Professional Documents
Culture Documents
Idiom Bahasa Inggris A-B
Idiom Bahasa Inggris A-B
h Contoh
No
Idiom Arti Kalimat Idiom
.
Inggri Inggris
s
There are a
good deal of
luxury cars.
(Disana ada
a good banyak mobil
1 deal of banyak mewah.)
She collected a
lot of dolls.
(Dia mengoleksi
2 a lot of banyak banyak boneka.)
The show
is about
to begin.
about (Pertunjukan
4 to hampir/segera hampir dimulai.)
He was
destitute all of a
sudden.
all of a (Dia jatuh miskin
8 sudden tiba-tiba secara tiba-tiba.)
All the
better Hani can
do her homework
by herself.
(Adalah lebih
baik jika Hani
dapat
all the mengerjakan PR-
9 better adalah lebih baik nya sendiri.)
He is handsome
and well-
established. All
the samehe
doesnt have
someone special.
(Dia tampan dan
mapan. Namun
dia tidak punya
all the seseorang yang
10 same namun spesial.)
Solving
mathematics
problems for him
is as easy as
pie.
(Menyelesaikan
soal matematika
as easy bagi dia sangat
13 as pie sangat mudah mudah.)
I realize that it is
hard, but I wont
give up at all
events.
(Saya sadar
bahwa ini sulit,
tapi saya tidak
akan menyerah
at all bagaimanapun
14 events bagaimanapun juga juga.)
At any rate, I
will marry him
next year.
(Bagaimanapun
juga, aku akan
at any menikahinya
15 rate bagaimanapun juga tahun depan.)
Abjad B
Conto
h
No
Idiom Arti Contoh Kalimat Idiom Inggris
.
Inggri
s
mengatakan
hal yang
buruk You should stop bad-mouthing your friends.
bad- tentang (Kamu seharusnya berhenti mengatakan hal
1 mouth seseorang buruk tentang teman-temanmu.)
(be) a
piece
of sangat The physics test was a piece of cake.
2 cake mudah (Tes fisika itu sangat mudah.)
(be)
about Lita was about to eat her friends cake.
3 to hampir (Lita hampir memakan kue temannya.)
(be)
afraid Her son is afraid of the dark.
4 of takut akan (Anak laki-lakinya takut akan kegelapan.)
tertarik
mendengar
(be) apa yang Please speak more slowly, Im all ears.
all dikatakan (Tolong berbicara lebih pelan, aku tertarik
5 ears orang mendengarnya.)
bingung, tak
tahu apa After he broke our relationship, I was at loss.
(be) at yang harus (Setelah dia memutuskan hubungan kami, aku
6 loss dikerjakan tak tau apa yang harus dikerjakan.)
(be)
called
to The party is called to order by the host.
9 order rapat dibuka (Pesta itu dibuka oleh pembawa acara.)
(be) (sedang)
out of menganggu Her husband is out of work.
13 work r (Suaminya sedang menganggur.)
(be)
short Their village is short of the clean water supply.
14 of kekurangan (Desa mereka kekurangan pasokan air bersih.)
bite
off mengambil
more tanggungja Working for ten hours per day, Ismail is bitting
than wab off more than he can chew.
one melebihi (Bekerja selama sepuluh jam per hari, Ismail
can kesanggupa sedang mengambil tanggungjawab melebihi
16 chew n kesanggupan.)
bull-
heade He was bull-headed before married.
20 d (adj) keras kepala (Dia keras kepala sebelum menikah.)