Specifikacija materijala

Slovna DIN/EN oznaka Brojana DIN/EN oznaka SRPS oznaka

elik:
20MnCr6-5 1.8704
Grupa elika: Legirani specijalni konstrukcioni elici: Konstrukcioni elici (otporni na habanje), nisu
namenjeni da se termiki obrauju kod korisnika
Standard: -
Alternativne oznake:
Nemaka USA Brit. Franc. Italija Rusija Japan Kina
DIN SAE/AISI UNS BS AFNOR UNI GOST JIS
20MnCr6-5
Hemijski sastav:
C Si Mn P S Cr Cu Mo Ni
0,24 0,70 1,90 0,035 0,035 0,60-1,40 0,60 0,30 0,60

Ovi elici imaju sitnozrnu mikrostrukturu. Azot je apsorbovan u obliku nitrida.

Delokrug

Ova Specifikacija materijala odnosi se na normalizovane ili normalizovano valjane ploe debljine do 50 mm
od specijalnih konstrukcionih elika otpornih na habanje.

Primena
elik se moe koristiti po vlastitom nahoenju kupca za konstrukcije izloene habanju, npr. maine za
kopanje, u rudarstvu, maine za eksloataciju zemljita, opreme za transport, drobljenje i rasprivanje i prese
za otpadne materijale.
Korisnik ovih elika mora da bude siguran da prorauni, konstrukcija i metodi obrade odgovaraju ovom
materijalu.
Izbor materijala je ostavljen kupcu.

Stanje isporuke: N (normalised)

Tvrdoa na sobnoj temperaturi u stanju isporuke: 270 - 340 HB.

Brinelova tvrdoa se odreuje u saglasnosti sa ISO 6506.

Broj proba

Izuzev ako nije drukije dogovoreno u porudbini, potrebno je svaki puta odrediti Brinelovu tvrdou.
Tvrdoa treba da se meri na rastojanju od oko 1 mm ispod povrine.

Opte informacije o procesiranju elika

Pre bilo kakve obrade, preporuuje se korienje dostupnih podataka od proizvoaa elika, kako bi se
iskoristila ranija iskustva za obradu dotinog elika.
Preporuke za zavarivanje su date u EN 1011 deo 1 i deo 2 - Zavarivanje, Preporuke za zavarivanje metalnih
materijala -.
Ostavljeno je proizvoau da odlui koje e predostronosti da preduzme u cilju prevencije od pravljenja
prskotina tokom termikog seenja i zavarivanja u zavisnosti od proizvodnih uslova.
 2

Hladno deformisanje

Proizvodi od ovog elika su pogodni za hladno savijanje. Deformabilnost elika se sniava sa poveanjem
tvrdoe. Pri deformisanju ovo treba uvek imati u vidu. Deformisanje mora da se odvija lagano i neprekidno,
iseene ivice treba da budu oborene i ploe zagrejane, ukoliko je to potrebno, pre deformisanja. Finalno
arenje za oslobaanje od zaostalih napona, za ovaj elik, nije potrebno.

Vrue deformisanje

Vrue deformisanje je mogue na temperaturama izmeu 1000 i 850 C.

Obradljivost

Usprkos svoje velike otpornosti na habanje, elik pokazuje dobru obradljivost, ukoliko se koriste dovoljno
jake maine i otri alati sa umecima od tvrdog metala. Pomono kretanje i brzina rezanja treba da se podese
prema najveoj tvrdoi materijala.

Termika obrada

Ploe napravljene od ovog kvaliteta elika zahtevane karakteristike dobijaju kao rezultat normalizacije na
880 - 960 C ili od normalizacionog valjanja. Kod manjih debljina materijala i u specijalnim sluajevima
zahteva se usporeno hlaenje ili poboljanje.

Termiko seenje

Po mogunosti se koristi plameno seenje materijala. Za male debljine proizvoda, meutim, koristi se
seenje plazmom u cilju minimiziranja deformacija.
Predgrevanje nije nuno kada se plameno seku ploe do 20 mm debljine. Meutim, ukoliko je temperatura
radnog komada ispod + 5 C, ili kada izrezane ivice treba da se dalje hladno deformiu u cilju daljeg
procesiranja, predgrevanje do oko 100 do 150 C treba uzeti u obzir u interesu bolje otpornosti na stvaranje
hladnih prskotina.

Zavarivanje
Ako se uzmu u obzir opta pravila za zavarivanje, ovaj elik se zavaruje kako runo tako i automatski. Kako
bi spreili hladno stvaranje pukotina kod zavarenih spojeva treba koristiti potrone materijale za zavarivanje
koji imaju vrlo nizak sadraj vodonika.
Predgrevanje uopteno nije nuno za zavarivanje sa austenitnim dodatnim materijalima.
Temperaturni nivo predgrevanja zavisi od debljine materijala i od stanja zaostalih napona. Radna
temperatura ne treba da ide preko 250 C.
Otpornost na habanje delova izraenih od ovog elika moe da se povea uz pomo slojeva otpornih na
habanje koji se nanose zavarivanjem ili metalnim raspravanjem.

Opte informacije
Osim ako nije drukije dogovoreno u porudbini, isporuka e se izvoditi prema uslovima navedenim u EN
10021.
Doputena odstupanja su na temelju EN 10051 za toplovaljani lim i trake i EN 10029 za toplovaljene ploe
debljine 3 mm i vie, osim ako su drugi uslovi dogovoreni.
Ploe se isporuuju s maksimalnom tolerancijom ravnosti prema EN 10029, tablica 4., elik tipa H. Manja
odstupanja ravnosti mogu biti dogovorena u trenutku poruivanja.
Za zahteve u vezi kvaliteta povrine koriste se napomene u standardu EN 10163.
Saglasno posebnom dogovoru u porudbini, limovi mogu da se isporuuju dekapirani i dekapirani+zatieni.
 3

VANA NAPOMENA:
Sve informacije u ovom dokumentu su interpretirane iz relevantnih standarda, knjiga, drugih Web
sajtova i broura. Ove informacije su opte prirode i pogodne su za poetna razmatranja. Meutim,
konkretan izbor materijala mora da se sprovede na osnovu direktne komunikacije sa proizvoaem ili
pozivanjem na relevantne standarde.
Informacije nisu kontrolisane od strane nezavisnog kontrolora, to njihovo korienje se vri na svoj
sopstveni rizik!