SA CABRA I ES CABRIT

A diu que era una cabra qui menava un

cabridet menut. Un dia pasturant, va anar
a passar per prop duna vinya, i vol dir
que, quan va veure es grans de ram tan
polits que hi havia, li va agafar gola, i hi
va entrar.
Quan va ser dins sa vinya, digu as
cabridet:
-Saps qu farem? Tu menja de gra en gra,
i jo menjar de singl en singl, com a
ms grossa que som.
Comencen a fer-ho aixines, per al punt tingu ms gola, i va dir -li:
-Tu ja pots menjar de singl en singl i jo menjar de gra en gra.
Aix ho feren, i al punt sa cabra torna a dir:
- Saps qu? Tu menja de gra en gra, i jo
menjar de planta en planta.
Quan va estar ben rodona li digu:
- Anem, que ja ens basta.
Per es cabridet va fer es desents i no
volgu sortir fins que tingus sa panxa plena.
- Mira, que ho anir a dir a lamo! va
respondre sa mare.
- Id! contest es petit.
Sa cabra com veu que de cap de ses maneres el pot ginyar a sortir de sa vinya,
el deixa all menjant, i sen va a donar avs a lamo, i li va dir:
- Lamo, vnc a donar-vos avs que es cabrit no vol sortir de sa
vinya fins que no tengui sa panxa plena.
Lamo que tenia vessa danar-hi, va contestar:
- Jo hi enviar es ca, i aquest prest el far sortir. I diu:
- Ca, vs a sa vinya a fer sortir es cabrit que no vol
sortir fins que no tengui sa panxa plena.
Per es ca tamb va tenir vessa i no es va moure, i lamo se
nan a trobar sa maa i li va dir:
- Maa, vs a pigar as ca, perqu no vol anar a treure
es cabrit, que no vol sortir de sa vinya fins que no
tengui sa panxa plena.
Per sa maa tampoc no es va moure, i lamo, tot enfadat, sen va
anar as foc, i li diu:
- Foc, vs a cremar la maa, que la maa no vol pigar as ca, i
es ca no vol anar a treure es cabrit, que no vol sortir de sa
vinya fins que no tengui sa panxa plena.
I qu men direu? Es foc tampoc no es mogu, encara que
lamo lamenas amb anar a fer venir saigua. Se nhi va, i li diu:
- Aigua, vs a apagar es foc, que es foc no vol anar a cremar sa maa,
sa maa no vol anar a pigar as ca, i es ca no vol anar a treure es
cabrit, que no vol sortir de sa vinya fins que no tengui sa panxa plena.
Saigua tampoc no es va moure, lamo sen va a cercar es bou, el troba i li
diu:
- Bou, vs a beure saigua, que no vol anar a apagar es foc, i es foc
no vol anar a cremar sa maa, i sa maa no vol anar a pigar as ca, i
es ca no vol anar a treure es cabrit, que no vol sortir de sa vinya fins
que no tengui sa panxa plena.
I es bou tamb va tenir vessa, no es podia borinar, i no hi va anar; i lamo,
apurat ja de tot, es dirigeix as carnisser i li diu:
- Carnisser, vs a escorxar es bou, que es bou no vol anar a
beure saigua, saigua no vol anar a apagar es foc, i es foc no
vol cremar sa maa, i sa maa no vol anar a pigar as ca, i es ca
no vol anar a treure es cabrit, que no vol sortir de sa vinya fins
que no tengui sa panxa plena.
I es carnisser va estar tot duna a punt, i parteix cap a
escorxar es bou, i es bou, quan el veu, sen va a beure
saigua, i saigua a deveres a apagar es foc, i es foc de
corrents a cremar sa maa, i sa maa de pressa a pigar as ca, i es ca, com un
coet, sen va a sa vinya, i ja no hi va trobar es cabrit, perqu ja havia fuit ben
tip de ram.
Per a, fora vessa!.

Adaptaci del llibre Rondaies de Menorca . Andreu Ferrer

Ediciones Nura, Editorial Sicoa. Menorca 1993

Glossari
Aixines: aix

Deveres: de pressa

Fer el desents: Fer com qui no sent el que es diu, no donar-se per alludit.

Ginyar: Persuadir amb enginy, amb paraules hbils.

Gola: Molta gana.

Singl: Porci d'un ram que cont alguns grans.

Vessa: Peresa.