BQ KE HOACH VA BAUTU CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM _— Déc lip — Ty do — Hanh phic 86:95" (2015/TT-BKHDT Ha N6i, ngdy 46 thang & nam 2015 THONG TU Quy dinh chi tiét lap hé so mdi thau mua sim hang hod Cain ct Ludt ddu thau sé 43/2013/QH13 ngay 26 thang 11 ndim 2013; Can cit Nghi dinh sé 63/2014/ND-CP ngdy 26 thang 6 ndim 2014 cia Chinh phi quy dinh chi tiét thi hanh m6t s6 diéu cia Ludt dau thdu vé lva chon nha thau; Can cit Nghi dinh sé 116/2008/ND-CP ngay 14 thang 11 ndm 2008 ciia Chinh phti quy dinh chite nding, nhiém vu, quyén han va co cau t6 chite ctia BS Keé hoach va Dau te; B6 truéng BG Ké hoach va Bau tue ban hanh Thing te quy dinh chi tiét vige lap hé so moi thau mua sam hang hod. Dieu 1. Pham vi diéu chink 1. Thong tu nay quy dinh chi tiét vé lap hd so moi thdu mua sim hang hoa 446i vGi goi thau thuge pham vi diéu chinh quy dinh tai Digu 1 Lugt du thau s6 43/2013/QH13, trix g6i thu mua thuéc quy dinh tai diém g khoan 1 Diéu 1 Luat du thu sé 43/2013/QH13. Cy thé nhu sau: a) Mau hd so mai thdu mua sim hang hod s6 01 (Mau sé 01) ap dung cho géi thau ddu théu rong rai, déu thau han ché trong nude véi phuong thikc Iya chon nha thdu mét giai doan mot tui hé so; b) Mau hd so mdi thdu mua sim hang hod sé 02 (Mau sé 02) dp dung cho g6i thau ddu thdu rong rai, d4u thdu han ché trong nude véi phuong thite Iya chon nha thau m6t giai doan hai tui hé so. 2. Déi vi géi thu mua sim hang hod duge t6 chite dau thau réng rai trong nuée (NCB) thugc cdc dy an sir dung vén hé tra phat trién chinh thite (ODA) cia ADB, WB thi dp dung miu hd so mai thdu NCB do ADB va WB ban hanh bing tiéng Viét. Dieu 2, Doi tugng dp dung Théng tu nay ap dung déi voi td chite, c4 nhan tham gia hoe c6 lién quan dén hoat dong lua chon nha thau géi thd mua sim hang hoa thuée pham vi diéu chinh quy dinh tai Diéu 1 ciia Théng tu nay. Diéu 3. Ap dung céc Mau hé so moi thau mua sim hang hoa1, Céc Mau hé so méi thau mua sim hang hod ban hanh kém theo Théng tu nay duge xay dung trén co sé quy dinh cia phép lugt dau thdu Vigt Nam, déng thdi tham khéo cdc quy djnh vé dau thau ciia Ngan hang phat trién Chau A (ADB), Ngan hang Thé giéi (WB) nhim tgo diéu kién thuan Igi hon cho céc bén tham gia vao hoat dng lya chon nha thdu, ting cuéng hon nia tinh canh tranh, céng bing, minh bach va hiéu qua kinh té trong dau thau. 2. Déi véi cdc géi thdu mua sim hang hoa str dung vén ODA, néu duge cae nha tai try chp thudn thi 4p dung theo Mau sé O1 hoe Mau s6 02 ban hanh kém theo Thong tu nay hoc cé thé sta déi, bd sung mot s6 ni dung theo quy dinh vé ddu thdu trong didu wdc quéc té, théa thuan quéc té gitta Viét Nam voi nha tai tr dé. 3. Déi véi trudng hop d4u thau quéc té, cin cir quy mé, tinh chat cia g6i thau, t chic, cd nhan thyc hién viée lap hé so mdi thdu phai chinh siza quy dinh vé gid dy thdu, ngén ngit, ding tién, uu dai, théi gian trong ddu thdu va cdc ndi dung lién quan khéc cho phi hop véi quy dinh cia Luat ddu thdu sé 43/2013/QH13, Nghi dinh s6 63/2014/ND-CP. 4, Déi voi goi thau mua sim hang hod quy mé nhé, can cit tinh chdt ciia goi thau, trréng hop chi dau tu xét thdy can 4p dyng phuong thitc Iya chon nha thau m6t giai doan hai tai hé so thi phai trinh ngudi cé thém quyén phé duyét trong ké hoach Iya chon nha thau va sir dung Mau sé 02 ban hanh kém theo Théng tu nay dé lap hé so méi thdu. 5. Khi lp, thm inh, phé duyét hd so mdi thau géi thay mua sim hang hod, t8 chifc, cd nhén phai: a) Ap dung Mau hé so méi thau mua sim hang hoa ban hanh kém theo Théng tu nay va cn cir vao quy m6, tinh chat cia timg g6i thdu cy thé dé dua ra cc yéu cau pha hop trén co sé bao dam nguyén tic canh tranh, céng bing, minh bach va higu qua kinh t8; b) Can cir nhu cdu str dung cia hang hod dé dua ra cae yéu clu vé ky thuat (dic tinh, théng sé ky thuat...) bao dam dap img vé cng nang, phi hop véi nhu cu sir dung thye té va nang lye kinh doanh cing nhu diéu kin cia thj trudng; c) Khéng duc dua ra cdc diéu kign nhim han ché sy tham gia cia nha thau hoae nham tgo Igi thé cho mét hoge mét sé nha thau gay ra sy canh tranh khéng binh ding nhu néu nhan higu, xuat xir cy thé cia hang hod, ké ca vige néu tén nude, nhém nuéc, ving lnh thé gay ra su phan biét déi xi; trudng hop khong thé mé ta chi tiét hang héa theo dic tinh ky thuat, thiét ké céng nghé, tiéu chudn céng nghé thi cé thé néu nhan hiéu, catalé cia mét sin pham cy thé dé tham Khdo, minh hoa cho yéu cu vé ky thuft cia hing héa nhung phai ghi kém theo cum tir “hoc tuong duong” sau nhan hiéu, catalé déng thai phai quy dinh r6 gi ham tuong duong véi hing héa 46 vé dic tinh ky thuat, tinh nang sir dung, tiéuchudn céng nghé va cdc néi dung khéc (néu c6) ma khéng duge quy dinh tong duong vé xuat xit, d) Khéng duge chinh stta céc quy dinh néu trong Mau hé so mdi thiu va Chi dan nha thau va Diéu kign chung cia hgp déng; d6i véi cdc ndi dung khdc 6 thé chinh siza cho phi hp véi quy mé, tinh chat cia géi thau. Trudng hyp c6 chinh sita cdc quy dinh néu trong Mau hé so méi thau thi t6 chitc, cé nhan thyc hign viéc lap, tham dinh, phé duyét hd so mdi thdu phai bao dam viée chinh stra dé la phi hgp, khoa hge, chat ché hon so vi quy dinh néu trong Mau hé so moi thau va kh6ng trdi voi quy dinh cia phap luat vé ddu thau. Trong td trinh dé nghj phé duyét hd so mdi thdu phai néu r6 céc ndi dung chinh sita so véi quy dinh trong Mau hé so mdi thau va ly do chinh sira dé chu ddu tu xem xét, quyét dinh. 6. Déi voi géi thau cung cp dich vu phi tu van, cin cir quy mé va tinh chat cila géi thdu cé thé chinh stra quy dinh tai cdc Mau hé so moi thdu néu trén dé 4p dung cho phi hop. Didu 4. Ap dung cde quy dinh vé thué, phi, 1g phi 1. Gia dy thdu eda nha thdu phai bao gém toan bé céc chi phi can thiét 48 thuc hign goi thau, tong 46 c6 thué, phi, 18 phi (néu 06). Thué, phi, 1é phi duge ap theo thué sudt, mite phi, 1¢ phi theo quy dinh tai thai diém 28 ngay truéc ngay 6 thai diém déng thau. 2. Déi voi du thdu trong nude, khi danh gid vé gid phai xem xét ca chi phi vé thué, phi, [6 phi (néu cé). 3. Bbi véi déu thu quéc té, khi danh gid vé gid khong xem xét va khong dua vao dé so sénh, xép hang nha thiu déi véi chi phi vé thud, phi, 18 phi (néu 6). Trig hgp nha thau duge xép hang thet nhdt thi chi phi vé thué, phi, [é phi (néu ¢6) s€ duge x4c dink cy thé trong buée thuong thao hop dng. Gia d8 nebi tring thau, gid hop déng phai bao gdm thué, phi, Ié phi (néu cé). Didu 5. Hop ding 1. Loai hop déng 4p dung chu yéu cho géi thdz mua sm hang héa la bgp ding tron géi. Trudng hyp hang héa cé tinh dc tha, phife tap, quy mé lén va thdi gian thuc hién hgp déng trén 18 thang thi cé thé 4p dung loai hop déng theo don gia didu chinh. Khi 4p dung loai hgp déng theo don gid diéu chinh, hé so mai thdu phai quy dinh 16 céng thite diéu chinh gid; trong qué trinh thyc hign hgp ding, truéng hyp cé thay ddi v8 don gid va cdn phai diéu chinh gid dng thi nha thu phai chimg minh dugc céc yéu té dn dén sy thay di vé don gid do. 2. Hé so moi thau phai bao gm Mau hgp dong va quy dinh chi tiét céc didu, khoan cia hgp déng dé nha thu 1am co sé chao thau va dé cdc bén am co sé thuong thao, hoan thién, ky két hop déng.3, Hop déng ky két gitra cha ddu tu, bén mdi thu véi nha thdu phai tudn thi theo Mau hop déng, cdc didu kign hgp déng quy dinh trong hé so méi thu va cdc hiéu chinh, 66 sung do nha thau dé xudt duge chi dau tu chép thuan trong qué trinh thuong thao, hoan thién hop déng nhung bao dam kh6ng trai voi quy inh cia phdp luat vé dau thdu va quy dinh khde cia php luat c6 lién quan. Didu 6. Gidy phép ban hang cia nha san xudt 1. Gi véi hang héa théng thudng, thong dung, sin o6 trén thi tubng, 44 duye tiéu chun héa va durgc bao hanh theo quy dinh cia nha sin xuét thi khéng yéu cau nha thdu phai nép gidy phép bén hang ca nha sin xudt hoc gidy chtmg nhan quan hé d6i tc hoc tai ligu khéc cé gid tri tuong duong. 2. Déi véi hang hoa dic thi, phite tap cdn gin véi trach nhiém oda nha sin xuit trong vige cung ep cée dich vu sau bén hing nhu bdo han, bao tr, sia chit, cung cép phy ting, vet tw thay thé va céc djch vy lién quan khéc thi trong hd so moi thdu 6 thé yéu clu nba thdu tham dy thu phdi cung cp gidy phép ban hang cia nha san xudt hoe gidy chimg nhan quan hé déi tac hofe tai ligu khéc 06 gid tri tuong duong. Trudng hgp trong hd so du thau, nha thau khéng déng kém gidy phép ban hang cia nha san xuit hoic gidy chtmg nhfn quan hé d6i tac ho§ec tai liéu kde 06 gid tri trong duong thi nha thu phai chiu tréch nihigm fam r6, bé sung trong qué trinh danh gid hé so dir thdu, Bén mdi thdu phai cé trach nhiém tiép nhfn tai ligu bd sung do nha thdu giti dén dé dénh gid. Nha thdu chi dugc trao hgp déng sau khi di dé trinh cho chi dau tu gidy phép ban hang ciia nha san xuat hodc gidy chimg nbn quan hé d6i tae hoc tai ligu khéc cé6 gid tri trong duong. 3. Truong hgp trong ni dung gidy phép ban hang cia nha sin xudt hode gidy ching nhin quan hé di tac hote tai ligu khée c6 gid ti tuong duong chu dép img day di cdc diéu kién theo yéu cdu cia hé so mdi thdu thi bén mdi thu phai yéu cdu nha thau lam r6 ve cdc néi dung nay dé cé day di théng tin phyc vy viéc dinh gid ho so dur thau ma kh6ng dugc loai ngay hd so dy thu cua nha thu, 4, Trudng hgp cdc nha san xuét, cdc dai ly, nha phan phdi cé tinh khong cung cp cho nha thdu gidy phép ban hang hoic gidy chimg nhan quan hé dé: a tai ligu khdc c6 gid trj trong duong ma khong cé ly do chinh dang, khong tuan thit cc quy dinh cba phép ludt vé thyong mai va canh tranh, din dén tao Igi thé hoc tgo sy déc quyén cho nha thdu khéc thi nha thau can kip thdi phan anh dén BS Ké hoach va Dau tu va B6 Céng Thuong dé kip thdi xtr ly. Didu 7. TS chit thye hign 1. Théng tw nay cé higu lye thi hanh ké tir ngay 01 thdng 8 nim 2015. Théng tu nay thay thé Théng tu sé 05/2010/TT-BKH ngay 10 thing 02 nim 2010 cia BO Ké hoach va Dau tu quy djnh chi tiét lap hé so mdi thdu géi thdu mua sim hang hoa.2. Cée BG, co quan ngang B6, co quan thuéc Chinh phi, co quan khdc & Trung uong, Uy ban nhan dan cdc cdp va té chitc, cd nhan c6 Jién quan chiu trach nhiém thi hanh Théng tz nay. Trong qué trinh thyc hign, néu cd vuéng mic, 48 nghj cdc B6, co quan ngang B6, co quan thug Chinh phi, co quan khdc 6 Trung uong, Uy ban nhan dan céc cdp va td chitc, cd nhan cé lién quan gui y kién vé BO Ké hoach va Dau tu dé kip thoi hudmg din/. gy 2 BO TRUONG 0 quan ngang BG, eo quan thuge CP; - - VP BCD TW vé phéng, chéng tham nhiing; - HDND, UBND cac tinh, thanh phé truc thuge TW; ~ Van phong Trung uong va céc Ban ciia Ding; - Van phong Chii tich nuée; - H6i ding Dan tc va cde Uy ban cia Quéc héi; - Van phong Quéc héi; = Van phang Chinh phi ~ Toa dn nhan dan t0i cao; - Vign Kiém sat nhan dan tdi cao; - Kiém ton Nha nude; = Co quan Trung wong cia céc doan thé; ~ Cong théng tin dign tir Chinh phi; Cong bao; - Ngdin hang Phat trién Chau A tai Vigt Nam; - Ngfin hing Thé giéi tai Vigt Nam; - Sé KH&DT cac tinh, thanh phé true thuéc TW; - Cae don yj thuge BG Ké hogch va Dau tu; - Cue Kiém tra van ban - B6 Tu phap; - Lau: VI, Cye QLBT (CL), Quang VinhMAU HO SO MOI THAU MUA SAM HANG HOA AP DUNG PHUONG THUC MOT GIAI DOAN MOT TUI HO SO (Mau sé 01) afh kém theo Thong tu s6:04/2015/TT-BKHDT -nam 2015 cia BO Ké hoach va Dau tu quy dinh chi tiét lap hé so mai thau mua sém hang héa)HO SO MOI THAU Sé6 higu géi thu: Tén géi thau: Dy én: [ghi s6 hiéu g6i thau, ten géi thau va tén dye dn theo ké hoach la chon nhés thau] Phat hanh ngay: [ghi ngay bét déu phat hanh hé so moi thdu cho nha thau) Ban hanh kém theo Quyét dinh: [ghi sé quyét dinh, ngay phdt hanh quyét dinh phé duyét hd so moi thau] Tu van lap hé so moi thau Bén mdi thau (néu 6) [ghi tén, dng dduj [ghi tén, ding dau]MYC LYC M6 ta tom tat 4 Tir ngtt viét 6 Phan 1. THU TUC DAU THAU. ...... 200.0000 c cece cece eee eee 7 (Cheong 1s Chi(dan nha thanmeneen st sssereneerrene ttn eremennneer nett i Chuong II. Bang dit ligu dau thau..... 34 Chuong III. Tiéu chudn danh gia hé so dy thdu... 0.0. . 41 Chuong IV. Biéu mau dy thau....... 0.0000. c cece ee eee eee eeeeeeeee 55 Phan 2. YEU CAU VE PHAM VICUNG CAP............0..00.000005 93 Chuong V. Pham vi cung cp... 0.0.00. 0ce cece eeee neta rece eeee eee 93 Phan 3. DIEU KIEN HOP DONG VA BIEU MAU HQP DONG. 98 Chuong VI. Diéu kién chung ciia hop déng...... 0... e cece eee eee eee 98 Chuong VII. Diéu kién cu thé cita hop déng....... 20.26.22 cece 107 (Chuong Vill Bieumanjhopldone pe yes eee ee ee 112 Phan 4. PHU LUC... 22.0000 cece cee ete tenet terest ennee 124MO TA TOM TAT Phan 1. THU TUC DAU THAU Chwong I. Chi dan nha thau Chuang nay cung cdp théng tin nhim giip nha thau chuan bj hé so dir thdu. Théng tin bao gém cdc quy dinh vé vide chuan bi, nép hé so dir thdu, mé thdu, dinh gia hé so dy thau va trao hgp déng. Chi duge sit dung ma khéng duge sita di cde quy dinh tai Chuong nay. Chuong IT. Bang dir ligu dau thau Chuong nay quy dinh cu thé cdc néi dung cba Chuong I khi dp dung déi vi timg géi thau. Chwong IJ. Tigu chuan danh gia hd so dy thau Chuong nay bao gém cac tiéu chi dé danh gid hé so dur thau va danh gia vé nang {yc, kinh nghiém cia nha thau dé thyc hién géi thu. Chuong IV. Biéu mau dy thau Chuong nay bao gém cae bigu mau ma nha thau sé phai hoan chinh dé thanh mét phan ngi dung cua hd so du thau. Phan 2. YEU CAU VE PHAM VI CUNG C. Chuong V. Pham vi cung cap Chuong nay bao gém pham vi, tién do cung cap hang héa, dich vu lién quan ma nha thau phai thyc hién; yéu cau ve ky thudt va ban vé dé mé ta cc dic tinh ky thuat ciia hang héa va dich vu lién quan; cdc ndi dung vé kiém tra va thir nghiém hang hoa (néu cS). Phan 3. DIEU KIEN HOP DONG VA BIEU MAU HQP DONG Chwong VI. Didu kign chung cia hyp ding Chuong nay gém diéu khoan chung duge ap dung cho tat cd che hop dong cia cde goi thdu khéc nhau. Chi duge sir dung ma khong duge sita déi cde quy dinh tai Churong nay. Chuwong VII. Diéu kign cy thé cia hyp déng Chuong nay bao gdm dit ligu hop déng va Diéu kién cu thé, trong dé c6 dia khoan cy thé cho méi hop ding. Diéu kign cy thé cua hop dong nham stra déi, bé sung nhung khéng duge thay thé Dieu kién chung, cia, Hop dong. Chirong VISE. Biéu mau hp ding Chuong nay gém cac biéu mau ma sau khi duge hoan chinh sé tré thanhmot b6 phn cdu than cia hgp déng. Cac mu béo lanh thye hign hgp déng (Thu bao lanh) va Bao lénh tién tam ting (néu 6 yéu cdu vé tam img) do nha thau tring théu hoan chinh truéc khi hgp dong cé higu luc. Phan 4. PHY LUC Cac vi dy Bang tiéu chuan danh gid vé ky thuat.TU NGU VIET TAT CDNT Chi din nha thau Bang dit ligu dau thu BDL HSMT H6 so méi thau “| | HSDT Hé so dy thau | [ BKC idu kién chung cia hop déng | pKer | idu kién cy thé cia hgp ding | | VND déng Viet Nam ? [usp do la My | EUR ng | ddng tién chung Chau AuPhan 1. THU TYC BAU THAU Chwong I. CHi DAN NHA THAU 1, Pham vi géi| 1.1. Bén mdi thau quy dinh tai BDL phat hanh bo HSMT nay thau dé Iya chon nha thau thy hign g6i thdu mua sim hang hod duge mé ta trong Phan 2 - Yéu cau vé pham vi cung cap. | 1.2. Tén géi thau; sé higu, sé lugng cdc phan (trudng hop géi thu chia thanh nhiéu phan déc lap) thudc géi thau quy dinh tai BDL. 2. Nguén von Nguén von (boae ic phuong thize thu xép vin) dé str dung co asi) | thau duge quy dinh tai BDL. |3. Hanh vi bi 3.1. Dua, nhan, m6i gidi hdi 1. cim 3.2. Loi dung chitc vu quyén han dé can thiép bat hop phap vao hoat déng dau thau. | 3.3. Théng thu, bao gém cdc hanh vi sau day: | a) Tha thuan vé viée rit khdi viée du thau hoae rat don dy thdu duge ngp trude dé dé mét hoa cc bén tham gia théoa thuan thang thau; b) Théa thuan dé mét hoac nhiéu bén chudn bj HSDT cho céc én tham dy thau dé mét bén thang thdu; c) Théa thuan vé vigc tir chéi cung cdp hang héa, khéng ky hop déng thau phy hoc céc hinh thite gay khé khan khae cho cac bén kh6ng tham gia théa thuan. 3.4. Gian ln, bao gém cac hanh vi sau day: a) Trinh bay sai mét cach cé y hoc lam sai Iéch théng tin, hd so, tai ligu cla mt bén trong dau thdu nhim thu duge Igi ich | tai chinh hoac Igi ich khac hodc nhim trén tranh bat ky mét nghia vu nado; 'b) C4 nhan truc tiép danh gid HSDT, tham dinh két qua Iya | chon nha thau cé y bao cao sai hoac cung cap thong tin khong trung thyc lam sai léch ké qua Iya chon nha thau; c) Nha thau c6 y cung cp cdc théng tin khéng trung thuc |trong HSDT lam sai léch két qué ya chon nha thau. 3.5. Can tré, bao gém cdc hanh vi sau day: a) Hay hoai, lira déi, thay ddi, che gidu chimg ctr hose bao | cdo sai sy that; de doa, qudy réi ho&e goi ¥ déi voi bat ky bén | nao nhim ngan chin viée lam ré hanh vi dua, nhn, mdi gidi hdi 16, gian lan hose théng déng di véi co quan c6 chite nang, tham quyén vé gidm sat, kiém tra, thanh tra, kiém toan; b) Cac hanh vi can trg d4i voi nha thdu, co quan cé thim quyén vé gidm sét, kiém tra, than tra, kiém toan. 3.6. Khéng bao dam céng bing, minh bach, bao gém cac hath vi sau day: a) Tham dy thdu véi tu cdch 1a nha thdu déi véi géi thau do minh lam Bén méi thau, Chi dau tu hoc thu hién cdc nhiém vu cia Bén moi thdu, Chir dau tu; b) Tham gia lap, dng thai tham gia tham dinh HSMT déi v6i cling mét géi thau; c) Tham gia danh gid HSDT ding thdi tham gia tham dinh két qua lya chon nha thau d6i vi cing mét goi thu; d) La cé nhdn thuge Bén mdi théu, Chi dav ty nhung tryc tiép tham gia qué tinh fa chon nha thau hog tham gia t6 chuyén | gia, t6 thm dinh két qua Iva chon nha thu hodc 1a ngudi | dimg dau Chi dau tu, Bén mdi thau déi véi cc g6i thdu do cha me dé, cha me vg hoae cha me chéng, vo hoac chéng, con dé, con nudi, con dau, con ré, anh chi em rut dimg tén der thu hoe 1a ngudi dei dién theo phdp ludt cia nha thau tham du thau; d) Nha thau tham dy thdu géi thiu mua sim hang hod do minh cung cp dich vu tu van trude dé; e) Dimg tén tham dy thau géi thau thude dy dn do Chu dau tu, Bén méi thdu ia co quan, t6 chitc noi minh da céng tac trong thoi han 12 thang, ké tir khi théi viée tai co quan, t6 chite d6; | g) Ap dung hinh thitc Iya chon nha thdu khéng phai 1a hinh | thite dau thdu rong rai khi khong du diéu kién theo quy djnh | cia Luft dau thau sé 43/2013/QHI3: h) Néu yéu cau cy thé vé nhan hiéu, xudt xt hang hda trong, HSMT;i) Chia dy n, dy todn mua sim thanh cdc géi thau trai voi quy dinh cia Luat dau thdu sé 43/2013/QHI3 nhim myc dich chi dinh thdu hogc han ché sy tham gia cia cde nha thau. 3.7. Tiét 16, tiép nhan nhimg tai ligu, thong tin sau day vé qué trinh Iya chon nba thau, trir truéng hop quy dinh tai diém b khoan 7 Diéu 73, khoan 12 Diéu 74, diém i khoan 1 Diéu 75, khoan 7 Diu 76, khoan 7 Diéu 78, diém d khoan 2 Diéu 92 ctia Luat dau thdu s6 43/2013/QHI3: a) NOi dung HSMT truéc thoi diém phat hanh theo quy dinh; 'b) Néi dung HSDT, sé tay ghi chép, bién ban cudc hop xét thau, cdc y kién nhan xét, danh gia d6i voi ting HSDT tude khi céng khai két qua Iya chon nha thau; | c) NOi dung yéu cdu lam r6 HSDT ctia Bén méi thu va tra loi cia nha thu trong qua tinh danh gia HSDT trude khi céng khai két qua Iya chon nha thau; d) Bao cdo cia Bén mdi thau, bao cdo ctia t6 chuyén gia, bao cdo thdm dinh, béo céo cia nha thdu tu vn, béo cdo cia co quan chuyén mén cé lién quan trong qué trinh Iya chon nha thau truée khi cng khai két qua Iya chon nha thau; 4) Két qua Iya chon nha thau trudéc khi duge céng khai theo quy dinh; e) Cac tai ligu khdc trong qué trinh Iya chon nha thu dug déng dau mat theo quy dinh ctia phép luat. 3.8. Chuyén nhugng thu, bao gom cc hanh vi sau day: a) Nha thau chuyén nhugng cho nha thau khac phan c6ng vigc | thuge géi thu cé gid trj tir 10% tre 1én (sau khi trir phan céng viée thuge trach nhiém cia nha thdu phy) tinh trén gid hop déng da ky két; b) Chui dau tu, tu vdn gidm sat chap thuan dé nha thau chuyén nhugng céng viéc thugc trach nhiém thyc hién cia nha thau, trit phan céng viée thuge tréch nhiém cita nha thau phy di ké khai trong hop déng. 3.9. Té chitc Iya chon nha thau khi nguén vén cho g6i thau chua duge xéc dinh din téi tinh trang ng dong vén cia nha thau.4, Tw each | 4.1. Cé gidy chimg nhgn ding ky doanh nghiép, quyét dinh hgp Ig eiia nha) thinh Igp hoge tdi ligu 6 gi tr tuong dong do co quan ¢6 thau! thdm quyén cia nuéc ma nha thdu dang hoat déng cap”. 4.2. Hack todn tai chinh dc lap. 4.3. Khéng dang trong qué trinh giai thé; khong bj két luan dang lam vao tinh trang pha san hoac ng khéng cé kha nang chi tra theo quy dinh cia phap lua 4.4. Bao dam canh tranh trong d4u thau theo quy dinh tai | BDL. | 4.5. Khéng dang trong thoi gian bj cam tham gia hoat dong | du thdu theo quy dinh cia php luat vé dau thdu. 4.6. Da ding ky trén hé théng mang dau thdu quéc gia theo quy djnh tai BDL. 5. Tinh hop I¢| 5.1. Tat cd cdc hang héa va djch vu lién quan duge coi 1A hop I cia hang héa,| néu cé xuat xirré ning, hop phap. dich vy ign) 5.2, Thuat ngér “hang hoa” dugc hiéu bao gdm may méc, thiét quan bi, nguyén ligu, nhién ligu, vat ligu, vat tu, phy ting; hang tiéu ding; vat tu y té ding cho cac co si y té. Thuét ngit “xudt xi?” duge hiéu la nude hoge ving Kinh thé noi san xudt ra toan b@ hang héa hoc noi thyc hign céng doan ché bién co bin cudi cing déi véi hang héa trong trximg hop c6 nhidu nuéc hodc ving anh thé tham gia vao qua trinh san xudt ra hang héa dé. ‘Thuat ngit “cac dich vu lién quan” bao gém cac dich vy nhu | bao hanh, bao tri, duy tu, bao dudng, siza chita, cung cdp phy ting ho%e cung cap céc dich vu sau ban hang khdc nhu dao tao, chuyén giao céng nghé... 5.3. Dé chimg minh tinh hop 1é cia hang héa va dich vy lién quan theo quy dinh tai Muc 5.1 CDNT, nha thdu can néu 16 xudt xtr cia hang hod, ky ma higu, nhan mac cla hang héa va cdc tai ligu kém theo dé chimg minh tinh hgp Ié cia hang hod theo quy dinh tai BDL. " Di véi du thdu quéet6 thi bd sung quy dinh sau: “4.7. C6 thanh vien trong lién danh hoge nha thau phy la nha thdu Vigt Nam theo quy dinh tai BDL”. > Trxdng hyp d@ Iva chon danh sich ngén thi thay thé quy dinh nay ahur sau: 4.1. C6 gidy chimg nhn ding ky doanh nghigp, quyét dinh thanh lap hote tai ligu c6 gia tr] trong durong do cor ‘quan cé thm quyén cia nude ma nha thdu dang host dng cp; c6 tén trong danh sich ngin”.\6. Noi dung cia HSMT a 6.1. HSMT gdm cé cdc Phin 1, 2, 3 va cling véi tai ligu stta déi HSMT theo quy dinh tai Myc 8 CDNT (néu cd), trong dé cu thé bao gdm cdc néi dung sau day: Phan 1. Thi tye dau thau: ~ Chuong I. Chi dan nha thau; - Chuong II. Bang dit ligu dau thau; ~ Chuong III. Tigu chuan danh gid HSDT; | - Chuong IV. Biéu mau dy thau. Phan 2. Yéu cdu vé pham vi cung cdp: - Chutong V. Pham vi cung cp. Phan 3. Diéu kign hgp dong va Biéu mau hgp dong: - Chuong VI. Digu kién chung cia hop don; - Chutong VII. Diéu kién cy thé ctia hgp déng; - Chutong VIII. Biéu mau hop ding. 6.2. Thu mdi thdu/théng b4o méi thau do Bén méi thdu phat hanh hoc cung cap khéng phai 4 m6t phan cla HSMT. 6.3. Bén méi thau s& khong chiu trich nhiém vé tinh chinh xAc, hoan chinh cita HSMT, tai ligu gidi thich lam ro HSMT, bién ban hdi nghj tién déu thu (néu c6) hay cdc tai ligu stra dé HSMT theo quy djnh tai Myc 8 CDNT néu cdc tai ligu nay khéng duge cung cap bdi Bén mdi thau. Cac tai ligu do nha thau nhan duge néu cé mau thuan vé néi dung thi do Bén mai thau phat hanh sé cd y nghia quyét dinh. 6.4, Nha thdu phai nghién ctu moi théng tin chi dan, biéu miu, yéu cdu vé pham vi cung cdp va cée yéu cdu khdc trong HSMT dé chudn HSDT ctia minh bao gém tat ca thong tin hay 1Ai ligu theo yéu cu cia HSMT. 7. Lam 16 7.1. Trong truéng hgp can lam ré HSMT, nha thau phai gt van bin 48 nghj lim ro dén Ben moi théu hole dat cau hai i tién ddu thdu (néu c6). Khi Bén moi thdu nhan hj Lim ré HSMT cia nha thdu trude thoi diém dong thau t6i thiéu mét sé ngay theo quy dinh tai BDL, Bén moi thdu phai cé van ban tra lai tat ca cde yéu cdu lam rd} HSMT. Bén mii thdu sé giti van ban lam ro HSMT cho nha |“thau c6 yéu cau lam ré HSMT va tat ca nha thau khéc da nhan | HSMT tir Bén moi thau, trong d6 mé ta ndi dung yéu cau lam 6 nhung khéng néu tén nha thu dé nghj lam 18. Truémg hep vige lm 16 dan dén phi sira d6i HSMT thi Bén mai thau phai tién hanh sira di HSMT theo thi tye quy din tai Muc 8 va Myc 22.2 CDNT. 7.2. Trong truéng hop can thiét, Bén mdi thau t6 chite hoi nghi tién déu thdu dé trao déi vé nhiing ndi dung trong HSMT ma cdc nha thu thy chua 16. Noi dung trao déi sé duge Bén moi thdu ghi lai thanh bién ban va lap thanh van ban lim ré HSMT, giti cho tat cd nha thau da mua ho’c nhan HSMT tir Bén mai thu. Trong trudng hop HSMT cn phai duge sira déi sau khi t6 chitc héi nghj tién ddu thdu, Bén moi thau sé phat hanh van ban stra di HSMT nhu quy djnh tai Myc 8 CDNT, bién ban hi nghj tién ddu thau khong phai 1a van ban stra di HSMT. Viéc khéng tham gia hdi nghj tién d4u thdu khéng phai la ly do dé loai nha thau. 8.1. Viée sita ddi HSMT duge thyc hign truéc thoi diém déng thdu théng qua viée phat hanh van ban stra ddi HSMT. 8.2. Van ban sita déi HSMT duge coi 14 m6t phan cia HSMT va phai duge théng béo bing van ban tdi tat c cdc nha thau da nhan HSMT ti Bén méi thau. 8.3. Thi gian giri vin ban stra di HSMT dén cdc nha thau da nhan HSMT tir Bén méi thdu theo théi gian quy dinh tai BDL. Nhim gidp nha thdu cé di thai gian hop ly dé stra déi HSDT, Bén mdi thdu cé thé quyét dinh gia han thoi diém déng thu theo quy dinh tai Myc 22.2 CDNT. Nha thdu phai théng bio bang van ban cho Bén méi thau 14 4 nhan dugc tai liéu stra ddi d6 bing mét trong cdc cdch sau: giti vin ban truc tiép, theo dudng buu dign, fax ho&c e-mail. 9. Chi phi dy thau Nha thdu phai chju moi chi phi lién quan dén n6p HSDT. Trong moi trudng hop, Bén mdi thdu sé khong phai chiu trach nhiém vé cdc chi phi lién quan dén viéc tham dy thau cia nha thau.10. Ngn_ ngit cia HSDT' | HSDT ciing nhu tit ca othr tir va ti ligu Jién quan dén HSDT duge trao déi gitta nha thau véi Bén moi thau duge viét bing igu_bé try trong HSDT 6 thé duge viét bing ngén ng khéc, ding thai Kem theo ban ig Viet. Trxéng hop thiéu ban dich, néu can hid méi thu cé thé yéu cdu nha thdu geri bé sung. , Ben 11. Thanh HSDT phai bao gém cac thanh phan sau: ape Ta | 11.1. Don dur thau theo quy dinh tai Myc 12 CDNT; 11.2. Théa thuan lién danh déi véi trrdng hop nha thau lién danh theo Mau sé 03 Chuong IV ~ Biéu mau dy thau; 11.3. Bao dam dy thu theo quy dinh tai Muc 19 CDNT; 11.4, Tai ligu chimg minh tu cach hop 1é ctia nha thau theo quy dinh tai Myc 4 CDNT; | 11.5. Tai ligu chimg minh tu céch hgp Ié cia ngudi ky don dur thdu theo quy diah tai Myc 20.3 CDNT; 11.6, Tai ligu chimg minh nang lye va kinh nghigm cia nha thdu theo quy dinh tai Myc 17 CDNT; 11.7. Dé xuat vé ky thudt va cae tai ligu chtmg minh sy phi: hgp cia hing héa va dich vu lién quan theo quy dinh tai Muc 16 CDNT; | 11.8. Dé xudt vé gid va cdc bang biéu duoc ghi diy di théng | tin theo quy dinh tai Myc 12 va Myc 14 CDNT; 11.9. Dé xuat phuong dn ky thuat thay thé theo quy dinh tai Muc 13 CDNT; 11.10. Cac di dung khdc theo quy dinh tai BDL. 12, Don dy| Nha thau phai lap don dy thau va céc bang biéu trong tmg thau va cae| theo mau quy dinh tai Chuong IV - Biéu mau dy thau. bang biéu Déi voi dau thaw té thi quy dink ahur sau: “HSDT cing nh tht c& cc tur va ti ligu lign quan dn HSDT trao dai gida nha thiu véi Ben mai thdu duge viét ving: [ahi cu thé ngin nga) ftruing hop HSMP deve viét bing Tiéng Anh thi ghi “tiéng Anh’; HSMT dge viée bing ed tiéng Anh va tiéng Vide thi 4quy dinh “Nha thdu e6 thé tea chon tiéng Anh hod ting Vier dé lap HSDT”). Céc tai ligu va tu Higu b6 trg trong HSDT 6 thé duge vis bing ngdn ngo khéc déng that kem theo ban dich sang, [ tid, Vigt (néu HSMT guy dinh cd liéng Anh va tiéng Vieo) hod tiéng Anh (néu HSMT quy dinh 1a ting Anh)]. Toone hop thiéu ban dich, néu clin tht, Bén mai thiu o6 thé yéu clu nha thu gii bé sung”13.8 xudt| 13.1. Trudng hop HSMT cé quy dinh tai BDL vé vige nha thau phwong an ky| 6 thé dé xudt phuong An ky thuat thay thé thi phuong dn ky | thugt thay thé thuat thay thé dé moi duge xem xét. | trongHSDT | 13,2. Phuong an ky thudt thay thé chi duge xem xét khi phuong 4n chinh duge danh gi 14 dap tmg yéu cau va nba thau duge xép hang thir nhdt. Trong trrémg hop nay, nha thdu phai cung cp tt ca cdc théng tin cén thiét dé Bén moi thu cé thé dénh gid phuong én kj thuat thay thé, bao gm: thuyét minh, ban vé, | théng s6 ky thuat, tién 46 cung cp va cdc théng tin lién quan khac. Viée danh gid dé xuat phutong an kj thuat thay thé trong HSDT thye hign theo quy dinh tai Myc 5 Chuong II — Tiéu chuan danh gid HSDT. 14.Gié dy| 14.1. Gia dy thau 1a gid do nha thau ghi trong don dy thau, thiu va gidm| bao gom toan b6 cac chi phi dé thyc hign goi thau (chua tinh gid gim gid) theo yéu cdu quy dinh tai Phan 2 ~ Yéu cau vé | pham vi cung cap. 14.2. Nha thdu phai nop HSDT cho toan b6 céng vige duge mé td trong Muc 1.1 CDNT va ghi don gia dy thau, thanh tién cho tat ca cdc céng viéc néu trong c4c c6t “Danh muc hang hoa”, “M6 ta dich vy” theo cdc mau tuong img quy dinh tai Chuong IV - Biéu mu dy thau. Truvmg hop tai c6t “don gid dy thdu” va ct “thanh tién” nha thau khéng ghi gié tri hoc ghi la “0” thi duge coi ld nha thdu a phan bé gid cia hang hod, dich vy nay vo céc hang hod, | dich vu khéc thuge géi thau, nha thau phai cé trich nhigm | cung cap hang hod, dich vy theo diing yéu cau néu trong HSMT va khéng duge Chi dau tu thanh todn trong qué trinh | thyc hién hop dng. Trong mi Bang gia, nha thau phai chao | theo quy dinh tai BDL. 14.3. Truéng hop nha thau c6 dé xudt gidm gid thi cé thé ghi trrc | tiép vao don dy thdu hokc dé xuat riéng trong thy gidm gid. | Trdg hop gidm gid, nha thdu phai néu rd ndi dung va cdch thie gidm gid vao cdc hang myc cy thé néu trong cét “Danh muc hang hod”, “Mé ta dich vy”. Trung hgp khéng néu 16 céch thire gim gid thi dugc hiéu 1a giam déu theo ty Ié cho tét cd hang myc néu trong c6t “Danh muc hang hod”, “M6 ta dich vy”. Trémg hop 6 thu giam gid thi thy giam gid cé thé dé cing trong HSDT hodc nép riéng song phai béo dam Bén mdi thdu nhfn duge truée thai diém déng thu. Truéng hop thu giam gia ndp riéng thi thy hién nhu quy dinh tai Muc 21.2 va Mye 21.3 CDNT. Thur gid gid séduge Bén méi thau bao quan nhu mét phan cua HSDT va duge | mé dong thdi cng HSDT cia nha thau. 14.4, Nha thdu phai chju trach nhiém vé gia dy thau dé thuc | hign hoan thanh cdc céng viée theo ding yéu cau néu trong HSMT, truéng hop nha théu c6 don gid bat thudng, Bén mai | thau c6 thé yéu cau nha thdu Lim ré vé co cdu don gid dé theo | quy djnh tai Mue 27 CDNT. phi, 1é phi (néu 6) ap theo thué sua, mite phi, 18 phi tai thoi | digm 28 ngay trude ngay 06 thai diém déng thau theo quy din. | Trudng hgp nha théu tuyén bé gid dur thit khng bao g6m thué, phi, 1é phi (néu c6) thi HSDT ciia nha thau sé 14.5. Trudng hgp goi thdu duge chia thinh nhiéu phan déc lap va | cho phép du thau theo timg phan nhu quy dinh tai BDL thi nha thau c6 thé du thau mot hoc a phai dy thau day dii cdc hang myc trong phan ma minh tham dy. | Truimg hop nha thdu cé dé xuat gidm gi, phai néu 13 cdch thire va gid trj gidm gid cy thé cho timg phin theo Myc 14.3 CDNT. 14.6. Truéng hop nha thau phat hign lugng cia cdc hang mye céng vige néu trong c6t “Danh muc hang hod”, “M6 ta dich vu” chua chinh xac so voi thiét ké hoc yéu cu néu tai Muc 1 | Phin 2 ~ Yéu cdu pham vi cung cép, nha thau c6 thé thong bao cho Bén méi thdu va lp mét bang chao gié riéng cho phan khéi lugng sai khée nay dé Bén mai thiu xem xét, Nha thau khong, luge tinh todn phan khdi Iugng sai Khéc nay vao gid durthéu. |15. pang tidn dy thau va dong tién thanh toan! Déng tién du thdu va 1 dng tién thanh toan la VND. * Dei voi a niu qubc ti guy nh nr su “ong tin dy tha las_/hy sheo yeu cu cia got thiu mia guy dink vige cho phép va diéu kgm dp dung dé nha thé chit theo mot hodc moi 36 déng tién Khéc nhaw nhueng Khéng qué ba dong tién, vi du: VND, USD, EUR. Trung hap trong sé ede ding tién dé c6 VND thi phi quy IND. Tricéng hop cho phép chao bing ngoai 1 thi phat yeu cdu nha thaw ching mink dae ngi dung cng vige sie dung ngoai 18 kim theo ban ligt ké chi tet nbi dung cng vige va gid tri ngoai 18 tuong. tng, song phai béo dam nguyen téc mét hang muc cing vige ew thé thi ghare chao bing mot ding ‘ign: cde loal chi phl trae mie phil cha chi thaw bang VND, cdc chi phi ngodi reas iin quae én gi thu ti chze chao thd ign reno. Dong tn hah tn coe en ma ng vie pl tng ing vt ng tn ta cho hang mcg vie Chip trong nude chi dugethanh tosn bing VN Traci hap quy dink hai hoge ba dha cnt bd sung thm cent dug so = Déng tien duge sir dung dé quy déi tit c& eéc gié dy thdu tir nhiéw loaitién Khe nhau thinh mét loaitién duy nh (dng tién quy 46i) nhim phuc vy vige dénh pid va so sinh HSDT la:__ [zhi tén ding tin, oneimg hop trong sé dng tig cb VND thi pha quy di theo VND] theo ty gid ban ra cia mot nga hang thyong mai _[ghitén ngdn hang thaomg Mal ch yt cin i do man 45 cng bd dé quy dé] cng b6 vao gay _ [ghi cw thé ngay, thang, nam)16. Tai ching ligu h sy phit hop cia hang héa, dich vu lign quan djnh tai Chuong V — Pham vi cung cp. 16.1. Bé chtmg minh sy phi hep eda shang héa va dich vy lién quan so véi yéu cdu cia HSMT, nha thau phai cung cp céc tai ligu 18 mot phin cia HSDT dé chimg minh ring hang hoa ma nha thdu cung cdp dap img cac yéu cau vé ky thuat quy dinh tai Chuong V — Pham vi cung cap. 16.2. Tai ligu chimg minh syr phi hgp eta hang héa va dich vu ién quan cé thé 1a hd so, gidy t6, ban vé, s6 ligu due mé tiét theo timg khoan muc vé dac tinh ky thuat, tinh nang sir dung, co ban ciia hang héa va dich vu lién quan, qua 6 chimg minh su dap tmg co ban cia hang héa, dich vy so voi cdc yéu cau cla HSMT va mét bang ké nhimg diém sai khde va ngoai 1é (néu cé) so véi quy dinh tai Chuong V — Pham vi cung cap. 16.3. Nha thiu phai cung ep dy di danh mye, gid ca phu ting thay thé, dung cu chuyén dung... cin thiét dé bao dim sy van hanh ding quy céch va lign tye cua hing héa trong thdi han quy dinh tai BDL sau khi hang héa duge dua vio sir dung. 16.4. Tiéu chun vé ché tao, quy trinh san xuat cdc vat tu va thiét bj cing nhur céc tham chiéu dén nhan higu hang héa hoc sé catalé do Bén moi thau quy dinh tai Chuong V — Pham vi cung cp chi nhim muc dich m6 ta va khéng nhiim myc dich han ché nha thau. Nha thau c6 thé dua ra cée tiéu ch chat lrgng, nhan higu hang h6a, catalé khaéc min 18 nha thau chimg minh cho Bén mai thau thay ring nhimg thay thé d6 van bao dam sy tuong duong co ban hole cao hon so véi yéu cau quy 17. Tai ligu ching — minh ning lye va |kinh nghiém cia nha thu 17.1, Nha thdu phai ghi cdc théng tin can thiét vao cdc Mau | trong Chuong IV - Biéu mau dy thau dé chimg minh ning lye va kinh nghiém thyc hign hgp ding theo quy dinh tai Chuong | III - Tigu chuan danh gié HSDT. Nha thau phai chuan bj sin sing céc tai ligu géc dé phuc vu vige xdc minh khi 6 yéu cdu cia Bén méi thau. 17.2. Cae tai ligu dé chimg minh nang luc thy hién hop déng, cia nha thau néu duge tring thau theo quy dinh tai BDL. /18.Thdi han 6 higu lye cia HSDT 18.1. HSDT phai cé higu lye khéng ngin hon thdi han quy dinh tai BDL. HSDT nao cé théi han higu lye ngin hon quy dinh sé khéng dugc tiép tue xem xét, danh gid. 18.2. Trong trudng hop can thiét, truée khi hét thoi han higu lyc cia HSDT, Bén mai thau cé thé dé nghj cdc nha thdu giahan higu lye cia HSDT, dong thoi yéu cu nha thu gia han tuong (mg thdi gian cé hiéu lye cia bao dam dy thau (bing thdi gian higu lye HSDT sau khi gia han c6ng thém 30 ngay). Néu nha thau khéng chp nhan viée gia han hiéu lye cia HSDT thi HSDT cia nha thdu khéng duge xem xét tiép va | nha thau sé duge nhan Iai bao dam dy thdu. Nha thau cl nhan d& nghi gia han khdng duge phép thay déi bat ky wi dung nao cia HSDT. Viée dé nghi gia han va chép thuan hoac khéng chp thuan gia han phai dugc thé hién bing van ban, | 19, Bao dim dy thau 19.1. Khi tham du thdu, nha thd phai thyc hign bign phép bio dam dug thdu truée thoi diém déng thdu theo hinh thitc thu bio lanh do ngan hang hodc 16 chitc tin dung hogt déng hop phép tai Vigt Nam phat hanh hoie dat coc bing Séc (déi véi trudmg hop dt coc) nhu quy dinh tai Myc 19.2 CDNT. Truong hop sit dung thu bao ldinh thi thur bao lnh dé phai theo Mau s6 04 (a) ho&e Mau sé 04 (b) Chuong IV - Biéu mau dy thau hoac theo mét hinh thtte khdc tyong ty nhumg phai bao gém day di cde ni dung co ban cia bao {anh dy thau. Truong hop HSDT duoc gia han higu luc theo quy dinh tai Myc 18.2 CDNT thi higu lye cia bao dim dur thau ciing phai dugc gia han tuong img. Truong hgp lién danh thi phai thy hign bién phap bao dam dur thdu theo m6t trong hai cdch sau: a) Timg thanh vién trong lién danh sé thyc hién rigng ré bao dam dy thdu nhung bao dam téng gié tri khong thap hon mite yéu cdu quy dinh tai Myc 19.2 CDNT; néu bao dam dy thu cia mét thanh vién trong lign danh duge xéc dinh 14 khéng hop I thi HSDT cia lién danh dé sé khéng duge xem xét, dinh gid . Néu bat ky thanh vién nao trong lién danh vi pham quy inh cia php luat dan dén khéng duge hoan tra bao dam dur thau theo quy dinh tai Myc 19.5 CDNT thi bao dam dy thau cua tt cd thanh vign trong lién danh sé khong dugc hoan tra. b) Cac thanh vién trong lién danh théa thudn dé mt thanh vién chju trach nhiém thyc hién bién phdp bao dam dir thdu cho thanh vién lién danh dé va cho thanh vién khéc trong lién danh. Trong trudng hop nay, bao dam du thau cé thé bao gdm tén cia lién danh hode tén eda thanh vién chju trich nhiém thyc hién | bign phap bao dim dy thau cho cé lién danh nhumg bao dam téng gid tri khéng thap hon mire yéu cau quy dinh tai Myc 19.2 CDNT. it ky thanh vién nao trong lién danh vi pham quy dinh cia phdp luat dan dén khéng duge hoan tra bao dam dythau theo quy dinh tai Muc 19.5 CDNT thi bao dam dy thau sé | khong dugc hoan tra. 19.2. Gié tri, déng tién va thoi gian higu lye cia bio dam dy thau theo quy dinh tai BDL. 19.3. Bao dim dy théu duge coi la khong hop 1é khi thuge mét trong cdc truémg hop sau day: c6 gid tr] thap hon, thoi gian higu lye ngfn hon so véi yéu cau quy dinh tai Muc 19.2 CDNT, khéng ding tén Bén mai thu (don vj thy huéng), khéng phai la ban géc va khéng cé chit ky hop Ig hoc 6 kém theo dieu kign gay bat Igi cho Bén mdi thau. 19.4, Nha théu khéng duge Iya chon s& duge hodn tra hod giai téa bdo dim dy thdu trong thi han téi da theo BDL, ké tir ngay théng bao két qua Iya chon nha thdu. nha thau dugc Iya chen, béo dam dy thdu duge hoan tré hode giai toa sau khi nha thau thyc hign bién phép bao dam thc hién hop déng. 19.5, Bao dam dy thau khéng duge hoan tra trong cdc trrdng hgp sau day: a) Nha thau nit HSDT sau thoi diém dong thau va trong thoi | gian cé higu lye cua HSDT; ).Nha thdu vi pham phép luge vé déu thdu din dn phai hiy thau theo quy dinh tai diém d Myc 36.1 CDNT; c) Nha thau khéng thyc hién bién phap bao dam thyc hign hop | déng theo quy dinh tai Muc 41 CDNT; a) Nha thdu khéng tién hanh hodc tir chd hanh thuong thio hgp déng trong thoi han 5 ngiy kim vigc, ké tir ngay nhan duge théng bao moi dén thuong thao hop déng cia Bén moi thu, trix truéng hop bat kha khang; 4) Nha thau khéng tién hanh hog tir ky két hop déng trong thoi gian quy dinh tai Théng béo chdp thugn HSDT va trao hop dong cia Bén moi thu, tr tudng hop bat kha khang. 20. Quy cach HSDT va chir ky trong HSDT 20.1. Nha thau phai chudn bj HSDT bao gém: 1 ban géc HSDT theo quy dinh tai Muc 11 CDNT va mét s6 ban chup HSDT theo s6 lugng quy dinh tai BDL. Trén trang bla cia cdc hd so phai ghi 6 “BAN GOC HSDT”, “BAN CHUP | HSDT”. Trudng hop cé stta déi, thay thé HSDT thi nha thdu phai chuan bi 1 ban géc va mOt s6 ban chup hd so theo sé luong~quy djnh tai BDL. Trén trang bia cia cac hd so phai ghi ré | “BAN GOC HSDT SUA DOT”, “BAN CHYP HSDT SUA DOr", “BAN GOC HSDT THAY THE”, “BAN CHUP HSDT THAY THE”. Trudng hop co dé xudt phuong an ky thudt thay thé trong | HSDT theo quy dinh tai Myc 13 CDNT thi nha thdu phai chudn bj 1 ban géc va mét sé ban chyp hé so theo sé lugng, quy dinh tai BDL. Trén trang bia cia cdc hé so phai ghi 15 “BAN GOC DE XUAT PHUONG AN KY THUAT THAY | THE”, “BAN CHUP DE XUAT PHUONG AN KY THUAT THAY THE”, 20.2. Nha théu phai chiu trach nhigm vé tinh théng nhat gitta ban géc va ban chyp. Truong hgp cé sy sai khéc gitta ban gée va ban chup nhung khéng lam thay déi thir ty xép hang nha thau thi cin ctt vao ban géc dé danh gid. Truémg hop 66 sy sai khdc gitta ban géc va ban chup dan dén két qua danh gia tren ban géc khac két qua dénh gia trén ban chup, lam thay déi thir tw xép hang nha thau thi HSDT cia nha thau bi loai. 20.3. Ban géc cia HSDT phai duge danh may hodc viét bing, myc khéng phai, danh s6 trang theo thir ty lién tuc. Bon dir thau, thu giam gid (né HSDT, Bang gid va cdc biéu mau khdc tai Chuong IV — Biéu mau dy thau phai duge dai dién hgp phap cia nha thiu hoac ngudi duge ty quyén hop phép ky tén va déng dau (néu cé), trudng hgp ty quyén phai cé gidy ay quyén theo Mau sé 02 Chuong IV - Biéu mau dy tha hoae ban chup Diéu 1é céng ty, Quyét dinh thanh lap chi nhanh duge chtmg thuc hoc cac tai ligu khac chimg minh thim quyén cia ngudi duge iy quyén va duge nép cing véi HSDT. 20.4. Trung hop Ja nha thau lién danh thi HSDT phai cé chit ky cia dai dién hgp phap ciia tat ca cdc thanh vién lién danh ho§c thanh vién dai dign nha thau lién danh theo théa thugn lién danh. Dé bao dam tat ca cdc thanh vién ola lién danh déu bj rang bugc vé phap ly, van ban théa thudn lién danh phai co chit ky cia cdc dai dign hop phap cia tat cA cdc thanh vién trong lién danh. 20.5. Nitmg chit duuge ghi thém, ghi chén vio gita cc ding, nhiing chtt bi tay x6a hoke vig 6 chit ky 6 bén canh hodc tai trang dé cia nguéi ky don dy 7 6), cdc vin ban bé sung, lam 13 |21. Niém phong va ghi bén ngodi HSDT |22. Thai diém | dong thau | 21.1. Tai dymg HSDT bao gém ban géc va cde ban chyp HSDT, | bén ngoai phai ghi r "HO SO DU THAU’. Truimg hop nha thu e6 sta déi, thay thé HSDT thi hé so stra | déi, thay thé (bao gdm ban géc va cdc ban chyp) phai duge | dug trong cic ti riéng biét voi tai dung HSDT, bén ngoai phai | ghi ro “HO SO DU THAU SUA DOT’, “HO SO DU’ THAU THAY THE”. Truong hop nha thau cé dé xuét phuong dn ky thuat thay thé thi toan bd phuong an ky thud thay thé, bao gdm ca dé xuat vé ky thuat va dé xudt vé gid phai duge dung trong cac tui riéng biét véi thi dymg HSDT, bén ngoai phai ghi ro “DE XUAT PHUONG AN KY THUAT THAY THE”. Céc tii dung: HSDT; HSDT sta déi, HSDT thay thé (néu 6); 8 xudt phuong 4n ky thuat thay thé (néu c6) phai duge niém phong. Céch niém phong theo quy dinh riéng cia nha thau. 21.2. Trén cdc tai dymg h6 so phai: a) Ghi tén va dia chi ctia nha thau; | b) Ghi tén ngudi nhan 1a tén Bén méi thau theo dja chi quy dinh tai Myc 22.1 CDNT; c) Ghi tén gi thau theo quy dinh tai Myc 1.2 CDNT; d) Ghi dong chit canh bao “khéng durge mé truée thei diém mo | thu”, 21.3. Nha thdu phai chju tréch nhigm vé hu qua hoe sy bat Igi | néu khéng tuan theo quy dinh cia HSMT nay nhu khong niém | phong hodc kim mat niém phong HSDT trong qué trinh chuyén dén Bén mdi thdu, khéng ghi ding cdc théng tin trén tai dung HSDT theo huéng din quy dinh tai Myc 21.1 va Myc 21.2 CDNT. Bén moi thdu sé khong trach nhiém vé tinh bao mat théng tin cla HSDT néu nha thau khong thyc hién ding quy dinh néu trén. 22.1. Nha thdu n6p truc tiép hokc giri HSDT dén dja chi cia Bén méi thau nhung phai bao dim Bén méi thau nhan duge trude thai diém déng thau theo quy dinh tai BDL. Bén moi thau tiép nhan HSDT cia tit cA cdc nha thdu nop HSDT truée thoi diém dong thdu, ké cd truéng hop nha thau tham dy thdu chua mua hoc chua nhfn HSMT tir Bén méi thau. Truong hop chua |mua HSMT thi nha thdu phai wa cho Bén méi thiu mt khoan tién bang gid ban HSMT trudc khi HSDT duge tiép nhan. 22.2. Bén mdi thau cé thé gia han thoi diém déng thdu bing cdch sita déi HSMT theo quy dinh tai Mue 8 CDNT. Khi gia han thdi diém dong thau, moi trach nhiém ctia Bén moi thau va nha thau theo thoi diém déng thau truéc dé sé duge thay déi theo thdi diém déng thau mdi duge gia han. | mugn 23, HSDT nép Bén moi thau sé khéng xem xét bat ky HSDT nao duge nép sau thoi diém dong thu. Bat ky HSDT nao ma Bén méi thau nhan duge sau thoi diém dong thdu sé bj tuyén bé 1a HSDT | nop mug, bj oai va duge ti lai nguyén trang cho nha thdu. 24. Rit, thay thé va sira déi HSDT 24.1, Sau khi nép HSDT, nha thiu c6 thé sita déi, thay thé hod rit HSDT bing cach giri vn bin théng bao c6 chit ky cia ngudi dai dign hop phap cia nha thdu, tng hop iy quyén thi phai giri k&m giay ay quyén theo quy dinh tai Muc 20.3 CDNT. Hé so stra déi ho&e thay thé HSDT phai duge giri kém véi vin ban théng bao vige stra d6i, thay thé trong tmg va phai bao dam cdc diéu kién sau: a) Dugc nha thau chuan bj va nép cho Bén mdi thu theo quy dinh tai Muc 20 va Muc 21 CDNT, trén tai dung van ban théng bao phai ghi ré “SUA DOI HSDT” hoac “THAY THE HSDT” hoac “RUT HSDT”; b) Duge Bén méi thu tiép nhan trréc thoi diém déng thau theo quy dinh tai Muc 22 CDNT. 24.2. HSDT ma nha thdu yéu cau rit Iai theo quy dinh tai Muc 24.1 CDNT sé duge tra lai nguyén trang cho nha thau. 24,3. Nha thu khéng duge stra déi, thay thé hoae rit HSDT sau thoi diém dong théu cho dén khi hét ban higu lye cla HSDT ma nha thu da ghi trong don dy thiu hoge dén khi hét han higu lye da gia han cia HSDT. 25, M@ thau 25.1. Ngoai trir cae trudng hop quy dinh tgi Myc 23 va Mye 24 CDNT, Bén mdi thdu phai mé céng khai va doc to, 18 cdc | théng tin quy dinh tai Muc 25.3 CDNT ctia tat ca HSDT da nhan duge truée thoi diém dong thau. Viée mé thdu phai duge tién hanh céng khai theo thdi gian va dia diém quy dinh tai BDL true su chimg kién cia dai dign ctia cdc nha thau tham dy 18 mé thau va dai dién ciia cac eo quan, td chite c6fién quan. Viéc mo thau khong phy thudc vao sy cé mat hay vang mat ciia dai dién nha thdu tham dur thau. 25.2. Trudng hop nha thau cé dé nghj rit hoe thay thé HSDT thi trade tién Bén moi thdu sé mo va doc to, 15 cdc théng tin trong tui dung van ban théng bao bén ngoai cé ghi chi “RUT HSD?”, tai dymg HSDT cia nha thdu cé dé nghi rat HSDT sé duge gitt nguyén niém phong va tra lai nguyén trang cho nha thau. Bén mdi thau sé khéng chap nhan cho nha | thdu rt HSDT va van mo HSDT tuong img néu van ban thong bao “RUT HSDT” khéng kém theo tai ligu chimg minh ngudi ky van ban dé 1a dai dién hop php cia nha thdu va phai duge céng khai trong 18 mo thau. Tiép theo, Bén mdi thau sé mo va doc to, 16 thong tin trong tai dyng van ban théng bo bén ngoai cé ghi chit “THAY THE HSDT” va HSDT thay thé nay sé dugc thay cho HSDT bj thay thé. HSDT bj thay thé sé khéng duge mé va duge tri Jai nguyén trang cho nha thdu. Bén méi thdu s& khéng ch4p nhan cho nha thau thay thé HSDT néu van ban théng bdo thay thé HSDT kbéng kém theo tai ligu chtmg minh ngudi ky van ban dé a dai dién hop phap cia nha thdu va phai duge cong khai trong 1é mé thau. Déi véi cdc tai dymg van ban théng béo “SU'A DOI HSDT” thi vn ban théng bdo giti kém sé duge mé va doc to, 15 cing voi céc HSDT sta déi tuong mg. Bén mdi thau sé khong chap nhan cho nha thau sia déi HSDT néu van ban théng bao stra ddi HSDT khéng kém theo tai ligu ching minh ngudi ky van ban d6 1a dai dign hgp phap cia nha thdu. Chi cé cdc HSDT duge mé va doc tai budi mé HSDT méi duge tiép tuc xem xét va danh gid. 25.3. Vige mé thdu duge thyc hign déi véi timg HSDT theo | tht ty chit cai ¢én ctia nha thau va theo trinh ty sau day: ) a) Kiém tra niém phong; b) Ma ban géc HSDT, HSDT sia ddi (néu 06) hoc HSDT thay thé (néu c6) va doc to, r6 téi thiéu nhig thong tin sau: tén nha thdu, sé lugng ban géc, ban chyp, gid dy thdu ghi trong don dir thau, gid du thdu ghi trong bang ting hop gid dy thu, gid tri giam gid (néu c6), thoi gian cé higu lye cia HSDT, thdi gian thyc hién hgp dong, gia tri cla bao dam dur thau, théi gian cé hiéu luc ctia bao dam dy thau va cdc théngtin khée ma Bén moi thau thay can thiét. Truong hop g6i thau | chia thanh nhiéu phan dc lap thi cn phai doc gi dw thdu va id tri giam gid (néu c6) cho timg phan. Chi nhimg thong tin vé giam gid duge doc trong 18 mo thau méi duge tiép tuc xem xét va danh gi ¢) Dai dién cia Bén mai thau phai ky xde nhjn vo ban géc don dy thau, bao dam dy théu, bing téng hop gid dir thau, gidy uy quyén ciia ngudi dai dign theo phép luét ctia nha thdu (néu c6), thu gidm gid (néu c6), thod thugn lin danh (néu cé). Bén mdi thdu khéng duge logi bd bat. ky HSDT nao khi mo thdu, trir céc HSDT n6p muén theo quy dink tai Myc 23 CDNT. 25.4. Bén mdi thau phai lap bién ban mé thdu trong dé bao gém cc théng tin quy dinh tai Muc 25.3 CDNT. Bién ban mo thau phai dugc ky x4c nhan béi dai dién cia Bén moi thau va cae nha thdu tham dir 18 mo thau. Viée thigu chit ky cia nha thu trong bién ban sé khéng lam cho bién ban mat y nghia va mat higu yc, Bién ban mé thau sé duge giti cho tat cd cdc nha thau tham dy thdu. 26. Bio mat |27. Lam HSDT 26.1. Thong tin lién quan dén vige danh gid HSDT va 48 nghi trao hgp ding phai duge bi mat va khéng duge phép tiét 16 cho cdc nha thau hay bat ky ngudi nao khéng cé Tién quan chinh thire dén qué trinh Iya chon nha thau cho téi khi céng khai két qua Iya chon nha thdu. Trong moi truéng hop khéng duoc tiét 16 théng tin trong HSDT cia nha thdu nay cho nha thau khde, trir théng tin duge céng khai khi mo thav. 26.2. Tri tru’ng hop lam ro HSDT theo quy tai Muc 27 CDNT va thuong thao hop dong, nha thau khéng duge phép tiép xtc véi Bén moi thdu vé cdc van dé lién quan dén HSDT eta minh va cdc van dé khdc lién quan dén géi thau trong | suét théi gian tit khi mo thdu cho dén khi céng khai két qua Iya chon nha thau. 27.1. Sau khi mé thau, nha thu cé tréch nhiém lam ro HSDT | theo yéu cau cia Bén mdi thau. Tat ca cdc yéu cdu lam r6 cla Bén mdi thau va phan héi cia nha thdu phai dugc thye hién bing vin ban. Truémg hop HSDT cia nha thau thiéu tai liéu | chimg minh tu cach hgp Ié, nang lye va kinh nghigm (trong, dé bao_gém ca gidy phép ban hang ciia nha san xudt hodicgidy chimg nhan quan hé d6i téc hodc tai ligu Khac c6 gid tr tuong duong, néu HSMT cé quy dinh) thi Bén moi thau yéu cau nha thdu lam 16, bé sung tai ligu dé ching minh tu cach hop 18, nang lye va kinh aghiém. Doi véi cdc noi dung dé xudt vé ky thuat, tai chinh néu trong HSDT ciia nha thau, vige lam 13 phai bo dim nguyén tie khéng kim thay 46i ban chat | cia nha thu tham dy thau, khéng lim thay déi ngi dung co ban ciia HSDT da nép, khéng thay déi gid dy thdu. Nha thau phai théng bdo cho Bén mdi thau vé viée da nhan duge van ban yéu cau lam r6 HSDT bang mét trong nhig cach sau: giri van ban tryc tiép, theo dung buu dién, fax hoc e-mail. 27.2. Vigc lam ré HSDT gitta nha thau va Bén mdi tha duge thy hign théng qua van ban. 27.3. Trong khoang thdi gian theo quy dinh tai BDL, trudng | hgp nha thau phat higén HSDT cia minh thiéu cdc tai ligu chimg minh tu cach hgp 16, nang Iyc va kinh nghiém (trong 46 bao gim ca gidy phép bén hang ctia nha san xudt hod gidy chimg nhan quan hé déi tac hodc tai ligu khac cé gid tri tuong duong, néu HSMT cé quy dinh) thi nha thau dugc phép giti tai ligu dén Bén mai thdu dé 1am 16 vé tu cdch hgp 18, nang lye va kinh nghiém cia minh, Bén méi thdu 6 tréch nhiém tiép nhan nhimg tai ligu lam rd cla nha thau dé xem xét, dinh gid; cac tai ligu lam 1 vé tu cach hop 1é, nang lye va kinh nghiém duge coi nhu mt phan cia HSDT. Bén moi thau phai théng bdo bang van ban cho nha thau vé viée di nhan duge cdc tai ligy Jam ré cia nha thdu bang mét trong nhing cdch sau: giti tryc tiép, theo dudmg buu dign, fax hoe e-mail. 27.4. Vigc lam 16 HSDT chi duge thyc hign gitta Bén moi thau va nha thau cé HSDT cdn phai lam 16. N6i dung lim 16 HSDT duge Bén mdi thiu bdo quén nhu mét phan cua HSDT. Déi voi cdc ndi dung 1am rd anh hudng tryc tiép vige dénh gid tu céch hgp Ié, nang lye, kinh nghigm va yéu cau vé ky thuat, tai chinh néu qua thoi han lam rd ma nha thdu khéng c6 van ban fam 16 hoge c6 van ban lam 6 nhung khéng dap img duge yéu cau lam r6 cia Bén moi thau thi Ben méi thau sé dénh giaé HSDT cua nha thau theo HSDT np trude thoi diém dong thau. | 27.5. Truong hgp can thiét, Bén moi thau co thé gir van ban 4}28.Cae sai khae, dat diéu kign va bé sét ngi dung yéu cau nha thau co kha nang tring thau dén lam viée truc tiép véi Bén moi thau dé lam ré HSDT. N6i dung lam rd HSDT phai duge ghi cy thé thanh bién ban. Viéc lam rd HSDT trong truéng hgp nay phai bao dim tinh khach quan, minh bach. Cac dinh nghia sau day sé duge 4p dyng cho qué trinh danh | gia HSDT: 28.1. “Sai khac” 1a cde khdc bist so véi yéu cdu néu trong HSMT; 28.2, “Dat digu kién” 1a viée dat ra céc diéu kign cé tinh han ché hode thé hién su khéng chap nhan hoan toan déi voi cac yéu cau néu trong HSMT; 28.3. “Bo sdt noi dung” 1a viée nha thdu khéng cung cdp duge mét phan hoc toan b6 théng tin hay tai ligu theo yéu | cau néu trong HSMT. 29. Xie dinh tinh dip ing cia HSDT 29.1. Bén mdi thau sé xac dinh tinh dép img cia HSDT dua trén ngi dung cia HSDT theo quy dinh tai Myc 11 CDNT. 29.2. HSDT dap tmg co ban li HSDT dap img cdc yéu cau | néu trong HSMT ma khéng 6 cde sai khdc, dit diéu kign ho&c bé sét néi dung co ban. Sai khac, dat diéu kién hode bo s6t n@i dung co ban nghia la nhimg diém trong HSDT ma: a) Néu duge chép nhan thi sé gay anh hudng dang ké dén | pham vi, chat lugng hay tinh nang str dung cia hang hoa howe ich vy lién quan; gay han ché dang ké va khong théng nhat v6i HSMT déi vai quyén han ca Chi dau tu hodc nghia vu ctia nha thau trong hgp déng; b) Néu duge stra lai thi sé gay anh huéng khéng céng bang én vj thé canh tranh cia nha thu khde c6 HSDT dap tng co ban yéu cau cia HSMT. 29.3. Bén méi thdu phai kiém tra cdc khia canh ky thuat cia | HSDT theo quy dinh tai Muc 16 va Muc 17 CDNT nhim khang dinh ring tat ca cdc yéu cdu quy dinh tai Phan 2 - Yéu cau vé pham vi cung cdp di duge dap tmg va HSDT khéng cd nhiing sai khdc, dat diéu kign hoc bé sét cdc ndi dung co ban. 29.4. Néu HSDT khong dap img co ban cae yéu clu néu trong HSMT thi HSDT dé sé bj loai; khéng duge phép stra |trong LW 31. Nha phy | 30. Sai sét | khong nghiém thau | adi cdc sai khdc, dit diéu kién hoe bé sét ngi dung co ban trong HSDT dé nham [am cho né tré thanh dp tmg co ban HSMT. 30.1. Véi digu kign HSDT dap img co ban yéu cau néu trong HSMT thi Bén mdi thu c6 thé chap nhan cdc sai sot ma khéng phai 1a nhimg sai khéc, dat diéu kign hay bé sét ndi dung trong HSDT. 30.2. Vi digu kign HSDT dap img co ban HSMT, Bén moi thdu cé thé yéu cdu nha thdu cung cp cdc théng tin hoie tai ligu cdn thiét trong m6t thai han hgp ly dé sita chita nhing sai sét khong nghiém trong trong HSDT lién quan dén cac yéu cau vé tai ligu. Yéu cdu cung cap cdc théng tin va cdc tai ligu d& khie phuc cdc sai sét nay khéng duge lién quan dén bat ky khia canh nao cia gid dy thau. Néu khéng dap img yéu cau néi trén cia Bén mi thau thi HSDT cua nha thau co the sé bi loai. | 30.3. V6i didu kign HSDT dap img co ban HSMT, Bén mdi thau sé diéu chinh cdc sai sét khéng nghiém trong va cé thé dinh lugng duge lién quan dén gid dy thay. Theo d6, gid dur thdu sé duge digu chinh d8 phan anh chi phi cho cde hang muc bj thiéu ho&c chua dap img yéu cau; viée diéu chinh nay chi hoan toan nhim muc dich so sanh céc HSDT. 31.1. Nha thdu chinh duge ky két hop déng véi cac nha tha phy trong danh sach cdc nha thau phy ké khai theo Mau sé 17(a) Chuong TV — Bigu miu dy thau. Viée sir dung nha thau phy sé khéng lim thay déi cdc tréch nhiém cia nha thdu chinh. Nha thau chinh phai chiu trach nhiém vé khéi lung, chit | lugng, tién d6 va cdc tréch nhiém khac déi v6i phan céng viéc do nha thdu phy thyc hign. Nang luc va kinh nghiém cia nha thdu phy sé khéng dugc xem xét khi danh gid HSDT cia nha thau chinh (trix truéng hop HSMT quy dinh duge phép sit dung nha thau phy dic biét). Ban than nha thdu chinh phai d4p img cdc tigu chi ning Iye (khéng xét dén nding lye va kinh nghiém cia nha thau phy). Trudng hop trong HSDT, néu nha thau chinh khéng dé xuat sir dyng nha thdu phy cho mét céng viée cy thé ho&c khéng dy kién cdc c6ng viéc sé sir dung nha thau phy thi dugc hiéu la nha |__ thude g6i thdu, Truong hgp trong qua trinh thyc hign hep dong, thdu chinh cé trich nhigm thyc hign toan bd cdc céng vige 2632. Uu dai trong Iya chon pha thaw néu phat hién viée sir dung nha thdu phy thi nha thdu chinh sé | duge coi 14 vi pham hanh vi “chuyén nhugng thau” theo quy | dinh tai Muc 3 CDNT. 31.2, Nha thdu chinh khéng duge sir dung nha thau phy cho céng viée khéc ngoai céng viée da ké khai sir dung nha thau phy néu trong HSDT; viée thay thé, bé sung nha thau phy ngoai danh sach cdc nha thau phy di néu trong HSDT chi duge thy hign khi cé ly do xdc dang, hgp ly va duge Chu dau tu chap | thuan; tradmg hop str dung nha thdu phy cho céng vige khéc ngoai céng viéc da ké khai sir dung nha thau phy, ngoai danh séch cde nha thau phy da néu trong HSDT ma chu duge Chit dau tu chp thudn dugc coi 1a hanh vi “chuyén nhugng thau”. 31.3. Chit dau tu c6 thé cho phép nha thau chinh sir dung nha thau phy dc biét theo quy dinh tai BDL. Trong truéng hop nay, nha thau chinh phai ké khai danh sch nha thau phy dic bigt theo Mau s6 17(b) Chuong IV - Biéu mau dy thau va ké Khai vé nang lyc, kinh nghiém cia nha thau phy dic biét. Ben mdi thu sé danh gid nang lyc, kinh nghiém cia nha thau phy ac bigt theo tiéu chudn dénh gid quy dinh tai Khoan 2.3 Muc 2 Chuong III ~ Tiéu chun danh gid HSDT. Trudng hgp nha thau phy dic biét khéng dap tmg yéu cdu cia HSMT va nha thau chinh cé ning luc, kinh nghiém khéng dap img yéu cau thye hign phan céng vige da danh cho nha thau phy dc biét | thi HSDT ciia nha thau duge danh gid 1a khéng dap tmg yéu cau cia HSMT. 32.1. Nguyén tac uu dai: Nha thau duge hung wu dai khi cung cép hang héa ma hang héa dé o6 chi phi san xudt trong nude chiém ty 16 tir 25% tr6 | len. 32.2. Vige tinh uu dai duge thyc hign trong qué trinh danh gid HSDT dé so sanh, xép hang HSDT: Hang héa chi duge huéng wu dai khi nha thu chémg minh duge hang héa dé c6 chi phi san xuat trong nude chiém ty 16 tir 25% tro Ién trong gid hang héa. Ty 1é % chi phi san xuat trong nuéc cia hang hoa duge tinh thee céng thife sau day: D(%)=G'/G (%) Trong dé: | - G*: La chi phi sn xuat trong nude duge tinh bing gid chao | 233. Dah gid HSDT eiia hang héa trong HSDT trir di gid tri thué va cde chi phi nhap ngoai bao gém ca phi, 18 phi (néu c6); - G: La gid chao cia hang héa trong HSDT tri di gid tri thué; ~ D: La ty 18 % chi phé san xuat trong nue cia hang héa. D> 25% thi hing héa d6 durge hung wu dai theo quy dinh tai Muc nay. 32.3. Cach tinh uu dai duge thyc hign theo quy dinh tai BDL. 32.4. Truong hgp hang hod do céc nha thu chio déu khéng thuge déi tugng duge huéng uu dai thi khong tién hanh dénh gid va xde dink gid tr uu dai, 33.1. Bén mdi thu sé Ap dung cde tiéu chi dénh gia ligt ké trong Mue nay va phuong phdp danh gid theo quy dinh tai BDL dé danh gid cdc HSDT. Khéng duge phép str dung bat ky tiéu chi hay phuong phap dénh gid nao khac. 33.2. Kiém tra va danh gi tinh hop 1é cia HSDT: a) Vige kiém tra va dnh gia tinh hgp 1¢ ea HSDT durge thye hign theo quy djnh tai Myc 1 Chuong Hi — Tiéu chudn dinh gia HSDT; b) Nha thau cé HSDT hgp 1é duge xem xét, danh gid tip va nang lye va kinh nghiém. 33.3. Danh gid vé nang lye va kinh nghiém: a) Viéc danh gia ve nang lire va kinh nghiém dugc thuc hién theo tiéu chuan danh gid quy dinh tai Muc 2 Chyong II] - Tiéu chudn dénh gia HSDT; b) Nha thu c6 nang lyc va kinh nghiém dap img yéu cdu duge xem xét, danh gid tigp vé ky thudt. 33.4. Danh gid vé ky thuat va danh gid vé gia: a) Viée danh gid vé ky thuat duge thyc hién theo tiéu chudn va phuong phap danh gia quy djnh tai Myc 3 Chuong Ift — Tiéu chuan danh gia HSD’ b) Nha thu dap tg yéu cdu vé ky thudt due xem xét danh gid tiép vé gid theo quy dinh tai Myc 4 Chuong III — Tiéu chun danh gid HSDT. 33.5. Sau khi danh gid vé gid, Bén mdi thu 1p danh sdch xép hang nha thau.trinh Chi dau tr phé duyét. Nha thau xép hang thir nhat duge mai vao thuong thao hgp déng. Vige xéphang nha thdu thye hign theo quy dinh tai BDL. 33.6, Truéng hop g6i thau duge chia thanh nhiéu phan doc lap va cho phép dy thau theo timg phan theo quy dinh tai Myc 14.5 CDNT thi vige danh gid HSDT thyc hign theo quy dinh tai Myc 6 Chuong III - Tiéu chuan danh gié HSDT tuong img voi phan tham dy thau cia nha than, 34. Thuong | thao hyp dng, 34.1, Vige thuong thao hgp dng phai dya trén cdc co s6 sau | day: a) Bao cdo danh gid HSDT; b) HSDT va céc tai ligu Jam ré HSDT (néu c6) cla nha that c) HSMT. 34.2. Nguyén tc thuong thao hgp déng: a) Khéng tién hanh thuong thao déi véi cdc ni dung nha thau da chao thau theo ding yéu cau cha HSMT;, b) Trong qué trinh danh gid HSDT va thuong thao hop déng, néu phat hién hang myc céng vige, khéi hrgng moi théu néu trong “Chuong V — Pham vi cung cdp” thiéu so véi hd so} thiét ké thi Bén mdi thu yéu cdu nha thdu bé sung khéi lugng céng viéc thiéu d6 trén co sé don gia da chao; trong hgp trong HSDT chua cé don gid thi Bén mai thdu bio cdo Chi dau tu xem xét, quyét dinh viée ap don gia néu trong di toan da phé duyét déi v6i khéi lrgng céng vige thiéu so voi hé so thiét ké hoac don gid cua nha thiu khde da vugt qua bude danh gid vé ky thuat néu don gid nay thdp hon don gid | da phé duyét trong du todn géi thau; c) Khi thuong thao hgp déng déi véi phan sai Iéch thiéu, trung hgp trong HSDT cita nha thau khong c6 don gia tuong img véi phan sai Igch thi phai lay mite don gia dy thau thép nhat trong sé cdc HSDT cia nha thiu khée dap img yéu cau vé ky thuat hodc lay mtre don gid trong dy ton duge duyé! néu chi c6 duy nhat nha thau nay vugt qua bube dénh gid ve ky thuat dé lam co sé thuong thao déi véi sai Iéch thiéu dé. 34.3. N6i dung thuong thao hgp dong: a) Thong thao vé nhimg néi dung chua di chi tiét, chua 13 hoac chua phi hgp, théng nhat gitta HSMT va HSDT, gitta | cdc ni dung khdc nhau trong HSDT c6 thé dan dén céc phat 29135. Didu kién xét——_duyét | trang thau |_hop dy tofn cua géi thau duge phé duyét thép hon hoe cao sinh, tranh chdp hoc anh hudng dén trach nhiém cua cdc bén | trong qué trinh thyc hién hgp dong; b) Thuong thao vé cdc sai Iéch do nha thau da phat hién va dé xuat trong HSDT (néu cé), bao gdm ca cac dé xudt thay déi ho’c phuong an ky thuat thay thé cia nha thdu néu trong HSMT cé quy dinh cho phép nha thdu chao phuong an ky thugt thay thé; c) Thuong thao vé cdc van dé phat sinh trong qué trinh Iya chon nha thau (néu ¢6) nhim muc tigu hoan thién cdc ndi dung chi tiét ctia goi thu; d) Thuong thao vé cae sai sét khéng nghiém trong quy dinh tai Myc 30 CDNT; 4) Thuong thao vé cdc ngi dung can thiét khdc. | 34.4, Trong qué trinh thurong thao hp déng, cac bén tham gia thutong thao tién hinh hoan thign dy thao vin ban hgp déng; | didu kign cu thé cia hop déng, phy luc hop déng gém danh muc chi tiét vé pham vi cung cdp, bang gid, tién d6 cung cd. 34.5. Truéng hgp thuong thao khéng thanh céng, Bén mdi thau bdo céo Chi dau tu xem xét, quyét dinh mdi nha thau xép hang tiép theo vao thurong thao; trudng hgp thuong thao v6i cdc nha thau xép hang tiép theo khéng thanh céng thi Bén méi thau bao céo Chu dau tu xem xét, quyét dinh hity thau | theo quy dinh tai diém a Myc 36.1 CDNT. | - ee Nha thau duge xem xét, dé nghj tring thdu khi dap tmg di cdc diéu kién sau day: 35.1. Cé HSDT hop Ié theo quy dinh tai Muc 1 Chuong Hi — Tiéu chuan danh gid HSDT; 35.2. C6 nang lye va kinh nghiém dap img yéu cdu theo quy dinh tai Myc 2 Chuong III — Tiéu chun danh gia HSDT; 35.3. C6 dé xuat vé ky thuat dap img yéu cdu theo quy dinh tai Myc 3 Chuong III — Tiéu chuan danh gia HSDT; 35.4. Cé sai léch thiéu khong qua 10% gid dy thu; 35.5. Dap tmg diéu kign theo quy dinh tai BDL; 35.6. Cé gid dé nghj trang thau (da bao gém thué, phi, 1é phi (néu c6)) khéng vugt gid géi thdu duge phé duyét. Truong 30hon gid géi thau duoc phé duyét thi dy toan nay sé thay thé gia gi thdu dé lam co s6 xét duyét tring, 36. Hity thau 37. Théng bao két qua lya chon nha thau 36.1. Bén mdi thau sé théng bao hiy thau trong trudng hop sau day: a) Tt cA HSDT khéng dap tmg dutge cdc yéu cdu néu trong | HSMT; b) Thay déi muc tiéu, pham vi dau tu da ghi trong HSMT; c) HSMT khéng tuan thi quy dinh cia phap ludt vé déu thau hoc quy dinh khdc cua phap lugt c64ién quan din dén nha duge Iya chon khéng dap tmg yéu cau dé thye hign ast) thau, dur dn; d) Cé bang ching vé viéc dua, nhan, mdi gidi hdi 16, thong thau, gian lan, loi dung chitc vy, quyén han dé can thiép trai phap luat vao hoat dong d4u thdu dan dén lam sai léch két qua lua chon nha thau. 36.2. Té chite, cd nhan vi pham quy dinh phdp luat wé dau thdu dan dén hy thau (theo quy dinh tai diém c va diém d Muc 36.1 CDNT) phai dén bi chi phi cho cdc bén lién quan va bj xir ly theo quy dinh ciia phap luét. 36.3. Trung hop hy thau theo quy dinh tai Muc 36.1 CDNT, trong thai han 5 ngay lam viée Bén mdi thdu phai hoan tra hoc gidi toa bao dim du thdu cho cée nha thdu dy thau, trir truéng hop nha thdu vi pham quy dinh tai diém d Muc 36.1 CDNT. S716 “Trong, thai han quy dinh tai BDL, Bén moi thdu phai gti van ban théng b4o két qua Iya chon nha thdu cho cac nha thau tham dy thdu theo duémg bu dign, fax va dang tai két qua Iya chon nha thau trén Hé thong mang dau thau quéc gia hoge Bao au thdu theo quy dinh. Trong van ban théng béo két qua Iya | chon nha thdu phai bao gdm céc néi dung sau day: a) Tén goi thau, s6 higu goi that b) Tén nha thau tring thau; c) Dia chi giao djch hign tai cia nha thdu tring thdu; d) Gia trang thau; 4) Loai hgp ding;) Tho gian thyc hién hop dong; g) Danh séch nha thau khéng duge Iya chon va tém tit vé ly do khéng duge Iya chon ciia timg nha thau. 37.2, Trung hp hy thdu theo quy dinh tai diém a Myc 36.1 CDNT, trong van ban théng bao két qua ia chon nha thdu phai néu ré ly do hiiy thau. 37.3. Sau khi thdng bo két qua la chon nha thdu theo quy dinh tai Myc 37.1 CDNT, néu nha thau khéng duge !ya chon cé vin ban héi vé ly do khéng duge Iya chon thi trong thai gian t6i da 1a 5 ngay lam vige, ké tir ngay théng béo két qua Iya chon nha thau Bén moi thau phai cé van ban tr lai gui cho nba thau. | dich va 138. Thay déi khéi— lwgng hang héa vA 6 quyén tang Vao thai diém trao hop ding, Bén méi t hhoge gidm khoi Iugng hang héa va dich vu néu trong Chuong V - Pham vi cung cdp vai sy thay déi dé khong vuot qué ty Ig quy dinh tai BDL va khéng c6 bat ky thay déi nao ve don gid hay cdc diéu kin, digu khoan khde cla HSDT va HSMT. HSDT va | hgp dong 39. Thong bao chap thuan trao Déng thoi véi van ban théng bao két qua Iya chon nha thau, Bén moi thaw gui thong bao chap thuan HSDT va trao déng, bao gém ca yéu cdu vé bin phip béo dim thyc hién hop déng, thdi gian hodn thién, ky két hop déng theo quy | dinh tai Mau sé 18 Chuong VIII - Biéu mau hop déng cho nha thau tring thdu véi diéu kign nha thau da duge xée minh la du nang lyc dé thyc hign tét hop déng, Théng bo ch4p thudn HSDT va trao hop déng la mt phdn cia hd so hop déng. Trudng hop nha thau trang thdu khéng dén hoan thién, ky két hop dong hodc khéng n6p bao dam thuc hién hop déng theo théi han néu trong théng bao chép thufn HSDT va trao hop déng thi nha thau sé bj logi va khéng dugc nhan lai bao dam dy thdu theo quy dinh tai diém d Muc 19.5 CDNT. ky ket dong ——— |40.Didu kign hop 40.1, Tai thoi diém ky két hgp ding, HSDT ctia nha thau duge Iya chon cdn higu lye. 40.2. Tai thoi diém ky két hop déng, nha thdu duge Iya chon phai bao dam dap img yéu cau vé nang lye kj thuat, tai chinh 48 thyc hién g6i thdu. Trudng hgp thyc té nha thau khéng con dap ting co ban yéu cau vé nang luc, kinh nghiém theo quy dinh néu trong HSMT thi Chi dau tu sé ti chéi ky két hop dng voi nha thdu. Khi d6, Chu dau tu sé hay quyét dinh phé‘duyét két qua Iya chon nha thau, théng bao chap thuan | HSDT] va trao hop déng tude dé va moi nha thau xép hang tiép theo vao thuong thdo hgp déng. | 40.3. Chi dau tw phai bao dam cdc diéu kién vé vén tam tng, von thanh toan va cdc diéu kién can thiét khdc dé trién khai thuc hién g6i thau theo ding tién 46. 43. Bio dim thye hign hgp | ddng 41.1. Trude khi hop déng 6 higu yc, nha thdu tring thdu phai cung cdp mét bao dam thye hién he déng theo hinh | thie thu bao lanh do ngan hang hode t6 chite tin dung hoat dong hop phap tai Vit Nam phat hanh hode dat coe bang Séc vai ngi dung va yéu cdu nhu quy dinh tai Myc 6.1 DKCY. Truong hyp nha thau str dung thy bao lanh thyc hién hgp | déng thi phai sir dung Miu sé 20 Chuong VIII — Biéu mau hgp dong hoc mét mu khdc duge Chu dau tu chap thuan. 41.2. Nha thdu khéng duge hoan tra bao dim thyc hign hop déng trong trudng hop sau day: a) Tir chéi thyc hién hgp déng khi hop ddng cé hiéu tye; b) Vi pham théa thuan trong hgp déng; c) Thue hién hop déng cham tién d6 do 18i cia minh nhung | tir choi gia han higu lye cla bao dam thye hién hgp ding. 42. Giai quyét kién nghj trong | dau thau Khi. thdy quyén va loi ich hop phap cia minh bj anh hudng, nha thau c6 quyén giti don kién nghj vé cdc van dé trong qua | trinh Iya chon nha thdu, két qua Iya chon nha théu dén Chi dau tu, Nguoi cé tham quyén, H4i déng tr van theo dia chi quy dinh tai BDL. Vige gidi quyét kién nghj trong ddu thau duge thuc hién theo quy dinh tai Myc | Chuong XII Luat dau thdu sé 43/2013/QHI3 va Muc 2 Chuong XII Nghi dinh sé 63/2014/ND-CP. | 43. Theo dé trinh Iya chon nha thau m sit qua | Khi phat hign hanh vi, ndi dung khéng phi hgp quy dinh cia phdp luat ddu thdu, nha thdu cé trach nhiém théng bao cho té chirc, ca nhan thyc hién nhiém vu theo ddi, gidm sat theo quy dinh tai BDL.Chwong II. BANG Di’ LIEU DAU THAU | CDNT LI Tén Bén moi thdu la:___[ghi tén day di cia Bén moi thau]. CDNT 1.2 Tén goi [ghi tén day dit ctia gdi thau theo ké hoach tea chon nha thau duge duyét]. ‘Tén du an la:__[ghi tén dye dn theo Quyét dinh ddu tw duoc duyét]. S6 lugng va s6 higu cde phin thuge géi thau:_[ghi sd hong cdc phan va sé hiéu ctia timg phan (néu gdi théu chia thanh nhiéu | CDNT2 | phan. | _Neuén vén (ho&e phuong thite thu xép vén):__[ghi rd nguén von hode phwong thir thu xép von dé thanh todn cho nha thu; truéng hop ste dung von ODA thi phdi néu ré tén nha tai tro va co cdu nguén von (ngoai nude, trong nudc)]. CDNT 4.4 Bao dam canh tranh trong dau thau theo quy dinh nhu sau: ~ Nha thau tham dy thdu khéng cé cd phan hodc vén gop trén 30% voir__[ghi ddy dii tén va dja chi Chi: dau tu, Bén méi thdu thudc cing mét tap doan kinh té nha nude va san phdm thuée goi thau 1a dau vao cia Cha dau tu, Bén moi thay, 14 dau ra cia [nha thdu tham du thau, déng thi 14 nganh nghé san xudt, kinh | doanh chinh cia tp doan. | --Nha thd tham du théu khéng c6 c6 phan hoge vén g6p voi | cdc nha thau tu van; khéng cing cé cé phan hogc vén gép trén | 20% cia mot t6 chitc, cd nhan khac véi timg bén. Cy thé nhu sau: + Tw vén lap, thim tra, thim dinh hd so thiét ké, dy toan:__[ghi ddy dii tén va dia chi cia don vi tu van (néu c6)j; + Tu van lap, tham dinh HSMT:___[ghi day di tén va dja chi ctia don vi tu van (néu c6)]; thau:__/ghi ddy dit téx va dia chi cia don vi te van (néu cd)]. ‘Nha thav tham dy thu khéng cing thudc m6t co quan hod té chite tryc tip quan ly v6i':__[ghi day dia tén va dia chi Chii déu thdu], trit trudng hop Chi dau tu, Bén mi thu, nha thdu tham dy | + Tu vdn danh gid HSDT; tham dinh két qua Iya chon nha | " Chi dén gid noi dung nay di voi nha thdu la dom vi swe nghiép,CDNT 4.6 sch macin. | tu, Ben moi thau]; Nha thau tham dir thau cé tén trong danh sch ngan va khéng 6 6 phan hoae gop trén 20% voi cdc nha thau sau day':__[ghi cy thé tén va dia chi cdc nha thdu co tén trong danh Nha thiu tham dy thiu phai c6 tén trén He théng mang dau thu quéc gia:___[trong thdi gian BO Ké hoach va Déu te chica | ban hanh van ban huéng dan thi ghi “khong dp dung”. Sau khi | quy dinh cé lién quan dén ngi dung nay néu trong van bin huéng | dan do B6 Ké hoach va Dau tw ban hanh co hiéu luc thi hanh thi | ghi “cd dp dung”). | CDNT 4.77 Déi voi nha thdu nuéc ngoai: {tring hop Bén moi thau xtc dinh duoc nhimg néi dung céng viée thugc géi théu ma nhit thau trong nude cé kha ning thuc hién thi ghi: “Khi tham de thdu, nha thu nude ngoai phai lién danh voi nha théu trong nuée hode str dung nha thdu phu trong nudc. Truéng hop sie dung thau phu, trong HSDT nha thau co thé dé xudt cde phan cong viée due ién sé danh cho nha thdu phu Vigt Nam mé chua can ké khai cu thé tén nha thau phy’; nha thau phai ndp ban cam két kém theo } HSDT véi néi dung néu duge tring thdu thi sé siz dung nha thau phu Viét Nam thee hién phan cong viée da dé xudt trong HSDT”. Truéng hop Bén mdi thau xdc dinh nha thu trong mec khong cb Kha nang thc hién bdt ky mét phan céng viée nao ctia géi thau thi xéa b6 quy dinh nay). | CDNT 5.3 Tai ligu chémg minh vé tinh hgp 1é cua hang hoa: [néu yeu edu vé tai liéu ching minh tink hop 1é cia hang hod, vi du Gidy [eh mhin xudt xi (CO),Gidy ching nbn chat beong (CQ).} CDNT 7.1 Bén mdi thau phai nhan duge yéu cau giai thich lam ré HSMT | khéng mugn hon 3 ngay lam vigc! trude ngay c6 thoi diém dong thau. ' Chi dp dung ni dung nay > Chi ap dung 46; v6i du thu quée CDNT 8.3 Tai ligu sia ddi HSMT sé duge Bén mai thdu giti dén tat ca cac nha thau di nhan HSMT tir Bén mdi thau trudc ngay co thoi diém dong thiu t6i thiéu ngay [ghi s6 ngay cu thé, nhung rang hop du thiu han ché. > Khong cén 6 thoa thugn ho8c hop dng v6i nha thu phy khi cham dv théu. * B6i voi ddu thdu qué t6 1S ngay lam vige.hai bao dam di théi gian dé nha thdu hoan chink HSDT va 16i thiéu la 3 ngay lam viée]. | Trudng hop thi gian giti vin ban sia déi HSMT Kkhéng dap ing theo quy dinh thi Bén moi thau thye hién gia han thoi diém | déng thau tuong img. t | | CDNT 11. .10 Nha thau phai np cing voi HSDT cde tai ligu sau day: :__[ghi tén cée tai ligu cén thiét khéc ma nha thau can n6p cing véi HSDT theo yéu cdu trén co sé phit hop véi quy mé, tinh chat ctia .g6i thau va khéng lam han ché su tham dye théu ctia nha théu. Néu khong cé yéu cdu thi phai shi r6 ld “khong yéu cdu”). CDNT 13.1 Nha thiu_[ghi “duoe phép” hode “khong duge phép”] nop 48 xudt phuong 4n ky thuat thay thé. CDNT 14.2 Trong bang gid, nha thdu phai chao gid theo cdc yéu cau sau:___[cdin cit quy md, tinh chat cia géi thau ma quy dinh cu the 6i dung nay, bao dam thuan tién cho vige danh gid, so sénh va | xép hang HSDT. Theo dé, déi v6i cée hang hod duge san xudi, ia céng trong medic hode hang hod duge san xudt, gia cong & | ngodi nude nhung da duge chao ban tai Viét Nam céin yéu cd nhix | thu chao gid cua hang hod tai Viét Nam (gid xudt xuong, gid tai | cong nha may, gid xudt kho, gid tai phéng trung bay, gid cho hang héa cb san tai ctta hang hay gid duege van chuyén dén chan cong trinh, tity theo truéng hop cu thé) va trong gid ella hang hod a bao gm addy dis cdc loai thué, phi va Ié phi (néu c6) theo Mau sé 05 (a) Chong IV - Biéu mau due thu’ | Néu hang hod cé dich vy lién quan kém theo thi nha thdu chio cae chi phi cho cdc dich vu lién quan dé thee hién géi thau va da bao gom day dit cdc logi thué, phi va Ié phi (néu cd) theo Mau sé 05 (b) Chwong IV — Biéu mau dy thau]. thu quée thi quy din nu sau: “Di véi hang hod dase sin xudt, gia cing & muse sha thdu chao gid cia hang hod theo gid___ [ty theo timg diéu kign giao hang ma Bén moi thdu quy dink nha thdu chao theo gid CIF hod CIP... theo quy dinh cita Incoterms cing véi cde sita dot phis hop néu cin thidi) theo Méu sé 5 (al) Chuomg IV — Biéu mau die thiu” vi bé sung “ Incoterms: __[ghi eu thé phién ban Incoterms). - Béi v6i ede hang hod dlege sin xudt, gia cing trong made hod hang hod due sin xudt, gia cong & ngoal mabe nhung a dave chao béin tai Vigt Nam, nha thaw chao gid cia hang hod tai Vigt Nam (gid xude rig, gi tai céng nhs méy, gid sii Kho, gt tai phing trang bay, gid cho hang héa e6 sin al cia hang hay gid dre wan clusyén dén chan céng irinh, tixy theo trudmg hop cu thé) vi tach riéng thud, phi, I¢ phi (néu c6) theo Mau sé 5 (a2) Chueong IV ~ Biéu mau de tha”.CDNT 14.5 CDNT 16.3 [CDNT 17.2 Cac phan cita géi thau:__fereéng hop 361 thé duoc chia thanh nhiéu phan déc Iép thi néu r6 danh muc, n6i dung cong viée cia ting Dhan va diéu kign dve thau theo timg phan hode nhiéu phan. Trong Muc nay cing guy dinh r5 cach chéo gid riéng cho timg phan hod 1u phan, gid tri bao dé dee thau cho timg phan hodc nhiéu phan ctia géi thu). Thai han sir dung dy kién ciia hang héa (48 yéu cdu phy ting thay thé, dung cu chuyén ding...):_[ghi thoi han]. u dé chimg minh ning lye thyc hién hp ding néu Cac tai li thucng, thing dung, san cé trén thi truong, a duoc tiéu chuan va duge bao hanh theo quy dinh cia nha san xudt thi khong yéu nha thau phai nép giay phép ban hang ciia nha sin xudt hode gidy | duong. Déi véi hang héa dac this, phite tap céin gin voi trach nhiém ctia nha sén xudt trong viée cung edp cde dich vu sau bén hang nhue bao hank, béo tri, sita chita, cung cdp phu tig, vat tue thay thi HISMT co thé yéu cau nha thau tham de thau phai cung cap gidy phép ban hang cia nha sén xudt hod gidy chimg nhén quan hé aéi tac hod tai ligu Khdc cd gid wi neong duong. Truong hep, trong HSDT, nha thdu khéng dong kém gid) ban hang ciia nha san xudt hotic gidy chimg nhan quan hé doi tée | hod tai ligu Khée cb gid tri tuong duong thi nha thdu phai chin trdch nhiém lam r6, bd sung trong qué trinh dénh gid HSDT. Nha thau chi duge trao hop déng sau khi da dé trinh cho Chi: dau te gidy phép ban hang ctia nha sén xudt hode gidy chimg nhgn quan hé doi tée hode tai liéu khac c6 gid tri teong duong. Tnedng hop goi thau cé yéu cau dich vu sau ban hang thi Ben | moi thdu cb thé: 'yéu cdu, nha thdu phai co mét dai by (hoge dai dién) £6 kha nding sén sing thc hién ede nghia vu cia nha théu nlue bao hanh, bao tri, duy tu, bao dwéng, sita chita, cung cap phu ting thay thé hod cung cdp cae dich vu sau ban hang khae duge quy dinh tai Phan 2 ~ Yéu cdu vé pham vi cung cap]. i duge céng nhin tring thau bao gdm: [d6i v6i hang héa thong | | ching nhaén quan hé doi tac hode tai ligu khae cé gid tri twong CDNT 18.1 | Thdi han hiéu lye cla HSDT la: > ngay [ghi cu thé sé ngay nhung 1éi da la 180 ngay), ké tir ngay cé thoi diém dong thau.CDNT 19.2 | CDNT 19.4 Noi dung bao dam dy thdu: béo dam dy thau. Can cte yéu cdu cia got thau ma quy dinh gid tri bao dam dy thdu tie 1% dén 1,5% id 261 than. Truong hop g6i théu chia thank nhiéw phan déc Idp, can quy dink 76 gid wi bdo dam dur thau cho tig phan hode nhiéu phan]. - Thdi gian 6 higu lye cia bio dam dy thu: > ___ngay [ghi 76 s6 ngay yéu edu, duge xde dinh bang théi gian c6 hiéu lee cia HSDT quy dinh tai Muc 18.1 CDNT céng thém 30 ngay], ké tit ngay cé thoi diém déng thiu. Nha thd khéng duge Iya chon s@ dugc hoan tra hoc giai toa bao dam dy thau trong thai han t6i da la__ngay [ghi r6 0 ngay, nhung khong qué 20 ngdy], ké tix ngay théng béo két qua Iya chon nha thau. CDNT 20.1 $6 lugng ban chup HSDT Ia: __ [ghi sé heong ban chap can thiét]. Truong hop siza déi, thay thé HSDT hoac dé xudt phuong 4n ky thudt thay thé thi nha thdu phai ndp céc ban chup hé so stra di, thay thé, phuong an ky thuat thay thé véi sé Iugng bang sé | lugng ban chyp HSDT. CDNT 22.1 CDNT 25.1 Dia chi cia Bén mdi thdu (sit dung dé nop HSDT):__[ghi tat | ca cde thong tin can thiét va thich hop]. Noi nhan:___fghi tén Bén méi thau]. - $6 nha/sé tang/sé phong: - Tén dung, phé: - Thanh phé: - Ma buu dign: Thai diém dong thau la: _gid_phuit, ngay_thdng_nam_. [ghi thoi diém dong théu cain ctt quy mé, tinh chdt etia got thdu | cho phit hop, bio dim quy dinh thai gian tie ngay dé tién phat hanh HSMT dén thoi diém dong thau 16i thiéu la 10 ngay va | khong ghi thoi diém dong théu vio dau gid lam viée cia mot ngay | dé khong lam han ché nha théu nép HSDT]. Viée mé thau sé duge tién hanh céng khai vao lie:_gid_phiit, ngay_théng_nm_, tai dja diém mé thau theo dia chi nhu sau: ~ $6 nha/sé tang/s6 phong: 38- Tén dung, phd: - Thanh phé: _ghi ngay, gid va dia diém tién hanh viéc mo thdu, trong dé cin leu § quy dink thai diém mes thi trong ving 1 gid ké tie thé | diém dong chau]. CDNT 27.3 Nha thau duge ty giti tai ligu 48 lam 13 HSDT dén Bén mai thdu trong vong: ___ngay, ké tir ngay cé thoi diém dng thau. [cain cit vao thoi gian danh gid, tién dé ctia de dn, goi thdu ma Bén moi thau quy dinh thai gian nha théu duege tye gti tai ligu lam | 76 cho phit hop dé bio dim liea chon duege nha thau cb dic nang | | luc va kinh nghiém, c6 giai phdp kha thi dé thie hién goi tha 7. CDNT 31.3 Nha thau phy dac bi [tity theo quy mé, tich chat goi thau ma Bén moi thu ghi “duge sit dung” hode “khong duoc sit dung”. Truong hop cho phép sie dung nha thau phy dc biét thi Ben moi | thé phdi ligt ké cde céng viée chuyén nganh cu thé cé thé danh cho nha thdu phu dac biét]. | CDNT 32.3 | ri gidm gid (néu cd) ctia nha thaw dé so sénh, xép hang; Cach tinh wu dai:__ftruéng hop dp dung phwong phap gid thap nhdt thi quy dinh héng héa khong thube d0i twong due hung wu dai phai cing thém mot khoan tién bang 7,5% gid dee théu sau stea higu chinh sai léch, trie di gid tri gidm gid (néu cd) cha hang | héa dé vao gid die thdw sau sita Ii, higu chinh sai léch, trie di gid Truéng hop dp dung phwong phap gid dénh gid thi quy dinh hang héa khéng thug déi tugng duoc huong uu dai phai céng | thém m6t khoan tién bang 7,5% gid du thdu sau stta Idi, hiéu chinh | sai Iéch, trit di gid tri gidm gid (néu cd) ctia hang héa dé vao gid dénh gid cia nha thau dé so sdinh, xép hang]. | CDNT 33.1 Phuong phap danh gi HSDT Ia: a) Danh gid vé nang lye va kinh nghigm: sir dyng tiéu chi dat/khong dat; b) Danh gid vé ky thuat: [ghi cu thé phuong phdp dénh gid vé ki thudt. Bén moi thdu cain cit quy m6, tinh chat cia gbi thau ma dp dung phuong php dainh gid theo tiéu chi davikhing dat hodic phuong phép cham diém cho phis hop véi tiéu chuan déinh gid quy dinh tai Muc 3 Chncong Ill ~ Tiéu chuan danh gié HSDT]: c) Danh gid vé gia: [ghi cu thé phuong phap danh gid vé | ‘gid. Ben moi théu céin cte quy mé, tinh ia g6i thau ma dp dung |chuén dinh gid HSDT]. CDNT 33.5 xép hang nha thau: _ftrucng hop dt dp dung phurong phap thép nhdt thi ghi nhue sau: “nha thau 06 gid che thau sau sita Iéi, higu chinh sai léch, trit di gid tri gidm gid (néu c6) thdp nhat duege xép hang thie nhat”; Trxing hop dp dung phuong phap gid dénh gid thi ghi nue sau: “nha tha ob gid dink gid thap nhat duege xép hang thie nha") CDNT 35.5 “nes th e6 gid dénh gid thdp nt] [Truing hop ap ame phone phép gid thdp nhét thi ghi nue sau: “nha thdu cd gid due thdu sau sita Idi, hiéu chinh sai léch, trie di gid tri gidm gid (néu cd) thdp nhat"; Truing hop dp dung phuong phip gid dinh gié thi ghi nlue sau: CDNT 37.1 L | i___[ghi cu thé s6 ngay, nhung t6i da la 5 ngay lam viée] ngay lam | vigc, ké tir ngay Cha dau tu phé duyét két qua Iya chon nha thau. Théi han giti vn ban théng béo két qua Ia chon nha thu | CDNT38 Ty Ié tang khdi lugng t6i da la:__[ghi 1p 1é %); Ty Ié gidm kh6i lurong t6i da la:_[ghi 0) lé %]. CDNT 42 chi ofia Chi diu tu__ghi ddy dit ton, dja chi, 5d dién fax]; - Dja chi cia Ngudi cé tham quyén:_[ghi ddy dui tén, dia chi, 86 dién thogi, sé fax]; ~ Dia chi cia b6 phn thudng truc gitp vide Hoi déng tu vi [ghi day di ton, dia chi, 86 dign thoai,s6 fax]. CDNT 43 | Lo Dia chi cia t6 chit, cé nhan thye hign nhigm ve theo d6i, giém sit:__[ghi ddy dit tén, dja chi, s6 dign thoai, s6 fax cta 16 chite, od nhan dieoe Ngudi cé tha quyén giao nhiém vu thye hign theo adi, | | gidm sat it quid trinh la chon nha thau ctia goi thau/dye dn in (new 6).Chwong If. TEU CHUAN DANH GIA HSDT Muc 1. Kiém tra va danh gia tinh hgp Ié cia HSDT 1.1. Kiém tra HSDT: a) Kiém tra sé lugng ban géc, ban chup HSDT; b) Kiém tra céc thinh phan cila ban g6c HSDT, bao gém hé so’ vé hanh chinh, phép ly, hd so’ vé nding lye va kinh nghiém, dé xudt vé ky thuat cia nha thdu theo yéu cau cia HSMT, trong dé cé: don dir thau, théa thuan lién danh (néu cé6), gidy iy quyén ky don dy thau (néu c6); bdo dam dy thu; tai-ligu chimg minh tur cach ligu ching minh nang lue va kinh nghiém; dé xudt vé ky thuat; dé xudt 4c thanh phan khac thugc HSDT theo quy dinh tai Myc 11 CDNT; c) Kiém tra sy théng nat ngi dung gidta ban gée va ban chup dé phue vu qué trinh danh gid chi tiét HSDT. 1.2. Banh gid tinh hgp Ié cia HSDT: HSDT cia nha thau duge danh gid 1a hop Ié khi dap img day dit cac noi dung sau day: a) Cé ban géc HSDT; b) Cé don dy thau duge dai dién hop php cita nha thau ky tén, dong dau (néu 6) theo yéu cau cla HSMT. Déi voi nha thdu lién danh, don dy thau phai do dai dign hop phap cia timg thanh vién lién danh ky t8n, déng du (néu c6) hode thanh vién dimg dau lién danh thay mat lién danh ky don dy thau theo théa thuan trong van ban théa thuan lién danh; ve gid v c) Théi gian thyc hién géi thu néu trong don dir thau phai phd hop véi dé xuat vé ky thuat dong théi dap img thdi gian theo yéu cdu ca HSMT; 4) Gia dy thau ghi trong don dy thdu phai cy thé, cé dinh bang sé, bang chir va phai phi hgp véi téng gid dy thau ghi trong bang tng hgp gid dy thau, khong dé xudt ede gid dy thau khdc nhau hode cé kém theo diéu kién gay bat lgi cho Cha du tu, Bén mbi tha d) Théi han hiéu Iyc cita HSDT dap tmg yéu cdu theo quy dinh tai Myc 18.1 CDNT; e) Cé bao dim dy thdu khéng vi pham mét trong cdc trumg hop quy dinh tai Myc 19.3 CDNT. Déi véi trudng hop quy dinh bao dam dy thau theo hinh thite nép thu bao lanh thi thu bao linh phai duge dai dién hop phép cua t6 chitc tin dyng hode chi nhanh ngan hang nuéc ngo’i duge thanh lap theo phap ludt Viét Nam ky tén véi gid tr] va théi han higu luc, tén cia Bén méi thdu (don vj thy hudng) theo quy dinh tai Myc 19.2 CDNT. Déi voi trubng hop quy dinh bao dam dir thau theo 4hinh thite dat coc bing Séc thi Bén mdi thdu sé quan ly Séc dé theo quy dinh tai Muc 19.4 va Muc 19.5 CDNT; 2) Khéng c6 t8n trong hai hoe nhiéu HSDT véi tu cdch fa nha thdu chinh (nha thau déc fép hoge thanh vién trong li cing mét géi thau. Truong hop gi thau chia thanh nhiéu phan déc lap thi nha thi lu khéng cé tén trong hai hoac nhiéu HSDT voi tu cach 14 nha thau chinh déi voi phan ma nha thau tham dy thau; h) Co théa thudn lién danh duge dai dign hop phap cia timg thanh vién lién danh ky tén, déng dau (néu cé) va trong théa thuan lién danh phai néu ré ngi dung céng viée cu thé va wéc tinh gia tri tong mg ma timg thanh vién trong lién danh sé thuc hién theo Mau s6 03 Chuong IV — Biéu mau dy thau; i) Nha thdu bao dam tu cach hgp Ig theo quy dinh tai Myc 4 CDNT. Nha thdu cé HSDT hop Ié duge xem xét, dinh gid tiép vé nang lye va kinh nghiém. Mue 2. Tiéu chudn danh gia vé nang le va kink nghiém D6i véi nha thu lién danh thi nang Iyc, kinh nghiém duge xac dink bang tong nang lye, kinh nghiém ota ede thanh vién [ién danh song phai bao dam timg thanh vién lién danh dap img nang luc, kinh nghiém déi véi phan viéc ma thanh vién 46 dam nhén trong lién danh; néu bat ky thinh vién nao trong lién danh khéng dap mg vé nang luc, kinh nghigm thi nha thau lién danh duge dénh gid 1 khong dp img yéu cdu. Déi voi géi thdu chia thanh nhiéu phan déc Jp, nang tye va kinh nghiém cia nha than sé duge dénh gid trong img v6i phan ma nha thau tham dy thau. Nang Iyc va kinh nghigm cia nha thdu phy sé khéng dug xem xét khi dénh gid HSDT cia nha théu chinh (trt truimg hop HSMT quy dinh duge phép sit dung nha thdu phy dc biét). Ban than nha thau chinh phai dép tmg cdc tiéu chi vé nang lye va kinh nghiém (khéng xét dén ning lye va kinh nghiém cia nha thdu phy). ‘Truéng hop géi thau da 4p dung so tuyén, khi nép HSDT néu nha thau ¢6 sir thay ddi vé nang lye va kinh nghiém so véi théng tin ké khai trong hd so dy so tuyén da duge danh gia thi nha thdu phai cap nhat lai nang lye va kinh nghiém céa minh; trun hop nang lye va kinh nghigm cia nha thau khéng cé su thay déi thi nha thau phai c6 cam két bing van ban vé vige van dap img yéu cdu thy hién géi thau. Truong hop g6i thdu khéng ép dung so tuyén thi vige danh gid vé nang lye va kinh nghiém duge thyc hign theo cdc tiéu chudn danh gid quy dinh duéi day, nha thau duge inh gid 1 dat vé nding tye va kinh nghiém khi dap img tat c& cdc tiéu chuan danh gid. a22.1. Tiéu chudn danh gia vé nang lye va kink nghiém: Viéc danh gid vé nang luc va kinh nghiém dugc thyc hién theo Bang tiéu chuan dudi day: BANG TIEU CHUAN DANH GIA VE NANG LUC VA KINH NGHIEM (Ci tiéu chi nding Iye va kinh nghigm Cae yéu clu cn tuan thi - - — - — | Nha thau lién danh | an | Nhathiu | Téng ede Timg Téi thigu ™ _- Yeu cau | @§ctgp | thanh vién | thanh vién | mt than ign danh | liéndanh | vin lién danh can nop 1 | Lich sit khéng oan | Tir ngay y 01 thang 01 nim __ dén thii | phaithda | Khong ap wai thoa | Khong ap | Mausd | | thanh hgp dong diém dong théu, nha thiu khong ¢6 hop | man yéu aan aaa dung 2 déng khong ho’n thanh' ae cdu nay Truémg hgp nha thdu cé kign tung dang gidi) phaithoa | Khong dp | Phaithoa | Khong dp | Mausd quyét thi vy kign s¢ duge coi 1a e6 két qua} man yéu dung man yeu | dung B gidi quyét theo hudmg bat Igi cho nha thiu| Gays nay 1 cau nay va cdc khoan chi phi lién quan dén cée y tung nay khéng duge vugt qui__% tr] tai sin rong cua nha thu. 2 | Kign tung dang 3 | Nang lye tai chink 3.1 |Ké qua hogt dong tai Phaithéa | Khéng dp | Phaithoa | Khong dp | Mau sé chink minh | man yeu | — duny mn yéu dung 4 tinh Binh tai chinh lanh manh cia nha théu. | ‘Cay He v ; Gia tr] tai san rong cda nha thdu trong nim gin nhat phai dongvy Bug upyd cephad nem equ ogoy (quEP oa Buonp ogoy det OOP) qUIyO NEL RYU eI YOR My LOA Suom) ngs | Aeungo | spunea | ¢pH9l pu quEM uROY ooy oq UROL yu Jy Buon) yoq 80 Sup ngk ugw |} ngkupur | mpXupar | HOU BP nym eyU EE ABP Lonp e1 QUI COM | Supy dys Suns Sugp ddq sng | de 3uoqy | vomieya | vom reyg | vom wya | cot 840m Bugp doy ogo nanp 1 Buon] OS | uy shy MEE Yury | > “onl¥an 9s 48] el Ln B18 1A netp 198 ua (agqu ctitp quyyp fel ani] ugn3u ga nigo nad Sun dep surg 2314 | QP (Bugp doy oarp upor yueep Sun uréy teoK Bugo upyd | po 94 Bugyy) opyy Yury TA ugnsU opo 1a Suonp | dRoy Surtp uN UROyY 989 ‘90 UBS CBD UROYY, Buon) ngs | Agu ngs Agu ngs | yoru) Suyu wp 99 URS Te LOA US den SuyT OL Sigs Sunp ‘ng Ugur ng Ugur nek ugu | egy 99 SBoY (goed UROYY YuEI SugU yyy (MYO 193 oD qUFGD ngW RD | desuoyy | wopreyd | POM TeYd | Pou Teyd | 99 URS re Spo oo yur Sunyo reyd neMp RGN | Ne OA] WoNTU QA MEI MEA | EE (aequ Un O14 Bugo upyd wa Suonp | Suom)ngo | Agungs | Keungs | -kep | quvop qupy gnx ugs | +1 Sunp ‘n9k uu nek ug ngXugw | uyS uu, “Suga Buon “GNAj, 81 | Sudp yoy aa wy Buyq | ee ee quep | van uaa | quep un | quep wat | queqa sour | ugia qugyp | ug quem) | dé] 9¢p dou 0% | ong 191 Suny ago Sug, | meM FON ean on a e pe a he quep uo NEM EON, ‘ap EN) TED NED NYX 99) wwgysa quy eA oy Sue IYO Nay IEDg lye va kinh nghigm Cae yéu chu cin tuan thi Nha thiu lién danh . | - Nhathiu | Tongeée | Timg | Téithiéu wT ee | Yeu clu | dgclap | thanh vién | thanh vién | mgt thigh liéndanh | liéndanh | vién lién danh ~ ~ | trong vong__ nam 6 Tai day (tinh dn | vide dim ~ | déng thau): nhan) | (i) sé lugng hgp ddng 1a N, mai hop ding | 6 tdi thigula V(NxV=X)hoic | (ii) s6 long hgp dong it hon ho§e bang N, méai hop dong 6 gid tri t6i thigu 1a V va | ting gi tr tt ed ede hop dng> X. | | S| Kha ning bao hanh, bio | Nha thiu phii c6 dai ly hod dai dign e6 kha] Phai thoa 6a | Phaithéa | Khong dp tri, duy ta, bao dudng, | ning sn sang thuc hién cdc nghia vy cla nha| man yéu man yéu man yéu dung sta chira, cung cp phy | thdu nhu bao hanh, bao tr, duy tw, béo duéng, | cau nay cdundy | cdu (tuong | ting thay thé hode cung | stra chita, cung cép phu ting thay thé hoac duong véi clip ce vu sau bain | cung cfp cde dich vy sau ban hang khéc theo | phan cong hang khac “'*) ‘eae yeu cdu nhur sau: __/ghi yew edu cu thé | vige dim | vé khd nang bio hank, bio tri, duy t bao nhan) | Be khi nhdn dere yéu edu cia chi dau tu). duéng, sita chita, cung cdp phu ting thay thé hode cung clip cde cia dail hodte dai stta chita, Khéie phuc c 45Ghi cha: (2) Ghi sé nam, thong thudng 1a tir 3 dén 5 ndm trude nam 6 thai diém dong thau. (2) Hop ddng khéng hoan thanh bao gm: ~ Hop déng bj Cha dau tu két lugn nha thau khéng hoan thanh va nhé thdu khéng phan déi; - Hop déng bj Chi dau tu két lugn nha thdu khong hoan thanh, khéng duge nha thdu chdp thudn nhung 43 duge trong tai hodc téa an két lun theo huéng bat Igi cho nha thau. Cac hop déng khéng hoan thinh khéng bao gom cde hop déng ma quyét djnh cia Chi dau tu 44 bj bac bo bang, co ché giai quyét tranh chap. Hop dong khéng hoan thanh phai dua trén tat ca nhimg théng tin vé tranh chap hoac kign tung duge gidi quyét theo quy inh cia co ché giai quyét tranh chap ctia hop ding tuong (mg va khi ma nha thdu da hét tat ca cdc co hgi cé thé khiéu nai. (3) Bén mdi théu cé thé Iya chon dp dung tigu chi nay. Trudng hop khéng ap dung thi phai ghi ro "sé khOng ép dung” va x6a Mau s6 13 tong tmg trong Chong IV - Biéu mu dy thau, Néu Bén moi thdu chon ap dung tiéu chi nay thi phai ghi r6 "sé ap dung”, (4) Néu tigu chi nay duge ép dyng thi Bén moi thau phai ghi ro pham vi tir 50% dén 100% gid trj tai san rdng ctia nha thau. (5) Ghi sé nam yéu cdu, théng thudng tir 3 dén 5 nam trude nam cé thoi diém déng thau (Vi dy: tir nim 2012 dén nim 2014. Trong trudng hop nay, nha thau phai n6p bao cao tai chinh cla cdc nam 2012, 2013, 2014). (6) Céch tinh todn théng thurong vé mite yéu cu doanh thu trung binh hang nam: a) Yéu cau t6i thiéu vé mite doanh thu trung binh hang nam = (Gid g6i thdu/ thoi gian thye hién hop déng theo nim) x k. Théng thudng yéu cau hé sé k trong céng thite nay 1a tir 1,5 dén 2. b) Truéng hyp théi gian thye hién hgp ding duéi 12 thang thi céch tinh doanh thu nhu sau: Yéu cau t6i thiéu vé mite doanh thu trung binh hang nam = Gia géi thau x k Théng thurong yéu cdu hé sé k trong céng thite nay 1A 1,5. c) Déi véi trudng hop nha thau lién danh, viée danh gid tiéu chudn vé doanh thu ctia timg thanh vign lién danh c&n ctr vao gid tri, khéi long do timg thanh vién dam nhiém. (7) Ghi sé nam phi hgp véi sé nam yéu cdu n6p bao cdo tai chinh tai tiéu chi 3.1 Bang nay. 46(8) Thong thurong dp dung d6i véi nhimg hang héa dae thi, phitc tap, quy mé lén, 6 théi gian san xuat, ché tao dai. (9) Tai san e6 kha nang thanh khodn cao Ia tién mat va tong duong tién m cée céng cu tai chinh ngin han, cdc chimg khodn sn sang dé ban, chimg khoan & ban, céc khoan phai thu thuong mai, c4c khoan phai thu tai chinh ngdn han va cde tai sn khac ma cé thé chuyén déi thanh tién mat trong vong mot nam. (10) Yéu cau vé ngudn hye tai chinh cho géi thau duge xac dinh theo céng, thie sau: Yéu cdu vé nguén Ive tai chinh cho géi thau = t x (Gia géi thAu). Théng thudng yéu cau hé sé “t” trong cOng thire nay la tir 0,2 dén 0,3. (11) C&n cir vao quy mé, tinh chat cia géi thau va tinh hinh thyc +é ciia nganh, dja phuong dé quy dinh cho phu hgp. Théng thudng tir 1 dén 3 hop dong tuong ty. Hop déng cung cap hang héa tuong ty la hop dong trong dé hang héa durge cung cp tuong ty voi hang hoa cia géi thdu dang xét va da hoan thanh, bao gdm: - Tuong ty vé ching loai, tinh chat: c6 cing ching loai, trong tr vé dac tinh ky thuat va tinh nang si dung véi hang héa cia géi thau dang xét; - Tuong ty vé quy m6: cé gi gp dang bing hoac 1én hon 70% gid tri cia goi thau dang xét. Trudng hgp trong HSMT yéu cau nha thdu da thye hign tir hai hgp déng tuong ty tré én thi nha thau phai dap img tdi thiéu mét hop dong voi quy mé, tinh chat tuong ty géi thau dang xét, Quy mé cua cdc hop dong tuong ty tiép theo duge xe dinh bang céch céng cae hgp déng 6 quy mé nhé hon nhung phai bio dam cac hgp déng dé cé tinh chat tuong tur véi cdc hang muc co ban ctia goi thau dang xét. Déi véi cdc géi thdu 6 tinh chat dc thit hode 6 cae dja phuong ma ning lye i a gid tri clia hop dong trong, khoang 50% dén 70% gia tri cua géi thdu dang xét, déng thoi vn phai yéu cau nha thau bao dam cé hop dong san xuat hang héa tuong ty vé ching loai va tinh chat voi hang héa cia géi thau. (12) Hoan thanh phan Ién nghia la hoan thanh it nhat 80% khéi lugng céng viée chia hgp ding. (13) Véi cae hop déng ma nha thdu 43 tham gia véi tu cach 1a thanh vién lién danh hoe nha thau phy thi chi tinh gia tri phan viée do nha thau thyc hién. (14) Ghi sé nam phd hop véi sé nam yéu cau vé doanh thu binh quén hang nam tir hoat déng san xuat, kinh doanh tai tiéu chi 3.2 Bang nay. (15) Néu tai Myc 17.2 BDL cé yéu cau thi méi quy dinh tiéu chi nay.2.2. Tiéu chudn danh gia vé nhan sy chi chét: Tuy theo quy mé, tinh chét cia géi thdu cé thé quy dinh nha thdu phai dé xudt céc nhan sur cha chét thyc hién cdc céng viée cia géi thau nhu: lip dit; huéng din chay thit, van hanh; dao tao, chuyén giao céng nghé... Trung hgp HSMT cé yéu cu vé nhan sy chi chét, trong HSDT nha thau phai chtmg minh ring minh cé day du nhan sur cho cdc vi tri cha chét dap tng nhiing yéu cdu sau day: iE Kinh nghiém _ | vitrveéng | Ténes6nim kinh | trong ee cing | ay a a STT |" vige 5 aehiém vige trong ty | (tink 49 ti | nim) at thigu_) = _ thiga_ndm) | Nha thau phai cung cap théng tin chi tiét vé céc nhan sy chi chét durge dé xuat va hé so kinh nghiém ctia nhan sy theo céc Mau sé 09, 10 va 11 Chuong IV - Biéu mau dy thau. 2.3. Nha thiu phy dic biét (néu c6): Bén méi thau sé chi xem xét, dinh gia vé nang lye ky thuat va kinh nghiém ciia nha thau phy dic biét cho phan céng viéc chuyén nganh duge phép sir dung nha thdu phy dic biét quy dinh tai Muc 31.3 CDNT. Kinh nghiém cy thé va nguén ye tai chinh cia nha thdu phy dic bigt sé khong duge céng vao kinh nghigém va. ngudn Iie cia nha thu chinh khi xem xét kinh nghiém, nfing lye cia nha thdu chinh. Nha thdu phy diac biét duoc dé xudt phai cé day di kinh nghiém, nang lye ky thuat dé thuc hign c6ng viée va phai dap img cac tiéu chi sau day: [ghi cdc tiéu chi, tiéu chudn dénh gid déi véi nha thau phu dac biét]. 48Muc 3. Tiéu chudn danh gia vé kf thuat Sir dung tiéu chi dat, khéng dat ho&e phuong phép chdm diém theo thang diém 100 hoac 1.000 aé xay dung tigu chuan danh gid vé kj thugt, trong dé wu tién ap dung tigu chi dat, khéng dat. Vige x4y dung tiéu chun dénh gid vé ky thugt dyra trén cae yéu t6 vé kha nang dap img cac yéu cau vé sé, luong, chat lugng, thoi han giao hang, van chuyén, lip dt, bao hanh, uy tin cua nha thau théng qua vige thyc hién cdc hop déng tuong tu trudc d6 va cdc yéu cau khéc néu trong HSMT. Can cit vao tinh chat cua timg géi thdu cu thé, Bén moi thu phai cy thé héa cdc tigu chi lam co 96 48 danh gid vé ky thudt bao g6m: _ ~ Dic tinh, théng s6 ky thudt cia hang héa, tiéu chuan san xuat, tigu chuan ché tao va céng nghé - Tigu chudn chat Iuong cia hang hoa: théi gian hang hod di duge sir dung tén thj truong, dat tiéu chuan chat long ISO. - Tinh hop ly va higu qua kinh chite cung cp, lip dat hang héa; cia cdc giai phap ky thuat, bién phap t6 - Mite 9 dap img cae yéu cdu vé bao hinh, bao tri: nha thdu phai trinh bay duge ké hoach cung cp cép dich vy bao hanh, bio tri; ning luc cung cp céc dich vu sau ban hang; kha nding lfip dit thiét bj, hang hoa; - Kha nang thich img vé dja ly, mdi trudng: - Tée d6ng déi voi mdi trudng va bign phap giai quyét; - Cae yéu 16 vé digu kign thuong mai, thoi gian thyc hién, dio tao, chuyén giao cong nghé; - Tién d6 cung cp hang héa; - Uy tin cia nha thau thong qua viéc thy hign cdc hop déng tuong ty trude 6; - Cae yéu t6 can thiét khdc. 3.1. Danh gid theo phwrong phap nl aie Can cir quy mé, tinh c 161 thigu ddi voi mét sO tigu dl téng s6 diém (cing nhu sO diém cia mét sé tiéu chudn ting quat) da ‘bing hodc vugt mite diém yéu cau tdi thiéu sé dugc danh gid la dat yéu cdu vé ky thuat duge tiép tuc xem xét vé tai chinh. Vi du vé TCDG vé k¥ thudt theo phuong phdp cham diém duoc néu tai Vi du 2 Phan 4— Phu luc. " Trarong hop dp dung phyong phép nay thi xéa b6 Khodn 3.2. Banh gid theo phuong phap dat, Khong da.3.2. anh gid theo phong phap dat/khéng dat Can ctr quy mé, tinh chat cia géi thau ma xéc djnh mic dg yéu cau déi voi timg ni dung. Déi voi céc tiéu chi danh gid tong quat, chi str dung tiéu chi dat, khéng dat. Déi voi céc tiu chi chi tiét co ban trong tiéu chi ting quat, chi sir dung tigu chi dat, khéng dat; ddi voi cdc tiéu chi chi tiét khong co ban trong tiéu chi tng quat ngoai tiéu chi dat, khéng dat, dug ap dung thém tiéu chi chdp nhan duge nhung khéng durgc vugt qua 30% tang sé cac tiéu chi chi tiét trong tiéu chi ting quat dé. Tiéu chi tng quét duge danh gid a dat khi tét ca cdc tiéu chi chi tit co ban duge danh gid {4 dat va cdc tiéu chi chi tiét khOng co ban durge danh gid 14 dat hoc chap nhan duge. HSDT duge danh gid 14 dap tmg yéu cau vé ky thuat khi cé tat ca cdc tigu chi téng quat déu durgc danh gid 1a dat. Vi du vé TCDG vé kf thuat theo tiéu chi dat, khong dat duge néu tai Vi du 1 Phan 4 — Phu luc. Myc 4. Tigu chudn danh gid vé gia Can cit tinh chat, quy mé ciia timg goi thdu cu thé ma Iya chon mét trong ba phuong phap dui day cho phi hgp: 4.1. Phuong php gia thap nhat’: Cach xéc dinh gid thép nhdt theo céc bude sau day: Buse 1. XAc dinh gid dy thau; Buse 2. Sita 18i (thy hién theo quy dinh tai phn Ghi chi (1)); Bude 3. Higu chinh sai léch (thy hign theo quy dinh tai phin Ghi cht (2)); Buéc 4, Xac dinh gid dy thau sau sita 18i, higu chinh sai Jéch, trir di giam gia (néu 06)’; Budc 5. Xac dinh gia trj wu dai (néu c6) theo quy dinh tai Myc 32 CDNT; Buse 6. Xép hang nha thau: HSDT c6 gié dy thdu sau sta 1i, higu chinh sai léch, trir di gidm gid (néu c6) va cong gid tri wu dai (néu cé) thdp nhdt duoc xép hang thir hat’, “-Truimg hop &p dung phung php nay thi xod bd Khodn 3.1. Dinh i theo phuong phép chim dim. ? Trung hop ép dung phuong php nay thi x6a bd Khodn 4.2. Phuong php gid dénh gis, > Truimg gp Adu thiu quée té thi bé sung Bude chuyén 46; gia dy thdu sang root ding tén chung (néu c6). “Truomg hop déu thiu quéc té, vige xép hang nha thu thye hign trén co sé gid dy thay cia nha thu sau sita Ii, higu chinh sai ich, tri 4 giam i (néu €6), Ong gi tri wu dai (néu c5) va khOng bao ghm gi tr thué, ph, 1 ph.4.2. Phuong phap gia danh gia': Cach xée dinh gid danh gid theo cdc bude sau day: Buse 1. Xac dinh gia du thdu; Buse 2. Sita 13i (thy hign theo quy dinh tai phan Ghi chit (1); Buéc 3. Higu chinh sai Iéch (thy hign theo quy dinh tai phan Ghi chi (2)); Buc 4. Xéc dinh gid dy thdu sau sita 18i, higu chinh sai Ich, trit di gidm gid (néu 6)"; Buse 5. Xae djnh gid danh gia: Vigc xde djnh gid danh gid duge thyc hign theo céng thie sau day: Gog = G + Act Aup Trong dé: G = (gid dy thdu + gi tr] stra 16i + gid tri higu chinh sai léch) - gid tri giam 6); gia ( ~ Ag la gid tri cdc yéu t6 duge quy vé mét mat bang cho ca vong doi sit dung cla hang héa bao gom: + Chi phi van hanh, bio duéng; + Chi phi lai vay (néu c6); + Tién d6; + Chat luong (higu sudt, cong sudt); + Xuat xi; + Ce yéu td khac (néu c6). - Aup 1a gid tri phai cong thém déi véi d6i tong khéng durge huéng wu dai theo quy dinh tai Myc 32 CDNT. Bude 6. Xép hang nha thau: HSDT cé gid dénh gia thip nhat dugc xép hang thir nhat’, 2 Trim hop fp dung phusong php nay ti xéa bé Khodin 4.1. Phuong phap gi thdp nha. 2 Tring hgp dau thau quéc t& thi bé sung Bude chuyén ddi gis dy thdu sang mét dong tién chung (néu c6). Truémg hop dau thiu qudc (8, vige xép hang nha thiu thye hign tén co sé gid danh gié cia nha thin khong bao gdm gid tri thué, phi, lé phi.(1) Sita 16i Véi didu kigén HSDT dap img cin ban HSMT, viéc sia Idi s6 hoe va cdc 161 khdc dugc tién hanh theo nguyén tic sau day: a) Lai sé hoc bao gém nhimg 18i do thyc hién céc phép tinh c6ng, trit, nhn, chia khéng chinh xéc khi tinh todn gid dy thau, Trudng hgp khéng nhat quén gidta don gid va thanh tién thi ldy don gid lam co si cho vige sita li; néu phat hién don gid dy thau 06 su sai khdc bat thudng do 16) hé thap phn (10 Ian, 100 ln, 1.000 Jan) thi thanh tién 1a co sé cho viéc stra 16i. Truéng hgp tai cét “don gid” va cot “qhanh tién” nha thdu khong ghi gid trj hoe ghi 18 “0” thi duge coi la nha thau da phan bé gid cla céng viéc nay vao cdc cong viée khéc thuge goi thdu, nha thau phai cé tréch nhiém thyc hign hoan thanh cdc céng viée nay theo ding yéu cau néu trong HSMT va khéng duge Chi dau tu thanh toan trong qua trinh thyc hién hop dong. b) Céc 18i khée: - Tai c6t thanh tién da duge ghi day du gid tri nhung khéng cé don gid dy thdu tuong tmg thi don gid dy thdu duge xc dinh bé sung bing céch chia thianh tin cho s6 lugng; Khi co don gid dr thdu nhung cét thanh tin bé tréng thi gid tr c6t thanh tién s& duge x4e dinh bd sung bing cach nhan sé lugng véi don gia dy thu; néu mét ngi dung ndo dé ¢é ghi don gid dy thu va gid trj tai ct thinh tién nhung bé tréng sé lugng thi sé Iugng bé tréng duge xéc dinh bé sung bang céch chia gid tri tai ct thanh tién cho don gid dy thau cia ndi dung dé. Trudng hop sé lugng duge xdc dinh bé sung néu trén khdc véi sé lugng néu trong HSMT thi pid tr] sai khéc dé 1a sai léch vé pham vi cung cp va duge hiéu chinh theo quy dinh tai Buse 3; ~ L6i nham don vj tinh: stra lai cho phi hop véi yéu cau néu trong HSMT; - Léi nham don vj: sir dung dau "," (d4u phdy) thay cho d4u "." (ddu chdm) va ngug¢ lai thi duge siza Igi cho phi hop theo cach viét cia Vigt Nam. Khi Bén moi thau cho ring déu phy hodc déu chm trong don gid dy thu ré ring da bj dat sai ché thi trong truéng hgp nay thanh tién cia hang myc sé 06 ¥ nghia quyét dinh va don gid dy thdu sé duge stta lai; - Néu cé sai s6t khi cOng cdc khoan tién dé ra tng sé tién thi sé sita lai ting 86 tién theo cac knoan ti - Néu cé sy khac biét gidta con sé va chit viét thi léy chir viét lam co sé php ly cho vige sta 18i. Néu chit viét sai thi ldy con sé sau khi sta I8i theo quy dinh tai Myc nay lim co sé phap ly.(2) Higu chinh sai léch: a) Trudng hop cé sai Ich vé pham vi cung cép thi gid tri phan chao thiéu sé dug cOng thém vo, gid tri phan chao thita sé duge trir di theo mite don pid dy thiu tong img trong HSDT cia nha thau e6 sai léch; Truong hop c6 sai Iéch thiéu (thiéu hang mye céng viée so voi yéu cau vé pham vi cung c4p) ma khéng 6 don gid tuong img trong HSDT ciia nha thau cé sai Iéch thi thy ign higu chinh sai léch nhu sau: Lay mite don gid du thdu cao nhat déi voi hang muc céng viée ma nha thau chao thiéu trong s6 céc HSDT khdc vugt qua bude danh gia vé ky thuat dé lam co s@ higu chinh sai léch; truéng hop trong HSDT cia cdc nha thau vugt qua bude danh gid vé ky thugt khéng cé don gid dy thdu cia céng vige nay thi My don gid trong dy todn duige duyét ciia goi thau lam co sé higu chin sai lgch; truéng hop khéng cé dy toan géi thau thi cn cit vao don gia hinh thanh pid géi thau lam eo sé higu chinh sai Iéch. Trudng hop chi cé mét nha thau duy nhat vugt qua bude danh gia vé ky thuat thi tién hanh hiéu chinh sai léch trén co sé ldy mite don gid dy thau tuong img trong HSDT cua nha thau nay; trrong hop HSDT cua nha thiu khong 6 don gid dy thau tuong img thi ldy mite don gid trong dy todn cia géi thau dugc duyét lam co sé higu chinh sai léch; trudng hop khong c6 dis todn géi thau thi can cir vio don gid hinh thanh gid géi thdu lam co 6 higu chinh sai Iéch. b) Trung hop nha thiu cé thu giam gid, vige sia 10i va higu chinh sai lgch duge thye trén co so gid dy thdu chua trir di gid tri giam gia. TY 1é phan tram (%) ctia sai léch thiéu duge xac dinh trén co sé so v6i gid diy thau ghi trong don dy thdu. Muc 5. Phuong an kf thuat thay thé trong HSDT (néu cd) Theo quy dinh cho phép 6 Muc 13 CDNT thi khi dé HSDT sé duge danh gid nhu sau:___/ghi cde tiéu chi, tiéu chudn déinh gid déi voi phurong an kj thudt thay thé]. Myc 6. Trdg hgp goi thu chia thanh nhiéu phan dgc lap (néu ¢6) Néu g6i thau duge chia thanh nhiéu phan déc lap theo quy dinh tai Muc 33.6 CDNT thi thyc hién nhu sau: 1. Trong HSMT phai néu 13: digu kign chao thdu; bién phép va gid tr] bao dam dy thau cho timg phan hojic nhiéu phan; tiéu chudn va phuong phap dinh gid 461 v6i timg phn ho%c nhiéu phin dé cdc nha thu tinh todn phuong dn chao thau theo kha nang cia mini 2. Vige danh gié HSDT va xét duyét tring thdu sé durge thuc hign trén co so bao dam téng gid dé ngbi trang thau cua géi thau 1a thdp nhat (d6i voi géi thau apdung phuong phép gid thdp nhat); tong gid danh gid cia goi thdu 1a thdp nhat (d6i v6i géi thau dp dung phuong phap gid danh gid) va gid dé nghj tring thdu cia ca goi thau khéng vuot gid géi thau duge duyét ma khéng so sdnh véi uéc tinh chi phi cia ting phan; 3. Truéng hgp c6 mét phan hodc nhiéu phan thuée géi thau khéng cé nha thau tham gia dau thau ho&c khéng c6 nha thdu dp img yéu cau néu trong HSMT, Cha du nr bao cdo Ngudi cé thém quyén 4é digu chinh ké hogch Iya chon nha thdu cia g6i thau theo huéng tach céc phan 46 thanh géi thu riéng véi gid g6i la tong chi phi uéc tinh tuong tmg ctia cdc phan; viée lya chon nha thdu déi voi cdc phan cé nha thdu tham gia va duge danh gid dap img yéu cdu vé ky thuat van phai bao dam nguyén tic dh gi theo quy dinh tai khoan 2 Myc nay; 4, Trudng hop mét nha thau tring thdu tat ca cdc phan thi g6i thau cé mét hop déng. Trudng hop nhiéu nha thau trang thau cdc phan khéc nhau thi géi thau cd nhiéu hgp dong.Chwong [V. BIEU MAU DU’ THAU Miu s6 01 (a). Dom dy thu (dp dung trong trucng hop nha thdu khong 06 dé xudt giam gid hodc cé dé xudt gidm gid trong the gidm gid riéng) Mau sé O! (b). Don dy thau (dp dung trong trudmg hop nha thau cé dé xudt gidm gid trong don du thdu) Mau s6 02. G Miu sé 03. Théa thud Mau sé 04 (a). Bao lanh dy thau 4p dung trong truéng hgp nha thau doc }8p Mau sé 04 (b). Bao lanh dy thau 4p dung trong trudng hgp nha thau lién dan Mau sé 05. Bang tong hop gia dy thau Miu so 05 (a). Bang gid di thau cia hang hoa (ap dung déi voi déu thau trong nuéc) Miu s6 05 (a1). Bang gid dy thdu cia hang hoa sin xuat, gia céng ngoai nude (ap dung d6i voi thdu quoc té) Miu sé 05 (a2). Bang gid dy thdu cua hing hoa sin xudt, gia céng trong nude hode hang hod sin xudt, gia céng ngoai nude da nhdp khdu va dang duge chao ban tai Viét Nam (dp dung déi voi ddu thau quéc 1é) Miu sé 05 (b). Bang gia dy thiu cho eae dich vy ign quan Mau sé 06. Bang ké khai chi phi san xuat trong nuéc déi v6i hang hoa duge hung wu dai Miu sé 07 (a). Ban ké khai théng tin vé nha thau Mau s6 07 (b). Ban ké khai théng tin vé cdc thanh vién ciia nha thau lién danh Miu sé 08. Hop ddng tuong tu do nha thau thyc hign Miu sé 09. Bang dé xuat nhan sy chi chét Miu s6 10. Ban ly lich chuyén mén cia nhan sy chi chét Mau so 11. Ban kinh nghiém chuyén mon Mau s6 12. Hop déng khéng hoan thanh trong qué khir Mau sé 13. Kién tung dang giai quyét Mau s6 14. Tinh hinh tai chinh c#a nha than Miu s6 15. Ngudn lye tai chinh Mu sé 16. Nguon lye tai chinh hang thang cho cdc hop dong dang thyc hién Mau sé 17 (a). Pham vi cong viéc sit dyng nha thdu phy M§u sé 17 (b). Ban ké khai nha thau phy dc biétMiu sé 01 (a) DON DY THAU”” (Gp dung trong trong hop nha thdu khong cé dé xudt gidm gid hode cé dé xudt gidm gid trong thw giam gid riéng) Neay:___[ehi ngay thing nam kj don dye théu] Tén goi thau:___[ghi tén gdi thdu theo thong bdo moi thu] Tén dy dn:__ghi tén due dn] Thu méi thdu sb:__/ghi sd trich yéu cita Thu moi thdu d6i voi adu théu han ché] Kinh gui: [ghi ddy dit va chinh xdc tén ciia Bén moi thau] Sau khi nghién citu hd so mdi thdu va vin ban stra d6i hd so mdi thu sé [ghi s0 ctia vain béin sita adi (néu c6)] ma chiing t6i da nhin duge, ching 6, Ighi tén nha thau], cam két thye hign goi thiu [ghi tén i ding yéu cdu néu trong h6 so mis thi véi téng sé tién 1a _[ghi bang chit va déng tién dy thau] ® cing véi bang téng hgp gid dy thu kém theo. ‘Thoi gian thyc hign hgp dong 1a [ghi thoi gian thee hién tat cé cde céng viée theo yéu cau cua géi thau] ®. Ching t6i cam két: 1. Chi tham gia trong mét hd so dir thau nay véi tr cdch 14 nha thau chinh. 2. Khong dang trong qué trinh giai thé; khéng bj két luén dang lam vao tinh trang pha san hoac ng kh6ng cé kha ning chi tra theo quy dinh cia phap luat. 3. Khéng vi pham quy dinh vé bao dam canh tranh trong dau thdu. 4, Khéng thyc hién cdc hanh vi tham nhiing, héi 16, théng thau, can wa va cdc hanh vi vi pham quy dinh khdc ciia php luat ddu thau khi tham dy goi thau nay. 5. Nhiing théng tin ké khai trong hé so dy thau 1a trung thyc. Néu hé so dy thdu cia ching t6i duge chp nhén, ching t6i sé thye hién bién phap bao dim thu hién hgp déng theo quy dinh tai Muc 41 — Chi dn nha thau ciia ho so mai thau. HO so seas thau nay 6 higu lye trong thoi gian_““ngay, ké tir ngay thing o) Dai dién hgp phap ciia nha thiu © [ghi tén, chite danh, ky ten va dong déu] 56Ghi cha: (1) Nha thau luu y, don dir thu phai duge ghi day du va chinh xdc cdc théng tin vé tén cia Bén mdi thu, nha thau, thdi gian cé hiéu Iyc cla HSDT, duge dai dién hop phap cia nha thau ky tén, dong dau. (2) Gia dy thau ghi trong don di thau phai cy thé, c6 dinh bang sé, bing chir va phai ph hgp, logic vai tong gid di thau ghi trong bang téng hop gid dy thau, at cae gia dy thdu khde nhau hoc cé kém theo diéu kign gay bat Igi cho Chui dau tu, Bén mai thdu. Trung hop g6i thau chia thinh nhiéu phan dc lap thi nha thdu phai ghi gid dy thu cho timg phan va tng’ gid dy thau cho ede phan ma nha thau tham dy thdu. (3) Thdi gian thyc hign hop déng néu trong don dy thau phai phi hop voi dé xuat vé ky thuat va tién dé hoan thanh néu trong HSDT. (4) Thoi gian cé6 higu luc cia HSDT durge tinh ké tir ngay c6 thai diém dong thau dén ngay cudi cing cé higu lye theo quy dinh trong HSMT. Tir thoi diém dong thau dén hét 24 git cia ngay cé thoi diém déng thau duge tinh la 1 ngay. (5) Ghi ngay 6 thoi diém déng thau theo quy dinh tai Muc 22.1 BDL. (6) Truimg hop dai dign theo phdp ludt cua nha thdu iy quyén cho cép duéi ky don dy thdu thi phai giri kém theo Gidy dy quyén theo Mau sé 02 Chuong nay; trudng hop tai digu 1é cong ty hoe tai cc tai ligu khac lién quan cé phan céng trch nhigm cho cfip duéi ky don dy thau thi phai giri kém theo céc van ban nay (khéng can lip Gidy uy quyén theo Mau s6 02 Chuong nay). Truong hop nba thau la Lign danh thi phai do dai dign hop phép cia timg thanh vién {ién danh ky, trix trudng hgp trong van ban théa thudn lign danh theo Mau s6 03 Chuong nay cé quy dinh céc thanh vién trong lién danh théa thudn cho thanh vién dig dau lién danh ky don du thu. Trudng hop timg thanh vién lign danh ¢6 dy quyén thi thyc hién nhu d6i véi nha than déc lap. Néu nha thau tring thdu, truéc khi ky két hop déng, nha thau phai trinh Chi dau ur ban chyp duge chimg thye cdc van ban nay. Truong hgp phat hign théng tin ké kbai ban dau 1a khéng chinh xéc thi nba thiu bi coi 1a vi pham Muc 3 CDNT,Mau sé 01(b) DON DY THAU"” (ap dung trong trudng hop nha thu cb dé xudt gidm gid trong don die thau) Negay: [ghi ngay thang ndm kj don die thau] Tén goi thau: [ghi tén gdi thau theo théng bdo méi thau] Tén dy : [ghi tén dye dn] __ Thu moi thau 6: [ghi sd trich yéu ctia Thu moi thau déi voi ddu thdu han ché] Kinh giti: [ehi déy di va chinh xdc tén cia Bén mai thau] Sau khi nghién ciu hd so mdi thiu va vin ban sita déi hd so mdi thau sé [ghi 38 cia van béin sita doi, néu c6] ma ching t6i da nin dugo, ching dung yéu cau néu trong ho so moi thau voi tong § 36 tién 1a [ghi gid tri bang sé, bang chit va déng tién du thdu] © cing voi bang téng hgp gid dy thau kém theo. Ngoai ra, ching toi ty nguyén gidm gid dy thdu voi s6 tién gidm gid la:__/ghi gid tri gidim gid bang sé, ding chit va déng Gia dy thdu sau khi ti di gia tri giam gid la;___/ ghi gid wrj bang sd, bang chit va déng tién]”. Thai gian thyc hign hop ding la __[ghi thai gian the hign tét ca cdc céng viéc theo yéu cau ctia géi thauy”. Ching t6i cam két: 1. Chi tham gia trong mét hé so dy thau nay véi tu cdch 14 nha thau chinh. 2. Khong dang trong qua trinh giai thé; khéng bj két luan dang lam vao tinh trang pha sin hoc ng khéng cé kha ning chi tra theo quy dinh ciia phap ludt. 3. Khéng vi pham quy dinh vé bao dam canh tranh trong dau thau. 4. Khéng thyc hin céc hanh vi tham nhiing, hdi 16, théng thau, can td va cdc hanh vi vi pham quy djnh khéc ciia phép ludt d4u thau khi tham dy géi thdu nay. 5. Nhing théng tin ké khai trong hé so dy thau Id trung thyc. Néu hé so dy thau ciia ching t6i duge chdp nh§n, chung tdi sé thy hién bign phép bao dam thyc hign hop ddng theo quy dinh tai Myc 41 — Chi dan nba thau trong ho so moi thdu. Hé so dy thau nay 06 higu hye trong thai gian __ Ongay, ké tirngay thing nim Dai dign hyp phap cia nha thu” Ighi tén, chite danh, ky tén va dong déu] 58Ghi cha: (1) Nha théu Iuu 9, don dir thdu phai duge ghi day di va chinh xée céc théng tin vé tén cia Bén méi thau, nha thdu, thoi gian c6 hiéu lye cia HSDT, duge dai dién hop phap cia nha thau ky tén, déng du. (2) Gia dy thau ghi trong don dir thau phai cu thé, cé dinh bang sé, bang chir va phai pha hgp, logic voi tng gid dy thdu ghi trong bang téng hop gid dy thau, khéng dé xudt cdc gid dir thau khac nhau hoc cé kém theo diéu kign gay bat loi cho Cha dau tu, Bén mdi thu. Trudng hop géi thau chia thanh nhigu phan déc lap thi nha thdu phai ghi gia dy thau cho timg phan va téng gid du thdu cho cdc phan ma nba thau tham dy thau. (3) Ghi rd gidm gid cho toan bé g6i thau hay gidm gid cho m6t hodc nhiéu céng, vige, hang myc nao dé (néu r6 cng vige, hang muc duge gidm gid). __ (4) Théi gian thyc hign hgp déng néu trong don dy thau phai phi hop véi dé xuat vé ky thuit va tién d6 hoan thnh néu trong HSDT. (5) Thdi gian cé higu lye cha HSDT duge tinh ké tir ngay cé thoi diém dong thdu dén ngay cuéi cing c6 hiéu lye theo quy dinh trong HSMT. Tir thoi diém dong thdu dén hét 24 gid ciia ngay cé thdi diém déng thau duge tinh 1a 1 ngay. (6) Ghi ngay cé thi diém déng thau theo quy djnh tai Myc 22.1 BDL. (7) Truong hop dai dign theo phdp Iuat cia nha thau dy quyén cho cdp dudi ky don du thau thi phai giti kém theo Gidy ay quyén theo Mau sé 02 Chuong nay; trudng hop tai diéu 1g céng ty hogc tai cdc tai ligu khde lién quan cé phan cong tréch nhiém cho cdp dudi ky don dy thdu thi phai giti kém theo cde van ban nay (khéng can lap Gidy dy quyén theo Mau sé 02 Chong nay). Truong hop nha thau Ja lign danh thi phai do dai dign hgp phap cia timg thanh vién lién danh ky, trir truéng hgp trong van ban théa thudn lién danh theo Mau sé 03 Chuong nay cé quy dinh cdc thanh vién trong lién danh théa thuan cho thanh vién ding dau lién danh ky don dy thau. Trudng hgp timg thanh vién lién danh cé uy quyén thi thyc hién nhu d6i v6i nha thdu déc lap. Néu nha thau trang thau, truéc khi ky két hop dong, nha thdu phdi trinh Cha du tu ban chyp duge chimg thuc cdc vin ban nay. Trdg hgp phat hign théng tin ké khai ban dau 1a khéng chinh xéc thi nha thau bj coi 1a vi pham Muc 3 CDNT.Miu s6 02 GIAy Uy QUYEN” Hom nay,ngay___thang___nim_, tai Téi la ___[ghi tén, s6 CMND hodic sé hé chiéu, chic danh cia nguéi dai dién theo phép ludt ctia nha thduj, 1a ngudi dai dign theo phép lut cia___[ghi tén nha thdu] cé dia chi tai ___[ghi dia chi ciia nha thau] bing van ban nay ty quyén cho___[ghi tén, s6 CMND hode sé hé chiéu, chite danh cita nguoi duoc ty quyén] thyc hign cdc cong vige sau day trong qué trinh tham dy thdu géi thau ___Ighi tén goi théu] thugc di an____[ghi tén dye dn] do __[ghi tén Bén mai thau] 6 chite: E- Ky don due thau; - Ky théa thudn lién danh (néu cd); ~ Ky cde van ban, tai liéu dé giao dich voi Bén mai thdu trong qué trinh tham gia ddu théu, ké cd vin ban dé nghj lam r8 HSMT va van bin gidi trinh, lam ro HSDT hoge van ban dé nghi rit HSDT, sita déi, thay thé HSDT; - Tham gia qua trinh thuong thao, hoan thién hgp ding; - Ky don kién nghi trong truréng hop nha thau cé kién nghi; - Ky két hop déng voi Chi ddu tu néu duoc wa chon], Ngudi duge iy quyén néu trén chi thyc hign cdc céng viée trong pham vi ly quyén véi tu céch 1a dai dign hgp phép cia___/ghi tén nha thduj.___[ghi tén nguoi dai dién theo phép ludt ciia nha thau] chiu trach nhigm hoan toan vé nhing céng viée do [ghi tén ngudi duoc ty quyén] thyc hign trong pham vi ty quyén. Gidy uy quyén cé higu Ie ké tir ngay dén ngay ©. Gidy ay quyén nay duge lap thanh ban cé gia tri phdp ly nhu nhau, ngudi ty quyén git ban, ngudi duge ty quyén gitt ban, Bén méi thau gitr__ban. Nguoi dirge ty quyén Ngwéi dy quyén [ghi tén, chite danh, ky’ tén va [ghi tén nguoi dai dién theo phdp ludt dong déu (néu c6)] ciia nha thau, chitc danh, ky tén va dong dau}Ghi chi: (1) Trutng hop dy quyén thi ban géc gidy uy quyén phai duge giri cho Bén mai thdu cling véi don dy thau theo quy dinh tai Myc 20.3 CDNT. Vige tiy quyén iia ngudi dai dign theo phap Iudt ciia nha thu cho cp phé, cap dudi, giém d6c chi nhanh, ngudi dimg dau van phéng dai dign cita nha thau dé thay mat cho ngudi dai dign theo phap Iuat cia nha thdu thy hign mgt hode cdc ngi dung céng viéc néu trén day. Viée str dung con dau trong trudng hgp duge ty quyén cé thé 1a dau cia nha thau hoae déu ciia don vi ma cA nhAn lién quan duge ty quyén. Ngudi duge ty quyén khéng dugc tiép tuc ty quyén cho ngudi khac. (2) Pham vi ty quyén bao gdm mét hod nhiéu céng vige néu trén. (3) Ghi ngay c6 hiéu Ie va ngay hét higu yc cia gidy ty quyén phi hop véi qué trinh tham gia dau thau. 6THOA THUAN LIEN DANH® Géi thdu: __[ghi tén gi thdu] Thuge dy an: ___[ghi tén de dn] Can cit? ___/Lugt ddu thdu sé 43/2013/QH13 ngay 26/11/2013 ctia Quée A6i]: Can c&__[Nghi dinh sé 63/2014/ND-CP ngay 26/6/2014 ciia Chinh phi: vé hueéng dan thi hanh Ludt ddu thdu vé lua chon nha thdu]; Can cit hé so mai thdu géi thau [ghi tén géi thdu] ngay __ thang nam ___[ngay duege ghi trén HSMT]; Ching tdi, dai dign cho céc bén ky théa thufn lién danh, gm cé: Tén thanh vien lign danh__/ghi tén tig thanh vién lién danh] Dai dién la 6ng/ba: Chite vu: Dia chi: Dign thoai: Gidy ly quyén sé_ngay__thing___ nim _(trudng hop duoc tiy quyén). Cac bén (sau day goi 1a thanh vién) théng a ohd ky két théa thugn lién danh v6i che ngi dung sau: Didu 1. Nguyén tic chung ___ 1. Cée thanh vién ty nguyén hinh thanh lién danh dé tham dy thau oi thdu___/ghi tén goi thau] thugc dy én__ghi tén de dn]. 2. Cac thanh vién théng nhat tén goi cia lién danh cho moi giao dich lién quan dén goi thdu nay l&:__[ghi tén cua lién danh theo théa thugin]. 3. Ce thanh vién' cam két khdng thanh vién nao duge ty y tham gia doc lp hoge lién danh véi thanh vién khdc dé tham gia géi thdu nay. Truong hgp tring thau, khéng thanh vién nao cé quyén tir chéi thyc hién cdc trach nhiém va nghia vu ada quy dinh trong hop déng. Trudng hgp thanh vién cua lién danh tir chdi hoan thanh tréch nhigm riéng cia minh nhu da théa thuan thi thanh vién dé bj xir ly nh sau: - Boi thuéng thigt hai cho cdc bén trong lién danh; - Bai thing thigt hai cho Chi: déu te theo quy dinh néu trong hop déng; - Hinh thite xie lp Khac ___fghi rd hinh thite xie ly khdc]. Dieu 2. Phan cong trach nhigm C&ec thanh vién théng nhét phan céng tréch nhiém dé thyc hién géi thau [ghi tén géi thdu] thuéc dy an [ghi tén dw dn] ddi voi timg thanh vién nhu sau: 1. Thanh vién dimg dau lién danh: Cae bén nat tri ty quyén cho ___/ghi tén m6t bén] lim thanh vién dimg dau lién danh, dai dién cho lién danh trong nhimg phan viéc sau”: [- Ky don due thiu; - Ky cde van ban, tai ligu dé giao dich véi Bén moi thdu trong qua trinh tham dy thu, ké ca van ban dé nghj lam ré HSMT va van ban giai trinh, lam r6 HSDT hodc vin ban dé nghj rit HSDT, sita déi, thay thé HSDT; - Thuc hién bao dam dy thau cho ca lién danh; - Tham gia qué trinh thong thio, hoan thin hop déng: - Ky don kién nghj trong truong hop nha thén cé kién nghi: - Cae céng viée khac trit viée ky két hop ding __[ghi ro. ndi dung cdc cong viée khdc (néu c6)]. 2. Cc thanh vién trong tién danh théa thufin phan céng tréch nhiém thyc hign céng viée theo bang dusi day “: str) = | Noidungcéng | Ty 1é % so v6i tong - vige dam nhan_ gid dy thau T |Tén thanh vién dimg du tin Sau -__% danh oo -_% 2 | Tén thanh vién thir 2 —_ 7% _ = % 2 oa Toan b@ cong vie = Téng cong | eta gi thaw | 100% Dieu 3. Higu lye cia théa thudn lién danh 1. Théa thudn 1ién danh c6 higu lyc ké tir ngay ky. 632. Théa thudn lién danh chm ditt higu Iyc trong cdc truémg hgp sau: Cae bén hoan thinh trich nhiém, nghia vy cia minh va tién hanh thanh ly gi - Céc bén cing théa thudn chdm dirt; - Nha thau lién danh khéng tring thdu; - Hay thau géi thau [ghi ten goi thau] thuéc dy an ___[ghi tén du Gn] theo théng béo cia Bén méi thau. Théa thugn lign danh duge lap thanh _ban, m@i bén gitt__bain, cdc ban théa thudn 06 gid trj phap ly nhu nhau. DAI DIEN HOP PHAP CUA THANH VIEN DUNG DAU LIEN DANH [ghi tén, chite danh, ky tén va dong déu] DAI DIEN HOP PHAP CUA THANH VIEN LIEN DANH [ghi tén timg thanh vién, chute danh, kj ten va ding dau] Ghi cha: (1) Can cit quy mé, tinh cht ca géi thdu, néi dung théa thudn lién danh theo miu nay c6 thé duge sita ddi bé sung cho phii hgp. Trudng hop géi thdu chia thanh nhiéu phan 9c lép thi trong théa thuan lién danh phai néu 16 tén, s6 higu cia che phan ma nha thau lién danh tham dy thdu, trong dé néu 56 trach nhiém chung va tréch nhiém riéng cia timg thanh vién lién danh di voi phan tham dy thau. (2) Cap nhét cdc van ban quy pham phép luét theo quy dinh hign hinh. (3) Pham vi ay quyén bao gdm mét hoc nhiéu céng vigc néu trén. (4) Nha thdu phai ghi rd n6i dung cong viée cy thé va usc tinh gid tri trong img smi timg thanh vign trong lién danh s€ thyc hign, tréch nhigm chung, tréch nhiém cia timg thanh vién, ké cd thanh vién dimg dau lién danh. 64Mau sé 04 (a) BAO LANH DY THAU” (Gp dung d6i v6i nha thau déc ldp) Bén thu hwéng:__[ghi tén va dia chi cia Bén moi thau] Ngay phat hanh bao linh:___/ghi ngay phat hanh bao lanh] BAO LANH DY THAU s6:__[ghi s6 trich yéu ctta Bao lanh dy thau] Bén bao linh:_[ghi tén va dia chi noi phat hanh, néu nhimg thong tin nay chwa dueoc thé hién & phan tiéu dé trén gidy in] Ching 161 duge théng béo ring [ghi tén nha thdu) (sau day goi la "Ben yeu clu bao inh") sé tham dy thiu dé thyc hign géi thu [ghi tén géi thdu] thude dy én [ghi tén de dn] theo Thu mdi thau/théng bo mai thau sé [ghi sé trich yéu cita The moi thaw/thong béo méi thdu). Ching tdi cam két véi Bén thy hung ring chting téi bao Ianh cho nha thau tham dy thau goi thau nay bing mét khoan tién 1a [ghi ré gid tri bing sd, bang chit va dong tién sir dung]. Bao lanh nay co hiéu lye trong 2 im ® — nam- . ngay, ké tir ngay___ thang _ Theo yéu cau cia Bén yéu cdu bao lnh, ching téi, voi tu cdch 14 Bén bao lénh, cam két chac chin sé thanh ton cho Bén thy huéng m6t khoan tién hay cdc khoan tién khéng vugt qué téng sé tién 1a [ghi bang chit] [ghi bang so] khi nhan duge van ban théng bdo nha thau vi pham tir Bén thy huéng trong dé néu rd: 1, Nha thau rit hé so dy thau sau thi diém dong thau va trong thoi gian c6 higu lye ctia hé so du thaw; 2. Nha thau vi pham phép ludt vé déu thau din dén phai hy thdu theo quy dinh tai diém d Myc 36.1 —Chi dan nha thau cia hd so mai thau; 3. Nha thau kh6ng tién hanh hodc tir chéi tién hanh thuong thio hgp déng trong, ngay nhan duge théng béo mai dén thuong thao hgp 65déng cia Bén moi thau, trir truong hop bat kha khang; 4, Nha thdu kh6ng tién hanh hoje tir chéi tién hanh hoan thign hop déng trong thai han 20 ngay, ké tir ngay nhan duge théng bao tring thau cia Bén mdi thdu hoae 4a hoan thién hgp déng nhung tir chdi ky hop dng, trix truong hop bat kha khang; 5, Nha thdu khéng thyc hién bién php bao dm thyc hién hgp déng theo quy inh tai Myc 41.1 — Chi dan nha thdu ciia hé so moi thau. Néu Bén yéu cdu bao lanh duge Iya chon: bao lnh nay sé hét higu lye ngay sau khi Bén yéu cau bao Janh ky két hop déng va ndp Bao lanh thyc hién hop dang, cho Bén thy hung theo théa thuan trong hop ding dé. ‘Néu Bén yéu cau bao nh khéng duge Iya chon: bao lanh nay sé hét higu lye ngay sau khi ching tdi nhan duge ban chyp van ban théng bdo két qua Iya chon nha thau tir Bén thy hudng giti cho Bén yéu cdu bao linh; trong vong 30 ngay sau khi hét thdi han hiéu luc cia hd so dy thau, Bat cir yéu cdu béi thudng nao theo bao Ianh nay déu phai duge giri dén van phong ching tdi trréc hoc trong ngay 46. Dai dign hop phap cia ngan hang [ghi tén, chite danh, kf tén va ding dau] Ghi cha: (1) Ap dung trong truéng hop bién phap bao dim dyr thdu 1a th bao lanh cia t6 cite tin dung ho&c chi nhanh ngfn hang nude ngoai duge thanh lap theo phdp luat Viét Nam. (2) Ghi theo quy dinh tai Muc 19.2 BDL. (3) Ghi ngay cé thoi diém déng thau theo quy dinh tai Muc 22.1 BDL.MAu sé 04 (b) BAO LANH DU THAU” (ap dung déi voi nha thdu lién danh) Bén thy huéng:__/ghi tén va dja chi cia Bén mdi thdu] Ngay phat hanh bao linh:__/ghi ngay phat hanh bao Ianh] BAO LANH DY THAU s6:__/ghi sé trich yéu ctia Bao léinh die thau] Bén bao linh:__/ghi tén va dia chi noi phat hank, néu nhig thong tin nay chua dugc thé hién & phan tiéu dé trén gid) Ching téi duge théng bao ring /ghi tén nha thdu]” (sau day goi la "Bén yéu cu bao lank") sé tham du thdu dé thuc hién géi thau /ghi tén goi thdu] thudc dit 4n [ghi tén du dn] theo Thu mdi thau/théng bao mai thau sé [ghi sé trich yéu cia The moi thau/théng bdo moi thau]. Ching t6i cam két véi Bén thy huéng ring ching tdi bao ldnh cho nha thau tham dy thdu géi théu nay bing mét khoan tién la___ [ghi rd gid tri bang 86, bang chit va dong tién ste dung]. ® Bao lanh nay c6 higu lye trong » ngay, ké tir ngay___ thang a) Theo yéu cdu ciia Bén yéu cau bio lanh, ching t6i, véi tur céich 1a Bén bio lanh, cam két chic chan sé thanh toén cho Bén thy huéng mt khoan tién hay cdc khoan tin khéng vugt qué ting sé tién 18 [ghi bang chit] [ghi béing so] khi nhan duge van ban théng béo nha thdu vi pham tir Bén thy hudng trong dé néu 16: 1. Nha thu rut hé so dy thin sau thoi diém déng thau va trong théi gian c6 hiéu luc cia hé so dy thau; 2. Nha thau vi pham phap luat vé ddu thdu din dén phai hay thdu theo quy dinh tai diémd Myc 36.1 — Chi dan nha thau cia hé so mai thau; 3. Nha thu khong tién hanh hoac tir chdi tién hanh thuong thao hgp déng trong thoi han 5 ngay lam viéc, ké tir ngay nhan duge théng bao mdi dén thuong thao hgp déng cia Bén mdi thau, trir trudng hgp bat kha khang; 4, Nha thdu khéng tién hanh hoc tir chéi tién hanh hoan thién hop déng trong thoi han 20 ngay, ké tir ngay nan duge théng bao tring thdu cia Bén mbi thau ho%e a hoan thign hop dng nhung tir chéi ky hop déng, trir trong hop bat kha khang; 5, Nha thdu khéng thy hién bién phdp bao dam thyc hién hgp déng theo quy dinh tai Myc 41.1 — Chi dn nha thau ciia hd so mdi thau. ‘Néu bat ky thanh vién nao trong lién danh [ghi day dit tén cia nha thau 67lién dank] vi pham quy dinh cia phép luét din dén khéng duge hoan tré bao dim dyr thau theo quy dinh tai Muc 19.5 ~ Chi dan nha thu cia hd so moi thdu thi bao dim. dy thdu cia tht ca thanh vién trong lién danh sé khéng duge hoan tra Néu Bén yéu cdu bao lanh dugc ya chon: bio lanh nay sé hét higu lye ngay sau khi Bén yéu cdu bao lanh ky két hop ddng va np Bao lanh thyc hin hop déng cho Bén thy huéng theo théa thuan trong hgp déng 46. Néu Bén yéu cu bao lanh khéng duge Iya chon: bao linh nay sé hét higu ly ngay sau khi ching 16i nhfn duge ban chyp van ban théng bao két qua Iya chon nha thau tir Bén thy hung gibi cho Bén yéu cau bao lnh; trong vong 30 ngay sau khi hét thai han hiéu lye cia hé so dy thau. Bat ctr yéu cdu bdi thudng nao theo bao Ifinh nay déu phai duge giri dén van phong ching téi truéc hodc trong ngay dé. Dai dign hyp phap cia ngén hang (ghi tén, chite danh, kp} tén va dong déiu] Ghi cha: (1) Ap dung trong truéng hop bién phép bao dim dy thau {8 thu béo Hinh cia t6 chic tin dung hojic chi nhanh ngan hang nude ngoai duge thanh lép theo phép lugt Viét Nam. Khuyén khich cdc ngén hang sit dung theo Mau nay, truong hop sit dyng theo mau khac ma vi pham mét trong cdc quy inh nhu: c6 gié tri thip hon, thai gian higu Ive ngin hon so véi yéu cdu quy dinh tai Muc 19.2 CDNT, khéng dang tén Bén mai thau (don vi thy hudng), khong phai 14 ban géc va khéng cé chit ky hgp 16 hod c6 kém theo diéu kién gay bat Jgi cho Bén méi thau thi bao lanh dy thdu trong trudng hgp nay duge coi 14 khong hop Ie. (2) Tén nha thu cé thé 18 mot trong céc trudmg hop sau day: - Tén cia ca nha thau lién danh, vi dy nha thau lién danh A + B tham dy thau thi ten nha thaw ghi a “Nha thdu lién danh A + B”; - Tén ctia thanh vién chiu tréch nhiém thyc hign bao anh dy thdu cho ca lién danh hoje cho thanh vién khde trong lién danb, vi dy nha thau 1ién danh A + B + C tham dy thau, truéng hop trong thoa thuan Iién danh phan céng cho nha thau A thy hién bao dam dy thdu cho ca Jién danh thi tén nha thdu ghi la “nha thau A (thay mét cho nha thau lign danh A + B +C)”, trudng hop trong théa thudn lién danh phan céng nha thau B thyc hign béo dim dy thau cho nha thaw B va C thi tén nha thau ghi ld “Nha thau B (thay mat cho nha thau B va C)”; - Tén cia thanh vién lién danh thy hign riéng ré bao lanh dy thdu. (3) Ghi theo quy inh tai Muc 19.2 BDL. (4) Ghi ngay c6 thai diém déng thdu theo quy dinh tai Muc 22.1 BDL. 68BANG TONG HOP GIA DY THAU (dp dung déi véi ddu thau trong nuéc) Mau s6 05 | str | Noi dung Gia dy thdu | 1 Hing hoa ; - (M) ; a Dich wy lién quan @ : (he cht me a+ @ | Dai dign hap phap cia nha thau [ghi tén, chite danh, kj tén va déng dau} BANG TONG HQP GIA DY THAU (dp dung d6i voi Adu thau quoc té) str N@i dung Gia dy thau ~ | Hlang hoa san xuat, gia c6ng trong nude hose hang | | 1 | hod sin xudt, gia céng ngoai nude da nhap khau va (M,) dang duge chao ban tai Vigt Nam |} 2 Hang hod san xuat, gia cong ngoai nuéc (™,) 3 Dich vy lién quan a) | | Téng cong gid dy thau (Két chuyén sang dom dee théw) (My) + On) + @) Dai dién hgp phap cia nha thau [ghi tén, chute danh, kj tén va dong ddu] 9Miu sé 05 (a) BANG GIA Dy THAU cUA HANG HOA (dp dung déi voi ddu thau trong rude) 1 2 3 4 5 6 | 7 Xudt xi, | x. | ky ma | srr] anh mye | Bon vi eas hiéu, # Thanh tidn hang héa tinh nai thdy |BbaN mie | dy thdu | (Cot 4x6) ciia san pham 7 [Hang hod thie T q MI 2 |Hang hod thit 2 - M2 : ("Hang hod then ‘Mn Tong cong gid dy thiu cia hang hod da bao gom thud, phi, |M=M1+M2+... 1 phi (néu c6) +Mn (Két chuyén sang bang tong hgp gid dye thdu) Dai dign hgp phap cia nha thau [ghi tén, chite danh, ky tén va déng déu] Ghi cha: Céc o6t (1), 2), (3) (4) Bén moi thdu ghi phit hop v6i Danh mue hing héa quy dinh tai Phan 2 ~ Yéu cau vé pham vi cung cdp; cdc o6t (5), (6), (7) nha thdu chao. Don gid dy thdu tai c6t (6) bao gdm cac chit phi edn thiét dé cung cdp hang hod theo yéu cau cia bén moi thau, trong dé bao gdm cdc chi phi thué, phi, 1 phi (néu 06) va khong bao gém céc chi phi cia dich vy lién quan tgi Mau s6 5(b). Khi tham dy thu, nha thdu phai chiu tréch nhiém tim hiéu, tinh toan va chao day du céc loai thué, phi, 18 phi (néu c6) theo thué sudt, mise phi, 1é phi tai thoi diém 28 ngay truée ngay cd théi diém déng thu theo quy dinh. Trung hgp nha thau tuyén bé gid dy thau khong bao gém thué, phi, Ié phi thi HSDT ctia nha thau sé bi loai.Miu so 05 (al) BANG GIA DY THAU CUA HANG HOA SAN XUAT, GIA CONG NGOAINUGC | (ap dung déi voi ddu théu quoe té) jeatea| 2 [3] 4 5 | 6 7 8 | 4. | Xuat xi, Knéi | bon ky ma sa (Thanh ian | Thué phi Danh muc luong |, .. Don Thanh tien " ° STT | hang hoa moi |*éu nhan) ay chau] (Cot 4x6) | HPht | | mic cia | OY (néu cd) thdu | Bue fe | : : . san phim | | i Hang hod thie 1 | AL TI ‘Hang hod thit 2 ” 7 AD Tae _ — a ee in | Hang hod thitn An Ta L £ eames ‘Téng eng gid dy thau cia hang hod chia bao gdm thué, phi, | Ig phi (néu ed) [— 7 | ‘Tang cong gid trj thué, phi, Ié phi (néu c6) | [ Téng cOng gid dy thau cia hang hoa da bao gom thug, | : - phi, Ié phi (néu cd) | M=AtT | (Két chuyén sang bang tong hgp gid dic thau) ign hop phap cia nha thau [ghi tén, chite danh, ky tén va dong dau} Ghi cha: Cée ct (1), (2), (3), (4) Bén méi thu ghi phd hop véi Danh muc hing héa quy djnh tai Phan 2 — Yéu cau vé pham vi cung cdp. Cae cét (5), (6), (7), (8) nha thdu chao. Nha thau chao don gid dy thau tai cot (6) theo quy dinh tai Muc 14.2 BDL, bao gém céc chi phi can thiét dé cung cap hang hod theo yéu cdu cia bén mdi thau, khong bao gém céc chi phi thué, phi, 1é phi (néu c6) tai c6t (8) va khong bao gém chi phi cia cdc dich vy lién quan tai Mau sé 5(b). Cét (8) bao gém tat ca cdc loai thué, phi, 1é phi (néu c6). Khi tham dy thau, nha thau phai chju trach nhiém tim hiéu, tinh toa va chao day dit céc loai thué, phi, 1¢ phi n(néu c6) theo thué sudt, mite phi, 1é phi tai thdi diém 28 ngay truéc ngay cé thoi diém déng thu theo quy dinh. Trudng hop nha thau tuyén bé gid dy thdu khéng bao gm thué, phi, 1é phi thi HSDT cua nha thau sé bj loai. Téng gid trj vé thug, phi, 16 phi (néu 06) sé khong duge xem xét trong qué trinh danh gid dé so sénh, xép hang nha thau. Gid dé nghi tring thau va gia hop déng phai bao gém gid tri vé thud, phi, 18 phi (néu cd). nMau sé 05 (a2) BANG GIA DU’ THAU cUA HANG HOA SAN XUAT, GIA CONG TRONG NUOC HOAC HANG HOA SAN XUAT, GIA CONG NGOAI NUOC DA KHAU VA DANG DUOC CHAO BAN TAI VIET NAM (ap dung a6i vi ddu thau quéc té) I =) 3 4 5 | 6 _7 gs | | Xuat xt, Khoi i Don ky ma oe scp ay | Thue, phi, str} Danhmyc | yy | ene |nigu, nhan| 27 4 | Thanh tien | ye; (SET) hang hoa . moi ve a | dr thau | (Cot 4x6) ieee tinh 2 mac cia (néu c6) | | | tha | sn pha | Lt "| san phim | ja 1 | Hang hod thie 1 | Al Tl | 2. | Hang hod thie 2 AQ 12 - ~ ~ ~~ ~ T n_ | Hang hod tien An Tn | Téng cng gid dy thau ciia hang hoa khong bao gom thud, |A=A1+A2+| «| | phi, 16 phi (néu c6) _ tAn | & Pe =TI+ Tong cOng gid tri thud, phi, 1é phi (néu cé) aes Téng cng gid dy thiu ciia hing hoa 8 bao gdm thué, p | 1g phi (néu c6) | M2=A+T |____(Két chuyén sang bang tong hop gid die thu) in hgp php ciia nha thau [ghi tén, chiee danh, kj ten va déng déu] Ghi cha: Cée e6t (1), (2), (3), (4) Bén moi thau ghi phi hop voi Danh myc hang hoa quy dinh tgi Phan 2 — Yéu céu vé pham vi cung cap. Cac c6t (5), (6), (7), (8) nha thau chao. Don gia dy thau tai c6t (6) bao gém cdc chi phi can thiét dé cung cap hing hod theo yéu cau cia bén mdi thdu, khéng bao gém cae chi phi thué, phi, 1é phi (néu c6) tai cét (8) va khéng bao gém chi phi ciia cdc dich vu lién quan tai Mau sé 5(b). Gt (8) bao gémn tat ca cc loai thué, phi, 1é phi (néu cd). Khi tham dy thau, nha thau phai chiu trach nhiém tim hiéu, tinh ton va chao day di cdc loai thué, phi, 18 phi (néu c6) theo thué suat, mite phi, 1é phi tai thai diém 28 ngay trudc ngay cé thoi diém Bdong thau theo quy dinh. Truong hop nha thu tuyén bé gid dy thau khéng bao gom thué, phi, 1¢ phi thi HSDT cia nha thau sé bj loai. Téng gia tri vé thué, phi, 1 phi (néu 06) sé khéng duge xem xét trong qué trinh dénh gid dé so sanh, xép hang nha thdu. Gié 48 nghj tring thdu va gid hgp dong phai bao gém gid tr] vé thué, phi, 1é phi (néu c6). ”Mau sé 05 (b) BANG GIA DY! THAU CHO CAC DICH VY LIEN QUAN 1 2 3 4 ce 7 8 7 5 aig | Mntl piagiém | N8Y | pon | thank tién Mota | Iwong | hoan | © SIT M thy hign | °°" | sigdy dich vu | mai aie vy) tinh | HEA | (cot 3x7) thdu eae dich vu fr C | — ‘Téng gid dy thau cho cae dich vy lign quan 44 bao gbm thué, phi, Ig phi (néu c6) Q | (Két chuyén sang bang téng hop gid du thdu) _ _ Dai dign hop phap cita nha thau [ghi tén, chite danh, kj tén va dong dau] Ghi cha: Cae c6t (1), (2), (3), (4), (5) va (6) Bén moi thu ghi phit hop véi Biéu dich vu lién quan quy dinh tai Muc 1 Phan 2 ~ Yéu edu vé pham vi cung cp. Céc ct (7) va c6t (8) do nha thau chao.Miu sé 06 BANG KE KHAI CHI PHi SAN XUAT TRONG NUGOC DOI VOI HANG HOA DUGQC HUONG UU DAI” SIT Tén hang héa Gia tri 1 | Tén hang hod thir nhat Gi chao cia hang hoa trong HSDT @ Gid tri thué cdc loai (trong dé bao gom thué nhap khdu 46i véi cae linh kign, thiét bj cdu thanh hang ho nhap khdu, ay thué VAT va céc loai thué khac phai tra cho hang hod) Ké Khai cdc chi phi nhap ngoai trong hang héa bao gdm céc loai phi, 16 phi ay |__| (néu 6) ; Chi phi san xuat trong nude G=@-(d)-ayD D(%)=G/G (%) Ty 1 % chi phi san xudt trong nude Se hee . Trong 46 G=()—- (I) 2 | Tén hang hoa thir hai Dai dign hgp phap cia nha thau [ghi tén, chitc danh, ky tén va déng déu] Ghi cha: (1) Truéng hop hang héa khéng thuée déi tugng wu dai thi nha thau khéng phai ké khai theo Mau nay.Mau sé 07 (a) BAN KE KHAI THONG TIN VE NHA THAU ; Nea Sé higu va tén goi tl | ‘ena hd [ahi tenn thu) ‘Trong truéng hop lién danh, ghi ten cia ting thénh vién trong lien danh | Noi nba thdu dang ky kinh doanb, hoat dong:__[ghi tén tinh/thanh phé noi ang | bi kinh doar, hoat dong] [Thing tin v8 dai dign hgp phdp cia nha thu | Ten: i Dia chi: i Sé dign thoai/fax: Dia chi email | 1. Kam theo la bn chyp mot trong cée tai ligu sau day: Gidy chimg nhan dng ky idoanh nghigp, Quyét dinh thanh lap hodc tai ligu c6 gia trj tong durong do co quan c6 Jim quyén ciia nuéc ma nha thau dang hoat dong cap.Mau sé 07 (b) BAN KE KHAI THONG TIN Vi CAC THANH VIEN CUA NHA THAU LIEN DANH” : Neay: Sé higu va tén goi thd: a - a 1 | Ténnha thdu lién danh: ota nha thaw lién den | Ten thanh | vi | Qube gia noi dang ky o6ng y cola than vign len danh: | Nam thanh lap cOng ty cla thinh vign li 1ién danh: bia chi hap php cla than vi | Thong tin v8 dai dién hop phép cia thinh vien lién danh | Ten: | Dia chi: Sé6 dign thogi/fax: Dia chi e-mail: | 1ién danh tai quéc gia dang 1. Kem theo la ban chyp mét trong céc tai ligu sau day: Gidy chimg nhan ding ky; doanh nghiép, Gidy chimg nh4n dau tu, Quyét dinh thanh lap ho§e Gidy dang ky hoat ‘dong hop phép... 2. Trinh bay so dé 18 chite. | Ghi cha: (1) Truéng hgp nha thau lién danh thi timg thanh vién cia nha thau lién danh phai ké khai theo Mau nay. ®Mu so 08 HOP DONG TUONG TY DO NHA THAU THUC HIEN” __,ngay____thang___snaim [ghi tén day aii ctia nha thau] Thong tin vé time hop dang, mdi hop ding ¢ cain bao dim cdc théng tin sau day: ‘Ten va s6 hop dng T | Naay ky hop ding | ~ [ehi ngay, thang, nin) \ Nedy hoan tinh [gh ngdy, thang, nam] | Gid bop ddng ‘Trong truing hop la thinh!| [ghi phén | Tuong duong___ VND | vign trong lin dan, ghi gid tram gid hop [ghi_s6 tién Se déng trong | va déng tién | tri, phn hop ig ma nha} ji ne | | thdu dam nhigm | tong gid hop | dai ky] ding] i | Ten dy an: lien [ghit tén day aii cua ia didi dn co sp ding dang ke Khai | | | Ten Chi du we: | | Dia chi: “a diy dit dja chi hin tai cia Chi du te] | | Dign thoai/fax: | [ahi sd dign thogi, 86 fax ké ca ma guéc gia, ma vig, dia | Gee | chi e-mail] | = ae | M6 ta tinh cht tong ty theo quy dinh tai Myc 2.1 Chwong III — Tiéu ehudn inh | | | gid HspT®, 1. Logi hang ha | lh thang tin phi hop] | ave gid ti {ghi sé tide in bing YND] 3. Ve quy mo thye hign Lehi guy y mi theo hop ding) 4. Cée dic tin khie Tfahi ede dc tinh hic néu can tid 7 9hgp déng d6 (xac nhan cia Chi du tu vé hop déng da hoan thanh theo cdc ndi dung lién quan trong bang trén...). Ghi cha: (1) Trong trudmg hgp lign danh, timg thanh vién trong lién danh ké khai theo Mau nay. (2) Nha thau chi ké khai ngi dung tuong ty voi yéu cau cia géi thdu.Miu sé 09 BANG DE XUAT NHAN SU CHU CHOT - Déi véi timg vj tri céng viéc quy dinh tai Mau nay thi nha thdu phai ké khai céc théng tin chi tiét theo Mau sé 10 va Mau sé 11 Chuong nay. - Nha thau phai ké kbai nhimg nhan sy chi chét cd nang lye phi hop dap img cdc yéu cu quy dinh tai Myc 2.2 Chuong II — Tiéu chudn danh gia HSDT va cé thé sin sing huy déng cho géi thau; khéng duge ké khai nhig nhan sy da huy d6ng cho géi thau khéc c6 thai gian lam viéc tring véi théi gian thyc hign goi thau niy. Trung hop ké khai khéng trung thye thi nha thdu sé bj danh gié 1a gian lan, T ste An wi, : Z a 5 E 5d 1 | Vj tri céng viée: [ghi cu thé vi tri cong viéc dam nhdn trong goi thau] Tén: [ghi tén nhan sw chi chét] 2 | Vi tri cong viée: (ghi cu thé vj tri cng viée dam nhén trong gdi thau] Tén: [ghi tén nhan sue chit chot] 3. | Vj tri cong vige Tén 4 | Vitri cong viée Tén 5. | Vj tri céng viée Tén Vi tri cong vige \Ten 8)Mau s6 10 BAN LY LICH CHUYEN MON CUA NHAN SU CHU CHOT ‘Nha thdu phai cung cp tat ca cdc thong tin duge yéu cdu dudi day va phai gti kém theo ban chup duge chimg thyc cdc van bing, chtmg chi cé lién quan. Ty Viti Thong tin) Tén ‘Ngay, thang, nam sinh: nan sy Trinh 46 chuyén mén Cong viéc|Tén cia ngudi si dyng lao dong hign tai Dia chi cua ngudi sir dung lao dong Dign thoai Nguéi lién lac (trxéng phing / can b6 phy trach nhan sit) Fax E-mail Chite danh 6 nim lam viée cho ngudi sir dung lao dong hign tai 82Mu sé U1 BAN KU NGHIEM CHUYEN MON ‘Tém tit kinh nghiém chuyén mén theo trinh ty thoi gian tir hign tai tro vé truée. Néu 13 cdc kinh nghigm chuyén m6n va kinh nghiém quan ly cu thé lign quan dén adi thdu, . Céng ty / Dy an / Chite vu / Kinh nghiém Tr | bDén chuyén mén va quan ly cé lién quan - |Mau sé 12 HOP DONG KHONG HOAN THANH TRONG QUA KHU '“” Tén nba that Negdys Tén thanh vién cia nha thau lién danh (néu c6) Céc hop déng khéng hoan thanh trong qué Khir theo quy dénh gié HSDT th tai Muc 2.1 Chuong Ill - Tigu chudn | i Gl Khéng cé hgp ding nao da ky nhung khéng thyc hign ké tir ngay 1 thang | nim__[ghi nam] theo quy dinh tai tiéu chi dénh gia 1 trong Bang tiéu chun danh gia vé nang lye va kinh nghigm | Myc 2.1 Chuong Ill - Tigu chudn dénh gid HSDT. i | _Cohop ddng da ky nhug khong hodn thanh ti tr mgay 1 thang 1 nim __ [gh nam] theo | quy dinh tai tiéu chi danh gia 1 trong Bang tiéu chudn danh gid vé ning lye va kinh nghiém Myc. | | 2.1 Chuong III - Tiéu chudn danh gia HSDT. - — — - — eee | Nim | Phin vige ‘M6 ta hop ding ‘Téng gid tri hop ddng| hop ding | (gia tri hign tai, don | | khéng hoan | vj tien #9, ¢F gid hdi | | | thank | | dod, gid ri tromg_ | | |

You might also like

• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  From Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (5834)
• The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  

  From Everand

  The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  Brené Brown

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1093)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  From Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (852)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Principles: Life and Work

  

  From Everand

  Principles: Life and Work

  Ray Dalio

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (612)
• The Glass Castle: A Memoir

  

  From Everand

  The Glass Castle: A Memoir

  Jeannette Walls

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1720)
• Grit: The Power of Passion and Perseverance

  

  From Everand

  Grit: The Power of Passion and Perseverance

  Angela Duckworth

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (590)
• Sing, Unburied, Sing: A Novel

  

  From Everand

  Sing, Unburied, Sing: A Novel

  Jesmyn Ward

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1194)
• Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  

  From Everand

  Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  Margot Lee Shetterly

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (903)
• Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  

  From Everand

  Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  Phil Knight

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (541)
• The Perks of Being a Wallflower

  

  From Everand

  The Perks of Being a Wallflower

  Stephen Chbosky

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2106)
• The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  

  From Everand

  The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  Ben Horowitz

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (349)
• Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  

  From Everand

  Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  Ashlee Vance

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (474)
• Bad Feminist: Essays

  

  From Everand

  Bad Feminist: Essays

  Roxane Gay

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1029)
• The Outsider: A Novel

  

  From Everand

  The Outsider: A Novel

  Stephen King

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1872)
• Her Body and Other Parties: Stories

  

  From Everand

  Her Body and Other Parties: Stories

  Carmen Maria Machado

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (824)
• The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  

  From Everand

  The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  Viet Thanh Nguyen

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (122)
• The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  

  From Everand

  The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  Siddhartha Mukherjee

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (271)
• Angela's Ashes: A Memoir

  

  From Everand

  Angela's Ashes: A Memoir

  Frank McCourt

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (443)
• Brooklyn: A Novel

  

  From Everand

  Brooklyn: A Novel

  Colm Tóibín

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (1948)
• The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  

  From Everand

  The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  Meik Wiking

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (405)
• A Man Called Ove: A Novel

  

  From Everand

  A Man Called Ove: A Novel

  Fredrik Backman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (4772)
• Steve Jobs

  

  From Everand

  Steve Jobs

  Walter Isaacson

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (809)
• The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  

  From Everand

  The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  Thomas L. Friedman

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2259)
• The Art of Racing in the Rain: A Novel

  

  From Everand

  The Art of Racing in the Rain: A Novel

  Garth Stein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (4214)
• The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  

  From Everand

  The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  Sarah M. Broom

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (98)
• Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  

  From Everand

  Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  Gilbert King

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (266)
• A Tree Grows in Brooklyn

  

  From Everand

  A Tree Grows in Brooklyn

  Betty Smith

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1930)
• Yes Please

  

  From Everand

  Yes Please

  Amy Poehler

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1905)
• A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  

  From Everand

  A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  Dave Eggers

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (231)
• Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  

  From Everand

  Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  Doris Kearns Goodwin

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (234)
• The Woman in Cabin 10

  

  From Everand

  The Woman in Cabin 10

  Ruth Ware

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2526)
• Wolf Hall: A Novel

  

  From Everand

  Wolf Hall: A Novel

  Hilary Mantel

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (3973)
• Fear: Trump in the White House

  

  From Everand

  Fear: Trump in the White House

  Bob Woodward

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (738)
• John Adams

  

  From Everand

  John Adams

  David McCullough

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2410)
• On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  

  From Everand

  On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  Naomi Klein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (74)
• The Light Between Oceans: A Novel

  

  From Everand

  The Light Between Oceans: A Novel

  M.L. Stedman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (789)
• Manhattan Beach: A Novel

  

  From Everand

  Manhattan Beach: A Novel

  Jennifer Egan

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (880)
• The Constant Gardener: A Novel

  

  From Everand

  The Constant Gardener: A Novel

  John le Carré

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (104)
• Electrical Application Substation Design Guide PDF

  

  Document405 pages

  Electrical Application Substation Design Guide PDF

  Himdad Tahir

  No ratings yet
• The Unwinding: An Inner History of the New America

  

  From Everand

  The Unwinding: An Inner History of the New America

  George Packer

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (45)
• Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  

  From Everand

  Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  Jay Sekulow

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (137)
• Little Women

  

  From Everand

  Little Women

  Louisa May Alcott

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (105)
• 01-Single Line Diagram - 110&220kV GIS - E50115-A6777-S001-D

  

  Document1 page

  01-Single Line Diagram - 110&220kV GIS - E50115-A6777-S001-D

  King King

  No ratings yet
• Current Transformer PS Class

  

  Document4 pages

  Current Transformer PS Class

  King King

  No ratings yet
• CF - 5.6. Medium Voltage SGL

  

  Document1 page

  CF - 5.6. Medium Voltage SGL

  King King

  No ratings yet
• RTD Tram

  

  Document7 pages

  RTD Tram

  King King

  No ratings yet
• Speaking b1 2012

  

  Document7 pages

  Speaking b1 2012

  King King

  No ratings yet
• Integrated GIS 170 H5 Flyer 1HC0104143ACEn

  

  Document2 pages

  Integrated GIS 170 H5 Flyer 1HC0104143ACEn

  King King

  No ratings yet
• Frequency Control On An Island Power System With Evolving Plant Mix

  

  Document221 pages

  Frequency Control On An Island Power System With Evolving Plant Mix

  King King

  No ratings yet