ( )( sr.: )

ms derecho

para llevarlos de vuelta , forzada Derecho

y para los hombres ( sr.:

)
grado ( )
dos veces
vn . retencin , retencin , 1294
vn . para liberar
usted los hubiera givewn
ella pag como rescate ( fg)
ofensas

dl . regresan a cada uno, otro se juntan de nuevo

si ambos piensan entonces
im . liberar , que se vayan , 1282
te amonesta ( vn. : )
no impiden que ellos
cuando estn de acuerdo
ms virtuoso
limpiador

amamantan , cren (al pecho de las madres ) , 130

dl . dos aos
dl . dos entero / completo
el uno con nio ( padre ) ( )
su ropa
pv. no cargado se cargar /

su capacidad ( o alma es femenina en rabe) )(

pv. hecho de no sufrir

heredero
para el destete (de succin )
por consentimiento
consulta

que diste a una nodriza , le preguntas a una mujer

que pag totalmente
mueren
que dejan atrs
cuatro meses
su plazo de espera )(
Bueno -Aware
usted hizo una oferta ( indirecta)
propuesta de matrimonio
mantuviste en secreto
no hacer una promesa con ellos

usted no los ha tocado

que haya solucionado
porcin sealada, ( la dote )
proporcionar para ellos
rica , as que hacer
sus medios
tensas , mala
mitad
nudo matrimonio
im . ser el tutor , vigilar
(aquellos ) con devocin ( pl)
equitacin
suministro, mantenimiento
el ao
presta , ofrece prstamos
para que l se multiplica

colector ( sr.: double )

muchos, mucho
a afligi , disminuye
se amplifica , se agranda
jefes
rey

ventura (usted)

SAUL : Un lder piadoso en la poca del Profeta Dav

abundancia
abundantemente, para estar bien hacer
cuerpo

la paz de la tranquilidad , la paz interior

remanentes , reliquias
un profeta ( PBHH )
se soportarlo
exponer
ejrcitos, fuerzas
quien intentar / test usted
no lo prueba
toma
cucharada del puado
cruzado
no tienen fuerza
Goliat
pequea empresa, grupo
prevalecido , super

entraron en el campo , se encontraron cara a cara

im . otorgar, derramar
im . hacer firme

por lo que el enrutado la

Profeta David (P)
repelido
corrompido
( pl)
(sr.:
mensajeros , ( los que son enviados ) )

no la habra luchado entre s

hay negociacin
hay amistad
los vivos , los vivos
autosuficiente , eterno
sueo
sueo

que no abarcan , no pueden establecerse / rodear ( vn.: )

su trono

no poda con l cansar , lo fatigar

su hupholding
hay coaccin
se diferenciaron / clear
direccin
error

deidades falsas , dolos o lo que es objeto de culto

aferrarse, se apoder
mango firme
sin romper
luz
argumentado , discutido
sol
de este modo ( se confunden ) derrot
aprobada por ( vn.: )
volcado
sobre su techo
cmo
en aos ehundred 100
cmo l, ong hizo que permanecen

no podrida, sin tocar por el paso del tiempo

tu asno
huesos
establecimos / ponerlos juntos
les vestimos
para satisfacer

ave ( pl. : )
Tame a inclinan
montaa ( pl.: )
porcin , parte
con la velocidad

granos, semillas
crece ( vn. : )
siete espigas ( de maz ) ( sr.: )

da mltiples , multiplica, aumenta ( vn. : )

no siguen (vn.: )

recordando a (otros) de la generosidad
autosuficiente, libre de todos los deseos
NI . anular no , no cancelar
para ser visto ( de )
duro, estril rock / suave
tierra, el polvo
tormenta
liso, desnudo
que no tienen control
certeza, el fortalecimiento de
en una altura
su frutos , rendimientos ( de la cosecha)
dl . doble
las duchas , lluvia ligera
palmeras, palmeras datileras
vides ( sr.: )
vejez

dbil , dbil ( sr.: )

sr . torbellino , huracn
por lo que se consume por el fuego , quemado
NI . no buscan
malas cosas viles /
TAHES la acepta
a cerrar los ojos
Digno de Alabanza
que promete
pobreza
juras que gastar
helper ( pl) ( pl)
si usted divulga , declarar )(
bueno, bueno
darle
expiara de ustedes
sus malos actos, males ( sr.: )
El rostro de Allah , el rostro de Allah
pagado en su totalidad , redimida de nuevo , 1604
no tienen fuerza
viajar / moverse
la moderacin , la modestia
por su huella
importunidad , (envuelto , cubierto)
en secreto
abiertamente
la usura , inters
l confundido

lo que ha pasado
y su caso ( se queda )
se priva de las bendiciones
aumentos
impo , ingrato ( sr.: )
im . renunciar
a continuacin, se advirti de la guerra

su director , sumas de capital
el uno con dificultad
el posponer , retrasar

usted remite la deuda , usted renuncia a la cantida

contraes una de la otra
y dejar que dicte

no disminuir, reducir , disminuir
pedir pruebas
dl . dos mujeres
Aprueba usted / acuerdo
se equivoca ( por olvido )

recuerda
no se fatigarn
pequeos, a corto
ms equitativo / slo
ms vertical
pequeo
que no lo dudes
mano a mano , en el lugar ( )
lo llevan a cabo
Que se haga ningn dao
compromiso
pp tomado en la mano
confiado , confianza
let cumplir
es de confianza
su confianza
lo ocultas
le llamar a cuenta de
se castigar
obedecimos / seguido
( danos ) Tu perdn
Allah no carga
si nos olvidamos

camos en el error, que hicimos mal contra su volu

una carga
no pongas sobre nosotros
perdnanos
ten piedad de nosotros
nuestro protector
la Tor
el Evangelio
vengador de la retribucin
formas que
firmemente construido , claro ( )

fundacin del libro, la sustancia del libro

desviacin , perversidad
su significado (real )
firmemente arraigada / sonido ( personas)
NI . causar no alejarse / desvan
el Dador
promesa , cita
como el comportamiento
dl . dos hosts / ejrcitos ( Sr.: )
dl . ellos dos se reunieron

visto con los ojos abiertos
leccin

alegras , deseos mundanos cosas placenteras (sr.: )

tesoros , tesoros
almacenado


oro
plata
caballos
marca
ganado
morada para volver
fondo de comercio , el placer
amanecer, temprano por la maana
una porcin
ellos engaado , engaado
te quitas / quitarse
os levantis
usted trae bajo , humillas
haces pase , de sumergirse
le advierte
de custodiar, proteger
confrontado , presentado
distancia
familia de Imran
en mi vientre
pp dedicado
ella le entreg
Yo le nombr
ponerla en el cuidado de
un profeta ( paz sea con l )
santuario , cmara ( )
all, ese lugar
orando
de Juan
palabra
lder, noble
casto
hijo ( pl. : )
estril
smbolos, gestos
por la tarde, a primera hora de la noche
maana
usted purificado
siendo devota
noticias , noticias ( sr.: )

sus plumas ( sr.: )
debe hacerse cargo del cuidado
cuando se pelearon / disputada
ilustre , de gran honor
los allegados ( a Al ) ( )
cuna
virilidad , la madurez
como la forma / figura del
ave ( pl. : )
respirar
ciego de nacimiento
y leproso
almacenar hasta
percibida , se convirti en consciente

discpulos ( compaeros del Profeta Jess u) ( )

oramos humildemente / fervientemente
narrativa, cuenta ( , , )
venir
seores, dioses ( ) (sr.: )
mejor
Confas en l
dinar (moneda )
usted guard constantemente
distorsionan / pervertido
Profeca
fieles siervos de Allah
estudias
mi carga ( del pacto)
de buena gana
a regaadientes
aumentaron

earthful , en cuanto de tierra
ofrecido como rescate

legal
en Bakkah , Makkah
llena de bendicin
peregrinacin a la casa ( de Allah)
tortuosidad
obedeces
se mantienen firmes en / con firmeza
de cable , cuerda , cuerda de Allah

el que hizo amistad, unido
hermanos, hermanos ( sr.: )
borde
abismo , hoyo
l te salv
prohben
espaldas ( Sr.: ) ( )
partes, horas
se apresuran / competir entre s
no hacer uso / beneficiarlos
viento ( pl. : )
morder y helado , fro intenso
amigo ntimo ( )
no escatiman esfuerzos para que se
ruina , la corrupcin
obstaculizar / angustia que
mordieron ( tiempo pasado de mordida)
los dedos, las puntas de los dedos
rabia
les duele , que es malo a ellos
se regocijan

que sali temprano en la maana o en la rotura da

asignar (posiciones )
inclinado
mostrar debilidad
en ( la batalla de ) Badr
totalmente dbil , impotente ( Sr.: )
tres mil
que rushingly , de repente,
cinco
marcado
una parte , una franja
someterlos
decepcionado, frustrado
facilidad , la prosperidad
los que controlan / repress
los que perdonan / perdn
no persisten / repeticin
excelente, abundante
sistemas, formas
im . los viajes , ir sobre
consecuencia , final
NI . dbil no , no suelta el corazn
superar , gran altura ( ) (sr.: )

herida , angustia
lo cambiamos por turnos
por lo que puede purgar , purifie
desea / largo
plazo fijo , tiempo registrado
una recompensa
muchos
hombres devotos , hombres piadosos
ni tampoco muestran debilidad
tnor los propios absed

nuestras rebeliones
terror , pavor
que estaban destruyendo
no estabas de acuerdo / en disputa
l te hizo huir
cuando estaban escalando

pl.and usted pag ninguna atencin / no mira hacia

su posterior
el que os ha dado
lo que escap
una paz interior
sueo
superar
estaban preocupados por
la ignorancia
lugares de su muerte
dl . dos partidos / hosts

causado ( ellos) a recaer , hecho ( ellos) de desliza

lucha
morir

te convertiste indulgente / suave ( ) ;

spero, severo
seguramente habran roto

im . Consulte a ellos , el abogado (vn.: )

el poner su confianza
Os abandona
que defrauda

con ira
favor concedido , la gracia mostr
se convirtieron en hipcritas

im . defender, hacer retroceder
y se sentaron

im . entonces evitar , a continuacin, darse la vuelt

ellos se regocijan en la buena nueva
No se unieron
no ser un desperdicio
sndico / tutor
marcas (usted) el miedo, asusta
parte , la cuota de
damos rienda , se otorga un respiro
separa , aparta , discrimina
va a informarle
elige , elige
Acumulan / aferran a niggardly
se puede colgar sobre sus cuellos

patrimonio
quema , el fuego
injusto
ofrenda, sacrificio
Sagrada Escritura
dando a luz , de la iluminacin

se elabor de distancia ; se separ lejos

tenido xito , se convirti triunfal ( vn.: )
ilusin , el engao
para estar seguro, para tener xito
sentado

sus lados
justo, verdaderamente virtuoso ( )
y respondi
fueron perseguidos

mejor recompensa
tierras, ciudades (( )sr.: )

im . superar a los dems en resistencia, sobresalir

im . fortalecerse mutuamente
usted exige el uno del otro
vigilante , observador
que el intercambio
pecado
parecido bien , satisfecho
dos en dos
de tres en tres
cuatro patas

se convirti en el dueo; vuestras diestras poseen

usted oprimir

su dote , partes matrimoniales , Mahr ( sr.: )

de buena gana
con mucho gusto
con buen nimo
percibes
buen juicio , discrecin
la entrega a ellos, entregar
en prisa
que creceran

l debe abstenerse por completo ( al tomar los salar

tomar testimonio sobre ellos
al tener en cuenta
ser poco, pequeo
ser mucho , gran
divisin , la distribucin
justamente, apropiada
se quem el hijo voluntad
llama de fuego ( )
dl . dos hembras
dl . dos tercios
para los padres

un sexto , sexto
una tercera , tercera
hermanos (o hermanas )
usted no sabe
en beneficio
prescrito
una cuarta , cuarta
una octava , 1/8

hombre fallecido o una mujer que hayan salido de ni

no causar ningn dao / prdida
socios
legado
transgrede

y esas mujeres
dl . y dos personas
en la ignorancia
pronto
por la fuerza , contra la voluntad
vivir o confraternizar con ellos
lugar
por difamacin

uno mismo dio a otro, cedi a s

abominable , odioso
sus hijas
sus hermanas ( sr.: )

sus hermanas de padre ( sr.: )

hijas de la hermana
sus hijastras

( bajo ) su proteccin , tutela

usted tuvo relaciones conyugales con ellos

esposas , esposos , ( sr.: )
youe lomos

y las mujeres casadas

un decreto ofAllah
no el libertinaje
usted se beneficia )(
su - nupcial debido
como un deber


para proporcionar
sus sirvientas, esclavas

mujeres honestos , castos y modestos

dado a
a corromper , amante secreto
pv. casarse , tomada dentro del matrimonio
( caer en ) el pecado ( )
se desva
pronto
a evitar , rehuir ( vn. : )
grandes pecados , ms atroz ( Sr.: )
noble , portn respetable , entrada
herederos, herederos
hecho pacto, comprometido
a cargo, supervisores , vigilantes

fg ; su rebelin , conducta refractaria

dejarlos solos
las camas
alto , exaltado
rbitro , rbitro
traer la reconciliacin
vecino
desconocido
a tu lado
orgulloso, arrogante
jactancioso , vanidoso
con tacaera
compaero (tiene )
tanto como el peso de
tomo , partcula
si fue arrasada

discurso , hecho
intoxicado, borracho

vn . grado de contaminacin causada por la eyaculac

la transmisin de manera
closets, ( WC )
tocaste , ( tena relaciones sexuales)

por lo que usted hace tayammum
tierra, arena
con el mismo roce
benigna , perdn
sus lugares
la acogida por

vn . torcer, distorsionar
vn . calumnias , burlas
destruiremos / efface
reclamar pureza
que purifica
la leasst
en supersitions sin fundamento ( )
mejor dirigido

surco en un dtil , mota , comino

rechazados
consumido, quemado , asado
pl ; sus pieles ( sr.: )
sombra , sombra
sombra abundante , sombra oscura
restaurar / restituyis
los fideicomisos
los que tienen autoridad
vn . interpretacin
que dicen / assert

van / resort juntos para el juicio

juran

palabra eficaz
te hacen juzgar
disputa, desacuerdo
aversin, resistencia , bar
se someten / rendicin
con toda sumisin
firmemente , fuertemente
y luego
compaero
sus precauciones
avanzar , ir adelante , proceda
en el desapego, por separado
va a la zaga , se demora detrs
la amistad, el amor, el afecto
Oh ! Ojal hubiera sido
pp aquellos que se hizo dbil / dbil / totalmente i
semana , viejo
im . retencin , mantenga la espalda
por qu no aplazar por nosotros
se impondr sobre ti
en torres, fortalezas
alto , alto, fortificado
obediencia ( )
previsto en la noche
qu no reflexionar / pensar profundamente
diferencia
se propagan / difusin
puede inferir ( conclusiones correctas )
im . persuadir, instar a
ms fuerte en infligir el castigo
porcin , parte ( )
calculadora
te dan la bienvenida
echarn de nuevo ( )
se unen / conocer / buscar refugio ( )
restriccin , restriccin

que les habra dado poder
entonces ( con l) la libertad
cuello, (esclavo ) ( )

precio de sangre pagado en concepto de indemnizaci

que renuncie al mismo como una obra de caridad
dl . consecutivo, continua
deliberadamente , intencionadamente
ofrecido
conseguir la paz
ganancias, bienes perecederos
saqueos , ganancias
no es igual a
aquellos que tienen un dolor incapacitante
estrategia , disear un plan
muchos lugares de refugio
acorta / curtail
os podr hacer dao
los brazos, las armas ( con ellos)
su equipaje
lluvia
usted est seguro , se siente a salvo del peligro
a horas fijas

est siendo sometido a sufrimientos, privaciones

breachers de confianza, traicioneros
desleal, Breacher confianza
ocultan / se sienten avergonzados )(
thrrows que
inocente
sus conversaciones secretas
nombrado

y voy a despertar en ellos falsos deseos

y van a cortar
y que va a cambiar
engao, engae , vanos deseos
escape, refugio
amigo

consultan a usted / pides decreto

la codicia, la avaricia , el egosmo
queras / deseado / codiciado
pp como si colgara , en suspensin
ellos (los dos) se separan
Habamos advertido
desliz / inclinacin
se dedican a hablar
superamos / protect
defendemos / guardia te
lnguidamente , perezosamente , a regaadientes
los que influir / waver

el rango ms bajo , en el fondo

decir en voz alta, gritar

su ruptura
ni le crucificaron
pv. hecho dudoso / dudosa

Profeta Ayoub ( paz sea con l ) y Younis ( paz sea c

Profeta Harun ( paz sea con l ) y Ulaiman ( paz sea

Profeta Daud ( as)
carretera , camino
fcil
NI . no exageres / exceder

l no desprecio , no se sentir tan orgulloso como p

les dara

obligaciones, compromisos, pactos ( sr.: )

bestia

ilegal , prohibido

estar en estado de peregrinacin bajo Ihram .

collares o guirnaldas puestas alrededor de los cuello

quienes recurran / intencin de ir ( )

usted pone de Ihram , usted sali de territorio sagr

puede cazar
lo conduce a la transgresin

el odio , la malicia , la enemistad

im . usted ayuda a otros, cooperas

pp estrangulado
pp golpeado hasta la muerte
muertos pp tras caer desde la altura
matado por asta de cuernos
la bestia, el animal salvaje
usted purificado / limpiado ( )
lugar de dolos, altares ( )
intenta la suerte
adivinando flechas
han renunciado a toda esperanza

He perfeccionado
hambre extrema
que tiene una inclinacin

los que causan lesiones, infligir heridas

animales entrenados para la caza, perros de caza


luego lavar
codos
dl . tobillos
te vinculada
poseedor de ; dotado ( )
ellos estiran
jefes, los guardianes
que les ayud
le prest

obtendr la informacin , se encuentra / descubrir

traicin
as Despertamos
enemistad
odio
lo hacen, obra
Su amado
mortal, el hombre

un intervalo ( entre dos mensajeros )

la tierra santa
los de inferior o igual a la fuerza
as distinguir
irn errantes / roam
dl . ofrecieron

un sacrificio, ofrenda
que usted sea cargado
a continuacin, se le pida
cuervo, ( cuervo)
rasguos
cadver, cadver
ay de m
no puedo / demasiado dbil para
se convirti en
aquellos que lamentan
como si
hacen la guerra
o ser exiliado
usted consigue el poder, os venza
modo de enfoque , significa
mg . ladrn ( )
vidos oyentes
aquellas que se tragan vidamente
cosas prohibidas , ilcito
sacerdotes, rabinos, eruditos
que les fue encomendada la proteccin

nariz
diente
heridas
ley, Shariat
camino trazado Salida , curso de accin
cambio , a su vez ( de la fortuna )
la culpa , el reproche , la censura
partido, grupo ( pl.: )
a encontrar la culpa , usted no aprueba
pp son encadenado , atado

dl . amplia difusin , tendido ( )

cada vez que se encienden / fuego encendido

extinguido
bendicin
moderado, en el camino correcto ( )
covey

te proteger ( vn.: )
se convirtieron en ciegos

se volvieron sordos

pv. que son rechazados / engaados lejos de la ver

que no se lo impidis / restringir el uno al otro

condenado , indignada
sacerdotes, los que se dedican al aprendizaje

monjes, a los que han renunciado al mundo

desbordamientos
lgrimas
por lo que les recompensado

usted hizo un nudo, que hizo la unin

su expiacin
promedio, ms o menos la misma
infamia , abominacin repugnante
proyectar , poner
caza
ganado animales (domsticos)
dos (personas) conocido por la justicia
Kaaba
malas consecuencias , pena
para los viajeros , la gente de mar

(sus) collares
camella con orejas de divisin liberados en honor d

camella puesto en libertad en honor a los dolos -di

camella que da a luz a dos hembras y puesto en libe
camello semental liberado de trabajo
mg . dos
te detengas / Parada / ambos
por lo que juran
si dudaste
cerciorado, darse a conocer
dl . se convirtieron en derecho
me contuve
revel
mesa puesta con los alimentos
un festival
se complace

en su poder ( los dems como ) iguales, que atribuy

dudas
tiempo , edad , era, generacin

les habamos establecido , les dimos lugar

lluvia en abundancia
recaudamos
pergamino, papel
por lo que la habra tocado
bu rodeado , abrumado
creador , fabricante
relevista , removedor
omnipotente, irresistiblemente suprema
sus travesuras
velos , ( tapas )
sus odos
fbulas, cuentos, historias
evitan / alejar ( a s mismos )
reunin
la hora del juicio final
cometimos errores
espalda ( : sg)
van a tener
deporte, pasatiempo
se burlan / niegan
tnel
escalera
animal
criatura voladora
moscas
con sus dos alas
que podran llegar a ser humilde
los desesperados , fundada mudo ( )
races, restos , ltimas partes ( )
tesoros de Allah
im . no repeler / alejar ( )
intentamos / probado
contamos con detalle

de manera que se convierten en claros / manifest /

Deciders / jueces
teclas
no cae / drop
ni hmedo , fresco
hoja
seco ( fiador )
lo que usted gan / comprometidos
tutor , cuidador
ms rpido, ms rpido
la afliccin , la angustia , el dolor
que confunde con
faccin
te har gustar
recuerdo / recuerdo
es capturado

bebida
agua hirviendo
engaado / ella deje engaar
desconcertado , perplejo
trompeta ( de la resurreccin )

nombre del padre del Profeta Ibrahim u

dolos
reino , la gobernanza , el dominio
cubierto, eclipsado
estrella
conjunto
mg . luna
levantamiento , el aumento ( en todo su esplendor

Me volv ( mi cara ) , yo he puesto ( mi cara )

Profeta Elia ( paz sea con l )
Profeta Eliseo ( paz sea con l )
Profeta Lot ( paz sea con l )
hemos confiado
im . seguir
agonas de la muerte
desgracia , tormento
solamente, solo ( )
hemos otorgado / usted concede
quien divide / escinde
dtil , fruta kernel
amanecer , amanecer

repositorio, lugar de descanso ( despus de la muer

verde stock
de espesor en clster, estrechamente creciente
su retoo
colgante , colgando bajo y cerca

aceitunas (Sr. )
granada
por igual , similar
su fruto
frutos de calibre , llegaron a buen trmino
su maduracin
inventaron / adscrito
sutil
un vigilante
NI . no insulten , no abuse
lo que le har darse cuenta
vamos a volcar / desviamos
sus corazones
dejaremos

antes, cara a cara

guilded , florido
de manera que la inclinacin
por lo que ganan / hacer
plenamente explicado, con detalle ( )
se ha perfeccionado
adivinan / conjure
grandes , lderes ( )
la humillacin, la degradacin
estrecha , cerca
estrecho , restringido
asciende, asciende
O usted! montaje de Jins

usted ha tomado mucho

nombraste
su morada , hogar, morada
relatan / se relacionan

provoca algo para seguir despus , nombra sucesor

l ha creado
de manera que arruinan / destruirlos
de manera que se confunden
vn . prohibido
su atribucin

enrejados , las plantas con el apoyo de una estruct

da de su recoleccin
ganado utilizado para la carga , la carga ,
ganado menor ( como cabras , ovejas , etc )
ocho
oveja
cabras
contenida
camello, camellos
pp derramado , corriendo

animales con garras, pezuas indivisa ( )

su grasa
entraas
que se mezcla para arriba
hueso
degustaron
adelantar
la pobreza , la penuria
vn . medir
peso, el equilibrio

se apartan de / alejar / shun

ms religin verdadera
por la noche ( )
aquellos que toman resto al medioda ( )
peso
se convirti en pesada

su escala ( de la buena ) )(
la luz se hizo

medios de subsistencia
arcilla
los degradados , ms humilde ( )
Usted me ha enviado el mal camino
su derecho
theirt izquierda
pp que es degradado / abyecta

pp que es impulsada lejos / desterrado

Yo sin duda llenar
sugerencias a continuacin susurradas
lo que estaba oculto
sus partes ntimas
que hizo a los dos
por tanto, l los llev (ambos)
comenzaron
dl . cubren ( por hacinamiento )
ropa
adorno
dejar que ( l) no le seducir
quita , quita

su tribu
l te cre
que ( se) el retorno
cada mezquita ( )

no pueden postergar , no pueden causar ningn ret

no pueden avanzar
siguieron en cada otro
pasa a travs , pasa por

camello
ojo o abertura
aguja
( plegar y pliegues de revestimientos )
el rencor , el odio profundamente arraigado
s
velo
alturas , ( lugares elevados que separan el paraso d
est activado
provecho
im . derramar
el trono
bendito
l deja la cubierta
que tiene por objeto que
rpidamente
dimetro , realizado
escaso

Te doy un buen consejo / consejo ( vn. : )

o te preguntas

pueblo de ' Aad ( hacia el cual el Profeta Hud u fue

ampliamente
sancin

una nacin hacia el cual el Profeta Saleh UWAS env

Profeta Salih ( paz sea con l )
camella
te dio / estacin de morada
sus llanuras
castillos, palacios ( : )( )
usted Hew / labrarse
generosidades
que ham - encordada / cortaron las piernas
terremoto
postrado en el suelo
No le ha precedido

los que se quedaron atrs, rezagados en comparaci

nos llovi / duchado

un lugar en el que se envi al Profeta Sho'aib u

Profeta Shuhaib ( paz sea con l )
NI . no priven / conold
usted amenaza
entonces l te multiplid

Siento dolor / lament

en su lugar
los que duermen


durante el da , la luz del da
ponemos sello, sellamos

aprobado con la condicin de que, uno de quien es

serpiente
blanco ( )

im . poner fuera ( un tiempo) , sea ( l) esperar un

los que recogen / summon / llamada
que aterrorizaron / sembr el terror
traga
Yo doy permiso / autorizacin
se toma la venganza , la venganza
hambrunas , sequas

atribuyen / culpa mal fortuna en

lo que sea, que sea
la inundacin
langostas
parsitos , piojos
ranas

rompen el pacto , que no mantienen sus palabras ( )

mar
nos destruimos / aniquilado
erigen / build , 3138
dolos ( )

pp quien va a ser destruido , con destino a la destr

treinta
hora sealada / term

im . tomar mi lugar , mi sucesor o vicegerente )(

gloria revelada
convertido en polvo
postr
golpeado -thunder sin sentido ,
despert , sentidos recuperado
tabletas ( sr.: )
sus adornos
cuerpo
mugido ( de una vaca )

arrastrando
madre
as que no regodearse
calmado , calmado , apaciguado
tyheir escritura , inscripcin
eligi ( vn. : )

setenta
convertido

uno que no sabe leer ni escribir , iletrado

su carga
grilletes , grilletes, yugos
lo apoyaron )(
brot
sus peces
visiblemente , abiertamente
no tienen reposo
para justificar a estar libre de culpa
grave , grave
se aferran / mantener

recaudamos
cubierta , canopy
seguidores de la falsedad
pero l se dio la vuelta
los extraviados
aferraban , inclinado
perro

pantalones con (su) la lengua, se doblegue a cabo

hicimos / creamos

ms equivocada , peor por error
ms hermoso , excelente, ms justa

Poco a poco nos wii llevarlos ( a la ruina )

Concedo respiro / doy rienda
fuerte, firme
se acercaba
ansioso en busca
Debera tener abundancia

su cubierta (tuvo contacto sexual con ) ( )

luz
se convirti en pesada
quienes callan ( )
sostienen / alcance
que incite
preguntar, sugerencia
mal pensamiento
dejan / no desisten
im . prestar odo, escuchar con atencin ) (
im . guardar silencio para poder escuchar
noches
botn / botn ( de la guerra )
lleno de miedo
pv. siendo impulsado
armado
busque ayuda / implore
le ayudar a

filas en filas , a raz de una sobre otra

de manera que hacer fuerte , fortalecer ( )
cuellos ( Sr.: )
la punta del dedo

se oponan / contendi contra

en actitud hostil , en un campo de batalla
estratagema , maniobra de batalla
a retirarse a ( su ) las tropas
tiraste
Pone a prueba / tries
que hace (otros) dbil
viene en el medio, interviene
exclusivamente , en particular
acabar con usted
por lo que l le ha proporcionado refugio

NI . no traiciones ( la confianza ) , no defraudar

que te aprisionan

viejas historias , cuentos ) (

silbido
palmas
as withh ellos
precedida / ha ido

que tom como botn / botn

lado del valle
adems
la caravana
usted hizo una cita mutua
su sueo
ahorrado
Hizo aparecer como pocos

jactanciosamente , insolentemente , lleno de vanidad ( vn. : )

por ver (con) los hombres
ocultador
huy
fuego, la ardiente
xg . tirano , injusto

( atados ) caballos atados , los corceles de guerra

se golpea el terror
se inclinan
im . exhortar, impulso , rouse
veinte
aligerado
debilidad
cautivos (sr.: )

matanzas en gran medida , subyuga a fondo

por lo que ha dado a (usted) dominio / potencia
deber de proteccin que se les
buscaron ayuda de usted

la inmunidad, la libertad de la obligacin , el recha

as que viajar libremente

(puede ) escapar ( del castigo de ) Allah

proclamacin , el anuncio

im . sitiar , confinar , beleaguer ellos

emboscada
luego dejar libre , mucho menos
buscado su proteccin
luego lo Proteger
a donde l puede ser seguro
vencen / obtener ventaja
no pagan lo que se refiere / respeto
parentesco
y no el pacto , acuerdo, empate
atacaste
cura
pv. que se quedan solos / escatimado

amigo , protector
mantienen , 3666
la provisin de agua / dar de beber
los peregrinos

mantenimiento ( para orar y para cuidar )

Porque amaban
su tribu, familia , tribu
en el que una disminucin
viviendas
ms caro
campos ( )

da de Hunain , Hunain trata de un lugar de la Meca

estrecheces , limitada
se convirti en vasto / ancho

aquellos que dan la espalda en una pelea, que se vu

calma, la tranquilidad , la paz de la tranquilidad

impuro , impuro
la pobreza ( debido a la prdida del comercio )
no aceptan

un impuesto tomado anualmente de los sujetos var

Profeta Azeez ( paz sea con l )
imitan
ponen off / extincin ( vn.: )
por lo que lo hacen prevalecer
acaparan / tesoro
pv. se calienta
por lo que se marca con

sus frentes ( sr.: )

aplazamiento / transposicin de los meses sagrado

para que hagan arriba / hacerlo concordar

que se convirti en pesada
la cueva ( : )
bajo
superior , supremo
ligeramente ( armado )
fcil, moderado
aparecido ahora
( aburrida ) de larga distancia

no pedir su permiso / exencin

se convirti en presa de la duda
vacilan / dudan
su ser envi
por lo que los hizo andar a la zaga
problemas , el mal
corri de aqu para all
entre vosotros
causado a salir
tienen miedo
colocar para huir all, lugar de refugio
lugar para entrar , un agujero en retirada

huyen a toda prisa / en punta obstinado

acusarte (O Muhammad )
pv. se les dio /

los que estn empleados
reconciliarse , que ganrselos

deudores , los de la deuda
se opone , fija contra
hablando ociosamente
NI . hacer ninguna excusa
habitantes ( de ) Madian
derrocado ( ciudades )

jardines del Edn , los jardines eternos

im . ser difcil

No podan encontrar
ser
para que l los castig
poniendo la hipocresa
que se rompi ( el pacto con )
los que hacen algo voluntariamente
su esfuerzo
pp los que se quedaron
en sus lugares
detrs
calor

y dejar que ellos lloran , deben llorar

no ores
su tumba

aquellos que tienen la riqueza y la influencia

aquellos que hacen excusas
los rabes que viven en el desierto
(las mujeres) que se sientan detrs de

hacen excusas
sus noticias, asuntos
ms probable que sea
prdida , pena, bien

crculos / vueltas / los cambios ( de la fortuna )

enfoques, lo que nos brinda ( a ) cerca de

bendiciones
aquellos que son primero / lugar
habitantes de Medina
endurecieron su cerviz / persistido

un poco ms
reconocieron / confesado
se mezclaron / Mingled
apaciguamiento , el alivio

aquellos que son hechos a la espera , las celebrad

emboscada , puesto avanzado
fundada en
( de ) su edificio
( de ) un acantilado

que la que est listo a desmoronarse hacia abajo

de manera que se derrumb en pedazos
nunca dejar
construyeron
la duda , la sospecha
misericordiosos, de corazn blando
sed
fatiga, cansancio
y ni toman
cualquier paso
valle
que van
estn ms cerca de usted
dureza , a ser severo
convertido

ests sobrecargados / hace sufrir

ansioso
maravilla
pie ( recompensa de las buenas obras )
seis
eliminacin
l lo repetir
esplendor , brillante , brillante gloria
medido, dispuesto
etapas ( Sr.: )
Describe en detalle
theirgreeting
acelera
vn . su deseo de prisa
Hemos eliminado

a los prdigos , personas extravagantes

generaciones
y yo no hago usted sabe
( una gran parte de ) la vida
viento de la tempestad
ola
se rebelan / transgredir
por lo que se entremezclan
maz cosechado , cosecha segada limpieza
casa de la paz

no cubre , no eclipsar
oscuridad
protector, defensor
pv. estn cubiertos / nublado con

oscuridad, noche cerrada
entonces vamos a separar , dividir
enviado antes, lo hizo en el pasado
no se puede encontrar orientacin
reconocen entre s
que buscan informacin de usted
s, s
pesar, remordimiento
condiciones , las empresas
empiezas a hacer ..
( es ) oculta
menor
mi estancia , mi estancia
mi recordndote , amonestando
dudosa , vacilante
para que nosotros a su vez de distancia
la grandeza, la supremaca
(fue) una tirano arrogante
im . endurecer
tomlo
su cuerpo
Nos instalamos
morada , la liquidacin
la gente del Profeta Jons ( paz sea con l )
pv. perfeccionado , vigilado, decisiva

pv. se explica en detalle / expuesta

se pliegan
que cubren ( con la ropa )
sus ropas , prendas de vestir ( Sr.: )

su depsito
Tiempo estimado , trmino definido
se turne a la basura
l est desesperado
gracias, favores
exultante
tesoro

pv. que no se les dar menos , no tendr disminuci

clanes, sectas ( sr.: )

( ser) su lugar prometido - reunin

en caso de duda
sin duda , sin duda,
se haban humillado / inclin
dl . ( ambos son ) igual
(son) los rechazados entre nosotros
a primera vista , al parecer

pero eso ( la misericordia ) ha sido oscurecida

nos obligamos / se adhieren
que ahuyenta
desprecio ! para mantener en la estimacin media
mi culpa, mi crimen
por lo que no puede ser malo
no me abordar

im . construir, hacer ( construir, para hacer : )

brot
horno
im . montar / Embarque
su curso / vela
su amarre / anclaje
ola
en margen, aparte
Me refugiar
im . Destruir a la
im . celebrar , cese
disminuido, disminuido , se hundi
descansado
Judi , nombre de una montaa en Irak

' Aad , un pueblo hacia el cual el Profeta Hud fue

se han apoderado de usted
sus guedejas
enemigo arrogante de la verdad
estar lejos , estar maldito
hecho morar
sensible

en quien la gente tiene grandes expectativas

explosin
asado
por lo que ella se ech a rer
anciana
el hombre de edad avanzada
el miedo, la alarma

que a menudo se dirige a Dios una y otra vez

no puede ser evitada, inevitable
afligido , apenado
en el corazn
da terrible , el da de angustiosa
vinieron corriendo

en lo que respecta a mis invitados
mente derecho
fuerte apoyo / refugio
as que viajar
NI . no volver atrs, no mirar hacia atrs
nos llovi
lluvia de piedras
pp amontona ( capa sobre capa )
ms amorosa , fuente de amor ( vn.: )
no entendemos
su familia

debemos sin duda le hemos apedreado

el lugar , el destino
lugar pp descender / ser llevado a
regalo, presente
pp aquello que es superdotado / present
pero la destruccin, perdicin, perdicin
miserable , infeliz ( pl. : )
alegre, feliz ( pl.: )
gimiendo , suspirando
sollozando
nunca corte , infalible , incesante
sin cesar, sin menoscabo

NI . No incline , no te apoyes
dl . dos extremos
parte
hombres de entendimiento

pv. Lo que se les proporcion buena cosas / de lujo

Profeta Yousuf
once
su visin, sueo
un grupo fuerte
im . desechado / alejar
estar libre / solos

fondo ( )
as , hoyo
encontrarn / recoger
caravana de viajeros ( )
maana , por la maana
goza , refresca ( )
lobo
al caer la noche
corremos / competir
su camisa
ms adecuado , bastante
pp aquel cuya ayuda se solicita

describes / assert
su cajn de agua / portador
as que l bajaba
su cubo
lo escondi
tesoro, mercanca
pequea , con una media
Dirhams , monedas de plata de esa edad ( )

aquellos que renuncian / conecta ningn valor

mantenerlo honorablemente
hie quedarse
hecho ( l) rendimiento / suplicado
cerrado
vamos, O usted

(Busco ) refugio en Allah, Allah no lo quiera !

por lo que el corrido uno con el otro
tore
espalda
dl . se reunieron
pv. ser encarcelado
desde el frente
su hombre joven (esclavo )
sof acolchado
cuchillo
lo exaltaron
prohibir

la dignidad es para Allah! Que perfecto es Dios ! !

me culpar
a no ser que te das la vuelta
Me cay inclinado
les pareca
dos jvenes
Presiono / squeeze (para obtener el jugo )
panes
la Irrestible
pocos aos
uno que es salvo / liberado
grasa ( sg : )
apoyarse
seco ( )
explicarme
interpretas / respuesta
mezclado falsa
( de ) los sueos
y record
usted ( le ) cultivar
como de costumbre
a preservar
pv. tendr abundante agua

presionarn , exprimen para obtener aceite y el jug

abierta , manifiesta, sali a la luz
No lo traicion

y no me exculpar / absolve / acquit

inclinado
que le llegase
l les haba proporcionado
sus disposiciones
vamos a tratar de obtener el permiso
su dinero / bienes
en sus bolsas
vamos a llevar comida
camello
el deseo, la necesidad , quieren
presentada , se llev a permanecer
taza para beber
caravana
te extrao, te encuentras perdido
taza para beber
garante , encuadernado
juro por Al
por lo que comenz , comenz

su equipaje , el equipaje ( )( sr.: )

se planific
padre
nunca dejars
de arruin la salud , muy enfermo
Me quejo , me expongo ( dolor )
mi pena / emocin / angustia
as que investigue , determinar
calmante Misericordia de Allah
pequeas, escasa
preferido / escogido
ningn reproche , ni miedo

Crees que soy un viejo chocho , que creo que teng

desierto
im . join / unir (yo con )

abrumadora , amplia , cubierta

pilares, soportes ( sr.: )
disperso, extendido
diferentes tractos / regiones
vecino , en la frontera entre s

palmeras que crecen fuera de una sola raz

ejemplar ( castigos )
guiar
faltar
propotion
altamente Exaltado
uno que se esconde
que camina

guardias / vigilantes (en la sucesin ) se suceden

protector, defensor
pesado
castigo
as que vol
valles , canales , tuberas,
torrent, curso de agua
espuma, espuma
hinchazn en la parte superior
olan / kindle
adornos
basura, escoria
por lo que se mantiene, se demora , dura

se repelen / superar ( vn.: )

logro final de la ( eterna ) Casa

Y , Paradise
alegra, dicha
pv. causar que se rompa
desastre, calamidad repentina
causar que conformarse , sobrevendr
ms duro, ms doloroso
cualquier protector, defensor
paciente
agradecido ( persona)
proclamada
revelado
pus lquido
escupi l ( de mala gana )

l encontrar difcil de tragar
cenizas
se convirti en duro, furioso
usted puede hacer uso , apartas
ayudante, quien responde
cuya raz
su rama
desarraigados
causado ( su gente ) para bajarse
casa de perdicin / desolacin
dl . constante en los cursos
no se puede contar / compute
I ( he ) resuelto
valle
dio
mirar con horror
se ejecutan en el miedo
cabezas en alto ( )


los ojos, la mirada
cadenas, grillos
sus camisas , prendas de vestir
Brea, alquitrn de

a menudo
prive , les engae
esperanza
no avanza
loco
lo dejamos entrar

por lo que mantienen en (hacer) , continuaron

que asciende / ascenso
pv. ebrio
cometa de fuego
conocido

las primeras generaciones que han fallecido

las generaciones actuales (finales ) que vendrn

arcilla sonora , arcilla crepitante
barro oscuro transmutado , el barro moldeado
alterado en forma
el jin
llama sin humo
me brathed
la cada hacia abajo
juntos
me engaado
autoridad
sofs ( sr.: )
uno frente al otro
fatiga , la fatiga
los que tienen miedo

no tengas miedo , se sienten incmodos , temeroso

la cual es su misin? ( )
im . ir , tomar un comienzo
NI . No me deshonra
su intoxicacin wid
momento de la salida del sol
los que leen las seales
su parte inferior

para los que ven

los habitantes de la madera ))
los habitantes de las vas rocosa
tan repetida
im . inferior , mantenga suave , se extendi bajo
sus alas , lados, brazos ( pl. : )
partes , los bits
as que proclamar , exponer
por lo que no se apresure para ello
gota de semen contiene espermatozoides
calor, ropa de abrigo
belleza
 ( vn.:
usted conduce de vuelta a casa en la noche )

los lideres en la maana para el pastoreo

mulas ( sr.: )
burros, asnos ( sr.: )
lo que convierte a un lado / de desviacin
que el pastoreo de ganado
fresco
arado, escindiendo
sin duda, seguramente ( )
techo
im . que disput / opuesto
personas puro / exento de suciedad ( )
causar (tierra) de tragar
Poco a poco, los momentos de alerta
inclinacin
constantemente , perpetuamente
llorar por ayuda )(

lleno de ira , enojo, en wardly hacia adentro pena

vergenza , el desprecio
entierra , lo oculta ( )
ms alta
rechazar, la excrecin , el estircol
leche
aceptable , agradable de tragar
abejas (Sr. )
erigen
sumisa , humildemente , sin problemas
grandes hijos ( sr.: )
tonto ( pl. : )
como un abrir y cerrar de ojos
medio ( de ) el cielo
que se encuentra tan ligero
da de su migran , los viajes
su lana ( sr.: )
sus fibras suaves ( sr.: )
su pelo ( sr.: )
asimiento de casa cosas , los activos , las cosas ric
lugares de refugio / vivienda

pv. se les permitir hacer las paces / splica

explicando todo ( )
therefof confirmacin
uno que es designado para fianzas
su hilo hilado
hilos trenzados
ms numerosos
un medio de engao
estn firmemente plantados
Fallece , consumirse
(eso que ) permanece / perdura
extranjera , es decir, aparte de rabe
rabe
bienhechores

tom para un viaje

Masjid -ul -Aqsa , la Mezquita en Jerusaln

entraron
partes ms ntimas de los hogares
turno
numerosos en la mano de obra
que hiciste mal
por lo que hacen dolorosa
as que ellos destruirn
todo lo que haban conquistado
prisin , mazmorra
Hicimos oscuridad, borrado
Hicimos (it) para aferrarse / fija
hemos fijado a l )(
Su destino , acciones , ttulos de propiedad
pp abierto, extendido
destruido , aniquilado
su gente lujosas welathy

- pases rpidos , que acelera de distancia, (es decir,

pp quien est condenado
pp que que est cerrada
pp que est abandonado
una palabra de falta de respeto

no regae / rechazar a ambos

inferior
sumisin, la humildad

arrepentidos , los que se vuelven a Dios en arrepen

NI . despilfarro no es as, no pierdas
pp hizo suave y amable / fcil
pp empobrecida , indigente
la pobreza, la falta
adulterio
escala, balanza
NI . seguir no , no perseguir
NI . no camine
exultante , con orgullo ( )
nunca penerate
altura
rechazado
aversin
whrn recitas
pp hizo invisible
que a su vez
embrujado
huesos ( Sr.: )
decado , fragmentada
nuevo
de hierro , acero

entonces van a sacudir

pp algo que temer
pp escrito , inscrito

Sin duda que apoderarse / perecen / destruir

completa , suficiente
tentar , excitar
tu voz
im . instar , convocar , suscitar
hace que se vaya liso / unidades
dao
un violwnt tormenta de arena
otra vez
feroz vendaval, huracn de viento
vengador
honramos
que casi tendra inclinado
doble
(esto fue nuestra ) forma
una alteracin
bajando declinacin del sol
oscuridad
realizar oracin de la noche
adicional, supererogatoria ( )
estado de alabanza / gloria
desaparecido, desaparecido

convierte lejos ( del camino recto ) a su lado

en gran desesperacin
la disposicin, forma
ayudante , soporte
manantial, fuente ( : )
piezas (Sr. )
extinguido , disminuido
tacao, avaro persona , niggardly
nueve 9
los lleva a cabo , los elimina
a intervalos
barbillas , caras
( sb , j ) los que habitan / permanecen
que mata / trastes a la muerte
sus pisadas , siguiendo despus
estril
la gente la cueva
inscripcin
im . facilitar , a disponer de
un nmero ( de ) ao
ms capaces de calcular ( calcular )
los hombres jvenes
Nos preparamos / firma hecha
enormidad ( incrdulo )
usted se retira de ellos
comodidad y facilidad
rosa
descensos , se aleja
derecha
conjunto
se aleja de ellos
lado izquierdo
espacio amplio , espacioso parte

persona que gua / conduce al camino correcto

despierto
dormido


dl . sus dos patas delanteras
umbral
en vuelo
pv. usted estara lleno
su moneda, dinero
ciudad

y dejar que se comporte con la atencin y cortesa

ellos te vuelven la espalda
hemos hecho ( ella) sabe
NI . debatir no no / argumentar
construir
adivinacin
por lo que no debatir
debate , el argumento
refugio

ms all de todos los lmites , superando los lmites

sus paredes
lloran / pedir ayuda / agua

pv. se les ayudar / dado agua

latn fundido, escoria de la quema de petrleo
arder / escaldadura
lugar de descanso , sof
pv. Se les adornar
brazaletes , pulseras
seda fina

brocado de seda gruesa entretejido con oro

que se sentarn


planteado sofs / tronos ( )
les habamos rodeado
ambos jardines
argumenta , las disputas
hombres
perecer
menos
rayo (por medio del ajuste de cuentas )
resbaladizo
secar , para pasar a la clandestinidad
a buscar ( )
proteccin , el clientelismo
rastrojo seco , ramitas secas
sin rozaduras ( )
que no dejar salir / detrs
ayudantes, ayudantes
destruccin , barrera
los que van a caer
una va de escape
con el fin de refutar
refugio , escape
No cesar / renunciar a
unin de dos mares
Seguir
por ao
como en un tnel
nos betook refugio
roca
dl . se fueron / procedido
el barco
l hizo un agujero en l
comando

desconocido , inaudito
dl . pidieron comida
entretenidos
pared
a colapsar
para apoderarse por la fuerza, arrebatar por la fuer
l debe opppress ellos
zulqurnain
barro negro , el agua turbia
el lugar en aumento
cubierta , la vivienda, la proteccin
dos muros altos, dos montaas ( : )
nombres de dos tribus de gente salvaje
homenaje
( vn.:
im . ayudas / asistirme )

fuerte muro / barrera
Bloques / piezas
llenado , hecho igual , nivelado
dl . (dos) laderas empinadas
cobre fundido
para perforar / cavar a travs de
ser soplado en

sobretensiones
velo, cubierta
obras , escrituras
Jardines del Paraso
cambio , la eliminacin
agotado , consumido

para ( su ) ayuda
en secreto, en voz baja
debilitado , se hizo dbil

brillan con gris, [ despedido ] brillando pelos blanco

vejez
Mis herederos / sucesores
satisfecho, complacido
del mismo nombre
extremo, ltimo
fcil
juntos
infancia
compasin
obediente
llev a un lado / se fue a un lado

aparecido como , asumi la semejanza de

impdico
decretado ( por Al )
distante, remota
dolores de parto
tronco
completamente olvidado
riachuelo , arroyo
im . sacudir
que permitir a la cada
fechas
im . fresco, refresco
hombre , ser humano
increble, extrao, ms inusual ( )
emjoined de m
da de groief
mucho tiempo, un buen rato

carioso, amable
Profeta Idris (as ) ( )
postrndose
llanto

desperdiciaron / descuidado / perdidas
seguro de venir , deben suceder
ser constante y paciente
en las rodillas
estar all en el fuego
final, fija , establecida
Asamblea, el Consejo , la compaa
aspecto
entonces seguramente se extender
resort , el retorno
honor
adversario , el oponente
para incitar
delegacin
sediento
monstruoso y terrible
en la ms absoluta ruina , estrellndose
es adecuado
afecto, amor
personas contenciosos
susurro
de modo que usted cae en la angustia
en la profundidad de la tierra , ni nada
im . esperar
He visto / percibido
brasa, marca ardiente
im . posponer , qutese
sus zapatos

nombre de un valle sagrado en la pennsula del Sina

Te he elegido ( vn. : )
perezcis

me apoyo

Vareo los forrajes / ramas / hojas

mis ovejas
usos
serpiente , serpiente
a su estado
im . acercarse , pulse ( )-
im . expandir , ampliar
im . Afloje, retire
nudo
mi fuerza
de modo que , que
lo pones
que puede ser educado

Te enseo
que podra ser enfriado
Te he elegido ( vn. : )
NI . dl . no aflojar
acta apresuradamente
dio
estado, condicin
varios, diversa
im . pastos, los piensos
hombres de entendimiento

un lugar donde los dos tendrn chances / igualdad

da del festival / fiesta )(
l te destruir
mejor tradicin , la doctrina ejemplar
ventaja adquirida , venci
sus barras, varillas ( sr.: )

apareci , pareca
concebida ( )
camino seco
llevar a cabo, para adelantar
baj , perecieron ( )

nombre de un hombre de trucos en la era del Profe

hizo entonces parecer largo (prolongada )
O! Hijo de mi mothe
mi barba
No esperaste / observar
Tom / aprehender
no toque ( )
te quedaste / continuo para
dedicado
sin duda vamos a quemarlo
sin duda vamos a sactter que
para dispersar

blear de ojos ( debido al dolor o terror intenso)

hablarn en voz baja / murmuracin / susurros

mejor de ellos
llanura
liso y nivelado
desigual , altura
sonido hueco de los pies
humillado
ni restriccin
puede renovar
no debe estar desnudo
no debe sufrir por el sol
no es que se consumir ) (
estrecha, encogida

inevitable , que viene necesariamente

esplendor
que podemos probarlos
las Escrituras
nuevo

preocupado, en el estado de nimo de luz , situado

poeta
aquellos que recuerdan
cuntos salamos destryed
huyen
no cesaron , continu
extinguido

por lo que destruye o cerebros hacia fuera

que no cansan , que no se cansan

no Bandera, intermitente no

seguramente habra tanto de ellos han sido arruina

respetado, honrado
cerrado , unido

la Les separamos
pasajes amplios
debe agitar con ellos
flotan / nadar
prisa , prisa
a continuacin, se les perplejo
te proteger
que puede protegerlos

pv. que sern defendidos / empresa determinada

lo reducimos
aliento
Vamos a establecer
mostaza
imgenes
piezas, fragmentos
hablan / talk
pv. fueron recada / confundido

im . quemar
fresco
gran angustia , impresionante calamidad
pastar por la noche

Hicimos entenderla ) (
arte de hacer
para protegerte
se sumergen
Dhul- Kifl ( Isaas)

el compaero del pescado (es decir , el profeta Jon ( )

en la ira
con la esperanza
miedo
en conserva
su castidad
montculo, colina ( )

aceleracin , con rapidez

)(

mirando ampliamente ( de terror ) )(

combustible , lea

los que vendrn , los que tienen que venir

ha precedido
pp mantuvo lejos, muy lejos ( )
sonido despreciado de l
supremo horror , terror grande
se reunir con ellos
vamos a enrollar
como un enrollado
rollo escrito
Lo que s s
olvidarn / desamparar

mujer lactante , madre lactante

embarazada ( )
cogulo
pedazo de carne , un pedazo de carne
pp forma , formado , debidamente formado
causamos dormir / permanecer / descanso
infantil
dbil vejez , el tiempo de la vida abyecta
rido, seco y sin vida
movido
hinchado
hermoso, precioso
girando su lado , inclinndose
borde , borde , frontera
cuerda , cordn
los magos
deshonra Allah
opositores, antogonists
disputaron / contendieron
pv. se derrame
pv. se derriti
mazas, barras de gancho , martillos
perlas
seda
visitante , forastero , nmada
flaco camello , montaje magra
carretera de montaa
profunda ( y distantes ) , a distancia
hambrientos, afligidos
, entonces los completan
sus deberes prescritos
The Ancient House, Ka'bah
arrebatar , llevarse ( )
acostado
lejos , distante, remota
ceremonias religiosas

los humildes
vacas, bueyes o camellos
postr

sostenido , uno que vive en la alegra

mendigo

habra sido derribado , demolido

monasterios, claustros ( )
iglesias
sinagogas
bien
pp desierta, abandonada
Castillo ( pl. : )
alto y fornido , fortificada
da estril , carente de toda esperanza
se convirti en verde
a la baja, que (se ) puede caer
atacan
volar
arrebata lejos de ellos
que no pueden liberar / rescate
el buscador
la buscada

No culpe digna , libre de culpa

los que observan , encargado ( literales : pastores )

extracto , refinado , la esencia
un alojamiento seguro
Monte Sina
con aceite
salsa , color , tinte
que abord / embarcado

les habamos dado lujos, comodidades

lejos, muy lejos

basura , de hojas muertas , restos

una tras otra , en sucesin
un lugar de descanso
su ignorancia confunde , error
gire sobre los talones
contando fbulas con ejrcito

hablas sin sentido

salario
recompensa
de hecho desviarse
persistido obstinadamente
protege
sugerencias, susurros
una barrera
as que no hay lazos de parentesco
quema , se quema

aquellos con los labios desplazados en el dolor

permanece rechazaste
hazmerrer
los que cuentan
en vano mero juego , inactivo
im . azotar , azote
azotar
piedad , la compasin
acusan / gastos de lanzamiento del
ochenta (80)
evitar , evita

dio a luz la calumnia
usted complacido / murmurada
estabas propagarla
NI . ( dejarlos ) juro que no
pedir permiso
para bajar
sus velos
sus pechos

siervos que estn ms all del deseo sexual

partes ocultas / privadas de womem

solteros (solteras , divorciadas o viudas )

sus esclavas , sirvientas
la castidad , la fortificacin
como nicho
lmpara
vidrio
brillante , brillante , radiante
su petrleo
girar alrededor , a ruina
como espejismo
desierto arenoso
profundo
con las alas extendidas


capas , amontonados unos sobre otros
lluvia

los que vienen con todas las presentaciones

Al iniquidad , voluntad injusto con ellos en el juici

seguramente darles herencia , har sucesor

despojaos
la edad de la pubertad

las mujeres de edad ( que no tienen ningn deseo

no mostrando

cojo
sus tos paternos
su hermano materno
por separado
se desvanecen en secreto de
subrepticiamente , ocultando
Bendito es l
resurreccin , resucitar a los muertos
le ayud
pv. se dictan / leer
mercados (( )sr.: )
furia , rabia
pp obligado / encadenados

destruccin

personas destruidas , desprovistos de todo bien

barrera , la prohibicin
estrictamente
motas , polvo
esparcirse
lugar de medio da de descanso / reposo
duro
se muerden

traidor

pp que se descuida / descartado

poco a poco , lento y bien organizado
explicacin , la interpretacin
el pueblo de Ar - Rass
la ruina total / destruccin
gua , piloto
reposo, causa del resto
dulce
para saciar la sed
sal
amargo
barrera , la particin

relacin ( de la sangre ) , vnculos de parentesco

relaciones a travs del matrimonio
lmpara
dando luz

sucedindose
abordarlos
pasan / pasar la noche
la angustia, la destruccin completa
ni tacaos
equilibrada , slo
lugares altos , altas estaciones
no presta atencin
por lo que pudiera doblarse

los que se inclinan sus cuellos en la humildad

nio
prisioneros pp ( )
no importa , no hay dao
tropa , banda
nos han enfurecido

los que estn , advirti fore- aquellos que estn to

pp aquellos que estn superada
y dividido, partido , separados
como la montaa , montculo
trajimos cerca

los que pasaron antes, delanteras padres

se manifiesta , se coloca a la vista

entonces van a ser lanzados en sus rostros

amigo
aquellos que son ms malo / baja
que ahuyenta / rechazos
pp los apedrearon ( a la muerte)

cargado, lleno
Cmo se construye
en todo lugar alto
jugar frvolamente ( )
( sr.:
fortalezas , castillos, edificios finos )
pl.when le echaron mano , se apoder de
hbito
muy cargado , cerca de romper
los que odian / abhor
generaciones
as que ( l) caen
da de shdow

Hemos causado que entre ( )

acostado
puede calentar
pv. es bendecido
movimiento, retorcindose , retorcindose
serpiente , serpiente
No mir hacia atrs

tu seno , la apertura en el cuello y el pecho de una

lenguaje, el habla
se reunieron

pp aquellos mantenidos en filas , situada en ( batal

valle de las hormigas
no sea que sould aplastar

as que sonri ( vn.: )

riendo

concdeme el poder
revisado , tom una de obligaciones
hopoe ( un pjaro )
Sheba , el nombre de un pas
oculto
quien decide / resuelve
presente, regalo
incondicional , gigante
retornos ( )
el palacio
piscina, lago
dl . sus vstagos (parte inferior de la pierna ) ( sr.: )
pavimentado , sin problemas pavimentado
gafas , cristales
grupos, los hombres

seguramente vamos a atacarlo por la noche

Estamos destinados ella sea

huertos, jardines ( sr.: )

montaas
barrera , barra que separa
al afligido
fracasado, se detuvo en seco
cerrar detrs ( en busca )
ocultar

por lo que ser aterrorizado , herido , enfermo de te

humillado , en la humildad
firmemente fijo , slida
perfeccionado
Nombre del Ministro de un faran
ellos lo levantaron , tomaron
void ( paciencia ) ( )
seguirlo
por lo que le pidi que llama / ayuda ayuda
por lo que lo golpe con el puo
vigilante, mirando a su alrededor
ayer ( )
llora con l / clama por ayuda
que el abogado / deliberar sobre
dl . manteniendo la espalda ( )
pastores, pastores ( sr.: )
im . dialogar con l sobre los salarios, contratarlo
ocho aos ( sr.: )

viajado, viajado
una marca ( de fuego ) , un carbn ardiente
lado , el banco
el valle a la derecha
campo , planta
ms elocuente
ayudante , el apoyo
puedo mirar

pp aquellos que son odiosas / eches de delante / d

prolongado
habitante
causamos ( es ) para alcanzar
exultante , se alegran sobremanera
eleccin
eterna , perpetua
un nombre
habra sido una carga
el dueo de la fortuna
no alcanzarlo
lugar de retorno, el hogar
Qu espera / espera
seguro de llegar
cincuenta 50
la gente de la nave
en sus reuniones
en uno mismo, dentro de uno mismo , en el coraz
observadores agudos , aquellos con visin
para escapar de Nosotros
araa
ms frgil , endeble

usted no escribe / transcribir ( vn.: )

tierras cercanas
labrado , cavado
poblado que , construida sobre ella
desesperars
en el jardn , aguamiel
pv. se harn feliz
ingresa la noche (por la noche : )
( afternoon:
entrar en la maana )
seis esparcidos
ms fcil, ms fcil
Naturaleza de Al
ha aparecido
estn separados / dividida
hacen provisin
amarillo ( color) , se volvi a amarillo
pelo gris debido a la vejez

no dejes que te desanime /

cuento ocioso , el discurso pasatiempo ) (
un nombre
NI . y no encienda , no se hinchan
la mejilla
im . ser moderado
inferior
ms duro abominable
hizo fluir, completado
traidor , prfido

que puede ser de utilidad a otro

lluvia
los que cuelgan

abandonar , simplemente debe suprimir
alegra de los ojos
se pondrn de nuevo

lideramos / unidad
interior del cuerpo , pecho
ms cerca , ms cerca
los ojos se volvieron salvajes
gargantas
antiguo nombre de Al- Madinah
sin proteccin , se encuentran abiertas

todos sus lados ( )( sr.: )

los que guardan la espalda / Hinder
venir
van a herir
afilado

siendo ahorradores de su ayuda, niggardly

)(
los confederados ( )

( sr.

habitantes del desierto, [ aquellos que viven fuera )
un ejemplo , el patrn
su obligacin
sus fortalezas , bastiones
pasado elenco tenso, [ puesto en ]
no has pisado
liberacin

bedizenment , para hacer deslumbrante despliegue

entonces no ser suave
permanecer
(como) la pantalla
La mayora Corts
cualquier opcin
Zaid
querer
sus hijos adoptivos
Mensajes de Al
saludos
im . indiferencia
Dios le ha dado
usted puede poner fuera / aplazamiento
usted puede tomar / recibir
dejar de lado
su preparacin ( de los alimentos)

y no los ( que se sientan de todo corazn ( )

envan bendicin
dibujan cerca

sus prendas exteriores , prendas de envolver , velo

los que fomentar la sedicin , difundir rumores fals

le dejaremos dominar a

no van a ser (capaz de mantenerse lo ms ) a sus v

nuestros lderes / jefes
tenan miedo

No se escapa , no oculta
estis esparcidos
dispersos en pedazos
echo conmigo , repita conmigo
hicimos blando
cotas de malla
medir
de cota de malla ( )
su paso / curso nocturno
hicimos fluir por l

arcos, fortalezas ( )
imgenes ( Sr.: )
grandes platos ( )
como tanques , depsitos
calderos , ollas enormes ( Sr.: )
, empresa creada fija
su personal
inundacin ( en libertad) de las presas ( )
frutas, comida
amargo
tamarisco
rbol lote
para ser visto
el viaje
que los dispers
pp las realizadas a pie
nobles salones, mansiones
( ser ) reemplazarlo
dcimo ( 1/10th )
Lanza , moldes
as que no hay escapatoria
para alcanzar
se establecer barrera
la gente de su clase , los partidarios
poseedor de alas ( sr.: )
se pierda, se anularn

agradable de beber
cscara de una piedra fecha
y no el calor del sol
folletos, rayas
rojo
intensamente negro , cuervo negro
negro
cansancio
clamarn en voz alta / alarido
el odio, odio , aborrecimiento

dl . para que no se alejen / desvan / cesar [ a cargo ( )

dl . (ellos dos) alejado / desviada / dejado de funcio ( )

abarca no
hecha de dura cerviz

sus impresiones del pie , lo que (ellos) que quedan r

Hemos registrado
libro claro , registro claro
As que les reforzamos

no pueden guardar / lbrame

nos desnudamos , nos retiramos
que estn sumidos en la oscuridad
medicin, decreto
se convirti , volvi
al igual que el tallo de datos curvada seca
la ladden

por lo que no ayuda ( para escuchar su clamor ) , gr

estarn disputando / contendiendo
voluntad , disposicin
sepulcros, tumbas
nuestra cama tumba / dormitorio
en ocupaciones

feliz, alegre

fruta
lo que piden
im . ser aparte , a un lado
hizo nit ordeno
multitud , los grandes nmeros
quemar en l

Otorgamos una larga vida

hacemos que ( l) se doble (de la rectitud )

los hemos sometido
descompuesto , decado

)(

aquellos que compruebe / repelen / contencin

para comprobar / restriccin / repeler
aquellos que recitan
rebelde
no puedan escuchar
se lanzaron
marginados, expulsados
harship duradera , un tormento constante
reluciente , brillante
pegajoso
deshonrado , humillado
grito
taza
dolor de cabeza
llegan en estado de embriaguez

mujeres que restringen mirada , la mirada

pp celosamente guardado

un compaero

de hecho para recibir la recompensa o el castigo

mirar hacia abajo
usted me hacen arruinar / perezco
pp ( los ) adelant

nombre de un rbol amargo de espinas en el infier

raz
as que los que llenar
una mezcla
que encontraron
enfermo, fuera mooded -
entonces (l ) volvi
aceleracin , a toda prisa

l lo haba dejado postrado
frente, la sien
eso hace que (las cosas ) borrar
nombre de un dolo
se pasa
huy , huy

Se col mucha

aquellos que son condenados / rechazado / refutad

luego lo traga
desierto desnudo

aquellos que pueden tentar a ( alguien ) a rebelars

quien va a ( )
su patio
cuando ya no haba
escapar, huir lejos
invencin
as que vamos a ascender hasta
pp quien es derrotado
el titular de las participaciones
retraso , aplazamiento
nuestra cuenta / recompensa
(hombre ), de resistencia / manos )(
reunidos , reunidos


subieron sobre la pared

y no seas injusto ) (
noventa y nueve 99
oveja, ovejas hembra joven
entregarla a m
l me venci
socios ( Sr.: )
un acceso casi

como los que se desvan de la derecha, malvados ( )

caballos
el bien entrenado de la ms alta casta
ido fuera de la vista
luego empez
suavemente
constructor
buzo
pasar
im . huelga , sello ( )
puado de ramitas, un poco de hierba
NI . y no romper el juramento
escogidos / los excelentes
compaeros y de concordancia
fin, cese , agotamiento
oscura / turbia fluido , pus
entrando de cabeza / ciegamente
no bienvenidos
se quemarn en el fuego
malos , los malos ( )
la disputa mutua
jefes excelsos , los jefes de las alturas
que yo la llenar
impostores , pretendientes
superposiciones , rollos
l derrama sobre l ( )
construido

cruz arriba , se vuelve amarilla
tamo , convirti en polvo

repetido , emparejado
tiembla , tiembla
ablanda
peleas entre ellos mismos
Estn llenos de asco / aversin
no se desespere
ay de m ! , Ay! mi dolor !
lo que fui desobediente
hacia Allah
teclas
enrollado
brill
son impulsados / led
tropas, multitudes , grupos
su guardin , guardin
hemos hecho bien

rodea / cerco / tropel alrededor

uno ( que es ) todo abundante
La aversin de Allah
da de la Reunin Mutual )(
el da que se drwaing cerca )(
da de mutuo llamante / convocatoria
en la ruina , la prdida
Encomiendo / confide
y no a los que hacen el mal
cadenas
pv. son arrastrados
pv. se empuje / surtida
interminable
su sustento
fumar
aquellos que son obedientes , de buen grado
furioso , rugiendo (viento )
de mal agero
marcharon en filas
ha provocado que hablemos
intenta ocultar
piden el favor / el indulto

los que estn a favor / indultado

hemos asignado

compaeros, camaradas
im . balbuceo , ahogar la audiencia
nunca se cansa

sus cubiertas , vainas )(

vueltas
prolongado
en mximos horizontes , las regiones ms lejanas
rasgaron en pedazos
Os ha creado
ordenado , establecida
intil , vaco, de ningn peso
disputan / debate
gana

( que funcionan bien ) los buques
como altas montaas / banners ( )
luego se convertiran en
todava , inmvil

l Mau destruirlos
consulta , el abogado
( )
vista disgreet
estril
encender / tender (hacia )
tomar / rechazar a
salido , aprobada

con el fin de que usted puede montar firmemente /

accin, la parte
quien se cri hasta , criado

seguidores
entre su descendencia
a ser bajo sujecin
escalera

se aparta de ( )

socios, partcipes
expresarse con claridad
aquellos en procesin

as l engaados y engaar
nos provocaron , enfurecido
levantan un clamor / claman
amigos ( Sr.: )
platos, bandejas
copas, vasos
se deleita en

pv. no ser cedido / aclarado / relajado

determinaron / asentaron
pv. hecho distinto / claro
aquellos que revierten / retorno
im . restaurar , dar en
en reposo , ya que es

los que tomaban placer, disfrutando

as que no llores

los elegimos
hervir , se cocern
im . arrstrelo
im . derramar
persiste , sigue siendo obstinado
cometen / / bsqueda ganan
tiempo
inclinndose , arrodillndose

ponemos en el registro ( vn. : )

nuevo , la innovacin
treinta meses
pasaremos por alto / paso por
pasamos por alto desde
sinuoso extensiones de arena
nube , nube densa
compaa , grupo de
l no se cansaba , no fatiga

que han matado y herido a muchos de ellos

un vnculo
l ha hecho que sea conocida
destruccin , se pierden por tropiezo
impoluta , incorruptible , no rancio
miel
aclarado ( )
sus intestinos
en este momento
sus presagios , fichas

quien se desmaya / desmayos

sus cerraduras ( sr.: )
instigado , embellecido
su ( secreto ) odia , el rencor
/ Modo de tono del habla
y nunca va a poner (se ) en la prdida de

para que inste , prensa, importancia

(que es ) para venir / seguimiento
pensadores
im . usted puede ayudar
im . honras / reverencian
dan lealtad a usted

l le dio la victoria , hizo ( usted) a superar

detenidos, excluido
usted puede matarlos / pisotear
culpa

si ellos deberan haber sido separados / convirtiero

el fanatismo , el orgullo y la soberbia , el calor y n

impuestas, hacen que se peguen cerca
los que consiguen sus cabezas afeitadas
aquellos que reciban su cabello corto
su brote , hoja
ellos consolidaron
luego se convirti en espeso
su tallo , tallo )(
agricultor ( )
ha puesto a prueba
vuelve a , cumple con
y no difamar
y no insultar a los otros
apodos ( )

y no espiar
y no retroceda por mordedura
naciones
y las tribus
l no va a disminuir , es menospreciar
confuso , no es capaz de diferenciar
rifts , defectos , fallas ( )
alto, alto
apilados uno sobre otro
Nos estbamos cansamos / cansado

vena yugular ( )
sentado
listo
escapas , te evitas
su velo, que cubre
Es usted llen hasta ?

por lo que corrieron en busca de refugio / atravesa )(

por ( el viento ) que la dispersin ( )

para dispersar
los que fluyen / glide ) (
los que distribuir
formas estrelladas / rutas
quienes conjeturan / especulan
pv. ser juzgado / atormentado
solan dormir
ina fuerte grito , clamor
as que ella hiri, golpeado

su fuerza , el poder
parte , la cuota de
en pergamino
Frecuentado la Casa Gran
el ro boling
sacudir
conmocin, palpitante , sacudiendo
sern empujados hacia abajo por la fuerza
para empujar / push
vamos a disminuirlas
celebrada en prenda
boy- siervos

calamidad ( rayada) por el tiempo , un accidente de tiempo, a su vez, de la

fortuna
adversa ( accid
sus mentes
l lo ha inventado

controladores , dispensadores , los InCharge

pp los hombres oprimidos / ladened
cuando baja
ha errado
poderoso en el poder
investidos
se acerc
as lleg ms cerca
a una distancia de
lwngth dos de arco
otro descenso

ms alejado mucho de rboles ( La marca distintiva e

Al- Lat
Uza
Manat
una divisin
injusto , injusto
nombramiento

su logro , punto ms alto , ( que se puede llegar )

pequeos delitos menores /
ocultos , embriones

y endureci , se detuvo, escatimado

e hicieron ( otros) lloran
cuando se emite

hecho poseedor, dio satisfaccin / contentamiento

nombre de una estrella poderosa , Sirius

derribaron , derroc , destruido

va a poner en duda
los que participan en las vanidades
continua , constante ( )

disuasin , (suficiente advertencia) para comprobar

extenders langostas
y fue rechazado , expulsado
derramado abundantemente
clavos, palma fibras

quien recibe la amonestacin , que recuerda

Hemos hecho fcil
troncos

datileras desarraigadas , rbol fecha desgarrado -u

locura
el insolente , erupcin, jactancioso
adelantado ( por turnos adecuados)
por lo que tom

como el rastrojo seco

valla , recinto, ( recinto espinosa utilizada por los

por lo que hemos de ser victorous
ms grave
ms amargo
como un abrir y cerrar
pp escrito, grabado , lnea por lnea
por ajuste de cuentas
de criaturas, los seres vivos

grano descascarillado , forraje
y el olor dulce fragancia
entonces cul de
Bounties , favores, beneficios
arcilla ( como el de la cermica )
llama sin humo
dl . consiguen / unen

dl . que pueden / no transgredir / pases / mezcla

y piedras de coral , piedras preciosas
barcos, naves
buques, embarcaciones
perecer

lleno de majestad , lleno de gloria , lleno de Honor

Vamos a asistir )(
te desmayes / penetrar
regiones, zonas de cielos
fuego-llama ( sin humo)
y latn
rojo como
como aceite rojo

por copete , frentes (sr.: )

ebullicin
la difusin de dos ramas
su revestimiento interno
brocado de seda
frutas
a la mano, de fcil acceso , de fcil acceso
No les ha tocado
rub, zafiro , piedra preciosa

dos jardines de rboles verde oscuro bien regados

dos vertiendo manantiales
y granadas
refrenado ( )
en los pabellones
en amortiguadores
y hermoso colchn
acontecimiento inevitable
humillante , con lo que baja
cuando sern conmovidas
choque
estar propulsado
a desmoronarse y la dispersin
disperso
se FORMOST
multitud , la mayora

tronos en o forjado con hilos de oro y piedras preci

copas, jarros
no van a conseguir el dolor de cabeza
podrn optar por

no recriminacin , no el discurso pecaminosa

pp hizo sin espinas
pltanos ( sr.: )
sombra pp outspreading

brota pp ( )
nunca vrgenes
virtuoso , amar a sus maridos
la misma edad
fuerte viento caliente
humo negro
disfrutar de lujo
persistieron

gran pecado , la maldad
a beber como camellos sedientos
que se quedara maravillado


aquellos agobiados por una deuda
nube
encendis / fuego tachado
para los viajeros, los habitantes de desierto

ajuste
pp aquellos que se purific

aquellos que toman el mensaje en la estima de luz

la garganta

los que no quieren ser responsables

felicidad
vn . asado
pp hizo sucesores
podemos usar por
luego buscar
una pared, barrera
No es hora de que ... ? )(
y jactancia
y la rivalidad
que traemos a la existencia
y el monacato , monkery

que se invent para s mismos

s observaron que
con el derecho de su observancia

y ella se queja
conversacin entre ambos

ellos zihar zihar : decir a la esposa : " . T eres

les dimos a luz
y una vida
desee volver
dl . dos meses
dl . se tocan
sesenta 60
se oponen a / contender
pv. ser humillado al polvo / humillado
grab , mantenido en cuenta que
y la desobediencia
te Greete

im . a hacer espacio , sentarse cmodamente

im . levantarn
cubierta , escudo
la maestra adquirida , absorto
ms humillado , ms bajo
hacen amigo
en la primera reunin
se defienda
sus fortalezas, bastiones ( sr.: )
arruinan / demolicin
im . aprender una leccin !
el exilio , la migracin
palmera
que hizo la expedicin
un circuito
malicia , rencor, necesidad
pobreza

darles preferencia
pv. se guarda
fortificado
cayendo, lo que es humilde
divisin, estallido
tutor

excelente , poseyendo cada grandeza

que muestra
libre
usted est en enemistad
que la copia de seguridad / ayudado
examinarlos
NI . no sostenga

lazos ( de matrimonio ) con mujeres incrdulas )(

edificio, estructura
compacto pp , slido
El nombre del profeta Mahoma
libros ( Sr.: )
se dispersaron
sus cuerpos ( sr.: )
la madera , la madera
pp apuntalado
grito
que a su vez
que la ruptura / dispersan
no dejes que te distraiga

da de la prdida y la ganancia ) (
separado ( ellos)
dos hombres honrados
aquel que llega / alcances
los que tienen el embarazo

que entregar (el nio )

de acuerdo con ustedes los medios

y dejar que cada uno de ustedes aceptan el consejo

est en desacuerdo entre unos y otros
que tiene la capacidad de
rebelado , rebelado
usted busca

absolucin (del juramento ) , la expiacin ( )
secreto contado o comunicada
inclinado

uno encima de otro

ninguna supervisin , fallo
cualquier rifts , trastornos
fatigado
misiles , algo que piedra con
fornculos
casi estalla hasta
tan remotas , lejos de la misericordia ( )
servil , lisa y nivelada
en la trayectoria de los mismos
persistido en , situado en

de cabeza , arrastrndose
mejor dirigido
cerca , muy cerca
apenado )(
proteger
el agua que fluye , que brota
por ( juramento ) la pluma
escriben
la moral sublime
pp afectados por la locura

que usted se convierte en suave / suplicante , se

xg . que jura [ intilmente ] ,
significar ; despreciable
xg . calumniador , difamador
xg . va sobre
la calumnia , la difamacin
cruel , violento
de un nacimiento dudoso
pronto lo vamos a calificar
tronco , hocico, nariz

para arrancar los frutos de (el jardn )

que no dicen " si Dios quiere " hacer una excepcin

uno que abarca / circunda
traviesas
negro - loke una noche muy obscura,
los que cortan o arrancan (frutas )
con una fuerte intencin

reprochan mutuamente

pv. est desnudo

mangos , parte inferior de la pierna

como el compaero del pescado ( es decir , el profe

el de la angustia / agona / desesperacin

alcanzado, obtenido )(
pv. est echada
tierra rida , desierto
hacer que usted se desliza
seguro de la realidad ( )
la calamidad
agitacin violenta explosin
un furioso
agitacin violenta explosin
en sucesin
Abatida
superior , aumentando
y puede entenderlo
el que se acuerda
golpe

aplastado

frgil, endeble
sus lados
oculto
a todos por venir!
mi libro
una vida bien -agradable
racimos
a la mano
( que lo son) das idos
pv. No se me dio
Yo no haba conocido
toma final , decisiva , muerto
as que l encadenar
im . dejar que ( l) entrar, asado
en cadena
su longitud
codo ( longitud de un lado de medicin
im . empuje , insertar, le sujete
y no se inst
el lavado de las heridas
adivino , adivino, [ adivino ] ( )
refranes
la vida de la arteria , arteria del corazn ( )
los que retienen
plomo derretido como
como copos de lana
y sus parientes , afines [ familiares ]
da / le dar un refugio
llama de fuego , la llama que rabia
desgarrando
la piel de la cabeza
retenido , ocultar
xg . impaciente
inquieto , lamentando
xg . mezquino , de mala gana
(siempre) constante )(
en grupos , en multitudes
aquellos que estn outrun
se apresuran / apresuran
persistieron

la dignidad , la majestad
( diversas ) Ciclo
amplia extensin , alfombra

Wadd (Este y los siguientes cuatro son los nombres

Suwaa '
Yaghooth
Ya'ooq
Nasr
habitante
la destruccin, la perdicin , ruina
un grupo
la majestad
perversin
lleno
guardias
fuegos llameantes
( ver in) emboscada
diferente , divergente
vuelo
prdida, disminucin
injustas (personas) , desviadores
buscaron
combustible , lea
abundante ( agua)
siempre creciente
lleno de gente
menor , menos
uno envuelto, plegada en prendas de vestir
subiendo por la noche
de hollar
correcta en el habla
empleo, negocio

para talar de otros y dedicarse exclusivamente ( )

y darles un respiro
grilletes
que ahoga [ garganta ]
estar en sacudida violenta
un montn de arena
derramado y que fluye
doloroso, trituracin
izquierda en dos, dividido

que envuelve ( en prendas de vestir o de hoja de te

as magnificar , glorifiquen

y la contaminacin , impureza, abominacin

im . shun , mantener fuera
Cuando suene

trompeta
para hacer suave
Lo voy a obligar a cara
camino cuesta arriba dolorosa
pensamiento
frunci el ceo

y frunci el ceo , mostr descontento , fulmin

pv. derivada de edad
Fuego del Infierno
ardor
ninteen 19
cuando se ilumina

los que hablan vanidades con habladores de vanid

asnos, burros ( Sr.: )
asustada , salvaje

len

Fuente de toda conciencia de Dios

Fuente de todo perdn

xg . acusando , reprochando
ojos aturdidos , confundidos

y eclipsada , oscurecida , enterrado en la oscuridad

colocar a huir a , refugio
sin refugio, sin seguridad
sus excusas , motivos

radiante, resplandeciente, haz en el brillo y la belle ( )

triste triste , nublado, abatido por la desesperacin

[ asunto ] - cintura de ltima hora , es decir , gran
la garganta , la clavcula
mago, hechicero
enredado , se uni con otro
vn . para conducir , conducir
arrogancia , conceitedly
ay de vosotros
incontrolada , y sin propsito
semen
pv. emitida, brot
largo perodo de tiempo sin fin /
pp recordado, menciona
mezclado
mezcla
alcanfor
abundantemente
amplia difusin
doloroso
y el placer , la alegra
( calor ) del sol
y ni el excesivo fro

y baj unos, se cierran sobre , cerca

a su alcance, reducido
vasos , copas redondas
jengibre
llamado
nombre de una fuente en el cielo
eterna juventud
su par
por los vientos
uno tras otro , la bondad
los vientos que dispersan

los versos que Seprate el bien del mal ( )

separacin
los que traen
a ( cortar todo ) excusas
atenuado, apagar
destrozada , hendido

impresionado , esparcidos al viento como el polvo

traje a tiempo sealado

diferido, conjunto

da del juicio

colocar a reunir , receptculo que contiene dentro

alto, alto , alto
dulce (agua)
ramas
llama, llamas ( )
tiros
chispas

( una serie de ) los camellos , marchando camellos ( )

deslumbrante, resplandeciente
nubes de lluvia
xg . abundantemente
denso, de espeso follaje

grupo por grupo
lugar de la emboscada
resort , destino
para las edades
proporcionado, ajuste
hemos registrado
y seoritas
llena, rebosante , desbordando

un regalo , recompensa
derecho

por aquellos que arrastran adelante ( las almas de lo

sumergimiento

aquellos que arrastran adelante ( las almas de los creyentes )

desatar el nudo , para liberar ( suavemente )
los que seguir adelante
flotador , deslizamiento, [ nada]
los que organizar para ejecutar
el temblor
la que sigue despus de
palpitante , batiendo dolorosamente
aquellos que se restaur / devueltos
primer estado, estado anterior
descompuesto , podrido , desmenuzado
superficie abierta
su altura , canopy

hecho oscuro, cubierto de oscuridad

lo extendi , la extendi,
su pasto
ponerlo firme, fija firmemente
gran calamidad , gran desastre
su tiempo sealado
una noche
usted paga lo que se refiere / toda la atencin
descuidas / desconocimiento
punta de trazar
noble
virtuosos, justos
lo puso en la tumba
l le resucitar
afluya
derramar , verter
rompimos , dividida ( )
escisin
y verduras, la vegetacin
denso , espeso
y de forraje, el forraje
grito ensordecedor / ruido
( ser) brillante
alegra
ser polvo
est plegado , enrollado alrededor

caer , perdiendo el brillo

camellas que son diez meses - embarazada

desatendidos , abandonados
la bestia salvaje

cubrir, hervir con un oleaje

emparejado , unidos
femenino ( nio ) enterrada viva ( )
quitado , arrancado

se ha encendido ( a temperatura ambiental )

que retrocede
se mueve con rapidez
ocultacin
saliendo , disipando

respirado

pp quien se obedece

dispuestos a dar, retener a regaadientes

es hienda

dispersas , diseminadas
brotar
volcado, saqueado
lo que hizo que por descuido
l le puso juntos

para los que dan menos en medida y el peso / defr

cuando exigieron / recibidas por medida

toman plena medida
les dieron por medida
dan menos
Sijjin
pp escrita
oxidado , manchado
aquellos que estn cubiertos / velada
Illiyin
el brillo
bebida pura (vino)
pp est sellada
almizcle
nombre de una primavera en el cielo

que guian / seal con los ojos ( en son de burla )

pv. son recompensados / reembolso
divisin

y debe hacerlo
estirado , extendido

y convertirse en vaco
trabajando duro , trabajando
para ir a trabajar , a trabajar
feliz
nunca volvern
resplandor de la puesta del sol
reuni a

se convirti en completa

un paso , fase

se esconden en el pecho, que se renen ( de buena ( vn.: )

pozos, zanjas ( )
l es hacedor

visitante nocturno (estrella ) que viene en la noche )(

efusivo
lomos, columna vertebral
y el pecho -huesos , costillas
misterios
el que devuelve ( la lluvia )
la que divide / se abre
diversin , broma
por un rato
oscuro, la roya marrn, moreno
y evitar que , rehuye
ms desgraciado , desafortunado
prefiere
envolvente, abrumadora
cansado , fatigado
caliente
dari,
no podr nutrir / dar fuerza
( ser) alegre
contento
habla intil
fijado en la mano
y cojines
pp establecido en filas , a distancia

y la alfombra de seda
pp los disperso
pv. se constituyen , firme fijo arraigada

se extendi a cabo
( ser) su regreso

y por el ( nmero tales como 2,4,6,8 ) incluso

y el impar ( nmeros tales como 1,3,5,9 )

para los que entienden / tienen sentido

nombre de una nacin

que tiene pilares , que posee altas columnas

que hewed / cortar
piedra dura , rocas
flagelo , desastre

y no animis , el uno al otro no animarse unos a otr

herencia, herencia
devorar con avidez
amor en extremo, amor sin lmites
y sern acercados

y ninguno se unir
satisfecho , en paz

habitante , que no est prohibido , la libertad de ha

alguien puso en laborando lucha
He desperdiciado
abundante
dl . y dos labios
dl . dos carreteras
no intent / apresurar
ascenso empinado camino cuesta arriba
liberacin
del hambre , hambre
familiares , de relacin
de polvo, (mentir bajo) en polvo
y uno recomendado
a la piedad
cerrando la vuelta, salt por encima de )(
la sigui
de que aparezca el brillo
que lo oculta
Quin extendi
corrompe su propio ser
as que destruido , condenado, aplastado
secuela, consecuencia
de las dificultades, la adversidad

cuando perecieron , cay de cabeza , se fue hacia a

ardiendo fieramente

y se eliminarn ni mucho menos

creci quieto y oscuro
disgustado
ni usted ha abandonado
indigentes , en la necesidad
NI . no seis speros / oprimen / coerce
NI . no reprender / rechazo
as que proclamar , hablar
Quitamos / despeg
agallas , lastrado en gran medida
que haya terminado
im . el trabajo duro, trabajar duro [ para la adoraci
im . girar con amor
buena estatura , conformacin, molde
Lo redujimos
el ms abundante
descuidado
retorno
vamos a arrastrar a lo largo
copete , la frente
su consejo, asamblea

ngeles de castigo, las fuerzas de castigo celestial ( )

Noche de Poder / destino
aquellos que abandonan / salida
recta , derecha, correcta
peor de las criaturas
mejor de las criaturas
se agita
(con) el terremoto
su informacin
emitir luz , proceda

por los corceles ( ) que se ejecutan

vn . jadeando , resoplando

los que la huelga chispas [ con sus herrajes zapatos

pisadas de un caballo - pie
aquellas incursiones
luego levant
nubes de polvo
luego penetrar inmediatamente
ingrato , ingrato
pv. est planteado y llevado a cabo

pv. se trae [ a la luz ]

como polillas
pp estar dispersos

pp cardada [ lana ]
su morada (la madre : )
abismo
usted desviado , distrado
que visitaste / alcanzado
conocimiento seguro
con certainity de la vista
por el momento
escndalo - traficante , calumniador
calumniador , criticn , traducer
cont que
seguramente ser lanzado, arroj

aplastamiento ( tormento ) , que rompe (otros) en

pp Kindled
a dejar ir por mal camino, reducidos a nada ( )
enjambres / rebaos ( de aves )
pp comido , devorado
familiaridad , domando la proteccin,
Quraish ( nombre de una tribu )
viaje
invierno
y el verano
e hizo a salvo
repele , empujes , empuja lejos
negligente , descuidado

pequeas cosas de uso cotidiano pequea bondad ,

la abundancia
y el sacrificio
cortado, uno sin la posteridad
perecido , condenado

Abu Lahab ( nombre) ( )
y perecieron , condenado
su cuello
fibra de palma

el Eterno, el Absoluto, Suplicado de todos, aquel qu

no engendra
y no fue engendrado
comparable
oscuridad
overspread , vino
sopladores (sr.: )
nudos
whishperer

el que se cuela / retira

F_Surah F_Juzz
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1

2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2

2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2

2 2

2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2
2 2

2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2

2 2
2 2

2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2

2 2
2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2

2 2

2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3

2 3
2 3

2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3

2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3

2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3

2 3

2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3

2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3

2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3

2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3

3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3

3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3

3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3

3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4

3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4

3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4

3 4
3 4
3 4

3 4
3 4
3 4

3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4

3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4

3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4

3 4
3 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4

4 4
4 4

4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4

4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4

4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4

4 4
4 4
4 4
4 4

4 4
4 4
4 4

4 4

4 4
4 4
4 4

4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5

4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5

4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5

4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5

4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5

4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5

4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5

4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5

4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5

4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5

4 6
4 6
4 6
4 6

4 6

4 6
4 6
4 6
4 6
4 6

4 6
4 6

5 6
5 6
5 6

5 6

5 6
5 6

5 6
5 6
5 6
5 6

5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6

5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6

5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6

5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6

5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6

5 6
5 6
5 6
5 6
5 6

5 6
5 6
5 6

5 6

5 6
5 6
5 6

5 6

5 7
5 7
5 7

5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7

5 7

5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7

6 7
6 7
6 7

6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7

6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7

6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7

6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7

6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7

6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8

6 8
6 8
6 8
6 8

6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8

6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8

6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8

6 8
6 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8

7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8

7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8

7 8
7 8

7 8
7 8
7 8

7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8

7 8
7 8

7 8
7 8
7 8
7 8
7 8

7 9
7 9
7 9
7 9
7 9

7 9
7 9
7 9

7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9

7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9

7 9
7 9
7 9
7 9
7 9

7 9
7 9
7 9

7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9

7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9

7 9
7 9
7 9
7 9

7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9

7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9

8 9
8 9
8 9
8 9

8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9

8 9
8 9

8 9
8 9
8 9
8 9
8 9

8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10

8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10

8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10

8 10
8 10
8 10
8 10

9 10
9 10

9 10
9 10

9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10

9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10

9 10
9 10
9 10

9 10

9 10
9 10
9 10
9 10

9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10

9 10

9 10

9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10

9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10

9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10

9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10

9 10
9 10
9 10

9 10
9 10
9 10
9 10

9 11
9 11
9 11
9 11

9 11

9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11

9 11
9 11
9 11
9 11
9 11

9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
 9 11
9 11
9 11
9 11
9 11

9 11
9 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11

10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11

10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
11 11

11 11
11 11
11 11
11 11

11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12

11 12
11 12

11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12

11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12

11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12

11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12

11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12

11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12

11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12

11 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12

12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12

12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12

12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12

12 12
12 12
12 12

12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13

12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13

12 13
12 13
12 13

12 13
13 13
13 13
13 13
13 13

13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13

13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13

13 13

13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13

15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14

15 14
15 14
15 14
15 14
15 14

15 14

15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14

15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14

15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14

16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14

16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14

16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14

17 15

17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15

17 15
17 15
17 15
17 15
17 15

17 15
17 15
17 15

17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15

17 15
17 15
17 15

17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15

17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15

18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15

18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15

18 15
18 15
18 15

18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15

18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15

18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16

18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
19 16
19 16

19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16

19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16

20 16
20 16
20 16
20 16

20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16

20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16

20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16

20 16

20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16

20 16
20 16
20 16
20 16
21 17

21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17

21 17

21 17
21 17

21 17
21 17
21 17

21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17

21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17

21 17
21 17
21 17
21 17
21 17

21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17

21 17

21 17
21 17

21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
22 17

22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17

22 17
22 17
22 17

22 17
22 17

22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17

23 18

23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18

23 18
23 18

23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18

23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18

24 18
24 18

24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18

24 18
24 18

24 18
24 18
24 18

24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
25 18
25 18
25 18
25 18
25 18
25 18
25 18
25 18

25 18

25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19

25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19

25 19
25 19
25 19
25 19

25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
26 19

26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19

26 19
26 19
26 19
26 19
26 19

26 19

26 19

26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19

26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19

26 19
26 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19

27 19
27 19
27 19

27 19
27 19
27 19

27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19

27 19
27 19

27 20
27 20
27 20
27 20
27 20
27 20
27 20

27 20
27 20
27 20
27 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20

28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
29 20
29 20
29 20
29 20
29 20
29 20
29 20
29 20
29 20

29 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21

30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21

30 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21

31 21
31 21
32 21
32 21
32 21
32 21

32 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21

33 21
33 21
33 21
33 21
33 21

33 21
33 21

33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21

33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22

33 22
33 22
33 22

33 22

33 22

33 22

33 22
33 22
33 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22

35 22

35 22
35 22
36 22

36 22
36 22
36 22
36 22

36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23

36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23

36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23

36 23

36 23
36 23
36 23

37 23

37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23

37 23
37 23
37 23

37 23
37 23
37 23
37 23

37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23

37 23
37 23
37 23

37 23

37 23
37 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23

38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
39 23
39 23
39 23
39 23
39 23

39 23
39 23
39 23
39 23
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24

39 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24

41 24
41 24
41 24
41 24
41 24

41 25
41 25
41 25
41 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25

42 25
42 25
42 25
43 25
43 25

43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25

43 25
43 25
43 25
43 25

43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25

43 25
43 25
44 25
44 25
44 25
44 25

44 25
44 25
44 25
44 25
44 25
44 25
45 25
45 25
45 25
45 25
45 25

46 26
46 26
46 26
46 26
46 26
46 26
46 26
46 26

47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26

47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26

47 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26

48 26
48 26
48 26
48 26

48 26

48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
49 26
49 26
49 26
49 26
49 26

49 26
49 26
49 26
49 26
49 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26

50 26

51 26
51 26
51 26
51 26
51 26
51 26
51 26
51 26
51 26
51 26

51 27
51 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27

52 27
52 27
52 27

52 27
52 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27

53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27

53 27
53 27
53 27

53 27
53 27
53 27

53 27
53 27

53 27
53 27
53 27
54 27

54 27
54 27
54 27
54 27
54 27

54 27
54 27
54 27

54 27
54 27
54 27
54 27
54 27

54 27

54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27

55 27
55 27
55 27
55 27
55 27

55 27

55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27

55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27

55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27

56 27
56 27
56 27
56 27

56 27
56 27
56 27
56 27

56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27

56 27
56 27

56 27
56 27
56 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27

57 27
57 27
57 27

58 28
58 28

58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28

58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28

59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28

59 28
60 28
60 28
60 28
60 28
60 28
60 28

60 28
61 28
61 28
61 28
62 28
62 28
63 28
63 28
63 28
63 28
63 28
63 28
63 28

64 28
65 28
65 28
65 28
65 28

65 28
65 28

65 28
65 28
65 28
65 28
66 28
66 28
66 28
66 28

67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
68 29
68 29
68 29
68 29

68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29

68 29

68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29

68 29
68 29
68 29

68 29

68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29

69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
71 29
71 29
71 29
71 29

71 29
71 29
71 29
71 29
71 29
71 29
71 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29

73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29

74 29
74 29

74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29

74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29

74 29
74 29
74 29
74 29

74 29

74 29
75 29
75 29

75 29
75 29
75 29
75 29

75 29

75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29

76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
77 29
77 29
77 29

77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29

77 29
77 29

77 29
77 29

77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29

77 29

78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30

79 30
79 30

79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30

79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
81 30
81 30

81 30

81 30
81 30

81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30

81 30

81 30
82 30
82 30
82 30
82 30
82 30
82 30

83 30

83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30

83 30
83 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30

84 30
85 30
85 30

86 30
86 30
86 30
86 30
86 30
86 30
86 30
86 30
86 30
87 30
87 30
87 30
87 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30

89 30

89 30

89 30
89 30

89 30
89 30
89 30
89 30

89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30

90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
91 30
91 30
91 30
91 30
91 30
91 30
91 30
92 30

92 30
92 30

92 30
93 30
93 30
93 30
93 30
 93 30
93 30
93 30
94 30
94 30
94 30
94 30
94 30
95 30
95 30
96 30
96 30
96 30
96 30
96 30
96 30

96 30
97 30
98 30
98 30
98 30
98 30
99 30
99 30
99 30
99 30

100 30
100 30

100 30
100 30
100 30
100 30
100 30
100 30
100 30
100 30

100 30
101 30
101 30
101 30
101 30
101 30
102 30
102 30
102 30
102 30
103 30
104 30
104 30
104 30
104 30

104 30
104 30
105 30
105 30
105 30
106 30
106 30
106 30
106 30
106 30
106 30
107 30
107 30

107 30
108 30
108 30
108 30
111 30
111 30
111 30
111 30
111 30

112 30
112 30
112 30
112 30
113 30
113 30
113 30
113 30
114 30

114 30
 F_Word
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
- ) (
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-

-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-

-
-
-
-
-
 -
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-

 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-

-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-

-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 -
-
-
-
-
-
-
-
-
Spanish
Busco refugio
con
de
desterrado / expulsados
nombre
el Clemente
el Ms Misericordioso
pedimos ayuda
Gua
nos
camino
recto
aquellos
Usted ha conferido (sus ) Favores
en ellos
no
los que provocan ( Tu ) ira
no
( de ) los extraviados
este, ( que )
sin duda, ninguna sospecha
en l
aquellos que se alejan del pecado, piadosos y temerosos de Dios
ellos creen
oculto, secreto, invisible
establecen, son firmes
oracin
de aquello que
hemos proporcionado, otorgado
ellos
gastan / distribuyen
en lo que
se ha revelado, desendido
a ti
antes de ti
la vida despus de la muerte, la vida por venir
estn seguros de, seguro, afirman
aquellos / ( estos ) la gente
tienen el triunfo, xito
sin duda, ciertamente
renegaron, rechazaron
es igual, lo mismo
les adviertes
o
no
les adviertes
sellado, cerrado, concluido
corazones
sus odos / audicin
Su ojo, vista, sus ojos
cubierta, oscuridad
castigo, tormento
gran
los hombres / de la humanidad / personas
quien
dice / habla
creemos, tenemos fe, 34, 62
engaan, se engaan
no
pero, excepto
su persona / alma
no perciben / percatan
una enfermedad
por lo que les aumenta
doloroso
estaban
ellos mienten
pv. cuando se dice
no actuar con maldad / corruptamente
en la tierra
ellos dicen
slo, de hecho, solamente
nosotros
bienhechores
acaso no?
corruptos, transgesores
pero
crean!
asi como
creeremos ?
personas necias / estpidas
no saben
cuando se renen
se fueron en soledad, estn solos
demonios
con ustedes (todos)
aquellos que se burlan / mofa
l les prolonga
sus malas acciones / insolencia
vagan ciegamente
compraron, trocaron, adquirieron
extravo
asi pues no se beneficiaron
su negocio
dirigidos acertadamente / guiadas
su ejemplo / parbola / semejanza
es como
aquel, quien
enciende
fuego
cuando
iluminado
su entorno, alrededor
se ha llevado
su luz
dejado, abandonado
una oscuridad, lobreguez
no ven
sordo
tonto
ciego
ellos / no volvern
o
lluvia.cargadas nubes, tormenta de lluvia
cielo
trueno
relmpagos
ponen, colocan
sus dedos
odos
truenos
miedo, peligro
muerte
rodea, abarca
incrdulos que rechazan la fe /
casi, a punto
arrebata, quita
cada vez
caminaban
se volvia oscuro
se detuvieron
si
querido, deseado
todo
omnipotente, comando, capaz
Oh! humanidad
adorad, servid
(l ) os cre
de modo que usted, quizas
seris temerosos / piadosos
hizo, cre
para ustedes
lecho, lugar de descanso
cubierta, techo
hace desender
agua
hace salir
con ello
las frutas, las ganancias, los beneficios
entonces no hagis
iguales, semejantes
vosotros
si
estis
revelamos
a Nuestro siervo
as producir / traer
Sura, un captulo del Corn
e invocad
testigos vuestros
verces
no lo haris
nunca lo haris
cuyos, lo que
combustible
piedras
preparado
im . anuncia la buena nueva
trabajaban, hacan obras
buenas obras
que
jardines
sr . flujos
debajo de ellos, debajo de ellos
ros
pv. que se proporcionan con
de ellos, de los mismos
este
pv. se proporcionan, se dan
similares, similitud
cnyuges
pp aquel que se purifica
permanecer para siempre
no desdea
a, que
utiliza una similitud, da un ejemplo
mosquito, mosquito
y (an ) algo
por encima de ella
a continuacin, como
que l / ella
verdad
qu
ha querido
extrava
muchos
gua
transgresores
se rompen
pacto
despus
ratificacin ( del pacto)
van a cortar
estar unido
perdedores
cmo
muerto
y (l ) te dio la vida
entonces
l te dara muerte
todo
convertido ( a )
l les hizo
siete
conocedor, conscientes
a los ngeles
virrey, vicegerente, sucesor
arrojar / vierta
sangre
proclamamos ( su ) la alabanza
glorificamos / santificar
enseado
nombres
(l ) les mostrar / les mostr
im . dime
estos
Gloria a Ti,
ningn conocimiento
para nosotros
usted
Todo Sabio
s
revelas
ocultar
im . inclinarse, postrada
Iblis, Satn
negado
se hizo altivo
(l ) se convirti en / era
im . morar, vivir
im . dl . comer
abundantemente
donde sea, en cualquier lugar
dl . usted deseado / deseado (Sr. )
NI . dl . no te acerques
este
rbol
o ( ambos se ) ser
malhechores
entonces (l ) hizo dos de ellos se deslizan
im . bajar, bajarse, desembarque
algunos de ustedes
enemigo
destino pp, morada
medios de subsistencia, provisiones, bienes
perodo, el tiempo
a partir de entonces (l ) aprendido
palabras ( Sr.: )
as que se volvi hacia / indultado
oft, volver, que perdona
y si, a continuacin, cada vez que
viene a usted ( )
de m
seguido
miedo
que se afligirn
que desmentan
nuestras seas
compaeros del fuego, habitantes del fuego
O!
hijos de Isreal
im . recordar, recordar, llamar a la mente
mi favor
im . cumplir
I ( voy a ) cumplir con
me alone
im . y me temo, y tienen temor de m ,
lo que confirma
NI . no se, no se conviertan
la primera, el primer
precio
poco, pequeo
NI . no cubren / confound
con la falsedad
NI . no ocultar, esconder ( vn. : )
dar
caridad, pobre, debido
prosternarse
Te Ordenis ?
conducta recta, piedad, justicia
olvida
usted lee / recite
Entiendes / piensa
im . buscar ayuda
en la paciencia
muy duro, sin duda difcil
aquellos que son humildes
que tener en cuenta

los que van a cumplir

los que regresan
Yo prefera, le di preferencia
no podr hacer uso
alma
con respecto a, acerca
pv. No se aceptarn
intercesin
pv. no se tendrn
compensacin
se les ayudaron
te entregamos
la gente, los seguidores
faran
te afligen
mal
que matan, matan
sus hijos
no escatiman / deja vivir
sus mujeres
ensayo
Dividimos / separado
mar
nos ahogamos
que estabas viendo
prometimos
Moiss ( paz sea con l )
cuarenta
noche ( : )
que tom
ternero
te perdonamos
regresa gracias
Te dimos
La Escritura de diferenciar entre el bien y el mal
a su pueblo
usted ha hecho mal
as convertir en arrepentimiento
su Creador
y matar
mejor
con, cerca
en ti
hasta que, hasta que
vemos
abiertamente, manifiestamente
por lo que incautada
rayo, el trueno y el relmpago
recaudamos / usted revivido
We we sombreada
nube
granos como las de semillas de cilantro
codornices
im . comer
cosas buenas
entrar
pueblo, municipio
puerta
arrepentimiento, el perdn
Vamos a perdonar
sus fallos / transgresiones
pronto, en un futuro prximo
aumentaremos
quienes hacen el bien
pero, a continuacin,
cambiado, sustituido
clera, la peste, plaga
infringen / transgredir
pedido / orado por agua
im . huelga
personal
brot
doce
manantial, fuente
(de hecho ) saba
lugar para beber, lugar para el agua
im . bebida
NI . no actan con maldad
Nunca vamos a soportar
comida
crece, germina
hierbas, verduras
pepinos
trigo
lentejas, una especie de pulso
cebollas
que el intercambio
inferior ( grado)
gran ciudad, metrpolis
le exigi pedido
la humillacin, la degradacin
pobreza
que se dieron a derecho
matan, 544, 666, 1072
profetas
sin justa causa
desobedecieron
transgreden
se convirtieron Judios
cristianos
sabeos
su recompensa / retribucin
recaudamos
nombre de una montaa, 691
con la fuerza
te volviste atrs / lejos, 621
gracia
Su Misericordia
en efecto
transgredido
Sbado, sbado
ser ( a todos )
simios, monos
despreciado, rechazado
disuasin, ejemplo
frente a ellos
vn . Despus / Triunfar / detrs, ellos
leccin, la amonestacin
vaca
burlarse
tonto
dejar en claro
No ancianidad
demasiado joven
entre, medio
su / su color
amarillo
brillante
delicias, gladdens
espectadores, espectadores
parecerse
no entrenados
cajas / ara la tierra
aguas (el campo )
campo, granja
pp sin ningn defecto, en buena forma fsica, ( sonido)
sin ningn tipo de cicatriz, sin mancha
ahora
y que no estaban cerca
un hombre
entonces disput
con algo de l
curtido
peor, ms grave
duro, 556
brota hacia fuera, estalla
se divide en pedazos
cae
temor de Allah
inconsciente
de lo que, en lo
Se codician ?
un grupo, un partido
lo cambian
ellos lo entendan
Le dice a ellos?
revelado, abri
revelada, dada a conocer, abierto
se esconden / ocultar ( secreto : ; secretos : )
proclaman
analfabetos / iletrado ( personas)
ay, la destruccin, la ruina
escriben
sus manos
que ganan / ganancia
nunca nos va a tocar
un cierto nmero
lo har en contra, va a actuar en contra
mal, mal
rodeado, englobado
No te inclinars a
padres
bueno
parientes, tribu
hurfanos
pobres, necesitados y miserable
forma educada, justa
reincidentes
sus hogares / viviendas ( Sr.: )
que ha ratificado
usted es testigo
usted apoya entre s
pecado
transgresin, exceder los lmites
cautivos
que rescatarlos + J521
pp ilegal, prohibido
recompensa, recompensa
vergenza
la vida de este mundo
la resurreccin
sern devueltos
No se les mitigar
dimos seguimiento
mensajeros
Jess (P )
hijo de Mara
clear ( signos )
apoyamos / fortalecimos
El Espritu Santo (es decir, el ngel Gabriel o Jibra'eel )
lleg a usted
no deseada
envoltura, que cubre
ms an, pero
maldecido
ellos,
reconocieron
el mal es lo que
a rebelarse / revuelta, insolencia
humillante, vergonzoso
despus de que, junto a l
entonces por qu ?
pv. se llenaron de, ( que fueron hechas para beber )
usted ordena
exclusivamente, especialmente
excluir a las personas
entonces aorados, deseo de
Siempre, siempre, siempre, eterna
enviado antes
en verdad se encuentran ellos
ms codiciosos
se asocian ( socios con Allah)
deseos, deseos
pv. se le permite vivir, la vida dada
mil
ao
uno que puede salvarlo, sacarlo de distancia
espectador, que ve
el ngel Gabriel
con permiso
buenas nuevas
el ngel Miguel
contraen
tir a la basura, lo ech a un lado
la mayora de ellos
la espalda
siguieron, 851
recitado, lea
Satans, diablos
reino
Salomn ( P)
magia
el nombre de la ciudad de Babilonia
nombres de los ngeles
nadie
prueba, prueba de
que siembran la discordia / causa de separacin ( vn. : )
el hombre
aquellos que daan / deterioro
les perjudica
y no los beneficia
cualquier parte / accin
recompensa, recompensa
asistir a nosotros, que nos escuchen
im . mirarnos
Gente del Libro
elige
de la abundancia / gracia
abrogamos
verso, seal
causamos a ser olvidado
traemos
protector, amigo
ayudante
usted pregunta
pv. fue puesta en duda
intercambios
envidia
qued claro / manifest
y pasar por alto !
no entrar en
un Judio o un Chrisitian
sus deseos
traer !
su prueba
rendido, sometido
su rostro, el propio
No (mg : )
juzgar
que difieren
mayor malhechor, ms injusto, 412
prohibi, impidi
mezquitas
y esforzado
su ruina
los que temen
el Este
Occidente
as que donde quiera
que encienda
por lo que hay
infinito, que todo lo abarca
hijo ( : )
servil
Es el Creador, Innovator
cuando (l) decretos
im . ser
y se convierte
hablar con nosotros
venga a nosotros
de hecho hemos dejado claro
que le enviamos
que da buenas nuevas
warner
moradores del Infierno
Nunca est satisfecho / satisfecho con usted
usted sigue, 733
su religin
sus deseos
intentado, 396
Abraham ( profeta ), paz sea con l
con palabras
luego les cumpli
lder, Imam
mis hijos / progenie ( : )
no formular
la casa ( en La Meca )
un lugar de resort / montaje
seguridad
lugar donde se par el Profeta Ibrahim u
lugar de culto ( oracin )
hicimos convenio
Profeta Ismael ( P)
ambos purificar (it)
para los que van y vuelta ( la Kaaba )
los que se quedan ( en las mezquitas para el culto )
los que se inclinan y prosternan
aquellos que se postran
ciudad
la paz, la seguridad
su gente
Le dejar disfrutar
Voy a obligar a / coaccionar a l
destino
cimientos
im . aceptar
Omnioyente
Los musulmanes, los que se someten, sumisa
grupo de personas, ( la comunidad)
sumiso
im . y mostrarnos
nuestras formas de culto, ritos
im . aceptar nuestro arrepentimiento
im . y levante, 422, 1202
y la sabidura
y los purifica y los hacen crecer
Dios
se aparta
Le elegimos
los justos
im . rendicin, presentar
y ordenado
Profeta Jacob, paz sea con l
entonces usted no muere
vino, ( aproximado )
tu Dios
sus padres
Issac Profeta, paz sea con l
(de hecho ) ha fallecido
im . ser, convertirse
los rectos
los politestas
tribus, los descendientes del Profeta ( Yakub u)
pv. se les dio /
no hacemos distincin
a continuacin, se guan
cisma, escisin, disensiones, 1052
por lo que Al te bastar contra ellos
de color, tinte
mejor
adoradores
qu discuten con nosotros?
nuestros actos
sinceros (personas )
oculto

volvi luego
su Qibla
equilibrado
se aparta
dl . sus dos talones
dejar perder
tu fe
ms compasivo
torneado
hacia
la mezquita sagrada (lugar inviolable de adoracin)
pv. se les dio el Libro ( escritura )
escpticos , ( aquellos que dudan )
direccin, meta
se vuelve a la cual
a fin de tratar de sobresalir
buenas obras , obras
wii traerte
de modo que (se puede) no ( + + )
argumento
as que , no los temis
para que yo pueda completar
y seguramente vamos a probar que
y el hambre
y la prdida
riqueza, bienes materiales
los aflige
infortunio, calamidad
bendiciones
nombre de la montaa en La Meca
nombre de la montaa en La Meca
smbolos, signos de Allah ( Sr.: )
realizado el Hayy ( la peregrinacin )
Umrah realizado ( la peregrinacin en un perodo distinto del de Hajj )
no hay pecado
camina ( entre )
lo hizo (ms) bueno por su propia voluntad
sensible a la gratitud, hermoso en gratificante
y reparar ( sus formas )
combinada , todo
pv. sern indultados / respiro concedido
vn . diferencia , la alternancia
y da
barco
propagacin , dispersas , diseminadas
criaturas mviles, bestias ( pl. : )
vn . virando , para controlar el movimiento de
vientos ( Sr.: )
nubes
pp aquello que se hace servil
los aman
cuando te negar
y se reducira
objetivos , los lazos, las relaciones, los medios
( segundos / ms ) de probabilidades
legal
pasos ( Sr.: )
abierta, clara
indecente, vergonzoso
encontramos
gritos
llamar
a llorar
oh usted
carroa , muerto
de carne de cerdo , carne
en el que se invoca el nombre , consagrado
ni transgredir
transgresora
Indulgente
el perdn
audaz que son
lejos
caminantes
los que piden , los mendigos
esclavos , ( cuellos de esclavos ), los de la servidumbre
los que guardan / cumplir (prometo)
sufrimiento, tribulacin
guerra, peligro
pv. se prescribe , ordenado, 594
venganza, retribucin justa , la ley de la igualdad
asesinato
el hombre libre
esclavo
femenino
su hermano
de acuerdo al uso , justo
el pago se har a l
vn . el alivio de la , concesin, acto de hacer la luz
aquellos ( hombres) de comprensin o conocimiento
hacer legado, se
y parientes, los familiares
temido, aprehendido
testador
injusta , error, parcialidad
ayunos ( Sr.: )
viaje
contar, nmero prescrito
otros das
permitrselo
rescate
el mes de Ramadn
el criterio
los testigos, los lugares de inters turstico
querer
aliviar
privacin
de modo que usted completa
y que permite ampliar
cerca
Respondo a
as que luego responder
caminar en el camino correcto
se permite
para ir a la esposa, a cohabitar
vestidos, prendas de vestir
engaas / defraud
el hilo blanco
el hilo negro
el amanecer
ni presente
las autoridades
te preguntan
lunas nuevas
temporizadores
usted los encuentra
desisten / alto ( vn. : )
y don no lanza
ruina, destruccin
Umra
pv. usted est asediado / frenados
obtenido con facilidad
regalo , ofrenda
NI . y se afeite
sus cabezas
alcances
su destino
dolencia, dolor
acto de adoracin , sacrificio, ofrenda
usted est en la seguridad
aprovecha
no encuentra
tres
en total
severo en el castigo
bien conocida
prescripto , se compromete
y no la maldad
ni discusiones
im . prever
usted busca
regresa

el nombre de la tierra donde Hajis montar en el noveno da del Hajj

Monumento sagrado , es decir , Muzdalifah ,
y pide perdn
usted ha logrado
im . darnos
bueno
y slvanos
parte , la cuota de
rpido en ajustar cuentas
acelerado
retrasa , se mantuvo en
es recopilada
le fascina
y llama a dar testimonio
ms rgida de los opositores , ms polmico
progenie , ganado
orgullo
por lo que es suficiente para l
infierno
lugar de descanso , la cama
vende
placer ( de Allah)
plenamente , completamente
se desliza hacia atrs
hacer
en las sombras
juzgado , decidi
asuntos
muchos , cuntos
pv. embellecido , justo aparente
que SCOF
heraldos de glads
warners
pensabas
sucedi a ellos
se agitaron ( vn. : )
cuando
la guerra , la lucha
aversin odiosa
(it) puede suceder , puede ser
malo
para prevenir , impedir
no dejarn
si pudieran
da la vuelta
no llegaron a nada , se convirti en los residuos, dictada vano
emigraron / exilio sufrido
se esforzaron / luchado
que tienen esperanza, que son la esperanza de
vino, producto txico
juegos de azar , juegos de azar
superfluo , mercanca excedente
puede reflejar / ponder
para arreglar las cosas , 1236
usted mezcla / entremezclan con ellos
te sobrecargado / puesto en ti en dificultades
NI . wed / contraer matrimonio no , 1242
sierva , esclava
NI . no dan en casamiento, 1238
pueden recordar / recall , 977
menstruacin
im . por lo que mantenerse alejado
enviaron antes
obstculo
sus juramentos
tu ser justos , el dar buen trato a los dems
involuntario
clemente , benigno
juran
que esperar
regresan / retorno
decidieron / resuelto
divorcio
tres perodos menstruales
en sus vientres
sus maridos
ms derecho
para llevarlos de vuelta , forzada Derecho
y para los hombres
grado
dos veces
vn . retencin , retencin , 1294
vn . para liberar
usted los hubiera givewn
ella pag como rescate
ofensas
dl . regresan a cada uno, otro se juntan de nuevo
si ambos piensan entonces
im . liberar , que se vayan , 1282
te amonesta ( vn. : )
no impiden que ellos
cuando estn de acuerdo
ms virtuoso
limpiador
amamantan , cren (al pecho de las madres ) , 1305,1318
dl . dos aos
dl . dos entero / completo
el uno con nio ( padre )
su ropa
pv. no cargado se cargar /
su capacidad ( o alma es femenina en rabe)
pv. hecho de no sufrir
heredero
para el destete (de succin )
por consentimiento
consulta
que diste a una nodriza , le preguntas a una mujer para amamantar ( su beb )
que pag totalmente
mueren
que dejan atrs
cuatro meses
su plazo de espera
Bueno .Aware
usted hizo una oferta ( indirecta)
propuesta de matrimonio
mantuviste en secreto
no hacer una promesa con ellos
usted no los ha tocado
que haya solucionado
porcin sealada, ( la dote )
proporcionar para ellos
rica , as que hacer
sus medios
tensas , mala
mitad
nudo matrimonio
im . ser el tutor , vigilar
(aquellos ) con devocin
equitacin
suministro, mantenimiento
el ao
presta , ofrece prstamos
para que l se multiplica
colector
muchos, mucho
a afligi , disminuye
se amplifica , se agranda
jefes
rey
ventura (usted)
SAUL : Un lder piadoso en la poca del Profeta David u
abundancia
abundantemente, para estar bien hacer
cuerpo
la paz de la tranquilidad , la paz interior
remanentes , reliquias
un profeta ( PBHH )
se soportarlo
exponer
ejrcitos, fuerzas
quien intentar / test usted
no lo prueba
toma
cucharada del puado
cruzado
no tienen fuerza
Goliat
pequea empresa, grupo
prevalecido , super
entraron en el campo , se encontraron cara a cara
im . otorgar, derramar
im . hacer firme
por lo que el enrutado la
Profeta David (P)
repelido
corrompido
mensajeros , ( los que son enviados )
no la habra luchado entre s
hay negociacin
hay amistad

los vivos , los vivos

autosuficiente , eterno
sueo
sueo
que no abarcan , no pueden establecerse / rodear
su trono
no poda con l cansar , lo fatigar
su hupholding
hay coaccin
se diferenciaron / clear
direccin
error
deidades falsas , dolos o lo que es objeto de culto a Al
aferrarse, se apoder
mango firme
sin romper
luz
argumentado , discutido
sol
de este modo ( se confunden ) derrot
aprobada por
volcado
sobre su techo
cmo
en aos ehundred
cmo l, ong hizo que permanecen
no podrida, sin tocar por el paso del tiempo
tu asno
huesos
establecimos / ponerlos juntos
les vestimos
para satisfacer
ave ( pl. : )
Tame a inclinan
montaa
porcin , parte
con la velocidad
granos, semillas
crece ( vn. : )
siete espigas ( de maz )
da mltiples , multiplica, aumenta ( vn. : )
no siguen
recordando a (otros) de la generosidad
autosuficiente, libre de todos los deseos
NI . anular no , no cancelar
para ser visto ( de )
duro, estril rock / suave
tierra, el polvo
tormenta
liso, desnudo
que no tienen control
certeza, el fortalecimiento de
en una altura
su frutos , rendimientos ( de la cosecha)
dl . doble
las duchas , lluvia ligera
palmeras, palmeras datileras
vides
vejez
dbil , dbil
sr . torbellino , huracn
por lo que se consume por el fuego , quemado
NI . no buscan
malas cosas viles /
TAHES la acepta
a cerrar los ojos
Digno de Alabanza
que promete
pobreza
juras que gastar
helper ( pl)
si usted divulga , declarar
bueno, bueno
darle
expiara de ustedes
sus malos actos, males
El rostro de Allah , el rostro de Allah
pagado en su totalidad , redimida de nuevo , 1604
no tienen fuerza
viajar / moverse
la moderacin , la modestia
por su huella
importunidad , (envuelto , cubierto)
en secreto
abiertamente
la usura , inters
l confundido
lo que ha pasado
y su caso ( se queda )
se priva de las bendiciones
aumentos
impo , ingrato
im . renunciar
a continuacin, se advirti de la guerra
su director , sumas de capital
el uno con dificultad
el posponer , retrasar
usted remite la deuda , usted renuncia a la cantidad
contraes una de la otra
y dejar que dicte
no disminuir, reducir , disminuir
pedir pruebas
dl . dos mujeres
Aprueba usted / acuerdo
se equivoca ( por olvido )
recuerda
no se fatigarn
pequeos, a corto
ms equitativo / slo
ms vertical
pequeo
que no lo dudes
mano a mano , en el lugar
lo llevan a cabo
Que se haga ningn dao
compromiso
pp tomado en la mano
confiado , confianza
let cumplir
es de confianza
su confianza
lo ocultas
le llamar a cuenta de
se castigar
obedecimos / seguido
( danos ) Tu perdn
Allah no carga
si nos olvidamos
camos en el error, que hicimos mal contra su voluntad
una carga
no pongas sobre nosotros
perdnanos
ten piedad de nosotros
nuestro protector
la Tor
el Evangelio
vengador de la retribucin
formas que
firmemente construido , claro
fundacin del libro, la sustancia del libro
desviacin , perversidad
su significado (real )
firmemente arraigada / sonido ( personas)
NI . causar no alejarse / desvan
el Dador
promesa , cita
como el comportamiento
dl . dos hosts / ejrcitos ( Sr.: )
dl . ellos dos se reunieron
visto con los ojos abiertos
leccin
alegras , deseos mundanos cosas placenteras
tesoros , tesoros
almacenado
oro
plata
caballos
marca
ganado
morada para volver
fondo de comercio , el placer
amanecer, temprano por la maana
una porcin
ellos engaado , engaado
te quitas / quitarse
os levantis
usted trae bajo , humillas
haces pase , de sumergirse
le advierte
de custodiar, proteger
confrontado , presentado
distancia
familia de Imran
en mi vientre
pp dedicado
ella le entreg
Yo le nombr
ponerla en el cuidado de
un profeta ( paz sea con l )
santuario , cmara
all, ese lugar
orando
de Juan
palabra
lder, noble
casto
hijo ( pl. : )
estril
smbolos, gestos
por la tarde, a primera hora de la noche
maana
usted purificado
siendo devota
noticias , noticias
sus plumas
debe hacerse cargo del cuidado
cuando se pelearon / disputada
ilustre , de gran honor
los allegados ( a Al )
cuna
virilidad , la madurez
como la forma / figura del
respirar
ciego de nacimiento
y leproso
almacenar hasta
percibida , se convirti en consciente
discpulos ( compaeros del Profeta Jess u)
oramos humildemente / fervientemente
narrativa, cuenta ( , , )
venir
seores, dioses
mejor
Confas en l
dinar (moneda )
usted guard constantemente
distorsionan / pervertido
Profeca
fieles siervos de Allah
estudias
mi carga ( del pacto)
de buena gana
a regaadientes
aumentaron
earthful , en cuanto de tierra
ofrecido como rescate
legal
en Bakkah , Makkah
llena de bendicin
peregrinacin a la casa ( de Allah)
tortuosidad
obedeces
se mantienen firmes en / con firmeza
de cable , cuerda , cuerda de Allah

el que hizo amistad, unido

hermanos, hermanos
borde
abismo , hoyo
l te salv
prohben
espaldas ( Sr.: )
partes, horas
se apresuran / competir entre s
no hacer uso / beneficiarlos
viento ( pl. : )
morder y helado , fro intenso
amigo ntimo
no escatiman esfuerzos para que se
ruina , la corrupcin
obstaculizar / angustia que
mordieron ( tiempo pasado de mordida)
los dedos, las puntas de los dedos
rabia
les duele , que es malo a ellos
se regocijan
que sali temprano en la maana o en la rotura das
asignar (posiciones )
inclinado
mostrar debilidad
en ( la batalla de ) Badr
totalmente dbil , impotente ( Sr.: )
tres mil
que rushingly , de repente,
cinco
marcado
una parte , una franja
someterlos
decepcionado, frustrado
facilidad , la prosperidad
los que controlan / repress
los que perdonan / perdn
no persisten / repeticin
excelente, abundante
sistemas, formas
im . los viajes , ir sobre
consecuencia , final
NI . dbil no , no suelta el corazn
superar , gran altura
herida , angustia
lo cambiamos por turnos
por lo que puede purgar , purifie
desea / largo
plazo fijo , tiempo registrado
una recompensa
muchos
hombres devotos , hombres piadosos
ni tampoco muestran debilidad
tnor los propios absed
nuestras rebeliones
terror , pavor
que estaban destruyendo
no estabas de acuerdo / en disputa
l te hizo huir
cuando estaban escalando
pl.and usted pag ninguna atencin / no mira hacia atrs
su posterior
el que os ha dado
lo que escap
una paz interior
sueo
superar
estaban preocupados por
la ignorancia
lugares de su muerte
dl . dos partidos / hosts
causado ( ellos) a recaer , hecho ( ellos) de deslizamiento
lucha
morir
te convertiste indulgente / suave ( ) ;
spero, severo
seguramente habran roto
im . Consulte a ellos , el abogado
el poner su confianza
Os abandona
que defrauda
con ira
favor concedido , la gracia mostr
se convirtieron en hipcritas
im . defender, hacer retroceder
y se sentaron
im . entonces evitar , a continuacin, darse la vuelta, y luego alejar
ellos se regocijan en la buena nueva
No se unieron
no ser un desperdicio
sndico / tutor
marcas (usted) el miedo, asusta
parte , la cuota de
damos rienda , se otorga un respiro
separa , aparta , discrimina
va a informarle
elige , elige
Acumulan / aferran a niggardly
se puede colgar sobre sus cuellos
patrimonio
quema , el fuego
injusto
ofrenda, sacrificio
Sagrada Escritura
dando a luz , de la iluminacin
se elabor de distancia ; se separ lejos
tenido xito , se convirti triunfal
ilusin , el engao
para estar seguro, para tener xito
sentado
sus lados
justo, verdaderamente virtuoso
y respondi
fueron perseguidos
mejor recompensa
tierras, ciudades
im . superar a los dems en resistencia, sobresalir en la paciencia
im . fortalecerse mutuamente
usted exige el uno del otro
vigilante , observador
que el intercambio
pecado
parecido bien , satisfecho
dos en dos
de tres en tres
cuatro patas
se convirti en el dueo; vuestras diestras poseen
usted oprimir
su dote , partes matrimoniales , Mahr
de buena gana
con mucho gusto
con buen nimo
percibes
buen juicio , discrecin
la entrega a ellos, entregar
en prisa
que creceran
l debe abstenerse por completo ( al tomar los salarios )
tomar testimonio sobre ellos
al tener en cuenta
ser poco, pequeo
ser mucho , gran
divisin , la distribucin
justamente, apropiada
se quem el hijo voluntad
llama de fuego
dl . dos hembras
dl . dos tercios
para los padres
un sexto , sexto
una tercera , tercera
hermanos (o hermanas )
usted no sabe
en beneficio
prescrito
una cuarta , cuarta
una octava , 1/8
hombre fallecido o una mujer que hayan salido de ninguno de los padres ni los h
no causar ningn dao / prdida
socios
legado
transgrede
y esas mujeres
dl . y dos personas
en la ignorancia
pronto
por la fuerza , contra la voluntad
vivir o confraternizar con ellos
lugar
por difamacin
uno mismo dio a otro, cedi a s
abominable , odioso
sus hijas
sus hermanas
sus hermanas de padre
hijas de la hermana
sus hijastras
( bajo ) su proteccin , tutela
usted tuvo relaciones conyugales con ellos
esposas , esposos ,
youe lomos
y las mujeres casadas
un decreto ofAllah
no el libertinaje
usted se beneficia
su, nupcial debido

como un deber
para proporcionar
sus sirvientas, esclavas
mujeres honestos , castos y modestos
dado a
a corromper , amante secreto
pv. casarse , tomada dentro del matrimonio
( caer en ) el pecado
se desva
pronto
a evitar , rehuir ( vn. : )
grandes pecados , ms atroz ( Sr.: )
noble , portn respetable , entrada
herederos, herederos
hecho pacto, comprometido
a cargo, supervisores , vigilantes
fg ; su rebelin , conducta refractaria
dejarlos solos
las camas
alto , exaltado
rbitro , rbitro
traer la reconciliacin
vecino
desconocido
a tu lado
orgulloso, arrogante
jactancioso , vanidoso
con tacaera
compaero (tiene )
tanto como el peso de
tomo , partcula
si fue arrasada
discurso , hecho
intoxicado, borracho
vn . grado de contaminacin causada por la eyaculacin o el coito
la transmisin de manera
closets, ( WC )
tocaste , ( tena relaciones sexuales)
por lo que usted hace tayammum
tierra, arena
con el mismo roce
benigna , perdn
sus lugares
la acogida por
vn . torcer, distorsionar
vn . calumnias , burlas
destruiremos / efface
reclamar pureza
que purifica
la leasst
en supersitions sin fundamento
mejor dirigido
surco en un dtil , mota , comino
rechazados
consumido, quemado , asado
pl ; sus pieles
sombra , sombra
sombra abundante , sombra oscura
restaurar / restituyis
los fideicomisos
los que tienen autoridad
vn . interpretacin
que dicen / assert
van / resort juntos para el juicio
juran
palabra eficaz
te hacen juzgar
disputa, desacuerdo
aversin, resistencia , bar
se someten / rendicin
con toda sumisin
firmemente , fuertemente
y luego
compaero
sus precauciones
avanzar , ir adelante , proceda
en el desapego, por separado
va a la zaga , se demora detrs
la amistad, el amor, el afecto
Oh ! Ojal hubiera sido
pp aquellos que se hizo dbil / dbil / totalmente impotente
semana , viejo
im . retencin , mantenga la espalda
por qu no aplazar por nosotros
se impondr sobre ti
en torres, fortalezas
alto , alto, fortificado
obediencia
previsto en la noche
qu no reflexionar / pensar profundamente
diferencia
se propagan / difusin
puede inferir ( conclusiones correctas )
im . persuadir, instar a
ms fuerte en infligir el castigo
porcin , parte
calculadora
te dan la bienvenida
echarn de nuevo
se unen / conocer / buscar refugio
restriccin , restriccin
que les habra dado poder
entonces ( con l) la libertad
cuello, (esclavo )
precio de sangre pagado en concepto de indemnizacin a los familiares de las v
que renuncie al mismo como una obra de caridad
dl . consecutivo, continua
deliberadamente , intencionadamente
ofrecido
conseguir la paz
ganancias, bienes perecederos
saqueos , ganancias
no es igual a
aquellos que tienen un dolor incapacitante
estrategia , disear un plan
muchos lugares de refugio
acorta / curtail
os podr hacer dao
los brazos, las armas ( con ellos)
su equipaje
lluvia
usted est seguro , se siente a salvo del peligro
a horas fijas
est siendo sometido a sufrimientos, privaciones
breachers de confianza, traicioneros
desleal, Breacher confianza
ocultan / se sienten avergonzados
thrrows que
inocente
sus conversaciones secretas
nombrado
y voy a despertar en ellos falsos deseos
y van a cortar
y que va a cambiar
engao, engae , vanos deseos
escape, refugio
amigo
consultan a usted / pides decreto
la codicia, la avaricia , el egosmo
queras / deseado / codiciado
pp como si colgara , en suspensin
ellos (los dos) se separan
Habamos advertido
desliz / inclinacin
se dedican a hablar
superamos / protect
defendemos / guardia te
lnguidamente , perezosamente , a regaadientes
los que influir / waver
el rango ms bajo , en el fondo
decir en voz alta, gritar
su ruptura
ni le crucificaron
pv. hecho dudoso / dudosa
Profeta Ayoub ( paz sea con l ) y Younis ( paz sea con l )
Profeta Harun ( paz sea con l ) y Ulaiman ( paz sea con l )

Profeta Daud ( as)

carretera , camino
fcil
NI . no exageres / exceder
l no desprecio , no se sentir tan orgulloso como para
les dara
obligaciones, compromisos, pactos
bestia
ilegal , prohibido
estar en estado de peregrinacin bajo Ihram .
collares o guirnaldas puestas alrededor de los cuellos de los animales destinados
quienes recurran / intencin de ir
usted pone de Ihram , usted sali de territorio sagrado
puede cazar
lo conduce a la transgresin
el odio , la malicia , la enemistad
im . usted ayuda a otros, cooperas
pp estrangulado
pp golpeado hasta la muerte
muertos pp tras caer desde la altura
matado por asta de cuernos
la bestia, el animal salvaje
usted purificado / limpiado
lugar de dolos, altares
intenta la suerte
adivinando flechas
han renunciado a toda esperanza
He perfeccionado
hambre extrema
que tiene una inclinacin
los que causan lesiones, infligir heridas
animales entrenados para la caza, perros de caza
luego lavar
codos
dl . tobillos
te vinculada
poseedor de ; dotado
ellos estiran
jefes, los guardianes
que les ayud
le prest
obtendr la informacin , se encuentra / descubrir
traicin
as Despertamos
enemistad
odio
lo hacen, obra
Su amado
mortal, el hombre
un intervalo ( entre dos mensajeros )
la tierra santa
los de inferior o igual a la fuerza
as distinguir
irn errantes / roam
dl . ofrecieron
un sacrificio, ofrenda
que usted sea cargado
a continuacin, se le pida
cuervo, ( cuervo)
rasguos
cadver, cadver
ay de m
no puedo / demasiado dbil para
se convirti en
aquellos que lamentan
como si
hacen la guerra
o ser exiliado
usted consigue el poder, os venza
modo de enfoque , significa
mg . ladrn
vidos oyentes
aquellas que se tragan vidamente
cosas prohibidas , ilcito
sacerdotes, rabinos, eruditos
que les fue encomendada la proteccin
nariz
diente
heridas
ley, Shariat
camino trazado Salida , curso de accin
cambio , a su vez ( de la fortuna )
la culpa , el reproche , la censura
partido, grupo
a encontrar la culpa , usted no aprueba
pp son encadenado , atado
dl . amplia difusin , tendido
cada vez que se encienden / fuego encendido
extinguido
bendicin
moderado, en el camino correcto
covey
te proteger
se convirtieron en ciegos
se volvieron sordos
pv. que son rechazados / engaados lejos de la verdad
que no se lo impidis / restringir el uno al otro
condenado , indignada
sacerdotes, los que se dedican al aprendizaje
monjes, a los que han renunciado al mundo
desbordamientos
lgrimas
por lo que les recompensado
usted hizo un nudo, que hizo la unin
su expiacin
promedio, ms o menos la misma
infamia , abominacin repugnante

proyectar , poner
caza
ganado animales (domsticos)
dos (personas) conocido por la justicia
Kaaba
malas consecuencias , pena
para los viajeros , la gente de mar
(sus) collares
camella con orejas de divisin liberados en honor de algunos dolos dioses
camella puesto en libertad en honor a los dolos .dioses
camella que da a luz a dos hembras y puesto en libertad en el nombre de los do
camello semental liberado de trabajo
mg . dos
te detengas / Parada / ambos
por lo que juran
si dudaste
cerciorado, darse a conocer
dl . se convirtieron en derecho
me contuve
revel
mesa puesta con los alimentos
un festival
se complace
en su poder ( los dems como ) iguales, que atribuyen rivales
dudas
tiempo , edad , era, generacin
les habamos establecido , les dimos lugar
lluvia en abundancia
recaudamos
pergamino, papel
por lo que la habra tocado
bu rodeado , abrumado
creador , fabricante
relevista , removedor
omnipotente, irresistiblemente suprema
sus travesuras
velos , ( tapas )
sus odos
fbulas, cuentos, historias
evitan / alejar ( a s mismos )
reunin
la hora del juicio final
cometimos errores
espalda
van a tener
deporte, pasatiempo
se burlan / niegan
tnel
escalera
animal
criatura voladora
moscas
con sus dos alas
que podran llegar a ser humilde
los desesperados , fundada mudo
races, restos , ltimas partes
tesoros de Allah
im . no repeler / alejar
intentamos / probado
contamos con detalle
de manera que se convierten en claros / manifest / plain
Deciders / jueces
teclas
no cae / drop
ni hmedo , fresco
hoja
seco ( fiador )
lo que usted gan / comprometidos
tutor , cuidador
ms rpido, ms rpido
la afliccin , la angustia , el dolor
que confunde con
faccin
te har gustar
recuerdo / recuerdo
es capturado
bebida
agua hirviendo
engaado / ella deje engaar
desconcertado , perplejo
trompeta ( de la resurreccin )
nombre del padre del Profeta Ibrahim u
dolos
reino , la gobernanza , el dominio
cubierto, eclipsado
estrella
conjunto
mg . luna
levantamiento , el aumento ( en todo su esplendor )
Me volv ( mi cara ) , yo he puesto ( mi cara )
Profeta Elia ( paz sea con l )
Profeta Eliseo ( paz sea con l )
Profeta Lot ( paz sea con l )
hemos confiado
im . seguir
agonas de la muerte
desgracia , tormento
solamente, solo
hemos otorgado / usted concede
quien divide / escinde
dtil , fruta kernel
amanecer , amanecer
repositorio, lugar de descanso ( despus de la muerte )
verde stock
de espesor en clster, estrechamente creciente
su retoo
colgante , colgando bajo y cerca
aceitunas (Sr. )
granada
por igual , similar
su fruto
frutos de calibre , llegaron a buen trmino
su maduracin
inventaron / adscrito
sutil
un vigilante
NI . no insulten , no abuse
lo que le har darse cuenta
vamos a volcar / desviamos
sus corazones
dejaremos
antes, cara a cara
guilded , florido
de manera que la inclinacin
por lo que ganan / hacer
plenamente explicado, con detalle
se ha perfeccionado
adivinan / conjure
grandes , lderes

la humillacin, la degradacin
estrecha , cerca
estrecho , restringido
asciende, asciende
O usted! montaje de Jins
usted ha tomado mucho
nombraste
su morada , hogar, morada
relatan / se relacionan
provoca algo para seguir despus , nombra sucesor
l ha creado
de manera que arruinan / destruirlos
de manera que se confunden
vn . prohibido
su atribucin
enrejados , las plantas con el apoyo de una estructura de barras de luz
da de su recoleccin
ganado utilizado para la carga , la carga ,
ganado menor ( como cabras , ovejas , etc )
ocho
oveja
cabras
contenida
camello, camellos
pp derramado , corriendo
animales con garras, pezuas indivisa
su grasa
entraas
que se mezcla para arriba
hueso
degustaron
adelantar
la pobreza , la penuria
vn . medir
peso, el equilibrio
se apartan de / alejar / shun
ms religin verdadera
por la noche
aquellos que toman resto al medioda
peso
se convirti en pesada
su escala ( de la buena )
la luz se hizo
medios de subsistencia
arcilla
los degradados , ms humilde
Usted me ha enviado el mal camino
su derecho
theirt izquierda
pp que es degradado / abyecta
pp que es impulsada lejos / desterrado
Yo sin duda llenar
sugerencias a continuacin susurradas
lo que estaba oculto
sus partes ntimas
que hizo a los dos
por tanto, l los llev (ambos)
comenzaron
dl . cubren ( por hacinamiento )
ropa
adorno
dejar que ( l) no le seducir
quita , quita
su tribu
l te cre
que ( se) el retorno
cada mezquita
no pueden postergar , no pueden causar ningn retraso
no pueden avanzar
siguieron en cada otro
pasa a travs , pasa por
camello
ojo o abertura
aguja
( plegar y pliegues de revestimientos )
el rencor , el odio profundamente arraigado
s
velo
alturas , ( lugares elevados que separan el paraso del infierno )
est activado
provecho
im . derramar
el trono
bendito
l deja la cubierta
que tiene por objeto que
rpidamente
dimetro , realizado
escaso
Te doy un buen consejo / consejo ( vn. : )
o te preguntas
pueblo de ' Aad ( hacia el cual el Profeta Hud u fue enviado
ampliamente
sancin
una nacin hacia el cual el Profeta Saleh UWAS enviado
Profeta Salih ( paz sea con l )
camella
te dio / estacin de morada
sus llanuras
castillos, palacios
usted Hew / labrarse
generosidades
que ham, encordada / cortaron las piernas
terremoto
postrado en el suelo
No le ha precedido
los que se quedaron atrs, rezagados en comparacin con
nos llovi / duchado
un lugar en el que se envi al Profeta Sho'aib u
Profeta Shuhaib ( paz sea con l )
NI . no priven / conold
usted amenaza
entonces l te multiplid
Siento dolor / lament
en su lugar
los que duermen
durante el da , la luz del da
ponemos sello, sellamos
aprobado con la condicin de que, uno de quien es correcto (por ejemplo)
serpiente
blanco
im . poner fuera ( un tiempo) , sea ( l) esperar un tiempo

los que recogen / summon / llamada

que aterrorizaron / sembr el terror
traga
Yo doy permiso / autorizacin
se toma la venganza , la venganza
hambrunas , sequas
atribuyen / culpa mal fortuna en
lo que sea, que sea
la inundacin
langostas
parsitos , piojos
ranas
rompen el pacto , que no mantienen sus palabras
mar
nos destruimos / aniquilado
erigen / build , 3138
dolos
pp quien va a ser destruido , con destino a la destruccin
treinta
hora sealada / term
im . tomar mi lugar , mi sucesor o vicegerente
gloria revelada
convertido en polvo
postr
golpeado .thunder sin sentido ,
despert , sentidos recuperado
tabletas
sus adornos
cuerpo
mugido ( de una vaca )
arrastrando
madre
as que no regodearse
calmado , calmado , apaciguado
tyheir escritura , inscripcin
eligi ( vn. : )
setenta
convertido
uno que no sabe leer ni escribir , iletrado
su carga
grilletes , grilletes, yugos
lo apoyaron
brot
sus peces
visiblemente , abiertamente
no tienen reposo
para justificar a estar libre de culpa
grave , grave
se aferran / mantener
recaudamos
cubierta , canopy
seguidores de la falsedad
pero l se dio la vuelta
los extraviados
aferraban , inclinado
perro
pantalones con (su) la lengua, se doblegue a cabo (su) lengua
hicimos / creamos
ms equivocada , peor por error
ms hermoso , excelente, ms justa
Poco a poco nos wii llevarlos ( a la ruina )
Concedo respiro / doy rienda
fuerte, firme
se acercaba
ansioso en busca
Debera tener abundancia
su cubierta (tuvo contacto sexual con )
luz
se convirti en pesada
quienes callan
sostienen / alcance
que incite
preguntar, sugerencia
mal pensamiento
dejan / no desisten
im . prestar odo, escuchar con atencin
im . guardar silencio para poder escuchar
noches
botn / botn ( de la guerra )
lleno de miedo
pv. siendo impulsado
armado
busque ayuda / implore
le ayudar a
filas en filas , a raz de una sobre otra
de manera que hacer fuerte , fortalecer
cuellos ( Sr.: )
la punta del dedo
se oponan / contendi contra
en actitud hostil , en un campo de batalla
estratagema , maniobra de batalla
a retirarse a ( su ) las tropas
tiraste
Pone a prueba / tries
que hace (otros) dbil
viene en el medio, interviene
exclusivamente , en particular
acabar con usted
por lo que l le ha proporcionado refugio
NI . no traiciones ( la confianza ) , no defraudar
que te aprisionan
viejas historias , cuentos
silbido
palmas
as withh ellos
precedida / ha ido
que tom como botn / botn
lado del valle
adems
la caravana
usted hizo una cita mutua
su sueo
ahorrado
Hizo aparecer como pocos
jactanciosamente , insolentemente , lleno de vanidad ( vn. : )
por ver (con) los hombres

ocultador
huy
fuego, la ardiente
xg . tirano , injusto
( atados ) caballos atados , los corceles de guerra
se golpea el terror
se inclinan
im . exhortar, impulso , rouse
veinte
aligerado
debilidad
cautivos
matanzas en gran medida , subyuga a fondo
por lo que ha dado a (usted) dominio / potencia
deber de proteccin que se les
buscaron ayuda de usted
la inmunidad, la libertad de la obligacin , el rechazo
as que viajar libremente
(puede ) escapar ( del castigo de ) Allah
proclamacin , el anuncio
im . sitiar , confinar , beleaguer ellos
emboscada
luego dejar libre , mucho menos
buscado su proteccin
luego lo Proteger
a donde l puede ser seguro
vencen / obtener ventaja
no pagan lo que se refiere / respeto
parentesco
y no el pacto , acuerdo, empate
atacaste
cura
pv. que se quedan solos / escatimado
amigo , protector
mantienen , 3666
la provisin de agua / dar de beber
los peregrinos
mantenimiento ( para orar y para cuidar )
Porque amaban
su tribu, familia , tribu
en el que una disminucin
viviendas
ms caro
campos
da de Hunain , Hunain trata de un lugar de la Meca y Taif donde se libr una bat
estrecheces , limitada
se convirti en vasto / ancho
aquellos que dan la espalda en una pelea, que se vuelven atrs en el retiro
calma, la tranquilidad , la paz de la tranquilidad
impuro , impuro
la pobreza ( debido a la prdida del comercio )
no aceptan
un impuesto tomado anualmente de los sujetos varones no musulmanes aptos g
Profeta Azeez ( paz sea con l )
imitan
ponen off / extincin
por lo que lo hacen prevalecer
acaparan / tesoro
pv. se calienta
por lo que se marca con
sus frentes
aplazamiento / transposicin de los meses sagrados con meses ordinarios
para que hagan arriba / hacerlo concordar
que se convirti en pesada
la cueva
bajo
superior , supremo
ligeramente ( armado )
fcil, moderado
aparecido ahora
( aburrida ) de larga distancia
no pedir su permiso / exencin
se convirti en presa de la duda
vacilan / dudan
su ser envi
por lo que los hizo andar a la zaga
problemas , el mal
corri de aqu para all
entre vosotros
causado a salir
tienen miedo
colocar para huir all, lugar de refugio
lugar para entrar , un agujero en retirada
huyen a toda prisa / en punta obstinado
acusarte (O Muhammad )
pv. se les dio /
los que estn empleados
reconciliarse , que ganrselos
deudores , los de la deuda
se opone , fija contra
hablando ociosamente
NI . hacer ninguna excusa
habitantes ( de ) Madian
derrocado ( ciudades )
jardines del Edn , los jardines eternos
im . ser difcil
No podan encontrar
ser
para que l los castig
poniendo la hipocresa
que se rompi ( el pacto con )
los que hacen algo voluntariamente
su esfuerzo
pp los que se quedaron
en sus lugares
detrs
calor
y dejar que ellos lloran , deben llorar
no ores
su tumba
aquellos que tienen la riqueza y la influencia
aquellos que hacen excusas
los rabes que viven en el desierto
(las mujeres) que se sientan detrs de
hacen excusas
sus noticias, asuntos
ms probable que sea
prdida , pena, bien
crculos / vueltas / los cambios ( de la fortuna )
enfoques, lo que nos brinda ( a ) cerca de
bendiciones
aquellos que son primero / lugar
habitantes de Medina
endurecieron su cerviz / persistido
un poco ms

reconocieron / confesado
se mezclaron / Mingled
apaciguamiento , el alivio
aquellos que son hechos a la espera , las celebradas en suspenso
emboscada , puesto avanzado
fundada en
( de ) su edificio
( de ) un acantilado
que la que est listo a desmoronarse hacia abajo
de manera que se derrumb en pedazos
nunca dejar
construyeron
la duda , la sospecha
misericordiosos, de corazn blando
sed
fatiga, cansancio
y ni toman
cualquier paso
valle
que van
estn ms cerca de usted
dureza , a ser severo
convertido
ests sobrecargados / hace sufrir
ansioso
maravilla
pie ( recompensa de las buenas obras )
seis
eliminacin
l lo repetir
esplendor , brillante , brillante gloria
medido, dispuesto
etapas ( Sr.: )
Describe en detalle
theirgreeting
acelera
vn . su deseo de prisa
Hemos eliminado
a los prdigos , personas extravagantes
generaciones
y yo no hago usted sabe
( una gran parte de ) la vida
viento de la tempestad
ola
se rebelan / transgredir
por lo que se entremezclan
maz cosechado , cosecha segada limpieza
casa de la paz
no cubre , no eclipsar
oscuridad
protector, defensor
pv. estn cubiertos / nublado con
oscuridad, noche cerrada
entonces vamos a separar , dividir
enviado antes, lo hizo en el pasado
no se puede encontrar orientacin
reconocen entre s
que buscan informacin de usted
s, s
pesar, remordimiento
condiciones , las empresas
empiezas a hacer ..
( es ) oculta
menor
mi estancia , mi estancia
mi recordndote , amonestando
dudosa , vacilante
para que nosotros a su vez de distancia
la grandeza, la supremaca
(fue) una tirano arrogante
im . endurecer
tomlo
su cuerpo
Nos instalamos
morada , la liquidacin
la gente del Profeta Jons ( paz sea con l )
pv. perfeccionado , vigilado, decisiva
pv. se explica en detalle / expuesta
se pliegan
que cubren ( con la ropa )
sus ropas , prendas de vestir ( Sr.: )
su depsito
Tiempo estimado , trmino definido
se turne a la basura
l est desesperado
gracias, favores
exultante
tesoro
pv. que no se les dar menos , no tendr disminucin
clanes, sectas
( ser) su lugar prometido, reunin
en caso de duda

sin duda , sin duda,

se haban humillado / inclin
dl . ( ambos son ) igual
(son) los rechazados entre nosotros
a primera vista , al parecer
pero eso ( la misericordia ) ha sido oscurecida
nos obligamos / se adhieren
que ahuyenta
desprecio ! para mantener en la estimacin media
mi culpa, mi crimen
por lo que no puede ser malo
no me abordar
im . construir, hacer ( construir, para hacer : )
brot
horno
im . montar / Embarque
su curso / vela
su amarre / anclaje
ola
en margen, aparte
Me refugiar
im . Destruir a la
im . celebrar , cese
disminuido, disminuido , se hundi
descansado
Judi , nombre de una montaa en Irak
' Aad , un pueblo hacia el cual el Profeta Hud fue enviado como mensajero
se han apoderado de usted
sus guedejas
enemigo arrogante de la verdad
estar lejos , estar maldito
hecho morar
sensible
en quien la gente tiene grandes expectativas
explosin
asado
por lo que ella se ech a rer
anciana
el hombre de edad avanzada
el miedo, la alarma
que a menudo se dirige a Dios una y otra vez
no puede ser evitada, inevitable
afligido , apenado
en el corazn
da terrible , el da de angustiosa
vinieron corriendo
en lo que respecta a mis invitados
mente derecho
fuerte apoyo / refugio
as que viajar
NI . no volver atrs, no mirar hacia atrs
nos llovi
lluvia de piedras
pp amontona ( capa sobre capa )
ms amorosa , fuente de amor
no entendemos
su familia
debemos sin duda le hemos apedreado
el lugar , el destino
lugar pp descender / ser llevado a
regalo, presente
pp aquello que es superdotado / present
pero la destruccin, perdicin, perdicin
miserable , infeliz ( pl. : )
alegre, feliz
gimiendo , suspirando
sollozando
nunca corte , infalible , incesante
sin cesar, sin menoscabo
NI . No incline , no te apoyes
dl . dos extremos
parte
hombres de entendimiento
pv. Lo que se les proporcion buena cosas / de lujo
Profeta Yousuf
once
su visin, sueo
un grupo fuerte
im . desechado / alejar
estar libre / solos
fondo
as , hoyo
encontrarn / recoger
caravana de viajeros
maana , por la maana
goza , refresca
lobo
al caer la noche
corremos / competir
su camisa
ms adecuado , bastante
pp aquel cuya ayuda se solicita
describes / assert
su cajn de agua / portador
as que l bajaba
su cubo
lo escondi
tesoro, mercanca
pequea , con una media
Dirhams , monedas de plata de esa edad
aquellos que renuncian / conecta ningn valor
mantenerlo honorablemente
hie quedarse
hecho ( l) rendimiento / suplicado
cerrado
vamos, O usted
(Busco ) refugio en Allah, Allah no lo quiera !
por lo que el corrido uno con el otro
tore
espalda
dl . se reunieron
pv. ser encarcelado
desde el frente
su hombre joven (esclavo )
sof acolchado
cuchillo
lo exaltaron
prohibir
la dignidad es para Allah! Que perfecto es Dios !
me culpar
a no ser que te das la vuelta
Me cay inclinado
les pareca
dos jvenes
Presiono / squeeze (para obtener el jugo )
panes
la Irrestible
pocos aos
uno que es salvo / liberado
grasa ( sg : )
apoyarse
seco
explicarme
interpretas / respuesta
mezclado falsa
( de ) los sueos
y record
usted ( le ) cultivar
como de costumbre
a preservar
pv. tendr abundante agua
presionarn , exprimen para obtener aceite y el jugo
abierta , manifiesta, sali a la luz
No lo traicion
y no me exculpar / absolve / acquit
inclinado
que le llegase
l les haba proporcionado
sus disposiciones
vamos a tratar de obtener el permiso
su dinero / bienes
en sus bolsas
vamos a llevar comida
camello
el deseo, la necesidad , quieren
presentada , se llev a permanecer
taza para beber

caravana
te extrao, te encuentras perdido
taza para beber
garante , encuadernado
juro por Al
por lo que comenz , comenz
su equipaje , el equipaje
se planific
padre
nunca dejars
de arruin la salud , muy enfermo
Me quejo , me expongo ( dolor )
mi pena / emocin / angustia
as que investigue , determinar
calmante Misericordia de Allah
pequeas, escasa
preferido / escogido
ningn reproche , ni miedo
Crees que soy un viejo chocho , que creo que tengo edad locura edad
desierto
im . join / unir (yo con )
abrumadora , amplia , cubierta
pilares, soportes
disperso, extendido
diferentes tractos / regiones
vecino , en la frontera entre s
palmeras que crecen fuera de una sola raz
ejemplar ( castigos )
guiar
faltar
propotion
altamente Exaltado
uno que se esconde
que camina
guardias / vigilantes (en la sucesin ) se suceden
protector, defensor
pesado
castigo
as que vol
valles , canales , tuberas,
torrent, curso de agua
espuma, espuma
hinchazn en la parte superior
olan / kindle
adornos
basura, escoria
por lo que se mantiene, se demora , dura
se repelen / superar
logro final de la ( eterna ) Casa
Y , Paradise
alegra, dicha
pv. causar que se rompa
desastre, calamidad repentina
causar que conformarse , sobrevendr
ms duro, ms doloroso
cualquier protector, defensor
paciente
agradecido ( persona)
proclamada
revelado
pus lquido
escupi l ( de mala gana )
l encontrar difcil de tragar
cenizas
se convirti en duro, furioso
usted puede hacer uso , apartas
ayudante, quien responde
cuya raz
su rama
desarraigados
causado ( su gente ) para bajarse
casa de perdicin / desolacin
dl . constante en los cursos
no se puede contar / compute
I ( he ) resuelto
valle
dio
mirar con horror
se ejecutan en el miedo
cabezas en alto
los ojos, la mirada
cadenas, grillos
sus camisas , prendas de vestir
Brea, alquitrn de
a menudo
prive , les engae
esperanza
no avanza
loco
lo dejamos entrar
por lo que mantienen en (hacer) , continuaron
que asciende / ascenso
pv. ebrio
cometa de fuego
conocido
las primeras generaciones que han fallecido
las generaciones actuales (finales ) que vendrn
arcilla sonora , arcilla crepitante

barro oscuro transmutado , el barro moldeado

alterado en forma
el jin
llama sin humo
me brathed
la cada hacia abajo
juntos
me engaado
autoridad
sofs
uno frente al otro
fatiga , la fatiga
los que tienen miedo
no tengas miedo , se sienten incmodos , temerosos
la cual es su misin?
im . ir , tomar un comienzo
NI . No me deshonra
su intoxicacin wid
momento de la salida del sol
los que leen las seales
su parte inferior
para los que ven
los habitantes de la madera
los habitantes de las vas rocosa
tan repetida
im . inferior , mantenga suave , se extendi bajo
sus alas , lados, brazos ( pl. : )
partes , los bits
as que proclamar , exponer
por lo que no se apresure para ello
gota de semen contiene espermatozoides
calor, ropa de abrigo
belleza
usted conduce de vuelta a casa en la noche
los lideres en la maana para el pastoreo
mulas
burros, asnos
lo que convierte a un lado / de desviacin
que el pastoreo de ganado
fresco
arado, escindiendo
sin duda, seguramente
techo
im . que disput / opuesto
personas puro / exento de suciedad
causar (tierra) de tragar
Poco a poco, los momentos de alerta
inclinacin
constantemente , perpetuamente
llorar por ayuda
lleno de ira , enojo, en wardly hacia adentro pena
vergenza , el desprecio
entierra , lo oculta
ms alta
rechazar, la excrecin , el estircol
leche
aceptable , agradable de tragar
abejas (Sr. )
erigen
sumisa , humildemente , sin problemas
grandes hijos
tonto ( pl. : )
como un abrir y cerrar de ojos
medio ( de ) el cielo
que se encuentra tan ligero
da de su migran , los viajes
su lana
sus fibras suaves
su pelo
asimiento de casa cosas , los activos , las cosas ricas
lugares de refugio / vivienda
pv. se les permitir hacer las paces / splica
explicando todo
therefof confirmacin
uno que es designado para fianzas
su hilo hilado
hilos trenzados
ms numerosos
un medio de engao
estn firmemente plantados
Fallece , consumirse
(eso que ) permanece / perdura
extranjera , es decir, aparte de rabe
rabe
bienhechores
tom para un viaje
Masjid .ul .Aqsa , la Mezquita en Jerusaln
entraron
partes ms ntimas de los hogares
turno
numerosos en la mano de obra
que hiciste mal
por lo que hacen dolorosa
as que ellos destruirn
todo lo que haban conquistado
prisin , mazmorra
Hicimos oscuridad, borrado
Hicimos (it) para aferrarse / fija
hemos fijado a l
Su destino , acciones , ttulos de propiedad

pp abierto, extendido
destruido , aniquilado
su gente lujosas welathy
. pases rpidos , que acelera de distancia, (es decir, la vida)
pp quien est condenado
pp que que est cerrada
pp que est abandonado
una palabra de falta de respeto
no regae / rechazar a ambos
inferior
sumisin, la humildad
arrepentidos , los que se vuelven a Dios en arrepentimiento y otra vez
NI . despilfarro no es as, no pierdas
pp hizo suave y amable / fcil
pp empobrecida , indigente
la pobreza, la falta
adulterio
escala, balanza
NI . seguir no , no perseguir
NI . no camine
exultante , con orgullo
nunca penerate
altura
rechazado
aversin
whrn recitas
pp hizo invisible
que a su vez
embrujado
huesos ( Sr.: )
decado , fragmentada
nuevo
de hierro , acero
entonces van a sacudir
pp algo que temer
pp escrito , inscrito
Sin duda que apoderarse / perecen / destruir
completa , suficiente
tentar , excitar
tu voz
im . instar , convocar , suscitar
hace que se vaya liso / unidades
dao
un violwnt tormenta de arena
otra vez
feroz vendaval, huracn de viento
vengador
honramos
que casi tendra inclinado
doble
(esto fue nuestra ) forma
una alteracin
bajando declinacin del sol
oscuridad
realizar oracin de la noche
adicional, supererogatoria
estado de alabanza / gloria
desaparecido, desaparecido
convierte lejos ( del camino recto ) a su lado
en gran desesperacin
la disposicin, forma
ayudante , soporte
manantial, fuente
piezas (Sr. )
extinguido , disminuido
tacao, avaro persona , niggardly
nueve
los lleva a cabo , los elimina
a intervalos
barbillas , caras
( sb , j ) los que habitan / permanecen
que mata / trastes a la muerte
sus pisadas , siguiendo despus
estril
la gente la cueva
inscripcin
im . facilitar , a disponer de
un nmero ( de ) ao
ms capaces de calcular ( calcular )
los hombres jvenes
Nos preparamos / firma hecha
enormidad ( incrdulo )
usted se retira de ellos
comodidad y facilidad
rosa
descensos , se aleja
derecha
conjunto
se aleja de ellos
lado izquierdo
espacio amplio , espacioso parte
persona que gua / conduce al camino correcto
despierto
dormido
dl . sus dos patas delanteras
umbral
en vuelo
pv. usted estara lleno
su moneda, dinero
ciudad
y dejar que se comporte con la atencin y cortesa
ellos te vuelven la espalda
hemos hecho ( ella) sabe
NI . debatir no no / argumentar
construir
adivinacin
por lo que no debatir
debate , el argumento
refugio
ms all de todos los lmites , superando los lmites
sus paredes
lloran / pedir ayuda / agua
pv. se les ayudar / dado agua
latn fundido, escoria de la quema de petrleo
arder / escaldadura
lugar de descanso , sof
pv. Se les adornar
brazaletes , pulseras
seda fina
brocado de seda gruesa entretejido con oro
que se sentarn
planteado sofs / tronos
les habamos rodeado
ambos jardines
argumenta , las disputas
hombres
perecer
menos
rayo (por medio del ajuste de cuentas )
resbaladizo
secar , para pasar a la clandestinidad
a buscar
proteccin , el clientelismo
rastrojo seco , ramitas secas
sin rozaduras
que no dejar salir / detrs
ayudantes, ayudantes
destruccin , barrera
los que van a caer
una va de escape
con el fin de refutar
refugio , escape
No cesar / renunciar a
unin de dos mares
Seguir
por ao
como en un tnel
nos betook refugio
roca
dl . se fueron / procedido
el barco
l hizo un agujero en l
comando
desconocido , inaudito
dl . pidieron comida
entretenidos
pared
a colapsar
para apoderarse por la fuerza, arrebatar por la fuerza
l debe opppress ellos
zulqurnain
barro negro , el agua turbia
el lugar en aumento
cubierta , la vivienda, la proteccin
dos muros altos, dos montaas
nombres de dos tribus de gente salvaje
homenaje
im . ayudas / asistirme
fuerte muro / barrera

Bloques / piezas
llenado , hecho igual , nivelado
dl . (dos) laderas empinadas
cobre fundido
para perforar / cavar a travs de
ser soplado en
sobretensiones
velo, cubierta
obras , escrituras
Jardines del Paraso
cambio , la eliminacin
agotado , consumido
para ( su ) ayuda
en secreto, en voz baja
debilitado , se hizo dbil
brillan con gris, [ despedido ] brillando pelos blancos
vejez
Mis herederos / sucesores
satisfecho, complacido
del mismo nombre
extremo, ltimo
fcil
juntos
infancia
compasin
obediente
llev a un lado / se fue a un lado
aparecido como , asumi la semejanza de
impdico
decretado ( por Al )
distante, remota
dolores de parto
tronco
completamente olvidado
riachuelo , arroyo
im . sacudir
que permitir a la cada
fechas
im . fresco, refresco
hombre , ser humano
increble, extrao, ms inusual
emjoined de m
da de groief
mucho tiempo, un buen rato
carioso, amable
Profeta Idris (as )
postrndose
llanto
desperdiciaron / descuidado / perdidas
seguro de venir , deben suceder
ser constante y paciente
en las rodillas
estar all en el fuego
final, fija , establecida
Asamblea, el Consejo , la compaa
aspecto
entonces seguramente se extender
resort , el retorno
honor
adversario , el oponente
para incitar
delegacin
sediento
monstruoso y terrible
en la ms absoluta ruina , estrellndose
es adecuado
afecto, amor
personas contenciosos
susurro
de modo que usted cae en la angustia
en la profundidad de la tierra , ni nada
im . esperar
He visto / percibido
brasa, marca ardiente
im . posponer , qutese
sus zapatos
nombre de un valle sagrado en la pennsula del Sina , donde u profeta Moiss re
Te he elegido ( vn. : )
perezcis
me apoyo
Vareo los forrajes / ramas / hojas
mis ovejas
usos
serpiente , serpiente
a su estado
im . acercarse , pulse
im . expandir , ampliar
im . Afloje, retire
nudo
mi fuerza
de modo que , que
lo pones
que puede ser educado
Te enseo
que podra ser enfriado
Te he elegido ( vn. : )
NI . dl . no aflojar
acta apresuradamente
dio
estado, condicin
varios, diversa
im . pastos, los piensos
hombres de entendimiento
un lugar donde los dos tendrn chances / igualdad de condiciones
da del festival / fiesta
l te destruir
mejor tradicin , la doctrina ejemplar
ventaja adquirida , venci
sus barras, varillas
apareci , pareca
concebida
camino seco
llevar a cabo, para adelantar
baj , perecieron
nombre de un hombre de trucos en la era del Profeta Moiss u
hizo entonces parecer largo (prolongada )
O! Hijo de mi mothe
mi barba
No esperaste / observar
Tom / aprehender
no toque
te quedaste / continuo para
dedicado
sin duda vamos a quemarlo
sin duda vamos a sactter que
para dispersar
blear de ojos ( debido al dolor o terror intenso)
hablarn en voz baja / murmuracin / susurros
mejor de ellos
llanura
liso y nivelado
desigual , altura
sonido hueco de los pies
humillado
ni restriccin
puede renovar
no debe estar desnudo
no debe sufrir por el sol
no es que se consumir
estrecha, encogida
inevitable , que viene necesariamente
esplendor
que podemos probarlos
las Escrituras
nuevo
preocupado, en el estado de nimo de luz , situado en pasar delicias
poeta
aquellos que recuerdan
cuntos salamos destryed
huyen
no cesaron , continu
extinguido
por lo que destruye o cerebros hacia fuera
que no cansan , que no se cansan
no Bandera, intermitente no
seguramente habra tanto de ellos han sido arruinada
respetado, honrado
cerrado , unido
la Les separamos
pasajes amplios
debe agitar con ellos
flotan / nadar

prisa , prisa
a continuacin, se les perplejo
te proteger
que puede protegerlos
pv. que sern defendidos / empresa determinada
lo reducimos
aliento
Vamos a establecer
mostaza
imgenes
piezas, fragmentos
hablan / talk
pv. fueron recada / confundido
im . quemar
fresco
gran angustia , impresionante calamidad
pastar por la noche
Hicimos entenderla
arte de hacer
para protegerte
se sumergen
Dhul. Kifl ( Isaas)
el compaero del pescado (es decir , el profeta Jons u)
en la ira
con la esperanza
miedo
en conserva
su castidad
montculo, colina
aceleracin , con rapidez
mirando ampliamente ( de terror )
combustible , lea
los que vendrn , los que tienen que venir
ha precedido
pp mantuvo lejos, muy lejos
sonido despreciado de l
supremo horror , terror grande
se reunir con ellos
vamos a enrollar
como un enrollado
rollo escrito
Lo que s s
olvidarn / desamparar
mujer lactante , madre lactante
embarazada
cogulo
pedazo de carne , un pedazo de carne
pp forma , formado , debidamente formado
causamos dormir / permanecer / descanso
infantil
dbil vejez , el tiempo de la vida abyecta
rido, seco y sin vida
movido
hinchado
hermoso, precioso
girando su lado , inclinndose
borde , borde , frontera
cuerda , cordn
los magos
deshonra Allah
opositores, antogonists
disputaron / contendieron
pv. se derrame
pv. se derriti
mazas, barras de gancho , martillos
perlas
seda
visitante , forastero , nmada
flaco camello , montaje magra
carretera de montaa
profunda ( y distantes ) , a distancia
hambrientos, afligidos
, entonces los completan
sus deberes prescritos
The Ancient House, Ka'bah
arrebatar , llevarse
acostado
lejos , distante, remota
ceremonias religiosas
los humildes
vacas, bueyes o camellos
postr
sostenido , uno que vive en la alegra
mendigo
habra sido derribado , demolido
monasterios, claustros
iglesias
sinagogas
bien
pp desierta, abandonada
Castillo ( pl. : )
alto y fornido , fortificada
da estril , carente de toda esperanza
se convirti en verde
a la baja, que (se ) puede caer
atacan
volar
arrebata lejos de ellos
que no pueden liberar / rescate
el buscador
la buscada
No culpe digna , libre de culpa
los que observan , encargado ( literales : pastores )
extracto , refinado , la esencia
un alojamiento seguro
Monte Sina
con aceite
salsa , color , tinte
que abord / embarcado
les habamos dado lujos, comodidades
lejos, muy lejos
basura , de hojas muertas , restos
una tras otra , en sucesin
un lugar de descanso
su ignorancia confunde , error
gire sobre los talones
contando fbulas con ejrcito
hablas sin sentido

salario
recompensa
de hecho desviarse
persistido obstinadamente
protege
sugerencias, susurros
una barrera
as que no hay lazos de parentesco
quema , se quema
aquellos con los labios desplazados en el dolor
permanece rechazaste
hazmerrer
los que cuentan
en vano mero juego , inactivo
im . azotar , azote
azotar
piedad , la compasin
acusan / gastos de lanzamiento del
ochenta
evitar , evita
dio a luz la calumnia
usted complacido / murmurada
estabas propagarla
NI . ( dejarlos ) juro que no
pedir permiso
para bajar
sus velos
sus pechos
siervos que estn ms all del deseo sexual
partes ocultas / privadas de womem
solteros (solteras , divorciadas o viudas )
sus esclavas , sirvientas
la castidad , la fortificacin
como nicho
lmpara
vidrio
brillante , brillante , radiante
su petrleo
girar alrededor , a ruina
como espejismo
desierto arenoso
profundo
con las alas extendidas
capas , amontonados unos sobre otros
lluvia
los que vienen con todas las presentaciones
Al iniquidad , voluntad injusto con ellos en el juicio
seguramente darles herencia , har sucesor
despojaos
la edad de la pubertad
las mujeres de edad ( que no tienen ningn deseo de matrimonio )
no mostrando
cojo
sus tos paternos
su hermano materno
por separado
se desvanecen en secreto de
subrepticiamente , ocultando
Bendito es l
resurreccin , resucitar a los muertos
le ayud
pv. se dictan / leer
mercados
furia , rabia
pp obligado / encadenados
destruccin
personas destruidas , desprovistos de todo bien
barrera , la prohibicin
estrictamente
motas , polvo
esparcirse
lugar de medio da de descanso / reposo
duro
se muerden
traidor
pp que se descuida / descartado
poco a poco , lento y bien organizado
explicacin , la interpretacin
el pueblo de Ar, Rass
la ruina total / destruccin
gua , piloto
reposo, causa del resto
dulce
para saciar la sed
sal
amargo

barrera , la particin
relacin ( de la sangre ) , vnculos de parentesco
relaciones a travs del matrimonio
lmpara
dando luz
sucedindose
abordarlos
pasan / pasar la noche
la angustia, la destruccin completa
ni tacaos
equilibrada , slo
lugares altos , altas estaciones
no presta atencin
por lo que pudiera doblarse
los que se inclinan sus cuellos en la humildad
nio
prisioneros pp
no importa , no hay dao
tropa , banda
nos han enfurecido
los que estn , advirti fore. aquellos que estn totalmente preparados contra el
pp aquellos que estn superada
y dividido, partido , separados
como la montaa , montculo
trajimos cerca
los que pasaron antes, delanteras padres
se manifiesta , se coloca a la vista
entonces van a ser lanzados en sus rostros
amigo
aquellos que son ms malo / baja
que ahuyenta / rechazos
pp los apedrearon ( a la muerte)
cargado, lleno
Cmo se construye
en todo lugar alto
jugar frvolamente
fortalezas , castillos, edificios finos
pl.when le echaron mano , se apoder de
hbito
muy cargado , cerca de romper
los que odian / abhor
generaciones
as que ( l) caen
da de shdow
Hemos causado que entre
acostado
puede calentar
pv. es bendecido
movimiento, retorcindose , retorcindose
serpiente , serpiente
No mir hacia atrs
tu seno , la apertura en el cuello y el pecho de una camisa
lenguaje, el habla
se reunieron
pp aquellos mantenidos en filas , situada en ( batalla) para
valle de las hormigas
no sea que sould aplastar
as que sonri
riendo
concdeme el poder
revisado , tom una de obligaciones
hopoe ( un pjaro )
Sheba , el nombre de un pas
oculto
quien decide / resuelve
presente, regalo
incondicional , gigante
retornos
el palacio
piscina, lago
dl . sus vstagos (parte inferior de la pierna )
pavimentado , sin problemas pavimentado
gafas , cristales
grupos, los hombres
seguramente vamos a atacarlo por la noche
Estamos destinados ella sea
huertos, jardines
montaas
barrera , barra que separa
al afligido
fracasado, se detuvo en seco
cerrar detrs ( en busca )
ocultar
por lo que ser aterrorizado , herido , enfermo de terror
humillado , en la humildad
firmemente fijo , slida
perfeccionado
Nombre del Ministro de un faran
ellos lo levantaron , tomaron
void ( paciencia )
seguirlo
por lo que le pidi que llama / ayuda ayuda
por lo que lo golpe con el puo
vigilante, mirando a su alrededor
ayer
llora con l / clama por ayuda

que el abogado / deliberar sobre

dl . manteniendo la espalda
pastores, pastores
im . dialogar con l sobre los salarios, contratarlo
ocho aos
viajado, viajado
una marca ( de fuego ) , un carbn ardiente
lado , el banco
el valle a la derecha
campo , planta
ms elocuente
ayudante , el apoyo
puedo mirar
pp aquellos que son odiosas / eches de delante / despreciado
prolongado
habitante
causamos ( es ) para alcanzar
exultante , se alegran sobremanera
eleccin
eterna , perpetua
un nombre
habra sido una carga
el dueo de la fortuna
no alcanzarlo
lugar de retorno, el hogar
Qu espera / espera
seguro de llegar
cincuenta
la gente de la nave
en sus reuniones
en uno mismo, dentro de uno mismo , en el corazn
observadores agudos , aquellos con visin
para escapar de Nosotros
araa
ms frgil , endeble
usted no escribe / transcribir
tierras cercanas
labrado , cavado
poblado que , construida sobre ella
desesperars
en el jardn , aguamiel
pv. se harn feliz
ingresa la noche (por la noche : )
entrar en la maana
seis esparcidos
ms fcil, ms fcil
Naturaleza de Al
ha aparecido
estn separados / dividida
hacen provisin
amarillo ( color) , se volvi a amarillo
pelo gris debido a la vejez
no dejes que te desanime
cuento ocioso , el discurso pasatiempo
un nombre
NI . y no encienda , no se hinchan

la mejilla
im . ser moderado
inferior
ms duro abominable
hizo fluir, completado
traidor , prfido
que puede ser de utilidad a otro
lluvia
los que cuelgan
abandonar , simplemente debe suprimir
alegra de los ojos
se pondrn de nuevo
lideramos / unidad
interior del cuerpo , pecho
ms cerca , ms cerca
los ojos se volvieron salvajes
gargantas
antiguo nombre de Al. Madinah
sin proteccin , se encuentran abiertas
todos sus lados
los que guardan la espalda / Hinder
venir
van a herir
afilado
siendo ahorradores de su ayuda, niggardly
los confederados
habitantes del desierto, [ aquellos que viven fuera de las ciudades / ciudades ]
un ejemplo , el patrn
su obligacin
sus fortalezas , bastiones
pasado elenco tenso, [ puesto en ]
no has pisado
liberacin
bedizenment , para hacer deslumbrante despliegue
entonces no ser suave
permanecer
(como) la pantalla
La mayora Corts
cualquier opcin
Zaid
querer
sus hijos adoptivos
Mensajes de Al
saludos
im . indiferencia
Dios le ha dado
usted puede poner fuera / aplazamiento
usted puede tomar / recibir
dejar de lado
su preparacin ( de los alimentos)
y no los ( que se sientan de todo corazn
envan bendicin
dibujan cerca
sus prendas exteriores , prendas de envolver , velos
los que fomentar la sedicin , difundir rumores falsos

le dejaremos dominar a
no van a ser (capaz de mantenerse lo ms ) a sus vecinos
nuestros lderes / jefes
tenan miedo
No se escapa , no oculta
estis esparcidos
dispersos en pedazos
echo conmigo , repita conmigo
hicimos blando
cotas de malla
medir
de cota de malla
su paso / curso nocturno
hicimos fluir por l
arcos, fortalezas
imgenes ( Sr.: )
grandes platos
como tanques , depsitos
calderos , ollas enormes ( Sr.: )
, empresa creada fija
su personal
inundacin ( en libertad) de las presas
frutas, comida
amargo
tamarisco
rbol lote
para ser visto
el viaje
que los dispers
pp las realizadas a pie
nobles salones, mansiones
( ser ) reemplazarlo
dcimo ( 1/10th )
Lanza , moldes
as que no hay escapatoria
para alcanzar
se establecer barrera
la gente de su clase , los partidarios
poseedor de alas
se pierda, se anularn
agradable de beber
cscara de una piedra fecha
y no el calor del sol
folletos, rayas
rojo
intensamente negro , cuervo negro
negro
cansancio
clamarn en voz alta / alarido
el odio, odio , aborrecimiento
dl . para que no se alejen / desvan / cesar [ a cargo]
dl . (ellos dos) alejado / desviada / dejado de funcionar
abarca no
hecha de dura cerviz
sus impresiones del pie , lo que (ellos) que quedan rastros ,
Hemos registrado
libro claro , registro claro
As que les reforzamos
no pueden guardar / lbrame
nos desnudamos , nos retiramos
que estn sumidos en la oscuridad
medicin, decreto
se convirti , volvi
al igual que el tallo de datos curvada seca
la ladden
por lo que no ayuda ( para escuchar su clamor ) , gritar
estarn disputando / contendiendo
voluntad , disposicin
sepulcros, tumbas
nuestra cama tumba / dormitorio
en ocupaciones
feliz, alegre
fruta
lo que piden
im . ser aparte , a un lado
hizo nit ordeno
multitud , los grandes nmeros
quemar en l
Otorgamos una larga vida
hacemos que ( l) se doble (de la rectitud )
los hemos sometido

descompuesto , decado

aquellos que compruebe / repelen / contencin

para comprobar / restriccin / repeler
aquellos que recitan
rebelde
no puedan escuchar
se lanzaron
marginados, expulsados
harship duradera , un tormento constante
reluciente , brillante
pegajoso
deshonrado , humillado
grito
taza
dolor de cabeza
llegan en estado de embriaguez
mujeres que restringen mirada , la mirada
pp celosamente guardado
un compaero
de hecho para recibir la recompensa o el castigo
mirar hacia abajo
usted me hacen arruinar / perezco
pp ( los ) adelant
nombre de un rbol amargo de espinas en el infierno
raz
as que los que llenar
una mezcla
que encontraron
enfermo, fuera mooded .
entonces (l ) volvi
aceleracin , a toda prisa
l lo haba dejado postrado
frente, la sien
eso hace que (las cosas ) borrar
nombre de un dolo
se pasa
huy , huy
Se col mucha
aquellos que son condenados / rechazado / refutada
luego lo traga
desierto desnudo
aquellos que pueden tentar a ( alguien ) a rebelarse
quien va a
su patio
cuando ya no haba
escapar, huir lejos
invencin
as que vamos a ascender hasta
pp quien es derrotado
el titular de las participaciones
retraso , aplazamiento
nuestra cuenta / recompensa
(hombre ), de resistencia / manos
reunidos , reunidos
subieron sobre la pared
y no seas injusto
noventa y nueve
oveja, ovejas hembra joven
entregarla a m
l me venci
socios ( Sr.: )
un acceso casi
como los que se desvan de la derecha, malvados
caballos
el bien entrenado de la ms alta casta
ido fuera de la vista
luego empez
suavemente
constructor
buzo
pasar
im . huelga , sello
puado de ramitas, un poco de hierba
NI . y no romper el juramento
escogidos / los excelentes
compaeros y de concordancia
fin, cese , agotamiento
oscura / turbia fluido , pus
entrando de cabeza / ciegamente
no bienvenidos
se quemarn en el fuego
malos , los malos
la disputa mutua
jefes excelsos , los jefes de las alturas
que yo la llenar
impostores , pretendientes
superposiciones , rollos
l derrama sobre l
construido
cruz arriba , se vuelve amarilla
tamo , convirti en polvo
repetido , emparejado
tiembla , tiembla
ablanda
peleas entre ellos mismos
Estn llenos de asco / aversin
no se desespere
ay de m ! , Ay! mi dolor !
lo que fui desobediente
hacia Allah
teclas
enrollado
brill
son impulsados / led
tropas, multitudes , grupos
su guardin , guardin
hemos hecho bien
rodea / cerco / tropel alrededor
uno ( que es ) todo abundante
La aversin de Allah
da de la Reunin Mutual
el da que se drwaing cerca
da de mutuo llamante / convocatoria
en la ruina , la prdida
Encomiendo / confide
y no a los que hacen el mal
cadenas
pv. son arrastrados
pv. se empuje / surtida

interminable
su sustento
fumar
aquellos que son obedientes , de buen grado
furioso , rugiendo (viento )
de mal agero
marcharon en filas
ha provocado que hablemos
intenta ocultar
piden el favor / el indulto
los que estn a favor / indultado
hemos asignado
compaeros, camaradas
im . balbuceo , ahogar la audiencia
nunca se cansa
sus cubiertas , vainas
vueltas
prolongado
en mximos horizontes , las regiones ms lejanas
rasgaron en pedazos
Os ha creado
ordenado , establecida
intil , vaco, de ningn peso
disputan / debate
gana
( que funcionan bien ) los buques
como altas montaas / banners
luego se convertiran en
todava , inmvil
l Mau destruirlos
consulta , el abogado
vista disgreet
estril
encender / tender (hacia )
tomar / rechazar a
salido , aprobada
con el fin de que usted puede montar firmemente / sentarse firmemente
accin, la parte
quien se cri hasta , criado
seguidores

entre su descendencia
a ser bajo sujecin
escalera
se aparta de
socios, partcipes
expresarse con claridad
aquellos en procesin
as l engaados y engaar
nos provocaron , enfurecido
levantan un clamor / claman
amigos ( Sr.: )
platos, bandejas
copas, vasos
se deleita en
pv. no ser cedido / aclarado / relajado
determinaron / asentaron
pv. hecho distinto / claro
aquellos que revierten / retorno
im . restaurar , dar en
en reposo , ya que es
los que tomaban placer, disfrutando
as que no llores
los elegimos
hervir , se cocern
im . arrstrelo
im . derramar
persiste , sigue siendo obstinado
cometen / / bsqueda ganan
tiempo
inclinndose , arrodillndose
ponemos en el registro ( vn. : )
nuevo , la innovacin
treinta meses
pasaremos por alto / paso por
pasamos por alto desde
sinuoso extensiones de arena
nube , nube densa
compaa , grupo de
l no se cansaba , no fatiga
que han matado y herido a muchos de ellos
un vnculo
l ha hecho que sea conocida
destruccin , se pierden por tropiezo
impoluta , incorruptible , no rancio
miel
aclarado
sus intestinos
en este momento
sus presagios , fichas
quien se desmaya / desmayos
sus cerraduras
instigado , embellecido
su ( secreto ) odia , el rencor
/ Modo de tono del habla
y nunca va a poner (se ) en la prdida de
para que inste , prensa, importancia
(que es ) para venir / seguimiento

pensadores
im . usted puede ayudar
im . honras / reverencian
dan lealtad a usted
l le dio la victoria , hizo ( usted) a superar
detenidos, excluido
usted puede matarlos / pisotear
culpa
si ellos deberan haber sido separados / convirtieron aparte
el fanatismo , el orgullo y la soberbia , el calor y no puede
impuestas, hacen que se peguen cerca
los que consiguen sus cabezas afeitadas
aquellos que reciban su cabello corto
su brote , hoja
ellos consolidaron
luego se convirti en espeso
su tallo , tallo
agricultor
ha puesto a prueba
vuelve a , cumple con
y no difamar
y no insultar a los otros
apodos
y no espiar
y no retroceda por mordedura
naciones
y las tribus
l no va a disminuir , es menospreciar
confuso , no es capaz de diferenciar
rifts , defectos , fallas
alto, alto
apilados uno sobre otro
Nos estbamos cansamos / cansado
vena yugular
sentado
listo
escapas , te evitas
su velo, que cubre
Es usted llen hasta ?
por lo que corrieron en busca de refugio / atravesado
por ( el viento ) que la dispersin
para dispersar
los que fluyen / glide
los que distribuir
formas estrelladas / rutas
quienes conjeturan / especulan
pv. ser juzgado / atormentado
solan dormir
ina fuerte grito , clamor
as que ella hiri, golpeado
su fuerza , el poder
parte , la cuota de
en pergamino
Frecuentado la Casa Gran
el ro boling
sacudir
conmocin, palpitante , sacudiendo
sern empujados hacia abajo por la fuerza
para empujar / push
vamos a disminuirlas
celebrada en prenda
boy. siervos
calamidad ( rayada) por el tiempo , un accidente de tiempo, a su vez, de la fortuna adversa ( accid
sus mentes
l lo ha inventado
controladores , dispensadores , los InCharge
pp los hombres oprimidos / ladened
cuando baja
ha errado
poderoso en el poder
investidos
se acerc
as lleg ms cerca
a una distancia de
lwngth dos de arco
otro descenso
ms alejado mucho de rboles ( La marca distintiva entre el lmite del mundo fsi

Al. Lat
Uza
Manat
una divisin
injusto , injusto
nombramiento
su logro , punto ms alto , ( que se puede llegar )
pequeos delitos menores /
ocultos , embriones
y endureci , se detuvo, escatimado
e hicieron ( otros) lloran
cuando se emite
hecho poseedor, dio satisfaccin / contentamiento
nombre de una estrella poderosa , Sirius
derribaron , derroc , destruido
va a poner en duda
los que participan en las vanidades
continua , constante
disuasin , (suficiente advertencia) para comprobar ( del mal )
extenders langostas
y fue rechazado , expulsado
derramado abundantemente
clavos, palma fibras
quien recibe la amonestacin , que recuerda
Hemos hecho fcil
troncos
datileras desarraigadas , rbol fecha desgarrado .up
locura
el insolente , erupcin, jactancioso
adelantado ( por turnos adecuados)
por lo que tom
como el rastrojo seco
valla , recinto, ( recinto espinosa utilizada por los pastores para su stock ganade
por lo que hemos de ser victorous
ms grave
ms amargo
como un abrir y cerrar
pp escrito, grabado , lnea por lnea
por ajuste de cuentas
de criaturas, los seres vivos
grano descascarillado , forraje
y el olor dulce fragancia
entonces cul de
Bounties , favores, beneficios
arcilla ( como el de la cermica )
llama sin humo
dl . consiguen / unen
dl . que pueden / no transgredir / pases / mezcla
y piedras de coral , piedras preciosas
barcos, naves
buques, embarcaciones
perecer
lleno de majestad , lleno de gloria , lleno de Honor
Vamos a asistir
te desmayes / penetrar
regiones, zonas de cielos
fuego.llama ( sin humo)
y latn
rojo como
como aceite rojo
por copete , frentes
ebullicin
la difusin de dos ramas
su revestimiento interno
brocado de seda
frutas
a la mano, de fcil acceso , de fcil acceso
No les ha tocado
rub, zafiro , piedra preciosa
dos jardines de rboles verde oscuro bien regados
dos vertiendo manantiales
y granadas
refrenado
en los pabellones
en amortiguadores
y hermoso colchn
acontecimiento inevitable
humillante , con lo que baja
cuando sern conmovidas
choque
estar propulsado
a desmoronarse y la dispersin
disperso
se FORMOST
multitud , la mayora
tronos en o forjado con hilos de oro y piedras preciosas
copas, jarros
no van a conseguir el dolor de cabeza
podrn optar por
no recriminacin , no el discurso pecaminosa
pp hizo sin espinas
pltanos
sombra pp outspreading
brota pp
nunca vrgenes
virtuoso , amar a sus maridos
la misma edad
fuerte viento caliente
humo negro
disfrutar de lujo
persistieron
gran pecado , la maldad
a beber como camellos sedientos
que se quedara maravillado
aquellos agobiados por una deuda
nube
encendis / fuego tachado
para los viajeros, los habitantes de desierto
ajuste
pp aquellos que se purific
aquellos que toman el mensaje en la estima de luz / miran con desdn
la garganta
los que no quieren ser responsables
felicidad
vn . asado
pp hizo sucesores
podemos usar por
luego buscar
una pared, barrera
No es hora de que ... ?
y jactancia
y la rivalidad
que traemos a la existencia
y el monacato , monkery
que se invent para s mismos
s observaron que
con el derecho de su observancia
y ella se queja
conversacin entre ambos
ellos zihar zihar : decir a la esposa : " . T eres para m como la espalda de mi
les dimos a luz
y una vida
desee volver
dl . dos meses
dl . se tocan
sesenta
se oponen a / contender
pv. ser humillado al polvo / humillado
grab , mantenido en cuenta que
y la desobediencia
te Greete
im . a hacer espacio , sentarse cmodamente
im . levantarn
cubierta , escudo
la maestra adquirida , absorto
ms humillado , ms bajo
hacen amigo
en la primera reunin
se defienda
sus fortalezas, bastiones
arruinan / demolicin
im . aprender una leccin
el exilio , la migracin
palmera
que hizo la expedicin

un circuito
malicia , rencor, necesidad
pobreza
darles preferencia
pv. se guarda
fortificado
cayendo, lo que es humilde
divisin, estallido
tutor
excelente , poseyendo cada grandeza
que muestra
libre
usted est en enemistad
que la copia de seguridad / ayudado
examinarlos
NI . no sostenga
lazos ( de matrimonio ) con mujeres incrdulas
edificio, estructura
compacto pp , slido
El nombre del profeta Mahoma
libros ( Sr.: )
se dispersaron
sus cuerpos
la madera , la madera
pp apuntalado
grito
que a su vez
que la ruptura / dispersan
no dejes que te distraiga
da de la prdida y la ganancia
separado ( ellos)
dos hombres honrados
aquel que llega / alcances
los que tienen el embarazo
que entregar (el nio )
de acuerdo con ustedes los medios
y dejar que cada uno de ustedes aceptan el consejo del otro '
est en desacuerdo entre unos y otros
que tiene la capacidad de
rebelado , rebelado
usted busca
absolucin (del juramento ) , la expiacin
secreto contado o comunicada
inclinado
uno encima de otro
ninguna supervisin , fallo
cualquier rifts , trastornos
fatigado
misiles , algo que piedra con
fornculos
casi estalla hasta
tan remotas , lejos de la misericordia
servil , lisa y nivelada
en la trayectoria de los mismos
persistido en , situado en
de cabeza , arrastrndose
cerca , muy cerca
apenado
proteger
el agua que fluye , que brota
por ( juramento ) la pluma
escriben
la moral sublime
pp afectados por la locura
que usted se convierte en suave / suplicante , se comprometen
xg . que jura [ intilmente ] ,
significar ; despreciable
xg . calumniador , difamador
xg . va sobre
la calumnia , la difamacin
cruel , violento
de un nacimiento dudoso
pronto lo vamos a calificar

tronco , hocico, nariz

para arrancar los frutos de (el jardn )
que no dicen " si Dios quiere " hacer una excepcin
uno que abarca / circunda
traviesas
negro, loke una noche muy obscura,
los que cortan o arrancan (frutas )
con una fuerte intencin
reprochan mutuamente
pv. est desnudo
mangos , parte inferior de la pierna
como el compaero del pescado ( es decir , el profeta Jons u)
el de la angustia / agona / desesperacin
alcanzado, obtenido
pv. est echada
tierra rida , desierto
hacer que usted se desliza
seguro de la realidad
la calamidad
agitacin violenta explosin
un furioso
agitacin violenta explosin
en sucesin
Abatida
superior , aumentando
y puede entenderlo
el que se acuerda
golpe
aplastado
frgil, endeble
sus lados
oculto
a todos por venir!
mi libro
una vida bien .agradable
racimos
a la mano
( que lo son) das idos
pv. No se me dio
Yo no haba conocido
toma final , decisiva , muerto
as que l encadenar
im . dejar que ( l) entrar, asado
en cadena
su longitud
codo ( longitud de un lado de medicin
im . empuje , insertar, le sujete
y no se inst
el lavado de las heridas
adivino , adivino, [ adivino ]
refranes
la vida de la arteria , arteria del corazn
los que retienen
plomo derretido como
como copos de lana
y sus parientes , afines [ familiares ]
da / le dar un refugio
llama de fuego , la llama que rabia
desgarrando
la piel de la cabeza
retenido , ocultar
xg . impaciente
inquieto , lamentando
xg . mezquino , de mala gana
(siempre) constante
en grupos , en multitudes
aquellos que estn outrun
se apresuran / apresuran
persistieron
la dignidad , la majestad
( diversas ) Ciclo
amplia extensin , alfombra
Wadd (Este y los siguientes cuatro son los nombres de cinco personas piadosas d
Suwaa '
Yaghooth
Ya'ooq
Nasr
habitante
la destruccin, la perdicin , ruina
un grupo
la majestad
perversin
lleno
guardias
fuegos llameantes
( ver in) emboscada
diferente , divergente
vuelo
prdida, disminucin
injustas (personas) , desviadores
buscaron
combustible , lea
abundante ( agua)
siempre creciente
lleno de gente
menor , menos
uno envuelto, plegada en prendas de vestir
subiendo por la noche
de hollar
correcta en el habla
empleo, negocio
para talar de otros y dedicarse exclusivamente
y darles un respiro
grilletes
que ahoga [ garganta ]
estar en sacudida violenta
un montn de arena
derramado y que fluye
doloroso, trituracin
izquierda en dos, dividido
que envuelve ( en prendas de vestir o de hoja de tela )
as magnificar , glorifiquen
y la contaminacin , impureza, abominacin
im . shun , mantener fuera
Cuando suene
trompeta
para hacer suave
Lo voy a obligar a cara
camino cuesta arriba dolorosa
pensamiento
frunci el ceo
y frunci el ceo , mostr descontento , fulmin
pv. derivada de edad
Fuego del Infierno
ardor
ninteen
cuando se ilumina
los que hablan vanidades con habladores de vanidades
asnos, burros ( Sr.: )
asustada , salvaje
len
Fuente de toda conciencia de Dios
Fuente de todo perdn
xg . acusando , reprochando
ojos aturdidos , confundidos
y eclipsada , oscurecida , enterrado en la oscuridad
colocar a huir a , refugio
sin refugio, sin seguridad
sus excusas , motivos
radiante, resplandeciente, haz en el brillo y la belleza
triste triste , nublado, abatido por la desesperacin
[ asunto ], cintura de ltima hora , es decir , gran calamidad o desastre
la garganta , la clavcula
mago, hechicero
enredado , se uni con otro
vn . para conducir , conducir
arrogancia , conceitedly
ay de vosotros
incontrolada , y sin propsito
semen
pv. emitida, brot
largo perodo de tiempo sin fin /
pp recordado, menciona
mezclado
mezcla
alcanfor
abundantemente
amplia difusin
doloroso
y el placer , la alegra
( calor ) del sol
y ni el excesivo fro
y baj unos, se cierran sobre , cerca
a su alcance, reducido
vasos , copas redondas
jengibre
llamado
nombre de una fuente en el cielo
eterna juventud
su par
por los vientos
uno tras otro , la bondad
los vientos que dispersan
los versos que Seprate el bien del mal
separacin
los que traen
a ( cortar todo ) excusas
atenuado, apagar
destrozada , hendido
impresionado , esparcidos al viento como el polvo
traje a tiempo sealado
diferido, conjunto
da del juicio
colocar a reunir , receptculo que contiene dentro de s mismo
alto, alto , alto
dulce (agua)
ramas
llama, llamas
tiros
chispas
( una serie de ) los camellos , marchando camellos
deslumbrante, resplandeciente
nubes de lluvia
xg . abundantemente
denso, de espeso follaje
grupo por grupo
lugar de la emboscada
resort , destino
para las edades
proporcionado, ajuste
hemos registrado
y seoritas
llena, rebosante , desbordando
un regalo , recompensa
derecho
por aquellos que arrastran adelante ( las almas de los infieles )
sumergimiento
aquellos que arrastran adelante ( las almas de los creyentes )
desatar el nudo , para liberar ( suavemente )
los que seguir adelante
flotador , deslizamiento, [ nada]
los que organizar para ejecutar
el temblor
la que sigue despus de
palpitante , batiendo dolorosamente
aquellos que se restaur / devueltos
primer estado, estado anterior
descompuesto , podrido , desmenuzado
superficie abierta
su altura , canopy
hecho oscuro, cubierto de oscuridad
lo extendi , la extendi,

su pasto
ponerlo firme, fija firmemente
gran calamidad , gran desastre
su tiempo sealado
una noche
usted paga lo que se refiere / toda la atencin
descuidas / desconocimiento
punta de trazar
noble
virtuosos, justos
lo puso en la tumba
l le resucitar
afluya
derramar , verter
rompimos , dividida
escisin
y verduras, la vegetacin
denso , espeso
y de forraje, el forraje
grito ensordecedor / ruido
( ser) brillante
alegra
ser polvo
est plegado , enrollado alrededor
caer , perdiendo el brillo
camellas que son diez meses, embarazada
desatendidos , abandonados
la bestia salvaje
cubrir, hervir con un oleaje
emparejado , unidos
femenino ( nio ) enterrada viva
quitado , arrancado
se ha encendido ( a temperatura ambiental )
que retrocede
se mueve con rapidez
ocultacin
saliendo , disipando
respirado
pp quien se obedece
dispuestos a dar, retener a regaadientes
es hienda
dispersas , diseminadas
brotar
volcado, saqueado
lo que hizo que por descuido
l le puso juntos
para los que dan menos en medida y el peso / defraud
cuando exigieron / recibidas por medida
toman plena medida
les dieron por medida
dan menos
Sijjin
pp escrita
oxidado , manchado
aquellos que estn cubiertos / velada
Illiyin
el brillo
bebida pura (vino)
pp est sellada
almizcle
nombre de una primavera en el cielo
que guian / seal con los ojos ( en son de burla )
pv. son recompensados / reembolso
divisin
y debe hacerlo
estirado , extendido
y convertirse en vaco
trabajando duro , trabajando
para ir a trabajar , a trabajar
feliz
nunca volvern
resplandor de la puesta del sol
reuni a
se convirti en completa
un paso , fase
se esconden en el pecho, que se renen ( de buenas y malas acciones )
pozos, zanjas
l es hacedor
visitante nocturno (estrella ) que viene en la noche
efusivo
lomos, columna vertebral
y el pecho .huesos , costillas
misterios
el que devuelve ( la lluvia )
la que divide / se abre
diversin , broma
por un rato
oscuro, la roya marrn, moreno
y evitar que , rehuye
ms desgraciado , desafortunado
prefiere
envolvente, abrumadora
cansado , fatigado
caliente
dari,
no podr nutrir / dar fuerza
( ser) alegre
contento
habla intil
fijado en la mano
y cojines
pp establecido en filas , a distancia
y la alfombra de seda
pp los disperso
pv. se constituyen , firme fijo arraigada
se extendi a cabo
( ser) su regreso
y por el ( nmero tales como 2,4,6,8 ) incluso
y el impar ( nmeros tales como 1,3,5,9 )
para los que entienden / tienen sentido
nombre de una nacin
que tiene pilares , que posee altas columnas
que hewed / cortar
piedra dura , rocas
flagelo , desastre
y no animis , el uno al otro no animarse unos a otros
herencia, herencia
devorar con avidez
amor en extremo, amor sin lmites
y sern acercados
y ninguno se unir
satisfecho , en paz
habitante , que no est prohibido , la libertad de hacer
alguien puso en laborando lucha
He desperdiciado
abundante
dl . y dos labios
dl . dos carreteras
no intent / apresurar
ascenso empinado camino cuesta arriba
liberacin
del hambre , hambre
familiares , de relacin
de polvo, (mentir bajo) en polvo
y uno recomendado
a la piedad
cerrando la vuelta, salt por encima de
la sigui
de que aparezca el brillo
que lo oculta
Quin extendi
corrompe su propio ser
as que destruido , condenado, aplastado
secuela, consecuencia
de las dificultades, la adversidad
cuando perecieron , cay de cabeza , se fue hacia abajo [ la tumba ]
ardiendo fieramente
y se eliminarn ni mucho menos
creci quieto y oscuro
disgustado
ni usted ha abandonado
indigentes , en la necesidad
NI . no seis speros / oprimen / coerce
NI . no reprender / rechazo
as que proclamar , hablar
Quitamos / despeg
agallas , lastrado en gran medida
que haya terminado
im . el trabajo duro, trabajar duro [ para la adoracin ]
im . girar con amor
buena estatura , conformacin, molde
Lo redujimos
el ms abundante
descuidado
retorno
vamos a arrastrar a lo largo
copete , la frente
su consejo, asamblea
ngeles de castigo, las fuerzas de castigo celestial
Noche de Poder / destino
aquellos que abandonan / salida
recta , derecha, correcta
peor de las criaturas
mejor de las criaturas
se agita
(con) el terremoto
su informacin
emitir luz , proceda
por los corceles ( ) que se ejecutan
vn . jadeando , resoplando
los que la huelga chispas [ con sus herrajes zapatos ]
pisadas de un caballo, pie
aquellas incursiones
luego levant
nubes de polvo
luego penetrar inmediatamente
ingrato , ingrato
pv. est planteado y llevado a cabo
pv. se trae [ a la luz ]
como polillas
pp estar dispersos
pp cardada [ lana ]
su morada (la madre : )
abismo
usted desviado , distrado
que visitaste / alcanzado
conocimiento seguro
con certainity de la vista
por el momento
escndalo, traficante , calumniador
calumniador , criticn , traducer
cont que
seguramente ser lanzado, arroj
aplastamiento ( tormento ) , que rompe (otros) en pedazos
pp Kindled
a dejar ir por mal camino, reducidos a nada
enjambres / rebaos ( de aves )
pp comido , devorado
familiaridad , domando la proteccin,
Quraish ( nombre de una tribu )
viaje
invierno
y el verano
e hizo a salvo
repele , empujes , empuja lejos
negligente , descuidado
pequeas cosas de uso cotidiano pequea bondad , necesidades de vecindad
la abundancia
y el sacrificio
cortado, uno sin la posteridad
perecido , condenado
Abu Lahab ( nombre)
y perecieron , condenado
su cuello
fibra de palma
el Eterno, el Absoluto, Suplicado de todos, aquel que no necesita nada , pero to
no engendra
y no fue engendrado
comparable
oscuridad
overspread , vino
sopladores
nudos
whishperer
el que se cuela / retira
F_Surah F_Juzz
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4

4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5

4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6

5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7

6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8

7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9

8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10

9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
 9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
11 11
11 11
11 11
11 11

11 11

11 0
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12

12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13

15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14

17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15

18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
21 17

21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17

22 17

23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
25 18
25 18
25 18
25 18
25 18
25 18
25 18
25 18
25 18

25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19

27 20
27 20
27 20
27 20
27 20
27 20
27 20
27 20
27 20
27 20
27 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
29 20
29 20
29 20
29 20
29 20
29 20
29 20
29 20
29 20

29 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21
32 21
32 21
32 21
32 21
32 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21

33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
36 22
36 22
36 22
36 22
36 22

36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
39 23
39 23
39 23
39 23
39 23
39 23
39 23
39 23
39 23

39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24

41 25
41 25
41 25
41 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
44 25
44 25
44 25
44 25
44 25
44 25
44 25
44 25
44 25
44 25
45 25
45 25
45 25
45 25
45 25

46 26
46 26
46 26
46 26
46 26
46 26
46 26
46 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
49 26
49 26
49 26
49 26
49 26
49 26
49 26
49 26
49 26
49 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
51 26
51 26
51 26
51 26
51 26
51 26
51 26
51 26
51 26
51 26

51 27
51 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27

58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
60 28
60 28
60 28
60 28
60 28
60 28
60 28
61 28
61 28
61 28
62 28
62 28
63 28
63 28
63 28
63 28
63 28
63 28
63 28
64 28
65 28
65 28
65 28
65 28
65 28
65 28
65 28
65 28
65 28
65 28
66 28
66 28
66 28
66 28

67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
71 29
71 29
71 29
71 29
71 29
71 29
71 29
71 29
71 29
71 29
71 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29

78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
82 30
82 30
82 30
82 30
82 30
82 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
85 30
85 30
86 30
86 30
86 30
86 30
86 30
86 30
86 30
86 30
86 30
87 30
87 30
87 30
87 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
91 30
91 30
91 30
91 30
91 30
91 30
91 30
92 30
92 30
92 30
92 30
93 30
93 30
 93 30
93 30
93 30
93 30
93 30
94 30
94 30
94 30
94 30
94 30
95 30
95 30
96 30
96 30
96 30
96 30
96 30
96 30
96 30
97 30
98 30
98 30
98 30
98 30
99 30
99 30
99 30
99 30
100 30
100 30
100 30
100 30
100 30
100 30
100 30
100 30
100 30
100 30
100 30
101 30
101 30
101 30
101 30
101 30
102 30
102 30
102 30
102 30
103 30
104 30
104 30
104 30
104 30
104 30
104 30
105 30
105 30
105 30
106 30
106 30
106 30
106 30
106 30
106 30
107 30
107 30
107 30
108 30
108 30
108 30
111 30
111 30
111 30
111 30
111 30
112 30
112 30
112 30
112 30
113 30
113 30
113 30
113 30
114 30
114 30
 F_Word F_Meaning

Seek refuge
with
from
banished/expelled
name
the Most Gracious
the Most Merciful
we ask for help
Guide
us
Path
Straight

of) those

You have bestowed (Your) Favors
on them
not
those who earned (Your) wrath
not
(of) those who go astray
this, (that)
no doubt, no suspicion
in it
those who ward off evil, pious, God-fearing
they believe
unseen, secret, invisible
they establish, they are steadfast
prayer
prep. of that, from that
we have provided, bestowed
them, they, their
they spend / distribute
which, with
revealed, sent down
unto thee
before thee
life after death, hereafter, life to come
they are certain of, sure, affirm
those / (these) people
successful,
certainly, undoubtedly, doubtless
they disbelieved, they rejected
equal, all the same
you warned / frightened them
or
not
you warn them
sealed, closed, concluded
 hearts
their ears / hearing
Their eye-sight, Their eyes
covering, dimness
punishment, torment
Great
the men / mankind / people
who
he says / speaks / tells (vn.: )
we believe, we have faith, 34, 62
they beguile, they deceive
not
but, except
their person / soul
they dont perceive / realize
disease, illness, sickness
so increased them
painful
they were
they tell a lie
pv. when it is said
act not wickedly / corruptly
on the earth
they said
only, infact, verily
we
good doers

is it not?
wrongdoers
but
believe, become faithful
like, as, alike
shall we believe?
foolish / insolent / stupid persons
they do not know
when they in
they went meet
loneliness, secluded in privacy,
they are alone
devils
with you (all)
those who scoff / sneer
prolongs them
their wrongdoings / insolence
they wander blindly
bought
mislead
so did not benefit
their business
rightly directed / guided
 their example / parable / likeness
as, like
one who
kindled, lighted
fire
when
lighted

around him, his surroundings
took away, carried off
their light
left, abandoned
darkness, gloom
they do not see
deaf
dumb
blind
they do / will not return
or
rain-laden cloud, rainy storm
sky
thunder
lightening
they thrust / put / place
their fingers
ears
thunderclaps
fear, danger
death
one who surrounds, encompasses
disbelievers/ rejecters of faith
almost, nearly
snatches, takes away
as often, whenever
they walked
became dark
they stood still
if
( ) willed, wished
everything
omnipotent, command, capable
O! mankind
im. worship, 16
( He) created you
so that you (pl.)
you become righteous / pious, 33
created, made
for you (pl.)
resting place, bed
 canopy, covering
sent down
water
brought forth
therewith
fruits, gains, benefits
ni. then do not set up / appoint
partners, equivalent
you
if
you are / were
we revealed
to Our servant

so produce / bring
Surah, a chapter of the Quraan
and call
witnesses
those who are truthful
you shall not (be able to) do
you shall never (be able to) do
whose, that which
fuel
stones
prepared
im. give glad tidings (good news: )
they worked, did deeds
righteous deeds

that
gardens
sr. flows
underneath them, under them
rivers
pv. they are provided with
from them, therefrom
this
pv. are provided, are given
similar, similitude
spouses
pp. one who is purified
abide forever
disdains not
to, that
uses a similitude, gives an example
gnat, mosquito
and (even) something
above it
then as
that it / he
 truth
what
desired, wished, intended
leads astray
many
guides
transgressors
they break
covenant
after
ratification (of covenant)
they cut off
pv. be joined
losers
how
dead
and (he) gave you life
then
he would give you death
all
turned (towards)
he made them
seven
knower, aware
to angels
viceroy, vicegerent, successor
will shed / pour
blood
we proclaim (your) praise
we glorify / sanctify
taught
names
( he) displayed them / showed them
im. tell me

these
Glory to You
no knowledge
for us
You
All Wise
I know
you reveal
you hide
im. bow down, prostrate
Iblees, Satan
refused
became haughty
( he) became / was
 im. dwell, live
im. dl. eat
plentifully
wherever, anywhere
dl. you desired / wished (sr. )
ni. dl. do not go near
this
tree
or you (both will) be
wrongdoers
then (he) made both of them slip
im. get down, alight, disembark
some of you
enemy
pp. destination, dwelling place
means of livelihood, provisions, goods

period, time
thereafter (he) learnt
words (sr.: )
so He turned towards / pardoned
oft-returning, one who forgives
and if, then whenever
comes to you (pl.)
from me
followed
fear
they shall grieve
they belied
our signs
companions of the fire, inhabitants of the fire
O!
children of Isreal
im. remember, recall, call to mind
my favor
im. fulfill
I (shall) fulfill
me alone
im. and fear me, and have awe of me,
that which confirms
ni. be not, do not become
the first, prime
price
little, small
ni. do not cover / confound
with the falsehood
ni. do not conceal, hide (vn.: )
give
charity, poor-due
 bow down
Do you enjoin?
right conduct, piety, righteousness
you forget
you read / recite
you understand / think
im. seek help
in patience
very hard; surely difficult
those who are humble
they bear in mind
those who are going to meet
those who return

I preferred, I gave preference
shall not avail


soul
with regard to, about
pv. shall not be accepted
intercession
pv. shall not be taken
compensation
they would be helped
we delivered you
people, followers
Pharaoh
they afflict you
evil
they slaughter, they kill
your sons
they spare / let live
your women
trial
We divided / separated
sea
we drowned
you were seeing

We promised
Moses (pbuh)
forty
night (pl.: )
you took
calf

we forgave you
you return thanks
The We gave you to differentiate between right
Scripture
and wrong
to his people
you have wronged
 so turn in repentance
your Creator
and kill
better
with, near
in you
till, until
we see
openly, manifestly
so seized you
thunderbolt, thunder and lightning
we raised/revived you
We we shaded
cloud
grains like those of coriander seeds
quails
im. eat
good things
but
enter
this
town, township
gate
repentence, forgiveness
We shall forgive
your faults / transgressions
soon, in near future
we will increase
those who do good
but, then
changed, substituted
wrath, plague, scourge
they infringe / transgress
asked / prayed for water
im. strike
staff
gushed forth
twelve
spring, fountain
( indeed) knew
drinking place, place for water
im. drink
ni. dont act wickedly
never will we endure
food
grows, germinates
herbs, vegetables
cucumbers
 wheat
lentils, a kind of pulse
onions
you exchange
lower (grade)
big city, metropolis
you demanded asked
humiliation, abasement
poverty
they made themselves entitled
they kill, 544, 666, 1072
prophets
without just cause
they disobeyed
they transgress
they became Jews
Christians
Sabians
their reward / remuneration
we raised
name of a mountain, 691
with strength
you turned back / away, 621
grace
His Mercy
indeed
transgressed
Sabbath, Saturday
be (you all)
apes, monkeys
despised, rejected
deterrent, example
in front of them
vn. After/Succeeding/ behind, them
lesson, admonition
cow
to make fun
foolish
make clear
not old aged
too young
between, middle
her / its color
yellow
bright
delights, gladdens
onlookers, beholders
look alike
 not trained

tills / ploughs the earth
waters (the field)
field, farm
pp. without any defect, physically fit, (sound)
without any scar, unblemished
now
and they were not near to
a man
then you disputed
with some of it
Hardened
worse, more severe
hard, 556
gushes out, bursts forth
splits asunder
falls down
fear of Allah
unaware
of what, about what
Do you covet?
a group, a party
they change it
they understood it
Do you tell them?
revealed, opened
revealed,
they hide disclosed, opened ; secrets:
/ conceal (secret:
)
they proclaim
illiterate / unlettered (people)
woe, destruction, ruin
they write
their hands
they earn / gain
never will touch us
a certain number
will do against, will act contrary
evil, wrong
surrounded, encompassed
you shall not worship
parents
good
relatives, kindred
orphans
poor, needy, miserable
polite manner, fair
backsliders
your homes/ dwellings (sr.: )
 you have ratified
you witness
you support one another
sin
transgression, to exceed the limits
captives
you ransom them+J521
pp. unlawful, forbidden
recompense, reward
disgrace
the life of this world
the resurrection
they will be returned
shall not be lightened
we followed up
messengers
Jesus (pbuh)
son of Mary
clear (signs)
we Thesupported
Holy Spirit/ (i.e.,
strengthened
the Angel Gabriel or
Jibraeel)
came to you
desired not
wrapping, covering
nay, but
cursed them
them, they
they recognised
evil is that which
to rebel / revolt, insolence
humiliating, disgraceful
after it, beside it
pv. thenthey
whywere
did? filled of, (they were made to
drink)
commands you
exclusively, specially
excluding people
then long for, wish for
always, ever, forever, eternal
sent before
verily you will find them
most greedy
they associated (partners with Allah)
wishes, desires
pv. is allowed to live, given life
one thousand
year
one who can save him, remove him away
 beholder, one who sees
the angel Gabriel
by permission
glad tidings
the angel Michael
they contract
threw it away, cast it aside
most of them
their backs
they followed, 851
recited, read
Satans, devils
kingdom
Solomon (pbuh)
magic
name of the city of Babylon

names of angels
anyone
trial, test discord / cause separation (vn.:
they sow
)
the man
those who harm / impair
harms them
and not profits them
any portion/share
recompense, reward
attend to us, listen to us
im. look upon us
People of the Book
chooses
of bounty / grace
we abrogate
verse, sign
we cause it to be forgotten
we bring
protector, friend
helper
you ask
pv. was questioned
exchanges
envy
became clear/ manifest
and overlook!
never will enter
a Jew or a Chrisitian
their desires
bring!
your proof
 surrendered, submitted
his face, himself
not (mg.: )
will judge
they differ
greater wrong-doer, more unjust, 412
forbade, prevented
mosques
and strived
their ruin
those who fear
the East
the West
so wherever
you turn
so there
infinite, All-Embracing
son (pl.: )
subservient
The Originator, Innovator
when (He) decrees
im. be
and it becomes
speak to us
come to us
indeed we have made clear
we sent you
one who gives good tidings
warner

inmates of the Hell

never be pleased/satisfied with you
you follow, 733
their religion
their desires
tried, 396
Abraham (a prophet), pbuh
with words
then he fulfilled them
leader, Imam
my offspring/progeny (pl.: )
shall not reach
the house (at Makkah)
a place of resort / assembly
safety
place where Prophet Ibrahim u stood
place of worship (prayer)
we covenanted
Prophet Ishmael (pbuh)
 you both purify (it)
for those who go round (the Kaba)
those who stay (at mosques for worship)
those who bow down and prostrate
those who prostrate
city
peace, security
its people
I will let him enjoy
I shall compel / coerce him
destination
foundations
im. accept
All-hearer
Muslims, those who submit, submissive
group of people, (community)
submissive
im. and show us
our ways of worship, rites
im. accept our repentence
im. and raise up, 422, 1202
and wisdom
and purifies them and make them grow
the Almighty
turns away
we chose him
the righteous
im. surrender, submit
and enjoined
Prophet Jacob, pbuh
then you don't die
came, (approached)
your God
your fathers
Prophet Issac, pbuh
( indeed) has passed away
im. be, become
the upright
the polytheists
tribes, descendants (of Prophet Yakub u )
pv. was / were given
we make no distinction
then they are guided
schism, split, dissension, 1052
so will Allah suffice you against them
color, dye
better
worshippers
 do you dispute with us?
our deeds
sincere (people)
concealed

turned then
their Qiblah
balanced
turns away
dl. his two heels
to let lose
your faith
most compassionate
turning
towards the sacred mosque (inviolable place of
worship)

pv. were given the Book (scripture)
doubters, (those who doubt)
direction, goal
he turns them to which
so try to excel
good deeds, works
wii bring you
so that (it may) not ( + + )
argument
so, do not fear them
so that I may complete
and surely we will test you
and the hunger
and loss
wealth, worldly goods
afflicts them
misfortune, calamity
blessings
name of mountain in Makkah
name of mountain in Makkah
symbols, signs of Allah (sr.: )
performed Umrah Hajj (the pilgrimage)
(the pilgrimage in a period
other than that of Hajj)
there is no sin
he walks (between)
did (more) good on his own accord
responsive to gratitude, beautiful in rewarding
and mend (their ways)
combined, all
pv. they will be reprieved / granted respite
vn. difference, alternation
and day
 ship
spread, dispersed, scattered
moving creatures, beasts (pl.: )

vn. veering, to control the movement of
winds (sr.: )
clouds
pp. that which is made subservient
they love them
when will disown

and would be cut

aims, ties, relations, means
( second / more) chance
lawful
footsteps (sr.: )
open,clear
indecent, shameful
we found
shouts
to call
to cry
oh you
carrion, dead
pig's meat, flesh
on which a name is invoked, consecrated
nor transgressing
transgressing
Oft-forgiving
the forgiveness
audacious they are
far
wayfarers
those who ask, beggars
slaves, (necks of slaves), those in bondage
those who keep/fulfil (promise)
suffering, tribulation
war,peril
pv. is prescribed, ordained, 594
retaliation, just retribution, law of equality
murder
the free man
slave
female
his brother
according to usage, fair
payment be made to him
vn. alleviation, concession, act of making light


those (men) of understanding or insight
to make bequest, will
 and relatives, next of kin
feared, apprehended
testator
unjust, mistake, partiality
fasts (sr.: )
journey
count, prescribed number
other days
afford it
ransom
the month of Ramadan
the criterion
witnesses, sights
want
ease
hardship
so that you complete
and that you magnify
near

I respond to
so let then respond
walk in the right way
is allowed
to go to wife, to cohabit
raiment, garment
you deceive / defraud
the white thread
the black thread
the dawn
nor present
the authorities
they ask you
new moons
timers
you find them
they desist / cease (vn.: )
and don not throw
ruin, destruction
Umra
pv. you are besieged / held back
obtained with ease
gift, offering
ni. and shave not
your heads
reaches
its destination
ailment, hurt
act of worship, sacrifice, offering
 you are in security
takes advantage of
did not find
three
in all
severe in punishment
well known
enjoined, undertakes
and not wickedness
nor wrangling
im. make provision
you seek
name you return
of the ground where Hajis assemble on
the 9th day of the Hajj
Sacred monument, i.e., Muzdalifah,
and ask forgiveness
you have accomplished
im. give us
good
and save us
portion, share
swift in reckoning
hastened
delayed, stayed on
will be gathered
fascinates you
and he calls to witness
most rigid of opponents, most contentious
progeny, cattle
pride
so suffices for him
Hell
resting place, bed
sells
pleasure (of Allah)
fully, completely
you slide back
do
in shadows
judged, decided
matters
many a, how many
pv. beautified, fair-seeming
they scof
heralds of glads
warners
you thought
befell them
 they were shaken (vn.: )
when
warfare, fighting
hateful dislike
( it) may happen, may be
bad
to prevent, to hinder
they will not cease
if they could
turns back
came to nothing, became waste, rendered vain
they emigrated / suffered exile
they strove / struggled
they have hope, they are hopeful
wine, intoxicant
games of chance, gambling
superfluous, surplus
you may reflect / ponder
to put things right, 1236
you mingle / intermix with them
he overburdened you / put in you in difficulty
ni. wed / marry not, 1242
bond-woman, slave-girl
ni. do not give in marriage, 1238
they may remember / recall, 977
menstruation
im. so keep away
they sent before
hindrance
your being oaths righteous, your giving good
treatment to others
unintentional
clement, forbearing
they swear
to wait
they go back / return
they decided / resolved
divorce
three menstrual periods
in their wombs
their husbands
more entitled
to take them back, enforced a legal claim
and for men
degree
twice
vn. retention, retaining, 1294
vn. to release
 you had givewn them
she paid as ransom
trespasses
dl. they return to each, other they come
together again
if both of then think
im. release, let them go, 1282
he admonishes you (vn.: )

do not prevent them
when they agree
more virtuous
cleaner
they suckle, give suck (at mothers breast),
1305,1318
dl. two years
dl. two whole / complete
the one with child (father)
their clothing
pv. burdened not be charged /
her capacity ( or soul is feminine in Arabic)
pv. made not to suffer
heir
to wean (from suckling)
by consent
consultation
you gave out to nurse, you ask a women to
suckle (your baby)
you paid fully
they die
they leave behind
four months
their waiting term
Well-Aware
you made an (indirect) offer
marriage proposal
you kept secret
do not make a promise with them
you have not touched them
you have fixed
appointed portion, (dower)
provide for them
rich, well to do
his means
strained, poor
Half
marriage knot
im. be guardian, keep watch
( those) with devotion
riding
provision, maintenance
the year
 lends, offers loan
so that He will multiply it
manifold
many, much
to straiten, decreases
he amplifies, enlarges
chiefs
king

perchance
SAUL: (you)
A pious leader in the time of Prophet
David u
abundance
abundantly, to be well to do
body
peace of reassurance, inner peace
remnant, relics
a prophet (PBHH)
will bear it
set out
armies, forces
one who will try / test you
not tastes it
takes
scoop of handful
crossed it
don't have strength
Goliath
small company, group
prevailed,
they cameovercame
into the field, they came face to
face
im. bestow, pour out
im. make firm
so the routed the
Prophet David (pbuh)
repelled
corrupted
messengers, (those who are sent)

not the would have fought one another

no bargaining
no friendship
the alive, the living
self-subsistent, eternal
slumber
sleep
they encompass not, they cannot bound /
encircle
his throne
could not to weary him, fatigue him
their hupholding
 no compulsion
became distinct / clear
guidance
error false deities, idols or whatever is worshipped
besides Allah
grasped, took hold
firm handle
never breaking
light
argued, disputed
sun
thus (was confounded) defeated
passed by
overturned
upon its roof
how
on ehundred years
how l,ong did you remain
not rotten, untouched by the passing of time
your donkey
bones
we set up / put them together
we clothe them
to satisfy
bird (pl.: )
Tame them to incline
mountain
portion, part
with speed
grain, seed
grows (vn.: )
seven ears (of corn)
gives manifold, multiplies, increases (vn.:
)
do not follow
reminding (others) of generosity
self sufficient, free of all wants
ni. void not, cancel not
to be seen (of)
hard, barren / smooth rock
soil, dust
rainstorm
smooth, bare
they have no control
certainty, strengthening
on a height
her fruits, yields (of harvest)
dl. two fold
the showers, light rain
 palm trees, date palms
vines
old age
feeble, weak
sr. whirlwind, hurricane
so it is consumed by fire, burnt
ni. seek not
bad / vile things
tahes it accepts it
you close eyes
owner of praise
promises you
poverty
you vow to spend
helper (pl)
if you disclose,declare
well, good
give it
would atone of you
your bad deeds, evils
Allahs countenance, Allahs face
repaid fully, redeemed back, 1604
don't have strength
to travel / move about
restraint, modesty
by their mark
importunity, (wrapped, covered)
in secret
openly
usury, interest
confounded him
what has passed
and his case (is left)
he deprives of blessings
increases
impious, ungrateful
im. give up
then be warned of war
your principal, capital sums
the one with difficulty
the postpone, delay
you remit the debt, you waive the amount
you contract from one another
and let dictate
don't diminish, lessen, decrease
call for evidence
dl. two women
you approve / agree
 errs (through forgetfulness)
reminds
not become weary
small, short
more equitable / just
more upright
small
that you do not doubt
hand to hand, on the spot
you carry it out
let no harm be done
pledge
pp. taken in hand
entrusted, trusted
the let fulfil
is trusted
his trust
you conceal it
will call you to account
he will punish
we obeyed / followed
( grant us) your forgiveness
Allah does not burden
if we forgot
we fell into error, we did wrong unwillingly
a burden
do not lay on us
forgive us
have mercy on us
our protector
the Torah
the Gospel
avenger of retribution
shapes you
firmly constructed, clear
foundation of the book, substance of the book
deviation, perversity
its (real) meaning
firmly grounded / sound (people)
ni. cause not to stray / deviate

the Bestower
promise, tryst
like behavior
dl. two hosts / armies (sr.: )
dl. they two met
seen with open eye
lesson
joys, worldly desires pleasurable things
 hoards, treasures
stored up
gold
silver
horses
branded
cattle
abode to return
goodwill, pleasure
dawn, early morning
a portion
deceived them, deluded
you take off / strip off
you exalt
you bring low, you humiliate
you make pass, you plunge
warns you
to guard, to protect
confronted, presented
distance
family of Imran
in my womb
pp. dedicated
she delivered her
I named her
put her in the care of
a prophet (PBUH)
sanctuary, chamber
there, that place
praying
of John
word
leader, noble
chaste
son (pl.: )
barren
tokens, gestures
in the evening, early hours of night

morning
purified you
remain devout
tidings, news
their pens
should take charge of caring
when they quarreled / disputed
illustrious, of great honour
those brought near (unto Allah)
cradle
 manhood, maturity
like the shape / figure of
bird (pl.: )
will breathe
blind by birth
and leper
you store up
perceived, became conscious
disciples (companions of Prophet Jesus u)
we pray humbly / earnestly
narrative, account ( )
come
lords, gods
best
you trust him
dinar (currency)
you kept constantly
they distort / pervert
Prophethood
faithful servants of Allah
you study
my burden (of covenant)
willingly
unwillingly
they increased

earthful, in quantum of earth
offered as ransom

lawful
in Bakkah, Makkah
full of blessing
pilgrimage to the house (of Allah)
crookedness
you obey
holds fast / firmly
of Allah's cable, rope, cord

the he made friendship, joined
brothers, brethren
brink
abyss, pit
he saved you
they forbid
backs (sr.: )
parts, hours
they hasten / vie with one another
will not avail / profit them
wind (pl.: )
 biting and icy, intense cold
intimate friend
they spare effort to make you
ruin, corruption
hamper / distress you
they bit (past tense of bite)
fingers, finger-tips
rage
grieves them, is evil unto them
they rejoice
you went out early morning or at day break
you assign (positions)
inclined
show weakness
in (battle of) Badr
utterly weak, helpless (sr.: )
three thousand
they rushingly, all of a sudden
five
marked
a part, a fringe
subdue them
disappointed, frustrated
ease, prosperity
those who control / repress
those who forgive / pardon
they do not persist / repeat
excellent, bountiful
systems, ways
im. travel, go about
consequence, end
ni. faint not, loose not heart
overcome, rise high
wound, distress
we change it by turns
so that may purge, purifie
you wish / long
term appointed, recorded time
a reward
many
devoted men, Godly men
nor did they show weakness
tnor the absed themselves
our transgressions
terror, dread
you were destroying them
you disagreed / disputed

he made you flee
 when you were climbing
pl.and you paid no heed / did not look back
your rear
the he rewarded you
what escaped you
an inner peace
slumber
overcome
were concerned about
the ignorance
places of their death
dl. two parties / hosts
caused (them) to backslide, made (them) slip
fighting
die
you became lenient / gentle ()
harsh, severe
surely they would have broken
im. Consult them, counsel
the put your trust
He forsakes you
that he defrauds
with wrath
bestowed favor, showed grace
they became hypocrites
im. defend, push back
and they sat
im. then avert, then turn away, then ward off
they rejoice in glad tiding
they did not join
will not waste
trustee/ guardian
makes (you) fear, frightens
portion, share
we give rein, we grant respite
separates, sets apart, discriminates
going to inform you
chooses, elects
they hoard up / niggardly cling to
will be hung about their necks
heritage
burning, fire
unjust
offering, sacrifice
scripture
giving light, of enlightenment
was drawn away; was removed far away
succeeded, became triumphant
 illusion, deception
to be safe, to be successful
sitting
their sides
righteous, truly virtuous
and answered
were persecuted
best reward
im. lands, cities
outdo others in endurance, excel in
patience
im. strengthen each other
you demand from one another
watcher, observer
you exchange
sin
seemed good, pleased
twos
threes
fours
became the owner; your right hands possessed
you will oppress
their dower, marriage portions, Mahr
willingly
with pleasure
with good cheer
you perceive
sound judgment, discretion
the deliver to them, hand over
in haste
they would grow up
he should abstain entirely (from taking wages)
take witness on them
in taking account
be little, small
be much, large
division, distribution
justly, appropriate
the will son be burnt
blazing fire
dl. two females
dl. two thirds
for parents
one-sixth, 1/6
one-third, 1/3
brothers (or sisters)
you know not
in benefit
prescribed
 one-fourth, 1/4
deceased
one-eighth, 1/8or woman having left neither
man
parent nor children
not causing any harm / loss
partners
bequest
transgresses
and those women
dl. and two persons
in ignorance
soon
forcibly, against will
live or consort with them
place
by slander
gave oneself to another, gave in unto each
other
abomination, hateful
your daughters
your sisters
your sisters of father
sisters daughters
your step daughters
( under) your protection, guardianship
you had conjugal relations with them
wives, spouses,
youe loins

and married women

a decree ofAllah
not debauchery
you benefit
their bridal-due
as a duty
to afford
your maids, slave-girls
honest, chaste and modest women
given to
to debauch, secret paramour
pv. be married, taken in wedlock
( falling into) sin
you deviate
soon
you avoid, shun (vn.: )
great sins, most heinous (sr.: )
noble, respectable gate, entrance
heirs, inheritors
made covenant, pledged
in charge, overseers, caretakers
 fg; their rebellion, refractory conduct
leave them alone
the beds
high, exalted
arbitrator, umpire
will bring reconciliation
neighbor
stranger
by your side
proud, arrogant
boastful, vainglorious
with stinginess
companion (he has)
so much as the weight of
atom,particle
if was leveled
discourse, fact
vn. intoxicated, drunken caused by ejaculation or
state of pollution
intercourse
passing on way
closets, (toilets)
you touched, (did intercourse)
so you make tayammum
soil, sand
rub therewith
benign, pardoning
their places
hearkening
vn. twisting, distorting
vn. slandering, taunting
we will destroy / efface
claim purity
who purifies
the leasst
in baseless supersitions
better guided
groove on a date-stone, speck, farthing
turned away
consumed, burnt up, roasted

pl; their skins
shadow, shade
plenteous shadow, dark shade
you restore / render back
the trusts
those in authority

vn. interpretation
they claim / assert
they go / resort together for judgment
 they swear
effective word
they make you judge
disputed, disagreed
dislike, resistance, bar
they submit / surrender
with entire submission
firmly, strongly
and then
companion
your precautions
advance, go forth, proceed
in detachment, separately
lags behind, tarries behind
friendship, love, affection
Oh! wouldwho
pp. those thatare
I had been
made feeble / weak / utterly
helpless
week,old
im. withhold, hold back
why did not you defer it for us
will overtake you
in towers, fortresses
lofty, high, fortified
obedience
planned at night time
do they not ponder / think deeply
difference
they propagate / spread
may infer (right conclusions)
im. persuade, urge
stronger in inflicting punishment
portion, part
reckoner
you are greeted
cast them back
they join / meet / seek refuge
restricting, restraining
he would have given them power
then (upon him) freedom
neck, blood (slave)
money paid as compensation to victims
relatives
they remit it as a charity
dl. consecutive, continuous
purposely, intentionally
offered
getting of peace
profits, perishable goods
plunders, gains
 equals not
those who have a disabling hurt
strategy, devise a plan
many places of refuge
you shorten / curtail
will harm you
their arms, weapons (with them)
your baggage
rain

you are secure, you feel safe from danger
at fixed times
you are undergoing sufferings, hardships
breachers of trust, treacherous
disloyal, trust breacher
they hide / feel ashamed
thrrows it
innocent
their secret talks
appointed
and I will arouse in them false desires
and they will cut off
and they will change
deception, beguile, vain desires
escape, refuge
friend
they consult you / ask for decree
greed, miserliness, selfishness
you wished/ desired/ coveted
pp. as if hanging, in suspension
they (two) separate
We had advised
you lapse / incline
they engage in talk
we overcome / protect
we defend / guard you
languidly, lazily, reluctantly
those who sway / waver

the lowest rank,deep

to say loudly, to shout

their breaking
nor they crucified him
pv. made doubtful / dubious

Prophet Ayoub (PBUH) and Younis (PBUH)
Prophet Haroon (PBUH) and Ulaiman (PBUH)
Prophet Dawood (PBUH)
road, way
easy
 ni. dont exaggerate / exceed
he will not disdain, will not feel too proud to
he would give them
obligations, undertakings, covenants
beast
unlawful, forbidden
be in the
collars or state of pilgrimage
garlands put aroundunder Ihraam.
the necks of the
animals meant for sacrifice
you those resorting
put / intending
off Ihram, you wenttoout
goof sacred
territory
you may hunt
lead you to transgression
hatred, malice, enmity
im. you help one another, you cooperate
pp. strangled
pp. beaten to death
pp. dead after falling from height
killed by goring of horns
the beast, the wild animal
you purified / cleaned
place of idols, altars
you try the luck
by divining arrows
have given up all hope
I have perfected
extreme hunger
one who has an inclination
those who cause injury, inflict wound
animals trained for hunting, hounds
then wash
elbows
dl. ankles
he bound you
possessor of; endowed with
they stretch out
chiefs, wardens
you assisted them
you lent
you will get information, you will find / discover
treachery
so We aroused
enmity
hatred
they do, handiwork
His beloved
mortal, man
an interval (between two messengers)
the holy land
 those of exceeding strength
so distinguish
they shall wander / roam
dl. they offered
a sacrifice, offering
that you be laden
then prompted
raven, (crow)
scratches
corpse, dead body
woe unto me
am I unable / too weak to
he became
those who regret
as if
they wage war
or be exiled
you get power, you overpower
way of approach, means
mg. thief
eager listeners
those who swallow greedily
forbidden things, illicit
priests, rabbis, scholars
to them was entrusted protection
nose
tooth
wounds
law, Shariat
traced-out way, course of action
change, turn (of fortune)
blame, reproach, censure
party, group
you find fault, you disapprove
pp. are fettered, tied up
dl. wide spread, stretched out
whenever they lighted / kindled fire
extinguished it
blessing
moderate, on right course
covey
will protect you
they became blind
they became
pv. they deaf away / deluded away from
are turned
the truth
they do not forbid / restrain one another
condemned, incensed
priests, those devoted to learning
 monks, those who have renounced the world

overflows
tears
so rewarded them
you made a knot, you made binding
its expiation
average, more or less the same
infamy, abomination, loathsome
will cast, put
hunting
cattle (domestic) animals
two (persons) known for justice
Kaba
evil consequences, penalty
for traveler, seafarer
she-camel (their) collars
with split ears set free in honor of
some idol-gods
she-camel set free
which in honor
gives birth of
toidol-gods
two females &
freed in the name of idols.
stallion camel freed from work
mg. two
you detain / stop / both of them
so they swear
if you doubted
ascertained, get known
dl. they became entitled

I restrained
I revealed
table spread with food
a festival
is pleased
they hold (others as) equal, they ascribe rivals
you doubt
time, age, era, generation
we had established them, we gave them place
rain in abundance
we raised
parchment, paper
so the would have touched it
bu surrounded, overwhelmed
originator, maker

reliever, remover
omnipotent, irresistibly supreme
their mischief
veils, (covers)
their ears
fables, tales, stories
 they avoid / keep off (themselves)
meeting
the hour of final judgment

we committed mistakes
backs
they will bear
sport, pastime
they flout / deny
tunnel
ladder
animal
flying creature
flies
with its two wings
they might become humble

those in despair, dumb founded
roots, remnants, last parts
treasures of Allah
im. do not repel / drive away
we tried / tested
we tell in detail
so that become clear / manifest / plain
deciders / judges
keys
does not fall / drop
nor wet, fresh
leaf
dry (sear)
what you gained / committed
guardian, caretaker
more swift, quicker
affliction, distress, pain
confounds you with
faction
will make you taste
remembrance / recollection
is caught
drink
boiling water
beguiled / fooled him
bewildered, perplexed
trumpet (of resurrection)
name of the father of Prophet Ibrahim u
idols
kingdom, governance, dominion
covered, overshadowed
star
set
 mg. moon
uprising, rising (in splendour)
I turned (my face), I have set (my face)
Prophet Elia (PBUH)
Prophet Elisha (PBUH)
Prophet Lot (PBUH)
we entrusted
im. follow

agonies of death
disgrace, torment
alone, single
we have bestowed / granted you
one who splits / cleaves
date-stone, fruit kernel
daybreak, dawn
repository, resting place (after death)
green stock
thick clustered, closely growing
its sprout
pendant, hanging low and near
olives (sr. )
pomegranate
alike, similar
its fruit
bore fruits, came to fruition
its ripen
they invented / ascribed
subtle
a watcher
ni. revile not, do not abuse
b
we will overturn / turn aside
their hearts
we will leave them

before, face to face

guilded, flowery
so that incline
so that they earn / do
fully explained, in detail
has been perfected
they guess / conjure
great ones, leaders
humiliation, abasement
narrow, close
strait, constricted
ascends, climbs
O you! assembly of Jins
 you have taken a lot
you appointed
your abode, home, dwelling place
they causesrecount / relate
something to follow after, appoints
successor
He has created

so that they ruin / destroy them
so that they confound
vn. forbidden
trellises, their attribution
plants supported by a structure of
light bars
day of its harvesting
cattle used for loading, burden,
small cattle (like goats, sheep etc.)
eight
sheep
goats
contained
camel, camels
pp. poured forth, running
animals with claws, undivided hoof
their fat
entrails
which is mixed up
bone
they tasted
bring forward
poverty, penury
vn. measure
weight, balance
they turn away from / keep off / shun
most right religion
at night
those taking rest at noon
weight
became heavy
his scale (of good)
became light
means of livelihood
clay
those degraded, meanest
You have sent me astray
their right
theirt left
pp. one who is degraded / abject
pp. one who is driven away / banished
I will certainly fill
then whispered suggestions
 what was hidden
their private parts
he swore to them both
thus he led them (both)
they began
dl. they cover (by heaping)
clothes
adornment
let (him) not seduce you
pulls off, strips off
his tribe
He created you
you (shall) return
they everycannot
mosqueput off, they can not cause any
delay
they can not advance
they followed on each another
passes through, goes through
camel
eye or opening
needle
( fold and folds of ) coverings
rancor, deep rooted hate
yes
heights, veil (elevated places separating paradise

from hell)
is turned

avail
im. pour down
the throne
Blessed
He lets cover
which seeks it
swiftly
bore, carried
scanty
I give you good advice / counsel (vn.: )
or you of
people wonder
Aad (towards whom Prophet Hud u
was sent
amply
a sanction
nation towards whom Prophet Saleh uwas
sent
Prophet Salih (PBUH)
she-camel
gave you station / habitation
its plains
castles, palaces
you hew / carve out
 bounties
they ham-strung / cut the legs
earthquake
prostrated on the ground
not has preceded you
those who stayed behind, lagged behind
we rained / showered
a place where Prophet Shoaib u was sent
Prophet Shuhaib (PBUH)
ni. dont deprive / withold
you threaten
then He multiplid you

I feel sorrow / lament

in place
those who are sleeping
daytime, broad daylight
approved we put stamp, we seal that, one from whom it
on condition
is right to (say)
serpent
white
im. put off (a while), let (him) wait a while
those who collect / summon / call
they terrified / struck terror
swallows up
I give you leave / permission
you take revenge, vengeance
famine, droughts
they ascribe /blame evil fortune on
whatever, whatsoever
the flood
locusts
vermin, lice
they frogs break covenant, they do not keep their
words
sea
we utterly destroyed / annihilated
they erect / build, 3138
idols pp. one who is going to be destroyed, bound to
destruction
thirty
im. appointed
take mytime / term
place, be my successor or
vicegerent
revealed glory
crumbled to dust
fell down
senseless, thunder-struck
woke up, recovered senses
 tablets
their ornaments
body
lowing sound (of a cow)
dragging
mother
so let not gloat
stilled, abated, appeased
tyheir writing, inscription
chose (vn.: )
seventy
turned
one who can neither read nor write, unlettered
their burden
fetters, shackles, yokes
supported him
gushed forth
their fish
visibly, openly
do not they have sabbath
to justify to be free from guilt
grievous, severe
they hold fast / keep
we raised
covering, canopy
followers of falsehood
but he turned away
those who went astray
clung, inclined
dog
pants with (his) tongue, lolls out (his) tongue
we made / created
more misguided, worse in error
most beautiful, excellent, fairest
gradually We wii take them (to ruin)
I grant respite / give rein
strong, firm
drew near
eager in search
I should have abundance
covered her (he had sexual contact with)
light
became heavy
those who are silent
they hold / grasp
incites you
prompting, suggestion

evil thought
 they stop / desist not
im. lend ear, listen with attention
im. keep quiet in order to listen
evenings
spoils /booty (of war)
filled with fear
pv. being driven
armed one
you seek help / implore
will help you
ranks on ranks, following one upon another
so that make strong, strengthen
necks (sr.:
)
finger tip
they opposed / contended against
in hostile array, in a battlefield
stratagem, battle maneuver
to retreat to (his own) troop
you threw
He tests / tries
one who makes (others) weak
comes in between, intervenes
exclusively, particularly
do away with you
so He provided you with refuge
ni. do not betray (the trust), do not defraud
that they imprison you
old stories,tales
whistling
hand clapping
so withh them
preceded / has gone

you took as spoils / booty

side of the valley
further
the caravan
you made a mutual appointment
your dream
saved
He made you
boastfully, appear as
insolently, fullfew
of self-conceit (vn.:
)
to be seen (of) men
hider
he ran away
fire, the blazing
xg. tyrant, unjust
tethered (tied) horses, steeds of war

 you strike terror
they inclined
im. exhort, urge, rouse
twenty
lightened
weakness
captives
slaughters greatly, thoroughly subdues
so He gave (you) mastery / power
duty of protection to them
they sought help from you
immunity, freedom from obligation, disavowal
so travel freely
( can) escape (from the punishment of) Allah
proclamation, announcement
im. besiege, confine, beleaguer them
ambush
then leave free, leave alone
sought your protection

then Protect him
to where he can be secure
they overcome / get upper hand
they do not pay regard / respect
kinship
and not covenant, agreement, tie
did attack you
heals
pv. you are left alone / spared
friend, protector
they maintain, 3666
providing water / giving drink
the pilgrims
maintenance (to pray in and to look after)
they loved
your tribe, family, kindred
in which a decline
dwellings
dearer
fields day of Hunain, Hunain is a place between
Makkah and Taif where a battle was fought
straitened, constrained
those became vast
who / wide
turn their backs in a fight, who turn
back in retreat
calm, tranquillity, peace of reassurance
unclean, impure
poverty (due to loss of trade)
do nottaken
a tax accept
yearly from the free able-bodied
non-Muslim male subjects
 Prophet Azeez (PBUH)
they imitate
they put off / extinguish
so that make it prevail
they hoard / treasure up
pv. will be heated
so will be branded with
their foreheads/ transposing the sacred months
postponement
with ordinary months
so that they make up / make it agree
you became heavy
the cave
low
uppermost, supreme
lightly (armed)
easy, moderate
appeared far
( tiresome) long distance
would not ask your leave / exemption
became prey to doubt
they waver / hesitate
their being sent forth
so He made them lag behind
trouble, evil
hurried to and fro
among you
caused to depart
they are afraid
place to flee to, place of refuge
place to enter, a retreating hole
they run away in haste / in obstinate rush
accuse you (O Muhammad)
pv. are / were given
those who are employed
be reconciled, be won over
debtors, those in debt
opposes, sets against
talking idly
ni. make no excuse
dwellers (of) Madyan
overthrown (cities)
gardens of Eden, everlasting gardens
im. be hard
not they could find
it will be
so He punished them
by putting hypocrisy
they broke (the covenant with)
 those who do something willingly
their endeavor
pp. those who stayed behind
in their places
behind
heat
and let them weep, they should weep
do not pray
his grave
those who have wealth and influence
those who make excuses
the Arabs living in desert
( the women) who sit behind

they make excuses

your news, matters
more likely to be
loss, penalty, fine
circles / turns / changes (of fortunes)
approaches, things that bring (them) near
blessings
those who are first / foremost
habitants of Medina
they became stubborn / persisted
some more
they acknowledged / confessed
they mixed / mingled
assuagement, relief to await, those held in
those who are made
suspense
ambush, outpost
founded on
( of) his building
( of) a cliff
that which is ready to crumble down
so that it crumbled to pieces
will never cease
they built
doubt, suspicion
tender-hearted, soft-hearted
thirst

fatigue, tiredness
and nor they take
any step
valley
that they go
they are nearer to you
harshness, to be stern
turned
 youre overburdened/ made to suffer
anxious
wonder
footing (reward of good deeds)
six
disposing
He will repeat it
splendor, bright, shining glory
measured it, disposed
stages (sr.: )
He describes in detail
theirgreeting
hastens
vn. their desire with haste
We have removed
to the prodigals, extravagant people
generations
and I do not make you know
( a big portion of) life
stormy wind
wave
they rebel / transgress
so intermingle
reaped corn, clean-mown harvest
house of peace
will not cover, will not overshadow
darkness
protector, defender
pv. are covered / overcast with
darkness, pitch dark
then we will separate, split
sent before, did in past
cannot find guidance
they recognize one another
they seek information from you
yea, yes
regret, remorse
condition, business
you start doing ..
( is) hidden
smaller
my sojourn, my staying
my reminding you, admonishing
dubious, hesitating
so that turn us away
greatness, supremacy
( was) an arrogant tyrant
im. Harden
 overtook him
your body
We settled
abode, settlement

people of Prophet Jonah (PBUH)
pv. perfected, guarded, decisive
pv. explained in detail / expounded
they fold up
they cover (with clothing)
their clothes, garments (sr.:
)

its deposit
reckoned time, definite term
will turne it away
he is despairing
graces, favors
exulting
pv.treasure
they will not be given less, will not have
diminution
clans, sects
( will be) their promised-meeting place
in doubt
surely, without a doubt
they humbled / bowed
dl. (both of them are) equal
( are) the rejected among us
at first thought, apparently
but that (mercy) has been obscured
we compel / adhere
one who drives away
scorn! to hold in mean estimation
my guilt, my crime
so not be bad
do not address me
im. build, make (to build, to make: )
gushed forth
oven
im. ride / embark
its course / sailing
its mooring / anchoring
wave
in aloof, apart
I will betake myself
im. swallow up
im. hold, cease
abated, subsided, sank
rested
Judi, name of a mountain in Iraq
 Aad, a people towards whom Prophet Hud was
sent as a messenger
have seized you
its forelock
arrogant enemy of truth
be away, be cursed
made you to dwell
responsive
one in whom people have great expectations
blast
roasted
so she laughed

old woman
man of old age
fear, alarm
one who often turns to God again and again
cannot be averted, unavoidable
grieved, distressed
in heart
dreadful day, distressful day

they came rushing
as regards my guests
right minded
strong support / refuge
so travel
ni. turn not back, look not back
we rained
rain of stones
pp. piled up (layer on layer)
most loving, fountain of love
we do not understand
your family
we should certainly have stoned you
the place, destination
pp. place to descend / be led to
gift, present
pp. that which is gifted/ presented
but destruction,perdition, downfall
wretched, unhappy (pl.: )

glad, happy
wailing, sighing
sobbing
never cut off, unfailing, unceasing
unabated, undiminished
ni. incline not, lean not
dl. two ends
part
men of understanding
pv. What they were provided with good things/
luxury
 Prophet Yousuf
eleven
your vision, dream
a strong group
im. cast away / drive away
will be free / alone
bottom
well, pit
will find / pick up
caravan of travellers
tomorrow, morning
enjoys, refreshes
wolf
at nightfall
we race / compete
his shirt
most fitting, pretty
pp. one whose help is sought
you describe / assert
their water-drawer / carrier
so he let down
his bucket
they hided him
treasure, merchandise
small, mean
Dirhams, silver coins of that age
those who renounce / attach no value
keep him honorably
hie stay
made (him) yield / entreated
closed
come on, O you
( I seek) refuge in Allah, Allah forbid!
so the raced with one another
tore
back
dl. they met
pv. be imprisoned
from front
her young man (slave)
cushioned couch

knife
they exalted him
forbid
dignity is for Allah! How perfect is Allah!
you blamed me
unless you turn away
I will fell inclined
 it appeared to them
two young men
I press / squeeze (to get juice)
breads
the Irrestible
few years
one who is saved / released
fat (sg: )
lean
dry
explain to me
you interpret / answer
mixed up false
( of) dreams
and he remembered
you (will) cultivate
as usual
you preserve
pv. will have abundant water

they will press, squeeze to get oil and juice
open, manifest, came to light
not betrayed him

and I do not exculpate / absolve / acquit

inclined
that I may attain him
he had furnished them
their provisions
we will try to get permission
their money / goods
into their bags
we will bring food
camel
desire, need, want
lodged, took to stay
drinking cup
caravan
you miss, you find lost
drinking cup
guarantor, bound
swear by Allah
so he began, started
their luggage, baggage
we planned
father
you will never cease
of ruined health, extremely ill
I complain, I expose (grief)
 my grief / emotion / distress
so enquire, ascertain
soothing Mercy of Allah
small, scanty
preferred / chosen you
you no reproach,
think meno fear
a dotard, you think that I have
old age madness
desert
im. join / unite (me with)
overwhelming, extensive, covering
pillars, supports
spread out, stretched out
different tracts / regions
neighboring, bordering each other
palm trees growing out of a single roots
exemplary (punishments)
guide
fall short
propotion
Highly Exalted
one who hides
guards one who walks
/ watchmen (in succession) following
one another
protector, defender
heavy
punishment
so flew

valleys, channels, water courses
torrent, water course
foam, scum
swelling on top
they smelt / kindle
ornaments
refuse, scum
so remains, tarries, lasts

they repel / overcome
final attainment of the (eternal) home
And, Paradise
joy, bliss
pv. cause to be torn
disaster, sudden calamity
cause to settle, befall
harder, more painful
any protector, defender
patient
thankful (person)
proclaimed
revealed
 liquid pus
he spit it (unwillingly)
he will find hard to swallow it
ashes
became hard, furious
you can avail, avert
helper, one who responds
whose root
her branch

uprooted
caused (their people) to alight
house of perdition / desolation
dl. constant in courses
you cannot count / compute
I (have) settled

valley
he gave
stare in horror
they run in fear
heads upraised
their eyes, gaze
chains, fetters
their shirts, garments
pitch, tar

often
beguile them, delude them
hope
not advance
mad man
we let it enter
so they kept on (doing), they continued
they ascends / climb
pv. intoxicated
fiery comet
known
the first generations who have passed away
the present (late) generations who will come
sounding clay, crackling clay
dark transmuted mud, molded mud
altered into shape
the jin
smokeless flame
I brathed
the fall down
together
you misled me
authority
 couches
facing each other
toil, fatigue
those who are afraid
do not fear, feel uncomfortable, afraid
the what is your mission?
im. go, take a start
ni. do not me disgrace
their wid intoxication
time of sunrise
those who read the signs
its lower part
for those who see
dwellers of wood
dwellers of the rocky tract
oft-repeated
im. lower, keep gentle, spread low
your wings, sides, arms (pl.: )

parts, bits
so proclaim, expound
so do not hurry for it
semen-drop containing sperms
warmth, warm clothing
beauty
you drive them back to home in evening
you lead them in morning for pasture
mules
donkeys, asses
that which turns aside / deviating
you pasture cattle
fresh
ploughing, cleaving
no doubt, assuredly
roof
im. you disputed / opposed
persons pure / free from filth
cause (earth) to swallow
gradually, moments of alert
incline

constantly, perpetually
you cry for help
full of wrath, wrath, in wardly inward grief
disgrace, contempt
buries it, hides it
highest
refuse, excretion, dung
milk
palatable, pleasant to swallow
 bees (sr. )
they erect
submissively, humbly, smoothly
grand sons
dumb (pl.: )
as a twinkling of an eye
the midst (of) the sky
which you find so light
day of your migrate, travel
its wool
its soft fibers
its hair
house hold stuff, assets, rich stuff
places of refuge / shelter
pv. they will be allowed to make amends / plea
explaining all
confirmation therefof
one who is appointed for surety
her spun thread
untwisted strands
more numerous
a means of deception
being firmly planted
passes away, waste away
( that which) remains / endures

foreign, i.e. other than Arabic
arabic
good-doers

took for a journey

Masjid-ul-Aqsa, the Mosque in Jerusalem
they entered
inmost parts of homes
turn
numerous in man-power
you did evil
so they make sorrowful
so they will destroy
all they had conquered
prison, dungeon
We made dark, we effaced
We made (it) to cling / fastened

we have fastened to him
his fate, actions, deeds
pp. wide open, spread out
destroyed, annihilated
its welathy luxurious people
quick-passing, which hastens away, (i.e. life)
 pp. one who is condemned
pp. that which is closed
pp. one who is forsaken
a word of disrespect
do not scold / repulse both of them
lower
submission, humility
repentant, those who turn to Allah in
repentance again and again
ni. squander not, waste not
pp. made soft and kind / easy
pp. impoverished, destitute
poverty, want
adultery

scale, balance
ni. follow not, pursue not
ni. walk not
exultantly, proudly
will never penerate
height
rejected
aversion

whrn you recite
pp. made invisible
they turn
bewitched
bones (sr.: )

decayed, fragmented
new
iron, steel
then they will shake
pp. something to be afraid of
pp. written, inscribed
I will surely seize / perish / destroy
full, enough
tempt, excite
your voice
im. urge, summon, arouse
makes it go smooth / drives
harm
a violwnt sand-storm
another time
fierce gale, hurricane of wind
an avenger
we honored
you nearly would have inclined
double
( this was our) way
an alteration
 going down declination of the sun
darkness
perform night prayer

additional, supererogatory
state of praise / glory
becomes vanished,far
disappeared
away (from the right path) at his
side
in great despair
disposition, way
helper, backer
spring, fountain
pieces (sr. )
extinguished, abated
stingy, niggardly, miserly person
nine
drives them out, removes them
at intervals
chins, faces
( sb, pl) those who dwell / remain
one who kills / frets to death
their foot-steps, following after
barren

people the cave

inscription
im. facilitate, dispose of
a number (of) years
best able to compute (calculate)
young men
We braced / made firm
enormity (in disbelief)
you withdraw from them
comfort and ease
rose
declines, moves away
right side
set
it turns away from them

left side
wide space, spacious part
person who guides / leads to right way
awake
asleep
dl. its both forelegs
threshold
in flight
pv. you would be filled
your coin, money
city
 and let him behave with care and courtesy
they turn you back
we made (it) known
ni. debate not / argue not
construct
guessing
so not debate
debate, argument
refuge
beyond all bounds, exceeding bounds
its walls
they cry / ask for help / water
pv. they will be helped / given water
melted brass, dregs of burning oil
will burn / scald
resting place, couch
pv. they will be adorned
armlets, bracelets
fine silk
thick silk brocade inter woven with gold
they will recline
raised couches / thrones
we had surrounded them
both gardens
argues, disputes
men
will perish
less
thunderbolt (by way of reckoning)
slippery
dry out, to go underground
to seek
protection, patronage
dry stubble, dry twigs
leveled plain
we did not leave out / behind
aides, helpers
destruction, barrier
those going to fall
a way of escape
in order to refute
refuge, escape
I will not cease / give up

junction of two seas
I will go on
for years
as in a tunnel
we betook refuge
 rock
dl. they went on / proceeded
the ship
he made a hole therein
command

unknown, unheard
dl. they asked for food
entertained them
wall
to collapse
to seize by force, snatch forcibly
he should opppress them
zulqurnain
black mud, murky water
the rising place
covering, shelter, protection
two high walls, two mountains
names of two tribes of wild people
tribute
im. you help/assist me
strong wall / barrier
blocks /pieces
filled up, made equal, leveled up
dl. (two) steep mountain sides
molten copper
to pierce / dig through
will be blown into
surges
veil, cover
works, deeds
Gardens of Paradise
change, removal
exhausted, consumed
for (its) aid
in secret, in low voice
weakened, became feeble
glisten with gray, [fired] shining white hairs
Old age
My heirs / successors
satisfied, pleased
of the same name
extreme, last
easy
together
childhood
compassion
dutiful
 drew aside / went aside
appeared as, assumed the likeness of
unchaste
decreed (by Allah)
distant, remote
pains of childbirth
trunk
utterly forgotten
rivulet, streamlet
im. shake
it will let fall
dates
im. cool, refresh
man, human being
amazing, strange, most unusual
emjoined on me
day of groief
long time, a good while
affectionate, gracious
Prophet Idris (PBUH)
they fell down
weeping
they wasted / neglected / missed
sure to come, must come to pass
be constant and patient
on knees
to be there in fire
final, fixed, established
assembly, council, company
outward appearance
then surely will extend
resort, return
honor
adversary, opponent
to incite
delegation
thirsty
monstrous, terrible
in utter ruin, crashing
it is suitable
affection, love

contentious people
whisper
so that you fall into distress
in depth of earth or anything
im. wait
I have seen / perceived
live coal, burning brand
 im. put off, take off
name your shoes
of a sacred valley in the Sinai peninsula,
where Prophet Moses u received revelation.
I have chosen you (vn.: )
you perish
I lean

I beat down fodder / branches / leaves
my sheep
uses
serpent, snake
to its state
im. draw close, press
im. expand, enlarge
im. loosen, remove
knot
my strength
so that, that
you put him
that you may be brought up
shall I show you
that might be cooled
I have chosen you (vn.: )
ni. dl. do not slacken
acts hastily
gave
state, condition
various, diverse
im. pasture, feed
a men of where
place understanding
both shall have equal chances /
terms
day of the festival / feast
He will destroy you
best tradition, exemplary doctrine
gained upper hand, overcame
their rods, sticks
appeared, seemed
conceived
dry path
to pursue, to overtake
went namedown, perished
of a man of tricks in the era of Prophet
Moses u
did then seem long (prolonged)
O! Son of my mothe
my beard
you did not wait / observe
I took / grasped
no touch
you remained / continued to
 devoted
certainly we will burn it
certainly we will sactter it
to scatter
blear-eyed
they (duewith
will speak to severe pain/ or
low voice terror)
murmuring /
whispering
best of them
plain
smooth and leveled
uneven, height
hollow sound of feet
humbled
nor curtailment
it may renew
you shall not be naked
you shall not suffer from the sun
not that will waste away
narrow, shrunken

inevitable, which comes necessarily
splendor
that We may test them
the Scriptures
new
preoccupied, in light mood, set on passing
delights
poet
those who remember
how many we hade destryed
they flee
did not cease, continued
extinguished
so it destroys or brains it out
they weary not, they do not get tired
they flag not, intermit not
surely would both of them have been ruined
respected, honored
closed up, joined together
the We parted them
broad passages
it should shake with them
they float /swim
hurry, haste
then will perplex them
will protect you
who can guard them
pv. they will be defended / given company
we reduce it
breath
 We will set up
mustard
images
pieces, fragments
they speak / talk
pv. were relapsed / confounded
im. burn
cool
great distress, awesome calamity
pastured at night
We made to understand it
art of making
to protect you
they dive
Dhul-Kifl (Isaiah)of the fish (i.e., the Prophet
the companion
Jonah u)
in anger
with hope
fear
preserved
her chastity
mound, hill
hastening, swiftly
staring widely (in terror)
fuel, firewood
those who will come, those who have to come
has preceded
pp. kept far away, removed far
slighted sound of it
supreme horror, great terror
will meet them
we shall roll up
like a rolled up
written scroll
I do know
will forget / forsake
suckling woman, nursing mother
pregnant
clot
lump of flesh, piece of flesh
pp. shaped, formed, duly formed
we cause to stay / remain / rest
infant
feeblest old age, abject time of life
barren, dry and lifeless
stirred
swelled
beautiful, lovely
 turning his side, bending
verge, edge, border
rope, cord
the Magians
disgraces Allah
opponents, antogonists
they disputed / contended
pv. shall be poured
pv. shall be melted
maces, hooked rods, hammers
pearls
silk
visitor, stranger, nomad
lean camel, lean mount
mountain highway
deep (and distant), remote
hungry, distressed
then let them complete
their prescribed duties
The Ancient House, Kabah
snatch away, carry off
lying
far, distant, remote
religious ceremonies
humble ones
cows, oxen or camels
fell down
contended, one who lives in contentment
beggar
would have been pulled down, demolished
monasteries, cloisters
churches
synagogues
well
pp. deserted, abandoned
castle (pl.: )
lofty and well-built, fortified
barren day, void of all hope
became green
to fall, that (it) may fall
they attack
fly
snatches away from them
they cannot release / rescue
the seeker
the sought

not blame-worthy, free from blame

 those who observe, keeper (literal: shepherds)
extract, refined, essence
a safe lodging
Mount Sinai
with oil
sauce, color, dye
you boarded / embarked

we had given them luxuries, comforts
far, very far
rubbish, of dead leaves, wreckage
one after another, in succession
a place of rest
their confused ignorance, error
you turn back on your heels
telling fables by might
you talk senselessly
wages
recompense
indeed deviating
persisted obstinately
protects
suggestions, whisperings
a barrier

so no ties of kinship
scorches, burns
those with their lips displaced in pain
remain you rejected
a laughing stock
those who count
in vain, mere idle play
im. flog, scourge
flog
pity, compassion
they accuse / launch charges
eighty
will avert, averts
brought forth the slander
you indulged / murmured
you were propagating it
ni. (let them) swear not
you ask permission
to lower
their veils
their breasts
male servants who are beyond sexual desire

hidden / private parts of womem
single (unmarried, divorced or widowed)
your female slaves, maid servants
 chastity, fortification
like niche
lamp
glass
shining, brilliant, radiant
its oil
turn about, overturn
like mirage
sandy desert
deep
with wings outspread
layers, piled up one upon other
rain
Allah those will
whodeal
come with allwill
unjustly, submissions
wrong them in
judgment will surely give them inheritance, will make
successor
you lay aside
old the women
age of puberty
(who do not have any longing for
marriage)

not showing

lame
your paternal uncles
your maternal brother
separately
they slip away secretly from
surreptitiously, hiding
Blessed is He
resurrection, to raise the dead
helped him
pv. are dictated / read out
markets
fury, rage
pp. bound / chained together
destruction
destroyed people, devoid of all good

barrier, ban
strictly
motes, dust
be scattered
place of noon day rest / repose
hard
shall bite
betrayer
pp. one who is neglected / discarded
gradually, slow and well arranged
explanation, interpretation
the people of Ar-Rass
 utter ruin / destruction
guide, pilot
repose, cause of rest
sweet
thirst-quenching
salt
bitter
barrier, partition
relationship (of blood), ties of kinship
relationships through wedlock
lamp
giving light
following one another
address them
they pass / spend the night
anguish, complete destruction
nor stingy
balanced, just
high places, high stations
not pays attention

so would bend
those who bow their necks in humility
child
pp. prisoners
no matter, no harm
troop, band
have thoseenraged
who are,usfore-warned those who are
fully prepared against danger
pp. those who are overtaken
and it divided, parted, separated
like mountain, mound
we brought near
those who passed before, fore-fathers
is made manifest, is placed in full view
then they will be thrown on their faces
friend
those who are meanest / lowest
one who drives away / repulses
pp. those stoned (to death)
laden, filled
do you build
at every high place
to play frivolously
strong holds, castles, fine buildings
pl.when you laid hands, seized
habit
heavily laden, near to breaking
those who hate / abhor
 generations
so make (it) fall
day of shdow
We have caused it to enter
lying
you may warm
pv. is blessed
moving, writhing, wriggling
serpent, snake
your did not look back
bosom, opening at the neck and bosom of
a shirt
language, speech
were gathered
pp. those kept in ranks, set in (battle) order
valley of the ants
lest sould crush you
so he smiled
laughingly
bestow upon me power
reviewed, took a muster
hopoe (a bird)
Sheba, name of a country
hidden
one who decides / resolves
present, gift
stalwart, giant
returns
the palace
pool, lake
dl. her shanks (lower part of leg)
paved, smoothly paved
glasses, crystals
groups, men
we will surely attack him at night
We destined her to be

orchards, gardens
mountains
barrier, separating bar
to the distressed one
failed, stopped short
close behind (in pursuit)
hide
so will be terrified, smitten, stricken with terror
humbled, in humility
firmly fixed, solid
perfected
name of a Pharaoh's minister
 them picked him up, took up
void (of patience)
follow him
so asked him / called help for help
so struck him with his fist
vigilant, looking about
yesterday
cries to him/ calls aloud for help
they counsel / deliberate upon
dl. keeping back
shepherds, herdsmen
im. engage him on wages, hire him
eight years
traveled, journeyed
a brand (of fire), a burning coal
side, bank

the valley at the right
field, ground
more eloquent
helper, support
pp.maythose
I lookwho are hateful / cast away /
despised
prolonged
dweller
we caused (it) to reach
exulted, rejoice exceedingly
choice
everlasting, perpetual
a name
would have been a burden
the owner of fortune
not will attain it
place of return, home
you hope / expect
sure to come
fifty
people of the ship
in your meetings
in self, within oneself, in heart
keen observers, those with insight
to outstrip Us
spider
frailest, flimsiest

you do not write / transcribe

nearby land

tilled, dug
populated it, built upon it
 will despair
in garden, mead
pv. will be made happy
you enter night (evening: )
you enter the morning
you are scattered
most easy, easier
Allah's nature
has appeared
they are separated / divided
they make provision
yellow (colored), turned to yellow
gray hair due to old age
let not discourage you
idle tale, pastime discourse
a name
ni. and do not turn, do not swell
your cheek
im. be moderate
lower
harshest abominable
made it flow, completed
traitor, perfidious
one who can be of avail to another
rain
those who hang
forsake, leave off
joy of eyes
they will be put back
we lead / drive
inside of body, breast
nearer, closer

the eyes grew wild
throats
old name of Al-Madinah
unprotected,lie open
all its sides
those who keep back / hinder
come along
they will smite you
sharp
being sparing of their help, niggardly
inhabitants
the confederates
of desert, [those living outside
towns /cities]
an example, pattern
his obligation
their fortress, strongholds
past tense cast, [put in]
 not you have trodden
Release

bedizenment, to make dazzling display

then not be soft
stay
( like) display
Most Courteous
any option
Zaid
want
their adopted sons
Allah's messages
their greetings
im. Disregard
Allah has given
you may put off / defer
you may take / receive
you set aside
its preparation (of food)

and not those (who sit whole-heartedly
they send blessing
they draw close
their thoseouter
who stirgarments, wrapping
up sedition, spreadinggarments,veils
false
rumors
they we will
willletnot
youbeoverpower
(able to stay as) your

neighbors
our leaders / chiefs
were afraid
escapes not, hidden not
you have been scattered
scattered to pieces
echo with me, repeat with me
we made soft
coats of mail
measure
of chain armour
its evening stride / course
we made it flow for him
arches, fortresses
images (sr.: )
large dishes
like tank, reservoirs
cauldrons, huge pots (sr.: )
fixed, set firm
his staff
flood (released) from the dams
fruits, food
 bitter
tamarisk
lote tree
to be seen
the journey
we scattered them
pp. those made to stand
lofty halls, mansions
( will) replace it
one tenth (1/10th)
hurls, casts
so no escape
to reach
barrier will be set
people of their kind, partisans
possessor of wings
shall perish, will be void
pleasant to drink
husk of a date stone
and not sun's heat
tracts, streaks
red
intensely black, raven black
black
weariness
they will cry aloud / shriek
hatred, odium,
dl. lest they moveabhorrence
away / deviate / cease [to
function]
dl. (they two) moved away / deviated / ceased
to function
not encompasses
made stiff-necked
their foot prints, what (they) left behind,traces
We have recorded
clear book, clear register
so We reinforced them

they cannot save / deliver me

we strip, we withdraw
they are plunged in darkness
measuring, decree
became, returned

like the dried curved data stalk
the ladden
so no helper (to hear their cry), shout
they will be disputing / contending
will, disposition
graves, tombs
our grave bed / sleeping
 in occupations
happy, joyful
fruit
whatever they ask for
im. be apart, aside
did nit I ordain
multitude, great numbers
burn therein
We grant long life
we cause (him) to bend (from straightness)
we have subdued them
decomposed, decayed

those who check / repel / restraint
to check / restraint / repel
those who recite
rebellious
can not listen
they are pelted
outcast, driven away
lasting harship, a constant torment
glistening, bright
sticky
disgraced, humiliated
shout
cup
headache
they get intoxicated

women who restrain glance, gaze
pp. closely guarded
a companion
indeed to receive reward or punishment
look down
you cause me to ruin / perish
pp. (those) brought forward
name of a bitter tree with thorns in hell
root
so those who shall fill
a mixture
they found
sick, off-mooded
then (he) turned

hastening, hurriedly
he had laid him prostrate
forehead, temple
that makes (things) clear
name of an idol
you pass
 ran away, fled
those He casted
who lots
are condemned / rejected /
rebutted
then swallowed him
bare desert
those who can tempt (anyone) to rebel
one who is going to
their courtyard
when there was no longer
escape, flee away
invention
so let them ascend up
pp. one who is defeated
the owner of stakes
delay, deferment
our count/reward

( man) of strength / hands
gathered, assembled
they climbed over wall
and be not unjust
ninety-nine
ewe, young female sheep
hand it over to me
he overcame me
partners (sr.:
)
a near access
like those who turn aside from right, wicked
horses
the well-trained of highest breed
gone out of sight
then he began
gently
builder
diver
spend
im. strike, stamp
handful of twigs, a little grass
ni. and break not oath
chosen / excellent ones

well matched companions
end, ceasing, exhaustion
dark / murky fluid, pus
rushing headlong / blindly
no welcome
they will burn in fire
wicked, bad ones
the mutual dispute
exalted chiefs, chiefs on heights
 that I will fill
impostors, pretenders
overlaps, rolls
He bestows upon him
built
withers up, turns yellow
chaff, crumbled to dust
repeated, paired
trembles, shivers
softens
quarreling among themselves

Are filled with disgust / aversion

not despair
woe is me!, Alas! my grief!
what I was undutiful
towards Allah
keys
rolled up
shone
are driven / led
troops, throngs, groups
its warder, keeper
you have well done
surrounding / encircling / thronging around
one (who is) all bountiful
Allah's aversion
day of Mutual Meeting
the day that is drwaing near
day of mutual calling / summoning
in ruin, loss
I entrust / confide
and not those who do evil
chains
pv. they are dragged
pv. are thrust / stocked
unending
its sustenance
smoke
those who are obedient, willingly
furious, roaring (wind)
of evil omen
marched in ranks
has caused us to speak
you try to hide
they ask for favor / pardon
those who are favored / pardoned
we have assigned
 companions, comrades
im. babble, drown the hearing
never get tired

its coverings, sheaths

turns
prolonged
in utmost horizons, farthest regions
they rent asunder
He creates you
ordained, established
futile, void, of no weight
they dispute / debate
earns
( smoothly running) ships
like higher mountains / banners
then they would become
still, motionless
He mau destroy them
consultation, counsel
disgreet glance
barren
turn / tend (towards )
to take / turn away
gone forth, passed
in order that you may mount firmly/ sit firmly
share, portion
who is bred up, reared
followers
among his offspring
to be under subjection
stairs
turns away from
partners, sharers
express himself clearly
those in procession
thus he befooled and mislead
they provoked us, angered
they raise a clamor / cry out
friends (sr.: )
dishes, trays
goblets, cups
takes delight in
pv. will not be abated / lightened / relaxed
they determined / settled
pv. made distinct / clear
those who revert / return
im. restore, give in
 at rest, as it is
those taking delight, enjoying
so did not weep
we chose them
will boil, will seethe
im. then drag it
im. pour
persists, continues to be obstinate
they commit / seek / earn
time
bowing the knee, kneeling
we put on record (vn.: )

new, innovation
thirty months
we will overlook / pass by
we overlook from
winding sand tracts
cloud, dense cloud
company, group
he wearied not, did not fatigue
you have killed and wounded many of them
a bond
He has made it known
destruction, perish by stumbling
unpolluted, incorruptible, not stale
honey
clarified
their bowels
just now
its portents, tokens
one who swoons / faints
their locks
instigated, beautified
their (secret) hates, rancor
mode / tone of speech
and will never put (you) in loss
so urge you, press, importance
( which is) to come / follow
thinkers
im. you may assist
im. you honor / revere
they give allegiance to you
He gave you victory, made (you) overcome
detained, debarred
you might kill them/ trample down
guilt
if they should have been separated / became
apart
 zealotry, pride and haughtiness, heat and cant
imposed, made them stick close
those who get their heads shaved
those who get their hair cut short
its shoot, blade
them strengthened it
it then became thick
its stem, stalk
farmer
has tested
returns to, complies with
and do not defame
and do not insult one another
nicknames
and do not spy
and do not back-bite
nations
and tribes
He will not diminish, belittle you
confusing, not able to differentiate
rifts, flaws, faults
tall, lofty
piled up one over another
were We weary / tired
jugular vein
sitting
ready
you escape, you shun
your veil, covering

are you filled up?
so they ran for refuge / traversed
by (the wind) that scatter
to scatter
those that flow / glide
those that distribute
starry ways / paths
those who conjecture/ speculate
pv. will be tried / tormented
they used to sleep
ina loud cry, clamor
so she smote, struck

his might, power

portion, share
in parchment
the Much Frequented House
the boling river
will shake
 commotion, heaving, shaking
they will be pushed down by force
to thrust / push
we will diminish them
held in pledge
boy-servants adverse turn of fortune (accident: ; death:

)
their minds
he has forged it
controllers, dispensers, those incharge
pp. those burdened / ladened
when it goes down
has erred
one mighty in power
endued
he approached
so came closer
at a distance of
two bow's lwngth
another descent
the boundary of the physical world and the
heavenly
Al-Lat
Uzza
Manat
a division
unfair, unjust
naming their attainment, highest point, (that one can
reach)
minor / little offenses
hidden, embryos
and he hardened, stopped, grudged
and made (others) weep
made when it emitted gave satisfaction /
possessor,

contentment
name of a mighty star, Sirius
threw down, overthrew, destroyed
will you doubt
those involved in vanities
continuous, constant
deterrent, (enough warning) to check (them
from evil)
spread abroad locusts
and was repulsed, driven out
poured out abundantly
nails, one whopalm-fibers
receives admonition, one that
remembers
We have made it easy
trunks
uprooted date-palms, torn-up date tree
 madness
the insolent one, rash, boastful
brought forward (by suitable turns)
so he took
fence, like theenclosure,
dry stubble
(thorny enclosure used by
herdsmen for their cattle stock)
so we shall be victorous
most grievous
most bitter
as the twinkling
pp. written, recorded, line by line
for reckoning

for creatures, living beings
husked grain, fodder
and sweet smell, fragrance
then which of
bounties, favors, benefits
clay (like that of pottery)
smokeless flame
dl. they get / join together
dl. they can/do not transgress / pass / mix
and coral stones, gems
boats, ships
ships, vessels
will perish
full of Majesty, full of Glory, full of Honour
We will attend
you pass out / penetrate
regions, zones of skies
fire-flames (without smoke)
and brass
red like
like red oil
by forelocks, foreheads
boiling
spreading two branches
its inner lining
silk brocade
fruits
at hand, easy to reach, easily accessible
not has touched them
ruby, jacinth, precious stone
two gardens of well watered dark green trees
two pouring forth springs
and pomegranates
restrained
in the pavilions
on cushions
 and beautiful mattress
inevitable event
abasing, bringing low
when will be shaken
shock
will be powered
to crumble and scatter
scattered
will be formost
thrones
multitude, majority
in or wrought with golden threads and
precious stones
goblets, jugs
they will not get headache
they may chose
not recrimination, not sinful discourse
pp. made thornless
bananas
pp. outspreading shadow
pp. gushing
ever virgins
virtuous, loving their husbands
equal age
fierce hot wind
black smoke
indulge in luxury
they persisted
big sin, wickedness
to drink like thirsty camels
you would be left in wonderment
those burdened with debt
cloud
you kindle / strike-out fire
for travelers, dwellers in wilderness
setting
pp. those
those whowho
takeare purifiedin light esteem / look
message
with disdain
the throat

those who will not be accountable
happiness
vn. roasting
pp. made successors
we may borrow
then seek
a wall, barrier

Is it not high time that ...?
and boasting
and rivalry
that we bring it into existence
 and monasticism, monkery
which they invented for themselves
they did observe it
with the right of its observance

and she complains

conversation between
days of ignorance, thisyou both from husband
utterance
implied that he has divorced his wife.
we gave them birth
and a life
wish to go back
dl. two months
dl. they touch each other
sixty
they oppose / contend
pv. be humbled to dust / abased
recorded it, kept account of it
and disobedience
they greete you
im. you make room, sit comfortably
im. rise up
cover, shield
gained mastery, engrossed
most abased, lowest
they make friend
at the first gathering
would defend them
their fortresses, strongholds
they ruin / demolish
im. learn a lesson
exile, migration
palm-tree
you made expedition
a circuit
malice, spite, need
poverty
give them preference
pv. is saved
fortified
falling down, that which is humble
splitting, bursting
guardian
superb, possessing every greatness
showing
free
you are at enmity
they backed up / helped
examine them
 ni. hold not

ties (of marriage) with disbelieving women
building, structure
pp. compact, solid
Prophet Muhammed's name
books (sr.: )
they dispersed
their bodies
timber, wood
pp. propped up
cry
they turn
they breakup / disperse
let not distract you
day of loss and gain
separate (them)
two honest men
one who attains / reaches
those having pregnancy
they deliver (the child)
and according to you
let each of you means
accept the advice of the

other'
you disagree among one another
one who has capacity
rebelled, revolted
you seek
absolution (from oath), expiation
secretly told or communicated
inclined

one above another

any oversight, fault
any rifts, disorders
fatigued
missile, something to stone with
boils
it almost bursts up
so remote, far off from mercy
subservient, smooth, level
in the path thereof
persisted in, set in
headlong, groveling

better guided
near, close
grieved
will protect
flowing water, gushing
by (oath) the pen
 they write
sublime morals
pp. thatafflicted with madness
you become soft / suppliant, you
compromise
xg. who swears [uselessly],
mean; despicable
xg. slanderer, defamer
xg. going about
calumny, slander
cruel, violent
of a doubtful birth
soon we will brand him
trunk, snout, nose
they to pluck the say
do not fruitsifofAllah
( thewills,"
garden)make no
exception
one that encompasses / encircles
sleepers
black-loke a pitch dark night
those who cut or pluck (fruits)
with strong intention
they reproach one another
pv. is bared
shanks, lower part of
like the companion ofleg
the fish (i.e., Prophet

Jonah u )
the one in anguish / agony / despair
reached it, obtained
pv. is cast
barren land, wilderness
make you slip
sure reality
the calamity

violent upheaval, outburst
a furious
violent upheaval, outburst
in succession
laid low
exceeding, increasing
and may understand it
the one who remembers
blow
crushed
frail, flimsy
its sides
hidden
come you all!
my book
a well-pleasing life
clusters
 near at hand
( that are) gone days
pv. I was not given
I had not known
making end, decisive, dead
so fetter him
im. let (him) enter, roast
in chain
its length
cubit (length of a hand measuring
im. thrust, insert, fasten him
and not he urged
washing of wounds
soothsayer, diviner, [fortune-teller]
sayings
life-artery, artery of heart
those who withhold
like melted lead
like flakes of wool
and his kinsfolk, kindred [relatives]
gives / will give him a shelter
blazing fire, raging flame
tearing away
the head skin
withheld, hide
xg. impatient
fretful, bewailing
xg. niggardly, begrudging
( always) constant
in groups, in crowds
those who are outrun
they rush / hasten
they persisted
dignity, majesty
( diverse) stages
wide expanse,
era. After theircarpet
death, people used to
worshipped them)
Suwaa
Yaghooth
Yaooq
Nasr
dweller
destruction, perdition, ruin
a group
the majesty
perversion
filled
guards
 flaming fires
( watching in) ambush
different, divergent
flight
loss, diminution
unjust (people), deviators
they sought out
fuel, firewood
abundant (water)
ever-growing
crowded
lesser, fewer
wrapped one, folded in garments
rising by night
to tread upon
correct in speech
occupation, business
to cut off from others and devote exclusively
and give them respite
fetters
that chokes [throats]
will be in violent shake
a heap of sand
poured out and flowing
painful, crushing
one left asunder, split (in garments or sheet of
who envelops
cloth)
so magnify, glorify
and pollution, uncleanness, abomination
im. shun, keep off
when is sounded
trumpet
to make smooth
I will oblige him to face
painful uphill climb
thought
frowned
and scowled, showed displeasure, glared
pv. derived from old
Hell-Fire
burning
ninteen
when it brightens
those who talk vanities with vain talkers
asses, donkeys (sr.: )
frightened, wild
lion
Fount of all God-consciousness
 Fount of all forgiveness
xg. accusing, reproaching
dazed eyes, confounded
and eclipsed, darkened, buried in darkness
place to flee to, refuge
no refuge, no safety
his excuses,
radiant, pleas
resplendent, beam in brightness and
beauty
sad, dismal, despondent
waist-breaking overcast
[matter] i.e., great with despair
calamity or
disaster
throat, collar bone
wizard, enchanter
entangled, joined with another
vn. to drive, driving
arrogantly, conceitedly
woe to you
uncontrolled, without purpose
semen
pv. emitted, gushed forth
long / endless period of time
pp. remembered, mentioned
mingled
admixture
camphor
abundantly
wide spreading
distressful
and pleasure, joy
( heat of) sun
and nor the excessive bitter cold
and lowered ones, close upon, near
within reach, lowered
round vessels, goblets
ginger
called
name of a fountain in heaven
everlasting youth
their pair
by the winds
one after another, goodness
the verses winds that
thatscatter
seprate the right from the
wrong
separation
those who bring
to (cut off all) excuses
dimmed, put out
rent asunder, cleft
blown away, scattered to wind as dust
 brought unto appointed time
deferred, set
day ofto
place judgement
draw together, receptacle that holds
within itself
lofty, high, tall
sweet (water)
branches
flame, blaze
throws
sparks
( a string of) camels, marching camels

dazzling, blazing
rainy clouds
xg. abundantly
dense, of thick foliage
group by group
place of ambush
resort, destination
for ages
proportioned, fitting
we have registered
and young ladies
full, brimming over, overflowing
a gift, reward
by rightthose who drag forth ( the souls of the
disbelievers)

submerging
those who drag forth ( the souls of the
believers)
to loose knot, to release (gently)

those who press forward
float, glide, [swim]
those who arrange to execute
the quaking one
the one that follows after
throbbing, beating painfully
those who are restored / returned
first state, former state
decayed, rotten, crumbled
open surface
its height, canopy
made dark, covered with darkness
spread it out, stretched it out
its pasture
set it firm, fixed it firmly
grand calamity, great disaster
its appointed time
an evening
 you pay regard / whole attention
you neglect / disregard
scriber
noble
virtuous, righteous
put him in grave
He will resurrect him
pour forth
pour forth, pouring
we tore, split
cleaving
and vegetables, vegetation
dense, thick
and herbage, fodder
deafening cry / noise
( will be) bright
rejoicing
will be dust
is folded up, wound round

fall, losing the luster
she-camels which are ten-months-pregnant
left unattended, abandoned
the wild beast
be filled, boil over with a swell
paired, united
female (child) buried alive
stripped off, torn away
is kindled (to fierce heat)
that recedes
swiftly moving
hiding
departing, dissipating
breathed
pp. one who is obeyed
unwilling to give, withhold grudgingly
is cleft asunder
dispersed, scattered
burst forth
overturned, ransacked

what made you careless
for He put you
those together
who give less in measure and
weight / defraud
when they demanded / received by measure
they take full measure
they gave them by measure
they give less
Sijjin
pp. written
 rusted, stained
those who are covered / veiled
Illiyin
the brightness
pure drink (wine)
pp. is sealed
musk
name of a spring in the Heaven
they wink / signal with eyes (in mockery)
pv. are rewarded / paid back
split

and it must do so
stretched out, spread out
and become empty
toiling, working
to toil, to work
happy
shall never return
afterglow of sunset
brought together
became full
they a step, stage
hide in chest, they gather (of good and
bad deeds)
pits, ditches
He is Doer
nightly visitor, (star) coming at night
gushing
loins, backbone
and chest-bones, ribs
secrets
the one that returns (the rain)
the one that splits/ opens out
amusement, pleasantry
for a little while
dusky, rust-brown, swarthy
and will avoid it, shuns
more wretched, unfortunate
you prefer
enveloping, overwhelming
weary, fatigued
hot
bitter thorn-fruit
shall not nourish / give strength
( will be ) joyful
glad
vain talk
set at hand
and cushions
 pp. set in rows, ranged
and silken carpet
pp. those spread out
pv. are set up, fixed firm rooted
is spread out
( will be) their return
and by the even (number such as 2,4,6,8)
and the odd (numbers such as 1,3,5,9)
for those who understand / have sense
name of a nation
having pillars, possessing lofty columns
they hewed / cut out
hard stone,rocks
and scourge, disaster
you dont urge, one another you dont
encourage one another
inheritance, heritage
devour greedily
love exceedingly, boundless love
and will be brought near
and none will bind
satisfied, at peace
inhabitant, not prohibited, free to do
someone put in toiling struggle
I have wasted
abundant
dl. and two lips
dl. two highways
did not attempt / hasten
ascent, steep up-hill road
freeing
of hunger, hungry
of kin, of relationship
of dust, (lying low) in dust
and recommended one
to pity
closing around, vaulted over
followed her
it shows up brightness
it conceals it
Who spread it
corrupts his ownself
so destroyed, doomed, crushed
sequel, consequence
for hardship,
when adversity
perished, fell headlong, went down [to
grave]
blazing fiercely
and will be far removed from it
grew still and dark
 displeased
neither has forsaken you
destitute, in need
ni. do not be harsh / oppress / coerce
ni. do not chide / repulse
so proclaim, speak
We removed / took off
galled, weighed down heavily
you have finished
im. labor hard, toil [for worship]
im. turn with love
good stature, conformation, mold
We reduced him
the most bountiful
careless
return
we will drag along
forelock, forehead
his council,
angels assembly forces of heavenly
of punishment,
chastisement
night of power / destiny
those who abandon / depart
straight, right, correct
worst of the creatures
best of the creatures
is shaken
( with) its earthquake
its information
issue forth, proceed
by the (steeds) that run
vn. panting, snorting
those who strike sparks [with their iron -shoes]
tramp of a horse-foot
those raiding
then raised
clouds of dust
then penetrate forthwith
ungrateful, ingrate
pv. is raised and brought out
pv. is brought [to light]
like moths
pp. be scattered
pp. carded [wool]
his abode (mother: )
abyss
diverted you, distracted
you visited / reached
sure knowledge
 with certainity of sight
by the time
scandal-monger, slanderer
backbiter, fault-finder, traducer
counted it
crushing surely be(torment),
thrown, flung
which breaks (others) to
pieces
pp. kindled
to let go astray, brought to naught
swarms / flocks (of birds)
pp. eaten up, devoured
familiarity, taming protection,
Quraish (name of a tribe)
journey
winter
and summer
and made them safe
repels, thrusts, pushes away
neglectful, small thingscareless
of daily use small kindness,
neighborly needs
the abundance
and sacrifice
cut off, one without posterity
perished, doomed
Abu Lahab (name)
and perished, doomed
her neck
palm-fiber the Eternal, the Absolute, Besought of all, One
who needs none but all need Him
begets not
and was not begotten
comparable
darkness
overspread, came
blowers
knots
whishperer
the one who sneaks / withdraws
Spanish Urdu_Meaning
Busco refugio
con
de
desterrado / expulsados
nombre
el Clemente
el Ms Misericordioso
pedimos ayuda
Gua
nos
camino
recto
aquellos
Usted ha conferido (sus ) Favores
en ellos
no
los que provocan ( Tu ) ira
no
( de ) los extraviados

este, ( que )
sin duda, ninguna sospecha
en l
aquellos que se alejan del pecado, piadosos y teme
ellos creen
oculto, secreto, invisible
establecen, son firmes
oracin
de aquello que
hemos proporcionado, otorgado
ellos
gastan / distribuyen
en lo que
se ha revelado, desendido
a ti
antes de ti
la vida despus de la muerte, la vida por venir
estn seguros de, seguro, afirman
aquellos / ( estos ) la gente
tienen el triunfo, xito
sin duda, ciertamente
renegaron, rechazaron
es igual, lo mismo
les adviertes
o
no
les adviertes
sellado, cerrado, concluido
corazones ( : )
sus odos / audicin
Su ojo - vista, sus ojos
cubierta, oscuridad
castigo, tormento
gran
los hombres / de la humanidad / personas
quien
dice / habla
creemos, tenemos fe, 34, 62

engaan, se engaan
no
pero, excepto
su persona / alma
no perciben / percatan
una enfermedad
por lo que les aumenta
doloroso
estaban
ellos mienten
pv. cuando se dice
no actuar con maldad / corruptamente
en la tierra
ellos dicen
slo, de hecho, solamente
nosotros
bienhechores
acaso no? !
corruptos, transgesores
pero
crean!
asi como
creeremos ?
personas necias / estpidas
no saben
cuando se renen
se fueron en soledad, estn solos
demonios
con ustedes (todos)
aquellos que se burlan / mofa
l les prolonga
sus malas acciones / insolencia
vagan ciegamente
compraron, trocaron, adquirieron
extravo
asi pues no se beneficiaron
su negocio
dirigidos acertadamente / guiadas
su ejemplo / parbola / semejanza
es como
aquel, quien
enciende
fuego
cuando
iluminado
su entorno, alrededor
se ha llevado
su luz
dejado, abandonado
una oscuridad, lobreguez
no ven
sordo
tonto
ciego
ellos / no volvern
o
lluvia-cargadas nubes, tormenta de lluvia
cielo ( : pl)
trueno
relmpagos
ponen, colocan
sus dedos
odos ( : sg. )
truenos ( : sg. )
miedo, peligro
muerte
rodea, abarca
incrdulos que rechazan la fe /
casi, a punto
arrebata, quita
cada vez
caminaban
se volvia oscuro
se detuvieron

si
querido, deseado
todo
omnipotente, comando, capaz
Oh! humanidad
adorad, servid
(l ) os cre
de modo que usted, quizas
seris temerosos / piadosos
hizo, cre
para ustedes

lecho, lugar de descanso
cubierta, techo
hace desender
agua
hace salir
con ello
las frutas, las ganancias, los beneficios
entonces no hagis
iguales, semejantes ( )
vosotros
si
estis
revelamos
a Nuestro siervo ( : pl.)
as producir / traer
Sura, un captulo del Corn ( pl.: )
e invocad
testigos vuestros ( sr.: )
verces ( sr.: )
no lo haris
nunca lo haris
cuyos, lo que
combustible
piedras ( sg)
:
preparado
im . anuncia la buena nueva
trabajaban, hacan obras ( ( mg.
sg.)
buenas obras )
que
jardines
sr . flujos
debajo de ellos, debajo de ellos
ros ( sg.)
pv. que se proporcionan con
de ellos, de los mismos
este
pv. se proporcionan, se dan
similares, similitud
cnyuges ( sg.)
pp aquel que se purifica
permanecer para siempre
no desdea
a, que
utiliza una similitud, da un ejemplo
mosquito, mosquito
y (an ) algo
por encima de ella
a continuacin, como
que l / ella
verdad
qu
ha querido
extrava
muchos
gua
transgresores
se rompen
pacto
despus
ratificacin ( del pacto)
van a cortar
estar unido
perdedores
cmo
muerto
y (l ) te dio la vida
entonces
l te dara muerte
todo
convertido ( a )
l les hizo
siete
conocedor, conscientes
a los ngeles ( sg.)
virrey, vicegerente, sucesor
arrojar / vierta
sangre
proclamamos ( su ) la alabanza
glorificamos / santificar
enseado

nombres ( sg.)
(l ) les mostrar / les mostr
im . dime
estos
Gloria a Ti,
ningn conocimiento
para nosotros
usted
Todo Sabio
s
revelas
ocultar
im . inclinarse, postrada
Iblis, Satn
negado
se hizo altivo
(l ) se convirti en / era
im . morar, vivir
im . dl . comer
abundantemente
donde sea, en cualquier lugar
dl . usted deseado / deseado (Sr. )
NI . dl . no te acerques ( )
este
rbol
o ( ambos se ) ser ( )
malhechores ( pl.)
entonces (l ) hizo dos de ellos se deslizan
im . bajar, bajarse, desembarque
algunos de ustedes
enemigo
destino pp, morada
medios de subsistencia, provisiones, bienes
perodo, el tiempo
a partir de entonces (l ) aprendido

palabras ( Sr.: )
as que se volvi hacia / indultado
oft - volver, que perdona
y si, a continuacin, cada vez que
viene a usted ( )
de m
seguido ( )
miedo
que se afligirn
que desmentan
nuestras seas
compaeros del fuego, habitantes del fuego
O!
hijos de Isreal ) (
im . recordar, recordar, llamar a la mente
mi favor
im . cumplir
I ( voy a ) cumplir con
me alone
im . y me temo, y tienen temor de m ,
lo que confirma
NI . no se, no se conviertan
la primera, el primer
precio
poco, pequeo
NI . no cubren / confound
con la falsedad
NI . no ocultar, esconder ( vn. : )
dar
caridad, pobre - debido
prosternarse
Te Ordenis ?
conducta recta, piedad, justicia
olvida
usted lee / recite
Entiendes / piensa
im . buscar ayuda
en la paciencia
muy duro, sin duda difcil
aquellos que son humildes
que tener en cuenta
los que van a cumplir
los que regresan
Yo prefera, le di preferencia
no podr hacer uso
alma ( pl.)
con respecto a, acerca
pv. No se aceptarn
intercesin
pv. no se tendrn

compensacin
se les ayudaron
te entregamos
la gente, los seguidores
faran
te afligen
mal
que matan, matan
sus hijos
no escatiman / deja vivir
sus mujeres
ensayo
Dividimos / separado
mar
nos ahogamos
que estabas viendo
prometimos
Moiss ( paz sea con l )
cuarenta 40
noche ( : )
que tom
ternero
te perdonamos
regresa gracias
Te dimos
La Escritura de diferenciar entre el bien y el mal
a su pueblo
usted ha hecho mal
as convertir en arrepentimiento
su Creador
y matar
mejor
con, cerca
en ti
hasta que, hasta que
vemos
abiertamente, manifiestamente
por lo que incautada
rayo, el trueno y el relmpago
recaudamos / usted revivido
We we sombreada
nube
granos como las de semillas de cilantro
codornices
im . comer
cosas buenas
pero
entrar
este
pueblo, municipio
puerta
arrepentimiento, el perdn
Vamos a perdonar
sus fallos / transgresiones
pronto, en un futuro prximo
aumentaremos
quienes hacen el bien
pero, a continuacin,
cambiado, sustituido
clera, la peste, plaga
infringen / transgredir
pedido / orado por agua
im . huelga ( vn.: )
personal
brot
doce
manantial, fuente ( pl.: )
(de hecho ) saba
lugar para beber, lugar para el agua
im . bebida
NI . no actan con maldad
Nunca vamos a soportar
comida
crece, germina
hierbas, verduras
pepinos
trigo
lentejas, una especie de pulso
cebollas
que el intercambio
inferior ( grado)
gran ciudad, metrpolis
le exigi pedido
la humillacin, la degradacin
pobreza
que se dieron a derecho
matan, 544, 666, 1072
profetas ( )
sin justa causa
desobedecieron ( vn.: )
transgreden
se convirtieron Judios

cristianos
sabeos
su recompensa / retribucin
recaudamos
nombre de una montaa, 691
con la fuerza
te volviste atrs / lejos, 621

gracia
Su Misericordia
en efecto
transgredido
Sbado, sbado
ser ( a todos )
simios, monos ( sr.: )
despreciado, rechazado
disuasin, ejemplo
frente a ellos
vn . Despus / Triunfar / detrs, ellos
leccin, la amonestacin
vaca

burlarse
tonto
dejar en claro

No ancianidad
demasiado joven
entre, medio
su / su color ( pl.: )
amarillo
brillante
delicias, gladdens
espectadores, espectadores
parecerse
no entrenados
cajas / ara la tierra
aguas (el campo )
campo, granja
pp sin ningn defecto, en buena forma fsica, ( soni
sin ningn tipo de cicatriz, sin mancha
ahora
y que no estaban cerca
un hombre
entonces disput
con algo de l
curtido ( vn.:
)
peor, ms grave
duro, 556
brota hacia fuera, estalla
se divide en pedazos
cae
temor de Allah
inconsciente
de lo que, en lo
Se codician ?
un grupo, un partido
lo cambian
ellos lo entendan
Le dice a ellos?
revelado, abri
revelada, dada a conocer, abierto
se esconden / ocultar ( secreto : ; secretos : )
proclaman ( vn.: )
analfabetos / iletrado ( personas)
( : )
ay, la destruccin, la ruina )(
escriben
sus manos ( : )
que ganan / ganancia
nunca nos va a tocar
un cierto nmero
lo har en contra, va a actuar en contra
mal, mal ( pl.: )
rodeado, englobado ( vn.: )
No te inclinars a
padres
bueno
parientes, tribu
hurfanos ( sr.: )
pobres, necesitados y miserable ( )
forma educada, justa
reincidentes
sus hogares / viviendas ( Sr.: )
que ha ratificado
usted es testigo
usted apoya entre s
pecado
transgresin, exceder los lmites
cautivos ( )
que rescatarlos + J521
pp ilegal, prohibido
recompensa, recompensa
vergenza
la vida de este mundo
la resurreccin
sern devueltos
No se les mitigar
dimos seguimiento
mensajeros ( )
Jess (P )
hijo de Mara
clear ( signos )
apoyamos / fortalecimos
El Espritu Santo (es decir, el ngel Gabriel o Jibra'e
lleg a usted
no deseada
envoltura, que cubre
ms an, pero
maldecido
ellos,
reconocieron
el mal es lo que
a rebelarse / revuelta, insolencia
humillante, vergonzoso
despus de que, junto a l
entonces por qu ?
pv. se llenaron de, ( que fueron hechas para beber
usted ordena
exclusivamente, especialmente
excluir a las personas
entonces aorados, deseo de
Siempre, siempre, siempre, eterna
enviado antes
en verdad se encuentran ellos
ms codiciosos
se asocian ( socios con Allah) ( )
deseos, deseos
pv. se le permite vivir, la vida dada

mil 1000
ao
uno que puede salvarlo, sacarlo de distancia
espectador, que ve
el ngel Gabriel
con permiso
buenas nuevas
el ngel Miguel
contraen
tir a la basura, lo ech a un lado
la mayora de ellos
la espalda ( sr.: )
siguieron, 851
recitado, lea ( vn.: )
Satans, diablos ( )
reino
Salomn ( P)
magia
el nombre de la ciudad de Babilonia
nombres de los ngeles
nadie
prueba, prueba de
que siembran la discordia / causa de separacin ( vn. : )
el hombre
aquellos que daan / deterioro ( sr.: )
les perjudica
y no los beneficia
cualquier parte / accin
recompensa, recompensa
asistir a nosotros, que nos escuchen

im . mirarnos ( )
Gente del Libro
elige
de la abundancia / gracia
abrogamos
verso, seal
causamos a ser olvidado
traemos
protector, amigo
ayudante
usted pregunta
pv. fue puesta en duda

intercambios
envidia
qued claro / manifest
y pasar por alto !
no entrar en
un Judio o un Chrisitian
sus deseos
traer !
su prueba
rendido, sometido
su rostro, el propio ( pl.: )
No (mg : )
juzgar
que difieren
mayor malhechor, ms injusto, 412
prohibi, impidi
mezquitas ( sr.: )
y esforzado
su ruina
los que temen
el Este
Occidente
as que donde quiera
que encienda
por lo que hay
infinito, que todo lo abarca
hijo ( : )
servil
Es el Creador, Innovator
cuando (l) decretos
im . ser
y se convierte
hablar con nosotros
venga a nosotros
de hecho hemos dejado claro
que le enviamos
que da buenas nuevas ( vn.: )
warner
moradores del Infierno
Nunca est satisfecho / satisfecho con usted
usted sigue, 733
su religin
sus deseos ( sr.: )
intentado, 396 ( vn.: )
Abraham ( profeta ), paz sea con l
con palabras
luego les cumpli
lder, Imam
mis hijos / progenie ( : )
no formular
la casa ( en La Meca )
un lugar de resort / montaje
seguridad
lugar donde se par el Profeta Ibrahim u
lugar de culto ( oracin )
hicimos convenio
Profeta Ismael ( P)
ambos purificar (it) ( )
para los que van y vuelta ( la Kaaba )

los que se quedan ( en las mezquitas para el culto )
los que se inclinan y prosternan
aquellos que se postran
ciudad
la paz, la seguridad
su gente
Le dejar disfrutar
Voy a obligar a / coaccionar a l
destino
cimientos ( sr.: )
im . aceptar
Omnioyente
Los musulmanes, los que se someten, sumisa ( pl)
grupo de personas, ( la comunidad) ( pl.: )
sumiso ( fg)
im . y mostrarnos
nuestras formas de culto, ritos
im . aceptar nuestro arrepentimiento
im . y levante, 422, 1202
y la sabidura ( )
y los purifica y los hacen crecer
Dios
se aparta
Le elegimos
los justos ( pl)
im . rendicin, presentar
y ordenado
Profeta Jacob, paz sea con l
entonces usted no muere
vino, ( aproximado )
tu Dios
sus padres
Issac Profeta, paz sea con l
(de hecho ) ha fallecido
im . ser, convertirse

(pl.:
los rectos )
los politestas
tribus, los descendientes del Profeta ( Yakub u)
pv. se les dio /
no hacemos distincin
a continuacin, se guan

cisma, escisin, disensiones, 1052

por lo que Al te bastar contra ellos
de color, tinte
mejor
adoradores ( sr.: )
qu discuten con nosotros?
nuestros actos
sinceros (personas ) (( pl
oculto

volvi luego
su Qibla
equilibrado
se aparta ( vn.: )
dl . sus dos talones
dejar perder
tu fe
ms compasivo
torneado
hacia
la mezquita sagrada (lugar inviolable de adoracin) ( )
pv. se les dio el Libro ( escritura )
escpticos , ( aquellos que dudan )
direccin, meta

se vuelve a la cual
a fin de tratar de sobresalir
buenas obras , obras
wii traerte
de modo que (se puede) no ( + + )
argumento
as que , no los temis
para que yo pueda completar
y seguramente vamos a probar que
y el hambre
y la prdida
riqueza, bienes materiales ( pl)
los aflige
infortunio, calamidad
bendiciones
nombre de la montaa en La Meca
nombre de la montaa en La Meca
smbolos, signos de Allah ( Sr.: )
realizado el Hayy ( la peregrinacin )
Umrah realizado ( la peregrinacin en un perodo dis
no hay pecado
camina ( entre )
lo hizo (ms) bueno por su propia voluntad
sensible a la gratitud, hermoso en gratificante
y reparar ( sus formas )
combinada , todo ( pl)
pv. sern indultados / respiro concedido
vn . diferencia , la alternancia
y da
barco
propagacin , dispersas , diseminadas

criaturas mviles, bestias ( pl. : )
vn . virando , para controlar el movimiento de
vientos ( Sr.: )
nubes
pp aquello que se hace servil
los aman
cuando te negar
y se reducira
objetivos , los lazos, las relaciones, los medios
( segundos / ms ) de probabilidades
legal
pasos ( Sr.: ) ( pl)
abierta, clara
indecente, vergonzoso
encontramos
gritos
llamar
a llorar
oh usted

carroa , muerto
de carne de cerdo , carne
en el que se invoca el nombre , consagrado
ni transgredir
transgresora
Indulgente
el perdn
audaz que son
lejos
caminantes
los que piden , los mendigos
esclavos , ( cuellos de esclavos ), los de la servidu ( sr. neck )
los que guardan / cumplir (prometo)
sufrimiento, tribulacin
guerra, peligro
pv. se prescribe , ordenado, 594
venganza, retribucin justa , la ley de la igualdad
asesinato
el hombre libre
esclavo
femenino
su hermano
de acuerdo al uso , justo
el pago se har a l
vn . el alivio de la , concesin, acto de hacer la luz ( sr.: mind, intellect

aquellos ( hombres) de comprensin o conocimient )
hacer legado, se
y parientes, los familiares
temido, aprehendido
testador
injusta , error, parcialidad
ayunos ( Sr.: )
viaje
contar, nmero prescrito
otros das
permitrselo
rescate
el mes de Ramadn
el criterio
los testigos, los lugares de inters turstico

querer
aliviar
privacin
de modo que usted completa
y que permite ampliar
cerca
Respondo a
as que luego responder
caminar en el camino correcto
se permite
para ir a la esposa, a cohabitar
vestidos, prendas de vestir
engaas / defraud
el hilo blanco
el hilo negro
el amanecer
ni presente )(
las autoridades
te preguntan
lunas nuevas
temporizadores ( )
usted los encuentra
desisten / alto ( vn. : )
y don no lanza
ruina, destruccin
Umra
pv. usted est asediado / frenados
obtenido con facilidad

regalo , ofrenda
NI . y se afeite
sus cabezas ( : sg)
alcances

su destino
dolencia, dolor
acto de adoracin , sacrificio, ofrenda
usted est en la seguridad
aprovecha

no encuentra

tres
en total
severo en el castigo
bien conocida ( )
prescripto , se compromete
y no la maldad
ni discusiones
im . prever
usted busca
regresa
el nombre de la tierra donde Hajis montar en el nov
Monumento sagrado , es decir , Muzdalifah ,
y pide perdn
usted ha logrado
im . darnos
bueno
y slvanos
parte , la cuota de
rpido en ajustar cuentas
acelerado
retrasa , se mantuvo en
es recopilada
le fascina
y llama a dar testimonio
ms rgida de los opositores , ms polmico
progenie , ganado
orgullo ( )
por lo que es suficiente para l
infierno
lugar de descanso , la cama
vende
placer ( de Allah)
plenamente , completamente
se desliza hacia atrs

hacer
en las sombras
juzgado , decidi

asuntos
muchos , cuntos
pv. embellecido , justo aparente
que SCOF
heraldos de glads
warners
pensabas
sucedi a ellos
se agitaron ( vn. : )

cuando
la guerra , la lucha
aversin odiosa
(it) puede suceder , puede ser
malo
para prevenir , impedir )
no dejarn (
si pudieran ( vn: to forsake
the
da la vuelta religion )
no llegaron a nada , se convirti en los residuos, d

emigraron / exilio sufrido
se esforzaron / luchado
que tienen esperanza, que son la esperanza de
vino, producto txico
juegos de azar , juegos de azar
superfluo , mercanca excedente
puede reflejar / ponder
para arreglar las cosas , 1236
usted mezcla / entremezclan con ellos
te sobrecargado / puesto en ti en dificultades
NI . wed / contraer matrimonio no , 1242
sierva , esclava
NI . no dan en casamiento, 1238
pueden recordar / recall , 977
menstruacin
im . por lo que mantenerse alejado
enviaron antes
obstculo
sus juramentos ( sr.: )
tu ser justos , el dar buen trato a los dems
involuntario ( )
clemente , benigno
juran ( vn.: )
que esperar
regresan / retorno
decidieron / resuelto
divorcio
tres perodos menstruales
en sus vientres ( )( sr.: )
sus maridos ( )( sr.: )
ms derecho
para llevarlos de vuelta , forzada Derecho
y para los hombres ( sr.:
)
grado ( )
dos veces
vn . retencin , retencin , 1294
vn . para liberar
usted los hubiera givewn
ella pag como rescate ( fg)
ofensas
dl . regresan a cada uno, otro se juntan de nuevo
si ambos piensan entonces
im . liberar , que se vayan , 1282
te amonesta ( vn. : )
no impiden que ellos
cuando estn de acuerdo
ms virtuoso
limpiador
amamantan , cren (al pecho de las madres ) , 130
dl . dos aos
dl . dos entero / completo
el uno con nio ( padre ) ( )
su ropa
pv. no cargado se cargar /
su capacidad ( o alma es femenina en rabe) )(
pv. hecho de no sufrir

heredero
para el destete (de succin )
por consentimiento
consulta
que diste a una nodriza , le preguntas a una mujer
que pag totalmente
mueren
que dejan atrs
cuatro meses
su plazo de espera )(
Bueno -Aware
usted hizo una oferta ( indirecta)
propuesta de matrimonio
mantuviste en secreto
no hacer una promesa con ellos
usted no los ha tocado
que haya solucionado
porcin sealada, ( la dote )
proporcionar para ellos
rica , as que hacer
sus medios
tensas , mala
mitad
nudo matrimonio
im . ser el tutor , vigilar
(aquellos ) con devocin ( pl)
equitacin
suministro, mantenimiento
el ao
presta , ofrece prstamos
para que l se multiplica
colector ( sr.: double )
muchos, mucho
a afligi , disminuye
se amplifica , se agranda
jefes
rey
ventura (usted)
SAUL : Un lder piadoso en la poca del Profeta Dav
abundancia
abundantemente, para estar bien hacer
cuerpo
la paz de la tranquilidad , la paz interior
remanentes , reliquias
un profeta ( PBHH )
se soportarlo
exponer
ejrcitos, fuerzas
quien intentar / test usted
no lo prueba
toma
cucharada del puado
cruzado
no tienen fuerza
Goliat
pequea empresa, grupo
prevalecido , super
entraron en el campo , se encontraron cara a cara

im . otorgar, derramar
im . hacer firme
por lo que el enrutado la
Profeta David (P)
repelido
corrompido ( pl)
( sr.:
mensajeros , ( los que son enviados ) )

no la habra luchado entre s

hay negociacin
hay amistad
los vivos , los vivos
autosuficiente , eterno
sueo
sueo
que no abarcan , no pueden establecerse / rodear ( vn.: )
su trono
no poda con l cansar , lo fatigar
su hupholding
hay coaccin
se diferenciaron / clear
direccin
error
deidades falsas , dolos o lo que es objeto de culto
aferrarse, se apoder
mango firme
sin romper
luz
argumentado , discutido
sol
de este modo ( se confunden ) derrot
aprobada por ( vn.: )
volcado
sobre su techo
cmo
en aos ehundred 100
cmo l, ong hizo que permanecen
no podrida, sin tocar por el paso del tiempo
tu asno
huesos
establecimos / ponerlos juntos
les vestimos
para satisfacer

ave ( pl. : )
Tame a inclinan
montaa ( pl.: )
porcin , parte
con la velocidad

granos, semillas
crece ( vn. : )
siete espigas ( de maz ) ( sr.: )
da mltiples , multiplica, aumenta ( vn. : )
no siguen (vn.: )
recordando a (otros) de la generosidad
autosuficiente, libre de todos los deseos
NI . anular no , no cancelar
para ser visto ( de )
duro, estril rock / suave
tierra, el polvo
tormenta
liso, desnudo
que no tienen control
certeza, el fortalecimiento de
en una altura
su frutos , rendimientos ( de la cosecha)
dl . doble
las duchas , lluvia ligera
palmeras, palmeras datileras
vides ( sr.: )
vejez
dbil , dbil ( sr.: )
sr . torbellino , huracn
por lo que se consume por el fuego , quemado
NI . no buscan
malas cosas viles /
TAHES la acepta
a cerrar los ojos
Digno de Alabanza
que promete
pobreza
juras que gastar
helper ( pl) ( pl)
si usted divulga , declarar )(
bueno, bueno
darle
expiara de ustedes
sus malos actos, males ( sr.: )
El rostro de Allah , el rostro de Allah
pagado en su totalidad , redimida de nuevo , 1604
no tienen fuerza
viajar / moverse
la moderacin , la modestia
por su huella
importunidad , (envuelto , cubierto)
en secreto
abiertamente
la usura , inters
l confundido

lo que ha pasado
y su caso ( se queda )
se priva de las bendiciones
aumentos
impo , ingrato ( sr.: )
im . renunciar
a continuacin, se advirti de la guerra

su director , sumas de capital
el uno con dificultad
el posponer , retrasar
usted remite la deuda , usted renuncia a la cantida
contraes una de la otra
y dejar que dicte

no disminuir, reducir , disminuir
pedir pruebas
dl . dos mujeres
Aprueba usted / acuerdo
se equivoca ( por olvido )

recuerda
no se fatigarn
pequeos, a corto
ms equitativo / slo
ms vertical
pequeo
que no lo dudes
mano a mano , en el lugar ( )
lo llevan a cabo
Que se haga ningn dao
compromiso
pp tomado en la mano
confiado , confianza
let cumplir
es de confianza
su confianza
lo ocultas
le llamar a cuenta de
se castigar
obedecimos / seguido
( danos ) Tu perdn
Allah no carga
si nos olvidamos
camos en el error, que hicimos mal contra su volu
una carga
no pongas sobre nosotros
perdnanos
ten piedad de nosotros
nuestro protector
la Tor
el Evangelio
vengador de la retribucin
formas que
firmemente construido , claro ( )
fundacin del libro, la sustancia del libro
desviacin , perversidad
su significado (real )
firmemente arraigada / sonido ( personas)
NI . causar no alejarse / desvan
el Dador
promesa , cita
como el comportamiento
dl . dos hosts / ejrcitos ( Sr.: )
dl . ellos dos se reunieron

visto con los ojos abiertos
leccin
alegras , deseos mundanos cosas placenteras ( sr.: )
tesoros , tesoros
almacenado


oro
plata
caballos
marca
ganado
morada para volver
fondo de comercio , el placer
amanecer, temprano por la maana
una porcin
ellos engaado , engaado
te quitas / quitarse
os levantis
usted trae bajo , humillas
haces pase , de sumergirse
le advierte
de custodiar, proteger
confrontado , presentado
distancia
familia de Imran
en mi vientre
pp dedicado
ella le entreg
Yo le nombr
ponerla en el cuidado de
un profeta ( paz sea con l )
santuario , cmara ( )
all, ese lugar
orando
de Juan
palabra
lder, noble
casto
hijo ( pl. : )
estril
smbolos, gestos
por la tarde, a primera hora de la noche
maana
usted purificado
siendo devota
noticias , noticias ( sr.: )

sus plumas ( sr.: )
debe hacerse cargo del cuidado
cuando se pelearon / disputada
ilustre , de gran honor
los allegados ( a Al ) ( )
cuna
virilidad , la madurez
como la forma / figura del
ave ( pl. : )
respirar
ciego de nacimiento
y leproso
almacenar hasta
percibida , se convirti en consciente
discpulos ( compaeros del Profeta Jess u) ( )
oramos humildemente / fervientemente
narrativa, cuenta ( , , )
venir
seores, dioses ( ) (sr.: )
mejor
Confas en l
dinar (moneda )
usted guard constantemente
distorsionan / pervertido
Profeca
fieles siervos de Allah
estudias
mi carga ( del pacto)
de buena gana
a regaadientes
aumentaron

earthful , en cuanto de tierra
ofrecido como rescate

legal
en Bakkah , Makkah
llena de bendicin
peregrinacin a la casa ( de Allah)
tortuosidad
obedeces
se mantienen firmes en / con firmeza
de cable , cuerda , cuerda de Allah

el que hizo amistad, unido
hermanos, hermanos ( sr.: )
borde
abismo , hoyo
l te salv
prohben
espaldas ( Sr.: ) ( )
partes, horas
se apresuran / competir entre s
no hacer uso / beneficiarlos
viento ( pl. : )
morder y helado , fro intenso
amigo ntimo ( )
no escatiman esfuerzos para que se
ruina , la corrupcin
obstaculizar / angustia que
mordieron ( tiempo pasado de mordida)
los dedos, las puntas de los dedos
rabia
les duele , que es malo a ellos
se regocijan
que sali temprano en la maana o en la rotura da
asignar (posiciones )
inclinado
mostrar debilidad
en ( la batalla de ) Badr
totalmente dbil , impotente ( Sr.: )
tres mil
que rushingly , de repente,
cinco
marcado
una parte , una franja
someterlos
decepcionado, frustrado
facilidad , la prosperidad
los que controlan / repress
los que perdonan / perdn
no persisten / repeticin
excelente, abundante
sistemas, formas
im . los viajes , ir sobre
consecuencia , final
NI . dbil no , no suelta el corazn
superar , gran altura (( )sr.: )
herida , angustia
lo cambiamos por turnos
por lo que puede purgar , purifie
desea / largo
plazo fijo , tiempo registrado
una recompensa
muchos
hombres devotos , hombres piadosos
ni tampoco muestran debilidad
tnor los propios absed

nuestras rebeliones
terror , pavor
que estaban destruyendo
no estabas de acuerdo / en disputa
l te hizo huir
cuando estaban escalando
pl.and usted pag ninguna atencin / no mira hacia
su posterior
el que os ha dado
lo que escap
una paz interior
sueo
superar
estaban preocupados por
la ignorancia
lugares de su muerte
dl . dos partidos / hosts
causado ( ellos) a recaer , hecho ( ellos) de desliza
lucha
morir
te convertiste indulgente / suave ( ) ;
spero, severo
seguramente habran roto
im . Consulte a ellos , el abogado ( vn.: )
el poner su confianza
Os abandona
que defrauda

con ira
favor concedido , la gracia mostr
se convirtieron en hipcritas

im . defender, hacer retroceder
y se sentaron
im . entonces evitar , a continuacin, darse la vuelt
ellos se regocijan en la buena nueva
No se unieron
no ser un desperdicio
sndico / tutor
marcas (usted) el miedo, asusta
parte , la cuota de
damos rienda , se otorga un respiro
separa , aparta , discrimina
va a informarle
elige , elige
Acumulan / aferran a niggardly
se puede colgar sobre sus cuellos

patrimonio
quema , el fuego
injusto
ofrenda, sacrificio
Sagrada Escritura
dando a luz , de la iluminacin
se elabor de distancia ; se separ lejos
tenido xito , se convirti triunfal ( vn.: )
ilusin , el engao
para estar seguro, para tener xito
sentado

sus lados
justo, verdaderamente virtuoso ( )
y respondi
fueron perseguidos

mejor recompensa
tierras, ciudades (( )sr.: )
im . superar a los dems en resistencia, sobresalir
im . fortalecerse mutuamente
usted exige el uno del otro
vigilante , observador
que el intercambio
pecado
parecido bien , satisfecho
dos en dos
de tres en tres
cuatro patas
se convirti en el dueo; vuestras diestras poseen
usted oprimir
su dote , partes matrimoniales , Mahr ( sr.: )
de buena gana
con mucho gusto
con buen nimo
percibes
buen juicio , discrecin
la entrega a ellos, entregar
en prisa
que creceran
l debe abstenerse por completo ( al tomar los salar
tomar testimonio sobre ellos
al tener en cuenta
ser poco, pequeo
ser mucho , gran
divisin , la distribucin
justamente, apropiada
se quem el hijo voluntad
llama de fuego ( )
dl . dos hembras
dl . dos tercios
para los padres

un sexto , sexto
una tercera , tercera
hermanos (o hermanas )
usted no sabe
en beneficio
prescrito
una cuarta , cuarta
una octava , 1/8
hombre fallecido o una mujer que hayan salido de ni
no causar ningn dao / prdida
socios
legado
transgrede

y esas mujeres
dl . y dos personas
en la ignorancia
pronto
por la fuerza , contra la voluntad
vivir o confraternizar con ellos
lugar
por difamacin
uno mismo dio a otro, cedi a s
abominable , odioso
sus hijas
sus hermanas ( sr.: )
sus hermanas de padre ( sr.: )
hijas de la hermana
sus hijastras
( bajo ) su proteccin , tutela
usted tuvo relaciones conyugales con ellos
esposas , esposos , ( sr.: )
youe lomos

y las mujeres casadas

un decreto ofAllah
no el libertinaje
usted se beneficia )(
su - nupcial debido
como un deber


para proporcionar
sus sirvientas, esclavas
mujeres honestos , castos y modestos
dado a
a corromper , amante secreto
pv. casarse , tomada dentro del matrimonio
( caer en ) el pecado ( )
se desva
pronto
a evitar , rehuir ( vn. : )
grandes pecados , ms atroz ( Sr.: )
noble , portn respetable , entrada
herederos, herederos
hecho pacto, comprometido
a cargo, supervisores , vigilantes
fg ; su rebelin , conducta refractaria
dejarlos solos
las camas
alto , exaltado
rbitro , rbitro
traer la reconciliacin
vecino
desconocido
a tu lado
orgulloso, arrogante
jactancioso , vanidoso
con tacaera
compaero (tiene )
tanto como el peso de
tomo , partcula
si fue arrasada

discurso , hecho
intoxicado, borracho
vn . grado de contaminacin causada por la eyaculac
la transmisin de manera
closets, ( WC )
tocaste , ( tena relaciones sexuales)

por lo que usted hace tayammum
tierra, arena
con el mismo roce
benigna , perdn
sus lugares
la acogida por

vn . torcer, distorsionar
vn . calumnias , burlas
destruiremos / efface
reclamar pureza
que purifica
la leasst
en supersitions sin fundamento ( )
mejor dirigido
surco en un dtil , mota , comino
rechazados
consumido, quemado , asado
pl ; sus pieles ( sr.: )
sombra , sombra
sombra abundante , sombra oscura
restaurar / restituyis
los fideicomisos
los que tienen autoridad
vn . interpretacin
que dicen / assert
van / resort juntos para el juicio
juran

palabra eficaz
te hacen juzgar
disputa, desacuerdo
aversin, resistencia , bar
se someten / rendicin
con toda sumisin
firmemente , fuertemente
y luego
compaero
sus precauciones
avanzar , ir adelante , proceda
en el desapego, por separado
va a la zaga , se demora detrs
la amistad, el amor, el afecto
Oh ! Ojal hubiera sido
pp aquellos que se hizo dbil / dbil / totalmente i
semana , viejo
im . retencin , mantenga la espalda
por qu no aplazar por nosotros
se impondr sobre ti
en torres, fortalezas
alto , alto, fortificado
obediencia ( )
previsto en la noche
qu no reflexionar / pensar profundamente
diferencia
se propagan / difusin
puede inferir ( conclusiones correctas )
im . persuadir, instar a
ms fuerte en infligir el castigo
porcin , parte ( )
calculadora
te dan la bienvenida
echarn de nuevo ( )
se unen / conocer / buscar refugio ( )
restriccin , restriccin

que les habra dado poder
entonces ( con l) la libertad
cuello, (esclavo ) ( )
precio de sangre pagado en concepto de indemnizaci
que renuncie al mismo como una obra de caridad
dl . consecutivo, continua
deliberadamente , intencionadamente
ofrecido
conseguir la paz
ganancias, bienes perecederos
saqueos , ganancias
no es igual a
aquellos que tienen un dolor incapacitante
estrategia , disear un plan
muchos lugares de refugio
acorta / curtail
os podr hacer dao
los brazos, las armas ( con ellos)
su equipaje
lluvia
usted est seguro , se siente a salvo del peligro
a horas fijas
est siendo sometido a sufrimientos, privaciones
breachers de confianza, traicioneros
desleal, Breacher confianza
ocultan / se sienten avergonzados )(
thrrows que
inocente
sus conversaciones secretas
nombrado
y voy a despertar en ellos falsos deseos
y van a cortar
y que va a cambiar
engao, engae , vanos deseos
escape, refugio
amigo
consultan a usted / pides decreto
la codicia, la avaricia , el egosmo
queras / deseado / codiciado
pp como si colgara , en suspensin
ellos (los dos) se separan
Habamos advertido
desliz / inclinacin
se dedican a hablar
superamos / protect
defendemos / guardia te
lnguidamente , perezosamente , a regaadientes
los que influir / waver

el rango ms bajo , en el fondo

decir en voz alta, gritar

su ruptura
ni le crucificaron
pv. hecho dudoso / dudosa
Profeta Ayoub ( paz sea con l ) y Younis ( paz sea c
Profeta Harun ( paz sea con l ) y Ulaiman ( paz sea
Profeta Daud ( as)
carretera , camino
fcil
NI . no exageres / exceder
l no desprecio , no se sentir tan orgulloso como p
les dara
obligaciones, compromisos, pactos ( sr.: )

bestia

ilegal , prohibido
estar en estado de peregrinacin bajo Ihram .
collares o guirnaldas puestas alrededor de los cuello
quienes recurran / intencin de ir ( )
usted pone de Ihram , usted sali de territorio sagr
puede cazar
lo conduce a la transgresin
el odio , la malicia , la enemistad
im . usted ayuda a otros, cooperas
pp estrangulado
pp golpeado hasta la muerte
muertos pp tras caer desde la altura
matado por asta de cuernos
la bestia, el animal salvaje
usted purificado / limpiado ( )
lugar de dolos, altares ( )
intenta la suerte
adivinando flechas
han renunciado a toda esperanza

He perfeccionado
hambre extrema
que tiene una inclinacin
los que causan lesiones, infligir heridas
animales entrenados para la caza, perros de caza

luego lavar
codos
dl . tobillos
te vinculada
poseedor de ; dotado ( )
ellos estiran
jefes, los guardianes
que les ayud
le prest
obtendr la informacin , se encuentra / descubrir
traicin
as Despertamos
enemistad
odio
lo hacen, obra
Su amado
mortal, el hombre
un intervalo ( entre dos mensajeros )
la tierra santa
los de inferior o igual a la fuerza
as distinguir
irn errantes / roam
dl . ofrecieron
un sacrificio, ofrenda
que usted sea cargado
a continuacin, se le pida
cuervo, ( cuervo)
rasguos
cadver, cadver
ay de m
no puedo / demasiado dbil para
se convirti en
aquellos que lamentan
como si
hacen la guerra
o ser exiliado
usted consigue el poder, os venza
modo de enfoque , significa
mg . ladrn ( )
vidos oyentes
aquellas que se tragan vidamente
cosas prohibidas , ilcito
sacerdotes, rabinos, eruditos
que les fue encomendada la proteccin

nariz
diente
heridas
ley, Shariat
camino trazado Salida , curso de accin
cambio , a su vez ( de la fortuna )
la culpa , el reproche , la censura
partido, grupo ( pl.: )
a encontrar la culpa , usted no aprueba
pp son encadenado , atado

dl . amplia difusin , tendido ( )
cada vez que se encienden / fuego encendido
extinguido
bendicin
moderado, en el camino correcto ( )
covey
te proteger ( vn.: )
se convirtieron en ciegos

se volvieron sordos

pv. que son rechazados / engaados lejos de la ver
que no se lo impidis / restringir el uno al otro
condenado , indignada
sacerdotes, los que se dedican al aprendizaje
monjes, a los que han renunciado al mundo

desbordamientos
lgrimas
por lo que les recompensado
usted hizo un nudo, que hizo la unin
su expiacin
promedio, ms o menos la misma
infamia , abominacin repugnante
proyectar , poner
caza
ganado animales (domsticos)
dos (personas) conocido por la justicia
Kaaba
malas consecuencias , pena
para los viajeros , la gente de mar

(sus) collares
camella con orejas de divisin liberados en honor d
camella puesto en libertad en honor a los dolos -di



camella que da a luz a dos hembras y puesto en libe
camello semental liberado de trabajo
mg . dos
te detengas / Parada / ambos
por lo que juran
si dudaste
cerciorado, darse a conocer

dl . se convirtieron en derecho
me contuve
revel
mesa puesta con los alimentos
un festival
se complace
en su poder ( los dems como ) iguales, que atribuy
dudas
tiempo , edad , era, generacin
les habamos establecido , les dimos lugar
lluvia en abundancia
recaudamos
pergamino, papel
por lo que la habra tocado
bu rodeado , abrumado
creador , fabricante
relevista , removedor
omnipotente, irresistiblemente suprema
sus travesuras
velos , ( tapas )
sus odos
fbulas, cuentos, historias
evitan / alejar ( a s mismos )
reunin
la hora del juicio final
cometimos errores
espalda ( : sg)
van a tener
deporte, pasatiempo
se burlan / niegan
tnel
escalera
animal
criatura voladora
moscas
con sus dos alas
que podran llegar a ser humilde
los desesperados , fundada mudo ( )
races, restos , ltimas partes ( )
tesoros de Allah
im . no repeler / alejar ( )
intentamos / probado
contamos con detalle
de manera que se convierten en claros / manifest /

Deciders / jueces
teclas
no cae / drop
ni hmedo , fresco
hoja
seco ( fiador )
lo que usted gan / comprometidos
tutor , cuidador
ms rpido, ms rpido
la afliccin , la angustia , el dolor
que confunde con
faccin
te har gustar
recuerdo / recuerdo
es capturado

bebida
agua hirviendo
engaado / ella deje engaar
desconcertado , perplejo
trompeta ( de la resurreccin )
nombre del padre del Profeta Ibrahim u
dolos
reino , la gobernanza , el dominio
cubierto, eclipsado
estrella
conjunto
mg . luna
levantamiento , el aumento ( en todo su esplendor
Me volv ( mi cara ) , yo he puesto ( mi cara )
Profeta Elia ( paz sea con l )
Profeta Eliseo ( paz sea con l )
Profeta Lot ( paz sea con l )
hemos confiado
im . seguir
agonas de la muerte
desgracia , tormento
solamente, solo ( )
hemos otorgado / usted concede
quien divide / escinde
dtil , fruta kernel
amanecer , amanecer
repositorio, lugar de descanso ( despus de la muer
verde stock
de espesor en clster, estrechamente creciente
su retoo
colgante , colgando bajo y cerca

aceitunas (Sr. )
granada
por igual , similar
su fruto
frutos de calibre , llegaron a buen trmino
su maduracin
inventaron / adscrito
sutil
un vigilante
NI . no insulten , no abuse
lo que le har darse cuenta
vamos a volcar / desviamos
sus corazones
dejaremos

antes, cara a cara

guilded , florido
de manera que la inclinacin
por lo que ganan / hacer
plenamente explicado, con detalle ( )
se ha perfeccionado
adivinan / conjure
grandes , lderes ( )
la humillacin, la degradacin
estrecha , cerca
estrecho , restringido
asciende, asciende
O usted! montaje de Jins
usted ha tomado mucho

nombraste
su morada , hogar, morada
relatan / se relacionan
provoca algo para seguir despus , nombra sucesor
l ha creado
de manera que arruinan / destruirlos
de manera que se confunden
vn . prohibido
su atribucin
enrejados , las plantas con el apoyo de una estruct

da de su recoleccin
ganado utilizado para la carga , la carga ,
ganado menor ( como cabras , ovejas , etc )

ocho
oveja
cabras
contenida
camello, camellos
pp derramado , corriendo
animales con garras, pezuas indivisa ( )
su grasa
entraas
que se mezcla para arriba
hueso
degustaron
adelantar
la pobreza , la penuria
vn . medir
peso, el equilibrio
se apartan de / alejar / shun
ms religin verdadera
por la noche ( )
aquellos que toman resto al medioda ( )
peso
se convirti en pesada

su escala ( de la buena ) )(
la luz se hizo

medios de subsistencia
arcilla
los degradados , ms humilde ( )
Usted me ha enviado el mal camino
su derecho
theirt izquierda
pp que es degradado / abyecta
pp que es impulsada lejos / desterrado
Yo sin duda llenar
sugerencias a continuacin susurradas
lo que estaba oculto
sus partes ntimas
que hizo a los dos
por tanto, l los llev (ambos)
comenzaron
dl . cubren ( por hacinamiento )
ropa
adorno
dejar que ( l) no le seducir
quita , quita

su tribu
l te cre
que ( se) el retorno
cada mezquita ( )
no pueden postergar , no pueden causar ningn ret
no pueden avanzar
siguieron en cada otro
pasa a travs , pasa por

camello
ojo o abertura
aguja
( plegar y pliegues de revestimientos )
el rencor , el odio profundamente arraigado
s
velo
alturas , ( lugares elevados que separan el paraso d
est activado
provecho
im . derramar
el trono
bendito
l deja la cubierta
que tiene por objeto que
rpidamente
dimetro , realizado
escaso
Te doy un buen consejo / consejo ( vn. : )
o te preguntas
pueblo de ' Aad ( hacia el cual el Profeta Hud u fue
ampliamente
sancin
una nacin hacia el cual el Profeta Saleh UWAS env
Profeta Salih ( paz sea con l )
camella
te dio / estacin de morada
sus llanuras
castillos, palacios ( : )( )
usted Hew / labrarse
generosidades
que ham - encordada / cortaron las piernas
terremoto
postrado en el suelo
No le ha precedido
los que se quedaron atrs, rezagados en comparaci
nos llovi / duchado
un lugar en el que se envi al Profeta Sho'aib u
Profeta Shuhaib ( paz sea con l )
NI . no priven / conold
usted amenaza
entonces l te multiplid

Siento dolor / lament

en su lugar
los que duermen


durante el da , la luz del da
ponemos sello, sellamos
aprobado con la condicin de que, uno de quien es
serpiente
blanco ( )
im . poner fuera ( un tiempo) , sea ( l) esperar un
los que recogen / summon / llamada
que aterrorizaron / sembr el terror
traga
Yo doy permiso / autorizacin
se toma la venganza , la venganza
hambrunas , sequas
atribuyen / culpa mal fortuna en
lo que sea, que sea
la inundacin
langostas
parsitos , piojos
ranas
rompen el pacto , que no mantienen sus palabras ( )
mar
nos destruimos / aniquilado
erigen / build , 3138
dolos ( )
pp quien va a ser destruido , con destino a la destr
treinta
hora sealada / term
im . tomar mi lugar , mi sucesor o vicegerente )(
gloria revelada
convertido en polvo
postr
golpeado -thunder sin sentido ,
despert , sentidos recuperado
tabletas ( sr.: )
sus adornos
cuerpo
mugido ( de una vaca )
arrastrando
madre
as que no regodearse
calmado , calmado , apaciguado
tyheir escritura , inscripcin
eligi ( vn. : )

setenta
convertido
uno que no sabe leer ni escribir , iletrado
su carga
grilletes , grilletes, yugos
lo apoyaron )(
brot
sus peces
visiblemente , abiertamente
no tienen reposo
para justificar a estar libre de culpa
grave , grave
se aferran / mantener
recaudamos
cubierta , canopy
seguidores de la falsedad
pero l se dio la vuelta
los extraviados
aferraban , inclinado
perro
pantalones con (su) la lengua, se doblegue a cabo
hicimos / creamos

ms equivocada , peor por error
ms hermoso , excelente, ms justa
Poco a poco nos wii llevarlos ( a la ruina )
Concedo respiro / doy rienda
fuerte, firme
se acercaba
ansioso en busca
Debera tener abundancia
su cubierta (tuvo contacto sexual con ) ( )
luz
se convirti en pesada
quienes callan ( )
sostienen / alcance
que incite
preguntar, sugerencia
mal pensamiento
dejan / no desisten
im . prestar odo, escuchar con atencin ) (
im . guardar silencio para poder escuchar
noches
botn / botn ( de la guerra )
lleno de miedo
pv. siendo impulsado
armado
busque ayuda / implore
le ayudar a
filas en filas , a raz de una sobre otra
de manera que hacer fuerte , fortalecer ( )
cuellos ( Sr.: )
la punta del dedo
se oponan / contendi contra

en actitud hostil , en un campo de batalla
estratagema , maniobra de batalla
a retirarse a ( su ) las tropas
tiraste
Pone a prueba / tries

que hace (otros) dbil
viene en el medio, interviene
exclusivamente , en particular
acabar con usted
por lo que l le ha proporcionado refugio
NI . no traiciones ( la confianza ) , no defraudar
que te aprisionan
viejas historias , cuentos ) (
silbido
palmas
as withh ellos
precedida / ha ido

que tom como botn / botn

lado del valle
adems
la caravana
usted hizo una cita mutua
su sueo
ahorrado
Hizo aparecer como pocos
jactanciosamente , insolentemente , lleno de vanidad ( vn. : )
por ver (con) los hombres
ocultador
huy
fuego, la ardiente
xg . tirano , injusto
( atados ) caballos atados , los corceles de guerra
se golpea el terror
se inclinan
im . exhortar, impulso , rouse
veinte
aligerado
debilidad
cautivos ( sr.: )
matanzas en gran medida , subyuga a fondo
por lo que ha dado a (usted) dominio / potencia
deber de proteccin que se les
buscaron ayuda de usted
la inmunidad, la libertad de la obligacin , el recha
as que viajar libremente
(puede ) escapar ( del castigo de ) Allah
proclamacin , el anuncio
im . sitiar , confinar , beleaguer ellos
emboscada
luego dejar libre , mucho menos
buscado su proteccin
luego lo Proteger
a donde l puede ser seguro
vencen / obtener ventaja
no pagan lo que se refiere / respeto
parentesco
y no el pacto , acuerdo, empate
atacaste
cura
pv. que se quedan solos / escatimado
amigo , protector
mantienen , 3666
la provisin de agua / dar de beber
los peregrinos
mantenimiento ( para orar y para cuidar )
Porque amaban
su tribu, familia , tribu
en el que una disminucin
viviendas
ms caro
campos ( )
da de Hunain , Hunain trata de un lugar de la Meca
estrecheces , limitada
se convirti en vasto / ancho
aquellos que dan la espalda en una pelea, que se vu
calma, la tranquilidad , la paz de la tranquilidad
impuro , impuro
la pobreza ( debido a la prdida del comercio )
no aceptan
un impuesto tomado anualmente de los sujetos var
Profeta Azeez ( paz sea con l )
imitan
ponen off / extincin ( vn.: )
por lo que lo hacen prevalecer
acaparan / tesoro
pv. se calienta
por lo que se marca con
sus frentes ( sr.: )
aplazamiento / transposicin de los meses sagrado
para que hagan arriba / hacerlo concordar
que se convirti en pesada
la cueva ( : )
bajo
superior , supremo
ligeramente ( armado )
fcil, moderado
aparecido ahora
( aburrida ) de larga distancia
no pedir su permiso / exencin
se convirti en presa de la duda
vacilan / dudan
su ser envi
por lo que los hizo andar a la zaga
problemas , el mal
corri de aqu para all
entre vosotros
causado a salir
tienen miedo
colocar para huir all, lugar de refugio
lugar para entrar , un agujero en retirada
huyen a toda prisa / en punta obstinado
acusarte (O Muhammad )
pv. se les dio /

los que estn empleados
reconciliarse , que ganrselos

deudores , los de la deuda
se opone , fija contra
hablando ociosamente
NI . hacer ninguna excusa
habitantes ( de ) Madian
derrocado ( ciudades )
jardines del Edn , los jardines eternos
im . ser difcil

No podan encontrar
ser
para que l los castig
poniendo la hipocresa
que se rompi ( el pacto con )
los que hacen algo voluntariamente
su esfuerzo
pp los que se quedaron
en sus lugares
detrs
calor
y dejar que ellos lloran , deben llorar

no ores
su tumba
aquellos que tienen la riqueza y la influencia
aquellos que hacen excusas
los rabes que viven en el desierto
(las mujeres) que se sientan detrs de

hacen excusas
sus noticias, asuntos
ms probable que sea
prdida , pena, bien
crculos / vueltas / los cambios ( de la fortuna )
enfoques, lo que nos brinda ( a ) cerca de
bendiciones
aquellos que son primero / lugar
habitantes de Medina
endurecieron su cerviz / persistido

un poco ms
reconocieron / confesado
se mezclaron / Mingled
apaciguamiento , el alivio
aquellos que son hechos a la espera , las celebrad

emboscada , puesto avanzado
fundada en
( de ) su edificio
( de ) un acantilado
que la que est listo a desmoronarse hacia abajo
de manera que se derrumb en pedazos
nunca dejar
construyeron
la duda , la sospecha
misericordiosos, de corazn blando
sed
fatiga, cansancio
y ni toman
cualquier paso
valle
que van
estn ms cerca de usted
dureza , a ser severo
convertido

ests sobrecargados / hace sufrir
ansioso
maravilla
pie ( recompensa de las buenas obras )
seis
eliminacin
l lo repetir
esplendor , brillante , brillante gloria
medido, dispuesto
etapas ( Sr.: )
Describe en detalle
theirgreeting
acelera
vn . su deseo de prisa
Hemos eliminado
a los prdigos , personas extravagantes

generaciones
y yo no hago usted sabe
( una gran parte de ) la vida
viento de la tempestad
ola
se rebelan / transgredir
por lo que se entremezclan
maz cosechado , cosecha segada limpieza
casa de la paz
no cubre , no eclipsar
oscuridad
protector, defensor
pv. estn cubiertos / nublado con

oscuridad, noche cerrada
entonces vamos a separar , dividir
enviado antes, lo hizo en el pasado
no se puede encontrar orientacin
reconocen entre s
que buscan informacin de usted
s, s
pesar, remordimiento
condiciones , las empresas
empiezas a hacer ..
( es ) oculta
menor
mi estancia , mi estancia
mi recordndote , amonestando
dudosa , vacilante
para que nosotros a su vez de distancia
la grandeza, la supremaca
(fue) una tirano arrogante
im . endurecer
tomlo
su cuerpo
Nos instalamos
morada , la liquidacin
la gente del Profeta Jons ( paz sea con l )
pv. perfeccionado , vigilado, decisiva
pv. se explica en detalle / expuesta
se pliegan
que cubren ( con la ropa )
sus ropas , prendas de vestir ( Sr.: )

su depsito
Tiempo estimado , trmino definido
se turne a la basura
l est desesperado
gracias, favores
exultante
tesoro
pv. que no se les dar menos , no tendr disminuci

clanes, sectas ( sr.: )
( ser) su lugar prometido - reunin
en caso de duda
sin duda , sin duda,
se haban humillado / inclin
dl . ( ambos son ) igual
(son) los rechazados entre nosotros
a primera vista , al parecer
pero eso ( la misericordia ) ha sido oscurecida
nos obligamos / se adhieren
que ahuyenta
desprecio ! para mantener en la estimacin media
mi culpa, mi crimen
por lo que no puede ser malo
no me abordar
im . construir, hacer ( construir, para hacer : )
brot
horno
im . montar / Embarque
su curso / vela
su amarre / anclaje
ola
en margen, aparte
Me refugiar
im . Destruir a la
im . celebrar , cese
disminuido, disminuido , se hundi
descansado
Judi , nombre de una montaa en Irak
' Aad , un pueblo hacia el cual el Profeta Hud fue
se han apoderado de usted
sus guedejas
enemigo arrogante de la verdad
estar lejos , estar maldito
hecho morar
sensible
en quien la gente tiene grandes expectativas
explosin
asado
por lo que ella se ech a rer
anciana
el hombre de edad avanzada
el miedo, la alarma
que a menudo se dirige a Dios una y otra vez
no puede ser evitada, inevitable
afligido , apenado
en el corazn
da terrible , el da de angustiosa
vinieron corriendo

en lo que respecta a mis invitados
mente derecho
fuerte apoyo / refugio
as que viajar
NI . no volver atrs, no mirar hacia atrs
nos llovi
lluvia de piedras
pp amontona ( capa sobre capa )
ms amorosa , fuente de amor ( vn.: )
no entendemos
su familia
debemos sin duda le hemos apedreado
el lugar , el destino
lugar pp descender / ser llevado a
regalo, presente
pp aquello que es superdotado / present
pero la destruccin, perdicin, perdicin
miserable , infeliz ( pl. : )
alegre, feliz ( pl.: )
gimiendo , suspirando
sollozando
nunca corte , infalible , incesante
sin cesar, sin menoscabo
NI . No incline , no te apoyes
dl . dos extremos
parte
hombres de entendimiento
pv. Lo que se les proporcion buena cosas / de lujo
Profeta Yousuf
once
su visin, sueo
un grupo fuerte
im . desechado / alejar
estar libre / solos

fondo ( )
as , hoyo
encontrarn / recoger
caravana de viajeros ( )
maana , por la maana
goza , refresca ( )
lobo
al caer la noche
corremos / competir
su camisa
ms adecuado , bastante
pp aquel cuya ayuda se solicita

describes / assert
su cajn de agua / portador
as que l bajaba
su cubo
lo escondi
tesoro, mercanca
pequea , con una media
Dirhams , monedas de plata de esa edad ( )
aquellos que renuncian / conecta ningn valor
mantenerlo honorablemente
hie quedarse
hecho ( l) rendimiento / suplicado
cerrado
vamos, O usted
(Busco ) refugio en Allah, Allah no lo quiera !
por lo que el corrido uno con el otro
tore
espalda
dl . se reunieron
pv. ser encarcelado

desde el frente
su hombre joven (esclavo )
sof acolchado
cuchillo
lo exaltaron
prohibir
la dignidad es para Allah! Que perfecto es Dios ! !
me culpar
a no ser que te das la vuelta
Me cay inclinado
les pareca
dos jvenes
Presiono / squeeze (para obtener el jugo )
panes
la Irrestible
pocos aos
uno que es salvo / liberado
grasa ( sg : )
apoyarse
seco ( )
explicarme
interpretas / respuesta
mezclado falsa
( de ) los sueos
y record
usted ( le ) cultivar
como de costumbre
a preservar
pv. tendr abundante agua

presionarn , exprimen para obtener aceite y el jug
abierta , manifiesta, sali a la luz
No lo traicion

y no me exculpar / absolve / acquit

inclinado
que le llegase
l les haba proporcionado
sus disposiciones
vamos a tratar de obtener el permiso
su dinero / bienes
en sus bolsas
vamos a llevar comida
camello
el deseo, la necesidad , quieren
presentada , se llev a permanecer
taza para beber
caravana
te extrao, te encuentras perdido
taza para beber
garante , encuadernado
juro por Al
por lo que comenz , comenz
su equipaje , el equipaje ( )( sr.: )
se planific
padre
nunca dejars
de arruin la salud , muy enfermo
Me quejo , me expongo ( dolor )
mi pena / emocin / angustia
as que investigue , determinar
calmante Misericordia de Allah
pequeas, escasa
preferido / escogido
ningn reproche , ni miedo
Crees que soy un viejo chocho , que creo que teng
desierto
im . join / unir (yo con )
abrumadora , amplia , cubierta
pilares, soportes ( sr.: )
disperso, extendido
diferentes tractos / regiones
vecino , en la frontera entre s
palmeras que crecen fuera de una sola raz
ejemplar ( castigos )
guiar
faltar
propotion
altamente Exaltado
uno que se esconde
que camina
guardias / vigilantes (en la sucesin ) se suceden
protector, defensor
pesado
castigo
as que vol
valles , canales , tuberas,
torrent, curso de agua
espuma, espuma
hinchazn en la parte superior
olan / kindle
adornos
basura, escoria
por lo que se mantiene, se demora , dura
se repelen / superar ( vn.: )
logro final de la ( eterna ) Casa
Y , Paradise
alegra, dicha
pv. causar que se rompa
desastre, calamidad repentina
causar que conformarse , sobrevendr
ms duro, ms doloroso
cualquier protector, defensor
paciente
agradecido ( persona)
proclamada
revelado
pus lquido
escupi l ( de mala gana )

l encontrar difcil de tragar
cenizas
se convirti en duro, furioso
usted puede hacer uso , apartas
ayudante, quien responde
cuya raz
su rama
desarraigados
causado ( su gente ) para bajarse
casa de perdicin / desolacin
dl . constante en los cursos
no se puede contar / compute
I ( he ) resuelto
valle
dio
mirar con horror
se ejecutan en el miedo
cabezas en alto ( )


los ojos, la mirada
cadenas, grillos
sus camisas , prendas de vestir
Brea, alquitrn de

a menudo
prive , les engae
esperanza
no avanza
loco
lo dejamos entrar
por lo que mantienen en (hacer) , continuaron
que asciende / ascenso
pv. ebrio
cometa de fuego
conocido
las primeras generaciones que han fallecido
las generaciones actuales (finales ) que vendrn
arcilla sonora , arcilla crepitante
barro oscuro transmutado , el barro moldeado
alterado en forma
el jin
llama sin humo
me brathed
la cada hacia abajo
juntos
me engaado
autoridad
sofs ( sr.: )
uno frente al otro
fatiga , la fatiga
los que tienen miedo
no tengas miedo , se sienten incmodos , temeroso
la cual es su misin? ( )
im . ir , tomar un comienzo
NI . No me deshonra
su intoxicacin wid
momento de la salida del sol
los que leen las seales
su parte inferior
para los que ven

los habitantes de la madera ))
los habitantes de las vas rocosa
tan repetida
im . inferior , mantenga suave , se extendi bajo
sus alas , lados, brazos ( pl. : )
partes , los bits
as que proclamar , exponer
por lo que no se apresure para ello
gota de semen contiene espermatozoides
calor, ropa de abrigo
belleza
( vn.:
usted conduce de vuelta a casa en la noche )
los lideres en la maana para el pastoreo
mulas ( sr.: )
burros, asnos ( sr.: )
lo que convierte a un lado / de desviacin
que el pastoreo de ganado
fresco
arado, escindiendo
sin duda, seguramente ( )
techo
im . que disput / opuesto
personas puro / exento de suciedad ( )
causar (tierra) de tragar
Poco a poco, los momentos de alerta
inclinacin
constantemente , perpetuamente
llorar por ayuda )(
lleno de ira , enojo, en wardly hacia adentro pena
vergenza , el desprecio
entierra , lo oculta ( )
ms alta
rechazar, la excrecin , el estircol
leche
aceptable , agradable de tragar
abejas (Sr. )
erigen
sumisa , humildemente , sin problemas
grandes hijos ( sr.: )
tonto ( pl. : )
como un abrir y cerrar de ojos
medio ( de ) el cielo
que se encuentra tan ligero
da de su migran , los viajes
su lana ( sr.: )
sus fibras suaves ( sr.: )
su pelo ( sr.: )
asimiento de casa cosas , los activos , las cosas ric
lugares de refugio / vivienda
pv. se les permitir hacer las paces / splica

explicando todo ( )
therefof confirmacin
uno que es designado para fianzas
su hilo hilado
hilos trenzados
ms numerosos
un medio de engao
estn firmemente plantados
Fallece , consumirse
(eso que ) permanece / perdura
extranjera , es decir, aparte de rabe
rabe
bienhechores

tom para un viaje

Masjid -ul -Aqsa , la Mezquita en Jerusaln
entraron
partes ms ntimas de los hogares
turno
numerosos en la mano de obra
que hiciste mal
por lo que hacen dolorosa
as que ellos destruirn
todo lo que haban conquistado
prisin , mazmorra
Hicimos oscuridad, borrado
Hicimos (it) para aferrarse / fija
hemos fijado a l )(
Su destino , acciones , ttulos de propiedad
pp abierto, extendido
destruido , aniquilado
su gente lujosas welathy
- pases rpidos , que acelera de distancia, (es decir,
pp quien est condenado
pp que que est cerrada
pp que est abandonado
una palabra de falta de respeto
no regae / rechazar a ambos
inferior
sumisin, la humildad
arrepentidos , los que se vuelven a Dios en arrepen

NI . despilfarro no es as, no pierdas
pp hizo suave y amable / fcil
pp empobrecida , indigente
la pobreza, la falta
adulterio
escala, balanza
NI . seguir no , no perseguir
NI . no camine
exultante , con orgullo ( )
nunca penerate
altura
rechazado
aversin
whrn recitas
pp hizo invisible
que a su vez
embrujado
huesos ( Sr.: )
decado , fragmentada
nuevo
de hierro , acero
entonces van a sacudir
pp algo que temer
pp escrito , inscrito
Sin duda que apoderarse / perecen / destruir
completa , suficiente
tentar , excitar
tu voz
im . instar , convocar , suscitar
hace que se vaya liso / unidades
dao
un violwnt tormenta de arena
otra vez
feroz vendaval, huracn de viento
vengador
honramos
que casi tendra inclinado
doble
(esto fue nuestra ) forma
una alteracin
bajando declinacin del sol
oscuridad
realizar oracin de la noche
adicional, supererogatoria ( )
estado de alabanza / gloria
desaparecido, desaparecido
convierte lejos ( del camino recto ) a su lado
en gran desesperacin
la disposicin, forma
ayudante , soporte
manantial, fuente ( : )
piezas (Sr. )
extinguido , disminuido
tacao, avaro persona , niggardly
nueve 9
los lleva a cabo , los elimina
a intervalos
barbillas , caras
( sb , j ) los que habitan / permanecen
que mata / trastes a la muerte
sus pisadas , siguiendo despus
estril
la gente la cueva
inscripcin
im . facilitar , a disponer de
un nmero ( de ) ao
ms capaces de calcular ( calcular )
los hombres jvenes
Nos preparamos / firma hecha
enormidad ( incrdulo )
usted se retira de ellos
comodidad y facilidad
rosa
descensos , se aleja
derecha
conjunto
se aleja de ellos
lado izquierdo
espacio amplio , espacioso parte
persona que gua / conduce al camino correcto
despierto
dormido

dl . sus dos patas delanteras
umbral
en vuelo
pv. usted estara lleno
su moneda, dinero
ciudad
y dejar que se comporte con la atencin y cortesa
ellos te vuelven la espalda
hemos hecho ( ella) sabe
NI . debatir no no / argumentar
construir
adivinacin
por lo que no debatir
debate , el argumento
refugio
ms all de todos los lmites , superando los lmites
sus paredes
lloran / pedir ayuda / agua
pv. se les ayudar / dado agua
latn fundido, escoria de la quema de petrleo
arder / escaldadura
lugar de descanso , sof
pv. Se les adornar
brazaletes , pulseras
seda fina
brocado de seda gruesa entretejido con oro
que se sentarn

planteado sofs / tronos ( )
les habamos rodeado
ambos jardines
argumenta , las disputas
hombres
perecer
menos
rayo (por medio del ajuste de cuentas )
resbaladizo
secar , para pasar a la clandestinidad
a buscar ( )
proteccin , el clientelismo
rastrojo seco , ramitas secas
sin rozaduras ( )
que no dejar salir / detrs
ayudantes, ayudantes
destruccin , barrera
los que van a caer
una va de escape
con el fin de refutar
refugio , escape
No cesar / renunciar a
unin de dos mares
Seguir
por ao
como en un tnel
nos betook refugio
roca
dl . se fueron / procedido
el barco
l hizo un agujero en l
comando

desconocido , inaudito
dl . pidieron comida
entretenidos
pared
a colapsar
para apoderarse por la fuerza, arrebatar por la fuer
l debe opppress ellos
zulqurnain
barro negro , el agua turbia
el lugar en aumento
cubierta , la vivienda, la proteccin
dos muros altos, dos montaas ( : )
nombres de dos tribus de gente salvaje
homenaje ( vn.:
im . ayudas / asistirme )

fuerte muro / barrera
Bloques / piezas
llenado , hecho igual , nivelado
dl . (dos) laderas empinadas
cobre fundido
para perforar / cavar a travs de
ser soplado en
sobretensiones
velo, cubierta
obras , escrituras
Jardines del Paraso
cambio , la eliminacin
agotado , consumido
para ( su ) ayuda
en secreto, en voz baja
debilitado , se hizo dbil
brillan con gris, [ despedido ] brillando pelos blanco
vejez
Mis herederos / sucesores
satisfecho, complacido
del mismo nombre
extremo, ltimo
fcil
juntos
infancia
compasin
obediente
llev a un lado / se fue a un lado
aparecido como , asumi la semejanza de
impdico
decretado ( por Al )
distante, remota
dolores de parto
tronco
completamente olvidado
riachuelo , arroyo
im . sacudir
que permitir a la cada
fechas
im . fresco, refresco
hombre , ser humano
increble, extrao, ms inusual ( )
emjoined de m
da de groief
mucho tiempo, un buen rato

carioso, amable
Profeta Idris (as ) ( )
postrndose
llanto

desperdiciaron / descuidado / perdidas
seguro de venir , deben suceder
ser constante y paciente
en las rodillas
estar all en el fuego
final, fija , establecida
Asamblea, el Consejo , la compaa
aspecto
entonces seguramente se extender
resort , el retorno
honor
adversario , el oponente
para incitar
delegacin
sediento
monstruoso y terrible
en la ms absoluta ruina , estrellndose
es adecuado
afecto, amor
personas contenciosos
susurro
de modo que usted cae en la angustia
en la profundidad de la tierra , ni nada
im . esperar
He visto / percibido
brasa, marca ardiente
im . posponer , qutese
sus zapatos
nombre de un valle sagrado en la pennsula del Sina
Te he elegido ( vn. : )
perezcis

me apoyo
Vareo los forrajes / ramas / hojas
mis ovejas
usos
serpiente , serpiente
a su estado
im . acercarse , pulse ( )-
im . expandir , ampliar
im . Afloje, retire
nudo
mi fuerza
de modo que , que
lo pones
que puede ser educado

Te enseo
que podra ser enfriado
Te he elegido ( vn. : )
NI . dl . no aflojar
acta apresuradamente
dio
estado, condicin
varios, diversa
im . pastos, los piensos
hombres de entendimiento
un lugar donde los dos tendrn chances / igualdad
da del festival / fiesta )(
l te destruir
mejor tradicin , la doctrina ejemplar
ventaja adquirida , venci
sus barras, varillas ( sr.: )
apareci , pareca
concebida ( )
camino seco
llevar a cabo, para adelantar
baj , perecieron ( )
nombre de un hombre de trucos en la era del Profe
hizo entonces parecer largo (prolongada )
O! Hijo de mi mothe
mi barba
No esperaste / observar
Tom / aprehender
no toque ( )
te quedaste / continuo para
dedicado
sin duda vamos a quemarlo
sin duda vamos a sactter que
para dispersar
blear de ojos ( debido al dolor o terror intenso)
hablarn en voz baja / murmuracin / susurros
mejor de ellos
llanura
liso y nivelado
desigual , altura
sonido hueco de los pies
humillado
ni restriccin
puede renovar
no debe estar desnudo
no debe sufrir por el sol
no es que se consumir ) (
estrecha, encogida
inevitable , que viene necesariamente
esplendor
que podemos probarlos
las Escrituras
nuevo

preocupado, en el estado de nimo de luz , situado

poeta
aquellos que recuerdan
cuntos salamos destryed
huyen
no cesaron , continu
extinguido

por lo que destruye o cerebros hacia fuera
que no cansan , que no se cansan
no Bandera, intermitente no
seguramente habra tanto de ellos han sido arruina
respetado, honrado
cerrado , unido

la Les separamos
pasajes amplios
debe agitar con ellos
flotan / nadar
prisa , prisa
a continuacin, se les perplejo
te proteger
que puede protegerlos
pv. que sern defendidos / empresa determinada
lo reducimos
aliento
Vamos a establecer
mostaza
imgenes
piezas, fragmentos
hablan / talk
pv. fueron recada / confundido

im . quemar
fresco
gran angustia , impresionante calamidad
pastar por la noche
Hicimos entenderla ) (
arte de hacer
para protegerte
se sumergen
Dhul- Kifl ( Isaas)
el compaero del pescado (es decir , el profeta Jon ( )
en la ira
con la esperanza
miedo
en conserva
su castidad
montculo, colina ( )
aceleracin , con rapidez
( )
mirando ampliamente ( de terror ) )(
combustible , lea
los que vendrn , los que tienen que venir
ha precedido
pp mantuvo lejos, muy lejos ( )
sonido despreciado de l
supremo horror , terror grande
se reunir con ellos
vamos a enrollar
como un enrollado
rollo escrito
Lo que s s
olvidarn / desamparar
mujer lactante , madre lactante
embarazada ( )
cogulo
pedazo de carne , un pedazo de carne
pp forma , formado , debidamente formado
causamos dormir / permanecer / descanso
infantil
dbil vejez , el tiempo de la vida abyecta
rido, seco y sin vida
movido
hinchado
hermoso, precioso
girando su lado , inclinndose
borde , borde , frontera
cuerda , cordn
los magos
deshonra Allah
opositores, antogonists
disputaron / contendieron
pv. se derrame
pv. se derriti
mazas, barras de gancho , martillos
perlas
seda
visitante , forastero , nmada
flaco camello , montaje magra
carretera de montaa
profunda ( y distantes ) , a distancia
hambrientos, afligidos
, entonces los completan
sus deberes prescritos
The Ancient House, Ka'bah
arrebatar , llevarse ( )
acostado
lejos , distante, remota
ceremonias religiosas
los humildes
vacas, bueyes o camellos
postr
sostenido , uno que vive en la alegra
mendigo
habra sido derribado , demolido
monasterios, claustros ( )
iglesias
sinagogas
bien
pp desierta, abandonada
Castillo ( pl. : )
alto y fornido , fortificada
da estril , carente de toda esperanza
se convirti en verde
a la baja, que (se ) puede caer
atacan
volar
arrebata lejos de ellos
que no pueden liberar / rescate
el buscador
la buscada

No culpe digna , libre de culpa

los que observan , encargado ( literales : pastores )
extracto , refinado , la esencia
un alojamiento seguro
Monte Sina
con aceite
salsa , color , tinte
que abord / embarcado
les habamos dado lujos, comodidades
lejos, muy lejos
basura , de hojas muertas , restos
una tras otra , en sucesin
un lugar de descanso
su ignorancia confunde , error
gire sobre los talones
contando fbulas con ejrcito

hablas sin sentido

salario
recompensa
de hecho desviarse
persistido obstinadamente
protege
sugerencias, susurros
una barrera
as que no hay lazos de parentesco
quema , se quema
aquellos con los labios desplazados en el dolor


permanece rechazaste
hazmerrer
los que cuentan
en vano mero juego , inactivo
im . azotar , azote
azotar
piedad , la compasin
acusan / gastos de lanzamiento del
ochenta (80)
evitar , evita
dio a luz la calumnia
usted complacido / murmurada
estabas propagarla
NI . ( dejarlos ) juro que no
pedir permiso
para bajar
sus velos
sus pechos
siervos que estn ms all del deseo sexual
partes ocultas / privadas de womem
solteros (solteras , divorciadas o viudas )
sus esclavas , sirvientas
la castidad , la fortificacin
como nicho
lmpara
vidrio
brillante , brillante , radiante
su petrleo
girar alrededor , a ruina
como espejismo
desierto arenoso
profundo
con las alas extendidas


capas , amontonados unos sobre otros
lluvia
los que vienen con todas las presentaciones

Al iniquidad , voluntad injusto con ellos en el juici
seguramente darles herencia , har sucesor
despojaos
la edad de la pubertad
las mujeres de edad ( que no tienen ningn deseo
no mostrando

cojo
sus tos paternos
su hermano materno
por separado
se desvanecen en secreto de
subrepticiamente , ocultando
Bendito es l
resurreccin , resucitar a los muertos
le ayud
pv. se dictan / leer
mercados (( )sr.: )
furia , rabia
pp obligado / encadenados

destruccin
personas destruidas , desprovistos de todo bien

barrera , la prohibicin
estrictamente
motas , polvo
esparcirse
lugar de medio da de descanso / reposo
duro
se muerden

traidor
pp que se descuida / descartado
poco a poco , lento y bien organizado
explicacin , la interpretacin
el pueblo de Ar - Rass
la ruina total / destruccin
gua , piloto
reposo, causa del resto
dulce
para saciar la sed
sal
amargo
barrera , la particin
relacin ( de la sangre ) , vnculos de parentesco
relaciones a travs del matrimonio
lmpara
dando luz
sucedindose
abordarlos
pasan / pasar la noche
la angustia, la destruccin completa
ni tacaos
equilibrada , slo
lugares altos , altas estaciones
no presta atencin
por lo que pudiera doblarse
los que se inclinan sus cuellos en la humildad
nio
prisioneros pp ( )
no importa , no hay dao
tropa , banda
nos han enfurecido
los que estn , advirti fore- aquellos que estn to
pp aquellos que estn superada
y dividido, partido , separados
como la montaa , montculo
trajimos cerca
los que pasaron antes, delanteras padres
se manifiesta , se coloca a la vista
entonces van a ser lanzados en sus rostros
amigo
aquellos que son ms malo / baja
que ahuyenta / rechazos
pp los apedrearon ( a la muerte)

cargado, lleno
Cmo se construye
en todo lugar alto
jugar frvolamente (
( sr.: )
fortalezas , castillos, edificios finos )
pl.when le echaron mano , se apoder de
hbito
muy cargado , cerca de romper
los que odian / abhor
generaciones
as que ( l) caen
da de shdow
Hemos causado que entre ( )
acostado
puede calentar
pv. es bendecido
movimiento, retorcindose , retorcindose
serpiente , serpiente
No mir hacia atrs
tu seno , la apertura en el cuello y el pecho de una
lenguaje, el habla
se reunieron
pp aquellos mantenidos en filas , situada en ( batal
valle de las hormigas
no sea que sould aplastar
as que sonri ( vn.: )
riendo

concdeme el poder
revisado , tom una de obligaciones
hopoe ( un pjaro )
Sheba , el nombre de un pas
oculto
quien decide / resuelve
presente, regalo
incondicional , gigante
retornos ( )
el palacio
piscina, lago
dl . sus vstagos (parte inferior de la pierna ) ( sr.: )
pavimentado , sin problemas pavimentado
gafas , cristales
grupos, los hombres
seguramente vamos a atacarlo por la noche
Estamos destinados ella sea

huertos, jardines ( sr.: )

montaas
barrera , barra que separa
al afligido
fracasado, se detuvo en seco
cerrar detrs ( en busca )
ocultar
por lo que ser aterrorizado , herido , enfermo de te

humillado , en la humildad
firmemente fijo , slida
perfeccionado
Nombre del Ministro de un faran
ellos lo levantaron , tomaron
void ( paciencia ) ( )
seguirlo
por lo que le pidi que llama / ayuda ayuda
por lo que lo golpe con el puo
vigilante, mirando a su alrededor
ayer ( )
llora con l / clama por ayuda
que el abogado / deliberar sobre
dl . manteniendo la espalda ( )
pastores, pastores ( sr.: )
im . dialogar con l sobre los salarios, contratarlo
ocho aos ( sr.: )
viajado, viajado
una marca ( de fuego ) , un carbn ardiente
lado , el banco
el valle a la derecha
campo , planta
ms elocuente
ayudante , el apoyo
puedo mirar
pp aquellos que son odiosas / eches de delante / d
prolongado
habitante
causamos ( es ) para alcanzar
exultante , se alegran sobremanera
eleccin
eterna , perpetua
un nombre
habra sido una carga
el dueo de la fortuna
no alcanzarlo
lugar de retorno, el hogar
Qu espera / espera
seguro de llegar
cincuenta 50
la gente de la nave
en sus reuniones
en uno mismo, dentro de uno mismo , en el coraz
observadores agudos , aquellos con visin
para escapar de Nosotros
araa
ms frgil , endeble

usted no escribe / transcribir ( vn.: )

tierras cercanas
labrado , cavado
poblado que , construida sobre ella
desesperars
en el jardn , aguamiel
pv. se harn feliz
ingresa la noche (por la noche : )
( afternoon:
entrar en la maana )
seis esparcidos
ms fcil, ms fcil
Naturaleza de Al
ha aparecido
estn separados / dividida
hacen provisin
amarillo ( color) , se volvi a amarillo
pelo gris debido a la vejez
no dejes que te desanime /
cuento ocioso , el discurso pasatiempo ) (
un nombre
NI . y no encienda , no se hinchan
la mejilla
im . ser moderado
inferior
ms duro abominable
hizo fluir, completado
traidor , prfido
que puede ser de utilidad a otro
lluvia
los que cuelgan
abandonar , simplemente debe suprimir
alegra de los ojos
se pondrn de nuevo
lideramos / unidad
interior del cuerpo , pecho
ms cerca , ms cerca
los ojos se volvieron salvajes
gargantas
antiguo nombre de Al- Madinah
sin proteccin , se encuentran abiertas
todos sus lados ( )( sr.: )
los que guardan la espalda / Hinder
venir
van a herir
afilado
siendo ahorradores de su ayuda, niggardly
)(
los confederados ( ( ) sr.

habitantes del desierto, [ aquellos que viven fuera )
un ejemplo , el patrn
su obligacin
sus fortalezas , bastiones
pasado elenco tenso, [ puesto en ]
no has pisado
liberacin

bedizenment , para hacer deslumbrante despliegue

entonces no ser suave
permanecer
(como) la pantalla
La mayora Corts
cualquier opcin
Zaid
querer
sus hijos adoptivos
Mensajes de Al
saludos
im . indiferencia
Dios le ha dado
usted puede poner fuera / aplazamiento
usted puede tomar / recibir
dejar de lado
su preparacin ( de los alimentos)
y no los ( que se sientan de todo corazn ( )
envan bendicin
dibujan cerca
sus prendas exteriores , prendas de envolver , velo
los que fomentar la sedicin , difundir rumores fals
le dejaremos dominar a
no van a ser (capaz de mantenerse lo ms ) a sus v
nuestros lderes / jefes
tenan miedo

No se escapa , no oculta
estis esparcidos
dispersos en pedazos
echo conmigo , repita conmigo
hicimos blando
cotas de malla
medir
de cota de malla ( )
su paso / curso nocturno
hicimos fluir por l

arcos, fortalezas ( )
imgenes ( Sr.: )
grandes platos ( )
como tanques , depsitos
calderos , ollas enormes ( Sr.: )
, empresa creada fija
su personal
inundacin ( en libertad) de las presas ( )
frutas, comida
amargo
tamarisco
rbol lote
para ser visto
el viaje
que los dispers
pp las realizadas a pie
nobles salones, mansiones
( ser ) reemplazarlo
dcimo ( 1/10th )
Lanza , moldes
as que no hay escapatoria
para alcanzar
se establecer barrera
la gente de su clase , los partidarios
poseedor de alas ( sr.: )
se pierda, se anularn
agradable de beber
cscara de una piedra fecha
y no el calor del sol
folletos, rayas
rojo
intensamente negro , cuervo negro
negro
cansancio
clamarn en voz alta / alarido
el odio, odio , aborrecimiento
dl . para que no se alejen / desvan / cesar [ a cargo ( )
dl . (ellos dos) alejado / desviada / dejado de funcio ( )
abarca no
hecha de dura cerviz

sus impresiones del pie , lo que (ellos) que quedan r
Hemos registrado
libro claro , registro claro
As que les reforzamos

no pueden guardar / lbrame

nos desnudamos , nos retiramos
que estn sumidos en la oscuridad
medicin, decreto
se convirti , volvi
al igual que el tallo de datos curvada seca
la ladden
por lo que no ayuda ( para escuchar su clamor ) , gr
estarn disputando / contendiendo
voluntad , disposicin
sepulcros, tumbas
nuestra cama tumba / dormitorio
en ocupaciones
feliz, alegre

fruta
lo que piden
im . ser aparte , a un lado
hizo nit ordeno
multitud , los grandes nmeros
quemar en l
Otorgamos una larga vida
hacemos que ( l) se doble (de la rectitud )
los hemos sometido
descompuesto , decado
)(
aquellos que compruebe / repelen / contencin
para comprobar / restriccin / repeler
aquellos que recitan
rebelde
no puedan escuchar
se lanzaron
marginados, expulsados
harship duradera , un tormento constante
reluciente , brillante
pegajoso
deshonrado , humillado
grito
taza
dolor de cabeza
llegan en estado de embriaguez
mujeres que restringen mirada , la mirada
pp celosamente guardado

un compaero
de hecho para recibir la recompensa o el castigo
mirar hacia abajo
usted me hacen arruinar / perezco
pp ( los ) adelant
nombre de un rbol amargo de espinas en el infier
raz
as que los que llenar
una mezcla
que encontraron
enfermo, fuera mooded -
entonces (l ) volvi
aceleracin , a toda prisa

l lo haba dejado postrado
frente, la sien
eso hace que (las cosas ) borrar
nombre de un dolo
se pasa
huy , huy

Se col mucha
aquellos que son condenados / rechazado / refutad

luego lo traga
desierto desnudo
aquellos que pueden tentar a ( alguien ) a rebelars
quien va a ( )
su patio
cuando ya no haba
escapar, huir lejos
invencin
as que vamos a ascender hasta
pp quien es derrotado
el titular de las participaciones
retraso , aplazamiento
nuestra cuenta / recompensa
(hombre ), de resistencia / manos )(
reunidos , reunidos

subieron sobre la pared

y no seas injusto ) (
noventa y nueve 99
oveja, ovejas hembra joven
entregarla a m
l me venci
socios ( Sr.: )
un acceso casi
como los que se desvan de la derecha, malvados ( )
caballos
el bien entrenado de la ms alta casta
ido fuera de la vista
luego empez
suavemente
constructor
buzo
pasar
im . huelga , sello ( )
puado de ramitas, un poco de hierba
NI . y no romper el juramento
escogidos / los excelentes
compaeros y de concordancia
fin, cese , agotamiento
oscura / turbia fluido , pus
entrando de cabeza / ciegamente
no bienvenidos
se quemarn en el fuego
malos , los malos ( )
la disputa mutua
jefes excelsos , los jefes de las alturas
que yo la llenar
impostores , pretendientes
superposiciones , rollos
l derrama sobre l ( )
construido

cruz arriba , se vuelve amarilla
tamo , convirti en polvo
repetido , emparejado
tiembla , tiembla
ablanda
peleas entre ellos mismos

Estn llenos de asco / aversin

no se desespere
ay de m ! , Ay! mi dolor !
lo que fui desobediente
hacia Allah
teclas
enrollado
brill
son impulsados / led
tropas, multitudes , grupos
su guardin , guardin
hemos hecho bien
rodea / cerco / tropel alrededor

uno ( que es ) todo abundante
La aversin de Allah
da de la Reunin Mutual )(
el da que se drwaing cerca )(
da de mutuo llamante / convocatoria
en la ruina , la prdida
Encomiendo / confide
y no a los que hacen el mal
cadenas
pv. son arrastrados
pv. se empuje / surtida
interminable
su sustento
fumar
aquellos que son obedientes , de buen grado
furioso , rugiendo (viento )
de mal agero
marcharon en filas
ha provocado que hablemos
intenta ocultar
piden el favor / el indulto
los que estn a favor / indultado

hemos asignado
compaeros, camaradas
im . balbuceo , ahogar la audiencia
nunca se cansa

sus cubiertas , vainas )(

vueltas
prolongado
en mximos horizontes , las regiones ms lejanas
rasgaron en pedazos
Os ha creado
ordenado , establecida
intil , vaco, de ningn peso
disputan / debate
gana
( que funcionan bien ) los buques
como altas montaas / banners ( )
luego se convertiran en
todava , inmvil

l Mau destruirlos
consulta , el abogado ( )
vista disgreet
estril
encender / tender (hacia )
tomar / rechazar a
salido , aprobada
con el fin de que usted puede montar firmemente /
accin, la parte
quien se cri hasta , criado

seguidores
entre su descendencia
a ser bajo sujecin
escalera
se aparta de ( )
socios, partcipes
expresarse con claridad
aquellos en procesin
as l engaados y engaar
nos provocaron , enfurecido
levantan un clamor / claman
amigos ( Sr.: )
platos, bandejas
copas, vasos
se deleita en
pv. no ser cedido / aclarado / relajado

determinaron / asentaron
pv. hecho distinto / claro
aquellos que revierten / retorno
im . restaurar , dar en
en reposo , ya que es
los que tomaban placer, disfrutando
as que no llores

los elegimos
hervir , se cocern
im . arrstrelo
im . derramar
persiste , sigue siendo obstinado
cometen / / bsqueda ganan
tiempo
inclinndose , arrodillndose

ponemos en el registro ( vn. : )

nuevo , la innovacin
treinta meses
pasaremos por alto / paso por
pasamos por alto desde
sinuoso extensiones de arena
nube , nube densa
compaa , grupo de
l no se cansaba , no fatiga
que han matado y herido a muchos de ellos
un vnculo
l ha hecho que sea conocida
destruccin , se pierden por tropiezo
impoluta , incorruptible , no rancio
miel
aclarado ( )
sus intestinos
en este momento
sus presagios , fichas
quien se desmaya / desmayos
sus cerraduras ( sr.: )
instigado , embellecido
su ( secreto ) odia , el rencor
/ Modo de tono del habla
y nunca va a poner (se ) en la prdida de
para que inste , prensa, importancia
(que es ) para venir / seguimiento

pensadores
im . usted puede ayudar
im . honras / reverencian
dan lealtad a usted
l le dio la victoria , hizo ( usted) a superar
detenidos, excluido
usted puede matarlos / pisotear
culpa
si ellos deberan haber sido separados / convirtiero
el fanatismo , el orgullo y la soberbia , el calor y n
impuestas, hacen que se peguen cerca
los que consiguen sus cabezas afeitadas
aquellos que reciban su cabello corto
su brote , hoja
ellos consolidaron
luego se convirti en espeso
su tallo , tallo )(
agricultor ( )
ha puesto a prueba
vuelve a , cumple con
y no difamar
y no insultar a los otros
apodos ( )
y no espiar
y no retroceda por mordedura
naciones
y las tribus
l no va a disminuir , es menospreciar
confuso , no es capaz de diferenciar
rifts , defectos , fallas ( )
alto, alto
apilados uno sobre otro
Nos estbamos cansamos / cansado

vena yugular ( )
sentado
listo
escapas , te evitas
su velo, que cubre
Es usted llen hasta ?
por lo que corrieron en busca de refugio / atravesa )(
por ( el viento ) que la dispersin ( )
para dispersar
los que fluyen / glide ) (
los que distribuir
formas estrelladas / rutas
quienes conjeturan / especulan
pv. ser juzgado / atormentado
solan dormir
ina fuerte grito , clamor
as que ella hiri, golpeado

su fuerza , el poder
parte , la cuota de
en pergamino
Frecuentado la Casa Gran
el ro boling
sacudir
conmocin, palpitante , sacudiendo
sern empujados hacia abajo por la fuerza
para empujar / push
vamos a disminuirlas
celebrada en prenda
boy- siervos
calamidad ( rayada) por el tiempo , un accidente de tiempo, a su vez, de la
fortuna
adversa ( accid
sus mentes
l lo ha inventado
controladores , dispensadores , los InCharge
pp los hombres oprimidos / ladened
cuando baja
ha errado
poderoso en el poder
investidos
se acerc
as lleg ms cerca
a una distancia de
lwngth dos de arco
otro descenso
ms alejado mucho de rboles ( La marca distintiva e
Al- Lat
Uza
Manat
una divisin
injusto , injusto
nombramiento
su logro , punto ms alto , ( que se puede llegar )
pequeos delitos menores /
ocultos , embriones
y endureci , se detuvo, escatimado
e hicieron ( otros) lloran
cuando se emite
hecho poseedor, dio satisfaccin / contentamiento
nombre de una estrella poderosa , Sirius
derribaron , derroc , destruido
va a poner en duda
los que participan en las vanidades
continua , constante ( )
disuasin , (suficiente advertencia) para comprobar
extenders langostas
y fue rechazado , expulsado
derramado abundantemente
clavos, palma fibras
quien recibe la amonestacin , que recuerda
Hemos hecho fcil
troncos
datileras desarraigadas , rbol fecha desgarrado -u
locura
el insolente , erupcin, jactancioso
adelantado ( por turnos adecuados)
por lo que tom
como el rastrojo seco
valla , recinto, ( recinto espinosa utilizada por los
por lo que hemos de ser victorous
ms grave
ms amargo
como un abrir y cerrar
pp escrito, grabado , lnea por lnea
por ajuste de cuentas
de criaturas, los seres vivos

grano descascarillado , forraje
y el olor dulce fragancia
entonces cul de
Bounties , favores, beneficios
arcilla ( como el de la cermica )
llama sin humo
dl . consiguen / unen
dl . que pueden / no transgredir / pases / mezcla
y piedras de coral , piedras preciosas
barcos, naves
buques, embarcaciones
perecer
lleno de majestad , lleno de gloria , lleno de Honor
Vamos a asistir )(
te desmayes / penetrar
regiones, zonas de cielos
fuego-llama ( sin humo)
y latn
rojo como
como aceite rojo
por copete , frentes ( sr.: )
ebullicin
la difusin de dos ramas
su revestimiento interno
brocado de seda
frutas
a la mano, de fcil acceso , de fcil acceso
No les ha tocado
rub, zafiro , piedra preciosa
dos jardines de rboles verde oscuro bien regados
dos vertiendo manantiales
y granadas
refrenado ( )
en los pabellones
en amortiguadores
y hermoso colchn
acontecimiento inevitable
humillante , con lo que baja
cuando sern conmovidas
choque
estar propulsado
a desmoronarse y la dispersin
disperso
se FORMOST
multitud , la mayora
tronos en o forjado con hilos de oro y piedras preci

copas, jarros
no van a conseguir el dolor de cabeza
podrn optar por
no recriminacin , no el discurso pecaminosa
pp hizo sin espinas
pltanos ( sr.: )
sombra pp outspreading
brota pp ( )
nunca vrgenes
virtuoso , amar a sus maridos
la misma edad
fuerte viento caliente
humo negro
disfrutar de lujo
persistieron

gran pecado , la maldad
a beber como camellos sedientos
que se quedara maravillado

aquellos agobiados por una deuda
nube
encendis / fuego tachado
para los viajeros, los habitantes de desierto

ajuste
pp aquellos que se purific

aquellos que toman el mensaje en la estima de luz
la garganta
los que no quieren ser responsables
felicidad
vn . asado
pp hizo sucesores
podemos usar por
luego buscar
una pared, barrera
No es hora de que ... ? )(
y jactancia
y la rivalidad
que traemos a la existencia
y el monacato , monkery

que se invent para s mismos
s observaron que
con el derecho de su observancia

y ella se queja
conversacin entre ambos
ellos zihar zihar : decir a la esposa : " . T eres
les dimos a luz
y una vida
desee volver
dl . dos meses
dl . se tocan
sesenta 60
se oponen a / contender
pv. ser humillado al polvo / humillado
grab , mantenido en cuenta que
y la desobediencia
te Greete
im . a hacer espacio , sentarse cmodamente
im . levantarn
cubierta , escudo
la maestra adquirida , absorto
ms humillado , ms bajo
hacen amigo
en la primera reunin
se defienda
sus fortalezas, bastiones ( sr.: )
arruinan / demolicin
im . aprender una leccin !
el exilio , la migracin
palmera
que hizo la expedicin
un circuito
malicia , rencor, necesidad
pobreza
darles preferencia
pv. se guarda
fortificado
cayendo, lo que es humilde
divisin, estallido
tutor
excelente , poseyendo cada grandeza
que muestra
libre
usted est en enemistad
que la copia de seguridad / ayudado
examinarlos
NI . no sostenga
lazos ( de matrimonio ) con mujeres incrdulas )(
edificio, estructura
compacto pp , slido
El nombre del profeta Mahoma
libros ( Sr.: )
se dispersaron
sus cuerpos ( sr.: )
la madera , la madera
pp apuntalado
grito
que a su vez
que la ruptura / dispersan
no dejes que te distraiga
da de la prdida y la ganancia ) (
separado ( ellos)
dos hombres honrados
aquel que llega / alcances
los que tienen el embarazo
que entregar (el nio )
de acuerdo con ustedes los medios
y dejar que cada uno de ustedes aceptan el consejo
est en desacuerdo entre unos y otros
que tiene la capacidad de
rebelado , rebelado
usted busca

absolucin (del juramento ) , la expiacin ( )
secreto contado o comunicada
inclinado

uno encima de otro

ninguna supervisin , fallo
cualquier rifts , trastornos
fatigado
misiles , algo que piedra con
fornculos
casi estalla hasta
tan remotas , lejos de la misericordia ( )
servil , lisa y nivelada
en la trayectoria de los mismos
persistido en , situado en

de cabeza , arrastrndose
mejor dirigido
cerca , muy cerca
apenado )(
proteger
el agua que fluye , que brota
por ( juramento ) la pluma
escriben
la moral sublime
pp afectados por la locura
que usted se convierte en suave / suplicante , se
xg . que jura [ intilmente ] ,
significar ; despreciable
xg . calumniador , difamador
xg . va sobre
la calumnia , la difamacin
cruel , violento
de un nacimiento dudoso
pronto lo vamos a calificar
tronco , hocico, nariz
para arrancar los frutos de (el jardn )
que no dicen " si Dios quiere " hacer una excepcin
uno que abarca / circunda
traviesas
negro - loke una noche muy obscura,
los que cortan o arrancan (frutas )
con una fuerte intencin
reprochan mutuamente

pv. est desnudo
mangos , parte inferior de la pierna
como el compaero del pescado ( es decir , el profe
el de la angustia / agona / desesperacin
alcanzado, obtenido )(
pv. est echada
tierra rida , desierto
hacer que usted se desliza
seguro de la realidad ( )
la calamidad
agitacin violenta explosin
un furioso
agitacin violenta explosin
en sucesin
Abatida
superior , aumentando
y puede entenderlo
el que se acuerda
golpe
aplastado
frgil, endeble
sus lados
oculto
a todos por venir!
mi libro
una vida bien -agradable
racimos
a la mano
( que lo son) das idos
pv. No se me dio
Yo no haba conocido
toma final , decisiva , muerto
as que l encadenar
im . dejar que ( l) entrar, asado
en cadena
su longitud
codo ( longitud de un lado de medicin
im . empuje , insertar, le sujete
y no se inst
el lavado de las heridas
adivino , adivino, [ adivino ] ( )
refranes
la vida de la arteria , arteria del corazn ( )
los que retienen
plomo derretido como
como copos de lana
y sus parientes , afines [ familiares ]
da / le dar un refugio
llama de fuego , la llama que rabia
desgarrando
la piel de la cabeza
retenido , ocultar
xg . impaciente
inquieto , lamentando
xg . mezquino , de mala gana
(siempre) constante )(
en grupos , en multitudes
aquellos que estn outrun
se apresuran / apresuran
persistieron

la dignidad , la majestad
( diversas ) Ciclo
amplia extensin , alfombra
Wadd (Este y los siguientes cuatro son los nombres
Suwaa '
Yaghooth
Ya'ooq
Nasr
habitante
la destruccin, la perdicin , ruina
un grupo
la majestad
perversin
lleno
guardias
fuegos llameantes
( ver in) emboscada
diferente , divergente
vuelo
prdida, disminucin
injustas (personas) , desviadores
buscaron
combustible , lea
abundante ( agua)
siempre creciente
lleno de gente
menor , menos
uno envuelto, plegada en prendas de vestir
subiendo por la noche
de hollar
correcta en el habla
empleo, negocio
para talar de otros y dedicarse exclusivamente ( )
y darles un respiro
grilletes
que ahoga [ garganta ]
estar en sacudida violenta
un montn de arena
derramado y que fluye
doloroso, trituracin
izquierda en dos, dividido
que envuelve ( en prendas de vestir o de hoja de te
as magnificar , glorifiquen
y la contaminacin , impureza, abominacin
im . shun , mantener fuera
Cuando suene

trompeta
para hacer suave
Lo voy a obligar a cara
camino cuesta arriba dolorosa
pensamiento
frunci el ceo
y frunci el ceo , mostr descontento , fulmin
pv. derivada de edad
Fuego del Infierno
ardor
ninteen 19
cuando se ilumina
los que hablan vanidades con habladores de vanid
asnos, burros ( Sr.: )
asustada , salvaje

len
Fuente de toda conciencia de Dios
Fuente de todo perdn
xg . acusando , reprochando
ojos aturdidos , confundidos
y eclipsada , oscurecida , enterrado en la oscuridad

colocar a huir a , refugio
sin refugio, sin seguridad
sus excusas , motivos
radiante, resplandeciente, haz en el brillo y la belle ( )
triste triste , nublado, abatido por la desesperacin

[ asunto ] - cintura de ltima hora , es decir , gran
la garganta , la clavcula
mago, hechicero
enredado , se uni con otro

vn . para conducir , conducir
arrogancia , conceitedly
ay de vosotros
incontrolada , y sin propsito
semen
pv. emitida, brot
largo perodo de tiempo sin fin /
pp recordado, menciona
mezclado
mezcla
alcanfor
abundantemente
amplia difusin
doloroso
y el placer , la alegra
( calor ) del sol
y ni el excesivo fro
y baj unos, se cierran sobre , cerca

a su alcance, reducido
vasos , copas redondas
jengibre
llamado
nombre de una fuente en el cielo
eterna juventud
su par
por los vientos
uno tras otro , la bondad
los vientos que dispersan
los versos que Seprate el bien del mal ( )
separacin
los que traen
a ( cortar todo ) excusas
atenuado, apagar
destrozada , hendido

impresionado , esparcidos al viento como el polvo
traje a tiempo sealado

diferido, conjunto

da del juicio
colocar a reunir , receptculo que contiene dentro
alto, alto , alto
dulce (agua)
ramas
llama, llamas ( )
tiros
chispas
( una serie de ) los camellos , marchando camellos ( )

deslumbrante, resplandeciente
nubes de lluvia
xg . abundantemente
denso, de espeso follaje

grupo por grupo
lugar de la emboscada
resort , destino
para las edades
proporcionado, ajuste
hemos registrado
y seoritas
llena, rebosante , desbordando

un regalo , recompensa
derecho
por aquellos que arrastran adelante ( las almas de lo
sumergimiento
aquellos que arrastran adelante ( las almas de los creyentes )
desatar el nudo , para liberar ( suavemente )
los que seguir adelante
flotador , deslizamiento, [ nada]
los que organizar para ejecutar
el temblor
la que sigue despus de
palpitante , batiendo dolorosamente
aquellos que se restaur / devueltos
primer estado, estado anterior
descompuesto , podrido , desmenuzado
superficie abierta
su altura , canopy
hecho oscuro, cubierto de oscuridad
lo extendi , la extendi,
su pasto
ponerlo firme, fija firmemente
gran calamidad , gran desastre
su tiempo sealado
una noche
usted paga lo que se refiere / toda la atencin
descuidas / desconocimiento
punta de trazar
noble
virtuosos, justos
lo puso en la tumba
l le resucitar
afluya
derramar , verter
rompimos , dividida ( )
escisin
y verduras, la vegetacin
denso , espeso
y de forraje, el forraje
grito ensordecedor / ruido
( ser) brillante
alegra
ser polvo
est plegado , enrollado alrededor

caer , perdiendo el brillo
camellas que son diez meses - embarazada
desatendidos , abandonados
la bestia salvaje
cubrir, hervir con un oleaje
emparejado , unidos
femenino ( nio ) enterrada viva ( )
quitado , arrancado

se ha encendido ( a temperatura ambiental )

que retrocede
se mueve con rapidez
ocultacin
saliendo , disipando

respirado
pp quien se obedece

dispuestos a dar, retener a regaadientes
es hienda

dispersas , diseminadas
brotar
volcado, saqueado
lo que hizo que por descuido
l le puso juntos
para los que dan menos en medida y el peso / defr

cuando exigieron / recibidas por medida
toman plena medida
les dieron por medida
dan menos
Sijjin
pp escrita
oxidado , manchado
aquellos que estn cubiertos / velada
Illiyin
el brillo
bebida pura (vino)
pp est sellada
almizcle
nombre de una primavera en el cielo
que guian / seal con los ojos ( en son de burla )

pv. son recompensados / reembolso
divisin

y debe hacerlo
estirado , extendido

y convertirse en vaco
trabajando duro , trabajando
para ir a trabajar , a trabajar
feliz
nunca volvern
resplandor de la puesta del sol
reuni a

se convirti en completa
un paso , fase
se esconden en el pecho, que se renen ( de buena ( vn.: )
pozos, zanjas ( )
l es hacedor
visitante nocturno (estrella ) que viene en la noche )(
efusivo
lomos, columna vertebral
y el pecho -huesos , costillas
misterios
el que devuelve ( la lluvia )
la que divide / se abre
diversin , broma
por un rato
oscuro, la roya marrn, moreno
y evitar que , rehuye
ms desgraciado , desafortunado
prefiere
envolvente, abrumadora
cansado , fatigado
caliente
dari,
no podr nutrir / dar fuerza
( ser) alegre
contento
habla intil
fijado en la mano

y cojines
pp establecido en filas , a distancia

y la alfombra de seda
pp los disperso
pv. se constituyen , firme fijo arraigada

se extendi a cabo
( ser) su regreso
y por el ( nmero tales como 2,4,6,8 ) incluso
y el impar ( nmeros tales como 1,3,5,9 )
para los que entienden / tienen sentido

nombre de una nacin
que tiene pilares , que posee altas columnas
que hewed / cortar
piedra dura , rocas
flagelo , desastre
y no animis , el uno al otro no animarse unos a otr
herencia, herencia
devorar con avidez
amor en extremo, amor sin lmites
y sern acercados

y ninguno se unir
satisfecho , en paz
habitante , que no est prohibido , la libertad de ha

alguien puso en laborando lucha
He desperdiciado
abundante
dl . y dos labios
dl . dos carreteras
no intent / apresurar
ascenso empinado camino cuesta arriba
liberacin
del hambre , hambre
familiares , de relacin
de polvo, (mentir bajo) en polvo
y uno recomendado
a la piedad
cerrando la vuelta, salt por encima de )(
la sigui
de que aparezca el brillo
que lo oculta
Quin extendi
corrompe su propio ser
as que destruido , condenado, aplastado
secuela, consecuencia
de las dificultades, la adversidad

cuando perecieron , cay de cabeza , se fue hacia a
ardiendo fieramente
y se eliminarn ni mucho menos

creci quieto y oscuro

disgustado
ni usted ha abandonado
indigentes , en la necesidad
NI . no seis speros / oprimen / coerce
NI . no reprender / rechazo
as que proclamar , hablar
Quitamos / despeg
agallas , lastrado en gran medida
que haya terminado
im . el trabajo duro, trabajar duro [ para la adoraci
im . girar con amor
buena estatura , conformacin, molde
Lo redujimos
el ms abundante
descuidado
retorno
vamos a arrastrar a lo largo
copete , la frente
su consejo, asamblea
ngeles de castigo, las fuerzas de castigo celestial ( )
Noche de Poder / destino
aquellos que abandonan / salida
recta , derecha, correcta
peor de las criaturas
mejor de las criaturas
se agita

(con) el terremoto
su informacin
emitir luz , proceda
por los corceles ( ) que se ejecutan
vn . jadeando , resoplando
los que la huelga chispas [ con sus herrajes zapatos
pisadas de un caballo - pie
aquellas incursiones
luego levant
nubes de polvo
luego penetrar inmediatamente
ingrato , ingrato
pv. est planteado y llevado a cabo
pv. se trae [ a la luz ]


como polillas
pp estar dispersos

pp cardada [ lana ]
su morada (la madre : )
abismo
usted desviado , distrado
que visitaste / alcanzado
conocimiento seguro
con certainity de la vista
por el momento
escndalo - traficante , calumniador
calumniador , criticn , traducer
cont que
seguramente ser lanzado, arroj
aplastamiento ( tormento ) , que rompe (otros) en
pp Kindled
a dejar ir por mal camino, reducidos a nada ( )
enjambres / rebaos ( de aves )
pp comido , devorado
familiaridad , domando la proteccin,
Quraish ( nombre de una tribu )
viaje
invierno
y el verano
e hizo a salvo
repele , empujes , empuja lejos
negligente , descuidado
pequeas cosas de uso cotidiano pequea bondad ,
la abundancia
y el sacrificio
cortado, uno sin la posteridad
perecido , condenado

Abu Lahab ( nombre) ( )
y perecieron , condenado
su cuello
fibra de palma
el Eterno, el Absoluto, Suplicado de todos, aquel qu
no engendra
y no fue engendrado
comparable
oscuridad
overspread , vino

sopladores ( sr.: )
nudos
whishperer
el que se cuela / retira
F_Surah F_Juzz
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1
2 1

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3

3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4

4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5
4 5

4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6

5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7

6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8

7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
7 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9
8 9

8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
8 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10
9 10

9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
9 11
 9 11
9 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
11 11
11 11
11 11
11 11
11 11

11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
11 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12
12 12

12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
13 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13
14 13

15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
15 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14
16 14

17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
17 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15
18 15

18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
18 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
19 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
20 16
21 17

21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
21 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17
22 17

23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
23 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
24 18
25 18
25 18
25 18
25 18
25 18
25 18
25 18
25 18
25 18

25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
25 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19
27 19

27 20
27 20
27 20
27 20
27 20
27 20
27 20
27 20
27 20
27 20
27 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
28 20
29 20
29 20
29 20
29 20
29 20
29 20
29 20
29 20
29 20

29 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
30 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21
31 21
32 21
32 21
32 21
32 21
32 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21
33 21

33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
33 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
34 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
35 22
36 22
36 22
36 22
36 22
36 22

36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
36 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
37 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
38 23
39 23
39 23
39 23
39 23
39 23
39 23
39 23
39 23
39 23

39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
39 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
40 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24
41 24

41 25
41 25
41 25
41 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
42 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
43 25
44 25
44 25
44 25
44 25
44 25
44 25
44 25
44 25
44 25
44 25
45 25
45 25
45 25
45 25
45 25

46 26
46 26
46 26
46 26
46 26
46 26
46 26
46 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
47 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
48 26
49 26
49 26
49 26
49 26
49 26
49 26
49 26
49 26
49 26
49 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
50 26
51 26
51 26
51 26
51 26
51 26
51 26
51 26
51 26
51 26
51 26

51 27
51 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
52 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
53 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
54 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
55 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
56 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27
57 27

58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
58 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
59 28
60 28
60 28
60 28
60 28
60 28
60 28
60 28
61 28
61 28
61 28
62 28
62 28
63 28
63 28
63 28
63 28
63 28
63 28
63 28
64 28
65 28
65 28
65 28
65 28
65 28
65 28
65 28
65 28
65 28
65 28
66 28
66 28
66 28
66 28

67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
67 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
68 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
69 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
70 29
71 29
71 29
71 29
71 29
71 29
71 29
71 29
71 29
71 29
71 29
71 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
72 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
73 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
74 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
75 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
76 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29
77 29

78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
78 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
79 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
80 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
81 30
82 30
82 30
82 30
82 30
82 30
82 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
83 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
84 30
85 30
85 30
86 30
86 30
86 30
86 30
86 30
86 30
86 30
86 30
86 30
87 30
87 30
87 30
87 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
88 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
89 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
90 30
91 30
91 30
91 30
91 30
91 30
91 30
91 30
92 30
92 30
92 30
92 30
93 30
 93 30
93 30
93 30
93 30
93 30
93 30
94 30
94 30
94 30
94 30
94 30
95 30
95 30
96 30
96 30
96 30
96 30
96 30
96 30
96 30
97 30
98 30
98 30
98 30
98 30
99 30
99 30
99 30
99 30
100 30
100 30
100 30
100 30
100 30
100 30
100 30
100 30
100 30
100 30
100 30
101 30
101 30
101 30
101 30
101 30
102 30
102 30
102 30
102 30
103 30
104 30
104 30
104 30
104 30
104 30
104 30
105 30
105 30
105 30
106 30
106 30
106 30
106 30
106 30
106 30
107 30
107 30
107 30
108 30
108 30
108 30
111 30
111 30
111 30
111 30
111 30
112 30
112 30
112 30
112 30
113 30
113 30
113 30
113 30
114 30
114 30