ნიკოლო მაკიაველი - მთავარი

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 125

1469-1527

-
, (Niccol Macchiavelli) -
. -
, . 1498
,
-
. -
1513 . -
,
. -
(, -
) -
( ). 1513
-

.
.
-
, ,
. -
.
-
.
-
, ,
. -
.

119

: , -
, -
; , -
()
.
. -
-
,
.
:
(Storie Fiorentine) ,
-
-
- .
(Discorsi sopra la prima
Deca di Tito Livio) , -


.
(Il Principe) ,
,
; -
-
.
(,
,
).
-
. ,
-
, -
.
-
(
) ( -
-
).
-

120
(
), -
( Ragion di Stato),

, -
.
, -
. ,
, -
. -
,
,
, -
.

***

121



, ,
, -
, , , .
, , , , -
,
. -

, - -
,
,

. -
, ,
. -
, , , ,
, ,
, ,
, , -
,
-
, , ,
- ,
,
.
-
, . -
, -
-
: , ,
, ,
,
, , -

122

, ,
.
, , ,
, :
,
, , -
. -
-
, , -

.

I


, ,
, -
, . .
, -
, . -
, -
1,
,
2. ,
, ;
, , -
.

II

,
1.
, -

123

, ,
.
, , , , -
, -
,
,
-
; ,
, -
, -
,
; ,
, .
, -

84 II- 10 , -
2. -

, , -
. -
,
, -
;
-
, .

III

.
, -
( ,
), , -
, .

124

, -
, , ;
, ,
,
,
-
, ,
-
. , , -
; , ,
,
,
, ,
, -
. ,
-
. , ,
XII- -
. , -
, -
, ,
, ,
. -
,
, ; -
, ,
-
: , -
-
. , , -
,
, ,
,
-
. 1.

125

. -
; -
, -
, -
, -
, .
, , -
,
-
, .
, , -
; ,
, -
. , ,
, -
, , -
, , , , -
, 2,
. ,
, , -
.
,
: , , -
, ,
, , ,
.
,
,
, -
. -
-
. -
. -
3: ,
, -

126

. ,
,
; -
, -
. , -
. -
,
; , , -
, , -
. , -
, , ,
- . , -
, .
-
, , ,
. ,
-
.
.
, , --
, -
. -
, ,
.
, , , , -
, , , -
, .
, ,
-
. ,
, .
, ,
, -

127

; , -
,
; , -
, . -
,
-
, , -
,
: -
; -

, ; ,
, , -
, ,
. , , , -
,
.
, -
, -
, -
, -
. -
, (
) -
. -
4, , , , -
, . -
, : -
, ,
, , -
, ,
, -
. -
,
, , -

128

, -
, , , - .
, , ,
, ,
, -
.
, , -
: ,
, , -
,
. -
: -
.
: ,
,
, ;
( )
, ; , ,
, , ,
5. -
, ,
, , , -

, . ,
,
; , -
, -
. , -
: -
, ,
, -
, , , .
: -
(
), ; -

129

,
, . ,
, -

,
; , ,
, -
,
. -
, ,
, -
, , -
,
: ; , ,
:

, , -
, .

. -
6 , 7,
, ,
. ,
, -
, .
8,

. -
, , -
, ,
-
, ,
.
, .
-

130

, .
;
, , , , -
, , , , , -
9, , , ,
.
,
: -
,
!10 , -
, -
,
,
( , ) -
. -
, -
. -
-
11 .
, , -
, ,
, ,
, -
, -
. , -
, ,
, , -

12.
:
, 13.
- ,
, -
;
, -

131

14, ,
, 15.

; , , -
, , ,
, .
, , ,
, . , -
, -
, , .
, ,
, -
,
, -
.
, :
;
; ;
. -
, , -
, : -
16.

,
. -
. ,
, -
. -
,
, -
, ; -
, ?
:
, ,
,

132

, , ,
,
, , -
. ,
, -
17
18, ,
, -
19.
, , -
,20 -
,21 , , ,
. 22 :
, : -
, -
-? , -
, -
,
. ,
:
, , -
,
:
, .

IV




,
,
1 ,
2 -

133

,
. ,
, -
, ,
, , -
3. , ,
, -
: , -
,
- -
, , -
,
. -
,
-
. ,
, , -
, , , -
,
, ,
.

. -
, -
. 4 -
--
. -
,
. ,
.
, -
, , , -
; ,
.
, , , -

134

-
, , , -
, -
,
. -
, , ,
, , ,
, . -
, ,
, ,
,
.
, -
,
. ,
, -
.
, -
.
,
.
: , -

, , ,
,
-
, -
.
,
, -
. -
,
. ,
, 5 -
, -

135

. , -
. -

. ,
, :
, ,
. -
. -
, 6
, . . -
; ,
-
. , -
, -
, . ,
,
,
,
, ,
.
,
, ,
-
, ,
; - , -
.

V
, ,
,
, -
,
. -
: ; : ; -

136

: -
, -
, .
, -
, , , -

.
, -
, .
.
, ; ,
, 1. , -
, , ,
, 2.
, -
, .. -
. -
, ,
,
3, -
, .
, , -
, ,
-
, -
.
, , -
, -
, -
-
, 4, -
.
,
, , , , -
, , , -

137


,
. -
.
, ,
. -
.

.

VI
,

,
, , -
; -

,
, -
.
-
, ,
-
, , . ,
, -
, -
,
, , -
,
.
, , , , -
, , -
-

138

, , -
. ,
, -
, , -
. , -
,
. , ,
, , ,
. -
, , -
, , -
, , , 1 . . -
, -
,
, -
2. -
,
, , ,
-
, , ,
.
,
, -
, ,
,
, . -
,
-
.
-
, -
;3 -
-
4; -

139

5,
;
, -
.
,
, , -
, -
. , ,
, ,
,
; , -
, - -
, , -
. -
, ,
, -
. , -
, , ,
, , -
. -
, ,
, , -
, .
, -
, ,
, , -
.
,
-
, , , -
: ?
,
-
, -
. , , -

140

, ; , -
, , -

, -
. , -
, , -
. , , ,
,
,
6 ,
,
; -
, -
.
, -
, -
, -
. -
, , , -
, ,
, , -
.
, -
, ,
, , -
, -
. 7, -
; -
,
. -
, , -
. , -
, , ,
, : -
, , .

141

;
.
,
; , -
, .

VII

, -
, , -
. -
, , , -
, .
, ,
. , -
,
-
1. -
, -
2. -
- ,
; -
:
, , -
, -
, ,

, .
, , -
, , -
, -
; , , -

142

,
, ,
, ,
, ,
.
, , . .
, :
;
: -
. ,
, -
; , -
. , ,
, , -

, ,
, , , -
, 3
, -
, -
. , ,
, ,
, -
.
, ,
-
. , -
,
. -
, -
, -
. VI-, ,
.
, , ,
. ,

143

-
, -
4, -
. , , -
, , , -
, ,
,
: , 5 -
. , :
-
, , -
, .
,

6, ,
, , , -
7. , -
, 8,
,
, .
, -
, -
, : , -
, , , ,
-; , , ,
-
,
,
. ,
: -
, -
. , -
, -
: 9. -
,

144

. , -
,
, -
, ,
, , -
, -
. , ,
, -
. ,
.
, ,
, -
10, . -
, -
, -
. ,
,
: ,
11 (
,
) ; , -
, 12
. , -
,
: -
, , -

,
.
, , -
, -
, , -
, ,
-,
. ,

145

,
, -
. -
13, -
. -
, .
, ,
, ,
, -
,
.
. ,
, -

, , -
, -
, .
, ,
14 ,
.
, , .
.
, ,
, -
, -
,
;
, ,
, . -
15 ,
16 -
. ,
, ,
. , -
. ,

146

:
, -
, .
, -
: ,
,
; , -
, -
; , -
, , , -
,
-
. , -
,
.
, , -
- ; -
. -
, -
; -
,
( , ,
, , ,
), , -
17. , , -
, , ,
,
. (
, ),
,
,

. -
, 18. -
, -

147

, ;
19, ,
.
, ,
,
,
, -
, .

, , 20;
, , -
, 21,
; , ,
, , , -
, .
, .
, II- 22, 23,
, -
, -
.
, 24.
, -
, . , , -
( ) ,
-
.


. ,
,
, , -
, -
, ,
, ,
, ,

148

, -
,
, -
.
, ,
II- ; -
, , ,
, ,
, -
. -
, ,
, ,
.
. -
, , , -
25. , ,
, 26 :
,
, -
. , -
, , , ,
-
. , , -
. -
, ,
.

VIII


(
), , -

149

, -
, .
: , -
,
,
.
, ,
, ,
, ,
.
1 ,
,
. 2 -
. , -
,
, , , -
-
.
, , -
,
. 3 ,
,
, -
,
, ,
-
4. -

. , -
, ,
, -
, 5,
6
: , -

150

-
, .
,
, -
; , , -
,
, -
, -
, -
.
, , -
, . -
, -
. -
, -
, ,
-
, , ,
, -
. ,
, -
, , -
. ,
, ,
.
, VI- , -
7
( ) , -
, , -
8; -
, .
, 9
, , -
,
.

151

, , -
,
, ,
. , :
-
, , ;
-
, , -
, , -
, -,
; -
, , ,
, , -
. -
, ,
.
, -
, -
,
. - -
,
, ,
-
. -
, :

, .
, -
-
. - , -
, ,
.
, -
10. ,
, -

152

,
. , -
-
,
, , -
, ,
, -
;
, , -
, .
, : ,
, -
,
; , -
-
, , -
, -
, -
, , ,
: . ( -
: ) , -
,
, -
-
. , -
, , -
, , .
, , , -
, -
. . -
, -
, ,
,
, , ,
, . , -

153

, ,
-
, ,
, -
.
, , -
, , -
, - , -
.

, -
, , -
:
, , -
, .

IX

, -
, -

; -
,
, , , -
. -
, . -
,
, -
, , ,
.
-
- : , -
, .

154

, ,
. , , -
, , -
,
. ,
, ,
-
, -
. , -
, , ,
; , -
, , -
, , , -
.
, , -
,
, .
, -
, -
, ,
,
, , -
. ,
-
, , -
, . , -
? -,
;
, ,
, , -
, -
, , .
,

155

, , -,
, .
, ,
, ,
: , -
- , .
, -
, ,
: :
, -
, , -
, -
,
, ; :
,
,
, , -
, -
.
, , -
, ;
, -
, , , ,
-
, ,
, , -
. ,
, ,
, -
,
, -
.
, , -
,
.

156

,
, ,
, .
1, ,

; , ,
, -
,
. , -
: , -
, -
, ,
-
; ,
2 3 .
, -
,
,

, -
, .

,
. , ,
. -
,
- -
, , -
, -
,
, , . , -
, , -
-
, -,
, ,

157

,
.
, : ,
,
: , . -
-
, .
, .
,
,
,
.

, -
:
, , ,
, -
? , , , -
, , , -
, ,
,
, , .
, , -
, -
,
. -
-
. -
,
-
.

158

,
, -
, -
.
, ,
, -
, ,
.
,
, , 1 ,
:
,
,
. ,
-
-
. , , , -
, , -
,
-
, .
, , -
.
, ,
, ;
,
. ,
, , ,
.
:
, -
, ; , -
-
. , -
: , -

159

, , ,
, -
, ,
. , , -
, -
, . . ,
, .
, -
, , -
, : ,
-
, , -
-
-.
, -
, ,
. -,
, , ,
,
, , - -
.

XI

, -
. , -

, , -
. -
, ,
-
. , -
,

160


, ,
-
, ,
, . ,
. -
,
, -
. -
, -
, : -
, ;
-
1, -
-
, -
? , -
, .
2,
, , , -
-
3. , , -
: , , -
, , , ,
. -
. -
, , -
, 4; -
, :
, -
; -
-
. , -
, , 5, ,
, -

161

. :
, , ,
6, - -
, , , -
, , , ,
,
7. , , -
.
, VI, -
, , ,
-
: -
, -
, , .
, -
, , , -
,
, .
II,
: ,
, , -
, .
, , -
. -
, :
8, -
9.
, ,
. -
-
, -
, : , -
, , , , ,
, -
. , -

162

, ,
, , -
. , -
-
. ,
10
, -
,
.

XII
,
,
, -
, , -
, -
, -
, ,
, -
. , -
, : ,
. , -

. -
,
-
, -
.
, , ,
, , -
, , . -
.
, -
; -

163

, -
, , ;
, ;
,
, ; -
, ,
. , -
-
, , -
, -
. -
, ,
. -
,
, , , -
.
,
, , , -
,
. , , , ,
, ,
, 1, , -
, , -
. ,
.
,
. ,
, , .
, ,
, , -
,
. -
, .
: , -
, , , -

164

: , -
, -
, -
; , ,
,
, ,
. ,

,
. , , , -
, -
, , -
. -
.
. -
, , , -
-
. ,
2. 3
, -
, , , 4.
5 , -
6; ,
7, -
. ,
, -
,
, -
8.
: -
-
,
, -
, , ,
, , -

165

, , -
, , -
. -
9, -
. , ,
, -
. 10 11 ,
, . -
,
.
.
12, ,
, -
. -
, , ,
;
, -
, , -
.
, ,
, -
(. . -
), -
; -
,
. -
, -
, -
; -
, 13 ,
.
, -
, , , -
, , -
, . -

166

,
, , ,
, .
,
, 14 , -
, 15,
, 16, -
,
.
, -
, .
,
,
, -
, -
. -
, , -
, , , , -
:
-
, , -
, , , , -
, -
;
, , -
. -
, -
. 17, ,
, .
, 18,
, , -.
, ,
, ,
,
, , 19

167

20.
,
, , -
.
, , -

, -
, -
.
, -
, , ,
,
. , -
, ,
, . -
,
, , -
. - ,
,
.
, .
,
, , , -
. -
.

XIII
,
-
, , -
,
: -
-

168

, ,
, ,
1. -
, , , -
,
, ,
, . -
,
II- , -
. -
, , , -
, 2. , -
, ,
: -
3,
, -
,
, ,
, ,
.

4, -
, . -
, ,
, , -
, -
5. , -
, ,
, ,
-
, -
. -
, -
, -
, ,

169

.
, , -
, ,
. , -
,
.
, ,
. -
,
, -
,
.
. -
,
6; -
, -
, ; -
, -
, , ,
7 . -
, -
, -
, , , -
, , ,
, , -
- : ,
,
, , ,
.

, , -
8, - ,
. , , -
.
, -

170

,
. , ,
, ,
. , ,
. , -
: ,
, -
, , , -
. -
, , , , -
,
9. ,
, ,
.
VII, XI- , , -
,
, , -
, -
. -
10; -
, ,
, .
,
, -
, -
, -
, .
, , -
11 . -
, , -
, ; , ,
-
, .
, -
,

171

, .
,
-
. , -
. , -
, ,
, .
, , -
, ,
,
. ,
,
,
, , -
. -
, ,
, -
12.
, ,
; -
, . -
,
,
, , , -
, :
.

XIV

,
, ,
,
, , -

172

, -
. , ,
, -
, , . -

, -
. ,
, -
, -
, -
1. , ,
, ,
, ,
, . -
,
, -
,
. , -
, , -
. , -
, ,
, -
, -
. , ,
,
, ;
: . , -
, -
, -

: , , -
, -,
.
.
. ,

173

,
, ,
,
. ,
, , , , ,
, , , -
, ; , -
.
, ,
, -
,
, , ,
,
.
2, , -
,
, -
, :
, , -
, , ? -
, ?
, ?
, ?
, ,
, -
, , -
, , -
,
.
,
,
,
-
, -
. -

174

, ,
,
, -
: , ,
, , -
3. , ,
,
, ,
, , -
, , -
,
4.
, ,
,
, ,
, ,
, .

XV
,
, ,
, , -
.
, , ,
, -
, , -
.
, ,
,
-
, .
, , -
, ,
. , -

175

, ,
, ,
, , , -
, . -
, ,
, , -
, .
, -
,
, , , -
, , , -
, , , -
: ,
, (misero) (
, avaro
, - ,
misero- ), -
, , , -
; , ;
, ; -
, ; , -
; , ; ,
, , ; -
, , . -
, ,
, ,
,

,
, , -
, , ,
,
. ,
, , ,
, -

176

. ,
- , ,
, ,
,
, ,
,
, .

XVI

,
, , -
, ,
, .
,

. , -
,
. -
-,
, , -
,

. , -
, .
,
-
.
, .
, ,
,
, , -
,

177

,
, , -
; -
, ,
. , , -
, , -
, , .
-
, , -
. II- -
, -
,
, .
, -
, , -
, . -
1
, , ,
.
, -
;
,
, , -
, , -
. , -
. : -

,
2, ,
, , ,
. ,
, ,
. -
, .

178

,
. : , -
,
, -
: -
, . -
,
. , ,
, , -
, , -
. -
, , -
,
, , (
).
, ,
, -
: ,

. -
, -
, -
. , , -
,
, , ,
.

XVII

, ,
- ?

, , -
,
. -

179

. ,
-
, , . -
- , ,
, , -
-
1.
, -
, -
. ,
, -
,
-, -
-,
,
.
-
, -
.
, -
:

Res dura, et regni novitas me talia cogunt


Moliri, et late fines custode tueri2.

, -
,
;
, -
, -
.
: , ? -
, .
, , -
, ,

180

. ,
, , , , ;
, ; -
, : , -
-, , , ,
, , -
. ,
, -
, ,
, ,
, -
. ,
, , -
, -
, , , -
, ,
, , -
. ,
, , ,
, ,
, ,
;
, -
. , ,
, -
,
, -
, ,
, - , , -
,
, -
.

, , -
,

181

-
. 3
, ,
-
,
, -
, , ,
. -
, , -
, -
4.
, , . -
, , -
, -
. -
, 5 (
, ), -
6, -
,
, . -
7, -
.
, -
, -
8. - -
, :
, -
. , -
, -
, -
; ,
, .
, ,
, - -
, ; -

182

, , ,
; , ,
, .

XVIII
,

, -
,
, . -
, , -
-
,

-; , ,
, .
, , :
, . -
, .
,
. ,

. , -
, -
, -
1, -
.
,
,
. , -
, -
, -
, . ,

183

, , ,
. , , .
-
, -
, ,
. ,
,
, , -
? -
,
.
, , -
, ,
,
.
, -
. -
, -
,
. -
: VI-
,
, -
. ,
,
.
, -
, .
, ,
, -
, -
. , , -
, ,
, -
. , ,

184

, , , -
, , -
. , , -
, -
. , , ,
, ,
, , , -
, ,
, . -
,
,
, , ,
, , , -
, . , -
, -
, ,
, , , ,
, . -
, -
, -
, , -
, , , ,
.
, , ,
, -
,
. , , , -
, -
, . , ,
-
, , -
, - ,

; ,
-

185

, , -
. 2, -
,
, , -
; , ,
.

XIX

-
, -
, (-
) -
, -
; , ,

. , , -
-
, .
, ,
, ,
, -
. , , ,
, ,
, -
, ,
, -

, . -
, , -
;
, ,
. -

186

: , ,
, , , -
.
;
, , -
, ,
.
, -
, ,
(, ,
), 1,
, -
, , -
, -
,
: , ,
, -
. , -
, -
, ,
; -
, -
,
, . -
, ,
,
, , -
.
, ,
,
: , , , -
, -
, ,
, .
, , , -

187

, , -
, ,
, -
; -
, ,
; , ,
, -
,
,
.
-
, ,
. -
2,
3, -
, 4,
. -
, -
, -
. -
, ,
,
, , , -
,
, -
5.
, .
, , -
, ,
, , ,
. -

, -
, ,
- .

188

-
,
, -
. -
6. , -
, , , -
, -
, ,
, ,

, -
, , , -
-,
, , -
, -
. -
, , , -
.
, -
, -
. -
:
, .
, , -
, , .
,
-
; -
, , , -
,
-
. ,
-
,
.

189

, -
. -
,
,
. : -
, , , , , -
, , , ,
.7
, , -

,
,
. -
,
, -
, , :
,
,
, , -
. ,
, , , -
.
, , ,
,
, -
, -
, ,
-
, -
-
. -
, ,
, ,
, -
, ,

190

,
. -
, -
, -
, ,
, ,
8.
, , -
, , -
, , ,
, : -
9 , , -
,
, ,
; , -
, ,
- ,
. -
10 , -
, -
, -
, . ,
,
.
, -
, , , -
, , ,
. ,
, , -
, , , -
, , -
,
. -
.
11, , ,

191

, , -

. -
, -
,
.
, , , -
, , , -
, - -
. -
,
. , , -
: 12 ,
, -
, -
. -
,
, -
. ,
, , -
,
, . . ,
, , .
, -
,
, -
. ,
,
,
, -
. , -
, . -
, ,
, :
, , ,

192

, ,
.
, ,
, -
, ,
, ;
, ,
. -
.
,
: , -

, -
. , , , -
.
, -
, -
, ,
, .
, -
, , -
, -
.
13 :
. -
. ,
- -
. -
, -
, -
,
, , -
; ,
, -
14. , , -

193


, , -
, ; -
,
, -
, -
, ,
-
, ,
, . ,
, ,
.
15, , -
, ,
-
, . -

,
,
. , -
, -
-
. , -
. -
,
.
, 16 .
, , , -
,
.
,
,
. , , -
( -

194

), ,
,
, -
-
. , , , -
, , -
,
, , ,
.
,
, ,
,
.
,
17,
. -
,
, -
, -
, , ,
,
, -
-
, . ,

, ,
. , -
18 ,
, -
, . -
,
-
, -
.
-

195

.
. - -
,
. , -
, -

,
, , -
-
. -
, -
, ,
. ,
- -
, -
.
. , ,
, , -
,
, , ,
, ,
,
. , ,
, , -
, -
, . -
, , -
, -
, . ,
,
; , -
, ,
-
.

196

XX
, -
,
, , -
,
,
;
, -
, - ,
.
, -
, -
, -
, , , ,
.
, , -
; , -
. , -
, : -
,
, -
.
,
, -
; -
,
, , ,

, .
, -
, ,
; -
, -
. ,

197

,
,
, , -

. , , -
. -
. -
, , ,
, -
, , -
. -
, ,

, , , -
, ,
.
,
, , -
1, - -
, -
, , , .
, -
2, , , , -
, .
,
; , ,
,
,
. , , -
, -
3 -
; ,
,
-
. , , ,

198

, 4 , -
5.
, -
, -
, -
, , ,
, .
, -
,
: , -
, , -
,
,
, -
,
. , , -
, ,
, , -
. , , , -
,
, , -
. 6, ,
, -
, -
. , -
.
, , , -
, ,
. , ,
, ,

, . ,
, ,
-
. -

199

, -
, -
, ,
, ,
; -
,
, ,
-
, -
. ,
,
, ,
,
, , -

.
, , -
, - , -
-
. -
, .
7 -
,
. 8, -
,
, -, ,
.
, , 9.
, - -
, ,
. -
: ,
, , - ,
, , -
, .

200

-
,
, -
. ,
, - , -
, :
, -
.
- -
, , -
10 . -
, -
. ,
. ,
-
, - -
11.
-,
. , -
, - , -
, , -
.

XXI
,

, -
.
,
, .
,
, , -
. -

201

-, ,
, .
-
, 1. -
, ,
, :
, ,
, ,
;
,
. -
-
, -
. , -
, ,
: -
2 .
3, , -
4. , -

;
,

.
-
( ,
5 ), ,
-
, , , -
, -
, .
, , -
-
. ,
. , -

202

, , ,
.
, ; ,
, -
, ,
. , -
- ; ,
, -
, , -
.
, ,
, -
.
, -
, 6, -
, , , -
. , -
, ,
: -
, -
, -
,
7.
: , -
, ,
. -
, -
.
, , , -
-
, ,

, ,
.
, , -

203


, , . -
, , -
, ; ,
, -
.
, -
, -
, , -
, , ,
, -
. ;
, , , .
, , -
,
,
:
, -
, . -
,
, -
8. -
, -
,
9, , -
, . -
,
, , ,
-
, ,
,
;
, -
.
,

204

.
,
,
: , ,
,
, , ,
, , .
, ,
, ,
. ,
,
. -
, ,
-
, , ,
,
.

XXII

:
-
. , ,
, .
, -
,
.
, -
, -
.
1, ,
,
.

205

, ,
2. , -
- ,
-
. ,
, . ,
,
. , ,
,
, -
,
, , , . -
, ,
: .
, -
. -
, , -
,
, -
, ,
, ,
, , ,
. , -
,
, , , -
, , -
, -
,
, -
,
, . -
, -
, , - .

206

XXIII


, -
,
. , -
, -

, -
; -
, , . -
-
, , ,
; , -
, ,
.
:
, , -
, . -
,
. -
- ,
: ,
. , -
-
. , -
, -
, .

. 1,
, -
, -
, ,
. -

207

, ,
. -
, ,
, -
, , -
. , , ,
, , , ;
.
,
,
; , ,
. -
, , -
; , , -
, -
. , , -
,
, , , -
, , -

. -
, , -
. -
, , -
.
,
, , -
, -
:
-
. ,
,
. , -
, ,

208

: -
.

XXIV

,
-
,
, . ,
, -
,
,
, . -
, ,
, . ,
, , , -
. ,

, -
, , -
.
, ,
, , , -
, , : -
, -
. ,
, ,
, .
-
, ,
.
1 ( , -
, 2) -

209

, -
,
. , , -
,
, ,
, , .
, -
, -
, -
. ,
( ?
!),
, , ,
,
, . -
, , , -

. , ? -
, ,
, -
. , -
,
.

XXV


, ,
-
,
, -
. , : -
, .
, -

210

-
, -
. , -
. -
,
, -
, ,
, , . -
,
, ,
, , -
; , -
, .
, , -
, , : -
, , , -
,
-
. , -
, ,
, -
,
. ,
,
,
. , -
, ,
, , -
.
, ,
, -
, ,
. , , -
, , -
, , , , -

211

, , -
. , ,
, ,
, .
, , ,
, -
: , -
, , ,
, , -
. -
, -
, , , -

,
,
. , -
, , ,
, , -
,
. ,

, -
, , -
, ,
. -
, -
, ,
, ,
, ,
. , , , ,
. -
,
.
II
-

212

, . -
, -
1 .
, -
. , -

. -
:
, ,
2. , -
, , -
; , , -
3 , -
, . ,
, , -
, , -
, ,
-
, -
, ,
.
,
. -
,
. -
, -
, , -
, ,
.
, , , -
, , -
, ,
, -
, . ,
, , -

213

, ,
: ,
, -
. , , -
, ,
.

XXVI

, : -
, -
, -
, ,
,
? , -
,
,
. , ,
,
,
, -
, , , -
1,
, , -
, ,
; -
, -
, -
, , -
, , , -
. -
,
, -

214

, -
, , ,
,
,
,
, , -
.
, -
!
,
! , -
, -
, -
( , -
- 2)
-
. , , ,
,
. , -
, , , -
,
, ; ,
,
, , ,
, ! -
, , -
, -
3. -
,
,
.
,
: , , -
4,
; -

215

. ,
,
. , -
, , -
, ,
-
, , , -
. ,
, -
, . -
,

: -
, -
.
, .
,
.
.
, -
, ,
,
, , -
,
-
, -
. , , , ,
, -
-
. , , , -
, , , , 5.
, -
-
, , , -
,

216

,
. -
, -
, , ,
, -
, ,
. , -
, -
,
-
. -
, ,
. , -
,
, -
.
, -
, -
. , -
,
, :
,
, , -
,
, -
.
, , -
,
, -
.
, .
,
.
, , ,
, . ,

217

, -
, -
, , -
, !
? ?
? ?
. , ,
, -
, ,

:
Virt contra furore
Prender I arme: e fia I comdatter corto:
Ch I antico valore
Negl italici cor non ancor morto 6.

218

I
1. (14011466) -
, . 1426 -
,
1441 .
. -
-
-
. (1447) -
, ,
-
. -
, -, . -
, . -
. -

.
-
. 1447-1448 .
,
, ,
. -
. .
. : -
, (1450).
, -
. : -

.
2. 1500 11 V
(14681516)
XII- (14981515) . -
-
, (15021504)
.

219

II
1. -
, . 1.
2. () I (14711505),
I (15051534),
XII . . -
(14821484) -
, , 15101512 .
II- (15031513) ,
.

III
1. XII 1499
( -
,
-
.
-
(14511508), , -
, 1500
.
2. II- (1204), (-
) VII- (1453), XI- (1477), (-
) VIII- (1491).
3. - 1357
.
: 1354 .
, 1362 . ,
. 1453 -
.
4. . . (215205 . . .), -
V- -
.
(
), -
.
5. , -
V- -

220

, 197
. (. . .) V, -
-
. -
III- (223187 . . .)
(192- . . ).
V , -
-
. -
, (167 . . .).
6. VIII (14831498), 1494
,
.
, ,
(, ). -
1495 31 . -
(14661519)
VIII . 1495 6

, , ,
VIII- ,
, 1498 7 ,
.
7. XII; . . . I, 2; . III, I.
8. -
. (1499 ),
.
9.
.
10. XII-
, ,
, .
11. (. , .
6), VIII.
12. I (. . . II, 2).
13. XVXVI . . -
(14431508).
14. (14631509), -

221

(1488)
.
15. , , , ,
: III (14881502) -
-
. ...
(14661510) VI-
. -
. ...
(14751534) , -
... -
. 1502 -
... IV (. 1510)
.
16. : -
, , , , XII-
.
17. VI (14921503), -
(. 1431) -
, .
, . -
,
.
18. XII 1502 , ,
: -
.
19. . . . I, 2... 1500 11
, XII-
, V -
.
20. I (14961501), -
XII-
(. 1504).
21. V .
22. XII 1508 10 -
( 1509 14 ),
, , .
23. 1498 XII , VIII- ,

222

VIII- .
, -
. VI- -
1498 12
, XII- -
( ) .
24. (14601510) ,
, XII- ,
1498 ., -
.
25. . . XVIII.
26. 1500 ,
.
27. (14761507) VI- ;
, ,
; 1498 -
(. , . 17); 1499 . ;
. -
- -
, -
. II- -
(1503) . -
.
: 1502
. . , .
VII.
28. (. , . 18)

IV
1. (356323 . . .) -
, .
2.
334327 . . .
3. . . -
-
: ., -
, ,
..

223

4. .
5. III (336330 . . .) .
.
6. III . (. . .),
. -
(180178 . . .); -
(133 . . .)
, 61 . (. . .) -
; - -
22 . (. . .) -
...
, -
. . (. . . III, 4, 5) -
. -
;
: (195179 . . .), -
(155154; 149133 . . .);
(5352 . . .); -
III- -
.
7. (295272 . . .) ; (280275) -
(277276)
,
( ,
).

V
1. (431404 . . .) -
. . (404
403 . . .), , -
-
... 382 . . . . , -
, ,
.
2. (218201 . . .) -
, , -
, :
, -
, -

224


... . -
, ,
,
: . . I
264241 . . ; II 218201; III 149146.
... -
, 133 . . . .

() .
3. (167 . . .) (146 . . .),
.
4. 1405 . ,
, 206000 , -

, 1494 VIII-
, -
-. -

,
(1509 .) -
.

VI
1. (XII . . . .) -
... I (558529 . . .)
... (VIII . . . .)
... (XII . . . .) ,
.
2. . , II, 2 .
3. -
, .
4.
(
). ,
, , -
.
, ; -
-

225

. , -
, ,
, , -
. -
, -
.
5. ,
I- ( -
, . 580550 . . .)
; , -
, , , -
.
6. (14521498) ,
; (1494)
- . -

.
,
. -
1498 23 .
7. (; . 306215 . . .) -
, . -
,
.
, .
-
, .

VII
1. I- (522-486 . . .) -
, -
I- (486-465) I- (465-424)
. . . - (500-
449 . . .)
() ,
.
2. . . XIX.

226

3. (. ) , , ,
, , .
4. () -

, -
, .
5. , -
, ...
,
, -
.
.
.
6. . . . III, 8.
7. . . . III, 17.
8. . . . III, 1.
9. , ,
: 1498
XII-, (. . . III,
17), ,
,
, . -
XII- , -
.
(. . . III, I), ,
, -
VI- , , -
, -
. ,
.
, -
(. . . III, 9), (. . )
(1500 .). -
,
.
:
, ,
, .
1501 25 ,

227

- , XII- -
.
, 1502
(. . . III, 9). ,
.
XII- .
-
...
10. , -
, 1502 -
,
-
;
-
, -

. , -
, ,
, -
, , , -
,
. , -
, -
, , , ,
,
. -
, , -
, , . -
, -
,
, -
, .
,
, ,
(, -
, -
, , -
). . .
. -
; ,

228

-
.
, , -
--
.
11. (. 1503 .), ,
, .
12. . , . 10.
13. ( 1502 .),
, . -
-
, .
14. .
15. 1503 , -
, VI- -
,
.
16. .
17. 1501 3 , -
1503 .
18. 1498 ,
VI 1503 .
19. .
20. VI 1503 18 , II-
,
.
21. ,
.
22. VI- III.
. III-
, 1503 28 -
, ,
II (15031513). ,
( -
, ,
). -

229

, -
.
23. (1503 23 -
18 ).
24. , - VI-
,
-
. ,
.
25. (14411513), 1503 -
II... (. 1508), -
(1480 ), (. . 5)
- ...
26. (14511521),
(1477 ), (. .
. III, 9) ... (. 1505),
(. . I) , .
27. (. . . III, 18).

VIII
1. (361289 . . .) (317 . . .).
2. (, XXII, . 2)
,
.
3. ( 229 . . . .),
,
.
4. (XXII, 2 .) -
.
5. 312311 . . . . , -
-
. :
-
. ,
, -
,
-
.
...
230

6.
, . -

.
7. (14751502), -
, -
, . -

(. . . VII, 10).
8. () ( 1499 )
,
, ; -
, , , -
, -
, .
9. ( 1502 .) -
, ;
VI- .
,
.
. -
.
10. 1501 26 .

IX
1. (205192 . . .),
(. . . III, 5). V
, III-
. -
195 . . . . -
.
2. (162133 . . .) -
, ; -
; -
,
-
... (154121 . . . .)
(123 .), ;
.

231

3. () -
( )
(1378 .); 1382 .

X
1. I (14931519).

XI
1. II- , . . -
(15081509) , -
I, XII
V (. . . III. 16).
XII-
,
. 1511
II- . . ( -
), , , -
., .
2. . . . III, 6.
3. .
4. 1482 , , ,
, IV, -
. (1484),
, .
5. (14141484), -
, 1471 IV.
6. : .
(14691527)
: IV (14711484). VIII (14841492), -
VI (14921503), III (1503), II (15031513); X
(15131521), IV (15221523), VII (15231534).
7. . . . VII, 5.
8. II 1506 11 .
9. . , . 1.
10. (14751521). I
(14481492) , 1513 X.

232

XII
1. (. . . VII. 6) 1494
1 ,
VIII : , , ,
, , , ,
: ! , -
, , -
, , , -
!
2. (264241 . . . .) ,
, -
. -
. -
,
. -
.
. , 241 -
,
,
: ,
, .

(. . . VIII, 3).
3. (. 420362 . . .) -
;
. -
; , -
, .
4. II (359336 . . .)
, . ,
, . . . -
(356346 . . .).
, .
5. , (14121447), -
, -
.
6. . . . I, 1.

233

7. 1448
15 .
8. (1369
1424) . -
(1405),
, 1412 -
(13761414)
II- (13701435; 1414 ), 1420 .
V- (14171431)...
V (. 13691458).
9. () , -
, 13611393 .
, , 1377 -
.
10. -
(. , . 8).
11. (13681424), , -
.
, 1417 ,
.
-
.
12. . . . VIII, 8.
13. () ,
(. 13801432), , -
, ; -
(1427 11 ).
; 14311432 . ;
.
14. (14001475), -
, -
, , -
...
15. (14181487) , -
,
. 1487 ,
.

234

16. () (
1510 .), .
17. : , -
, ,
, ; -
,
. -
-
, , -
.
18. , ,
(. . . XI, 1) - -
XII- 1509 14 -
, -
( )
.
19. (. 1409 .),
() , , VI- (1378
389), , .
20. (. , . 11)
(. 8).
21. V .
22. -
: (1500 .) (1512 .).

XIII
1. II- (. . . XI, 1)
V- ,

(1510).
2. .
3. 1512 11 -
,
, -
,
.

235

4. 1500 XII-
.
5. VI (13471354),
V (13411391), 1353 -
(13261362), -
.
6. . . . VII, 9.
7. . . . VII, 10.
8. . . . VI, 7.
9. - , . . , XVIII, 38-40.
10. VIII- (14221461), -
(1453) , -
. (1445),
,
. XI- (14611483)

.
11. 1513 .
12. , , XIII, 19.

XIV
1. (. . . I, 1) -
(14441476), -
() . -
. , , -
,
(. . . III, 1).
2. (252183 . . .) -
.
3. : ,
, VIII; , -
, IV, 6; , , VII; ,
, I, 8-23.
4. (. 430352 . .
.) .

236

XVI
1. V .
2. ( ) .
, , V.

XVII
1. , , -
- (1501-1502).
2. , ,
, , , 1, 563564.
3. (247183 . . .) -
, , .
4. . , XXI, 4.
5. ,
(234183 . . .)
.
6. 206 . . . . , -

.
7. (. 257203 . . .)
, (217 . . . .), ; -
.
8. (. , . 6) ,
205 . . . . , ,
-
,
, .

XVIII
1. ,
, , , -
.
2. V .

XIX
1. . . . IX, 1.

237

2. ( ) (1438
1445).
1445 24 .
3. II (14691540),
15101512 . -
(. . . XIII, 2).
4. , , II- ;
: ,
II (1508) .
5. (14261462), -
, , -
.
6. . . , 1302
IV- (12851314) . -
-
.
7. - . .
8. II-III . ( -
) -
.
,
, , -
.
, -

,
. -
, -
-
. -
. -
.
-
, , -

. ,
-
- ,
-

238

,
, .
.
9. (121180), (161180),
(196192) .
10. , -
; -
, -
, -
.
11. :
(193 . ) . -
(
) .
12. (222235), -
, () . -
-
.
. -
,
. -
-
(231232) (232
235). -
-
( ) -
.
13. (193
211), . (. , . 10)
-
-
.
: -
,
, -
. , -
-
.
, . , -

239

, -
. , -
( ) .
, , -
194 . -
. , -
, .
, -
. (197
.) , , -
.
, -
: , , -
.
14. (211217),
, ;
, 212
. ,
, , -
.
, , , -
, .
15. , .
16. (180192),
, , -
. ,
. , -
.
17. (235238), -
, (. .
11) .
: , , -
. -
, , .
, , . -

, .
. , .
18. (218222),

240

, ; -
, -

. -
; -
; -
.
19. (217218), -
-
, , , -
, -
.
20. (. .12).
21. , 1250
; 1517 .

XX
1. . . . XVIII, 1.
2. (1454) -
VIII- (1494).
3. , -
, XII , -
. ,
.
VIII- .
4. . . . XII, 16.
5. -
, , , .
6. (. 14501512) ;
, -
(1503).
7. (. 1497) ,
( .. . VIII, 8, 9) , -
, 1474 IV-,

.
8. (14721508) ; 1502 -

241

,
VI- (1503).
9. 1511 .
10. ( 1488
14 ), , -
(. . . III. 9), .
11. 1499 15 ;
19 , -
- .

XXI
1. (14801492) ;
.
2. 15011502 .
3. 1509 .
.
4. 1512 V- .
5. (13191385) ,
II- II- ;
, ,
, 1354 ,
, . 1378 -
.
, , -
II- (13471402).
6. III; -
(. . . III, 4, 5).
7. . , XXXV, 49.
8. . . . III, 16; . XII, 16.
9. : ,
XII- , (.
. . XI, 1) . -
.

XXII
1. (14591530) -
, (. . . XX, 6) .
2. . , XXII, 29.

242

XXIII
1. , (15001502),
I (14931519) -
.

XXIV
1. V (221179 . . .), -
(. . . III, 4, 5).
2. (. 175 . .
..) . . . III, 5.

XXV
1. . . . XIX, 4.
2. . . . I, 2; . III, 13.
3. . . . IX, 1; . XII, 16.

XXVI
1. . . . VI, 1, 2, 5.
2. X (15131521),
(. 1475), I (14481492) .
3. . , IX, 1.
4. , -
-
.
5. ,
(. . . III, 6)... -
() , 1499
... 1501 ...
1507 ... . . . XII, 16... -
1510
... ,
(1513 7 ) .
6. . (9396):
,
.

243

You might also like