21-0058_1-16_1-16 12/13/12 2:30 PM Page 1

, ,
21-0058_1-16_1-16 3/29/13 11:19 AM Page 2

,

,

,

, /
, , /

, , /

OI ,
, /

, , /

... / / 2.2.1. / 2.2.1.:

...

:



.

.

A
.

.
..
75% 25% .

,
EI E
,
:
/ ....
21-0058_1-16_1-16 3/29/13 11:20 AM Page 3

OO

, ,

21-0058_1-16_1-16 12/13/12 2:30 PM Page 4
21-0058_1-16_1-16 12/13/12 2:30 PM Page 5

e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

PTO KEAAIO.
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.1. H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.2. O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.3. T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. O () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.4. O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3. H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.2. T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.3. H T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.4. O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

EYTEPO KEAAIO.
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

5
21-0058_1-16_1-16 12/13/12 2:30 PM Page 6

2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.2. K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5.3. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.4. O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.6. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
5.7. E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5.8. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
21-0058_1-16_1-16 12/13/12 2:30 PM Page 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
.
P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
. T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
. I () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
7.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
. T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
8.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
8.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
9.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
9.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
10.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
11.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

TPITO KEAAIO.
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
1.1. T : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
1.2. H : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
1.3. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
. O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
. H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
. H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
1.4. T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
. O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
. O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
. E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
21-0058_1-16_1-16 12/13/12 2:30 PM Page 8

3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
. O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
. E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
. T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
. K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
5.2. Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
. O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
. E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

TETAPTO KEAAIO.
1. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
2.1. H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
2.2. O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
21-0058_1-16_1-16 12/13/12 2:30 PM Page 9

. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
2.3. O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

EMTO KEAAIO.
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
2.3. Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
. H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
. T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
21-0058_1-16_1-16 12/13/12 2:30 PM Page 10
21-0058_1-16_1-16 12/13/12 2:30 PM Page 11

,
, , -
.
, , ,
.

.

, -
. , , -
. , -
, , ,
.
M , -
, -
.

(, ) -
, , , -
. (, , , -
.) . -
.

:

, , -
.

11
21-0058_1-16_1-16 12/13/12 2:30 PM Page 12

12

,
,
. ,
.
, , ,
.
,
.
, , .
().
, ,
.

. -
,
.
, , ,
. E
, -
.
.
, ,
1976 -
.
,
.

, , -
,
.
, ,

.
. -
. ,

... -
.
21-0058_1-16_1-16 12/13/12 2:30 PM Page 13

13

-
,
. , ,
.
-
.
, , -
.
, -

, . -
, .

, ,
, . -
, ,
.
21-0058_1-16_1-16 12/13/12 2:30 PM Page 14
21-0058_1-16_1-16 12/13/12 2:30 PM Page 15

14 15 .
11 -
. 3 4 ..., -
, , . -
.
, -
, ,
3.500 . . -
, ,
,
. 15 . .. .
3 . ..,
, ,
, ,
.
, -
. 5 . .. -
, - , ,
, . ,
( 4 . ..), -
, . ( -
), , , , .
. -
5 . ..,
.
, , . -
( ), -
.
,
( )
,
().

15
21-0058_1-16_1-16 12/13/12 2:30 PM Page 16

16

, ,
(, , , ), ()
(). , ...,
.
,
, , -
. ,
.
, ,
, .
,
, .. (-
), ( ).
(, ..) -
.
, . -
.
, 1976,
, , ,
(, ),

.
.
, , , -
,
.
, -
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 17

1.

1.1.
. -
.
, , -
, . -
,
, , -
, , ..
, ,
, ,
. , (, -
, , , ), ,
. , , -
.

. -
, .
, , ,
.

.

1.2.
-
. ,
, (, , ).
. ,
-

17
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 18

18

(...) ( ...), -
.
.
.
, -
. :
(, ).
(, ).
( ).

. , -
, . .
:
, (.. , ).
, -
(.. , ).
, (.. , ).
, (.. , ).
, (.. ).
, (.. ).
, (.. ).
,
, : , , , , , (
).
31,
33.

1. -
. -
, , -
. ( .
)
. ( ), . ( ),
. ( ), . ( ).
() .
() . ()
-
(, ..). () -
.
2. -
, .. -
, -
() .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 19

2. 19

2.

2.1. .
,

. -
, ,
. -
. .
23, 25.
.

, .

2.2.
.
,
. , -
, , ,
, , , . -
(, , , ) (, ,
, ) , .. , .

.
, ,
,
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 20

20

. , -
. .

. , -
. :
) : , .. O , O .
) : , .. O .
, , , , -
. [
(, , , ) ]: , (), , (), (, , , ), .. -
O .
.
) : , , ..
O .
. ,
.. O . , ,
, , , , , , , , , .
) : , -
. , .. O .
) : , .. O .
) : , , ..
O .
) :
, , .. O .
, , .. O .
, , .. O .
-
.

. :
) ( ): ( ) , ..
, .
) : -
. -

, , .. ( -
), (
).
) : , , -
, , , -
, .. (
), ( ).
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 21

2. 21

:
([] / []) -
([], []), () ()
, :
, , , , , , , , , , .. ,
. , , .
(/,
), (, ) ,
: , , ,
, , , , , , , .. O .
.

2.3.

-
. : , (), ,
.. .

.
, , -
, . ,
, . (
, ) , .. -
, .
,
, .. . , , -
, , .. , .
,
, .. , .
,
,
. :
) (, , , ) -
, .. .
)
, .. .
) -
, .. .
, , :
) , , .. .
) , , .. .
) , , .. .
. , . 23-24.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 22

22

. ( )
, -
. -
, 3 1. -
, , ,
, , .

2.4.

. , , :
) , , .. .
) , , .. .
) , , .. .
) , , .. .
, , :
) , , .. ---.
) , , .. ---.
) , , .. ---.
) , , .. ---.
. 3.4., , . 26.

3.
(, , ),
.

3.1.
24 , .
, , ,
49 25 .
.

,






21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 23

3. 23

,
, -
.
. , :
) ( ). -
() ().
) , , -
( ). :

( ), .. , ..
( ), .. , ..
( ), .. , ..
, .. , ..
, ..

) ( ). -
: , , , , , , , , , .. , . . -
.
) . -
. , -
, , .. , , -
, .. .

3.2.

, 1982, ( ), ( ) ( ).
-
, .. .
, .. .

, .. .
, -
. , .. , . -
, .. .
, .. 17.30,
, .. (5),
(21), (38).
() -
1982 :
1) .
,
, .. , , , .
2) . :
) , .. .
) , .. ; . -
: .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 24

24

. . . ; ! !
.
) (, , , , , , , , , ,
, ), , .. -
(= ), (= ).
) , , , ,
, .. (-
), , ( ).
3) , , .. .
( ) -
. o , .. ,
. , , .. .
( )
, .. , .
:
( , ). ,
, .. , (= ).
, , .. 12,543.

3.3.
.
, : ( . ), ( ), -
( , ), ( ; ), ( ! ), ( : ), ( ( ) ),
( ... ), ( ), ( ), ( ) ( - ).
( . ) :
) .
, .. . .

:
.

) , .. . . -
100 .
) -
, .. 7.342.156 .
) , .. 09.15.
( ) :
, -
(.. ).
,
, , .. .
( , ) :
, .
, , .. T , ,
. :
) -
, .. , , .
) , .. , , ;
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 25

3. 25

) , , .. , -
. , , -
,
, .. .
( ) , -
,
, , , ..
. (. 3 , -
5.2., ). ,
, .. .
) , , .. O ,
. , . , , -
.
.
.
.
( ; ) :
, .. ;
( ! ) :
, -
, .. ! . !
, (!), -
, .. -
(!).

:
, , ..
! , ; . ! .

( : ) :
) , .
, .. -
: .
)
, .. , : , -
, .
) , ..
: .
( ( ) ) :

, .. -
(, , ..) .
( ) :

, ..
: , ( [] ), -
, , -
. .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 26

26

( ) :
, .. .
. .
( ) :

, .. .
( ) :
) , , -
, .. : .
.
) , .. -
.
) , ..
(. ).
(-) :
) ,
, .. -.
) -, -, -, -, -, -, -, -, -, -
, .. -, -.
) ,
, .. -, -, .

3.4.
. -
,
. :
) , , .. -
--, ---.
) , ,
. , -
, .. -- (), --
(), --, --.
) , -
, . ,
, .. - (-
), -- (), --.
) ,
, .. --, --, -, --, -.
) , .. --, -.
) , .. ---, ----.

3.5.

. .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 27

3. 27

. = . = .. = . = . =
. = = .= . = . =
... = . = , . = , .. = . =

.. = . = .. = .. = .. =

. = .. = .. = .. = o . =

.. = . = . = . = . =

1.
.
-, -, -, -, -, -.
,
.
2.
, , ..
.
) . .
(), .
) , .
(+ = ) .

21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 28

28

()

( . )
( )
( , )
( ; )
( ! )
( : )
( ( ) )
( ... )
( )
( )
( )
( - )
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 29

1.

1.1.

, , ..
. . ,
, .. .
, .
(, , , ) -
, ..
. . (,
, , ) -
, .. . -
, .. -
.

1.2.
,
.

()

29
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 30

30

.
, , ,
, .. !
! , .. .
, , , -
+ = , + = , + = , + = , + = .
, ..
( ).

/
/
()/()

.
, /, . -
. ,
, .. (). -
().

:
(, )
(), . .

H .
, -
(). -
,
. -
.
)
, .
(. , )
)
.
(. , , 129)
) . (=) .
( , )
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 31

2. 31

2. T
,
,

2.1.
, , , -
, , .. , , -
. , -

.
.
:
) : , .. , . -
, , , , -
, .., .. , , .

:
. -
(.. ), (.. ),
(, , .), (.. -
), (.. ), (.. ), (.. ),
(.. , ), (.. ), (.. -
), (.. ), (.. ), (.. -
), (.. ), (.. ), (.. ),
(.. ), , , , -
, (.. , , ,
), (.. )
(.. , ).
.

.

) : , -
, .. , , , , .
) : , .. , .
) : ,
, .. , .
) : , -
, .. , .
, ..
(). -
().
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 32

32

2.2.
. :
, . -
. -
. -
:
)
, .. , , , (.).
) , .. ,
.
-- -- , ,
, .. , .
, . -
,
.
:
) , .. , -
.
) , .. -
, , .
) O , .. ,
.
) O ( ),
.. , .
) , .. , , -
, .
-
, ..
( ), ( -
).
:
) , .. , .
) , .. .
) .., .. , .
) , .. , .
) , .. , .
T, , , , :
, , , , , ..
-
, , . , -
, .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 33

2. 33

1. . . -
. , .
:
1. .
1. , .
2. .
2. 6 .
1 2 , 1 2 -
.
2. .
.
:
1. .
1. .
2. 3 .
2. .
1 2 , 1 2 -
.
3. .
. .

( )
( )
( / )
( ) ( /
)

.
, .

2.3.
.
-
, . -
, ,
, , . -
( ), (
) ( ).
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 34

34

.
- ()

.
.
.
.

.
.
.
.

.
:
. -
-, , - -
-.
, , , , ..
, ..
, , , , ,
, ..

M
, -
, -, .. , , ,
: () . .
,
,
- - , (..
, , , ), :
.

- ()

.
.
.
.

.
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 35

2. 35

- , ,
- -, .. ,
.
, ..
, ..

M

,
, -, .. , ( , -
,
).
, .. , .
, -
,
- -, .. , , , .

- ()

.
.
.
.

.
.
.
.

, .
. -
, , ..
, , , .
, , , ..
, , , , ..
, , , , ..

M
-
-, .. , . : ) -
, , .. , , ( -
), , , , , ( ), (
), ) -, .. , ) , .. ,
.
, -
, , , , .. () -
; 15 .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 36

36

- -
. : ) -
, ,
, , .. , ,
, . , ,
, .. , , .
) , ,
, .. , . )
, ,
, , ..
, ;

- ()

.
.
.
.

.
.
.

, .
.
, - (, , -
..), -, .. , .
, , , ..
, ..
, ..

- ()

.
.
.
.

.
.
.
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 37

2. 37

, . -
,
.
, , , , , ..
, , , , ..
o ..

M
-
-, -, -, -, .. , .
.

-

. /
.
. /
. /

.
, ..
- .
- .

- - ()

.
.
.
.

.
, , , ..
, , ( ).

- ()

.
.
.
.

.
, , , ..
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 38

38

-
, .

. /
.
. /
. /

- ()

.
.
. ()
.

.
.
.

, .
:
. -, -, -
-, .. . .
-
, : , , , , , , , , , ..
, ..
, , ..
, ..

M
-
-, : . .
. -
, .. , .
-
-
- , .. , -
, : . . -
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 39

2. 39

- , ..
, , , .. . .
,
, , ..
.

-, - ()

.
.
. ()
.

.
. ()
.
.

, . -
.
, .. -
, , (. = , ).
, /, ()/(), ,
, -
- -, .. .
, , , ..
, , , , , , , , ..
, ( . ), -
, ..
, , , , , , , , ..

-, - ()

.
. / /
. ()
.

.
.
.
.

. -
,
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 40

40

, , , , , , , , ,
..
, , , , , , -
, , , , ..

M
,
, -.
, ..
. .

- ()

.
.
. ()
.

.
.
.
.

, .
, -
, ,
.
-.
.
- -, .. , , , .
-, ..
, .
, , ..
, ..
, , , , , -
..

- - ()

.
.
. ()
.

.
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 41

2. 41

, , ..
, , ..

- ()

.
.
. ()
.

.
.
: - -,
, -.
, , , ..
, , ..

M
- () -
. - , - , ..
, , .

- ()

.
.
.
.

.
.
.
.

, .
:

.
, , , ..
, , , ..
, , , ..
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 42

42

M
-
: ,
, , ,
.. , ,
. ,
. M -
: , , , , , -
, .

- ()

O.
.
.
.

.
. .
, , .
- - .
- -
, .. -, -.
: : . , . , . , . ,
: . , . , . , . .
, . ,
, : : ., ., . , . . -
: ., ., . , . .
, -
.
, , , , ..
, , , , ..

- ()

.
.
.
.

. -
.
, ,
.
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 43

2. 43

, , , , ..
, , -: ,
, .
, ..

M
, -
, ( ) ,
.
.

- ()

.
.
.
.

.
,
, .
, .. , , -
..
.
, , , ..
, ..

- ()

.
.
.
.

.
, , .
.
, , ..

- ()

.
.
.
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 44

44

-
, , .
, , ..
.
, . -
, , , . , -
.
- ()

.
.
.
.

.
, , -
. . -
, ( , ).
.
.
, , , , , ..
, , , , , -
..
- ()

.
.
.
.

-
.

()

.
. /
.
.

.
.
.
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 45

2. 45

.
, , . -
.

, (), ..
, , ..
, , , , , , , , , ,
, , , () .

.
,
.

. -
. : ) -

, )
) .
:
)
1. ,

.
2. ,

.
3. ,

.
)
1. ,

.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 46

46

2. ,

.
3. ;

.
)
1. , ( ),

, , ( ).
2. 1.000 ( ),

( ).

.

/
1. - (.) - , , , ,
2. - (.) - , ,
3. - (.) - , , , ,
4. - (.) - , , , ,
5. - (.) - , , , ,

6. - -, - ,
7. -, - (.) -, - , ,
8. - (.) -

.

/
1. - (.) - , , , ,
2. - (.) - , , , , , ,

3. - (.) - , ,
4. - (.) - , , , ,
5. -, - (.) -, - , ,
6. - (.) ,
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 47

3. 47

.

/
1. - (.) - , , , ,
2. - (.) - , ,
3. - (.) - , ,
4. - (.) - , ,
5. - (.) -
6. - (.) - , ,
7. - (.) -
8. - (.) -() , ,

3.
,

3.1.
, -
, .. . .
, .
. -
, , .. -
, . , -
, .. , -
.
,
, .. ( ).
( ). -
. , ,
, ..
(). ().
(). ().
-
.
, .. (), -
(). (), ().
,
.. . . .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 48

48

1. .
.
.

,


,

.

. , -
(, , ),
, -
.
(),
(, ), -
.
2. .
.
, , 182 .., -
. . 1230 9876543.
, ,
, . -
,

( ).
.

3.2.
,
. , ,
, .. . . . -
. -
.
(.. , , ), -
(.. , , ) (.. , , ),
(.. ,
) (.. , ).
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 49

3. TA E 49

,
.. , , . , ,
, .. .

-, -, -

.
.
.
.


.
.
.
.

.
, .
-, -
-
-.
-- : ) , , , -
, .. ) -, -, -, .. , -
, ..

M
. , ,
,
, -
, .. ( ) .
( ) . -
, , ..
( ).
( ). -
( = ,
= ).
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 50

50

- -
, , -
-, .. ( ) . -
( ) .
, , ,
.. , . , -
. .
. .

-, -, -


.
.
. ()
.


.
.
.
.

- -
(, , , ), , .
-,
-, - ,
- -.
-- , , , , ,
-, -, -, .. , , -
..
-- , , , , ..

M
-, -, - -, -, -.
.
, ,
, , , -
, .. ( ) . ( )
. -
, , ..
. . -
( -
= , = ).
, , , , , -
,
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 51

3. TA E 51

, .. , . ,
.
.

-, -, -


.
.
.
.


.
.
.
.

T -, -, - -
, - -.
-- , , (),
(), () ..

M
, , -
- -
-, -, -, .. , .
, .

-, -, -, -, -, - -, -, -


.
. / /
.
.


. /
.
. /
. /
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 52

52

.
.
.
.


.
.
.
.

.
. / /
.
.


.
.
.
.

.
-
.
-, -, -
-
.
-- , , , , ..
-- , , , , , ..
-- , , , -
, ..

M
, ,
,
.
-, - - ( / , ),
-
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:32 PM Page 53

3. TA E 53

-, .. . . E
.
-, -, - ,
, , ,
-, -, -, .. -
. .

- ().

-, -, - -/-, -, -/- ()


.
.
.
.


.
.
.
.

.
.
.
.


.
.
.
.

-, -, - ,
-/-, -, -/-
.
-, -, - .
-- : , , , -
, ..
-- : )
-, .. , , , .., ) -, .. -
, .. ) -, .. , ..
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 54

54

M
-, , -, ..
, , .
-, -, - - -, ..
- .

-, -, - ()


.
.
.
.


.
.
.
.

.
.
.
.


.
.
.
.

--
.
-- -
, , .
.
-- , , , ,
..
-- , , ..
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 55

3. TA E 55

-, -, -


.
.
.
.


.
.
.
.

.
.
.
.


.
.
.
.

.

.
-- , , -
, , , ..
-- , , , , ..

-/-, -, - ()


. /
. /
.
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 56

56

.
.
.
.

.
.
/-, , , ,
, , ..
M , ,
-, .. , -, .. .

--


.
. / /
.
.


.
.
.
.

.
: , , , , , .

, , -
, -
. ,
, ,
:

) , , ,
.. .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 57

3. TA E 57

) , , -
, .. -
( ) .
) , , -
.
. , -
, -
, , .. (
) .
, ,
, .. ( ).

1. .
.

, .
.
; .

.
.
.
- -
. -
() ( , ,
, ).
2. .
-
, , ..
, -
.
-
.. , -
. ,
, ( , ).

,
: ) . -
, . , ,
, ..
. . )
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 58

58

-(), -, - -, -, - , ..
. .
.
, ..
, , .. , , , -
, .. .
, , -, -, - -
, .. .
-
-, -, -.
,
.. . -
.
( ) -
.
:
) , -(), -, - , .. -
. -, -, - -,
-, - -, -, - , ..
.
. -
.
) , , .. -
.
-
. , -
.
-
, . .

:















21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 59

3. TA E 59

:


()
()
()
() () ( )
() () ( ) ()
()
() ()
()
()
()

: ,
.

:
-, -, - , .. -
: , : .
-, -, - , -
.
-, -, - - (
. -, .. ). , .. , .
-- o (
). , .. , ,
.
, .. -
, . ,
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 60

60

-
- ,
- , , , ..
- , ..
- , , ..
- , , , , ..
-
- , , ..
-
-
-
-

.
.

32% -
2002 .

, ,
.

.

, , .
(, )
, (, ) -
. .
, .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 61

4. TA 61

/
1. -, -, - -, -, - -- --
2. -, -, - -, -, - --, --,
-- --
3. -, -, - -, -, - -- --
4. -, -, - -, -, - -- --
5. -, -, - -, -, - -- --
6. -, -, - -, -, - -- --
7. -, -, - -, -, - -- --
8. -/-, -, -, -, -- --
/- -
9. -, -, - -, -, - --, --,
-- --
10. -, -, - -, -, - -
- -, -,
-- --
11. -/-, -, -, - /-- -
-, - - -

4.

(, , , )
(, )

4.1.
, , . ( ),
.. , ., ( ), .. , .

4.2.
.
, , -
, , .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 62

62

, , ..
, .

. -/-, - -
, .

-- - -
. . . ., . . ., . .
. /
. /
. ()/()

, .. ,
, , .
0 : . .: , .: .
--, ,
, - ( ) - (
), .. , .
-
, .. -- O --.
, ,
, , .. -
, . .
(), () , -
, -
(, ) (, ).
, , , ..
. .
, , .
,
, .. .
, .. -
, .

, .. , .
-(), -(), -() -
-, -, -.
, ..
, .
( -
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 63

4. TA 63

-, -, -, . 49) , ..
. , -
, ..
, -
.

1 , /, , -, -
2 / , -, -
3 , , -, -
4 , , -, -
5 , -, -
6 () , -, -
7 / , -, -
8 / , -, -
9 / , -, -
10 , -, -
11 / , -, -
, -, -
12 , -, -
13
14
15
16 () /
17 /
18 /
19 /
20 , -, -
21 , ,
22
30
40
50
60
70
80
90
100
101 , ,
102 ()
200 , -, - , -, -
300 , -, - , -, -
400 , -,- , -, -
500 , -, - , -, -
600 , -, - , -, -
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 64

64

700 , -, - , -, -
, -, - , -, -
800 , -, - , -, -
, -, - , -, -
900 , -, - , -, -
1.000 , -, - , -, -
2.000 , -, -

10.000 , -, -

100.000 , -, -

1.000.000 , -, -
1.000.000.000 , -, -

, ..
(. ).
: ) : , , , , ,
, , , ., ) : , .
-(), -(), -()
-, -, -.

, .. -
(. ).
, , , , , -
, .
-, -, - -
-, -, -.

.

(), .. , (-
), .. .
- -(), .. , (
).

:
,
, , ., .. , .
, ..
.
-,
. -, .. , , -
, .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 65

4. TA 65

1. (, .)
, .
.

2. 2, 7, 8, 9, 11, 17, 18, 19, 27, 28, 29 . , :

:
.
.
.
.
, ,
.

- -

-(), -, -, -, - -
-(), -() - -, -
, , , ,
, , , , ,
, , , , . ,

. . . . .

. . . . .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 66

66

5.

-
. , -
. ( -
). , ..
.
: , , , , ,
, .

5.1.
:
. : . -
, ,
, . ,
.. , ( ). ( ).

, , .. . E
.
-
, , .. .

.
.
.
.

.
.
.
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 67

5. 67

.
.
. () ()

.
.
. /

M
-
-, .. , .
, -
, , , -
, , , .. .

:
(, )
(, ) . , 2.2., . 21.

5.2.
: .
.

M
:
) . -
, , .. . -
.
) , , . -

, .. , .
. -, -, - (. 49).
, :
: : , , ,
: , , .
: : , , ,
: , , .
: : /, /, /,
: , , .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 68

68

5.3.
:
. -
. .

M
, .

.
A .
.
.
.
.
. /
. /
. /

, ,
.

5.4.
:
. .

M
:
) , , , .
) , , , -
( , , .).
, -, - (. . 50),
, -, - (. . 49).

5.5.
: -
.
, , ,
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 69

5. 69

M
:
) , , , -
, .. . [ -
] .
) (), (), (), , .. -
, .
) , , , , ..
.
) , , , , .. ;
. .
) , , , , .. -
, .
, -, - (. . 49),
, , , , -, - (. . 50).

5.6.
:
,
(. . 151-152).
. , , -
.

M
:
) (): ,
, .. . -
.
) , , : , , -,
- (. . 50). :
i) , .. ,
( ),
( -
), ii) , ..
,
, iii) , .. ,
, .
) , , : , , -, - (.
. 50). , , -
(.), (.), (.), -
, ..
.
.
) , , : , , -, - (.
. 49), .. , .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 70

70

) , (): ,
, -, -, .. , (= ) . , (=
) .
) , , : , -, -, ,
-, - , -.
, , .. ,
.

:
, , , ..
, , ( ). ( ).

5.7.
O : , -
. , -
(, .).

M
:
) (): .. ;
) , , : .. ; , -, - (. .
51). -
: / , / , / , / . A
, , .

.
.
. ()

,
/, , .. T ; A, -
, /, , .. T -
;
) , , : , -, - (. . 49), ..
;

:
, , (),
, .. ; .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 71

5. 71

5.8.
:
-
. .
:
) , /, : ,
. , ..
.
) /, /, : , /, (. . 30) -
. : i) , , .. -
, . ;, ii) , -
, .. ( ).
) , , : ,
. , -, - (. . 50), .. .
.
) , , : , -
. , -, - (. . 49), ..
. .
) , []: . -
, , .. -
. .
)/: ,
. : i) , -
, .. ; ;, ii) -
, , .. .
) , , :
, -, - (. . 49), ..
.
) : . ,
, , .. () .
) , /, : . -
, /, (. . 30), .. .
) : . -
, .. .
) (, , ) , (, , ) : -
, , ..
, ;
) , , : . -
, -, - (. . 49), .. . .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 72

72

1. . -
. , -
.
) . .
, . -
.
) . .
, . .
.
( , ) (, ,
) (). , -
.
2. .
. .
. .
. .
. .
,
.
3. , ,
.
.
.
1.
( ).
2. .
1. ( ).
2. .
1. , . ( ).
2. , . .
, ,
( 1), ( 1, 1). 1 , 1
1 .
4. .
1. ;
2. ;
1. ;
2. ;
,
, .
. , , .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 73

5. 73

1. , , , -, - (, , /, , , )

2. 1. , , / 2. , -, - , 3. , -, - ,
, ,

3. , ,

4. 1. , , 2. , -, -
, ,

5. 1. , -, - 3. , -, - 5. , -, -
2. (), -, - 4. , -, -

6. 1. 4. , -, - 6. ,
2. , -, - 5. , ,
3. , -, -

7. 1. 2. , -, - 3. , -, -

8. 1. , /, 6. / 10.
2. /, 7. , -, - 11. , , ,
/, 8. , ,
3. , -, - 9. , 12. , -, -
4. , -, - /,
5. ,
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 74

74

6.
:
(, , , , , , )
(, , , , )
.

, , , ,

6.1.
,
. , , -

. ( ) , .. , -
, , ..
. ,
, -
.

6.2.
.
. -
,
, ,
.. : , , -
, , , .

O

. : , , -
.

. :
.

-, .. , .

-, .. , , , .
, .. . -
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 75

6. 75

. -
, .. , .
-
, .. , .

, . , -
. :
.

, .

. .
-
, .. , .
.
-(), .. , .
, .. , -, -.

. : ) , -
(, ), ) , (-
, , ) ) , (-
, , ).
.

, ,
. : )
(, ), )
( ) ) (,
). : ( -
o), ( ) -
( ). : -
( ) ( -
).

, -
, .
: .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 76

76

. -
:
, .. . .
, .. . .
, .. . .

.
, (..
+ ), , , -
, , , (.. --
), .
.
.
.

,
, -
, .. - , ., - ,
. : , ..
- - ( ) - (
).
, ,
.. -
O - -
O - -
. O - -.
,
,
.. -
O
O
O () .
,
,
.. -
O
O
O () .
, -
, .. -, - -, - -, - -, -.
, .. -.
, .
( )
, .. -.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 77

6. 77

,
,
-
, . . O , O .
, , , .. -, -.
: .
, -
, .. O , O (), -
O , O ().
, , , , .. -
, , , , . -
. , -
, , (.. ), ,
, (.. ).
, -
, .. O , O . (), -
() ().

.
(-
) .
, .

(, .)






() () ()

, , ,
, , ()

, .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 78

78

(, .)
()
()
()

/-
/ / /-
()
, , ,
, /,

(), () .
: () , , /,
.

, -
, -
.

, , , ,
, . ,
.

, -
, ,
.
.
, -
.
.

. .
.
-
-
, .. - -, - -.

o, .. ,
.
- (-) -
- -
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 79

6. 79

, .. - (-) -, - -. -
-
( , -)
, .. , .

- -

..
- -, -
.. ,

-/- (
.. / )

(, .)

() ()

/()

/() ()

:
:
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 80

80

(, .)

E



()

()

()
(: , -, - .)

() ()
(: , -, - .) (: , -, - .)

()
(: , -, - .)

, , ,
, , .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 81

6. 81

(, .)

()


/- /- ()

()

()
()
/-
/-
/

/() ()

/-

()

:
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 82

82

(, .)

()
(: , -, - .)

.
- -

. (: , -, - .)
(: , -, - .)

.
(: , -, - .)

: , -, -

(), , ,
(), , .
: , , , , ,
, , , , , , , , , ..

, -
, -

-, .. , .
, -
,
- -, .. / , / .
, ,
.
-
- -, .. / (), / (). -
(), () -
, , ,
.

, .. , -, -.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 83

6. 83

, -
, , , , , - -,
-, .. / , / , . -
.


, .. , .
.

-
- / -, .. / .
, ,
.
,
-, , -, -
. E, - (),
.

. ,
. , -
, .. / .
-() -
, .. / (). -
, () , .
( , , ) -
-
, .. , -, -.

, ..
, ,
, .

, .
-
- / -, -, - / - -, -, -, .. / -, -
, / - , , . -
-, -, - -
-, -, -, .. , , , , .
, .. -
/ - O , O .
- / -, .. / -.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 84

84

.




(, .)

/- /-

/- /-
/- /-

()/() ()/()

/
/
/-
/-
()/

/() ()

:
:

(, .)

/-

/-
/-

()/ ()

()
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 85

6. 85

()
(: , -, - .)

() ()
(: , -, - .) (: , -, - .)

()
(: , -, - .)

/, , ,
.
-, .. , , . -
, , .

(, .)

/- /-
/- /-

()
()

()
/-
/-
()/
-/()
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 86

86

(, .)

/() ()

/-
/-

(, .)

()

()
(: , -, - .)

. .
(: , -, - .) (: , -, - .)

,
-

.
(: , -, - .)

: , -, -
(), , ,
(), , .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 87

6. 87

: , , , ..

.

- -, .. / .
.
-
- -, .. / . -
.
-
- -, .. / .
.
-
-() -(), .. () / -
(). - () ,
.
(. ).
- . - ,
-, - . .
.
- -, .. / .
, .
- - -
, .. / / . -
, ,
.

- -, .. / . -
,
.

, .. , -, -.

(. ).
-, - . -
, . -, -, -
- - .
- -, .. -
/ . .
-
- -, .. / . - -
, - .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 88

88

-() -
, .. / (). -
, , .

, .. , -, -.
-
. : -
, , , , , ( ), ,
, ( ), . : , , -
, / , / -, .

(, .)

() ()

()

/() ()

:
:
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 89

6. 89

(, .)

E





()

()

()
(: , -, - .)

() ()
(: , -, - .) (: , -, - .)

()
(: , -, - .)

, , , -
, , .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 90

90

.



(, .)

()
/-
/-
()

/ ()
()

()

:
: , -, -
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 91

6. 91

(, .)

()
(: , -, - .)

.
-

. (: , -, - .)
(: , -, - .)

.
(: , -, - .)

: , -, -

, , ,
, , .
: , , , , ,
..

,
- / - - /
-, .. / . - -
, - -
.
- -, .. / -
. - , - -
.
-()
, .. / (). - -
, .

, .. , -, -.

. -
. - .
. - -
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 92

92

. , -,
- . -
.

- -, .. / .
- , - -
, .

- -, .. / . --
, - , -
.
-() -
, .. / (). - -
, , , -
.
- -, ..
/ . - , -
- .

, .. , -, -.

(, .)

/- /-

/- /-
/- /-

()

()
()
/-
/-
()

/() ()
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 93

6. 93

/-

/-
/-

()

:
: , -, -

(, .)

()

() ()

()

(), , , -
(), , .
: , ,
/ , .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 94

94

/ . -
, .. O , O .
/ / -, / -, -
/ -.

- / -, .. / . -
, - .
-
- / -, .. / .
(. ).
-, - . , . -
-, -, -, - -,
- - ,
. , ,
- -.
-
- -, .. / . - -
, -
.
-() -
, .. / (). -
, -() .

.
: ,
.
, -
(-, -, -, -), .. -, -, -, -. , -
, , .. -
, , ,
...
, - -
, .. --. ( -) (
-), .. -, -. (,
.) -, -, -, -, -, -, - -, -, ..
O -, O -, ( .)
-, .. O -.

, -, .. -, -,
-, - ..

. ( )
, , , (), (), ,
, -
.
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 95

6. 95

/
/ /

()



() ()

. ,

. : )
, ) ) .

, .. , , , , , , , , ..
, .. -
, , -
...
, .. -
, , (. . 130).
, .. -
, , (. . 75).

.

, .. , . -
. .

.
: ) -
, ) ) -
.
-() , ..
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 96

96

- (-, -, -), - (-, -, -),

- (-, -, -). , .. . -
. -
, .. .
-, -, -.
, .. .
(.. ),
(.. O ).
-
,
, .. -
.
.
, , -
, -
. :
-, -, - (.. ) -, -, - /
- (.. ).
-, -, -, .. , ..
-, -, -, .. , ..

:
, ,
, , .. , .

1. : . ,
. .

21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 97

6. 97

2. (, , )
, , ( ),
(), ( ).
, , , -
.
, , -
.
.
- , .
- ( )
, -, -, .
--
( ).
.
- , , -
, -- [] (
).
().
- ( )
, .
3. . -
. .
. -
, .

(.)
(.)
(.)
(.)
(.)
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 98

98

(.)
(.)
(.)
(.)
(.)
(.)
(.)
(.)
(.)
(.)
(.)
(.)
(.)

4. .
-
.
1.
[ ].
1. [ -
].
2. -
[ , ,
].
2. -
[ ].
3. . [ ,
].
3. . [ ].
4. , [ , -
].
4. , [, ].
5. [ ].
5. [ ].
6. [ ].
6. [ ].
-
,
.
5. .
. -
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 99

6. 99

.
.
.
. , 1911, 1979.
.
.
.
.
.
.
.

.
.

-, .. -, ..
-, .. -, ..
-/-, .. / -, ..

-, .. -, ..

-, .. -, ..

-, .. -, ..

-/-, .. / -, ..


, , .
() , , .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 100

100

7.
(, , .)

7.1.
,
(, , , ) -
, , , .., .. . (
, ). -
( ),
, .. , . -
: ) , ) , ) , ) )
, , .
. ; : -
, , , , , , , , , , , , , , , -
..
. ;
: , , , , , , , , , , , , ,
..
. ; :
, , / , , , , / , ,
/ , , , , , , , / , ..
. ;
: , , , , , ..
, ,
. , , ,
, , (), (), .

7.2.
.
- -.
. -
, .. O , O .
- -, -, -, -, -,
-, .. (), (), ().
- -, - -,
-, -, .. (), (), (), ().
- - -, -, -, ..
, , . -
. - ,
.. , - , ..
.
- - . -
. .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 101

7. 101

= , , = , ,
.. . .. . -
.
= , = ,
.. . , . .. .
= , = ,
.. , . .. .

.
, , . : -
.
-
. -
+ , -
+ .

/
/
/
/
/
/
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 102

102

. -
, - -.
, .
1. . ,
.
2. .
3. . , -
, .
4. , . .
(1) , , ,
(2) , , , (3)
, (4) ,
.

8.

8.1.

, , , -
, , , ., .. .
:
) , , .. .
) ( ),
, .. 5 . .
, -
, .. ( ),
( ).
:

()

, , , , , , , , - , , , , , , , , , , -
, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, . , .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 103

8. 103

( ) , -
(.. , ..)
(.. , ..).
. -
:
: , , , , , , , , , , , , , .
: , , , , , , , , , .
.
, , -
, .. . , -
, , .. ,
, .. .

8.2.
, -
, .. O , -
O . -
, .. O .

. , , ,
, .. + = , + = .

1. .
.
. . ;
. .
. ; (1)
. . . (2)
. ;
. . (3) . (4) -
, .
(1) , (2) .
(3) , (4) .
2. .
) .
, .
. .
) .
, .
. .
.
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 104

104

9.
:

9.1.
, ..
. :
) , , .
, , ,
.
) , .
, , , , , , -
/ , ( ), .

9.2.

1. /, , ( ,
)
2. ,
3. , , , , ,
, , , ()
4. , , , ,
5.

6. , ,
7. , , , , ,
( ), , , , ..
8. , , , ()
9. /,
10. ,
11. (),
12. / , ,
13. ( ) (),
14.
15.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 105

10. 105

:
, , , ..
.
, , , -
, .. . ;
. .
, , -
, .. . , .

.
) .
) .
) . .
) .
, .
, .

10.

10.1.

-
, , , -
, , , , , ., .. !, !
, -
, .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 106

106

1. !
2. !, !, !
3. !
4. !, !, !
5. , !, !, !, !, !, !,
!, !
6. , !, !, !
7. !, !, !
8. !, !
9. !, !
10. !, !
11. , !, !, !, !, !
12. !, !, !, !, !, !

, -
(!)
( .) ( .) .
, , , .

: ! ! ! ! ! ! !
: ! ! ! !
: ! ! ! ! ! !
: ! ! ! ! ! !
: ! ! ! !

.
,
, , .
, -
.
-
.
, , , .
! , , .
, , .
Walt Disney.
, ! .
! ! .
! . .
! !
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 107

11. 107

.
! ! .
, , ;
! , .

11.

11.1.

.
: , , , , .
.

.
.

.
. ,
.
.

, .
.

: , , (), ().
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 108
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 109

, , ,
, , ,

1.

1.1. :

, .

, . .
(. . )
.
, . -
, .
, .
. -
. , ,
. ,
, . : -
().

().
:
, , -
. .

1.2. :
, , -
. , ,
, . -
, .. .
. (. ). (. , .. , ,
.).
109
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 110

110

O , , ,
., . E,
, ..
M: / M . O -
. T
: ,
, , -
-
.

1.3. :

.
: . -
.

To
. ,
(;, ; .) , ..
(.: ;. .: ). ,
, ,
, , ., .. (.). -
(.). ( ). -
( ).
, , ,
, .. . , -
, , , .., ..
.
, . ,
, -
, .. (, ).
, .. , .

To
. ,
,
, .. . -
( ), .. , -
, .. . -
.
, .. .
, , , , , , , -
, , , .., .. . . .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 111

1. 111

.
: ) , , ..
; , ) , .. .
, -
. , , .. -
. .
( ) , -
, , ., .. ! .
,
, , ..
N ().

.
. -
.

, .. -
.
,
, .. .
, -
, .. , .
, , -
, .. .
,
.
. , ..
.

, ,
, .. .
, , ..
. -
, .. .

, ..
(. ).
, -
, ..
.
,
, , .. .
, -
, ( -
), .. .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 112

112

, -
, .. ,
.

.
. -
, , -
, ., ..
, (
, ).

1.4.
. -
, .
: )
, ) , ) )
.

) :

( ): ,
. , .. -
.
( ): -
, . , ..
.
: -
(, , , .). (!),
, .. !
: .
. ,
( ), .. -
; ( -
), , .. ;

) :

: , ..
.
( ): , .. -
.

) :

( ):
, ..
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 113

1. 113

( ): , ,
, .. ,
.

) :

: -
, .. .
:
, .. .
: ,
, ,
, .. .
: , -
, .. [] ;

1. , .
.
. .
. .
. .
. 205 .

(), (), () ()
. (), (), () () -
.

2. , , -
, , , ,
. . -
.
, [-
].
.
. [ ].
. -
[ ].
,
[ ].

( , )
, . , ,
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 114

114

(), . ,
,
. . -
/- /-.
3. ,
, , . , , -

, . -
.
. .
. , , .
. .
. .
. (. ).
. (. ).
. .
. .
. .

/ /-
/ /- (, , , ),
(, ), -
(, ),
().

4. ,
. -
. -
(. . , ,
, 1991, . 43-44).

: , , .
( ): , ;
: , !
; ( ).
: , , , .

, (.. -
), , ( ), -
, ( !) ( -
, ;). (
[...] , ) ( ).
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 115

1. 115

5. , -
, .
, (. 45).

: !
: -
. , -
, , . , , -
, ; . -
, : , . ,
, .
: , !

( ), -
( ), ( !), (-
).

( ), ( ), ,

, ( )

( ), ( )

, , ,
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 116

116

2.

:
:
:

2.1.
1
, .. (.). (.). -
(.). (.).
, .. .
. -
:

) , .. .
) , .. .
) , .. .
) , .. .
) , .. .
) , .. .

) , .. .
) , .. .
) , .. .
) , .. .
) , .. .

1. ( ) -
, .. ( , ) (, ) -
(, ). , ,
, ..
, .
: ( ), ( -
), ( ), ( ).
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 117

2. 117

2.2.

: ) , ) )
, .

.

. , , , ,
.. , . . -
: ) -
, .. . -
, ) , ..
. .
, -
, . -
( ), .. ,
. .

.

. . -
:

) , ,
.. , .
) , -
, .. .

: )
) .

)
, .. , .
, .. , -
. -
, .. , . -
. ,
, . ,
.. , . -
, .. , .
)
, .. , . -
, .. , -
. , ,
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 118

118

, .. , . , , -
, ..
, .
, .. , . -
, .. -
, .
-
,
.
-
:
) , .. .
) , .. .
) , .. .

: ) -
) .

) ,
:
( ), .. .
( ), ..
.
( ), .. -
.
( ),
.. .
( ), .. .
( ), .. .
( ), .. .
( ), .. .
( ), .. .
( ), .. .
( ), .. .
( ), .. .

) , :
( ), .. .
( ), .. .

.
. -
, : ) ,
) -
, .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 119

2. 119

) : -
, .. O
. , .. .
, , .. .
, ,
, -
, .. . , -
, , .. .
, , : -
.

i) :
,
, , .. O
.
, , :

, .. .
, .. .
, .. .
, .. .
, .. .
, .. ().

-
. , .. (. ).
(. ).

ii) :
, .. .
: , , , , -
, , , ..

) :
, .. .
. ,
, .. , -
.
.
, ,
:

, .. .
, .. .
, .. .
, .. .

. -
+ , .. . -
.
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 120

120

+ -
, .. -
. . ,
. , -
, .. ( ) -
( ). , -
, .. (. , ).

1. .
(, , .) -
. .
.
. ().
. ().
. ().
. ().
. ().

, , -
.

2. ,
.
. , .

. , , .
. , , ,
.
. , , , , , ,
.
. , , , .

( , , , ,
) ,
(, ) , .

3. , . -
, .
. , , .
. .
. .
. .
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 121

2. 121

(), (), () () :
(), (), () ().
. .

4. .
, .
.

. .
. .
. .

,
( ).
( ) , ,
(... ). -
. -
, . -
.

5. .

.

. [].
. [].
. [].
. [].
. [].
. [].
. [].
. , [].
. [].
21-0058_17-122_17-122 12/13/12 2:33 PM Page 122

122

+


21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 123

3. 123

3.

, , ,
, :

3.1.

. ,
.. O . -

, .. ,
.
-
(, , ), .. .
, .. .

, .. O .
, .

3.2.
, , , , ,
. (. 74-77)
-
.
.

.
,

. ( ), (-
, , ).
,
.
, -
. ,
, , .. -
, , , , -
, .. , , ..
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 124

124

.
, .. . -
. -
() , ,
, .. . -
( ) , .. . -
, ..
(), ().
,
.
, .. -
. ,
.. ,
, .. .
( ) . , -
, -
, ,
, .. (.), -
(.).
. -
.
-
. , .. .
,
, , .. -
.
, .. ,
-
, .. .

, . , .. O
.

.
, -
. : ) ,
( ), ) , (-
, ), ) , (-
, ).
.
.

. . , -
, . 129.
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 125

3. 125

,
.. .

:
) , , ,
. , .. .
) -
. , .. -
. .
) -
, .. .

, , .. -
.
. , .. . -
O . . -
, ..
: , ,
: , -
. ( -
, ).
,
,
, , .. . -
, -
.

-
, .. . -
, -
, ..
.

, .. -
.

:
) , -
. -
, .. .
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 126

126

)
, .. .

, -
, .. ,
.

:
) , -
, .. .
, ..
.
) , , -
, .. -
. .

, .. .

:
) , , .. -
, , .
) , , , ..
. .
.

-
, ..
.

, . -
, .. , .

.
.

: .
-
, , .. (.). -

, .. ().

, ..
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 127

3. 127

! ( ). : -
.
, .. .
-
, .. .
(.. , , .) -
(.. , .) . , -
.

, .. -
. , -
(.. , ),
(.. . ), (.. )
(.. ).
. (. 128).
(). , ().

, , .. -
, . , -
(.. !), (..
), (.. ), (.. ,
;), (.. ), (.. [N]
) .. . -
.
, , -
, , , , , , , , , .
, .. ()
, .
().

(.. -
), (.. , , )
.. . , -
.

: ) -
, ) ) -
.
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 128

128

) -
, .. -
.

( ), .. .
-
, .. ,
. , ,
, , ( ), ..
().
)
( ), ..
.
) -
( ), .. -
. , ..
.
-
.
,
, .. ,
.
, -, -, - -, -, -/-,
(-, -, -) (-,
-, -), , -
, .. -
. .
(. . 96).

-
, .. , .

, -
. :

. + , , ,
, , + .., ..
, . .

. : + -
, + , + .., .. , , -
. .
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 129

3. 129

.
. + , + .., .. -
.
.

. -
( .) , .. -
.

-
, -
. :

. + -
, .. .

. -
. (
) , , , + , ..
. , .

. -
( , , , .) + ,
.. .

, . -
, , (
, .) + , .. .

.
-
, -
. . -
, :
) ( -) -
, ..
. , .
) ( -)
, -
, .. , .
.
)
, , ..
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 130

130

. ,
.
,

.

.
,
, ..
;

.
.
:
) -
, ( ), ..
. ; ( ).
) , -
+ -
, .. ( ).
; ( ).
) , -
, .. ; ( -
;). ; ( ;).
) , -
, ..
( ).
) ,
, .. ;
( ;).

, -
. . :
) , , ..
, , ) , .. , , ) -
, .. , )
, .. , .
. -
, ..
. .
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 131

3. 131

3.3.

() . -
.

.
. -
. -
, . -
.
) , .. -
. . -
, .. .
.
,
, .. .
) ,
. , ,
, , , .
:
, .. . -
.
, .. . .

. ,
, .. ( = ).

.
, , +
, ..
( ). ( ).
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 132

132

1. , , ,
. .
, .
:

( )
. .
. . .
. ;
. . .
. ;

( )
. .
. . .
. ;
. . .
. ;

.
.

2. ,
.
. .

. .
. ; [. ;].
.
.
. ; [. ;].
. , .
. ;
. [. ].

3. ( )
-
.
.

1. .
2.
.
1. ... .
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 133

3. 133

2. .
1. .
2. .

1 2 -
. 1 , 2
. 1 2, 1 2, -
. 1 1
, 2 2 . 2 ,
.

4. .
, . , . -
, .
. -
. , -
. , .
, , ,
.
( , ,
14-8-2005).
: , , , , , , .
: , , .
, (, , , -
, ),
. . -
, ,
. , -
, -
(). -
().

5. -
. , . -
- ,
,
.
1. .
[ , -
. ].
2. ;
[ .
].
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 134

134

1. .
[ . -
].
2. .
[ , , .
].

, , ..

, , ..

-

-

, ,

, ,
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 135

4. TA 135

4. A

4.1.
( ) , -
(, , ..) -

. , ,
, (, .).
,
., .. .
.
, .. .
, -

, .. .
. -
( , ,
.), .. .
.
,
, , .,
. ,
:
) , : , , , , , , ,
., .. ; ! ; -
.
) ( ), -
. : , , -
, , , , ., ..
1970 . ,
.
) :
, .. . .
, .. . .
, .. . .
, .. . .
, .. . .
, .. .
, .. , . ,
( ).
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 136

136

4.2.
:

) , .. .
) . : i) -
, .. , ii)
, , .. .
) . : i) , ..
, ii) , .. , iii)
, .. .
) ( ), .. .
) , .. .
) , .. , .
) , .. .

4.3.
,
. : ) , ) , ) , ) , ) ,
) , ) , ) , ) , ) , ) , ) ,
) .

:
) , .. ;
) , .. .
) , .. .
) , .. , 12 2005.
) , .. , .
) , .. .

:
) , .. ;
) , .. .
) , .. .
) , .. .
) , .. .
) , .. , .
) , .. .
) , .. .

:
) , .. ;
) , .. .
) , .. .
) , .. .
) , .. .
) , .. .
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 137

4. TA 137

) , .. .
) , .. .

:
) , .. ;
) , .. H .
) , .. .
) , .. .
) , .. .
) , .. .

:
) , .. ;
) , .. .
) , .. .
) , .. , .
) , .. .

:
) , .. (= ) ;
) , .. .
) , .. , .
) , .. .

:
) , .. , .
) , .. .

:
) ( , , ), .. -
, .
) , .. .
) , .. ;

:
) , .. , .
) , .. .

:
) , .. , .
) , .. .
) , .. , .

:
) , .. ; .

:
) , .. ; .
) , .. T .
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 138

138

:
) , .. .
) , .. .

: .
, -
.

.
1. ()
: ) ( ), ) ( ).
: , .
: . .
, .
2. ()
: ) , )
, ) , ) .
: , , , , , , , , -
, , , .
: . . -
. . .
. ; . A .
3. ()
: ) , )
, ) , ) ( ).
: , , , , , .
: . . .
. . .
4. /
: ) , ) , )
( ).
: , .
: . .
. . . .
5.
: ) , ) .
: .
: .
.
6.
: ) , ) , )
.
: .
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 139

4. TA 139

: .
. .
7. /
: ) , ) , )
( , ), ) .
: , , .
: . , , .
. . .
8.
: ) , ) ( ), ) , )
.
: , , .
: . . . -
.
9. (, )
: ) , ) .
: , , , , , , .
: . . ,
. . . .
.
10. ()
: ) , ) , )
.
: , , , , , , .
: . . -
. . . -
.
11. ()
: ) , ) -
, .
: , .
: 10 . . .
12.
: .
: , .
: . 5 3 . ..
.
13.
: ) , , ) -
, ) ( , , ), ) .
: , .
: . . . -
. . , . , .
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 140

140

14. ()
: ) , ) ( ), ) .
: , , .
: .
. .
15.
: ) ( ), ) -
( ), ) ( ).
: .
: () . . () .
16.
: ) , ) .
: , , , , .
: . . -
.
17.
: ) , )
, ) ( ).
: .
: . . .
.
18. ()
: ) , ) , )
.
: , , , .
: . .
. .

.
1.
: .
: , , .
: . .
.
2.
: .
: , .
.
: . .
3. ()
: ) , ) .
: , .
.
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 141

4. TA 141

: . -
.
4.
: .
: , .
.
: . .
5. ()
: .
: , , .
.
: . .
. . .
6.
: ) , ) .
: , , .
: . .
. .
7.
: .
: .
.
: . .
8. / ( )
: .
: .
: .
9.
: .
: , .
: .
.
10. ()
: ) , )
.
: , , .
.
: . .
. .
11.
: .
: .
: .
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 142

142

12.
: .
: .
: .
13.
: ) , ) .
: .
: . .
14.
: ) , ) .
: , .
: . -
. .
15.
: ) , )
.
: , .
: . .
16.
: ) , ) , ) -
.
: .
: . .
.
17.
: .
: , .
.
: 5 . . .
18.
: ) , ) .
: .
: . .
19.
: ) , ) .
: , .
: . -
. .
20. (, )
: .
: .
.
: . 30 .
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 143

4. TA 143

21. ( )
: ) , ) .
: .
: .

1. .
.
. .
. .
. .
. .
. .
. , , .
. , .
. , .
. .
. .
: -
(, ), (, , ), (, ), (, ), ().

2. : (, , ),
(, , , , ), (), ().

3.
-
. .
. [= ,
].
. [= ].
. [= ].
. , , [=
].
. [= ].
. [= ].
. [= ].
. [= ].
. . [= ].
. , [= ].
. 42 [= ].
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 144

144

4. (, , , .) . -
. -
.
. , 30 2006 [ ].
. [ ].
. [ ].
. , [ ].
. [ ].
. [ ].
. [ ].
. [ ].
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 145

5. 145

5.

(, ,
, , )
(, ,
, ,
, , )

( )
( ). ,
:
) ( ), .. -
, ,
, .
) , ..
. , .
: , -
, , .

5.1.
:

) (), , ( , ).
, ..
, , .. . -
(),
, :

, .. .
, .. ( ).
, .. , ( ).
, .. ( ).
, .. , ( ).
, .. .

) , , , , , , , , ().
, .. -
, , .. -
.

) , .
, .. -
. O
, , .. O .
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 146

146

) , , , , ..
. .

O -
, .. , , .
, .. .

5.2.
(, ,
, , , , , /-
, , ), ,
. ( ) -
:

) , (, -
, .)
) , ,
. , -
, / .

.
, , ,
.1

(,
, )
.
:
, , , , -
, ., .. .
-
, .. .
( ) -
, , ..
, .
.

() -
, .. O -
. .

1.
.
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 147

5. 147

:
() ()
, , , , , , , , , . B. -
, 2.2., . 21.

-
, , , , ,
.

:
(, , , -
.), .. .

(, , .),
.. .
-
, , ..
, .

(, , ,
.), .. , .

() , .. -
.
, -
, ..
. .

( -
) ([], ) .

:
(, ,
.), .. .
-
, , ..
, .

, ..
.

() , ..
.
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 148

148

, ,
, .. .

( )
(, , .), (, , .)
, , , , . -
, ( ),
(. . 112).

:
, , , .
(, , , , , , .), ..
.

, ..
.

(.. , , .)
, .. , .
-
, .. .
.

() ( , []) -
-
, .. . -
; .

.
, , , ,
-, .1

(, , ,
[]) (, , .)
.

() , -
, .. , .
B, . , .

1.
.
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 149

5. 149

( )
( ) -
( , ) .

() , .. -
, .
, , -
, .. , .

( )
( )
(, ) -
( , , .) -
.

, -
(), ().
,
, .. T , .
, .
, , .. , -
.

(, , ) (, , ) -
, .
. ,
.
, -
. ,
:

) : , -
, , .. ,
. ,
, , .. -
, .

) :
,
, .. , .
, -
, .. , .

, :

) : ,
, ,
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 150

150

, .. , .
,
, .. ,
.

) : , -
-
, .. , . , -
.
-
(),
, ..
, .
,

, .. , .

, .. ; (= -
, ).
(),
, .. , . ,
.

.
, ..
, .
/ ,
, :
, .. , .
, .. , .
, .. , .

/
( , , ) -
( , , , , .) -
, .. ,
.
,
, . ,
, .. , .

(), () ,
, .. , .
() ( [], )
, .. ,
.
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 151

5. 151

-
(, , , , , , ( ), , , , , )
(, ,, , , .)
.
, (), (-
) () , ..
, []. ,
[]. , [].

(), ,
(). :
, , .. ,
.
, , ..
, .
, , ..
, .
, ,
.. , .

.
-
(, , , , .) (, .)
(.. )
(.. ).
( ) -
( ) .
, , .
( )
( ). ,
,
,
, .. -
(). , , ( -
). -
, .
( -
) -
(. ).

-
. -
, .. (.). -
(.).
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 152

152

, -, -, , -, -, ,, .
, .. (.). -
(.).

-
,
, , .. -
. .
(.. ), (..
), (.. ), (..
, ), -
(.. , ), (.. ,
) (.. -
). -
, , , , , ,
.

O (), , , -
(). :
) , .. .
) , .. , .
) , ..
.
) , .. .
, , , -

.

1. ,
. -
.
. ( ).
. ( ).
. ( ).
. ( ).
. (-
).
. ( ).

(),
(), (),
(), () ().
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 153

5. 153

2. ( ) -

(), (), (), () -
, , , . -
. -
.
. .
. .
. .
. ;
. .
. , .
. .

,
, , ( ) -
. , -
() , .

3.
() ( -
). . -
.
1. .
2. , , .
1. .
2. , , .
1. .
2. , , .

1, 1 1 -
, 2, 2 2 . ,
1
. 2
. -
.
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 154

154

21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 155

,
:

. ().
, -
.
.

1. ,

. -
.
, .
-
( ), . -
,
-
.
, , , -
, ,
, :
.
, -
. :

) : .
) :
, .
.
) :
, .

155
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 156

156

. , -
, .
. -

, ,
, ,
. , , -
, .
. ,
( , ) -
. -
( ).
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 157

2. 157

2.

2.1.

-
, -
, ,
, , -
.
-
: .
-

, .. , , . -
.

.
, . : ,
, , , . : ( ), ( ), (
) .
, -
, , -
, .. , , . ( 10 .
..) (.. , ), (.. ,
, , ), (.. , ), (.. , , ). -
( 10 18 . ..)
(.. , , ) (.. , , ), (.. -
, , , ), (.. , ) (.. , ,
). (.. -
, , , ) (.. , ). ,
,
, .. (
hospitium), ( pilaf), ( poltrona), ,
20 , (.. , , ).
-
: ) -
, .. , ..,
) , , (, -
.) , , ..
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 158

158

2.2.

, , -

,
. , :

) : () , .. -.
) : , ..
. -
-,
.
) : .
, , .. (=
+ ).
, -
, , .. -
, , , .

.
-
, -
. . -
,
. . , . 161. -
.

) , .. O , O .
) - - (.. O , O
), - (.. O ), - (.. O ), - (.. O -
) - (.. O ).
) - - (.. O ), - (..
O ) - (.. O ).

) (.. -
O , O )
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 159

2. 159

(.. O , O , O ) -
(.. O , O ).

) . , -
:
: . -
.
: - (.. O ), - (.. O -
), - (.. O ), - (.. O ).
: . -
- (.. O ), - (.. O -
), - (.. O ).
:
. : - (.. O -
), - (.. O ).
( ): . -
: - (.. O ),
- (.. O ), -/- (.. O , O ), -
(.. O ), - (.. O ).
: . : - (.. -
O ), - - (.. O ), - (.. O ).
: . -
: - (.. O ), - (.. O ), - (.. O ).
: -
. : -, .. O .
: - (..
O ), - (.. O ).

) : : - (.. O ), - (..
O ), - (.. O ), - (.. O ), - (..
O ).

:
) : . : - (..
O ), - (.. O ) - (.. O ).
) : : - (.. O ), - (.. -
O ), - (.. O ), - (.. O ), - (.. -
O ), -, -, -/- (.. O , O ).
) : : - (.. O ), - (..
O ), - (.. O ).
) : : -, .. O .
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 160

160

, , . -
: - (.. O ), - (.. O ), - (.. O ), -/- (.. -
O , O ).

.
:
) M ,
, .
) M .

()

. -
, .

) - (-, -): , .. ( + ), -
( + ), ( + ).
) - (-): , , , ..
( + ), ( + ), ( + -).
) - (-, -): , ,
, .. ( + ), ( + -
), ( + ).
) - (-): , ,
.. ( + ), ( + ), ( + ).
) -: , , .. (
+ ), ( + ).
) - (-, -): , .. ( + ),
( + ), ( + ).
) - (-, -): , .. -
( + ), ( + ), ( + ), ( + ).
) - (-, -): , ,
, .. ( + ), ( + ), -
( + ).
) - ( - ): , ,
, .. ( + ), ( + ), ( + ).
) - (-): , ,
, .. ( + ), -
( + ), ( + ).
) - (-, -, -, -, -, -, -): ,
.. ( + ), ( + ), ( + ).
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 161

2. 161

) - (-, -): , .. -
( + ), ( + ).
,
. ,
, .. -, -, -.

-
, , , , , . -
(.. [ + -
], [ + ]) (.. [ + ]).

, , -
.

, .. ( ), ( ).

, .. ( ), ( ).

, .. ( ), (-
).
-
, .. ( -
), ( ).

, , -
, .. ( + ), ( + ).
, , ..
( + ), ( + ).

(.. -
O , O ) (.. O -
, O ).

, .. ( +
+ -), ( + + -), ( + -
+ -).
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 162

162

.
:
, , .. -
(= + + ).
, + + -
, .. , .
T ,
, -
. : )
( ), .. (=
, ), )
( ), .. (= ). -
, .. -, .

.
-
, .. + , -
+ (. . 161, H ). H
, .. N
N + , + .

.
, .. ...
( -).
, .. ( ).

.. = ... =
... = .. = ()
.. = , ...B. =
.. = ()
.. = ... =
.... = ... =
.. = ... =
... = ..... =
... = ,
..A.= ... =
... =
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 163

2. 163

2.3.
, ,
, -
. , , , ,
. ,
. -
. , ,
:

) : (-
). ,
.. . (1)
. (2)
(1) , (2) . -
.
) : , , ( -
) (), .. (= ) (= ), (= )
(= ), (= ) (= ), (= ) (= ).
) : , , , .. -
(= ) (= ), (= ) (= -
), (= ) (= -
). , .
, .. , , .
) : , .. , .
) ( ): , .. ,
. T : -
, ..
,
.. . ,
, .. .
) : -
. .. , .
, .
) : , ..
.
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 164

164

1.
, .

.
1. .
1. .
2. .
2. .
3. .
3. , .
4. .
4. .
5. . , , .
5. .
6. .
6. .

3 5 (3, 5 =
, 3, 5 = ), 1, 2, 4 6 .

2. ( ).
, .. -, -
-, ( -
, ). - (-). -
, , ( , -
, .).

.
1. - ( ), .. , , , ,
.
2. - ( ), .. , , .
3. - ( ), .. , , .
4. - ( []), .. , .
5. - ( , ), .. , , , .
6. - ( ), .. , , .
7. - ( ), .. , .
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 165

2. 165

3. . -
. .

(. ,
, , , 1977)

( /
,
, 1998)
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 166

166

(. ,
, 1971)

. (= )

(. ,
, , , 1990)
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 167

2. 167

21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 168
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 169

:

: , ,

1.

-
. ,
, , -
, -
, , -
, ,
.
, ,
. ,
-
John Austin, Paul Grice John Searle 1960 1970.
, , , ..
,
. ,
, , -
, .

-
, -
, (, , , , .). -
, , , , ,
, , , ... , ,
, , Austin,
:

) , ,
. .

169
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 170

170

) , . -

. , , -
, ...
.
) ,
.

, . (1)
, , ; (2)
. (3)
; (4)
. (5)

(.. / /
-) (.. / /- /). -
() ().
. (1) -
, (2) , (3) , (4) (5)
.
-
. Searle :

) , -
, .. . .
) , , .. -
, , .
) , , ..
.
) , -
, .. .
) , , ..
.
, -
, ..
.
.
-

. ,
Grice, , -
.
, Grice, ,
:

) , -
.
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 171

1. 171

) ,
, .
) ,
, .
) ,
.

.
, ,
, -
, . ,
, , , ,
.
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 172

172

2.

2.1.

(-
, , .). ,
. -
, o -
, ,
. ,
:

) , , .. -
-
. ,
.
) , ,
, .. ,
, ,
, ,
. , -
, , ,
.
) ,
-
, ..
,
.
, , -
.
) , -
, -
, ..
,
( , .)
.

,
.
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 173

2. KEIME 173

1.
. , , -
() ,
, -

. , .

(, .), ,
(, -
, , ).

2. :

:
) .
) .

, ,
:
. -
(, , , ).

3. :

, , :

) ,
) .

. , -
, . -
, .
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 174

174

, -

.
. -

.
.
-
20 .
, -

. 4 . .. .
19 ., 20 .,
.
,
, ,
. , -
.
-
(. 172-173).

2.2.

.
. , -
:

.
.
.

21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 175

2. KEIME 175

21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 176

176

.
-
. -
.

.
.

(). .
, ,
, .
(). , ;
.
.

. ;
. ! ;
. .
. .
. ,

;
; .
. -

: , , .
, -
. -
.
, ,
, , .
, ,
.
, , , -
, .
. ,
,
, , -
, () .

( , , .), -
.
,
.
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 177

2. KEIME 177

(, , ..), .
, -
, , ,
. :
() (), ,
(), .

: , ,
- . -
, .
.
, , -
. ,
.

:
, , -
. , -
, , , ,
. -
, .
, .
.

: - -
, . -
,
( ) . -
( , , ..),
(, , , , ..)
(, , ..) (-
, ..).

-
.

, -
, , , .
, ,
, , , , ..

, -
, .
, , ,
..
, , ,
, ,
, .
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 178

178

1. .
. .

(, .), () -
( , .) .
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 179

2. KEIME 179

2.3.

.
, .
, , . -
.

, , -
S ( 84), , -
, .
,
. ,
.
, , -
, , -
.

Modern Style

, , .
, ( )
( , ) -
, , , -
-
. -
, ,
, , -
.
, , ,
, ,
.

,
. , , -
, , -
, . ,
Modern Style ( ), -
, -
, -
.
( ). , ,
( ),
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 180

180

, , , .
,
. :

(Buffon).
(Riffatere).
(Anderegg).

, ,
()
.

.

.
-
.

)
, -
/, ..

. (1)
. (2)

(1) , -
, (2) ( ), (
) .

) -
-
.
, ..

. (1)
. (2)

(1) , , -
(2), , , ,
.

) , -
-
, : , , , -
, , .
) -
, .. , , ; , , ,
.
.
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 181

2. KEIME 181

)
; ( ), ; ( ), -
( ) .
) , -
, -
.

, , ,
, , -
. : ,
.

(
, , , , ..)
( , , , ..). -
, ,
.
( -
..) -
( , , ..).
, -
, -
.
(
, , ..)
(, ..). -
,
.

.
, , -
. -
, , ,
-
. :

) , , .. -
, .
) ,
, .. (. , -
).
) , -
, .. ; ( ).
) , , ..
.
) ,
, , .. .
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 182

182

) , , -
, , ..
.
) , ,
, ..
.
) ,
, .. .
) ,
, .. .
) , ,
( ),
, .. ( ).
) , -
, ..
.
) ,
, .. , .

21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 183

A A

/ / (/)
-1 -/-, - -
. -
/
- -, . - -/- -
, . /
- -/-, - -/-
. -
/ , . /
,
, . (),


/
, . -
, . -
/ /

1. , , -
, .. -/-.

183
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 184

184 E

/
, . /,
. ,

, .

, .
/ ,
. / (/)

/,
.
,
.
/,
.
, . -

/ ,
.
,
.
/

/
, . -
, . /,
/
, .

- -, . -
- - - -/
-
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 185

KATAOO TN YXNOTEPN ANMAN PHMATN 185

/ , . /,

/ /, / (/)
. ()/,
(/)/(/)
/

, . , .
/, /
, . , ,
. , / .
/ /

/ , . /,
/
/ /

, . , .
, /
/ /


/ , . /,


/
/,
. /

/
//
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 186

186 E

- - - -/
-

- -/- - -/-
, . -





- - -/- -/-
/
/


/ /

, .
, . ,
.
,
.
,
.


, . -
/ // /-
/
,
.
/,
. /
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 187

KATAOO TN YXNOTEPN ANMAN PHMATN 187

, .
, /,
. . /, .
,

/, (/)
.
, .

/

/



- - - -/-
/
/
, . -

/ -/
,
.
/, .
/,
, .
- - - -

, .
,
. -


21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 188

188 E

/-
, .


/ / / (/)

,
. /,
. ,
/

/
/-
/- /
-
/
/ , . (),
/

/ ,
. (),
/
/ /
- - -/ -
-/-
/ ()
, . , . /
, /


/- () ()

/
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 189

KATAOO TN YXNOTEPN ANMAN PHMATN 189

, . , .
/, //

- - - -


/
, .
/
/
()
, .
, . , .
,
/,
. -
/

/ /
/
,
.
, .


/

/
/ , . (), /
/
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 190

190 E

/-
/ , . ()
/ /, . ()
//,
//

, . , . ,
/
/
/ / (/)



,
.
/
/
, .

, .
,
.
,
.
/


/

() ()
/ /
(/)
// -
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 191

KATAOO TN YXNOTEPN ANMAN PHMATN 191

/
/ , .
,
/- /- /
-
/ / / (/)
(/) (/) (/)

/
/() /() /
/() ()
, .
, .
.

, . -
/ /


(/)/

, .
/,
/
-
/

/ , . /,
/
()
, .

/ , . ,
. ,
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 192

192 E

, .

,
.
/
/

/ /
()
/
/ , . /,


// , . (),
/
/ /
/
/

/
/
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 193

. -
() -
.

1.

20, 27
162 149-150, 179
17, 22 20, 23, 27
~ 17
20, 23, 24

20-29, 47, 68, 109, 117, 119-120,
~ 163 ~ 163
136
31, 75, 110-112, 116, 123, 131, 146-
~ 29-30, 71, 119 ~ 29-
148, 153, 161 30, 120, 136
~ 131 ~ 131, 140 ~ -
131 ~ () 131 30, 61-65, 71, 100, 102-103, 116,
119-120, 135, 140, 142
20, 66-69, 72-73, 103,
~ 64 ~ 62-64, 140,
110, 112, 116, 119, 135, 138, 141, 146, 147- 142 ~ 61-62, 65 ~ 61,
148, 151 64-65 ~ 61, 64-65 ~ -
~ 24, 66, 69-73, 105, 146, 151 64 ~ 61, 64-
~ 66, 71, 73, 146-148 ~ - 65 ~ 62, 64
66, 68, 73 ~ 66, 68-69, 72-
73, 146-148 ~ 66 ~ - 162
66, 70-73, 112, 146, 148 ~ 145
66, 67-68, 73 ~ 66, 68, 73 ~
15
66 ~ 21, 24, 66-
68, 72-73, 110, 136, 138, 140 74, 77, 82, 94, 97
, . ~ 77, 97 ~ 77, 97

, . 20, 27

193
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 194

194 E

70, 158, 164

158
~ 57-58 ~
59, 100-103, 105-106, 109, 112,
56-58, 101 ~ 57-59, 101, 104-
119-120, 129, 135-139, 146-147, 152, 159-
105 ~ 57-58 ~
161, 177
57-58, 101
~ 151-152 ~ 100,
137 ~ 100, 137 ~
100, 138 ~ 148 ~ -
11-12, 22, 23-24 160 ~ 100-101 ~ -
~ 23 ~ 23, 26 100, 137 ~ 100, 135 ~ -
100, 136 ~ 100, 136 ~ -
100, 136, 177
( ) 15-16, 180-181 123, 135-136, 143
74-75, 123-124, 132 21-22, 28, 112
~ 75, 124, 134 ~ 74, 124, 25, 105-106
134 ~ 74, 123, 134 ~
74, 123-124, 132-134

19, 26
109

74-75, 79-93, 94-95, 123,
38, 50, 58, 65, 74, 76-77, 82-83, 94, 97,
126-127, 133, 149, 152
110, 130, 158, 161, 164
75-77, 79, 81, 84, 86, 88, 90,
~ 76, 94, 130 ~ 76,
93, 96, 126, 128, 134 ~ 75,
94, 130
126-127, 134 21, 75, 77-79, 82-84,
86-88, 90, 92-93, 95-96, 98, 116-117, 119,

126-128, 134-137, 143, 160-161 ~
74-75, 77-95, 112, 124, 125-129, 134, 146, 15-16, 45, 96, 98, 128, 180-181
148-152 ~ 21, 75, 77, 78-95,
34-36, 39-42, 50-56, 59,
112, 126-127, 129, 134, 150, 153 ~ -
62, 65, 74, 76, 77-79, 94-97, 100, 102, 158-
75, 126, 134 ~ 75, 77-95,
159, 161, 164
112, 126, 127-129, 134, 147-152
~ 56, 158, 161, 164
, .
109-111
20, 23, 27
109, 110-116, 123
, . ~ 111, 136-137 ~ -
24, 26, 28, 162 111

25, 116, 117-118, 120, 122, 146- 70, 98, 169, 174, 176-
148, 153 177, 179
~ 169, 177, 182 ~
47-67, 75, 96, 100, 103, 106, 174, 177 ~ 169, 177,
110-111, 114, 116, 122, 128, 130, 135-136, 182 ~ 169, 177, 182 ~ -
147, 159-162, 177, 182 176-177
~ 56 ~ 66 ~ -
48-50, 54-55, 58 ~ 159- 100, 135
160 ~ 159 109, 172-174, 176, 179-180
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 195

EY 195

11-12, 109, 171, 174 ~ 31, 45 ~ 159 ~

33, 36-37, 40, 43-44, 48-49,
53 ~ 31, 33, 64 ~ -
33 ~ 31, 45 ~ (-
169
) 159 ~ 159
~ 170, 182 ~ 170,
182 ~ 170 ~ ~ 33-35, 38-43 ~ 31-33,
35 ~ 31, 33 ~ 159 ~
170, 182 ~ 170, 182
33, 34-42, 44, 49, 51-53 ~ -
116, 123 158 ~ 33, 34-44, 49, 53
155-161 ~ 159 ~ 31-32, 64
~ () 163, 168 ~ - ~ 33, 34-44, 49, 50, 62 ~
161 ~ 31, 33 ~ 159 ~ -
163 ~ 156-157 ~ - 33 ~ ()
161 ~ 157 ~ 157 ~ 35, 42, 54, 159
157 ~ 163, 168 ~ - 120
155, 158, 161, 164 ~
26, 162 ~ 161 ~
161 ~
110
163, 168 ~ 162 ~
163 ~ 162 ~ 110
161 ~ 25, 116, 117-118, 120, 122
158 ~ 158 26, 155,
~ 117
158, 160-161, 162 ~ 163, 168
~ 155-156, 158 ~ - , .
163, 168 ~ 163, 168 , .
165-166 109
12, 16, 155, 157-158, 169, 178-181 124
74-75, 97, 123-124, 129-130,
177
, . ~ ( --
) 129-130, 134 ~
, .
( ) 129-130, 134, 177 ~ -
20, 107 129-130, 134
~ 160-161 ~ 161
11-12, 109, 156, 169, 171
32, 77, 97, 156
20, 67, 102-103, 109, 120, 131, 135,
12, 29-30, 33 138, 160-161, 172
~ 102-103, 138 ~ (-
) 102-103, 138, 140 ~
21 () 103
160-161
160
, .
31, 66, 113, 116-121, 135, 146
21, 29, 31-49, 56-57, 66-67, 96, 100- ~ 131 ~ 121-122
103, 106, 110-111, 114, 116-122, 128, 130, ~ 135 ~
135, 146-148, 151, 153, 158-159, 161, 169 116, 119, 122 ~ 117-118 ~
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 196

196 E

116-118 ~ - 75, 124, 131 ~ 131

116-118 ~ 124 ~ 110 ~ -
130
, .
76, 110-111, 124, 131, 158, 164, 170,

182
155, 163, 168
12, 24, 31, 66, 69, 71, 74,
~ ( ) 163, 168 ~ -
97, 100, 104-105, 109-117, 120, 123-124, 155 ~ 163, 168 ~
128, 132, 135-136, 138-140, 143, 145, 148- 163, 168 ~ 163,
153 168 ~ ( ) 155-
~ 137, 148, 154 ~ - 156 ~ 155 ~
25, 69, 136-137, 151-154 113, 163, 168 ~ 163, 168 ~ -
115 ~ (- 163, 168
) 137, 148-149, 154 ~ (-
12, 123, 155-156, 171
) 112, 114-115 ~ (-
) 112, 114-115 ~ 25, 145- 17, 22, 24, 28, 153
147, 152-154 ~ (-
20, 27
) 25, 69, 104, 113, 115, 145-151 ~
109, 112, 153 ~ 25, 145-146, 154 56-57, 120, 138, 146
~ 113, 115 ~ 18-21, 22-23, 26, 28, 33,
(/) 137, 145, 148, 150, 154 35, 39, 40-41, 44, 48-50, 76, 161-162
~ 25, 138, 145-147, 154 ~ ~ 22-23, 28 ~ 21-22, 28,
113, 115 ~ 33-34, 38-39, 42, 44, 50, 54, 64, 79 ~ -
145-146, 148, 152, 154 ~ 21, 28 ~ 21-22, 28, 33-
146, 148, 152, 154 ~ - 44, 49-50, 63, 79, 96 ~ 21, 28
112, 114-115 ~ 112,
~ 21-22, 28, 33, 36-37,
148, 153-154 ~ 112, 114-115 42-44, 49, 54, 63, 77, 79 ~
~ () 25, 104, 112, 115, 21, 28
124, 128, 145, 149, 150-151, 153 ~ -
20, 26
145-146 ~
146, 148, 151, 154 ~ - 18-19, 21, 23, 26
25, 145-146, 148, 154 ~ ~ 18-19 ~ 18-19 ~ -
() 112, 115, 153 ~ 113, 18-19 ~ 18-20 ~ 18-20
115 ~ () 25, 137, 148-149, ~ 18 ~ 18 ~
153-154 ~ 71, 137, 149-150, 20, 27 ~ 18-19 ~ 18-
154 ~ 136, 151, 154 19 ~ 18-19 ~ 18-19 ~ -
18-19 ~ 18 ~
18-19 ~ 18-19
21, 23, 31, 47, 66, 74-88, 91-102, 109, 111, 114
106, 109-111, 112-114, 116, 120, 123-135,
20, 94
146-151, 153, 158-159, 161, 169-170, 177
~ 124 ~ 124 ~ 145, 150, 152
13, 74, 95, 183 ~ 74- ~ 145 ~ 145 ~
75, 83, 92-93, 95, 99 ~ 95, 110, 145-146
130, 147 ~ 124 ~ 131 102, 104-105, 177
~ 74, 95 ~ (- ~ 104, 146, 148 ~
) 74, 94, 99 ~ 110 ~ 104 ~ 104, 146, 149 ~
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 197

EY 197

104, 147 ~ 104, , .

145 ~ 104-105, 146 ~ -
179-180
/ 104, 146, 150 ~ -
104, 146-147 ~ - 12, 169, 180-181
104 ~ 104 ~ ~ 181 ~ 181 ~
104-105 ~ 181
104, 146 ~ 104, 145 ~ -
104, 146, 149 ~ 104, 146,
149 ~ 104, 146 ~ 11, 17-19, 24, 26, 76, 173,
104, 146, 151 180
160-161 19, 21-22, 24-26, 32-34, 38,
~ 162 ~ 162 42, 45, 65, 71-72, 100, 102, 104-106, 109,
20, 27 114, 124-125, 135, 143, 153, 162, 169-170,
173, 177, 180-182
110
~ 131 ~ 110,
110 116, 135-137, 143 ~ 162 ~ -
31, 66, 116-119, 130-131, 135-143, 151,
12, 103, 109-111, 113, 121, 123, 133,
177 ~ 116, 119, 131, 135-138,
135, 177-181
143 ~ 116, 123, 131-132
24, 26
74-75, 96, 123
169, 177, 181
~ 74-76, 78-79, 82-84, 87-88,
181-182 181-182 - 91, 95-96, 123, 127-128 ~ 49, 74-
181-182 181-182 - 76, 79, 81, 83, 85, 87, 90-91, 95-96, 123, 127-
181-182 182 128, 130
182 182
18-19, 20-21, 23-24, 26, 38,
182 182 182 -
44, 50, 62, 67, 76-77, 94, 103, 105, 147, 160-
182
161
~ 18-19 ~ 23, 77 ~ -

18-19 ~ 18-19 ~ 18-19
17, 21, 23-24, 27, 33-44, 49-50,
~ 18-19 ~ 18-19
54, 63, 83, 87-88, 91-94, 161, 163 ~ 20 ~ 18-19 ~ -
~ 21 ~ 21 ~ 21, 18-19 ~ 161
28 ~ () 21-22, 28
12, 17, 19, 22-23, 50
75, 123, 126-129,
133-134, 146 11, 17, 169

~ 127, 129, 134 ~ 12, 19

127-128, 134

74, 76, 94
, .
74-75, 95, 97, 100, 123-124,
17, 21, 24, 28 130, 149
24, 70, 105 ~ 75-76, 79, 81-84, 90-97, 124-
125, 128, 134, 150-151, 177 ~
128, 133-134, 149-150 125 ~ 125
31, 74, 109-110, 111-114, 116, 123- ~ 75-85, 87-88, 90-96, 124-128,
124, 128, 130, 146-148, 153 133-134, 177 ~ 95 ~
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 198

198 E

75-76, 87, 91- 125 ~ 77-78 ~

94, 124, 126, 134 ~ 75-76, 80, 84, 86,
125 ~ 126 ~ 89-90, 124, 126, 134 ~
77-78 ~ 75, 80, 83, 85-86, 75, 80, 82-83, 85-86, 89, 91, 93,
89, 93, 124-125, 133-134 ~ 124, 126, 134 ~ 82-83, 87-88,
75-79, 81, 83, 85, 87-88, 90-92, 94, 124-125, 91-92 ~ 75, 80, 82-83, 85-
134 ~ 125, 147, 150 ~ - 86, 89, 93, 124, 126, 134

2. O
.

Anderegg J. 180 Grice P. 169-170

126, 174 . 179
Austin J. 169 Riffatere . 180
Buffon G.-L. 180 Searle J. 169-170
21-0058_123-200_123-200 12/13/12 2:31 PM Page 199

199

Holton D., Mackridge P., -Warburton E., , , ,

2002.
., ., . , ,
, 2005.
Mackridge P., , , , 1987.
Mirambel A., , , , 1978.
., ( ), ,
University Studio Press, 1984.
., , , , . 1946, . 1953. : -
, , 1989.
., , , & , 1994.
., , , , 1941. : , -
, 2000.

http://www.greeklanguage.gr ( ).
http://www.ilsp.gr ( ).
21-0058_123-200_123-200 3/29/13 11:20 AM Page 200

. 3966/2011 ,
, , .. ..
-
.
,

.


7 1129 15/21
1946 ( 1946, 108, ).

(copyright), ,

, / -
.