Professional Documents
Culture Documents
Arthik 2068 PDF
Arthik 2068 PDF
cfly{s ljw]os
@)^*
Joj:yflksf;+;b ;lrjfno
l;+xb/jf/, sf7df8f}+
p2]Zo / sf/0f
g]kfn ;/sf/sf] cy{ ;DjGwL k|:tfjx?nfO{
sfof{Gjog ug{ s]xL dx;'n, s/, kf]t, z'Ns / b:t'/
nufpg, nufO{ /fv]sf]nfO{ rfn' /fVg, x]/km]/ ug{ tyf
/fh:j k|zf;g ;DjGwL k|rlnt s]xL g]kfn sfg"gnfO{
;+zf]wg ug{ ;d]t cfjZos ePsf]n] k|:t't ljw]os k]z
ug'{ k/]sf] xf] .
!!= 3/hUuf /lhi6]zg b:t'/, ;]jf z'Ns / /f]Ssf b:t'/ M cfly{s jif{
@)^*)^( df cg';"rL$ adf]lhd 3/hUuf /lhi6]zg b:t'/,
;]jf z'Ns / /f]Ssf b:t'/ nufOg] / c;'npk/ ul/g]5 .
!(= k|lqmof ;/nLs/0f ug{ tyf afwf c8\sfp k'ms'jf ug{ ;Sg] M
cfos/ P]g, @)%*, d"No clej[l4 s/ P]g, @)%@, cGtMz'Ns
P]g, @)%*, eG;f/ P]g, @)^$ tyf o; P]gsf] sfof{Gjogsf]
qmddf x8\tfn, b}jL k|sf]k, k|fs[lts ljklQsf] sf/0fn] plNnlvt
P]gn] k|bfg u/]sf] s'g} ;'ljwf pkef]u ug{ gkfpg] cj:yf
l;h{gf ePdf jf s'g} hl6ntf b]lvPdf jf plNnlvt P]g
sfof{Gjogdf s'g} afwf c8\sfp kg{ uPdf cy{ dGqfnon]
cfjZostf cg';f/ cjlw yk ug{, k|lqmof ;/nLs/0f ug{ jf
P]g sfof{Gjogdf b]lvPsf] afwf c8\sfp k'ms'jf ug{ ;Sg]5 .
@!= ;fdflhs ;'/Iff sf]if Joj:yf M -!_ cfos/ P]g, @)%* sf]
cg';"rL! sf] bkmf ! adf]lhd Psn k|fs[lts JolQmsf] jflif{s
Ps nfv ;f7L xhf/ ?k}of;Dd /f]huf/Lsf] cfo ePdf pQm
cfodf Ps k|ltztsf b/n] / bDkQLsf] xsdf jflif{s b'Onfv
?k}of;Dd /f]huf/L cfo ePdf Ps k|ltztsf b/n] s/ nfUg]5 .
cg';"rL@
-bkmf & sf] pkbkmf -@_ ;Fu ;DalGwt_
z"Go b/ nfUg] j:t' tyf ;]jf
-v_ XjL:sL
-_ ef]8\sf
@@)*=^)=() -!_ @% o'=lk= zlQmsf] k|lt ln6/ ?=$#(.
-$@=* k|ltzt cNsf]xnsf] k|lt
dfqf ePsf]_ Pn=lk=ln6/ ?=%*&.
&@!#, &@!$ /
&@!%
@) -pk zLif{s kmnfd] 808L k|lt d]=6g= ?= !))).
&@!$=((=!)
;d]t
@%!^=()=)),
@%!^=@)=)),
@%!%=!@=)),
@%!%,@)=)),
@! @%!^=!@=)) / dfa{n Dff]n k|ltzt %
^*)@=@!=)) b]lv
^*)@=((=))
;Dd
^()* Un]h 6fonx Dff]n k|ltzt %
!()@ rfp rfp -g'8N;_ / ltgsf]
@@ 6'qmf6fqmL, Dofsf/f]gL / kf:tf
k|lt s]=lh= ?= &.%)
@!)^=()=!) h+s km'8\; -s'/s'/], s'/d'/],
k|lt s]=lh= ?= &.%)
lrhaN;, n]h, k]i6L cflb_
efu !^ df;', df5fsf tof/L kl/sf/x
@# -l6gKofs_
Dff]n k|ltzt %
@#)(=!)=)) s's'/, la/fnf]sf] vfgf Dff]n k|ltzt %
r'/f]6 -;"lt{af6 tof/ ePsf] ;j}
@$ k|sf/sf] r'/f]6_
@$)@=@)=))
-s_ lkmN6/ gePsf] k|lt Pd ?=@%@.
-$%_ bkmf ^& sf] pkbkmf -^_ sf] v08 -em_ sf] pkv08 -@_
df /x]sf ;f] sfo{x eGg] zAbxsf] ;f /f]huf/
eGg] zAb /flvPsf] 5 .
-$^_ bkmf &! df /x]sf] :ki6Ls/0fsf] v08 -v_ sf] ;f
b]xfosf] v08 -v_ /flvPsf] 5 M
-v_ g]kfnsf] s/sf] cf};t b/ eGgfn] s'g} cfo
jif{df s'g} ljb]zL s/ ldnfg ug'{ cufj}sf] bkmf #
sf] v08 -s_ df plNnlvt JolQmn] ;f] jif{df
bflvnf ug'{ kg]{ s/sf] /sdnfO{ ;f] JolQmsf] ;f]
cfo jif{sf] s/of]Uo cfon] efu u/L x'g cfpg]
/sdnfO{ Ps ;on] u'0fg ubf{ x'g cfpg] b/
;Dg' k5{ .
-$&_ bkmf &@ sf] pkbkmf -@_ sf] ;f b]xfosf] pkbkmf -@_
/flvPsf] 5 .
-@_ pkbkmf -!_ df plNnlvt ljefusf]
lhDd]jf/L k"/f ug]{ sfo{df ljefunfO{ ;3fp k'ofpg
g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L
ljefu dftxtdf 7"nf s/bftf sfof{no jf cfGtl/s
/fh:j sfof{no jf s/bftf ;]jf sfof{no :yfkgf ug{ /
tL sfof{nox?sf] sfo{If]q tf]Sg ;Sg]5 . o;/L sfo{If]q
tf]lsPsf sfof{nox? ljefus} csf ?kdf /x]sf]
dflgg]5g\ .
-$*_ bkmf &$ sf] pkbkmf -!_ sf] ;f b]xfosf] pkbkmf -!_
/flvPsf] 5 M
-!_ s/bftfn] o; P]g adf]lhdsf st{Jox
kfngf ug'{ kg]{5 .
-$(_ bkmf && sf] pkbkmf -@_ kl5 b]xfosf] pkbkmf -#_
ylkPsf] 5 M
-#_ ljefun] s'g} JolQmn] ljefudf k]z ug'{
kg]{ ;"rgf jf ljj/0f jf sfuhft ljB'tLo dfWodaf6
k]z ug{' kg]{ u/L tf]Sg ;Sg]5 .
-%)_ bkmf &* sf],
-s_ pkbkmf -!_ sf] ;f b]xfosf] pkbkmf -!_
/flvPsf] 5 M
-!_ o; P]gsf] cwLgdf /xL s'g}
JolQmsf] klxrfg ug]{ k|of]hgsf nflu ljefun]
;f] JolQmnfO{ :yfoL n]vf gDa/ gfds Pp6f
kl/ro ;+Vof hf/L ug]{5 .
t/ ljefuaf6 :jLs[lt k|fKt lgsfon]
o; P]gsf] k|lqmof k'ofO{ o:tf] :yfoL n]vf
gDa/ k|bfg ug{ ;Sg]5 . o;/L hf/L ul/Psf]
:yfoL n]vf gDa/ k|fKt ug]{ s/bftfn] ljefun]
tf]s]sf] cjlw;Dd cfoft lgof{tsf] sf/f]af/
ug{ ;Sg] 5}g .
-%!_ bkmf &* sf],
-s_ pkbkmf -#_ sf] ;f b]xfosf] pkbkmf -#_ /flvPsf]
5 M
-#_ ljefun] s'g} JolQmnfO{ :yfoL n]vf
gDa/ b]vfpg kg]{ jf pNn]v ug'{ kg]{ cj:yf
tf]Sg ;Sg]5 .
-v_ pkbkmf -#_ kl5 b]xfosf pkbkmf -$_ / -%_
ylkPsf 5g\ M
-$_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf]
eP tfklg pkbkmf -#_ adf]lhd tf]s]sf] JolQmn]
sf/f]af/ ug'{eGbf klxn] :yfoL n]vf gDa/ lng'
kg]{5 .
-%_ pkbkmf -!_, -@_, -#_ jf -$_ df
h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg :yfoL n]vf
gDa/ glnPsf] sf/0faf6 s'g} JolQmn] s/sf]
bfloTjaf6 k'm;{b kfpg] 5}g .
-%@_ bkmf *! sf],
-s_ pkbkmf -@_ df /x]sf] sDtLdf eGg] zAb
lemlsPsf] 5 .
-v_ pkbkmf -#_ kl5 b]xfosf] pkbkmf -$_ ylkPsf]
5 M
-$_ s'g} JolQmn] pkbkmf -!_ adf]lhd
/fVg' kg]{ sfuhftx ljB'tLo dfWodaf6 /fVg
kfpg] u/L ljefun] :jLs[lt lbg ;Sg]5 .
-%#_ bkmf *% sf] pkbkmf -!_ df /x]sf a'emfpg' kg]{5
eGg] zAbxkl5 / o;/L ltg'{ kg]{ s/ ljB'tLo
dfWodaf6 ;d]t ltg'{ kg]{ u/L ljefun] tf]Sg ;Sg]5
eGg] zAbx ylkPsf 5g\ .
-%$_ bkmf ** sf],
-s_ pkbkmf -!_ df /x]sf ;]jf z'Ns e'QmfgL ubf{
/ ;f] JolQm :jLs[t cjsfz sf]if ePdf s'g}
eGg] zAbxsf] ;f ;]jf z'Ns, sldzg jf
laqmL af]g; / eGg] zAbx /fvL ;f]xL
pkbkmfsf] k|ltaGwfTds jfSof+zsf] ;f
b]xfosf] k|ltaGwfTds jfSof+z /flvPsf] 5 M
t/ b]xfosf e'QmfgLdf b]xfosf b/n]
s/sL ug'{ kg]{5 M
-!_ g]kfn ;/sf/ jf :jLs[t cjsfz
sf]ifaf6 ePsf] cjsfz e'QmfgLsf]
xsdf bkmf ^% sf] pkbkmf -!_ sf]
v08 -v_ adf]lhd u0fgf ul/Psf]
nfedf kfFr k|ltztsf b/n],
-@_ afl;Gbf /f]huf/ sDkgLn] u}/ afl;Gbf
JolQmnfO{ e'QmfgL u/]sf] sldzgdf
kfFr k|ltztsf b/n],
-#_ jfo'ofgsf] lnh -kf_ afktsf] /sd
e'QmfgL ubf{ bz k|ltztsf b/n],
-$_ d"No clej[l4 s/df btf{ ePsf]
;]jfk|bfos afl;Gbf JolQmnfO{ e'QmfgL
u/]sf] ;]jf z'Nsdf e'QmfgL /sdsf]
Ps bzdna kfFr k|ltztsf b/n], /
-%_ afl;Gbf JolQmn] g]kfndf ;|f]t ePsf]
ef8f e'QmfgL u/]sf]df bz k|ltztsf
b/n] .
-v_ pkbkmf -!_ sf] v08 -5_ lemlsPsf] 5 .
-u_ pkbkmf -@_ sf] ;f b]xfosf] pkbkmf -@_
/flvPsf] 5 M
-@_ afl;Gbf JolQmn] g]kfndf ;|f]t ePsf]
b]xfosf e'QmfgL ubf{ b]xfosf b/n]
s/sL ug'{ kg]{5 M
-s_ nfef+z e'QmfgL u/]sf]df e'QmfgL
/sdsf] kfFr k|ltzt .
-v_ nufgL aLdfsf] nfe e'QmfgL ubf{
e'QmfgL /sdsf] kfFr k|ltzt jf
-u_ :jLs[lt glnPsf] cjsfz sf]ifaf6
nfe e'QmfgL ubf{ nfe /sdsf] kfFr
k|ltzt .
-3_ pkbkmf -#_ sf] ;f b]xfosf] pkbkmf -#_ /flvPsf]
5 M
-#_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf]
eP tfklg afl;Gbf a}, ljQLo ;+:yf jf C0fkq
hf/L ug]{ cGo s'g} lgsfo jf k|rlnt sfg"g
adf]lhd ;"lrs[t ePsf sDkgLn] s'g} k|fs[lts
JolQmnfO{ lgIf]k, C0fkq, l8j]~r/ tyf ;/sf/L
a08 afkt b]xfo adf]lhdsf] Aofh jf Aofh
:j?ksf] s'g} /sd e'QmfgL lbFbf s'n e'QmfgL
/sddf kfFr k|ltztsf b/n] s/sL ug'{ kg]{5 M
-s_ g]kfndf ;|f]t ePsf], /
-v_ Joj;fo ;~rfng;Fu ;DalGwt
gePsf] .
-_ pkbkmf -$_ sf],
-!_ v08 -s_ sf] ;f b]xfosf] v08 -s_ /flvPsf]
5 M
-s_ k|fs[lts JolQmn] u/]sf] Joj;fo
;+rfng;+u ;DjlGwt e'QmfgL jf 3/,
hUuf / ;f];+u h8Lt ;fdfg tyf
pks/0f ef8fdf lnP jfkt lt/]sf] ef8f
jfx]ssf cGo s'g} e'QmfgL,
-@_ v08 -s_ kl5 b]xfosf v08 -s!=_ ylkPsf]
5 M
-s!=_kqklqsfdf k|sflzt n]v /rgf
afktsf] e'QmfgL / k|Zgkq tof/
u/] jf pQ/ k'l:tsf hfFr u/]
afktsf] e'QmfgL .
-#_ v08 -u_ kl5 b]xfosf v08 -3_, -_ /
-r_ ylkPsf 5g\ M
-3_ qm]l86 sf8{ hf/L ug]{ a}nfO{ lt/]sf]
O06/l/hgn O06/r]Gh z'Ns .
-_ g]kfn ;/sf/ / ljb]zL ;/sf/ jf
g]kfn ;/sf/ kIf ePsf] cGt/f{li6o
;+:yfaLr ePsf] s'g} ;Demf}tf
adf]lhd g]kfn ;/sf/n] ljb]zL
;/sf/ jf cGt/f{li6o ;+:yfnfO{
e'Qmfg u/]sf] Aofh jf z'Ns .
-r_ u|fdL0f ;d'bfodf cfwfl/t n3' ljQ
;+:yf, u|fdL0f ljsf; a}, x'nfs
art a} / bkmf !! sf] pkbkmf -@_
adf]lhd ;xsf/Ldf hDdf u/]sf]
lgIf]kaf6 cflh{t jflif{s bz xhf/
?k}ofF;Ddsf] Aofh e'QmfgL .
-%%_ bkmf ** kl5 b]xfosf] bkmf **s= ylkPsf] 5 M
**s= cfsl:ds nfedf s/sLM cfsl:ds nfe
afktsf] e'QmfgLdf kRrL; k|ltztsf b/n]
s/sL ug'{ kg]{5 .
t/ ;flxTo, snf, ;+:s[lt, v]ns'b,
kqsfl/tf, lj1fg, k|ljlw tyf ;fj{hlgs
k|zf;g If]qdf of]ubfg k'ofP afkt k|fKt x'g]
/fli6o / cGt/f{li6o:t/sf k'/:sf/df g]kfn
;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L
cfsl:ds nfe s/ gnfUg] u/L 5"6 lbg
;Sg]5 .
-%^_ bkmf *( sf],
-s_ pkbkmf -!_ sf] ;f b]xfosf] pkbkmf -!_ /flvPsf] 5 M
-!_ afl;Gbf JolQmn] 7]Ssf jf s/f/ afkt
krf; xhf/ ?k}ofFeGbf a9Lsf] /sd e'QmfgL lbFbf
e'QmfgLsf] s'n /sddf Ps bzdna kfFr
k|ltztsf b/n] s/sL ug'{ kg]{5 .
-v_ pkbkmf -#_ sf] v08 -s_, -v_, -u_ / -3_ sf] ;f
b]xfosf] v08 -s_, -v_ / -u_ /flvPsf 5g\ M
-s_ jfo'ofg dd{t tyf cGo 7]Ssf jf
s/f/df kfFr k|ltzt
-v_ u}/ afl;Gbf aLdf sDkgLnfO{
lk|ldod e'QmfgL ubf{ Ps bzdnj kfFr
k|ltzt
-u_ pk/f]Qm afx]s ljefun] ;f] afl;Gbf
JolQmnfO{ lnlvt ;"rgf lbPsf]df ;f]
;"rgfdf plNnlvt b/df
!= eG;f/ dx;'n M
ljb]zaf6 g]kfnleq k}7f/L x'g] dfnj:t'df cfly{s P]g, @)^& sf]
cg';"rL! df plNnlvt zLif{s, pkzLif{s, dfnj:t'sf ljj/0fx / cGo
Joj:yfxdf ;d]t b]xfo adf]lhd ;+zf]wg / yk u/L eG;f/ dx;'n b/
nufOPsf] 5 . o;df plNnlvt ;+zf]wg / yk afx]ssf kl/R5]b / efusf
b|i6Jox, zLif{s, pkzLif{sx, dfnj:t'sf ljj/0fx / dfnj:t'sf]
k}7f/Lsf b/x ;d]t cfly{s P]g, @)^& adf]lhd g} x'g]5g\ .
k}7f/L eG;f/ dx;'n b/
cGoyf pNn]v ePsf]df
zLif{s pkzLif{s dfnj:t'sf] ljj/0f afx]s df]n k|ltztdf
! @ # $
25.23 kf]6{n]08 l;d]06 -r'g 9'+uf / b'd6 df6f]nfO{ eLdf
kf]Nbf algg] l;d]06_, Pn'ldg; l;d]06 -Pn'ldlgod
cS;fO8 o'Qm l;d]06_, :nfu l;d]06, ;'k/ ;Nkm]]6
l;d]06 / cGo o:t} xfO8f]lns l;d]06x? -kfgLdf
s8f x'g] l;d]06_, /+uLg jf /+uxLg cyjf lSnGs/
-wft'dn_ sf] ?kdf .
2523.10.00 wft'dn l;d]06 -l;d]06 lSnGs/_ k|=d]=6g ?=2200.
kf]6{Nof08 l;d]06M
t/,
-s_ ;fs{ d'n'saf6 k}7f/L ubf{ nfUg] egL dfly pNn]v
ePsf]eGbf o; cfly{s P]gf/f tf]lsPsf] eG;f/ dx;'n
b/ 36L ePdf ;f]xL b/adf]lhd dx;'n c;'n ul/g]5 .
-v_ o; bkmfdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg o;
cg';"rLsf] cGo bkmfxaf6 eG;f/ dx;'n k"0f{ jf
cf+lzs 5'6lbOPsf] sf/0fn] o; bkmf cg';f/ nfUg]
dx;'neGbf 36L dx;'n nfUg] jf dx;'n gnfUg] ePdf
;f]xL adf]lhd x'g]5 .
-u_ @)^@ k'; !& df sfod g/x]sf t/ o; cg';"rLsf]
bkmf ! df /x]sf o; cg';"rLsf] bkmf @) -;+j]bgzLn
;"rL_ df gk/]sf pkzLif{sxdf plNnlvt dfnj:t'x?
bkmf ^ adf]lhd ;fs{ d'n'sjf6 k}7f/L ubf{ pQm bkmfdf
plNnlvt ;fs{ d'n'sx?jf6 k}7f/L ubf{ nfUg] eG;f/
dx;'n b/ g} nfUg]5 .
!!= lgof{t x'g] j:t'sf] sRrf kbfy{ w/f}6Ldf k}7f/L ug{ ;lsg] M
a08]8 j]o/ xfp;sf] Ohfht glnPsf pBf]uxn] cfgf] pTkfbg
k|tLtkqsf] dfWodf/f jf k|rlnt a}ls sfuhftsf] dfWodaf6
lgsf;L ug]{ jf kl/jTo{ ljb]zL d'b|fdf :jb]zd} laqmL ug]{ ePdf
To:tf] dfnj:t' pTkfbg ug{ cfjZos sRrf kbfy{, ;xfos
sRrf kbfy{ -g]kfndf pTkfbg gx'g] Kofls d]6]l/on ;d]t_
k}7f/L ubf{ nfUg] eG;f/ dx;'n lgDglnlvt zt{ / sfo{ljlwsf]
clwgdf /xL w/f}6L /fvL k}7f/L ug{ kfpg]5 . g]kfndf pTkfbg
gx'g] Kofls d]6]l/onsf] xsdf pBf]u ljefun] g]kfndf pTkfbg
gx'g] egL k|dfl0ft u/L ;'ljwf lbg l;kmfl/; u/]sf] cj:yfdf
dfq o:tf] ;'ljwf lbOg]5 .
-$_ efu *& sf] uf8L / ltgsf r]l;; k}7f/L ePsf]df h'g
lsl;dsf] ;jf/L ;fwgsf] r]l;; jf h'g lsl;dsf] uf8L
egL dx;'n a'fPsf] 5 ;f]xL lsl;dsf] ;jf/L ;fwgdf
btf{ ug'{ kg]{5 . csf]{ lsl;dsf] ;jf/L ;fwgdf btf{ u/L
k|of]u ug'{ k/]df eG;f/ sfof{non], dx;'n gk'u x'g] eP
;f] /sd c;'n u/L :jLs[lt lbPsf] cj:yfdf dfq csf]{
lsl;dsf] ;jf/L ;fwgdf btf{ u/L k|of]u ug{ ;lsg]5 /
pk/f]Qmfg';f/ :jLs[lt glnO{ btf{ u/]sf] jf k|of]udf
NofPsf] ;jf/L ;fwgx hkmt ul/g]5 .
-%_ o; efusf] zLif{s *&)@ sf] k|of]hgsf nflu ;L6 ;+Vof
u0fgf ug'{ kbf{ lgoldt ;L6 / 8fOe/ l;6 u0fgf
ul/g]5 . t/ s08S6/ ;L6 Pj+ cGo cltl/Qm ;L6 tyf
kmf]N8L ;L6nfO{ u0fgf ul/g] 5}g .
-cf_ xftxltof/ .
-cf_ xftxltof/ .
!&= eG;f/ dx;'n tyf s[lif ;'wf/ z'Ns k"0f{ 5'6x'g] M b]xfosf
dfnj:t'x k}7f/L ubf{ eG;f/ dx;'n tyf s[lif ;'wf/ z'Ns k"0f{
?kdf 5'6x'g]5 M
-s_ zLif{s )!=)% cGtu{t kg]{ dfp hftL -efn] kf]yL_ sf]
rNnf .
!(= ljljw M
-u_ g"g
-_ un}+rf
-r_ h8La'6L
efu!
0104.20 0105.94 0105.99
efu@
0204.10 0204.21 0204.22 0204.23 0204.30
0204.41 0204.42 0204.43 0204.50 0207.11
0207.12 0207.13 0207.14 0207.24 0207.25
0207.26 0207.27 0207.32 0207.33 0207.34
0207.35 0207.36
efu#
0301.10 0301.91 0301.92 0301.93 0301.94
0301.95 0301.99 0302.11 0302.40 0302.50
0302.61 0302.62 0302.63 0302.64 0302.66
0302.67 0302.68 0302.69 0302.70 0303.21
0303.31 0303.33 0303.39 0303.76 0303.80
0304.11 0304.12 0304.19 0304.21 0304.22
0304.29 0304.91 0304.92 0304.99 0305.10
0305.20 0305.30 0305.42 0305.49 0305.51
0305.59 0305.61 0305.62 0305.63 0305.69
efu$
0401.10 0401.20 0401.30 0402.10 0402.21
0402.29 0402.91 0402.99 0403.10 0403.90
0404.10 0404.90 0405.10 0405.20 0405.90
0406.10 0406.20 0406.30 0406.40 0406.90
0407.00 0409.00
efu^
3605.00
efu#*
3814.00 3819.00
efu#(
5310.10 5310.90
efu%$
6506.10
efu^*
8007.00
efu*#
9603.21 9608.10
efu(&
9702.00 9703.00 9705.00
-@_ ;fs{ d'n'sxdWo] sd ljsl;t d'n'sx (Least
developed countries) sf] lgldQ nfu" x'g] ;+j]bgzLn
dfnj:t'sf] pkzLif{sxsf] ;"rL .
b]xfosf pkzLif{sx afx]ssf pkbkmf -!_ df
plNnlvt cGo pkzLif{sx M
efu&@
721310 721320 721391 721399
efu&#
730411 730419 730422 730423 730424
730429 730431 730439 730441 730449
730451 730459 730490 730511 730512
730519 730520 730531 730539 730590
730810 730820 730830 730840 730890
efu*#
830210 830220 830230 830241 830242
830249 830250 830260
efu*$
845190
cg';"rL@
!= g]kfnaf6 ljb]zdf lgsf;L x'g] dfnj:t'df b]xfo adf]lhd
lgsf;L eG;f/ dx;'n nfUg]5 . o; bkmfdf pNn]v ePsf afx]s
cGo dfnj:t'df lgsf;L eG;f/ dx;'n nfUg] 5}g .
lgsf;L eG;f/
dx;'n b/
zLif{s pkzLif{s dfnj:t'sf] ljj/0f cGoyf pNn]v
ePsf]df afx]s
df]n k|ltztdf
1 2 3 4
gu/kflnsf ufpF
&= /f]Ssf b:t'/ If]qsf] ljsf;
b:t'/ ;ldlt
If]qsf]
b:t'/
-s_ lnvt /lhi6]zg ePsf]df -y}nL c+s hlt;'s} eP klg_ ?=@)). ?=!)).
-v_ lnvt /lhi6]zg gx'g]df
-c_ ?=@%,))). ;Ddsf] C0f c+sdf ?=%). ?=#).
-cf_ ?=@%,))!. b]lv ?=%),))). ;Dd ?=&%. ?=$).
-O_ ?=%),))!. b]lv ?=!,)),))). ;Dd ?=!%). ?=&%.
-O{_ ?=!,)),))!. b]lv dfly hlt;'s} c+sdf ?=@%). ?=!%).
-p_ C0f c+s gv'n]sf]df ?=@%). ?=!%).
u= ljljw M
!= sf7df8f}+ pkTosfleqsf dxfgu/kflnsf, pkdxfgu/kflnsf,
gu/kflnsf / ;f] If]ql;t hf]l8Psf ufpF ljsf; ;ldltleqsf] kfl/t
x'g] lnvtdf 3/hUuf /lhi6]zg b:t'/sf] l;=g+= !, @ / # df pNn]v
ul/Psf] /lhi6]zg lnvtsf] y}nL c+sdf z"Go bzdnj kfFr k|ltzt
yk u/L jfudtL ;Eotf sf]ifsf] nflu c;'n ul/g]5 .
@= wd{k'q, clwsf/gfdf / z]ifkl5sf] js;kq lnvt afx]s cGo ;a}
k|sf/sf] lnvtdf clgjfo{ y}nL c+s v'nfpg' kg]{5 .
#= lrof, cn}rL, hnljB't Pj+ kmnk'mn pBf]usf] gfpFdf vl/b ug]{
hUufsf] lnvt kfl/t ubf{ nfUg] /lhi6]zg b:t'/df krxQ/ k|ltzt
5'6 x'g]5 .
$= ;fd'lxs v]tL of]hgf cGtu{t s[lif pTkfbg a9fpg] p2]Zon] rSnf
ldnfO{ v]tL ug{ JolQm JolQm ldnL pBf]u vf]nL ;DalGwt JolQmsf]
gfpFsf] hUuf pBf]usf] gfpFdf kfl/t ug]{ lnvtdf nfUg] /lhi6]zg
b:t'/df krxQ/ k|ltzt 5'6x'g]5 .
%= Kf|rlnt sfg"gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg g]kfn /fi6 a}af6
:jLs[t k|fKt a}, ljQLo ;+:yf / ;xsf/L ;+:yfxn] C0f nufgL ubf{
kfl/t ug]{ b[li6 aGws lnvtdf o; P]g adf]lhd nufO{Psf] ;]jf z'Ns
afx]s cGo b:t'/ nfUg] 5}g .
^= -s_ s[lif C0f, aLdf ;+:yfg, aLdf ;ldltaf6 :jLs[t k|fKt aLdf
sDkgL, ljZjljBfno, a} tyf ljQLo ;+:yfxn] cfgf afxfnjfnf
sd{rf/LxnfO{ ;]jf zt{ adf]lhd lbg] C0f ;'ljwfsf] lwtf] aGws
lnvt kfl/t ubf{ /lhi6]zg b:t'/ Pj+ ;]jf z'Ns 5'6x'g]5 .
-v_ sd{rf/L ;~ro sf]if tyf gful/s nufgL sf]ifn] lgoldt art
hDdf ug]{ cfgf ;~rostf{x?nfO{ C0f ;'ljwf pknAw u/fpFbf lng]
lwtf]sf] lwtf] aGws lnvt kfl/t ubf{ /lhi6]zg b:t'/ Pj+ ;]jf z'Ns
5'6x'g]5 .
&= -s_ ;xsf/L ;+:yfxn] cfgf ;b:oxaLr ?= ! s/f]8;Dd C0f
k|jfx ubf{ /flvg] lwtf] jf b[li6 aGws lnvtdf lnvt kfl/t ubf{ nfUg]
/lhi6]zg b:t'/ 5'6 x'g]5 .
-v_ a}+ls tyf ljlQo Joj;fo / ljdf Joj;fo ug]{ Ps} k|s[ltsf
lgsfox? Ps cfk;df ufleg rfx]df ufleg] o; k|sf/sf ;+:yfx?n]
;f] k|of]hgsf nflu 3/hUufsf] /lhi6]zg kfl/t ubf{ lnvtdf nfUg]
/lhi6]zg b:t'/ 5'6 x'g]5 .
*= hgcfGbf]ng klxnf], bf];|f] / dw]z cfGbf]ngdf ;xfbt k|fKt u/]sf
zxLbsf cfl>t klt, kTgL, 5f]/f / 5f]/L tyf dftf lktfsf] gfpFdf
:jfldTj k|fKt x'g] u/L kfl/t x'g] lnvtdf o; P]g adf]lhd nfUg] ;a}
k|sf/sf] b:t'/ / z'Ns k"0f{ ?kdf 5'6x'g]5 .
(= cGwf, ckf, blnt Pj+ lk5l8Psf hflt egL :yfgLo lgsfoaf6
k|dfl0ft ePsf] l;kmfl/; jf cflwsfl/s k|df0fsf] cfwf/df ltgLxsf]
gfddf :jfldTj k|fKt x'Fbf o; P]g adf]lhd c;'n ul/g] 3/ hUuf
/lhi6]zg b:t'/df kRrL; k|ltzt 5'6x'g]5 .
!)= -s_ h'g;'s} k|sf/af6 dlxnfsf] gfddf :jfldTj k|fKt x'g] u/L kfl/t
x'g] lnvtdf o; P]g adf]lhd nufO{Psf] /lhi6]zg b:t'/df
gu/kflnsf If]qsf] eP @% k|ltzt / ufpF ljsf; ;ldlt If]qsf] ePdf
#) k|ltzt 5'6 x'g]5 . t/, b]xfosf v08 -c_ df plNnlvt lxdfnL
If]qsf lhNnfsf ;b/d'sfd jfx]ssf ufpF ljsf; ;ldltx? / v08
-cf_ b]lv -pm_ ;Dd plNnlvt lhNnfsf ufpF ljsf; ;ldltx?sf]
xsdf $) k|ltzt 5'6 x'g]5 .
-c_ tfKn]h', ;f]n'v'Dj', dgf, d':tf, /;'jf, x'Dnf, h'Dnf, d'u',
sflnsf]6, 8f]Nkf, aemf / bfr'{nf .
-cf_ ;+v'jf;ef lhNnfsf r]k'jf, lsdfyf\sf, dsfn', xl6of,
kfjfvf]nf / kflye/f ufpF ljsf; ;ldltx? .
-O_ bf]nvf lhNnfsf nfdfju/, uf}l/z+s/, cfnDk', dfj'{, :ofdf,
lju', vf/] / lrn+vf ufpF ljsf; ;ldltx? .
-O{_ wflb lhNnfsf ;]t'{, l6KnL, l/, nKkf, cf]nf{, ;Tob]jL,
bfvf{, a;]/L, a'9fy'd, d'nkfgL, km'nvs{, ;Nofgsf]6 / j'\bL
ufpF ljsf; ;ldltx? .
-p_ l;Gw'kfNrf]s lhNnfsf tftf]kfgL, u'Djf, uf]Nr] / km'NkLs6[L
ufpF ljsf; ;ldltx? .
-pm_ uf]/vf lhNnfsf ;fdfufpF, Nxf], k|f]s, ljxL, 5]sDkf/, r'Gr]t,
lzlb{jf;, sf;Lufp+, s]/f}+hf, dfGj', pOof, u'Dbf, nfk|fs /
nfu' ufpF ljsf; ;ldltx? .
-v_ xfn kltsf] gfddf sfod /x]sf] 3/ hUufsf] :jfldTj kl/jt{g
u/L kTgLsf] gfd ;dfj]z u/L ;+o'Qm :jfldTjsf] ?kdf lnvt ug{
rfx]df o;/L ;+o'Qm lnvt kfl/t ul/g] lnvtx?df ?=!)). dfq
b:t'/ nfUg]5 .
-u_ &) jif{eGbf a9L pd]/sf j[4sf] gfpFdf :jfldTj k|fKt x'g] u/L
kfl/t x'g] lnvtdf dlxnf ;/x /lhi6]zg b:t'/ 5'6x'g]5 .
-3_ #)) hgf JolQmnfO{ k|ToIf /f]huf/L lbg] pTkfblzn pBf]u :yfkgf
ug{ jf lj:tf/ ug{sf nflu hUUff vl/b ubf{ nfUg] /lhi6]zg b:t'/sf]
lnvtdf krf; k|ltzt 5'6lbOg]5 . 3f]lift p2]Zosf] pkof]u gu/]df
k|rlnt sfg"g adf]lhd b:t'/ lnO{ sf/afxL ul/g]5 .
!!= e"ldxLg d'Qm sd}of kl/jf/n] a}af6 C0f k|fKt u/L vl/b u/]sf]
hUufsf] lnvt kfl/t ubf{ nfUg] /lhi6]zg b:t'/, ;]jf z'Ns / /f]Ssf
b:t'/ k"0f{?kdf 5'6x'g]5 .
!@= a}, ljQLo Pj+ ;xsf/L ;+3 jf ;+:yf / cbfntaf6 eO{ cfPsf]
ldnfkq cg';f/ bflvn vf/]h ug'{ kbf{ ;]jf b:t'/ c;'n ug]{
k|of]hgsf] nflu dfnkf]t sfof{non] /lhi6]zg k|of]hgsf] nflu tf]s]sf]
Go"gtd d"No / ldnfkq jf a}, ljlQo Pj+ ;xsf/L ;+3 ;+:yfsf] kqdf
pNn]v ePsf] d"NodWo] h'g a9L x'G5 ;f]xLnfO{ sfod ug'{ kg]{5 .
!#= /lhi6]zg afkt dfnkf]t sfof{non] ;DalGwt lhNnf ljsf; ;ldltdf
k7fpg] s'n /sdsf] kfFr k|ltzt ;DalGwt dfnkf]te"ld;'wf/gfkL
sfof{noxsf] ;+:yfut ;'b[9Ls/0f, ejg lgdf{0f, ;|]:tf Joj:yfkg
tyf nlhli6s ;kf]6{df vr{ ug]{ u/L lhNnf ljsf; ;ldltn] ;DalGwt
dfnkf]t sfof{noxdf pknAw u/fpg' kg]{5 . o;/L pknAw u/fOPsf]
/sd ?= ^ nfveGbf a9L ePdf a9L /sd e"ld ;'wf/ tyf Joj:yfkg
ljefusf] ;+:yfut ;'b[l9s/0f vftfdf bflvnf ug'{ kg]{5 . pQm /sd
ljefun] cfjZostf Pj+ cf}lrTo x]/L ;f]xL lhNnf jf cGo lhNnfsf
sfof{nox?df dfq lgb]{lzsf agfO{ afF8kmfF8 u/L lgsf;f lbg ;Sg] /
vr{sf] cg'udg u/L ;f]sf] cfjlws hfgsf/L cy{ dGqfnosf] ah]6
tyf sfo{qmd dxfzfvfdf k7fpg' kg]{5 .
!$= g]kfn ;/sf/n] rfx]df wfld{s tyf ;fdflhs lxtsf lgldQ :yflkt
g]kfndf btf{ ePsf ;+3, ;+:yf jf lgsfon] cfgf] gfpFdf vl/b ug]{
hUufsf] lnvt kfl/t ubf{ nfUg] /lhi6]zg b:t'/ 5'6lbg ;Sg]5 .
!%= /lhi6]zg b:t'/sf ;DaGwdf l;=g+= ! sf] v08 -u_ df h'g;'s} s'/f
n]lvPsf] eP tfklg b]xfosf lhNnfsf b]xfo adf]lhdsf ufpF ljsf;
;ldltxsf] kfl/t x'g] lnvtdf tLg k|ltzt /lhi6]zg b:t'/
nfUg]5 .
-!_ sf7df8f}+ M dR5]ufpF, l;tfkfOnf, :o'rf6f/, gofF g}sfk, tLgyfgf,
afnfh', dgd}h', uf]+ua', wfkf;L, v8\sf eb|sfnL, rknL, lji0f',
skg, hf]/kf6L, uf]s0f{, uf]7f6f/, 8fF5L, d'nkfgL, uf]n9'f,
wd{:ynL, 6f]vf ;/:jtL / sfe]|:ynL .
-@_ nlntk'/ M Odf8f]n, l6sfynL, wfkfv]n, n'e', ;fgfufpF, ;'gfsf]7L,
;}a'e};]kf6L, xl/l;l4, 7}j, 7]rf], rfkfufpF, lsl6gL, uf]bfdrf}/,
a'dtL / vf]sgf .
-#_ eQmk'/ M s6'Gh], emf}v]n, b'jfsf]6, afnsf]6, blwsf]6, l;kf8f]n,
tfynL, lrQkf]n / l;?6f/ .
-$_ Onfd M kz'kltgu/, a/jf]6], d+unjf/] / lkmSsn ufpF ljsf;
;ldlt.
-%_ emfkf M zlgZr/] j8f g+= !,@,& / *, ch'{gwf/f j8f g+= & / *,
cgf/dgL, rf/kfg] j8f g+=!,@,#,$ / %, nvgk'/ j8f g+= !,
;tf;Lwfd j8f g+= % / ^, uf}/fbx j8f g+= #,$,* / (, wfO{hg j8f
g+= ! / (, rGb|u9L j8f g+= !,@,#,%,^,&,* / (, afFx'g8fFuL j8f g+= @ /
$, b'jfu9L j8f g+= $, % / ^, ;'?uf+ j8f g+= %, zlgZr/] j8f g+= # /
(, kf/fvf]kL j8f g+= @,^ / (, 3}nf8'Jjf j8f g+= ! / ( / dx]zk'/
j8f g+= ! / * .
-^_ df]/ M ;'Gb/k'/, b'nf/L, OGb|k'/, j]njf/L, d]3f}lnof, ky/L, pnf{jf/L,
n]6f, s6x/L, 6ll;Gjf/L, emfkf a}hgfyk'/, /]nL, xflyd'9f /
emf]/fx6 ufpF ljsf; ;ldlt.
-&_ ;'g;/L M xfF;kf];f, b'xjL, efbufFp l;g'jf/L, ksnL / PsDjf ufpF
ljsf; ;ldlt.
-*_ pbok'/ M s6f/L / a]n6f/ ufpF ljsf; ;ldlt.
-(_ ;Kt/L M e?jfvfn / s~rgk'/ ufpF ljsf; ;ldlt.
-!)_ l;/fxf M /fdgu/ ldr}{of, Ogjf{, wgu9L, c;gk'/, ;f/:j/,
j8x/fdfn, k8l/of, ejfgk'/ / cof]Wofk'/ ufpF ljsf; ;ldlt.
-!!_ wg'iff M ;j}nf, ob's'jf, uf]bf/, w'giffwfd, dx]Gb|gu/, 9Ns]jf/,
a]+ufbfj/, gs6flemem, o1e"ld, ;tf]v/, nj6f]nL / laGxL ufpF ljsf;
;ldlt.
-!@_ dxf]Q/L M jlb{jf; ufpF ljsf; ;ldlt.
-!#_ ;nf{xL M a/xyjf, xl/cf]g, nfnaGbL, OZj/k'/, xl/k'/, sf]8]gf,
sljnf;Lsf] u}/ahf/ / xg'dfg gu/ 5sk}ofsf] uf]8}tfahf/ .
-!$_ /f}tx6 M rGb|lgufxfk'/ / u?8f ufpF ljsf; ;ldlt.
-!%_ af/f M l;d/f, lhtk'/, lghu9, 5ftflkk/f, /fdk'/6f]sgL,
lnklgdfn / ax'c/L ufpF ljsf; ;ldlt.
-!^_ k;f{ M /fdu9'jf, l;l;{of v=6f]=, kf]v/Lof, le:jf, ajf{uf]+7,
lnkgLljtf{, cnf} / rf]gL{ ufpF ljsf; ;ldlt.
-!&_ lrtjg M zf/bfgu/, uLtfgu/, v}/xgL, d+unk'/, >Lk'/, lk7'jf /
xflhk'/ ufpF ljsf; ;ldlt.
-!*_ dsjfgk'/ M a;fxfdf8L j8f g+= @,#,$,% / (, kbdkf]v/L j8f
g+= @,$ / %, xl6of j8f g+= !,@,#,$,^ / &, /ftdf6] j8f g+= #,% / (,
kfn' j8f g+= !,@ / (, Hofld/] -lkKn]_ j8f g+= *v, Hofld/] j8f g+=
$ / %, l;v/sf]6 -xfn bfdg_ j8f g+= # / $ / ah|jf/fxL j8f g+= !
/@.
-!(_ l;Gw'kfNrf]s M d]nDrL j8f g+= @,#,%,^ / *, rf}tf/f j8f g+=
!,@,$,%,* / ( / afXlj;] j8f g++ !,* / ( .
-@)_ sfe|]knf~rf]s M kfFrvfn, ;fFuf gfl;sf:yfg, pu|r08Lgfnf ufpF
ljsf; ;ldltsf] j8f g+= ! / @ .
-@!_ Wfflb M lgns07, gf}lj;], uh'/L / ;Nofg6f/, yfqm] j8f g+= *v,
!3, *u, (s, &s, *s, !, $v, #3, $u / #u, a}/]gL j8f g+= *h,
(, *`, lk8f j8f g+= !s, !u, @, @5 / @em, j]gLwf6 j8f g+= ^s,
*, #s, *s, *3 / @j, e"ld:yfg j8f g+= ^s, *s, *v / (u /
;fsf]if j8f g+= #3 .
-@@_ tgx'F M cfFa', alGbk'/, efg', hfd'g], v}/]gL6f/, b'n]uf}F8f 9f]/lkmbL{,
ledfb / wfF;Ls'jf ufpF ljsf; ;ldlt.
-@#_ ndh' M a];Lzx/, ef]6]cf]8f/, ufpFzx/ j8f g+= @,#,^,& / *,
;'Gb/ ahf/ j8f g+= !,@,#,$,%,^,* / (, /D3f j8f g+= ^,&,* / (,
;"o{kfn j8f g+= (, Ozfg]Zj/ j8f g+= &,* / (, ef]n]{6f/ j8f g+=
$,%,^,&,* / ( .
-@$_ :ofhf M >Ls[i0f u08sL j8f g+= * / (, huqb]jL j8f g++= * /
(, bfl;{ bxy'd j8f g+= # / ( / km]bLvf]nf j8f g+= @
-@%_ sf:sL M x]Dhf, ljhocfjf{ j8f g+= !,@,# / $ / nfdfrf}/ ufpF
ljsf; ;ldlt.
-@^_ gjnk/f;L M sfjf;f]tL, k|utLgu/, u}+8fsf]6, lzj dlGb/, dfs/,
;'gjn, k~rgu/, ltnsk'/ / /fdgu/ ufpF ljsf; ;ldlt.
-@&_ ?kGb]xL M cfgGbag, z+s/gu/, ;]dnf/, b]jbx, s/lxof, k8;/L,
dwjlnof / k/f}{xf ufpF ljsf; ;ldlt .
-@*_ kj{t M lzjfno, b]jL:yfg, s6'jf rf}kf/L j8f g+= !,@,#,$,%,^,& /
*, x'jf; j8f g+= #,& / *, afh' j8f g+= ! / @, b]pk'/ j8f g+= (,
ltnfxf/ j8f g+= ^, dNnfh dfemkmfF6 j8f g+= @ / #, zfnLu|fd j8f
g+= (, wfOl/ j8f g+= %, lqj]0fL j8f g+= (, sfsL{g]6f j8f g+= $,% /
&, n'+v' j8f g+= ( .
-@(_ kfNkf M /fdk'/ j8f g+= !,#,$,%,^,& / *, b5f{ j8f g+= !,& / * .
-#)_ c3f{vfFrL M ;fljs lsd8f+8f xfn ;GwLvs{ j8f g+= (, ;fljs
c3f{ xfn ;GwLvs{ j8f g+= ^ / &, ;fljs vf+rLsf]6 j8f g+= $ xfn
;GwLvs{ j8f g+= ^ .
-#!_ slknj:t' M jL/k'/, s[i0fgu/, uh]x8f, hogu/ / 7"nf]lkk/f ufpF
ljsf; ;ldlt.
-#@_ u'NdL M tD3f; ufpF ljsf; ;ldlt.
-##_ bf M gf/fo0fk'/, ljhf}/L, 6/LufpF, k'/Gwf/f, nIdLk'/, r}nfxL,
lzzxlgof, nfndl6of / u9jf ufpF ljsf; ;ldlt.
-#$_ Ko"7fg M vn+uf / ljh'jf/ ufpF ljsf; ;ldlt.
-#%_ afFs] M r6f/, pbok'/, ugfk'/, zd;]/u+h, lx/ldlgof, k/;k'/,
sf/sfbf], dlgsfk'/, /emgf / jgs6'jf ufpF ljsf; ;ldlt.
-#^_ h'Dnf M rGbggfy ufpF ljsf; ;ldlt.
-#&_ s}nfnL M u]6f, dfnfv]tL, >Lk'/ / alnof ufpF ljsf; ;ldlt.
-#*_ s+rgk'/ M >Lk'/, ;'8f, sflnsf / emnf/L ufpF ljsf; ;ldlt.
!^= ;xsf/L P]gsf] bkmf % cGtu{t btf{ ePsf ;xsf/L ;+:yfxn] ;+:yfsf]
k|of]hgsf] nflu dfq ejg / hUuf vl/b ubf{ ;xsf/L ljefusf]
l;kmfl/;df nfUg] /lhi6]zg b:t'/ ldgfxf x'g]5 . cGo Jofkfl/s
k|of]hgsf] xsdf o; P]g adf]lhd b:t'/ nfUg]5 .
!&= ljljwsf] qmd ;+Vof *, (, !) / !! adf]lhd 5'6lbFbf Ps} JolQmnfO{
PseGbf a9L cfwf/df 5'6kfpg] ePdf ;a}eGbf a9L s'g} Ps dfq
5'6lbOg]5 .
!*= Pp6} sf/f]af/af6 krf; nfv ?k}ofF jf ;f]eGbf dflysf] 3/ jf hUuf
vl/b laqmL ubf{ qm]tfn] a}af6 e'QmfgLsf] nflu of]Uo -u'8 km/ k]d]06_]
egL 5fk nfu]sf] r]ssf] kmf]6f]skL k]z u/]kl5 jf laq]mtfsf gfddf
a}df /x]sf] vftfdf /sd hDdf u/]sf] a} ef}r/sf] kmf]6f]skL k]z
u/]kl5 dfq dfnkf]t sfof{non] kfl/t lnvt adf]lhd bflvn vf/]h
u/L >]:tfk'hf{ tof/ ug'{ kg]{5 .
cg';"rL%
rnlrq ljsf; z'Ns
!= cf=j= @)^*)^( df g]kfndf rnlrqxsf] k|bz{gdf
rnlrq3/xn] k|bz{g ug]{ ljb]zL rnlrqsf] ;a} >]0fLsf] k|j]z
z'Nsdf kGw| k|ltzt rnlrq ljsf; z'Ns c;'npk/ ul/g]5 .
@= rnlrq3/xn] Soflag ;~rfng ug{ kfpg] 5g\ . ljb]zL
rnlrq k|bz{g u/] afkt To:tf] Soflagsf] ;a} >]0fLsf] l6s6
laqmLaf6 c;'n ug]{ rnlrq ljsf; z'Nssf] b/ k|j]z z'Nssf]
aL; k|ltzt x'g]5 .
#= rnlrq3/xn] cfk"mn] k|bz{g u/]sf] rnlrqsf] b}lgs l6s6
laqmLsf] ljj/0f clen]v laqmL vftfdf b}lgs ?kdf cBfjlws
ug'{ kg]{5 . rnlrq3/xn] rnlrq k|bz{g ;DaGwL ljj/0f
;fKtflxs?kdf sf7df8f}+ pkTosfsf] xsdf rnlrq ljsf; af]8{
/ ;DalGwt cfGtl/s /fh:j sfof{nodf tyf cGo If]qsf] xsdf
cfGtl/s /fh:j sfof{no ePsf] lhNnfdf ;f] sfof{nodf /
cfGtl/s /fh:j sfof{no gePsf] lhNnfdf sf]if tyf n]vf
lgoGqs sfof{nodf a'emfpg' kg]{5 .
$= k|s/0f ! / @ adf]lhdsf] z'Ns rnlrq3/xn] c;'npk/ u/L
k|To]s dlxgfsf] z'Ns csf]{ dlxgfsf] kRrL; ut]leq k|s/0f %
sf] cwLgdf /xL ljj/0f ;lxt ;DalGwt cfGtl/s /fh:j
sfof{nodf jf ;f] sfof{no gePsf] lhNnfdf sf]if tyf n]vf
lgoGqs sfof{nodf bflvnf ug'{ kg]{5 . tf]s]sf] ;dodf z'Ns
ga'emfpg]nfO{ k|To]s dlxgfsf] a'emfpg' kg]{ z'Nssf] kRrL;
k|ltzt hl/afgf nfUg]5 . rnlrq ljsf; z'Nssf] dfl;s
ljj/0f plNnlvt cjlwleq rnlrq ljsf; af]8{df ;d]t
a'emfpg' kg]{5 .
%= rnlrq3/xn] rnlrq k|bz{g u/L rnlrq k|bz{g gu/]sf]
egL jf ljb]zL rnlrq k|bz{g u/L g]kfnL rnlrq k|bz{g u/]sf]
xf] egL jf jf:tljs l6s6 laqmLeGbf sd l6s6 laqmL b}lgs
laqmL vftfdf hgfO{ e'mf ljj/0f lbPdf lgDg adf]lhdsf]
hl/afgf nufO{ To;/L 5lnPsf] rnlrq ljsf; z'Ns ;lxt
c;'npk/ ul/g]5 M
-s_ klxnf] k6s eP 5lnPsf] rnlrq ljsf; z'Nssf] zt
k|ltzt .
-v_ bf];|f] k6s jf ;f]eGbf a9L hlt;'s} k6s eP klg
5lnPsf] rnlrq ljsf; z'Nssf] b'O{ ;o k|ltzt .
^= k|s/0f $ / % adf]lhd tf]lsPsf] Dofb Joltt ePsf] b'O{
dlxgfleq hl/afgf ;lxt z'Ns ga'emfpg] rnlrq3/ aGb u/L
nfu]sf] z'Ns tyf hl/afgf ;d]t ;DalGwt clws[tn] c;'n
ug]{5 . ;dodf ljj/0f k]z gu/]df k|lt dlxgf Ps xhf/ ?k}ofF
hl/afgf nfUg]5 .
&= b}jL k|sf]k, pks/0fLo dd{t ;Def/ jf cGo s'g} sf/0fn] ;ft
lbg jf ;f]eGbf a9L lbg rnlrq3/ aGb ePsf] Joxf]/f k|s/0f
!! df plNnlvt sfof{non] k|dfl0ft u/]sf] cj:yfdf aGb ePsf]
lbgsf] rnlrq ljsf; z'Ns nfUg] 5}g .
*= ljBfyL{ju{sf] ;x'lnotsf] nflu zlgaf/ laxfg * ah]sf] /
;fj{hlgs labf k/]sf lbgsf] laxfg * ah]sf] zf]sf] rnlrq
k|bz{gLdf rnlrq ljsf; z'Nsdf krf; k|ltzt 5'6lbOg]5 .
(= o; cg';'rL adf]lhd u/]sf] lg0f{o pk/ k}tL; lbgleq /fh:j
Gofoflws/0fdf k'g/fj]bg nfUg]5 .
!)= rnlrq ljsf; z'Ns ;DaGwL k|zf;g cfGtl/s /fh:j sfof{no
ePsf] lhNnfdf ;f] sfof{non] / cfGtl/s /fh:j sfof{no
gePsf] lhNnfdf sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] ug]{5 .
!!= rnlrq ljsf; z'Nssf] cg'udg rnlrq ljsf; af]8{n] ;d]t
ug]{5 . rnlrq ljsf; z'Nssf] :ynut lg/LIf0fsf nflu
af]8{af6 vl6O{ cfPsf sd{rf/LnfO{ rnlrq ;DaGwL clen]v,
laqmL vftf tyf bz{s ;+Vof ;DaGwL clen]v rnlrq3/n]
pknAw u/fpg' kg]{5 . ;DalGwt cfGtl/s /fh:j sfof{no
tyf sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] cfjZostf cg';f/
cg'udg tyf lg/LIf0f ug]{5g\ .
!@= rnlrq3/sf ;~rfnsxn] rnlrq k|bz{g ug'{eGbf Ps lbg
cufj} cfk"mn] k|of]u ug]{ l6s6sf] l;nl;n]jf/ gDa/, rnlrqsf]
gfd / k|bz{g ul/g] ldlt rnlrq ljsf; af]8{ / cfGtl/s
/fh:j sfof{no jf sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nodf hfgsf/L
u/fpg' kg]{5 / ;f]sf] clen]v rnlrq3/xn] /fVg' kg]{5 .
!#= o; cg';"rL adf]lhd c;'n ePsf] rnlrq ljsf; z'Nssf] gAa]
k|ltzt /sd rnlrq ljsf; af]8{nfO{ / afFsL bz k|ltzt /sd
cfGtl/s /fh:j ljefun] tf]s]sf] k|lqmof adf]lhd rnlrq
ljsf; z'Nssf] k|zf;g ug]{ sfof{noxsf] k|zf;lgs tyf
ef}lts ;'wf/ sfo{df vr{ ug{ ;lsg]5 . rnlrq ljsf; af]8{n]
cfk"mn] k|fKt u/]sf] rnlrq ljsf; z'Ns /sdsf] kRrL;
k|ltzteGbf a9L /sd k|zf;lgs sfo{df vr{ ug{ kfpg] 5}g .
!$= rnlrq ljsf; af]8{sf] l;kmfl/;df g]kfn ;/sf/n] b]xfodf
plNnlvt ljifoj:t'df lgld{t :jb]zL rnlrqsf] k|bz{gLdf nfUg]
rnlrq ljsf; z'Ns k"0f{ jf cf+lZfs ?kdf 5'6lbg ;Sg]5 M
-s_ cflbjf;L hghfltxsf k"0f{tM df}lns ;F:s[lt
emNsfpg] oyfy{k/s rnlrqx,
-v_ b]zk|]d, /fli6o :jfledfg / zxLbsf Tofu alnbfgdf
cfwfl/t ljrf/k|wfg, r]tgfd"ns / k|ultzLn
rnlrqx .
!%= rnlrq ljsf; z'Ns;DaGwL cGo k|lqmofut s'/f rnlrq
ljsf; af]8{sf] l;kmfl/;df cfGtl/s /fh:j ljefun] tf]s]
adf]lhd x'g]5 .
!^= rnlrq ljsf; z'Nssf] n]vfk/LIf0f dxfn]vfk/LIfsaf6 x'g]5 .