Bojev - Nui - Pejakovi

Kontuzov

1
 KONTUZOV neboja glogovac
DEDA boda ninkovic
BRATOJ boris milivojevi
FERO mlaa andrejevi
BABA duda mijatovi
MUTAVA paulina manov
ENA nina grahovac
DEBELI nida pejakovi

REIJA - nikola pejakovi

Beograd, februar 2002.

SLIKA PRVA

Na sceni vidimo srpsku varo pod imenom Donji Pokojnici. Zora svie.
MUTAVA se moli Bogu i iznenad spazi, ispred Dedine kue, veliku pletenu
korpu. MUTAVA zaviruje u nju, vrisne pa zauti. Pokuava da odnese
korpu. Vue je, tegli, gura ali ne uspeva da je pomeri ni milimetar. Sva se
zajapurila i ne vidi da je Deda i Baba pomno prate.

DEDA
Vidider one mutave...

BABA
Vidim.

DEDA
Krade...

BABA
Ono nije nae.

2
 DEDA
Jel? Nije ni njeno. Vidi ti nju to se uzmuvala, muti neto...
Bogami, sva se uzvrpoljila... Sigurno je neto vredno zdipila.

BABA
Ti si se onako znojio kada si ranio Badanaka i uzeo mu buelar.

DEDA
Ne pominji mi badanaka! (drekne) MUTAVA! Mutava! ta radi to! Ostavi
to! Ostavljaj da ti ja ne dolazim tamo!

(MUTAVA pobegne)

DEDA
Ajde ti vidi ta je unutra. Moda se ovajdimo.

BABA
(Odlazi do korpe, virne, vrati se nazad i opet legne)

DEDA
I? ta je?

BABA
Neko dete.

DEDA
Dete? Gospode Boe, kakve gluposti ljudi kradu... Decu? Kome to treba?
Pa, dobro, mislim, moe da zatreba... Deca su zgodna za po kui, za
prodavnicu, da izbace smee... Jel ima neki defekt?

BABA
Otkud znam

DEDA
Idi gvirni Ajde, nemoj dvaput da ti govorim.

(Baba odlazi da pogleda)

DEDA
Jel ima feler?

BABA
Ima neke fleke.

3
 DEDA
Znao sam To su ti dananja deca, nena, sve im smeta, ne mogu ni da
se rode ko ljudi Majku mi nita ne moemo da napravimo kako valja
Odma izbija korozija, fleke Jel muko?

BABA
Meni lii

DEDA
Pitam, jel muko?

BABA
Kaem lii!

(Ponu da se deru jedno na drugo kao magarci.)

DEDA
Kae, klinac!

BABA
Zato si joj buljio u sise?!

DEDA
Kome?

BABA
Mojoj sestri!

DEDA
A ti Badanaku u gae?!

BABA
Nisam!

DEDA
Jesi!

BABA
Nisam!

DEDA
Jesi!

BABA
Jesam!

DEDA

4
 I ja sam!

BABA
Muko je!

DEDA
(mirno) Tako reci, enska glavo (prilazi) Gde ti vidi da je muko?
Moda su raspisali nagradu za nalazaa? Moda moda, ko nae dete
njega putaju!

(Od silne buke bude se i ustaju Kontuzov i Fero.)

FERO
Koga putaju?

KONTUZOV
Jel putaju? Polako! Kad kreemo?

DEDA
Ma, jok, kakvo putanje. Neko dete Tek se rodilo al ne die

FERO
Al ste se razgalamili deda, ja mislio

DEDA
Al muko je!

FERO
Ma, nemoj?!

(Svi priu korpi)

DEDA
Vidi, mrtvoha, ha Ko drvo! Vidi! Nita!Udaraj jae! Evo,ovako!

( Uzimaju bandere, koleve, pritke, cepanice, kaieve i udaraju kao u

kruku uluna parku.)

SVI
Vidi ga ekaj, pusti mene Ha, ha Ne mie! Normalno! Vidi mu piu?!
Ko pikavac Stan da ugasimha, ha Daj, ja nisam ni jednom ga
zvekno Pa, ajde, pusti Feru!

BRATOJ

5
 Joj!

(Bratoj, dete, polako ispuza iz korpe. Sav je unakaen od udaraca svojih

dobroinitelja I babica. Pridie se, prohodava )

SLIKA DRUGA

Zora je, svie, vidimo malog Baticu kako se igra sa pitoljem. Ve se

razdanilo, niko se budi. Mali Batica uperi pitolj u Dedu i opali. Ovaj krikne
i probudi se.

DEDA
Joj, aouaoeu, majko, oslepi me (vidi malog i nasmei se, tepajui mu)
Pa, car cvoga Dedicu, lopove mali Nemoj da plae, nema veze, samo si
me ranio u glavu... uti, uti...(Ljubi ga) Nek si mi iv i zdrav. I haj,
ustajanje! ( Deda se oblai i sprema)) Ma, cta gledis cvoga dedicu, je li
Kuronja dedin Ajde reci Deda. Deda..Tako je Reci - Baba Baba
Baba! Babunjika! Bakuta! Babura! Jeci video Baku? Nisi Baba! Baba?! E,
ako je opet pobegla kod badanaka, ubiu i nju i njega! Nikad nisam
robiju okusio, al njih u slatko da odrobijam, evo pljuni mi ustaevo
ovde ako neu! Evo!

( Otvori usta. Kontuzov pljune i Deda odlazi sa scene)

KONTUZOV
Mali! Je li, mali, kako se zove?

BRATOJ
Bratoj. A zovu me Batica.

KONTUZOV
(kiselo, ljubomorno se kezi) Ma, nemoj... I nadimak ima...

6
 BRATOJ
Aha.

KONTUZOV
Blago tebi!

BRATOJ
Zato?

KONTUZOV
Zato to zna svoje ime. Ime je najvanije.

BRATOJ
A ko to ne zna svoje ime?

KONTUZOV
Ko? Ja

BATICA
Pitaj nekog.

KONTUZOV
Koga? Ja sam neindetifikovan. To, malia, znai da se nikoga ne seam,
niti mene neko zna to ti je kad si nei

BRATOJ
A jel ima ti, iko, rupu na glavi?

KONTUZOV
Nemam Otkud rupa na glavi?

BRATOJ
Pa, odakle ti je izvetrio mozak?

KONTUZOV
Kako?

BRATOJ
Pa, Deda kae da je tebi izvetrio mozak!

KONTUZOV
Deda kae? Ne, sine, ja imam potres mozga.Ne pamtim ni ime, ni bilo ta.

BRATOJ
Ima rupu! Ima rupu!!

7
 KONTUZOV
He, he Tako se ne pria sa starijim ikom.

BRATOJ
Dobro. Ajde, brii onda. ( Okrene se.)

KONTUZOV
Mnogo si bezobrazan, malia.

BRATOJ
Duvaj ga, mentolu!

KONTUZOV
Lepo, lepo Nikad te nee pustiti odavde. Ovo je vukojebina u kojoj nikad
ne svie, nikad nema turista i ivot nikad ne poinje! Nikad! E, tu e da
umre, deko! U Donjim Pokojnicima! Serem im se u ime i ko ga izmisli!
Al bolje nije ni mogo. Ja sam ve u godinama, ne znam tano koliko
imam, al imam! Ja sam barem neto i proiveo, ne znam tano ta, al
neto jesam! A ti e da umre ne videvi ni sveta ni ljudi. Umree mlad,
ponosan i siromaan!

BRATOJ
Neu! Neu! Ti siTi si Neu da se igram!

KONTUZOV
Oe, oe Ko bela lala!

(Ulazi Deda)

DEDA
Kontuzov?

KONTUZOV
Da?

DEDA
Ostavi mi dete na miru!

KONTUZOV
Dobro, ostavljam ga. Samo mu kaem da nita ne pamtim. Pametno
dete

8
 DEDA
Bei od Bratoja, kad ti kaem!

KONTUZOV
Aaaa, Deda, zato su njega ostavili ovde?

BRATOJ
ta te briga.

KONTUZOV
...Ba su ga usreili...

DEDA
Pusti, bre, dete na miru, oe da mu ubije volju za ivotom dok je jo u
pelenama... Zavei!

KONTUZOV
Bolje da su ga ostavili u Gornjim Pokojnicima! Tamo bar ima...

BRATOJ
Zato?

DEDA
Nita, sine, pusti... ( Kontuzovu) Ko da je u Gornjim bolje nego u
Donjim...

KONTUZOV
Tamo bar ne padaju ovakve kamenuge s neba ko kod nas...

BRATOJ
Joj, deda

KONTUZOV
Meni su rekli da e me pustiti ako se se tim imena.

DEDA
Pustiete kada puste i mene Nikad, he, he..

BRATOJ
Valjda e mene da puste, ja sam jo mlad, nista nisam kriv.

DEDA
Niko ovde nije kriv, sine Tebe e prvog da puste

KONTUZOV

9
 Bolje ti kucni u drvo

DEDA
Ne baksuziraj mi dete! Bei mi iz dvorita! Ja vidim da mi dete noima ne
spava. Luta nou ko Don Lenon, sam i razoaran! Bei, kad ti kaem
Spavaj, dete moje Lezi fino.. TakoPustie te, lepoto dedina Pusti ti
iku ( Uspavljuje malog) On da neto zna, ne bi bio ovde! Spavaj,
samo spavaj kad naemo Babu, ubiemo je od batina, jel de spavaj
Konjuh planinom vjetar umi bruji, lie pjeva alovite pjesme borovi I
jele, javori I breze, svijaju se jedno do drugoga Husinskog rudara
sahranjuje, eta kurtizana svijaju se jedno do drugoga ( Polako mu
uzima pitolj)

( Ulazi Fero, hoda kao u oblacima, okiran injenicom da ga putaju)

FERO
Putaju me!

DEDA
Stvarno?

FERO
Nego ta!

DEDA
Ozbiljno?

FERO
Apsolutno. Pitali me koji je glavni grad vajcarske i ja im rekoh.

DEDA
ta su te pitali?!

FERO
Pitaju me: Glavni grad vajcarske? Bern, kaem ja. Hvala, u redu jekau
oni..a ja -

DEDA
A ti?

FERO
A ja Nita nije u redu, kad me pitate u da vam kaem: Teritorija 41,3
hiljada kvad. kil.,

10
 BRATOJ
Deda

DEDA
Umukni!

FERO
Stanovnitvo 6 koma 4 mil. Zvanini jezici italijanski, francuski i
nemaki.

BRATOJ
Deda

KONTUZOV
uti, bre!

FERO

Proliv oni e meni! Proliv, granina situacija, neprijatno za stranca ali ne

I za mene: Vidim trae mi rupu, tanak led, ali, mislim se ja i u vajcarsku
da me bacite, I u toj vukojebini bih znao da se snaem jer znam! Na
nemakom se proliv kae:

BRATOJ
Deda

FERO
Zavei! D i a r i o!

BRATOJ
Ou i mene da puste. Deda! ( Rasplae se)

SVI
Zavei! Umukni! Jeb Prekini!

DEDA
Daj rakiju! ( Stavlja cuclu na flau i nabija je Bratoju u usta) Znai, sve si
im rekao za vajcarsku?

FERO
Sve Mora da se zna Dani odmora u vajcarskoj subota, nedelja i
1.avgust Dan vajcarske nezavisnosti. Telefon 117 policija, 144
hitna pomo. Telefonski kod za vajcarsku 0041, za Bern 31, za Bazel

11
61, za enevu 22, za Cirih 1. Nacionalni heroj Vilhelm Tel I njegova
sedma sestra Ajdara, udata Hadipei. Otkud vi to sve znate, pitaju me
oni?

DEDA
I otkud zna?

FERO
Pamtim

DEDA
ta sve ovek mora da pamti Dobro. I mi emo da pamtimo! Pamtiemo!
Morae i nas da puste.

KONTUZOV
Kako u ja da pamtim?! Pa, ja se ne seam ni gde sam jue bio?!

DEDA
Ma, ima da nas puste! Prejebaemo ih nekako! Ako ne moe, onda emo
poteno , pa ko koga

SLIKA TREA

Ulazi Baba, sva u zavojima. Pobegla sa operacionog stola...

DEDA
Dostana! Stani, Dostana! Ankice, cico Sretenka! Sretenka! Boe,
GavrankaGaleGirice SudbinkaZorice.

BABA
Josife.. Jesi li iv?

DEDA
Zato pita?

BABA
Donela sam ti kiselo mleko. I rakiju

DEDA
Nema potrebe.Ovde rakije ima.

12
 BABA
Kako ti je skleroza?

DEDA
Dobro je.

BABA
Jesi li poeo da pamti?

DEDA
Zato da pamtim, kad mi je ovako bolje.

BABA
Mnogo sam bolesna, Josife! Vidi

DEDA
Ljubavi moj JAO! Ranie te? Da nije Badanak neto na svoju ruku?

BABA
Plastina operacija... Da ti budem lepa...

DEDA
Plastika je lomljiva, trai ti neto nerajue, nemoj plastiku, mila...

BABA
Nisam imala za operaciju... Ostavie me ovako na pola, kau kad
donese pare, nastaviemo. Pa sam mislila, one nae pare, kuco

DEDA
Koje pare, maco?

BABA
Pa, one nae pare, kule

DEDA
Koje nae pare, maki?!

BABA
One nae parice, Kukili, one nae parice to su ispod onoga, izazna iza,
pa onda, malo gore zna, Kukili?

DEDA
Nisu to nae, to su moje pare. Za sahranu. Nema nita od toga, daba
tupi zube.

13
 BABA
Ubio te Bog, dabogda! Ceo ivot samo guna, ali eto, sad ti Gospod
vraa!

DEDA
Vidim tebe Bog gleda sa etvoro oiju! Skita, ne skita uvek stigne
ovdeDobro je da sam se barem naskitao dok sam mogao.

BABA
Dabogda te ivog sahranila!

DEDA
Ne vii, ta e svet da kae

BABA
Nek uje za kakvog sam se zamlatu udala! Ja sve ovo zbog tebe, da se
nekako izvuemo iz ovog blata eters godina vuem i teglim, nisi me
pogledo ko enu nijednom! Ne sme, bre, u oi da me pogleda I ono
dete nije sluajno na na prag ostavljeno! Nisam ja blesava, pa da ne
razumem! I sad, kad mi se ukazala jedina ansa, ti ne da pare, ko da e
u grob da ih ponese!

DEDA
Imam i ja svoje potrebe, pa me niko ne pita treba li ti, oe li, bil
mogo?!

BABA
Ima usta, pa reci! Ne mogu ja da bajam , kad je tebi do onoga as
moe, as ne moe, as si mamuran, as si pijan, as te steglo u kimi,
as u rebrima Ja sam rada izvrim svoje brane dunosti al i ti, brate,
mora svoje!

DEDA
ek da vidim kaki sam sa parama? Kolko je mala nuda?

BABA
Isto koliko i velika Nemoj da krtari na branom drugu! Daj pare, pa da
poinjemo, otie mi hirurug, pa sam ga nagrabusila

DEDA
Na znam da ikog ovoliko kota brak?!Ko da ti je zlatna

BABA
Jeste skupa, al uvek ima i domaa je!

DEDA
Jel moram da se kupam?

14
 BABA
Ma, kakvo kupanje, uri mi se

DEDA
A ljubav?

BABA
Moe i to, al je malo skuplje!

DEDA
Nema veze, ima Josif para Daj samo tri puta volim te.

BABA
Molim?! ( Pauza) Dobro, nek ti bude Daj pare. Da ne brojim? Ajde,
dobro, volim te!

DEDA
I ja tebe volim. Kuda? Stani, bre Volim teAlo I, kaka si Priselo ti,
dabogda.

SCENA ETVRTA

Jutro. Ulazi Fero.

FERO
Putaju me!

DEDA
Zar opet?

FERO
Stvar je izgleda krenula

DEDA
A ko ti je sad reko?

FERO
Onaj malo puniji gospodin tamo... On je neki carinik Radi kao

15
 DEDA
Carinik? Ono carinik, tebe samo zajebavaju Kakav carinik, doo neto da
mazne Alo, Debeli! Alo, Krme!

FERO
Nemoj, Deda Vidi, ima repi Rekao mi je da sve zapisujem I onda
njemu da predam! Jel ovo Glavna ulica?

DEDA
Jeste.

FERO
Kako se pravo zove?

DEDA
Pa, Josif

FERO
Josif A gde radi? Nigde A od ega ivi? Pa da, od ega ivi?

DEDA
Pa, ivim od ovaj od.. Stoj! Stani! Sedi ovde!

FERO
ta?

DEDA
Sedi! Pogledaj me!

FERO
Zato?

DEDA
Prvo me dobro pogledaj!

FERO
E, i?

DEDA
Gde gleda? Gde ( naie Debeli) O, dobar dan

DEBELI
Dobar dan

DEDA
Jeste Prvi put ste u Donjim Pokojnicima?

16
 DEBELI
Prvi put Lepo vam je ovde Malo zabaeno, ali

DEDA
Jeste, jeste

DEBELI
Da, da Izvinite, gde vam je je li ova znate?

DEDA
A, to.. samo pravo na poljene, pa gde vam se svidi Samo vi izvolite,
ako vam neto zatreba ilisamo recite

DEBELI
Hvala, hvala sami vi na posao jel takohe, he.. Prijatno

FERO I DEDA
Oemo do vienja

DEDA
I ovaj degenerik ti je reko da sve zapisuje? Da sve to uje i vidi,
zapie, jel?!

FERO
Tako ispada.

DEDA
I onda da mu preda, njemu, Debelom sa krmeom glavom?

FERO
Sa repom, krmeim repom

DEDA
Pa, zar komije, roake, prijatelje, najblie Mene?!

FERO
Pa, koga drugog?

DEDA
Veliko si ti govno, prijatelju! Umesto da ga zadavi golim rukama! Da ga
pljune I da mu kae: ubre jedno Debelo, ta ti misli kako.(ulazi
Debeli)vam izgled na Mokri vor?

DEBELI

17
 agalovski Onako, onako, pregledan i bajkovit
Da E, pa dovienja( zastane, Feri) Vi se javite, ako vam neto zatreba
od Prijatno

FERO
Ne brinite, nita ne brinite Uskoro se vidimo!

(Debeli ode)

DEDA
pijunaa! To je pijunaa, nesretnie! Samo preko mene mrtvog e to
radi! Samo preko mene mrtvog! Izdajnie!

FERO
(pauza, zasuzi) Jeste, tako je Izvini, Deda, u pravu si Ne znam ta mi
bi Idem da mu kaem! Sve u da mu skreem u brk!

DEDA
Stani, bre! Jesi li ti normalan?! Oe da me neko prikolje na spavanju?!
Kretenu! pijunaa ti je kao svaki posao, samo, brate, polako Moraju
ljudi da se naviknu.

FERO
Moemo svi da pijuniramo, onda e sve da nas puste!

DEDA
To ne moe! Mora neko i da najebe! Nisam ja protiv pijuna, samo ne
volim da meni neko radi iza lea Da mene pijunira I potkazuje. Da si
lepo doao i rekao: Deda, ja bihjel li, tako i tako Evo ga ovaj On je
idealan Pusti ga meni. Ima li ta novo, Kontuzov?

ELIPSA

SLIKA PETA

( Deda I Fero su se raskomotili i ve ludi od nerviranja, znojavi i oajni,

pokuavaju da od Kontuzova izvuku bilo kakav podatak I naprave prvu

18
 dostavu. Ovaj se, naravno niega ne sea I, za sada, imaju samo
Kontuzov)

KONTUZOV
Ja ne znam koliko sam ranije bio pametanUbij me, ne znam!

FERO
Nema glupih pilota, Kontuzov! Mislim, to to ti sad deluje malo, kako da
kaem, povuenoto, to je od udarca Ali, to nema veze s tobom, kakav
si bio ranije

DEDA
Nema veze ni malo Vidi se da si ranije bio bistar. Ba bistar!

KONTUZOV
Ma, znam ali ne seam se... Neu da kolega nastrada zbog mene, jel...

DEDA
Ma, ne brini se ti za njega. Ti reci ta ima a oni nek proveravaju. ta
imam do sada?

FERO
Prezime Kontuzov. Zanimanje pilot. Fali ime Mora da ima ime

DEDA
Mora. Znam I ja da mora!

KONTUZOV
Nemoj da se ljuti, Deda, nisam kriv, ivota mi Ne se

DEDA
Dobro, bre ImeIme ta ja znamStavi mu neko ameriko... Miki!
Miki!

KONTUZOV
Ali ja ne znam ameriki!

DEDA
To je zbog potresa mozga!

FERO
Ja te tako vodim samo uslovno. Znai, za sada uslovno ostaje Miki
Kontuzov!

19
 KONTUZOV
Nisam Miki!

DEDA
Jesi i gotovo! Bolje da nama kae, nego da te onaj Debeli ispituje!

KONTUZOV
Dobro, ja sam Miki.

DEDA
Samo ti sluaj Dedu i ima da se izvuemo iz ove rupe!

FERO
Tako je. Daj da ja ovo lepo prepiem u svesku

KONTUZOV
A, mogu li neto da te...mislim Vas da pitam?

FERO
Mene?

KONTUZOV
Da.

FERO
Pitaj.

KONTUZOV
Zato ti..., mislim vi to

FERO
Zato zapisujem? Nema ti pijuna bez papira i olovke...

DEDA
U pravu je ovek.

FERO
Zato to je nezapisano nema smisla. Ko da se nije ni desilo! Ovo se zove
izvetaj, dojava, dostava. Uzmimo Robinzona Krusoa. Sam na pustom
ostrvu 27 godina! Strano! Niti ima koga da pijunira, nit njega ima ko da
pijunira... Svaki je dan hteo da se besi, a danas, ceo svet ita njegov
dnevnik, jer je sam sebe pijunirao. Kad sam sebe pijunira, to se zove
Dnevnik.

KONTUZOV
A Bog?

20
 FERO
E, Bog He, vidi ti njega Bog je rekao, ali je to neko uo i zapisao.
Inae, danas niko ne bi znao ta je rekao. Ko je to zapisao, pitam ja? Ko?

KONTUZOV
Kou?

FERO
Razmisli!

KONTUZOV
Razmiljam

FERO
Bog bio sam! Nije imao enu, decu nikoga, ali neko ga je uo Ko? Pa,
ko drugi nego Nepoznati narodni pesnik! Guslar! Jel tako?

KONTUZOV
Ne mogu nita da kaem. Evo, stvarno mi je neka magla po.

FERO
Ko drugi?!Evo, na primer ti: da je tebi neki slepi tradicinalni
komija vodio beleke, sada bi znao ko si. Je li tako?

KONTUZOV
Tako je! Stvarno.

FERO
Normalno da je tako. Svi veliki ljudi su govorili: Zapisuj i belei, dostavi i
dojavi. Otelo, na primer:Zapisujte, sve zapiite! Kralj Lir:eri moja,
ustani, obuci se i sve ovo lepo zapii Albert Antajn - svojoj eni Milevi:
Samo ti zapii tu teoriju, a ja u kasnije da priam da je moja!

KONTUZOV
A kako se ti, mislim vi sad zovete?

FERO
To je previe komplikovano...

DEDA
Nije loe... Lepo je to reko Albert Vidi ti njega

DEDA
Dakle, pilot, amerikanac, bombardovanje nedunog stanovnitva...Vidi ti
Albert kako ga je zavuko Mileni, nije taj naivan bio....ma kakav ....Znai,
bombe, in....

21
 KONTUZOV
Nisam pilot! Nali su me dvadeset metara od aviona, mora da sam putovo
sa

DEDA
Katapultirao si se, ali ne pamti.

FERO
Mada, moda su te vozili na pregovore

KONTUZOV
Kakve pregovore?!

DEDA
Pusti oveka, nemoj da mu komplikuje prolost Pilot je I gotovo

FERO
Ama, pukovnici avijacije znaju da lete, oni samo nee, zato bi, kad ima
mlaih

DEDA
Pa, jeste Ko bi vozio po kii, snegu, loi putevi, svakakve budale sad
voze, a pukovnik se samo izvali i gleda u zemlju, sa visine

KONTUZOV
Pa, kako ljudi, da mene ovo strefi?! Da sada ima ko da mi ispria moju
autobiografiju, pa da je zapiem

DEDA
Pitae nekog pilota. Biografije svih pilota lie jedna na drugu. Prvo
vojna kola, drugo sluba, tree ta li ono bee Rat.

FERO
(ponavlja glasno, zapisujui) Vojna kola, sluba, rat, sud za ratne zloine,
memoari

KONTUZOV
ekaj! Neu da budem pilot, nisam nikog ubio!

DEDA
uti, budalo! Bitno je koga si ubio, a ne jesi li! Ima da ti stave orden... Daj
boe da od tebe krene!

FERO
To kad jednom krene, ide. Teko je dok krene. Meni, na primer, u ivotu
upte Nije ilo dok nisam otkrio ovaj posao.

22
 DEDA
Ima pravo ovek.

FERO
Jednostavno oseam da mi od toga postaje bolje.

KONTUZOV
I moj je organizam jak, ali mi je seanje slabo. Znai, deda, ti misli da
sam ja vojno lice?

DEDA
U najmanju ruku si pukovnik, sluaj ti dedu. U tvojim godinama, svi piloti
su pukovnici.

KONTUZOV
Ako sam ja bio toliko pametan, kako se to na meni ne vidi?! Bar malo da
je ostalo. Da ovek poludi evo, sad se ja iv pojede, kao da znam da li
e mene u zajedniku kosturnicu ili u grob neznanog junaka da poloe Ili
e me, kako i dolikuje, u aleju velikana!

DEDA
Dilema postoji, ali nemoj da te to izbacuje iz takta, da ne oteti mozak.
Prosto ne razmiljaj o sebi. Nek te ivot vodi, opusti se, pukovnie!

SLIKA ESTA

Bratoj je sad ve tinejder. Ljut i nadrkan, kao i svako u mladosti Zora

je. Prilazi ferinoj kui I budi ga, gurajui ga nogom.

BRATOJ
Ustaj! ika-Fero!

FERO
Molim?

BRATOJ
Jel ti zapisuje ove stvari?

FERO
Koje stvari? ta ti radi ovde? Deda te trai celi dan!

23
 BRATOJ
Nemoj da se pravi mutav!

FERO
Mali, nemoj da si bezobrazan ekaj samo da ti se Deda vrati

BRATOJ
Nemoj, bre, da me pravi slepcem! Ima, bre, glavu da ti otkinem! Ko da
ja ne vidim ta se iza mojih lea radi!

FERO
Izlazi mi iz kue, balavac jedan!

(Bratoj ga pripali nogom u glavu, ovaj ustane i Bratoj mu zvekne dandaru.

)

FERO
Upomo! Ubi me maloletnik! Deda! Upomo!

DEDA
ta radi to, nesretnie?! Gde si ti celi dan?! Smuca se kojekude I tue
miran svet, je li?! Da nekog ubije pa da bukagije vuem zbog tebe?
Zadaviu te!

BRATOJ
Bei od mene! Samo me lae! Oete da me ostavite ovde a vi da
zbriete! E, neemo tako! Ou da i mene pijuniraju!

DEDA
Ko ti je to reko? To ne valja, sine

BRATOJ
Ou da se pijuniram! Ou! Ou da me ocinkare! Ou i ja nekog da
cinkarim! Neka i zbog mene neko zaglavi robiju!

KONTUZOV
Ima pravo, malia.

DEDA
Ajde, de Samo nemoj vie da mi bei od kue! I pazi! Sluaj, sine,
ovo u lepim da ti kaemNemoj da te uvatim da mi se drogira, ubiu te
ko psa! Nee te Bog spasiti! Ajde Priaj! ta ima?

BRATOJ
Ja sam letos bio u bolnici sa upalom plua. urak i ja uzesmo kredit i
kupismo dva amerika kombajna. Jedan za njega, jedan za mene. Straan

24
kombajn! anje ko lud, al dri hladno. Dva minuta stoji u kabini, i pone
da te upa u ledjima - ribii ti utrnu.
Fero zapisuje.

FERO
Sporije malo!

BRATOJ
Samo reci, kolega. Napolju 40 stepeni, a ja unutra u kaputu. Kod uraka
obrnuto: u njegovoj kabini cigle da ispee. urak u kupaim gaama i
opet sav u vodi. Dve godine, kae, sam radio u Sahari, ovako neto prvi
put vidim. U neko doba mi zainjie stakla. Mraz! Stavih rukavice u
ubaru, struem stakla, i anjem. I neprimetno zaspah od bele smrti.
Probudie me u bolnici. Nakon dva dana doterae i uraka zbog toplotnog
udara. A ono, mamicu li im kombajnsku, ugradjena klima. Kod mene na
minus 20, a kod uraka na plus 40.

FERO
Ponovi samo cifre!

BRATOJ
Minus 20, plus 40.

KONTUZOV
Verovatno je i u avionima vruina?

BRATOJ
Naravno. To je ista firma, prave avione a od lima to ostane skrpe
kombajn ili kiosk!

KONTUZOV
Bar da znam kako ubudue da se oblaim

BRATOJ
Ti e skoro u penziju. Kad ti pinu penziju od 5 000 dolara, ta ima da se
oblai?
.
KONTUZOV
Koliko?

BRATOJ
Kako koliko, 5 hiljada. Moe i vie. Po ceo dan se izleava na vikendici.

KONTUZOV
Na kakvoj vikendici?

25
 BRATOJ
Na tvojoj. Gde si video pukovnika bez vikendice?

KONTUZOV
Nita ne pamtim! Ima li nekog da me prepozna, ljudi!

BRATOJ
Treba da obie aerodrome. Tamo bi neko mogao da te prepozna.

KONTUZOV
Samo da jednom izadjem odavde. Boe, 1000 dolara!

FERO
Zapisao sam 5 hiljada.

KONTUZOV
Jel bilo pet? Pet hi-lja-da! Tc-tc-tc! Ala sam se ja
nauivo, al kako da dokae?

BRATOJ
I, pazi sad. Vidim, uraka oblio znoj, nee jo dugo. Zar zbog kombajna,
mislim se ja Ali, poto su oi, za slepog oveka, neto najlepe na svetu,
tako je i za mog uraka kombajn ivo bie, nee biti lako da ga izvuem iz
kabine! Koje kabine, pitate se vi, pa im je pobegao iz bolnice, on je preko
Interneta kupio 100 grama eten-alve i zatvorio se i kabinu! ura!
kaem ja. ura! opet u ja!

FERO
Dvaput si mu rekao, a? Dobro

BRATOJ
Radijum svetluca samo nou! on e meni! Ja utim. A ime Marije Kiri
svetlucae vekovima! Jo mu radi mozak, mislim se ja Daj da bar
umrem svestan, misli se on i pojaa grejanje. Ja izaem iz kabine i odem
na teleu glavu u kembetu. Ali, ne lezi vrae, gazda restorana lakirao
stolice I stolove, gosti seli da jedu i ne mogu da se odlepe! Nigde mesta!
Niko ne ustaje! ta u Glad me ve smorila toliko da ne vidim gde sam i
s kim sam Leim na trotoaru I viem: Hleba, hleba kad naie ura,
kae, meni bolje ali ja ga ne ujem : ura zove me onura opet e
on Ja ni da se maknem. Da me ne bi udarilo neko auto na trotoaru,
uzme I ubaci me u kabinu traktora I ode do restorana da vidi ima li mesta.
Kad tamo prazno, zatvorena kafana i neko otvara video-klub, tek
istovara kasete ta e, uzme dva filma da me malo razonodi ali, u
povratku, udari ga kamion i odbaci ga dvaes metara, na neku enu sa
diplomatskim pasoom i ubije je na mestu. Frka, murija, agenti, kad
njen paso laan! Nije diplomata, nego ima fabriku mentol cigareta ta
e, ku e Vidi, inspektor mu poznat Prepozna mu malje na grudima sa

26
 plae u Beiima I odlui da se tih dana to ree tuira, ne bi li izazvao
panju medija.

DEDA
ta sere? Je li, bre?! uje li ta te pitam? Oe da nas Debeli sve
potamani zbog tvoje zajebancije?! Nije pijunaa mast i leba, pa da svako
moe?! Mar! Mar u kuu, majmunino jedna!

BRATOJ
ta se dere opet?! ta hoe ti od mene!? E, nee me vie videti! Idem
da se drogiram! Drogirau se! ( Otri)

DEDA
Stani, sine! Izvini! Stani Staniiiii! Nemoj samo da se izlae
protivprirodnom bludu u vidu stavljanja spolovila nie trtine kosti u za to
neprimereni otvor, dete moje! Batice, sreo dedina! (Deda sedne,
slomljen) Naivan je a zaljubljiv Rasue mu se dua ko stari leba.
Rascvetae ga gilipteriko napuko hladnjak ( Kontuzov ga drugarski
zagrli i poljubi, Deda ga takoe poljubi. Onda ga Kontuzov poljubi jo
jednom. Deda mu vrati poljubac. Naizimenino se ljube.)

KONTUZOV
Nemoj, Deda, da kuka, vratie se on. Kad ogladni, baraba, vratie se on
Ko bela lala

SLIKA SEDMA

Bratoj je na operacionom stolu.Ulaze mu u utrobu i spremaju se da mu

krpe mar.

BRATOJ
I ovo ovde I ovo tu I ovo sa strane i to mi je od poroaja, neko me
nagrdi, mamu mu jebem Ko da su me tukli na poroaju Ma te babice
su kurvetine, nema tu nenosti Eto, to je sve.

FERO
To nije slepo srevo.

27
 BRATOJ
Molim?

FERO
Slepo crevo je na desnoj strani.

BRATOJ
Da nije neka greka?

FERO
Kakva greka? Podigni desnu ruku. Eto, jel vidi? A tebe su isekli s leve?

BRATOJ
Rekoe da je slepo crevo?

DEDA
Moda. Ima ljudi kojima je slepo crevo sa desne strane. Ja, naprimer,
imao sam jednog poznanika sve mu je bilo naopake: srce s desne,
slepo crevo s leve strane...

BRATOJ
Znai, moda je ipak slepo crevo?

FERO
Ako ti je slepo crevo sa leve strane da.

BRATOJ
Sa leve je. im su me sekli sa leve strane, znai da mi je sa leve strane.

BRATOJ
Ne znam. Nita ne znam, i ne interesuje me. Samo krpi.

KONTUZOV
Oe li da ga boli?

DEDA
Nee.

DEDA
Sada emo dati anesteziju, i gotovo...(daje mu rakiju) Tako, sad jo
jednu. Tako...Jel poelo da trne?

BRATOJ
Krpi da se i to jednom zavri.

28
 DEDA
Da prvo anestezija uhvati... Osea li neto?

BRATOJ
Aj! Oseam.

DEDA
A sada?

BRATOJ
Joj! I sada.

DEDA
Ali slabije?

BRATOJ
Izgleda da je slabije...

DEDA
Anestezija deluje.

DEDA
Idemo!
DEDA pone i zauje se urlik Bratojev. Svi odskoe.

DEDA
(Uplaeno). ta se deava?

BRATOJ
Boli!

DEDA
E, boli pomalo, to je razumljivo. Dri se, mukarac si! (DEDA ponovo see
i Bratoj ponovo ivotinjski zaurla.)

DEDA
ta je sad! Ne boli toliko, krpio sam i druge.

BRATOJ
Boli, stranooo! Joj, majko mojaaa!

DEDA
(besno.) Umukni, zveknuu te? Kako da radim ovako?

BRATOJ
Boliii!

29
 DEDA
Trpi! Stisni zube! ( Bratoj opet urlikne.)

DEDA
ta je sad! Svi ovamo i pritisnite ga! Taako!
Oni ga zatisnu, DEDA ostraeno krpi, a Bratoj urla.

BRATOJ
(urla). Stoj! Stooj!

DEDA
ta je?

BRATOJ
(urla). Natrag! Jebem ti ivot! Jel sve po meni, bre? Sve po meni?

DEDA
Ljubav boli, dete moje

BRATOJ
(feminizirano, napravivi par koraka u operacionoj suknjici)
Boe, Deda

SLIKA OSMA

Kontuzov I Bratoj u klupi. Fero je nastavnik a Deda je tabla i zvono.

BRATOJ
Sluaj sad.

KONTUZOV
Jesi li ti to pisao?

BRATOJ
Ne. Sluaj! Pre est godina desilo se da sam morao prinudno da sletim u
Sahari. Bee se desio neki kvar na motoru mog aviona... Vodu za pie
sam imao tek za nekih osam dana. I tako, prvu no zaspah na pesku,
udaljen hiljadama miljha od bilo kog naseljenog mesta. Bejah odseen od
sveta, vie no bilo koji brodolomnik na splavu usred okeana. Moete
zamisliti moje iznenaenje, kada me, izjutra, neki udan glasi probudi...

30
Tada ugledah jednog neobinog deaka, koji je stajao ozbiljno zagledan u
mene...

KONTUZOV
Kako se zove ta knjiga?

BRATOJ
Jebemli ga Ne znam, Neka budala, lae li lae, al onako da mu sve
poveruje. Mislio sam

KONTUZOV
Jeli to istina?

BRATOJ
De, bre, istina? Lae ko pas, al je sigurno pilot. Sve zna detalje.. pa sam
mislio

KONTUZOV
Znai, kolega? Kako se zove?

BRATOJ
Nema korice, al nije ni bitno Pazi, mislio sam

KONTUZOV
Moda smo komije. Piloti sigurno stanuju u nekom internatu, svi
zajedno

BRATOJ
Ma, pusti sad to nego, kako bi bilo da

KONTUZOV
Mnogo lep poetak.Kao da je o meni pisao...(razgleda knjigu.)

BRATOJ
Sluaj, tebi je mozak stvarno oteen Pazi, ti e da bude pilot a ja taj
mali to te naao al nemoj nekom da pria odakle nam ovo Jel nee?
A? Reci?

(Ulaze Deda i Fero. Fero se sad i oblai kao pijun.)

DEDA
Ustaj!

FERO
ta smo dokumentirali do sada? Miki Kontuzov. Zanimanje pilot. in-
pukovnik. Za sada poznato imovinsko stanje vikendica. Prihodi 5000
dolara od penzije. Taka. Kako je? Jesi li se neega prisetio?

31
 KONTUZOV
Poelo je da mi se prosvetljuje po malo.

FERO
Koji je danas datum?

KONTUZOV
Danas...Danas...Ne mogu ba tano da kaem...

FERO
Znai, ne pamti datume?

KONTUZOV
Ovog meseca sam ispustio konac.

DEDA
Nita. Sledeeg e ga uhvatiti.Vano je da se cela stvar ida na bolje.

KONTUZOV
Deda?

DEDA
Reci?

KONTUZOV
Da li sam ja oenjen, a?

DEDA
Sigurno. Niko se od toga nije spasio.

KONTUZOV
Koja li je moja ena? im sam ja Amerikanac, sigurno je i ona...

DEDA
Sigurno.

KONTUZOV
ta misli, jel lepa?

DEDA
Normalno da je lepa, im si s fakultetom...

KONTUZOV
Ja?

DEDA
Ti, nego ko? Moda si zavrio i dva fakulteta.

32
 KONTUZOV
Tc tc tc tc! Da me neko pita kako si ih zavrio, Ne bih mogao da mu
kaem?

DEDA
To se zaboravlja. Naroito posle potresa mozga.

BRATOJ
(pun zavisti). Ti, Kontuzov, s tim potresom mozga izvue premiju: i ena,
i dva fakulteta...

KONTUZOV
Ja sam sve to i ranije imao?

BRATOJ
To se ne zna. A kad nekom krene onda je krenulo. ovek
napreduje...ta ja da kaem? Celog ivota rintam i nita. Jedino da me
strefi neki potres mozga...

DEDA
Strefie te. Nikad nije kasno.

KONTUZOV
Samo mi jedno nije jasno kako sam zavrio dva fakulteta? (zamisli se.)
Kako? Radom, kako bi inae...Kakvo je to bubanje bilo...udo!

BRATOJ
Ti poe da se prisea?

KONTUZOV
Ne seam se, nego zamiljam.Pita li me kako se zavravaju dva
fakulteta? Lako drue Kefalo, samo kefalo! Ovakav mozak, teko se
dvaput raa!

SLIKA DEVETA

DEDA
Ako mene pita, i ne treba ti. Treba ti samo K da moe da se potpie.

33
 BRATOJ
Eto, Kontuzov, na primer, sredio stanje. ovek krenuo od nule i sad i
vikendica, i ena, i penzija...Zgrnuo celo bogatstvo.

DEDA
I ja sam celog ivota zgrtao i na kraju ta? Nita. Badanak sve pokupi. Ni
kapa savesti nema o moralu da i ne govorim. Toliko sam truda uloio,
svaku sam no sakupljao...Svaku no!

BRATOJ
A danju?

DEDA
Danju ne. Preko dana ima uvara. Oni i nou paze, ali nakon dva sata
zaspu... Zbog jednog dizel motora sam tri noi motrio uvara garae.

BRATOJ
I ta je posle bilo?

DEDA
Zaspao. Ja preko jednog gradilita uem i naramim motor, al oborim
jednu kofu s kreom, i onaj se probudi. I zamnom. Najmranijim ulicama
sam beao onaj zamnom. Levo desno, kroz jedan umarak, a onaj mi
stalno za petama. Kad svanu ta da vidim: onovi mi beli od krea i
onaj ne isputa trag. Izuh se, i dooh kui bos.

BRATOJ
Sa motorom?

DEDA
Da. Sedamdeset kila. Moe zamisliti kakav rizik i napetost a badanak
ga maznu bez trunke savesti. E, sad umire od kile.

KONTUZOV
A to je tebi bio potreban motor?

DEDA
A ti misli da je mom badanaku bio potreban? Sve je la u ovom ivotu,
momci, sve. ivot je laljiv. Laljiv i teak.

BRATOJ
Moj je duplo tei: dupla upala plua, duplo slepo crevo...

DEDA
Raa se i umire golja. ak i da neto ukrade, to je za privremenu
upotrebu i to Bog oprata. Osim mom badanaku, jer nema savesti.

34
 BRATOJ
A ja zapoeo sa prodajom oruja.

DEDA
ta?

BRATOJ
Prodajem ja raketu Tomahavk , korienu.

FERO
Ne razumem?

BRATOJ
Raketa. Kota trista hiljada dolara.

DEDA
Kako je samo maznu?

BRATOJ
Pala u kukuruz.

DEDA
Vidi kako ljudi rasipaju Jebe se njima za narodni ulj

FERO
Mogue.

BRATOJ
Ganc nova, al nema ko da kupi. Vrlo teak biznis.

DEDA
KONTUZOV bi mogao da pomogne.

BRATOJ
Prodao sam je ve u delovima, na otpad.

DEDA
(FEROu). Ne zapisuj oterae mi dete u zatvor.

BRATOJ
Ostadoe samo dve kofe baruta i kokoke ga pokljuvae.

DEDA
Kokoke ne kljuju barut.

35
 BRATOJ
Ovaj kljuju. I nose strana jaja. Izae da je taj barut mnogo jaka hrana. I
ja sam probao. Posolim na kriku hleba i izguram 24 sata.

DEDA
Ma nemoj?

BRATOJ
Ma da. Posolim na kriku hleba i izguram 24 sata. Straan barut!

FERO
To nije barut. To je osiromaeni uran.

DEDA
Normalno. Siromanom oveku, siromaan uran, ta si oekivao?
E, baba, baba

KONTUZOV
ta li moja radi?

DEDA
Moda je sekretarica?

BRATOJ
Ili medicinska sestra?

FERO
Moda je glumica...

KONTUZOV
Na televizoru?

DEDA
Sto posto. Ajd svi kuama. Da spavamo. I nema drkanja! O enama se ne
pria pred spavanje

KONTUZOV
(zaurla). Poznadoh je!
Svi skau, probueni.

KONTUZOV
To je ona!

BRATOJ
(uplaeno). Ko?

36
 KONTUZOV
Moja ena.

(epao je Pepeljugu)

FERO
To nije ona!

KONTUZOV
Jeste!

MUTAVA
Pusti me!

FERO
Molim?
MUTAVA ponavlja.

DEDA
Jel to ona neto ree?

BRATOJ
ta si rekla?

DEDA
Pepeljara?!

BRATOJ
Nije loa

KONTUZOV
Ne diraj mi enu!

DEDA
Priaj sad, nemoj da ti upamo jezik!

FERO
To je za tvoje dobro, veruj mi.

DEDA
to se pravi nema?

BRATOJ
Da! Koga ti, bre, zajebava?

37
 FERO
A ja mislio ona stvarno onemela od straha kad je pala ova kamenina
Auu, ne moe vie da veruje ni potenom oveku!

DEDA
Znai, ti stvarno veruje u Boga, a? I kad te nista ne boli, mislim, i kad
nisi bolesna ti se moli bogu?!

KONTUZOV
Odi, eno, ovamo! Doi ovamo!

BRATOJ
ekaj malo, ue u crkvu i kad ne pada kia?!

FERO
Mislim i mi verujemo, ali sve ima svoje granice ekaj, ti ba veruje,
mislim, ne samo da veruje, nego si i sigurna u to?

DEDA
Ovo prvi put vidim

BRATOJ
Ma, vidi da nas neto munta Je li, bre, to lae, ko moe stvarno da
veruje??!

.( MUTAVA se istrgnu iz Kontuzovljevog zagrljaja, ali je ovaj uhvati iza

Obeliska)

KONTUZOV
Ne, polako, vidi ti nje Ja moram, a ti kako hoe!

Ovi gledaju pa se i oni pridrue.

SLIKA DESETA

Kupaju Kontuzova, kao Fiu, na obali potoka, i peku janje.

38
 FERO
(dere se, grlei KONTUZOVa). vajcarska! Idemo u vajcarsku!

KONTUZOV
Ne verujem! Ne verujem! Ja nisam Miki!

DEDA
Jesi, ne porii!

KONTUZOV
Bie strano! Shvatie istinu! Odrae mi kou s lea.

DEDA
He, heajde, digni se malo da vidimo kakva je ode situacija Iiii, flora i
fauna

FERO
(plae od radosti). Izvue se ovek! Izvue se, i sve nas izvue! Bravo,
KONTUZOV! Bravo! Kad jednom krene, onda je krenulo!Vi...Jel vi znate
ta je to vajcarska? Sve u belom! Sija! Mermer i staklo! Brave od istog
zlata!

DEDA
Po jednu bravu da maznemo, opet je fajda...

FERO
Sneg i sunce! okolada, majonez, ladna kafa, ladan aj, nema radijacije
Bitte danke, bitte danke ...

KONTUZOV
A uranijum?

DEDA
Poneemo sa sobom Lepo cemo zapakovati, u masni papir I pokloniti
njihovom precedniku, da ne misle ljudi da smo tek s grane sili

FERO
Zapadna civilizacija, gospodo! Sneni vrhovi, plavo nebo, ski liftovi,
smuarske staze...

BRATOJ
Sve je to mnogo lepo, ali mene nee da puste unutra.

FERO
Zato?

39
 BRATOJ
Prepoznae me na granici Tamo sam nekad radio, privatno
preduzetnitvo Butici, tehnika, gudra..uglavnom deficitarna roba ta
blenete?Pa od ega ste mislili da ivite? Mislite da ste iveli od onog
debelog sa krmeim repom? Ovih deset prstiju vam je donosilo bele
okolade I firmiranu garderobu

DEDA
Jeste Eno, pun mi pajz erseja i listera, al Nije to moj stil oblaenja, ja
sam uvek voleo ovako, udobno, diskretno a armantno

FERO
Pustie i tebe. Sve e da nas puste kad vide Kontuzova. Sad smo mi ko
nokat i meso.

DEDA

A I ako te uhvate, reci da si lud. Plediraj da ima potres mozga, vidi da to

pali kod tih budala!

BRATOJ
ak i da me puste, bacie me u ludnicu!

FERO
Zna li ti kakve su vajcarske ludnice? Tamo su ludnice sa pet zvezdica.
Bajron je tamo pisao.

KONTUZOV
U ludnicama?!

FERO
Ne, odmah pored ludnice, na jednoj krem klupi. I eli. I Meri eli. Veliki
Gete! I aplin je tamo umro. I ti e Deda! I ti e! Tu je i Lenjin pisao
aprilske teze!

DEDA
Jel i on pored, na krem klupi?

FERO
A jok, on je bio unutra

KONTUZOV
Zima mi je ta je sad?

SVI
(hor). Srean roendan!

40
 KONTUZOV
Ko ima roendan?

FERO
Ti, ko drugi.

KONTUZOV
Ko vam je rekao?

BRATOJ
Tako smo odluili.

DEDA
Nekog dana si se morao roditi?

KONTUZOV
Pa, jeste

DEDA
Ako hoe moemo da odloimo i za sutra?

FERO
Ne moe sutra. Ve sam ga upisao pod dananjim datumom.

KONTUZOV
Ne! Ne sutra! Danas! Ovo je za mene vrlo vaan datum. ta je to? (kida
omot). ta je ovo?

FERO
Poklon.

DEDA
Poklon, nego ta Da si ti nama iv i zdrav!

KONTUZOV
Auuu! aketa!

BRATOJ
Eh aketa kakva, bre, aketaUniforma, bre! Glanc nova.

KONTUZOV zaplae od radosti.

SVI
Pevaju TRI LIVADE, TRI LIVADE, NIGDE LADA NEMA SAMO JEDNA,
SAMO JEDNA, RUA KALEMLJENAI TU RUU, I TU RUU DRAGI
KALEMIO KALEMIO KALEMIO, KAD JE VOJNIK BI - JJJJOOOO !!!

41
 KONTUZOV
(Plae ko kia) Ne pamtim kad sam zadnji put obukao uniformu...(stavlja
apku)

BRATOJ
Da ne bi zaboravio, KONTUZOV. Jednog dana, kada se ponovo vrati u
onaj svet, ne zaboravljaj da si ovde imao siromane, ali odane prijatelje.

KONTUZOV
(kroz suze). Nikada vas neu zaboraviti! Nikada! Vi ste me izvukli iz
nitavila i vratili me u ivot.
.

DEDA
Kontuzov, reci neto za uspomenu!

KONTUZOV
(brie oi.) ta da kaem?

FERO
Neto to u da zapiem za istoriju.

KONTUZOV
Dobro, reiu.
Koncentrie se i zapoinje:

KONTUZOV
Pre nekog vremena, desilo se da sam morao prinudno da sletim u
pustinju...

FERO
Zato u pustinju?

SVI
Psssssst!

KONTUZOV
Bee se desio neki kvar na motoru mog aviona i on je izgoreo...I tako,
prvu no zaspah na pesku. Bejah odseen od sveta, vie no bilo koji
brodolomnik na splavu usred okeana. Moete zamisliti moje iznenaenje,
kada me, izjutra, neki udni glasi probudi...Tada ugledah jednog
neobinog deaka ( Nema veze s tobom), koji me upita, ozbiljno zagledan
u mene, Ko si ti?. Ne znam rekoh mu Nita ne pamtim. Ja sam
neindetifikovan...

42
 DEDA
Uh, stani, rasplaka me, barabo jedna

FERO
Jeste, i meni se ote vidljiva emocija

BRATOJ
I meni, vidi stvarno mokro! Krenulo je, nema zaustavljanja! Krenulo
jeee!
(po vojniki, kada se stara klasa skida) Siiii-...

SVI
(u horu, po vojniki) ...tnoooo!

SLIKA JEDANAESTA

Jutro.

KONTUZOV
Deda!

DEDA
ta je?

KONTUZOV
Gajim izvesne sumnje prema ovom oveku.

DEDA
Kom oveku?

KONTUZOV
Feroju.

DEDA
I ti sumnja,a?

KONTUZOV
Ne sumnjam ja sam ubeen!

43
 DEDA
U ta?

KONTUZOV
Reci prvo ti

DEDA
Ne, ne izvolte Vi, gosn Kontuzov

KONTUZOV
Ja, kao pukovnik, vidim neke stvari koje vi, civili, ne vidite Mislim da je
Fero - izdajnik, pijun.

DEDA
Ja sam to video, gospodine pukovnie, al reko da vas ne uznemiravam,
znam da imate osetljiv ovaj, ovaj organizam pa reko da ne budedoi
dragi, ne treba kolegajel

KONTUZOV
Jeste Moglo bi biti Crne oi rodila mi nana

DEDA
A obrve ja garavim sama Znao je sve o vajcarskoj. Novanu jedinicu,
zvanine praznike, telefonske kodove...A Bratoj e istruliti u zatvoru zbog
one rakete.

KONTUZOV
Koje rakete? A. da

DEDA
Pazite ta govorite pred njim! Zar ne vidite kako se uhvatio ne bi li se
dokopao svega. A vi mudro utite, kao ne seate se, kao imate potres
mozga, malo sutra, mislim se ja, vi to ne biste rekli ni kad bi vas ivog
derali

KONTUZOV
Ja nita ne znam. Mislim, znam ali

DEDA
On se ve dokopao: pilot, pukovnik, lina imovina, penzija, brano
stanje...

KONTUZOV
Kakav je to ovek? pijunira?! Ja mu nita nisam rekao? Ti si govorio, a
on je zapisivao.

44
 DEDA
Da, ali vi niste porekli i on je shvatio istinu.

KONTUZOV
Pa, ti si mi rekao da kaem ko sam?

DEDA
Rekao sam, ali sam izgubio oseaj za meru. A i vi ste trebali da mu
govorite u iframa.

KONTUZOV
Ko da pria u iframa?

DEDA
Kako ko? Vi. Ako mislite pukovnik, naprimer, kaete konj, avion konjska
kola, bojno polje njiva...

KONTUZOV
I? ta sad?

DEDA
Sad je gotovo! Jedino moe eventualno to bilo ak imislim, vidite,
dobra ideja Po kratkom postupku!

( Idu prema Ferovoj kui. Nailaze na nekog. Zamahnu da ga ubiju.)

BRATOJ
Stani! Nemoj, deda

KONTUZOV
Eto ti sad jo jednog pijuna. Ovo postade pijunsko leglo.

DEDA
ta radi ti ovde?! Puta kosu? Nemoj, sine, da sramoti dedu.

BRATOJ
Nije, deda, nisam hipik, samo kradem.

DEDA
Neka, sine, neka al samo po komiluku, nemoj da mi se smuca daleko

KONTUZOV
A Fero?! Gde je ono to je zapisivao? Gde mu je kajdanka?

45
 BRATOJ
Otkud ja znam?!

KONTUZOV
Molim?!

DEDA
Kako to razgovara sa pukovnikom? Izvinite, malo je nervozan, tek je
poeo da krade Nije naviko da ga neko prekida na radnom mestu.

KONTUZOV
Razumem, razumem te potpuno, mladi ovee. I ja sam nekad bio grubo
prekinut u bombardovanju naroda i narodnosti

FERO
(ulazi, viui) Dolazeee! Dolazi Debeli!

SVI
Ko dolazi?

FERO
Onaj sa krmeim repom Trai Kontuzova.

KONTUZOV
Mene? to mene? Deda? ( podvue se pod zemlju) Gotovo je! Otkriven
sam! Nisam ja pukovnik, recite mu! Ja ne znam ko sam, al znam da sam
priglup, zavidan, goljo, gnjida, siroma oek, ubogi nesretnik, prah na
podu, ja sam rob, fukara, raf, ja sam neindetifikovan, ljudi!

DEDA
Smiri se, Kontuzov! Ti si pukovnik, digni glavu! Nemoj da nas sramoti
pred svetom.

Ulazi Debeli. Ima male rogove na glavi i svinjski repi koji na kraju ima
oblik strelice.
KONTUZOV se osvre bespomono i na kraju uzvikne:

KONTUZOV
Dobar dan. Ispred Mesne Zajednice Donji Pokojnici dobrodolicu vam ele
mirni graani, ene, seljaci i ja ja .pukpukovnik Miki Kontuzov.
Popijte malo nae, mislim, njihove domae rakije. Dobra je za mozak i
decu to se moe videti ako vas interesuje! Ovde je vreme lepo. Imamo
jedanovaj, kamen I jednu to se moli Bogu al uti pa je trpimo. Ja sam
jednom nju iznenada zavoleo I moro sam dadobro, to nije bitno, Deda
kae Ovaj, pijuna imamo jedan komad, al on je va, to nam je
naroito drago, mislim sretni smo to nas ba vi pijunirate, jel, neko

46
mora, pa kad mora bolje vi nego neki siromani, dobro, Deda kae, da, da
skratim, evo iveo na Debeli! ( aplauz prisutnih) I ostalo. Fala.

( Debeli mu stavlja orden i ljubi ga dvaput u obraz. Aplauz, Debeli odlazi I

aplauz prelazi u flamenko ritam. Debeli zaigra Flamenko (?), ako bude
mogao od stomaka )

SLIKA DVANAESTA

Svi su na ulici. Imaju partizanske kape, stavljaju dinamit u kue. Miniraju

grad. Kontuzov i Bratoj stavljaju dinamit i razvlae icu. Na sredini su
koferi i spakovane stvari.

KONTUZOV
Ja ne znam da igde pukovnik razvlai dinamit

BRATOJ
Drue pukovnie, ne serite vie nego razvlaite taj tapin!

FERO
Drugovi, Cirih se nalazi na jezeru Limat sa 1300 restoranata, koji se zovu
Wurstli. Neemo ga lako zauzeti.U muzeju Kunsthaus ulaznica kota 2
franka. Autobusom broj 6, moete posetiti kuu Riharda Vagnera koja se
nalazi u ulici Wagnerweg 27, u Tribenu. U Bernu je iveo Ajntajn, ulica
Kramgasse 49, ulaz slobodan. udno, proveriti da nije klopka. U Lozani,
ne smemo propustiti muzej Collection de l' Art Brut u kome su izloene
rukotvorine kriminalaca i ljudi sa psihikim devijacijama.

DEDA
Ja tamo ne ulazim!

FERO
Zato? Mi nismo kriminalci?

47
 DEDA
Nisam ni rekao da smo kriminalci... Imamo mi svoje umetnike, ne trebaju
mi jo i njihovi!

FERO
Takva je vajcarska, Deda! Dosadna, ladna, siva, ne moemo mi sad da
izvoljevamo!

DEDA
Znam ja ta je vajcarska i bolje od tebe...

FERO
Ovo nije vreme za buroaske fraze Malo samokritike, Deda!

BRATOJ
Jesi li reko da oe tamo da umre? Jesi rekao?

DEDA
Da bijem toliki put zbog jednog umiranja neka, fala!

BRATOJ
Deda, ne kvari plan akcije! Inae e da umre ovde I to odma, ne mora
da putuje!

DEDA
ta ti oe? Da me uhvate s tobom, pa da zajedno vuemo bukagije po
kojakakvim enevama?!

FERO
Nemojte, drugovi, da sramotite revoluciju. Metak je za neprijatelja a ne za
druga i saborca.

KONTUZOV
Deda, nemoj sad odustaje! Posluaj mene, kao oveka sa dva fakulteta.

DEDA
U vajcarskoj ti ne priznaju strano obrazovanje. Priznaju samo srednje i
to vrlo teko.

KONTUZOV
Nemoj tako, Deda to me nervira pred put?! Zna li ti, bre, kako je
teko videte enu, decu, bazen, kuu, predsednikatetke, ujneposle
toliko vremena? A? Pa, ne kukam

48
 BRATOJ
Znao sam da e matori neto da zasere u zadnjem momentu! Znao sam!

DEDA
Ma, neu da idem u tu vukojebinu, bre! Tamo je sve go
hohtapler!

KONTUZOV
Ima pravo Deda! I ja ostajem! Samo to sam si sredio ivot. Zar da ovde
ostavim vikendicu, enu i 5000 dolara penzije, i odem da se smrzavam po
nekim tuim planinugama?! Ovde me bre ljudi potuju!

FERO
Nee da smrzava, svuda su klima ureaji.

BRATOJ
Jel vidi ta si napravio? More, nee ti meni vie ivot da zagorava!

DEDA
Kontuzov, ne poputaj! Ti si, barem, oficir.

KONTUZOV
Upravo tako. Ja sam pukovnik i, moe biti, znam neku vojnu
tajnu.Zamisli, (gleda prema Feri) da tamo dopadnem stranim pijunima i
oni izkopaju tu vojnu tajnu, ako je se sluajno prisetim.

FERO
Ako se bude prisetio, opet dobro. Kae im tajnu i oni te puste.

DEDA
Ali ako je se ne priseti, obrao si bostan.

KONTUZOV
Ja odavde ne mrdam. To je moja strateka odluka. Ceo mi je ivot proao
u vazduhu, hou da i ja malo poivim. Hou! (plae od uzbuenja).

BRATOJ
Ja odoh!

FERO
Gospodo, srea jednom kuca na vrata. Idem I ja!

DEDA
Ajte... Nek vam je sa sreom

49
 FERO
Deda! To je najdivnije mesto i tamo su svi sreni. Svi!

DEDA
A ta ako nisu? Sad barem mogu da zamiljam da takvo mesto postoji. A
ta ako shvatim da ga nema? Neu da umrem razoaran. Da me stignu
neki komari a ne mogu oi da otvorim?! Ma, neu Nek oni provere kako
je u toj vajcarskoj, pa u ja lako za njima

Utrava Fero a za njim i Bratoj.

FERO
Kontuzov, Kontuzov! Tvoja ena?
Svi skau.

KONTUZOV
Kakva ena?

FERO
Tvoja! Njegova!

DEDA
Gde je?

DEDA
O-pa!

BRATOJ
Kako izgleda?

FERO
Kao sa filma!

KONTUZOV
Glumica! Lepotica! Majko moja! Kako u sad da joj se pokaem?

DEDA
Stani! ekaj! Uniformu! Brzo oblai uniformu!

KONTUZOV
Stvarno! Tano tako! Uniformu! (oblai se, brzo).

50
 BRATOJ
Cipele! ekaj, ja u da ih zaveem.

FERO
Evo je!

DEDA
Stegni! Eto tako! Daj sad da vidim? Dobro! Sad se ispravi! Jo! Jo!
Ispravi lea! Bravo! Sada stani mirno i dri se ko ovek, ko general!.
Govorie glasno i jasno! I nemoj odma po njoj da navali, da je valavi I
drpa! Jesi uo? To posle! Jel jasno? Posle, shvata

KONTUZOV
Valjda neu, majku muI? Gde je sad?

FERO
Evo je! Ovamo gospoo! Ne tamo! ta joj je?

BRATOJ
Alo! Gospoo! Nazad! Ne! Levo, ne tamo, desno, desno!

SVI
Ne tamo! Ovamo! Desno! Levo! Pravo! Ulica! Neka, polako! Slomie nogu!
.

FERO
Dolazi!

ENA
Pomoz Bog.

KONTUZOV
Dobar dan Ovaj, jel to neto snimate film?

ENA
Molim? Krompir, ta drugo... Krompirova zlatica navalila, oe sve da
izede, ne mo da se odbranimo!

KONTUZOV
I?

ENA
I doo neki s onim prskalicama

51
 KONTUZOV
Da, da..?! I?

ENA
Jes I to je to

KONTUZOV
Jel? Lepa fabula I ta e biti na kraju? Mislim, kako se finalizira?

ENA
Na njivi. Ubijo ih sve zlatice s oni vodurinom iz trcaljke!

KONTUZOV
Aaaaa, uzbudljivo Ma, domai film je Domai film je udo zapleta I
poruke!

ENA
Pa, jes to jes, jes reismo se napasti I evo sad

KONTUZOV
Momenat Deda, otkud glumica ima ovoliku nourdu! Vidi je, brkata, ko
da je I ona grba mi se ini ko prava! (sumnjiavo). Jeste li sigurni da
me poznaje?

ENA
Ja tebe da ne poznajem? Bog s tobom, crni Ivane!

KONTUZOV
Kako ree?

ENA
(rasplae se ). Ivane, skroz si skreno od tog potresa! Da ih ubije Gospod,
tu poljoprivrednu avijaciju! Ba su nali da se sudare na naoj njivi, Bog ih
ubio.

KONTUZOV
Ja sam bio u avionu, gospoo!

ENA
ta bi traio unutra, Ivane? Oni iskoie ivi i zdravi, Gospod ih ubio, a ti
od straha izgubi razum. Dve godine te traim, sve sam ludnice obila...

KONTUZOV
Greite.

52
 ENA
Penzionisan si zbog bolesti. Dali su ti sto dinara penzije.

KONTUZOV
Koliko???

ENA
Sto i pet, ini mi se... Ajmo mi u nae selo

KONTUZOV
Ovu enu prvi put vidim.

ENA
Joooj, Ivane! Jao, ta nam se na glavu strovali, na kakvoj vatri da se
peemo! Ja sam, Ivane!

KONTUZOV
Kako da joj ojasnim?! Ja samo general, enska glavo..Pomeala si me s
nekim! Ja sam poznati general, sirota eno, mali ovee, sirotice, obini
ljude, nikoinitasi Izvedite je da se ne mui.

ENA
(prua ruke). Ivaneee!

(Odvode je iza obeliska. Bratoj vadi no. Vidi se kako je utiraju I bodu
noevima. Ona se hvata za obelisk sa zadnje strane I nestane. Curak krvi
se sputa niz obelisk.)

KONTUZOV
Ja nisam Ivan, ja sam pukovnik Miki Kontuzio. More! More, nema sa
mnom ale! Ja sam pukovnik! Ja sam pukovnik Kontuzov! I Deda to kae!
Deda! (urla). Mirno! Ostav! Na mestu voljno! Jakako! Nije nego! Odma!
Ma, odma! Miki! Miki-kiki! Oooooo-paaaaa!!!!!!

Ubijaju je iza obeliska.

SLIKA TRINAESTA

53
 MUTAVA

Deda je sam. Ulazi MUTAVA, mala kurvica, sva napeta I nervozna Sva je
u nekim krastama I razlivene minke. Gleda na sat

MUTAVA
Deda?! Jesi li ti to, deda?!

DEDA
ta radi, dedino?

MUTAVA
Dola sam da je li Danas je Uskrs, Deda. Shvata? Uskrs

DEDA
Drago mi je lepoja volim tradiciju i te narodne obiajeneka,
nekalepo.. Ti, bogami, porasla

MUTAVA
A gde su ostali, a?

DEDA
Nema ih, dedino. Otili. Ostavili mene samog

MUTAVA
Odleteli, znai Ha, ha Pobegli govnari, a? ta kae? Prijatelji i saborci,
uhvatili maglu? Je li, Deda, a?

DEDA
Pobegli, pobegli ta drugo ovek da radi, nego da pobegne? Nema ovde
ivota, eri moja Lepo si porasla i nekako se raskrupnjala prava
siova je lilepotica!

MUTAVA
Ja sam dola da se pozdravimo.

DEDA
Bravo, dedino, bravo! I treba da ide Ovde nema
ivota, samo blato i smrt! Velika cura da poraste tamo. Velika
I poznata! Vidim puno radi I da zna, nijedan posao nije
sramota raditi! ta god da radi, nije sramota! Za Dedu se ne
brini, ja u ovde da se snaem, nije mi sueno da odem Ja
u da uvam ovo malo zemljeneko mora da se rtvuje!

54
 MUTAVA
Ne idem ja, Deda, nego ti.

DEDA
Neee Neu ja, sine moj Ja ostajem. Mora neko da ostane, dete moje...

MUTAVA
Ide, ide

DEDA
Znam ja zato si ti ljuta na Dedu, ali kad ve oe, ja u da ti kaem Ti
jesi bila maloletna kad smo mi vodili polno optitli s tobom, ali nemoj
misliti da Deda ne zna Zakon?! Sa maloletnicom se ljubav moe voditi
ljubav samo u prisustvu roditelja! Tako kae Zakon! Ali ti, devojko, nema
roditelje, pomrli su ti. I ta smo mi mogli? Ajde! Reci?!

MUTAVA
Nita

DEDA
Pa nita, tako je I nemoj da mi se tu ja sa tobom lepo a ti

MUTAVA
Zavei, majmune matori! Duu bih svoju dala, duu da mogu da te vidim..
sa kitom u grlu, da se uguii sopstvenim jajima, govno jedno! Svojoj kevi
guraj kitu ako nema kome!

DEBELI

Dobar dan, malo kasnim, izvinite Dobar dan Idemo.

MUTAVA
Vodi govno! Nosi ga da ga ne vidim, ima ta hoe ( Ode)

DEBELI
uo si ta kae devojka, ajde nemoj da mi pravi probleme, put je dug..

DEDA
Izvinite o emu se ovde radi Neete valjda jedno derite da sluate?
Mala nije normalna! Ko se jo sea redaljke od pre pet godina?? Nemoj mi
rei da si tineki moralan tip, jebali smo je i gotovo, bilo pa prolo iva je

55
 i zdrava. ekajte, ekaj ekaj, bre! Stani! Nemoj da me gura! Ostavi
me!

DEBELI
ta se dere, ljudi te gledaju.

DEDA
Neka gledaju, ta me briga! Ovo je moj grad, imam pravo da se derem do
sutra! Ja sam ovde iva legenda! Nee mene dati moji sugraani! Ja sam
zaduio ovo mesto! Nema ti pojma kako sam ja popularan! Ne diraj me!
Bei odavde! Ako ti skoim, zaklau te ko pile! Nemoj, oiju ti! Nemoj!
Nemoj, bre, da me gura! Jesi uo?! Ostavi me! Mutava! Reci mu! Reci
mu, sreo moja! Ne daj svoga Dedu! Oni bi tebe ubili da ja nisam bio
tamo Nisam mogo da ih zaustavim, al sam ivot uspio da ti spasim! Nije
to sreo nita, oni su ubili onu enu, a tebe ja nisam dao! Mora to ceni!
Mora, sine!Ne dajte me, ljudi! Ne dajte me, brao i sestre! Deco moja!
Ljudi!!!

DEBELI
( udari mu dandaru) ta slini? Je li?!

Narode moj!!! Juuuuuuujjjj! Juuuj! Majkooo! Nemoj, nemoj da me vodi

sa sobom, ne, ne, ne, neeeeeeejjjjjjjjjjujjjj! Juj!

(Debeli Satana zastane, I ode bez Dede. Ovaj ostane urlajui Odjednom,
vidi da ga niko ne gura I da je Debeli otiao, ostavivi ga Ne moe da
smiri, plae ulazi Baba, potpuno izmenjenog lica i tela. )

BABA
Josife?

DEDA
A?Izvolte?

BABA
Ja sam, Josife....

DEDA
Slusajte, gospodjo, imao sam jedan neugodan susret malopre i moram
malo da se odmorim, ako vam treba Josif doite sutra

BABA
Josife, pobili su ih... Pustili su ih da preu granicu, dali im da jedu... Kau
da su ih onako za stolom, dok su jo veerali, isekli... Bila sam sigurna
da si sa njima, traila im da te sahranim, ali sreom, ti ostade...

56
 DEDA
Odavde niko nije godinama izaao, ovde ljudi sretno ive, ne treba nam
inostranstvo I tuinaJa sam pilot, obio sam itav svet, obletio ga uzdu
i popreko, nema lepeg mesta od Donjih Pokojnika To vam kaem ja, Miki
Kontuzov a to e vam rei i Deda

BABA
E, moj Josife, ostao si ista budala kao i nekad to si bio Ja bih te u milion
prepoznalaa i ti mene

DEDA
Ja sam Miki Kontuzov, pukovnik avijacije u penziji Ja sam, nekad, bio
velika budala, to ste pogodili Razna sam uda inio i ljudima ivot
zagoravao Nema tog oveka kome ja nisam stao na ulj, mnoge sam na
robiju oterao, brak rasturio, ivot upropastio Mene ni u pakao nisu hteli
da prime, bilo im gadno Od mene je i avo digo ruke, kae nee sa
svakim da ima posla Ali, svoju enu sam volio

BABA
Jesi Zato i nisi Kontuzov. On je svoju ubio, vidim Svi oko tebe su
mrtvi, Josife Tebe je Bog sauvo, Bog i tvoja luda glava. Kontuzovu su
glavu otkinuli, nabili je na kolac i stavili na kapiju, to ti je sada ukras na
Granici

DEDA
Niko nije ivio da nekog nije unesreio Ni Josif. Kad bi vi samo znali kako
Josif voli svoju enu, ne bi se tako sprdali sa njim I lagali da ste njegova
ena Josif voli svoju enu On nju zove Baba. Stalno mi pria o njoj
dao bi ivot da mu se vrati, al nje nema Ja, recimo, znam Josifovu
enu Niste joj ni nalik.

BABA
Vi nju ba dobro znate?

DEDA
Znam Svata su mi ljudi priali o njoj. Kau, varala je Josifa Tako su mi
drugi priali, ali on, on mi je jednom reko, kako mu nema ivota bez
Babe. Mogo je da ode iz Pokojnika, al nije eka, eka da se vrati

BABA
Moe Baba sad da ima koga hoe, da ivi gde hoe. Ali, ne moe svog
Josifa da zaboravi Ako ste vi, gospodine pilot, sve zaboravili, ako ste
zaboravili kako se voli, ta je ljubav, ako ne znate kako se prata i ivi sa
ljudima, kako smo nekad bili sretni, svi na ovoj zemlji, u ovome gradu, u
naim Pokojnicima, ako ste ivot zamenili za smrt i verujete u prie nekog
drugog Boga, ili ne verujete ni u ta, onda ste stvarno Kontuzov, i to pravi

57
 Kontuzov, Miki Kontuzov, onaj to nita ne pamti niti se ega sea. Ne
sea se kako se voli, niti koga je voleo.

DEDA
Ja se seam...Kad bi vi mogli meni da dokaete da ste njegova ena, ja bi
njemu to odma reko I on bi se silno obradovo

(Pauza)

BABA
Umro je badanak.

DEDA
Nek mu je laka zemlja. A svastika?

BABA
I ona, ao joj bilo badanaka.

DEDA
Bog da joj duu prosti.

Muzika. Ulazi Kontuzov sa korpom

punom jaja. Iza njega Fero i Bratoj. Ljube se sa Dedom. Tucaju sa jajima.
Jedno drugom govore Hristos Voskrese Vaistinu Voskrese i ljube se tri
puta u obraz Dolazi Debeli, daje Dedi ruku I die ga iz kolica Muzika
traje Ljube se potucaju se jajima I onda svi zajedno krenu na proscenij i
poklone se publici.

KRAJ

58