t. .

( -t

LJ.
 PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SUPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

DR Cevdet, 'Abdullah
568 Hadd-i te'db
.8

1903
/f
 o_^ <uia_ft jy^^y

L^ ewac ^ 'A^daLUk

-^^'''
3

Hadd-' te'dlo
 DR.

'S

1^03

MAR 2 iq7?
A.t^AJI ^U^j Ajr-I Sj-^ ^"^^ {<^*^S^jy^)

fj^*

yj^ ' ^^>f O^^* J''>^ ( -^V. J-^.>^ )

< .jV JJL.I jj^fr JJ>1^ ^r-^iJj^l

<*^U (_5jc5^<.U4 ^-..-." jl;.-^' jj^^' Jj<^-i

^b\5 KiS-^^*-^ * olUJ jA,"3^' lliL-lj

J^'y
 - i -

S jj^-' ^J'^ ^T^*'. jVj^ cj^-i '^J- . ;A^

-j^A>. vi;,^ *^->^ ^ jjj' j*f '^ <-"jlk) <--jU. Ij^jl

,-_^jj .j-^J
-?-^" j^^'r i^j^i'i ^*^-->j jV -Ai-

t _,.. ^"^ y> * ^"1 <-_jji' iJ^;vi- *j>J^ j^l/li.

 o

dlfl l^j 4ai' ob-^-iJ jj.;^A j>fl ^5^-J-J^' j^U

.J-U> AjA.'^ ^-l^S;

J^ #j*j j_>^J ^aJjy j:>^i^jl JjJ-^' ^^^

*."/ j ^\-^^ ^Icj jUl Jj <* 1^^ jjl ^atli

CL. j_JJj .(_$J..1^LI j;-<X *A.'^^ ^-1-.^ cT^''

.^^l^ -t^*-:-*- J-J-^y z.j^j jU^^ jb<;^U

<a;_^jj) (Jjy^^. j-^j J^' ^^J ^^j". <^_i'"ls''

jc.SACj^->^a)^.\ ^I J^ii j<- ^JLb ja-TlTj^-LjLju

ja.1 j-Ulfr-l t5j_>>U jMi ^i-1 ^llj J-^'^''

. j_^P jjjl (t'L. Jl S.A<s:\ Cjj jIjlJ^
 - \ -

j:...!^ t5-:il Oj_,>. UIJI.C .J3lllcj^^ <Jl jj^^Ub

. . . S,J<1 4>'

JA>A:-\ (.^jj^U) (_5JJaAw 4 ^t^* .

JjJ^
^-afl> j' Al-'aA)^>- I. I'jr((]ic('i j'ju " j^ y^

kjjA)\ isLll-l j:>-i^ j^ j S 1*^^^ ^^'^^*^ ^'^

 - V -

oA, J-^ ol' i ^l-1. tijlijr jL'l-jl o^J'jLL-/

J) J_j( ^^J- i-vJ-a^. >:^J_J- jC >^ (^Vl J^>.

_; kiJb^-^l'-^*
r.^'*'*
-^^ ^Zj\ <^y 'lS^^^^

,^Jl>jjo'_^)_^ oj^ ^L*_j jj^ jj^^li *^Jj

jll_j^ a,'1;^aU' ^lo-^^ K*j^^y '

j^.^^iyy

- A -

^M^ J ^*\* Jo-I tSj^ *.J o* l^^ oy a^Jj'

^iXl '^* Oj:> viX<^_j> ^>-j jJo^AjU- ^A*

J^^^^L1> JJ^^l^l a!>JUjI ^>^1_^I

J;^ j^fj ^'jl .j;.\.-^Ia:,^ ^ ^A-.^l>-

*
Bjornsi ^_5-^^>> L'Kropt'Pi 4^jjx*yju
N. SaliHTo, .1. NoNvicoNv. Hjonso, jerne

y^j <JJ_J> J^iU- jL.3 ^ r,||. Sl'irl,, |>os

y^l iJoiji jl'y_j jjJ3l:r JI .J^J.lc

<f-\^\
 - ^ -

jJC_^ G. Appliuaire O-^ Jjj^ .j-Vjj^I^p-

egh:o

J ciX ^-^^ uU-t. j^^j^ ->^^^-^ J^'^^

 )

i! ( .--O ) .^_ ( Jv^) J ( Jj<^_^ )

j ^'_jr_jj ) '(^-c-^ <-?-y A.<^j' ^ ( 04.UU

.^J^l ^^ y j j-a A)y<wWj

 - NN -
r la nrrcssile d'une ecole por les

KliK-aleurs sciau\

<-/ ) a: -5^- t^"*^" ^^ -J^-U''? '''^y

Kievre rrAnc oX.^k\J^\:S( La IMo )

^Cjif C.1 <y-- i\^t 4^l^lc- l.vro 'rMr<|ii(' j

. j^ Viula Sci|<'r Klorcis (J^J-> j^^'^

OjU^ ^'l;_J J^^Vj^ ^- Jy\'f' ^^>- "^^^

 - >Y -

4^ -.A^IT^
j^'J ^- -A^
-^^ OjLL-. A.ljj

^^r JA^ ^^ \VieiUM- Journal j^^i^'

JljVy J'^^r" *^'^J^ )\j)^ jf\^^\

..">J^ j^^^ Sjy'^j-^} iS^r"^^} "^y'^J^-J*"

 - \r

<: .)^'!* ^::l \Veiss ^c^ij^ lj^-l

^Ai^.j! <J'^*c.I jj 4^s

f^ J^'-^ )^^ i \j''^^

^jP A* iijjtjy . ,j;4<l ,j<,l:_.^^

c< li^

r
 - \ _

.viAcjjJllfl-
Jj^^, vi3--xl JU*:-I .^^.^it

aI>)_j 4<<*.'3 <"-.jlia.i <.->-^U- * _;*i-. O<jo3j^

^ju^ t(jjk,'y jil j^-!)' o'jH l.Ul 1 j\ .

\jj

4U Li, ^^j3 _^L4oL"T i^^'j'j .JcT'c-A.i^jl

 _ \0 _
Cj j^la. 'L>\j\ oXi^ j.% ^ idil)) Jlic-1
J^
yO"

A.II ,^li>ti-l ^f-"^ Jv._-C-1 JL-.JJ

/.-V^ i)y^\ y^!t\ JU! ! ia. c^jU.- CjjI

Ji_^^ Ji LA ^) .^^^Jjjy'^ _^LC- aILc.

jj<iL oljjy-> cI'^Ua" jVjl j*:-^ (>)

. jJ^lil.^ jjA. jii-JjI jCiL.
 < JJL\ C*C-jUa /t-iaH . JuXZt\ ^.JSCr 4I^L'

< < r>t^ V..L*- Oj^-- <\JA-C jL^jl ^J <i'AP y

Jile jJjU ^.>*-y A!-_y o-^i^jJ^^-^-^^-^-J^'^'-^^

-vj .l-i j_jl ^1 Ojj i!__-# Aii>- L-.'jA; L

 - NV -

-.-jIT jJl'<-A:>- sL^^f' J i^ y^\ -*-a5

^J-
OL-

^3V ^-<^J ^-.U" ili'i ^Iji L'_j.^

e5^-^J
^j,N,j."- ^ (^'A Jv-L ^^- . ^^ 'r^l'j^ 4''

^ Ui^tj^iL^- ^t_Jk)\ ol.- ''rniL. iJj.:l_j oJjj

ii T} ja:-<ji dlrj J^J ;*L. jjJLoT ^_^

-^" '-'^J J^'' ^** J-hj^ "^J j^i '^

 ^^ -

t-

CiX'<j 04:>- jVjl v^^-lr jlU- *_;^l^ ^Attl"--

j jA,l e.U:>l jjbl ^^i-

<f-^ / Jb^. t5-'^^ >.cU
 _ r

JljV_jl 4)'l^_ Afy" ^ jU} jl . ^y'^\ <0-U AjliU

j^j\)^ i ;Lt ^X -f-.v,' i_j*.^

J-^*-\, ^-'j'^


r\ -

J^ cj.*
jVj.1 ^c^ ji>^ ^^->- -j'-^-'i'j

'ls-'^'l^j' A^^.r" ^J-'^'}'' J'-^'^y w-._jN'-

<>- '.il^i V-^<'i a^.l'u j^' I- yU^JA. ^-4 .1 .

t-
 - rr -

-'. ^-'J- *.^-li -:-' *-'^ ^-^ '^^ (i^ (O

(J-**^ J VVIENER KOPGFN ZEITUNC. j -V,' Jk, I

_,>-

DER GEOHRFEIGTE BOTSCHAFTER " I -*:

^:*'>^ ) J. j-"^ -r'iA' JJ^ 'JJ}^ '^^' J'^ ^-'^

diri ^J JljV..I <r/, ..^J'y jCjV^J'-J

 - rr -

dT . ^*o 4.*-* tJ <.-. l)^tj f-L-- JJl-Jk,i ^-ai-

y/'j' -L^-^,' J>'^' ^-^j )^>r'\'J' ^-^f^^-^.*;

T^
/- -_7 ) .^
<-*'
t i.^^ li'ji A..^l^4 ) K l-U~
 - ri -

^*\j ^<_o '^A J_j) c^>o\^_ <-lj ^-_V,J d.l$^

li . jl jjj^'--' A4-1'; .,4<-^j _/l>- Tj.\_x^ J^l

j^ lJ}S li'i AL^j w*^*- V,/^^^ 'J^}^

\t
) jj_j -CL e-sl} \.ti\j vi.=>t^> jl3 ^*'-^ -^3^ j

j)4 ^^ KJ '.

j^3y^ ^\^ ^.A dll-jA^^

j\ j^y (cJy^"^} ^^^ 0''L;in;lit(' ) ^.^i

pjx\yt^ j^^KJl ^-^a.tl^ jlij>- Jji <:ii*

<lajl^ ^-*<A_U o.*l: iA)<i^ C'* yo- oJ^^\ D

 - t^ -

x^\Li_j j^ S-'f^y. ^-^' '^-'-'

o^^^ ^L*-
<.'U-^J-9L* til'Ul j'^^1 oj^j- .
Jj31:_^^_^ <:..M

Jy_c. -^-4-4 A, <j-- .',-4 ^\>- Iftj y oJ*l5^.!l . j^A'l

J^I^^J' ti-ijj-cyj' J^ - A-^ jj^' ^'j'

 - rv -

O-kI.^ ^AJ 4 ^^11

ti-
1 w)'_^-3

Uj:.oL-_^i

o'-^-^'^. "j3^^ J^3^ L^-^r* ^^^'"-^ -T-^' J^

(_^ j _pi- w>->.-9 -^-2* J^J^T.'l oL.j^l .^Awl ij

^:lj ^ij j^^l J^lS..;!^ A^l I" j:lO j'^'j'

'^^V^l (J';/^' 'c^-2^-^*^ A;e^.A'iS . ci-V''_i Aji

^1^-K^r 4j<i.l5- ^'-J^e' A- i ^a:-1 \>- <;^Acl

 - YA -
U-jTl A,\.:.. ^^ kS X '. l^j <:--U,l .Sx\

Jj)}KC1 ?jvL- aS-joI jL-^ J-:\_/^.?-0'l-- .v^fO

Aj ^1 jj> JJ^^L' jy)^J\ y^Aj.^1, A' Ub

^. i'
jl_5'y 4 cU." ( o^'aTi; iJ^_^ ) ^J^<^J

-/'" -X^. c^'^3j' jy^_ J^-i

'>->^'.^y^
t^^'^*

. c^-.'^^j' J^^y <^- 3^ 5i!' r^" J^'

.JX\1U^\^*.C. (.^^l^ ^V,l^,^^ t,X^[Aj^\ \J^]y)

 - T^ -

.U oJJ_^ J^.i ^^^.^^ '"'^'^ oAl^-lc iX"<.u>-l

A>sJj aV^ 'i^ijf >-^^ ^^^^ ^"-^"^ ^'Uio^^3-

v.^
;) ^_^l . J-^ ) if"^ J^i'j^ -^^ ./^i-'^ ^-' -^'

o <U> y J>'> J-^ ;5o A . ,^.! lo)

^ \\a\, k^ K':y\ si-j J-^^j-^y 'j^'^J^

S,x.l^ jlJ . 31:^^1 > f jL.3^^ ^-.* lU^

j.*3j^ J^'^-' ^^r.?'. -^. y. ^-Jr'j'-'^ ^-^ <-^^

4iUb\5ai A-^li-Jj ' -> . J'^j-l/ All_j\5 <L-.A.*fe

 _ r* -

J^ J^^-^ v^f '-^^ -'^ T-"^'

'^':' ' J^-^

J lii^l.vf kilim ji_jll--y^j,.5t jj^Ai:* .liJAsL'

aU'^^ Ia*s S\mlnlist's et Los |)<n;i(le!ils

(jli) j\>- j j-VflU^ 3j^^*^'* s'jy^J3^

J^^
 Siyeri y^^ v^*

r
\ J. J1*jL-X)\ <-^,j^ 3 ^.'^'t *^ }'j y* J^^ '^J 3"^

*-iaJI JJ jA)li- J^\j\. ^y^\ *

Jy <-*i^l:J'

Aile <\J^~J>i i
J^-** jle-_y .
J_J cLA w^a--

\Ver der ichtKunst Stimme nicht vernimmt

ist ein Barbar er sei auch, \vcr er sei.
 - rr -
j^jAcI ^^j^ ^^^J^ ^
'-^i'-'w> ''*-V

: JjU- j^j-^^ ii-^lj' i*:^"' -^

.A5--.
.r^f

^ ?l-At- .Ll; ^^ . jl^l ^-' X . J. '^

 ^ j\j ^.C^ <,' <S^:><Aj j c^.^\ <,c-'li C^JL>-

J_^*.<.Jk,i <^<c\C^,\cj A^JlO--- jJX^ Ji\

^^f>- '^^^'^s y^^y 0^3^ r^*^' 'J^r^^

^i)jj_jl ^i^^ J^-^ ^'-'J-^

"^'j cL>-.Jol OjIj.I

c- 3^-^ "^^
^ ^^^-^^ *^ j y"" ^*^^ \^ 3>*j'^

JAU-I aJ-- v^*tiil) A^\Xj\ C-Uj -il-i^l *^ jc-ajl

j\j 5^*1 t-\,L-Jj^ 1^J jj^n <\.i; J$S ^.

oj^si-U' -iJ-A'^.j J!:' tS*.* -'^. <^^.^*
.j->5x
 - ri -

^'o ^Ij' Jj^. d*;'jl Olt.-^ '^^jy, '^^J^'"

J*^*'>'-c^ -?/-'-' -r-^-^'^.r J-'>''!- J'^}y.

^.-^j :^.C>- ..i^l- j^.fi ^c' Ji,.^ oM]y

av^ a' j 0;U j^lJ^) ^yil 3j>_ e-\-^^yi aP-^:^

oij^^ *: '*^\:^ <>> J/y 5v^ ^"t^jL^;-^

 ro -

.9 :>
J*y ^ >'}^' ^.I^ Jk-v! M t
v^ 'J^'
 - r"^
-

J"^\3- A" I
o <
'
1 L.-- J" v^V ^iiii j\f.L. ^^

jaCa:.^ A-,y J^^-^ c^^ ^y j-^-^. j-^'-^j

- rv -
 - rA -

y* J>r^r -^>^>r *^--y j^> -^y <^::*'

KKC\ -fA' ^'^J vjA^ Cl j jX^K^ S-^'^

^ >4*-'l~- j^--^-^ CJIa'1*1^ vJJ . j-*.J y A^la*

oL-i\ jV^ r-A3-j ^I..>. ..;Jol J^ aJjI JO

^ J*?
J^ J^'i^y^ j^j' c5-^-^ j-v1aLi5

cX Oj_j3- . jtf-lVLa.ljj- ^Jl^ii^ "J-V-V)' C-'.jil

>fj ^r^ -3-^31! ^^ jii> ^. jf- JifJ

 .

<.^-l. ^-^ j/-^. 'S-^y, cT-''. i^-:* J-^-^;:-

o^c.j jVjl o^Lc jAVc^l /v-^) ^j^.U

' j . J -^

Z^\ ) yA\M j \V(' ol ^j ij^ o j> ^-^ J-^y

' j3 ( ^^.jl )
<^^J
<^ ' ^^L'^ J>fJ f<c-' J^j

4 'll- Jj^j^ OA-ij 3-*-^>" ^J_^-'lr~j| ia

j^jl j\fi Jjj ji^ <f- .

)y-:h^ br'

'
'
. - .
' '
 - N -
^jl-ap^t-J <-!-- o^\j\j aAx>- ^-JiJcI sA'^ yc^ j

^A|_a:1 jj^4 ^--^ j^A^^^ j^-^j ja:-.<>U

^Ual j Ji ^ft Forteresse de Tripoli

I
ai^a.p^.^

*<" \ O V l^ j^J ^rl ^y_j

 - tr -

Aylj -L <4.^ J^- l^f '

J^ ' .,oA*U
 - tr -

j\j\ j- y^ S_j> jai_;j f-^a.; ^j

J al > .j^l ^ *aj> ^,

^i 1 ''l^)y }'J-*'i -^^j i ^- <-.i.'^i^ ^-^

<L>l*-*-*-->^ L^^.i^.^.> l'r. iii;i4.:i(lc |i;r ! I'.iil

o;\o- <i^ eJ>!U- ^5^-V^;.-^' ^j*"^ ^^ kS'^^'* ^ j^ *>

j^j^ j %\ j'o'i^'' _5-^^>-^ ja'<-U9 ^^-' jVjiy_^

J'--^
4;-'^>jy J^^i^y J-^^r-i^'b oJy.-
^ ^ . :^') j -7... <'-'Ai.> ^A"..^ .4^ : A'U.4

jCil jLU jlj'j Al* ^3;AJ J-^-ac J^: 1' l..rcc't'

-{}-'}:) L^-J^^'-'J'^'
Jj^-^/-- ^^' l'.Mjio jj^^^

J 4-a*-w^L:j aS-1 Ikti - iTi J (j<:

o ii y

* ^- ; i ^ L> ^'^-^ r ' -^ '

-^ -^ ol^liu- jCj S
_^ *^
 - O -
wb fj-s;' ^3* ^3" ^y^ -CiJl ^jJUy >

jjoaS-^ '
jb\5 ^--^ .J_^ "'-^r^ ^^^J vM^^

^xS jj<i5Jl JjUj w>-^- ^y^ AjJj^

ji4 5^J_y ^iiUl n^Jk^ <-J^.I ^(j^jLU)

9j,Uoj.iji^i ^j_j> t ;^Jy j^-- -i^-r-j J9

^'j^J'jy-^ y ' JX j' J^^'^ JJ^ '^3^-

 _ fv _

->> 3^=^ *-^ 'jj}-^ jlU._5 jjy^ <V .-'I

jjjl (^'-^>"\s S*-*-?-^

a;-<a.L> oA-^j^i^

JAJ^ <-l^ <la.)l^ <iX[^j JUj- ^Jjij 1-43-

^ijia.^^^-. i6j.i ^ j^j^;- .(.AJlLjI ii_jla.^

 - V -

(3^^^. '-^-j'-^'i t/i-lj^ j^Aj.;i ^>

r^^

. (^j)^l ol* ^t/^ll'^J* * 3^^' i5--r U^l

 - A -

_' ^ls- i ji ';'*^ y il?- AI_ ^>t^ ia . ^A

}:>\^i\ j^\ jij.j>>j'^ ^^31; jy^^ Afj jjT

l ^^^j Jj.^i ^-jIjjI ^.L-l'yjl aV^ 03II-/J

... 1 *l#l^oo-x"A.^ ^'-^j' Ojl^ jA.jLx>

y 4^ vl->V-^j J^ AS^ Ij^^ r-'>l-9\

^-^J

-<:'; ^ (Hl_j jVy^i vl\).J j^l J^-'J oA-a.

 - i^ -
J\*l Ub iaii j^jj^ \>b Ij A^J U\j j\.L>-

^yJ\o- AiKJ^y^ A(*ljl^_jl' CiA)

c5^V"'^J^ ^ j^

^\_^. 4<-^Ai5i ^-Ari- ^\j\> Jy^ jJ^><S I

^^>- ^li^jl *jl' VLi:-/) <^y\S^ *^J^j J^'j3^

. ^-x::-l JL.T

j-C-.<.la.9 OlJal- A1IaiI_j C-^^_j 0L>-

^j JU>-U ^y\ K\f^\ i)>Vji jt3l jy_jl

jTi.. Jlj j,4- Jl JUV^^./^ j^.^^^_ j_,f_l ^.>

 o

jijj; j oL.^ jy_y ._^_^i, 4.^1 ^'^V^-A'^^-

j<-Jjl jA-i-^' ^l*L jl^l ^^ C'* J^>- ^ <'^ j[,X\

- - ^

i\j\^ ^ ( !. Uui >";i!is<' jj^k)^\ Jly)

*^^.>- j^<l.9-">U 4.J.*_y . J^y^-4 UJ j^sii*

 - o\ -

j/7 .(.j:-!
J^ j^a>- a.^" .j.clJ <_jjLM ^.Cjl

. ( ^xXJ\ ) .
( JaT ^^J") ^C 51 ^,1 ^atu?

-C^) (^5 J'y ) ( '^^'.Jt.) .(oUjIj jUJC.)

t^^3-lc *.a)^-.j <;'J^ ^:j _y ^/T'J^^^^-' (J>--

_)jj <X^ .j:>J^^ J,^^^ >Zj[.>-j ^\ j^u^e- jT-jl

-^.-'
 i
- oy -

^'^.^ .^-Icl Z^Vks, <^i)^lil vl^';^*"/ J^^-^

A,Lj-31 <--L. ^ . j^',1 C-i'^ -1; Ui-> <^>^-^l

jAiU . ^o sj,l3- . Jo 1 Ji:i,l y~A>- <<ci j^^^ f J'

<.J.t jL'T ^J^'l^:^ J\^i,i l]X:*j\ ?jAJLCj)_.(

 - or -

j\ ^ j.^Lr>-^ :>\) jjJ^U^ <^)^^^^- ol >^

-^;'^;' j^jls '^\

J^< O^yJ jV,** J\^^>-

<i.4^ ^^ -O..U\ o-A^ ^^^ <>.'>\--l llc

 oi _

v^^jljL... j'jlj j-^^^i( .lt>;n Ic TtTiihlo )

*. (^^ J-*-^^i ^5-> j'>-l tr^-^'l V^-'' -^y'J

"^l/.^)

o^^ jjijrj (jl-'c (5"M-4 jjj^-j J#jy v_j-l

 _ 00 -

'jSj^ jA<'j)^lr--.^U~;/ jiw jv.3 ranislamisue

j^ j^'J^' *rJ"*'-'^-^ ^'T^^ 3^-^*-' ^^

 - oA -

-j -J S*^ J^y}*^J * z^\^* J

.j<il j^sj^ jJy Jl"jl c,^!>U <il-

^i^ aJ^ Z^^->- aj\y\ ' <\V*- kjiJ\,:>A)Sf

 _ ov _

Jf ine suis eloiR' dtMre un oljel do haine

A\inl l)eau-ou|) soufTtTl el becucoup travaillr*

.
^ lAJU ^n JL U s -i.^* \X j\)
 - OA -

J^l 4AX- Jljjl L-y (J^_^-

Ji^^l . jU,*-
 cV

->3j' J^j' J-i-} 4'}l 4'\j^>- sj^ ^a^

j^ALj^ U-* v^->-UU,_, _*

^. ^^ ^_^
 _ \' _

J^;*:L., cJj.) ^J^-'^^ ^'^.-->- *.'^*^ ^j^

^-i- JL' J->-l iiiij jVjl j ,j s^\ '
J^^- 31

*-W"jJ ^-jU.! ja:ja!u (:^.^ij^^)

j;^J j-V.^ jAJIc Oj. jjyi^.^4,V._;-V.y .J-A-.

j^.53!; ' ^-^ ^ .-C4) J^jJ j^,.^ ^1 i

.A^o -^(^'(^A-i^.! Inprialisne J-

c.-/, .Aiti!! i]j5^'j>p

(^j>--)..-->c^y l*b

w:i>^j^i^ i)
(^ .^) af o^ Ojl (n)

Les hcTos: le clte des heros et rieroT.ut'

dans riustoirc.
^I^^rlrf!' ^ .^i: ^(, .^) j.fzj^^S^M'T^^
Tulrianci' iMj>lae jVji lijVl^ JjO*'j
ca'<-> ;iUC j.;^ a4,l_>. jijjy .jaILj ^Ayj.

L-J ^.j;T J |{ir|T j<:i^_ ..-LfS' .-L-^j

 - "VY -

^^ ..\ j^iju jvLiJ)> ^_;S*^

<fy Ay

.li_y_^ jjj j-kljj ^Ljl ,a. jJ. --1 } 4^

j

j^(j<J.^)t^ju^ ,j.Jjl _>i^-:-^ ctll.1 jxl ^'j -U-y

-:.'lj a*, t j_^l JLl il /I/ <i$.>t<-l cn-l^ *iia^

J^ c?:^J-' '^^' dL, -/j'.

rJj^-
 _ \r -

j vi-.^ wJi ^-"<c'^ ^>2i Aiu ^*^W4 <C;^>-

j^/lji" .jjjl \i^

. jll^.l
J-^ y^ j-^j- \.i
 - -v: -

^Jyy -^^ c^j'^V J^r-.-^rV^^L." ol^.^

<>.* .'14. .ij'i *Ij,'U <^j^^jLc Jj-. ^^ *3*''

^^
.co
lo
Csl
"(D
"O
.^
-t^
-O

Cevdet, 'Abdullah
Hadd-i te'db