Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 145

D R , A RN O LD G.

F R U C H T E N B A U M
MNr
Igen sokszor a Krisztusban hv zsidk jobban meg
tudjk rteni Isten Igjt, mint a ms npbl val
keresztynek. Klnskppen akkor, ha olyan
alapos tanulmnyokat folytattak, mint Arnold G.
Fruchtenbaum.
Ebben a knyvben a szerz a Messis letnek
kzponti esemnyeivel foglalkozik. Egyszer
evangliumi szvegeket vilgt meg - mint pldul
Jzus szletst vagy megdicslst - a zsid
httr bemutatsval. Az olvas kzben fontos
felismersekre fog eljutni, amelyek a Szentrs
mlyebb megrtshez nyjtanak segtsget.

Dr. Arnold G. Fruchtenbaum 1943-ban egy szibriai


internltborban szletett. Szlei mint lengyel
zsidk oda menekltek a nmetek ell.
A 2. vilghbor utn a csald Nmetorszgon t az
USA-ba emigrlt.
Megtrse utn A. G. Fruchtenbaum klnbz
egyetemeken tanult.
Ma felesgvel Texasban l, s az Ariel
Ministries" misszit vezeti.
Kiadnk gondozsban tbb knyve is megjelent
magyarul.

EVANGLIUMI KIAD s ARIEL MINISTRIES


A MESSIS
LETE

Kzponti esemnyek zsid szemszgbl

Dr. A rnold G. Fruchtenbaum

EVANGLIUMI KIAD
s
ARIEL MINISTRIES
A knyv eredeti cme:
Life of Messiah from a Jewish Perspective

Ariel Ministries, San Antonio

Bort:
Lucian Binder

ISBN 978-963-9867-29-1

A magyarorszgi jogok tulajdonosa s a


kiadsrt felel az Evangliumi Kiad s
Iratmisszi 1066 Budapest, utca 16.
Felels szerkeszt: Vohmann Pter

Kszlt: foto GOLD Kft Nyomda 2009/031, Gyl


Felels vezet: Borvet Bla
Tartalom

Bevezets..........................................5 Konfliktus a misnval


kapcsolatban.............................. 56
I. RSZ: Jzus szletse s letnek Konfliktus a mzesi trvnnyel
korai szakasza ... 7 kapcsolatban....................... 59
A bevezets Jnosnl........................7 Konfliktus egy vakon szletett
A hrads Zakarisnak................... 12 meggygytsval
A hrads Mrinak........................ 13 kapcsolatban.............................. 62
A Messis szletse........................ 14 Jns els jele.................................. 66
A psztorok hradsa..................... 15 Lzr feltmasztsa.........................66
Jzus krlmetlse...................... 17 Jns els jelnek elutastsa . . 68
A napkeleti blcsek ltogatsa . 18 Jzus reakcija................................ 68
A Messis eltli az rstudkat
II. RSZ: Jzus tantsa s
s farizeusokat.......................... 69
konfliktusa a farizeusokkal . 23
A farizeusok kzvetlen eltlse. 70
Jzus s Nikodmus........................23
Konfliktus egy leprs III. RSZ: Brsgi eljrs
meggygytsa kapcsn ... 29 Krisztus ellen............................. 75
A gygyts.......................................29 A nagytancs (a szanhedrin)
A megfigyels fzisa.......................32 tlkezsi eljrsval kapcsolatos
A kihallgats fzisa . . . . . . 35 trvnyek . . . . 75
A konfliktus a misnval Az elfogats............................... .... 78
kapcsolatban..............................37 A vallsi trgyals.................... .... 83
Hagyomnyok..................................41 A kihallgats Anns eltt. ... 83 A
A sabbat, a szombatnap . . . . 42 trgyals Kajafs s
A mzesi trvnyek a nagytancs eltt............... ....84
(igazsgossgnak) magyarzata . . 44 A trgyals a nagytancs eltt . 87
Jzusnak mint Messisnak Jds halla ............................... .... 88
az elutastsa ............................. 47 Az llami trgyals.................. .... 91
Konfliktus a gonosz szellemek Az els trgyals Piltus eltt. . 91 A
(dmonok) kizsvel trgyals Herdes Antips
kapcsolatban ............................. 47 eltt ....................................... .... 94
A Szent Szellem elleni bn ... 50 Egy A msodik trgyals Piltus eltt. 96
elhrthatatlan fizikai tlet. 51 Az j A Messis halla........................... 100
eljrs a jelekkel Az t a Golgotra.......................... 100
kapcsolatban ............................. 52 Az els hrom ra a kereszten. 102 A
Ninive laki s Dl kirlynje . 53 msodik hrom ra
Kvetkezmnyek Jzusnak mint a kereszten............................... 107
Messisnak az elutastsa miatt ... 54 A ksr jelek................................. 112
Ngy zsid legenda....................... 113
Jzus srbattele............................. 115 Az tdik megjelens: A tzek . 127 A
A sr lepecstelse......................... 117 hatodik megjelens:
Jzus hallnak idpontja . . . 118 A tizenegy tantvny . . . . 129
Feltmads s mennybemenetel 120 A A hetedik megjelens:
feltmads napjnak hajnala. 120 A ht apostol............................129
A sr megnyitsa........................... 120 A nyolcadik megjelens:
Az asszonyok ltogatsa . . . 121 A Az tszz ember...................... 133
hrads a tantvnyoknak . . 121 Az A kilencedik megjelens:
els megjelens: Jakab......................................... 134
Mria Magdolna......................121 A tizedik megjelens:
A msodik megjelens: A tizenegy.................................134
A tbbi asszony.......................123 A mennybemenetel....................... 135
Tudsts a sr rzirl . . . . 124 A A folytats......................................136
harmadik megjelens: A vonatkoz jelek.......................... 136
A kt emmausi tantvny . . 125 A A Cselekedetek knyve . . . . 136
negyedik megjelens: A Zsidkhoz rt levl.................... 137
Simon Pter ..................... Jns harmadik jele................... 138
127

*
Bevezets
A bibliai szvegek megrtshez szksg van arra, hogy ismerjk azok
trtneti httert. Klnsen fontos, hogy jl informltak legynk a rmai
s grg kultrrl, amikor pldul olyan knyveket tanulmnyozunk,
mint a Rmai levl, a Galata levl, vagy a Korintusi levelek. Ugyanis a
legtbb dolog, ami ezekben lersra kerl, e kulturlis httrben jtszdik
le. Jzus lete vgl is nem a grg vagy rmai lettrben folyt, hanem a
Kr.u. 1. szzad zsid vilgban.
A ngy evangliumban Jzus letrl tallunk beszmolt. Egyes
dolgok gy trtnnek, ahogyan trtnnek, egyes dolgok gy vannak lerva,
ahogyan le vannak rva, s egyes dolgok gy kerlnek elmondsra, ahogy
elmondsra kerlnek, mert ltezik egy bizonyos zsid httr. Ez a zsid
httr mindig is ismert volt, de az egyhztrtnet legnagyobb rsze, kb. a 4.
szzadtl szinte teljesen figyelmen kvl hagyta azt. A trtnelem
folyamn hborkat folytattak, egyhzszakadsok trtntek s j
felekezeteket alaptottak. S mindezt kizrlag olyan kis mondatrszek
feletti vitk miatt, melyeknek specilis zsid jelentse van, mint pl. a
vztl szletett". E tanulmny sorn ltni fogjuk, milyen jelentsge van a
vztl szletett" kifejezsnek a zsid szvegsszefggsben. Az emberek
elfelejtettk egy zsidtl megkrdezni a kifejezs jelentst. Ennek
kellemetlen kvetkezmnyeknt egy teljesen j egyhzstruktrt ptettek
fel egy ilyen mondatra. Ebben a knyvben klnsen Jzus letnek azokra
a szakaszaira fogunk koncentrlni, amelyek megrtshez a zsid httr
ismeretre van szksg.1

Dr. Arnold Fruchtenbaum

1 A knyv szvegben a bibliai igket idzni fogjuk.


I. RSZ
Jzus szletse s letnek korai szakasza

A bevezets Jnosnl elfelejti, hogy Jnos, foglalkozst


(Jn 1,1-18) tekintve nem grg filozfus,
hanem egy zsid halsz volt. Ami
Az els 18 versben tallhat a
valjban az gondolataiban volt,
bevezets Jzus lettrtnetbe.
az ppensggel nem a grg
Ezzel a verssel kezddik: Kezdetben
filozfia, hanem a zsid teolgia
volt az Ige, s az Ige Istennl volt, s
volt.
Isten volt az Ige". Sokan tudjk, hogy
Ltezik egy bizonyos teolgiai
az Ige" szra hasznlt grg
irnyvonal a zsid vallstanban. A
kifejezs a logosz". Mivel Jnos ezt
rabbinusok a zsid teolgiban
a specilis logosz" szt hasznlta, a
kidolgoztak egy koncepcit, a
Jnos evangliumnak legtbb
Memra" cmmel. A memra egy
kommentrja mr az elejn arm fogalom, aminek fordtsa a
megmagyarzza, mit jelent a logosz sz" lehet. Amikor Jnos grg
sz a grg filozfiban. Ez nhny nyelven rta meg evangliumt,
vagy tbb oldalra is terjedhet, de szksge volt egy olyan grg
vgl is valamennyi a kvetkez szra, amivel a memra" lefordt
megllaptsra jut: A grg hat. Az egyetlen grg sz, amit
filozfiban a logosz sznak kt erre hasznlhatott, a logosz" volt.
jelentstartalma van, ami az rtelem, Amikor teht a logoszrl r, nem a
s a nyelv. S mivel Jnos ezt a logosz grg filozfia tmi szerint
szt ezzel a grg jelentssel gondolkozik, hanem a memra"
hasznlta, a kommentrok azt zsid teolgijnak tmira gondol.
llaptjk meg, hogy Jzus, a grg A rabbik a memrval kapcsolatban
filozfia ezen jelentstartalmainak hat dolgot tantottak. Mind a hat
betltsre jtt el. Az rtelemre dolog sorban egyms utn
vonatkoztatva, mivel Jzus Istennek elfordul ebben a 18 versben.
a legfbb ideja (a legfelsbb
gondolata), s a nyelvre
vonatkoztatva, mivel Jzus Istennek
a legfbb kifejezdse. Igaz ugyan,
hogy j tudni mindezt, de a legtbb
rsmagyarz
Az els teolgiai igazsg a A msodik teolgiai igazsg a
memrval kapcsolatban, a rabbinusi teolgiban a memrval
zsid teolgiban kapcsolatban
Nha a memra azonos Istennel, A memra volt a hat, mkd a
nha azonban el van vlasztva teremtsben. Mindig, amikor Isten
Istentl. A rabbik soha nem teremt mdon cselekszik, ezt a
prbltk meg rsaikban memra ltal teszi. Istennek
megmagyarzni ezt (a ltszlagos) egyszeren csak ki kell mondania:
Legyen!", s az ltezni fog. Mindaz,
ellentmondst. Hogyan lehetsges,
ami ma ltezik, a memra cselekvse
hogy a memra ugyanaz mint Isten,
ltal ltezik. A memra nlkl pedig
s egyidejleg Istentl kln is van
semmi sem ltezne s nem is fog
vlasztva? Egyszeren azt mondjk,
ltezni. Pontosan ez az, amit Jnos a
hogy mindkt kijelents igaz, s ezt 3. versben mond: Minden ltala lett,
gy meg is hagyjk. S pontosan ez s nlkle semmi sem lett, ami ltrejtt".
az, amit Jnos itt az els versben Jnos ezt mondja: Minden az Egy
tesz. Amikor azt mondja, Az Ige ltal jtt ltre. Ezrt enlkl az Egy
Istennl volt", elvlasztja a memrt nlkl nincs semmi, s nem is lesz
Istentl, amikor pedig ezt mondja, semmi. A memra teht az, s aki
Isten volt az Ige", arrl beszl, hogy cselekszik a teremtsben.
a memra s Isten egy s ugyanaz.
ppen gy mint a rabbik, Jnos sem A harmadik teolgiai igazsg a
memrval kapcsolatban
prblja magyarzni ezt az
ellentmondst, hanem mindkt A memra ppen gy a cselekv, a
kijelentst mint igazakat lltja hat a megmentsnl. Valahnyszor,
egyms mell. Ksbb ezt a trinits, amikor Isten az szvetsg
trtnetben megmentst gyakorolt,
a Szenthromsg tmjval
legyen az fizikai megments mint az
kapcsolatban tisztzza irataiban.
Egyiptombl val kivonulskor,
Amikor a memrrl mint az Istentl
vagy legyen az egy szellemi
klnvlasztott- rl van sz, nem megments, ezt a memra ltal teszi.
Istenre az Atyra, s nem Istenre, a A memra az, aki cselekszik. A Jnos
Szent Szellemre gondol. Azonban 1,12-ben ezt olvassuk: Akik pedig
mgis ugyanaz mint Isten, befogadtk, azokat felhatalmazta arra,
nevezetesen Isten, a Fi. Csak a hogy Isten gyermekeiv legyenek,
Szenthromsgrl szl tantssal mindazokat, akik hisznek az nevben".
tudjuk megmagyarzni magunknak Ebben a versben azt
ezt a rabbinusi paradoxont.
mondja Jnos, hogy azok, akik hatv vlt, de mindenesetre n
hisznek Benne, akik befogadjk t, leggyakoribb. s mindig, amikor
Isten gyermekeinek neveztetnek. eljtt, a memra ltal jtt el. Teht
Azon szemly ltal nyernek mg egyszer: a memra volt az. az
szabadtst, Aki a cselekv a sza- eszkz, amely ltal Isten lthatv
badtsban. vlt.
A Jnos 1,14-ben ezt rja Jnos:
A negyedik teolgiai igazsg a Az Ige (hs)testt lett". Az Ige,
rnernrval kapcsolatban amely kezdetben Istennl volt, s
ami Isten volt, az emberi trtnelem
A memra volt az az eszkz is, amely
egy pontosan meghatrozott
ltal Isten az szvetsgben
idpontjban lthat formt lttt.
lthatv lett. Isten olykor lthat
De ebben az idpontban ez nem
alakot is lttt. Valahnyszor ezt
fny, tz, vagy felh formjban
tette, a memra ltal trtnt. A
trtnt, hanem ekkor (hs)- testt
keresztyn teolgusok szvesen
lett. Emberr lett, s Jnos gy r
hasznljk a theofania" szt, Isten
tovbb: ...s kzttnk lakott". Jnos
lthat megnyilatkozsnak
itt nem a szoksos grg szt
lersra. De a rabbinusok egy hasznlja a 'lakni' kifejezsre. Egy
msik fogalmat hasznltak, - ez a teljesen ms grg szt hasznl,
fogalom a Sekinh". Ezt gyakran amely tulajdonkppen nem is grg
kombinljk a dicssg fogalmval. sz. Elber fogalom volt, amit a
Ekkor Isten Sekinh-dicssgrl grgk vettek klcsn. A zsidk
beszlnek. A Sekinh-dicssg- nek ezt a Sekinh" szt hasznltk Isten
egyik egyszer meghatrozsa a lthat jelenltnek lersra.
kvetkez: A Sekinh-dics- sg Amikor a grgk kapcsolatba
Isten jelenltnek lthat kerltek a zsid vilggal,
megjelentse". Mindig, amikor a tallkoztak ezzel a szval s a
lthatatlan Isten lthat lett, mindig, jelentse megtetszett nekik, be
amikor Isten jelenltt helyhez akartk illeszteni a grg nyelvbe.
lehetett ktni, ez a lokalizlt jelenlt Ugyanis a grg mitolgiban az
volt a Sekinh-dicssg. Ez az istenek jra meg jra lejttek az
szvetsg esemnyei folyamn, a Olimposzrl, s klnbz alakban
legtbb esetben hrom klnbz elvegyltek az emberek kztt. A
mdon trtnt: egy fny, egy tz, grgknek azonban volt egy kis
egy felh vagy e hrom problmjuk, ugyanis egy bizonyos
kombincija formjban. Nem ez hang hinyzott a nyelvkbl. A
volt az egyedli mdja annak, hberben van egy bet, amely az
ahogyan Isten jelenlte lt s"-
hangot rja le. Az angolban kt bet vilgossga rejtve maradt. Amikor
[sh], a nmetben hrom [sch] tlti be az emberek akkoriban lttk Jzust,
ezt a szerepet. A grgben azonban nem nzett ki msknt mint ms
nem ltezik ilyen betkombinci, zsid frfiak. Nyilvnos
egy ilyen lgy s", csak ennek mkdsnek egy bizonyos
kemny vltozata. idpontjban azonban
A grgk a Sekinh" szt megmutatkozott ez a vilgossg. Ez
hellenizltk. A grg sz e helyen a megdicsls hegyn trtnt. Itt
most a skeinei" s a jelentse nem tsttt Isten dicssgnek
lakni, vagy lni, hanem storozni. ragyogsa a krpiton: s szemk
Pontosan ez a jelentse annak, amire lttra elvltozott: arca fnylett, mint a
Jnos gondol. Ez a sz ugyanis az Nap, ruhja pedig fehren ragyogott,
Exodusbl [Mzes mint a fny" (Mt 17,2). Hrom
2. knyvbl] szrmaztathat. A apostola ltta az dicssge
2Mzes 40-ben az R dicssge, a vilgossgt, s ezek kzl az egyik,
Sekinh-dicssg felh formjban Jnos volt az 1,1-18 rsz szerzje. Itt
szllt le s tment a szentek szentjn, teht mint szemtan r. Ezt mondja:
s a kvetkez vszzadokban Izrel Lttuk az dicssgt", s ezt a
npe krben storozott, amg vgl megdicsls hegyn ltta. ppen
Ezkiel idejn elhagyta Izraelt (Ez gy, ahogyan a memra volt az
8-11). eszkz a rabbinusi teolgiban,
Most azonban visszatrt a Se- amely ltal Isten lthatv vlt,
kinh". Nem felh, tz vagy fny ugyanez trtnik itt a Jnos ltal
formjban, hanem (hs)testben, s hasznlt logosz" esetben.
jra Izrel npe kztt lakott. s
figyelembe kell vennnk, hogy Az tdik teolgiai igazsg a
ahogy a rabbinusok, Jnos is memrval kapcsolatban
sszekti a Sekinh"-t, ill. A memra a kijelents eredete.
skeinei"-t az Isten dicssgvel: Minden alkalommal, amikor Isten
...s mi lttuk az dicssgt, mint az kijelentette magt az embereknek, ez
Atya egyszlttjnek dicssgt, telve a memra ltal trtnt. Amit mi
kegyelemmel s igazsggal" (Jn 1,14). ' Istenrl mindig is tudunk, azt a
A Sekinh-dicssget rendszerint memra ltal tudjuk. Ez a
egyfajta sugrzs veszi krl, fnyt megllapts az szvetsg sok
sugroz ki, Jzus fizikai teste helyn alapul, ahol azt olvassuk,
azonban gy hatott mint egy krpit, hogy az R szava eljtt az egyik
gyhogy az dicssgnek vagy msik prfthoz. Jnos ezt rja
az 1,18-ban: Istent soha senki nem lt-
la: az egyszltt Isten, aki az Atya A hatodik teolgiai igazsg a
kebeln van, az jelentette ki t". Jnos mernrval kapcsolatban
evangliumnak ftmja Jzus, a A memra az az eszkz is, amivel
Messis, Istennek a Fia. Azonban az Isten megpecsteli az
egsz evangliumnak kt alt- mja szvetsgeit. Isten az
van: Elszr a vilgossg s a szvetsgben sszesen nyolc
sttsg kztti konfliktus, szvetsget kttt. Ezek kzl
msodszor pedig, hogy Jzus azrt hrom ltalnossgban az
jtt, hogy kijelentse az Atyt az emberisggel kttetett, t pedig
embereknek. Ezrt r le Jnos a tbbi specilisan a zsid nppel. Ez az
evangliumnl sokkal tbbet arrl, utols szempont - a memra annak
amit Jzus mondott s tantott. eszkze, amivel Isten megpecsteli
Jzusnak tbb prdikcijt talljuk a szvetsgeit -, nem kerl olyan
meg a Jnos evangliumban, mint vilgosan kifejezsre, mint a msik
a msik hromban sszesen. S t. A 17. versben azonban tallhat
ezekben Jzus mindig az Atya egy utals (Jnos ezt ksbb az
termszetrl tantott. Jnos e evangliumban s a leveleiben
msodik altma miatt rgztett egy vilgosabban is kifejti): Mert a
olyan esemnyt, amikor a trvny Mzes ltal adatott, a kegyelem
tantvnyok megkrtk Jzust: s az igazsg Jzus Krisztus ltal jelent
Mutasd meg neknk az Atyt." Jzus meg. "
ezt vlaszolta: Ha engem lttok, A trvny idszaka a mzesi
ltjtok az Atyt". Minden, ami igaz szvetsgen alapult. A mzesi
az Atya isteni termszetvel szvetsg az R dicssge, a Seki-
kapcsolatban, igaz a Fival nh-dicssg ltal kerlt
kapcsolatban is. Teht a Fi megerstsre (2Mz 24,15.17). A
ismerete az Atya ismerett is jelenti. kegyelem idszaka azonban az j
A Zsidkhoz rt levlben a szerz szvetsgre alapozdik, amely az
ugyanerre helyezi a slypontot: kiontott vre ltal kerl
Mintn rgen sokszor s sokflekppen megerstsre s megpecstelsre.
szlt Isten az atykhoz a prftk ltal, Amikor Jzus meghalt a kereszten,
ezekben a vgs idkben a Fi ltal szlt sok ms dolog mellett, amelyeket
hozznk" (Zsid 1,1.2). Teht a Fi a ott tett, 'alrta' az j szvetsget is.
kijelents eszkze. Ebben az rtelemben alrja is
egy szvetsgnek.
Amit teht Jnos itt, az
evangliuma els 18 versben
megmutat, nem az, hogy Jzus a
grg filozfia cljainak betltsre
jtt el, ha-
nem azrt jtt, hogy a zsid messisi te. A feladat nagyon egyszer volt. A
remnysget tltse be. Az a hat templomon kvl lev oltrrl egy
jellemz, amelyeket a rabbinusok a izz szndarabot kellett vennie, s
memrval kapcsolatban kijelentenek, ezt az izz szenet be kellett vinnie a
a Nzreti Jzusra vonatkozan templom els helyisgbe, hogy
kivtel nlkl beteljesedett. rhelyezze egy msodik oltrra, a
Azokat az lltsokat, amelyeket fstlldozati oltrra. Ez az oltr a
Jnos itt elmond, ngy egyszer vastag krpit eltt llt, amely
pontban foglalhatjuk ssze: elvlasztotta a szent helyet a szentek
1. A logosz, a memra, az Ige lthat szentjtl. Fstlanyagot tett a
formt lttt. sznre s des fst szllt fel, s mint
2. A vilg nem ismerte fel t. az rnak szl j illat
3. Sajt zsid npe sem ismerte fel fstlldozat hatolt t a krpiton a
t. szentek szentjbe. Ezt teht naponta
4. Egyes zsid s pogny ktszer vgezte el, kt hten t.
szemlyek, akik azonban Annak az alapja, amit a 3Mzes 10-
felismertk t, Isten gyermekei ben olvashatunk, amikor ron kt
lettek, s dvssget nyertek fia ezt a szertartst rosszul vgezte
Attl, aki az dvssg forrsa. el, s ezrt Isten ket halllal
Amikor az 1. szzad zsid bntette, egy kzismert rabbinus!
htternek keretei kztt mozgunk, tants volt. Ha valaki ms ezt a
jobban megrtjk, mirt rattak meg szertartst ugyancsak rosszul vgzi
egyes dolgok gy, ahogyan el, Isten t is megli e szent helyen.
megrattak. Ez a httere annak, amit a Lukcs
1,11-ben tallunk: Ekkor megjelent
A hrads Zakarisnak neki az r angyala, s megllt a
(Lk 1,5-25) fstlldozati oltr mellett jobb fell".
Mg valami annak a kornak a
Itt talljuk Zakarisnak, Keresztel
zsid tantsbl: A rabbinusok azt
(Bemert) Jnos atyjnak trtnett.
tantottk, hogy ha egy pap valamit
Nem magyarzzuk az egsz szakaszt
hibsan vgez el, annak meg kell
rszletesen, de egyes kis
halnia. Halla eltt lthat mdon
esemnyeket pontosabban
egy angyal fog megjelenni neki, aki a
szemgyre vesznk, amelyeket a
fstlldozati oltrnak nem a bal
zsid httr alapjn jobban meg lehet
oldala, hanem a jobb oldala fell fog
rteni. Zakaris feladata a
llni. Ha az
fstlldozat bemutatsa volt. Ezt a
szertartst naponta ktszer vgez
angyal a bal oldalon jelenne meg, a Jeshua" volt. Ez egy hber nv, ami
dolog rendben volna. Ha viszont az a szabadtssal van sszefggsben.
angyal a jobb oldalon jelenne meg, Itt nem mondja meg az angyal,
ez annak jele volna, hogy valami mirt kell Mrinak Je- shunak
nincs rendben. Ez akkor a hall nevezni a gyermeket. De a Mt
angyala lenne, s a papnak a hallt 1,21-ben, ahol az angyal Jzseffel
kell vrnia. Zakaris ppen elgette beszl, azt olvassuk, hogy a fit
a fstlldozatot, amikor hirtelen Jeshunak nevezze, mert lesz az,
megjelent egy angyal a aki npt meg fogja menteni a
fstlldozati oltr jobb oldaln. bnktl. Ott mutat r erre az
A12. versben ezt olvashatjuk: sszefggsre a Jeshua nv s a
Zakaris, amikor ezt megltta, szabadts kztt. Az neve
megrettent s flelem szllta meg. " tjkoztatst nyjt a misszijrl -
Most mr tudhatjuk, mirt riadt ami a szabadts. Az angyal pedig a
meg a lelke mlyig. Annak tovbbiakban azt mondja Mrinak,
rtelmben, amit korbban tanult, a hogy (a gyermeke) lesz az, aki be
hallt vrta. De az angyal ltal fogja tlteni a Dviddal kttt
hozott hr nem az tlet vagy a hall szvetsget. Gbriel zenett
hre volt, hanem az lds - az j Mrinak t pontban lehet
let zenete volt, amely el fog jnni. sszefoglalni:
Sok ilyen esemny van az 1. Isten emberr lesz.
evangliumokban. Amikor 2. Az neve Jeshua, vagy
megrtettk a zsid htteret, jobban szabadts lesz.
megrtjk, mirt trtnnek gy a 3. Termszett illeten nagy" lesz.
dolgok, ahogyan trtnnek. 4. O Isten Fia lesz.
5. fogja beteljesteni Istennek
A hrads Mrinak Dviddal kttt szvetsgt.
(Lk 1,26-38) A dvidi szvetsg volt a nyolc
Hat hnappal ksbb Gbriel - az az szvetsg egyike, amelyeket Isten
angyal, aki Zakarissal is beszlt - az szvetsgben kttt. Isten
Mrinak is hozott egy zenetet. Dvidnak ngy rkkval dolgot
Hrl adta neki, hogy lesz a grt. rk trnt, rk hzat, rk
Messis desanyja. A Lukcs kirlysgot s egy rkkval
1,31-ben pedig azt olvassuk, hogy utdot. Ez a ngy dolog mind benne
ezt a fit, szletse utn, Jzusnak van Gbriel zenetben. E
kell neveznie. Fggetlenl attl,
szvetsg els kulcsszava a trn"
hogyan fordtjuk ezt a nevet, az
volt, s a 32. versben ez olvashat:
valdi neve zsid nyelven
...s az r Isten neki adja atyjnak, A Messis szletse
Dvidnak a trnjt". A msodik sz a (Lk 2,1-7)
hz" volt, ami ebben az
A Szentrsban s azon kvl, sszesen
sszefggsben dinasztit jelent, s a ngy utalst tallunk, melyek segtenek
33. versben azt olvassuk, hogy Jzus szletsi vnek
uralkodni fog Jkob hzn rkk. A meghatrozsban. Elszr is Nagy
harmadik sz a kirlysg" volt - s a Herdes a Kr.e. 4. vben halt meg. Mivel
33. vers gy vgzdik: ...s lt, amikor Jzus szletett, ez egyfell
uralkodsnak nem lesz vge". A behat- rolja az idkeretet. Msodszor,
negyedik fogalom az rk utd" Quirinius volt a helytart Szriban,
volt. Mivel Dvid uralkodsa olyan amikor a Kr.e. 8. vben np- szmllst
valakivel vgzdik, aki maga rendeltek el a Rmai Birodalom
rkkval, a tbbi hrom gret is terletre. Harmadszor, Josephus egy
rkkval. A 32. versben az utdot alapos beszmolt nyjt Nagy Herdes
a Magassgos Finak mondjk", a letrl. O a Kr.e. 5. vben hagyta el
35. vers vgn pedig Isten Finak". Jeruzslemet s ment Jerikba, ahonnan
s ez a kt kijelents megersti az nem trt vissza Jeruzslembe. O
utd rkkval termszett. azonban tallkozott a blcsekkel
A 38. vers ezt mondja: Ekkor gy Jeruzslemben. Ennek a tallkozsnak
szlt Mria: 'me, az r szolgllenya: teht az eltt kellett trtnnie, mieltt
trtnjk velem a te beszded szerint!' S Herdes Kr.e. 5-ben elhagyta
ekkor eltvozott tle az angyal". Mria Jeruzslemet. Negyedszer, Mtvel
itt alveti magt Isten akaratnak. megegyezen, Krisztus mr kb. kt ves
Hrom, ok miatt is bznia kell volt, amikor a bl- ! esek Herdessel
Istenben: Elszr is, t mr tallkoztak. Ha mindezeket az
odagrtk Jzsefnek. Ha egy utalsokat egybe- j vetjk,
eljegyzett menyasszony vrands felttelezhetjk, hogy J- j zus a Kr.e. 7.
volt, meg kellett kvezni. Msodszor, s 6. esztend kztt szletett, mivel a
azrt kellett bznia, hogy npszmllsra vonatkoz parancs
megriztessen a trsadalom ell, kiadstl a megvalstsig bizonyra
mert kizrtk volna belle, mint eltelt valamennyi id. Ellentmondsnak
vrands nt, aki mg nem kttt hangzik, hogy Krisztus a Kr. e. 6. vagy 7.
hzassgot. Harmadszor, azrt is
vben szletett. Ennek oka az
kellett bznia, hogy a Jzsefhez
idszmtsban tallhat klnbz
fzd kapcsolata ne szenvedjen
hibkbl addik.
krt. Mria mindezen pontok
tekintetben Istenbe vetette bizalmt.
A psztorok hradsa az Oroszorszgban tapasztalhat
(Lk 2,8-20) decemberi idjrsra alapozzk, de
ennek semmi kze sincs Izraelhez.
Lukcs 2,8: Psztorok tanyztak azon
n nem vagyok annak vdelmezje,
a vidken a szabad g alatt, s rkdtek
hogy Jzus szletsnek ideje
jszaka a nyjuk mellett.''
december 25. volt. Itt csak annyit
Amerikban igen sok keresztyn
mondok, hogy a fenti 8. verset nem
rdiprogram ltezik. Karcsony
krl minden vben ugyanazok a lehet ennek cfolsra felhasznlni.
hradsok jelennek meg. A Lukcs Mikzben azt mondhatjuk, hogy
2,8 alapjn, Jzus nem szlethetett Jzus Kr. e. 7. s 6. kztt szletett,
december 25-n, riszen viszont nincs olyan informcink,
decemberben nem lettek volna mikor trtnt ez ebben az
juhok s psztorok a legelkn. idintervallumban. Elmletileg
Valahnyszor ilyesmit hallunk, lehetett december 25. is. De
legalbbis egy dolog nyilvnvalv trtnhetett volna ez jlius 4-n is;
vlik a beszlkkel kapcsolatban, teht egyszeren nem tudjuk.
hogy k mg sohasem voltak Ami azonban valban fontos, az
Betlehemben december hnapban. a kvetkezkben trtnik: A Lukcs
n magam sok ven t ltem 2,9-ben most kt dolog vlik
Izraelben, s nhnyszor Betlehem lthatv. Elszr is, a Seki-
vidkn tltttem a decembert. Ott nh-dicssg az egyik szvetsgi
mindentt kint tallni a juhokat s a formban - a fny formjban -,
psztorokat, j id van a juhok msodszor, egy angyal, aki
legeltetsre. Eurpval vagy az megmagyarzza a Sekinh-dicssg
Egyeslt llamokkal ellenttben, megjelenst. Az angyal zenete
Izraelben nincs egsz vben es. pedig hrom dolgot foglal magba.
Izraelben az ismtld ess idszak Elszr: ne fljetek a jelensgtl,
oktber kzeptl, prilis kzepig amelyet lttok. Msodszor: ez jele
tart. Oktber elejn a nap legette annak, hogy megszletett a
mr a hegyeket s dombokat. Akkor Szabadt/dvzt. Izraelnek sok
jn meg az es, s decemberben megmentje volt a trtnelemben. A
minden zld. Mg maguk a brk a Brk knyvbl
pusztasgok is zldellnek. Ezrt ez valamennyien megmentk voltak.
alkalmas id az llatok Mi teszi azonban ezt oly
legeltetsre. Amikor teht az klnlegess? Ez a 3. pont.
emberek megllaptjk, hogy Jzus Harmadszor: ez a
nem szlethetett decemberben, Megment/dv- zt Krisztus, az
felfogsukat inkbb r! a messisi Szabadt. A
psztorok megkap-
tk a megbzatst, hogy keressk kisgyermeket plyba burkolnak.
meg a gyermeket, de sok jszltt Ms helyeken ez a fogalom
volt Betlehemben. Hogyan talljk szvetszer anyagbl kszlt
meg, s honnan tudhatjk, hogy -e cskokat jelent, amelybe a
az igazi gyermek? A 12. versben ezt holttesteket szoktk becsavarni. Ez
olvassuk: A jel pedig ez lesz pedig, hogy egy kisgyermeket ilyen
szmotokra". A jel sz, nmagban anyagcskokba tekertek, volt a jel,
vve mg nem felttlenl egy csodt mert ez nagyon szokatlan volt. De
jelent, de legalbbis valami milyen clt szolgltak ezek a cskok?
szokatlannak kell lennie. s itt van Az istllnak hasznlt barlangok
kt olyan dolog is, melyek ezt a jelet mellett voltak olyanok is, amelyeket
jelentik. Elszr is, az jszltt egy temetsre hasznltak. Azrt azutn,
jszolban fog fekdni. Ez azt mondja hogy kznl legyenek, szoks volt
el a psztoroknak, hogy nem ezekben a barlangokban, a falban
magnhzakban kell keresnik, lv flkkbe elhelyezni a halotti
hanem istllkban. Az istllk ltzket, az ilyen anyagcskokat.
akkoriban nem voltak klnll Ezeket a flkket mg ma is ltni
pletek, amilyeneket manapsg a lehet. Ha valaki Betlehemben
nyugati gazdk ptenek, hanem meghalt, a testt kivittk a vrosbl,
barlangok, melyeket Jdea s egy barlangban helyeztk el, ahol
hegyeiben szllsnak hasznltak. A ezek a szvetcskok mr
tli hnapok alatt, amikor sok es megtallhatk voltak. A testet ott
esett, a nyjak egy ilyen barlangban tekertk be, s vittk el azutn a
menedkre tallhattak, s amikor temetsre hasznlt helyre. Mivel
nem esett, odakint legelhettek. A Jzus egy ilyen barlangban szletett,
zsid psztorok, s itt olyan Jzsef s Mria azt hasznlta fel, ami
szemlyekrl van sz, akiknek ez ott ppen tallhat volt. Ezek voltak
volt a foglalkozsa, termszetesen az emltett specilis anyagcskok.
tudtk, hol tallhatk ezek a Nem szabad figyelmen kvl hagyni
barlangok. Ez azonban a jelnek mg ennek szimbolizmust sem, azt hogy
nem a teljes zenete. A jel msodik letnek els napjn ugyanolyan
rsze azt jelenti, hogy az jszlttet plykkal tekertk be, mint majd az
beplylva fogjk tallni. Ez a utols napjn. Ez a tny brzolja ki
fogalom azonban itt nem valamely szletsnek okt: Valamennyien,
bbi-ltzket jelent, mert abban akik ezt olvassuk, azrt szlettnk,
nem lenne semmi szokatlan. Teht hogy ljnk. Jzus azrt sz-
nem lenne jel, hiszen minden
letett, hogy meghaljon. Ezt tbbek vetsg, s zsidk s pognyok
kztt ezeken az anyagcskokon szmra rvnyes ok megsznt.
lehetett ltni, amibe szletse utn Ezzel szemben az brahm
beburkoltk.2 szvetsge rk szvetsg, gyhogy
a zsidk ktelesek krlmetlni
Jzus krlmetlse (Lk 2,21) fiaikat. Ezen ok miatt trtnik mg
A krlmetls olyasmi volt, amit ma is a messisi zsidk krben
kt szvetsg is megkvetelt, az fiaik krlmetlse.
brahmmal kttt s a mzesi Ez magyarzza Pl eltr
szvetsg. Azonban a eljrsmdjt is, a Cselekedetek 15.
krlmetlsnek mindegyik esetben s
eltr volt a jelentse is. Az 16. fejezetben. A 15. fejezetben
brahmmal kttt szvetsgben a nem engedi meg, hogy Titusz k-
nphez tartozs jele volt. A mzesi rlmetltessen, viszont a 16.
szvetsgben pedig a trvnnyel fejezetben krlmetlteti Timteust.
szembeni elktelezettsg jele volt. Mi volt a klnbsg Titusz s Ti-
Ezrt rta Pl a Galatknak s intette mteus kztt? Timteusnak zsid
ket, hogy ha krlmetltet- nk sei voltak, Titusznak pedig nem,
magukat, Mzes trvnyeinek a ezrt tartozott Timteus egy msik
megtartsra kteleznk el szvetsg al. A zsid hagyomny
magukat. szerint a figyermeknek a mai napig
Teht, brahmnl a nem a szletsnapjn adnak nevet,
krlmetls a zsid nphez hanem a krlmetls napjn. Ezrt
tartozs jele volt, Mzesnl pedig a olvassuk a Lukcs 2,21b-ben, hogy a
trvnnyel szembeni elktelezettsg nyolcadik napon kapta a Jzus
jele. Az brahmi szvetsgben csak nevet, br a szlei mr elre tudtk,
a zsidk szmra volt ktelez, a milyen nevet fog kapni. De
mzesi szvetsgben a zsidk s a hivatalosan csak a nyolcadik napon
pognyok (prozelitk) szmra. neveztk meg, ppen gy, mint
Jzust mindkt szvetsg alapjn Keresztel (Bemert) Jnos
metltk krl, az brahmmal esetben is trtnt.
kttt szvetsg alapjn, mivel
A krlmetls a szlk hitt s
zsid volt; a Mzessel kttt
engedelmessgt mutatja, nem a
szvetsg alapjn pedig, mivel a
gyermekt. Ha valakinek
trvny alatt llt. Amikor meghalt a
nyolcnapos korban vlasztsa lett
Messis, vget rt a mzesi sz
volna, felteheten lemondott volna
errl rmyrri Mg egysz
2 Mivel itt anyagcskokrl van sz s nem egy nagymret kendrl, a
Torini halotti lepel" nem lehet valdi.
teht: A krlmetls ltal a szlk zsnek nevezi. A dszletek mind
engedelmessge vlik lthatv, nagyon hasonlan nznek ki:
nem a gyermek. Ez az oka annak is, Hozztartozik valami istll-fle
amirt a bemerts nem tlti be, vagy plet, de egy zsid sem ismern fel
nem helyettesti a krlmetlst, ill. annak, aki az 1. szzadban lt.
nem ellenprja annak. A bemerts Azutn az pleten bell vagy kvl
annak hitt mutatja, akit van hrom szemly: Jzus, Jzsef s
bemertenek, s nem a szlkt. Mria - nha glrival, nha anlkl.
Ezrt nem mertik be (keresztelik Jzus nha a jszolban fekszik, nha
meg) a messisi zsidk a Mria karjban. Velk szemben
gyermekeiket. A bemerts zsid llnak egyik oldalon a zsid
gyakorlat volt, mieltt keresztyn psztorok, akiket mr emltettnk, a
aktuss vlt volna. A zsid msik oldalon pedig a hrom kirly.
bemertsnl a bemerts melletti A kvetkezkben meg fogjuk
dntst nem a szlk hoztk meg, ksrelni ennek az illzinak a
hanem a bemertett. Ezt a lerombolst. Tny, hogy a zsid
gyakorlatot folytattk az psztorok soha sem tallkoztak a
blcsekkel. Ugyanis, mintegy kb. kt
jszvetsgben, s ezrt nem is
v idtartam vlasztja el egymstl a
tallhat az jszvetsgben
kt esemnyt, s a hrom kirlyra
beszmol gyermekbemertsrl. A
vonatkoz koncepci nem bibliai
(hs)testi krlmetlst sohasem
elgondols. Kt hiba van benne:
nevezik bemertsnek. A szv
Elszr a hrmas" szm. Sehol sem
krlmetlse azonban megelzi a
olvashatjuk, hogy hrman voltak,
bemertst, nevezetesen akkor,
legalbb ket- ten kellett lennik,
amikor valaki hitre jut. A bemerts
mivel tbbes szmban ll ez a fnv.
ezt klsleg is bemutatja, s hitben
Teht kett vagy 20 vagy 200, vagy
s engedelmessgben trtnik. A
akr 2000 is. Elg ember volt ott,
bemerts nem helyettesti a hogy izgalomba hozzk Jeruzslem
krlmetlst az jszvetsgben. vrost, mert a 3. versben az
olvashat, hogy Herdes s vele
A napkeleti blcsek ltogatsa egytt egsz Jeruzslem megijedt,
(Mt 2,1-12) amikor ezt meghallottk. Ezrt
Ebben a szakaszban a blcsek felteheten tbben voltak mint
ltogatst fogjuk bemutatni. A ketten vagy hrman.
karcsonyi idszakban sokan ezeket A msodik tveds a kirlyok"
a kis dolgokat ptik fel, amelyeket megnevezs. A Szentrs
n blvnytemplomnak nevezek. A
npszoks ezt betleheme-

. 18
sohasem nevezi ket kirlyoknak, na-e, hogy imdjk t? Az
hanem blcs frfiaknak" hvjk szvetsgben tallunk zsid
ket. Ez egy olyan kifejezs, amit az kirlyokat, s babiloni
asztrolgusok" szval kellene asztrolgusokat. Ez utbbiak
fordtani. Teht, amivel itt akkoriban nem imdtk a zsid
tallkozunk, az egy ismeretlen kirlyokat. Most vajon mirt tettk?
szm pogny asztrolgusokbl Vagy pedig, sza- bad-e ezt a rszt
ll csoport, akik keletrl rkeztek. arra felhasznlni, hogy hitelestsk
A bibliai sszefggsben a 'Kelet' az asztrolgit? Ezeket a krdseket
Babilont jelenti. Teht itt Babilonbl szeretnnk most megvlaszolni.
jnnek frfiak Jeruzslembe, s Az els krds: Honnan tudtk
rdekldnek, hol szletett meg a ezt? Egy csillag ltal tudtk, amely
zsidk kirlya. Hazai keleten jtt fel. Az alapelv, amit
gylekezetemben egyszer szeretnnk az rsmagyarzathoz
prdikcit tartottam ezzel a felhasznlni, a kvetkez: Mindig
cmmel: A karcsony egy zsid amikor sz szerint rthetjk a
nnepnap". Ebben ezeket a Biblit, akkor sz szerint
pontokat fejtettem ki. A prdikci rtelmezzk is azt, kivve, amikor
utn odajtt hozzm egy hlgy, aki az sszefggs megmutatja, hogy ez
nagyon mrges volt s azt mondta, nem lehetsges. Itt az a krds
hogy sajnos elfelejtette elhozni a vetdik fel, hogy egy sz szerinti
Biblijt, s ezrt nem tudott rtelemben vett csillagrl van-e sz,
utnanzni, de teljesen biztosan vagy valami egybrl. t olyan
tudja, hogy a Biblia megnevezi a kijelents van erre a csillagra
hrmas" szmot, st mg a vonatkozan, amelyekbl kiderl,
kirlyok neveit is felsorolta. Ezek a hogy nem lehet egy valsgos
nevek azonban egy knyvbl s egy csillag. Elszr is kt vagy tbb
filmbl szrmaznak, melynek a klnbz idpontban jelenik meg
cme Ben Hr". S milyen sokan s tnik el ez a csillag. Msodszor, a
msok is sszecserltk - ezzel a Mt 2,2-ben kijelentsre kerl,
kedves 'Mrs. Hollywood'-dal egytt hogy k lttk az csillagt". Itt az
- a filmben lthatkat Mt olvashat, hogy ez a csillag a
evangliumval. Messis szemlyes tulajdona. Ez
Az egsz azonban felvet nhny olyan kijelents, amit ms
j krdst: Honnan tudtak a pogny csillagokrl nem szoktak
asztrolgusok egy messisi kirly megllaptani. Harmadszor, ez a
szletsrl? S mg ha tudtak volna csillag kelet fell halad nyugat fel.
is egy zsid kirly szletsrl, Negyedszer, ez a csillag, k-
valban eljttek vol

19
K nMshI
sbb szakrl dl fel mozog, s zsidk nyelvn ratott, hanem
tdszr, ez a csillag pontosan ott armul, a babiloniak nyelvn. Ha az
llt egy hz felett Betlehemben. Ha ember a Dniel knyvt olvassa, fel
egy valsgos csillag lejn ide, s lehet ismerni, hogy Dniel a babiloni
kzvetlenl egyetlen egy hz felett asztrolgusok iskoljnak feje lett.
ll Betlehemben, akkor sztromboln Nem azrt, mert az asztrolgit
a Fldet mint gitestet. Egy gyakorolta, hanem mert
valsgos csillag olyan, mint a mi Nebukadneccr nem rendelkezett
Napunk. Ha a Nap lejnne ide s szellemi beltssal. csak Dniel
elidzne egy hz felett, ez az gitest rendkvli kpessgeit ltta s
trtnelemm vlna. felttelezte, hogy Dniel kivl
Teht itt nem egy valsgos asztrolgus. Dniel azonban nem a
csillagrl van sz - valami msnak csillagoktl kapott informcikat,
kell lennie, mert egy valsgos hanem a csillagok teremtjtl -
csillag nem gy viselkedik. A Izrel Istentl.3
csillagra hasznlt grg sz eredeti Dniel teht a babiloni
jelentse kisugrzs", vagy asztrolgusok feje lett. Egy bizonyos
ragyogs". Itt ugyanazzal idpontban meg tudta menteni
tallkozunk, mint a zsid minden trsa lett is. Ezek egy
psztoroknl. A Sekinh-dicssg itt alkalommal nem tudtk megfejteni
is a messisi kirly szletsrl ad Nebukadneccr lmt, aki
hrt. De mg akkor is, hogyan megparancsolta, hogy ljk meg
rthettk meg k mint pognyok a vala- mennyiket. Dnielt is
zsid sszefggst Babilonbl? Az elfogtk, mert babiloni nzet szerint
els eljvetelre vonatkoz sszes is tagja volt ennek a csoportnak.
prfcia kzl az szvetsgben Dniel kihallgatst krt a kirlynl,
csak egy van olyan, amelyik pontos amit meg is kapott s ez alkalommal
idmegjellst ad. Ez a Dniel rtelmezte a kirly lmt. E tettvel
9,24-27, ahol Dniel megadja, megmentette a tbbiek lett is.
mennyi id telik el addig, amikor Ennek eredmnyekppen bizonyra
eljn a Messis. Az szvetsg tbbi sok asztrolgus elfordult a csillagok
knyvtl eltren Dniel knyve imdstl, s odafordult Izrel
nem Izraelben ratott, hanem Istenhez. A babiloni asztrolgusok
Babilonban. A Dniel knyvnek fele birtokban volt teht egyik korbbi
nem hberl, a vezet-

3 Az asztronmia s az asztrolgia akkoriban nem volt elvlasztva egymstl. Az


asztronmia a csillagszat, az asztrolgia pedig megprblja a csillagokbl
kiolvasni a jvendt.
knek, Dniel prftnak a knyve, olvashat. Azt mondta, hogy egy
amelyben pontos idpont volt csillag szrmazik Jkobbl, akinek
megjellve a Messis els kirlyi plca adatik a kezbe. Blm
eljvetelre vonatkozan. Amikor volt teht az, aki kapcsolatba hozta
most egy rendkvli, ragyog a Messist a csillaggal s a kirlyi
jelensget lttak, jelnek tekintettk uralommal. Blm foglalkozsa
ezt arra, hogy Dniel prfcija ugyancsak az asztrolgia volt, s a
most teljesedett be. 4Mzes 22,5, valamint az 5Mzes
Ezek a blcsek jobban tudtk, 23,4 szerint szintn Babilonbl
mint a tbbiek, hogy itt egy jtt. Amit pedig a rgszetbl
rendkvli jelensgrl van sz, s tudunk az, hogy a babiloniak
tnak indultak Jeruzslem fel. Van trtneti rsokat riztek meg. Sok
azonban mg egy krds: Igaz minden, amit a Mzes 1. s 2.
ugyan, hogy Dniel megadott egy knyvbl tudunk, az a Biblin
idpontot, amikor eljn a Messis, kvl babiloni forrsbl is ismert. A
de sohasem kapcsolta ssze a Dnielre s Blmra vonatkoz
Messist egy gi jelensggel. Van httrismeretek alapjn a babiloni
azonban egy msodik babiloni asztrolgusok akkor, amikor lttk
kapcsolat is. Ez a Mzes 4. a ragyog gitestet, levontk
knyvben tallhat, Blm kvetkeztetseiket. Tudtk, hogy
trtnete, a 22-24. fejezetekben. megfelel az idpont, s jelnek
Blmrl az a hr terjedt el, hogy tekintettk a jelensget arra, hogy
akit megldott, az ldott volt, s megszletett a Messis. Ez volt az
akit megtkozott, az tkozott. E oka annak, hogy tnak indultak
kpessge miatt Mb kirlya Jeruzslembe. De mirt
megbzta t, hogy tkot mondjon az Jeruzslembe? A kezkben volt
izreliekre. Mb kirlya ngyszer Dniel knyve, de nem ismertk a
vitte magval Blmot egy magas Mikes knyvt. Csak a Mikes 5.
hegyre, ahonnan t lehetett
rszben olvashat, hogy a
tekinteni a zsid tbort. Ngyszer
Messisnak Betlehemben kell
nyitotta meg a szjt, hogy
megszletnie. Ezt azonban nem
megtkozza a zsidkat, de Isten
tudtk, s logikusan abbl indultak
ngyszer vette t az irnytst a
ki, hogy a zsidk kirlya
nyelve felett, s Izrel mind a ngy
Jeruzslemben fog megszletni.
alkalommal ldsban rszeslt.
Ezrt mentek teht Jeruzslembe,
Ezen ldsmondsok sorn, tettk fel ezt a krdst, s keltettek
Blm tbb messisi prfcit is ezzel nagy nyugtalansgot. E
mondott. Az egyik a 24,17 rszben nyugtalansg Nagy Herdes flbe
Szemlyes okokbl behvta ket, gyermek volt. Nem kellett teht j hzrl
ugyangy a rabbinusokat is. Ezek hzra jrniuk, s gy keresni t. A
megmutattk a Mikes 5-ben Sekinh-dicssg pontosan
szerepl prfcit, mely azt megmutatta a keresett hzat.
tartalmazta, hogy a Messis nem A 11. versben azt olvassuk, hogy <
Jeruzslemben, hanem Betlehemben bementek egy hzba - nem pedig egy
fog megszletni (Mt 2,5-6). Ezek- istllba (barlangba). Ez jbl azt
utn Herdes titokban maghoz mutatja, hogy a kt esemny nem esett
hvatta a blcseket, s tudakozdott egybe.
nluk, mikor jelent meg nekik a A vers azzal fejezdik be, hogy a
csillag". Pontosan kikrdezte ket, pognyok leborulva imdtk a
mennyi idvel ezeltt trtnt, Messist. A Messisnak az els
amikor elszr lttk a csillag"-ot. zsid s az els pogny imdsa
Ksbb, a Mt 2,lbl megtudjuk, azonos mdon kezddtt: a
hogy ez pontosan kt esztendvel Sekinh-dicssg megjelense ltal.
azeltt volt. Ebbl kvetkezik, hogy Ugyangy elmondja a 11. vers, hogy
Jzusnak ekkor mr ktvesnek hrom ajndkot hagytak ott,
kellett lennie. A blcsek akkor melyek szvetsgi szimbolikus
elmentek Betlehembe, szakrl jelentsggel brtak. Elszr az
dlre. De ott sok hz volt. Honnan arany, ami a kirlyi uralom
tudtk, hol kellene keresnik t? A szimbluma volt, msodszor a
9. versben azt olvassuk, hogy a tmjn, ami az istensg szimbluma
csillag, amelyik azeltt eltnt, ismt volt, s harmadszor a mirha, ami a
megjelent. Ez a csillag most szakrl hall s ldozat szimbluma volt. A
dl fel ment elttk, egszen hrom ajndk teht a Messis
Betlehemig. A szveg pedig hrom tulajdonsgt brzolta ki: a
elmondja, hogy a csillag pontosan kirly, az Isten s az ldozat
afltt a hz fltt llt meg, lnyegt.
amelyben a

22
1
II. RSZ
Jzus tantsa s konfliktusa a farizeusokkal

Jzus s Nikodmus A msodik md, amivel a


(Jn 2,23-3,21) nyilvnossg el lpett, a csodi
voltak. A Jnos 2,23-25-ben
A Jnos 2,13-22 szerint Jzus a be- olvasunk errl. Azeltt csak
mertkezse utni els pskan- egyetlen csodt tett, amikor
nepen jtt Jeruzslembe. Amikor Knban a vizet borr vltoztatta
Jnos bemertette t, kezddtt el (Jn 2,1-11). A httrtl fggen,
nyilvnos szolglata. De az els ahonnan jvnk, a vzbl vagy
ngy ill. hat hnapig nem felttlenl gymlcsl, vagy pedig bor lett. A
folytatott nyilvnos tevkenysget. zsidk tudjk, hogy bor volt. Mi
Messisi ignye tekintetben zsidk hagyjuk, hogy a
nyugodt magatartst tanstott. zsidkeresztynek vitatkozzanak
sszegyjttte apostolait, ekkor azon, melyik volt a kett kzl,
ten voltak a tizenkettbl. Eddig gymlcsl-e, vagy bor. Mi
mg nem mondta ki: n vagyok a azonban tudjuk, mit ittak a zsid
Messis. Most a bemertse utni eskvi nnepsgeken. Ez az
els pska volt a fontos. Jzus talakuls egy csendes csoda volt,
Jeruzslembe jtt, s ktfle mdon s csak kevesen szereztek tudomst
mutatkozott be. Az egyik rla. Most azonban, amikor
bejelentse a nyilvnossg eltt az Jeruzslembe jtt, hogy ignyt
volt, hogy a Messis. J idpont tmasszon a messisi cmre, a
volt ennek nyilvnos kijelentsre, csodi ltal vlt nyilvnoss.
Nyilvnos szolglatnak els
mivel a zsidk mindenfell feljttek
felben a csodknak nagyon
Jeruzslembe a pskannepre. gy
hatrozott clja az volt, hogy jelt
gyorsan elterjedt a hr a zsid
adjon Izrel szmra, hogy arra
kzssgekben, hogy egy frfi, akit
indtsa a npet, hogy dntsre
a Nzreti Jzusnak" hvnak azzal
jusson az ignyei tekintetben.
az ignnyel lpett fel, hogy a Ksbb mg ltni fogjuk, hogy az
Messis. Ez a hr gy nemcsak r csodinak clja megvltozott
Izraelen bell terjedt el, hanem a Most csak a kvetkezket
hatrokon tl is, a Rmai szeretnnk leszgezni:
Birodalmon bell s kvl is. Csodatteleinek clja az volt, hogy
T _ ____ 1 , 1____
nyei tekintetben. Kt dolog nhny csepp vizet elgsgesnek tart
elismerst kvnta: Az O szemlyt, erre. Klnbz okok vannak,
hogy a Messis, s az zenett, melyek rvnyesek, amikor mi
hogy flajnlotta nekik a valakit baptistnak, luthernusnak
kirlysgot, amirl a prftk vagy mskppen neveznk.
jvendltek. Ha elismerik t mint Bizonyos hitelvek valakit ilyenn
Messist, lehetv vlna a szmukra, vagy olyann tesznek. Ugyanez
hogy mg a maguk korban rvnyes a farizeus-fogalomra is.
meglssk a messisi Isten orszga Vannak bizonyos alapelvek, melyek
fellltst. De ez a kirlysg nem valakit farizeuss tesznek.
fog megjelenni, ha eltte nem Ezeknek az alapelveknek az
ismerik el t mint Messist. A egyike a kvetkez volt: Egsz
csodk clja teht az volt, hogy jelt Izraelnek rsze van az eljvend
adjon Izraelnek, hogy a np dntsre Orszgban. Ez azt jelenti szmukra,
juthasson. hogy mindenki, aki zsidnak
Azon sokak kz, akik t szletett, automatikusan bejut az
hallottk s lttk, tartozott az a frfi Isten eljvend
is, akivel a Jnos 3,1-ben kirlysgba/orszgba. A
tallkozunk. Volt a farizeusok kztt pognyoknak elszr t kell trnik
egy Nikodmus nev ember. " Az a a zsidsgba, hogy erre minstst
tny, hogy itt farizeusnak nevezi t, nyerjenek. A zsidknak ez a
elmond neknk valamit az hitrl. kvalifikci automatikusan jr.
A vallstrtnet sorn gyakran Irataikban a kvetkez kijelents
hasznlunk bizonyos fogalmakat tallhat: brahm a pokolhoz
annak lersra, hogy hol is llnak vezet utols kapunl l, hogy
teolgiailag egyes emberek. Ha mi megragadjon minden zsidt, akik
pldul manapsg valakit oda kldettek. Ms szavakkal
baptistnak" neveznk, ez a kifejezve: Ha brmilyen mennyei,
kvetkezket jelenti: Ez az ember azt brokratikus hiba alapjn egy zsidt
vallja, hogy a bemerts a kereszt- a pokolba kl- dennek, nem kell
sg egyetlen helyes mdja. s csak flnie, hiszen brahm ott l a
azok, akik elg idsek ahhoz, hogy kapuknl. megmenti t, mieltt
higgyenek, s akik a szabadt hitre tmegy, mert egsz Izraelnek rsze
jutottak, azokat lehet bemerteni. Ha van az eljvend Orszgban. Ez az
valakit luthernusnak" neveznk, alapja a klnbz esetekben a
ez valami mst jelent: hiszi, hogy folytatsnak. Amikor Keresztel
megengedett a gyermekek (Bemert) Jnos rmutatott a
megkeresztelse, s bnkre, vagy amikor Jzus
rmutatott
egyes bnkre, gyakran ez volt a jjszletni" vagy jonnan
felelet: De hiszen mi brahm fiai szletni" fogalmval. Nikodmus
vagyunk, teht ez nem jelent szmra ez egy teljesen j fogalom
semmit sem a szmunkra. Mi lett volna. Azeltt errl soha nem
zsidknak szlettnk, mi amgy is hallott. - Ha azonban a 4. verset
bejutunk az Isten orszgba. Azok, pontosabban megnzzk,
akik engedelmesek, klnleges egyltaln nem is ez volt a krdse.
helyeket kapnak az eljvend Nem azt krdezte, hogy miknt
orszgban, de a farizeusi tants szlethet valaki jonnan. Hanem
szerint elgsges volt zsidnak ezt: Hogyan szlethetik az ember,
szletni, hogy elvileg bejussanak. amikor vn?" Ha a problma az j
Farizeusi iratokban ennek a szlets lenne, milyen szerepe lett
termszetes szletsnek egy volna akkor ebben az letkornak?
bizonyos fogalom felel meg: vztl Hogyan szletik valaki jonnan,
szletni". Ez a vztl szletni, fizikai amikor reg, vagy ha fiatal vagy
megszletst jelent, s fizikailag egy gyermek? gy ltszott, hogy
zsidnak szletni a farizeusok Nikodmusnak volt valami fogalma
nzete szerint elgsges. az jonnan szletsrl, mert a
Most egy ilyen zsid, ezzel a farizeusi iratokban sokszor
teolgiai httrrel jtt Jzushoz, hasznltk ezt a fogalmat. Amit
annak alapjn, amit ltott s hallott. nem rtett az volt, hogyan
De mieltt a beszlgetsben tapasztalhatna meg valaki ilyesmit,
mlyebb rtelm dolgokrl kerlt ha mr elrt egy bizonyos letkort
volna sz, ezt mondta Jzus: s egy bizonyos llapotot.
Bizony, bizony mondom neked: ha Meg nem rtsnek oka a
valaki nem szletik jonnan, nem kvetkez volt: A rabbinusi tants
lthatja meg az Isten orszgt" (Jn 3,3). szerint hat lehetsg volt az
Nikodmus ezt krdezte erre: jjszletsre. S ezek a lehetsgek
Hogyan szlethetik az ember, amikor a termszetes let terben
vn? Bemehet anyja mellbe s jtszdnak le, abban a trben,
megszlethetik ismt?" (4. v.) Niko- amelybe a vz ltal trtnt
dmusnak ezt a vlaszt gyakran szletssel lehet bejutni. E hat
flrertik. Nagyon sok igehirdets lehetsg kzl Nikodmusnak
hangzik el errl a rszrl. Szvesen kett nem llt rendelkezsre, ngy
foglalkoznak vele az evanglistk igen.
is, akik a kvetkezkppen Az els md az jjszletsre az
magyarzzk Nikodmus szavait: volt, amikor egy pogny ttrt a
O nem rti, mire gondol Jzus az zsidsgba. t jonnan
szletettnek" jelentettk ki. Nikod-

25
mus zsidnak szletett, s ezrt neki hoz jtt, s ez a lehetsg az
nem kellett ttrnie. Ez a lehetsg jjszletsre mr a hta mgtt volt.
ennek kvetkeztben Ni- kodmus A negyedik md a hzassgkts
szmra nem llt fenn. volt. Ha egy zsid hzassgot kttt,
A msodik md az jonnan tment egy olyan szertartson,
szletsre az volt, amikor valakit amelynek vgn jjszletettnek"
kirlly koronztak. Ha egy frfit jelentettk ki. Jnos e fejezetben sehol
kirlly koronztak, t is jonnan sem emlti Nikodmus felesgt. Mi
szletettnek" jelentettk ki. Jnos mgis tudjuk az 1. vers alapjn, hogy
sehol nem mondja, hogy Nikodmus hzas ember volt. E versben ugyanis
tagja lett volna a Dvid hznak. Ez kt cmet adnak neki, melyek kzl
volt az egyik elfelttel. De mg ha az els a farizeus, ami nmagban
az is lett volna, a zsidk a vve mg semmit nem mond a hzas
trtnelemnek ebben az idszakban llapotrl. De msodikknt a zsidk
a Rmai Birodalom uralma alatt egy fembernek nevezik. Ez azt
lltak. gy ez a lehetsge sem volt jelenti, hogy egyike volt a szanhedrin
meg. Az els kt lehetsg teht (a nagytancs) 71 tagjnak.
Nikodmus szmra nem ltezett. A Alapkvetelmny volt, hogy a
tovbbi ngy azonban lehetsges nagytancs tagjai hzas emberek
volt. Az els volt a br micvh", ami legyenek. Egyedlll frfi ennek a
egy zsid fogalom, s a jelentse a kvetelmnynek nem felelt meg. A
trvny fia". Ez egy szertarts, ami a zsidk akkoriban 16-20 ves
figyermek 13 ves korban korukban hzasodtak. Teht
trtnik. Elmek sorn elktelezi valamikor ebben az letkorban lte
magt a trvnynek. A rabbinusi meg Nikodmus ezt a fajta
tants szerint eddig az letkorukig a jjszletst.
szlk voltak felelsek Az tdik md a rabbiknt val
figyermekk bneirt, utna beiktats volt. Amikor egy frfit
azonban mr maga a fi volt a beiktattak mint rabbit, akkor jonnan
felels. Ugyangy most mr szletettnek jelentettk ki.
felnttnek is szmtott. Zsid Nikodmusra mindkett rvnyes,
trvny szerint egy isten vezet farizeus s a szanhedrin tagja
tisztelethez tz felntt frfi volt. Ebbl az derl ki a szmunkra,
szksges, s a br micvh hogy rabbi volt. A beiktats kb. 30
megtrtnte utn ennek rtelmben ves korban trtnt. Ekkor teht
a fi e tz frfi egyike lehetett. harmadszorra szletett jj.
Nikodmus tl volt a 13. vn,
amikor Jzus
.
r
E hrom lehetsgen kvl, a gondolt Nikodmus, amikor
farizeusi zsidsgban mr csak egy megkrdezte Jzust, hogyan
tovbbi volt az jjszletsre. Ez a szlethet egy ember jonnan", ha
hatodik lehetsg az volt, hogy mr vn, ha a rabbinusi tants
valaki vezet legyen egy rabbinus szerint minden lehetsget maga
iskolban, ami azzal a felelssggel mgtt hagyott mr, hogy
jrt, hogy jvend rabbikat kellett jjszlessen. Pontosan ez ll
kikpeznie, ket szolglatba Nikodmus krdsnek a
lltania s beiktatnia erre a htterben, a 4. versben. Az 5.
feladatra. Abbl a mdbl, versben ezt mondta neki Jzus:
ahogyan Jzus Nikodmust a 10. Bizony, bizony mondom neked, ha
versben megszltotta, kiderl valaki nem szletik vztl s Szellemtl,
hogy elrte ezt a tisztsget az nem mehet be az Isten orszgba." gy
akkori zsid trsadalomban. Jzus mondta Jzus: vztl s Szellemtl
gy szl ott: Te Izrael tantja vagy.
szletett". A Szellemtl szlets azt
Egyes fordtsok szerint egyik
jelenti, hogy Isten Szelleme
tantja", msok szerint viszont
megjtja a mi termszeti
Izraelnek a tantja". Ez utbbi az
szellemnket. gy szletnk mi
eredeti grg szveg helyes
jonnan, s ez az jonnan szlets
fordtsa. Gyakran elfordult, hogy
az, amire neknk szksgnk van,
olyan csoportok vgeztk az
hogy bemenetelnk legyen az j
jszvetsg fordtst, akik nem
Kirlysgba. Az jjszlets mind a
rtettk ezeket a finom, zsid
ngy mdja, amelyeken Nikodmus
eredet klnbsgeket. Gyakran
tl volt, s amelyek kivtel nlkl a
nem vettk szre a klnbsget az
termszeti kzegben jtszdtak le,
egy tant" s az a tant" kztt.
A zsidk szmra vilgos nem volt elgsges. Amg
klnbsgek vannak egy rabbi szellemileg jonnan nem
(rab) s egy rabbi iskola feje szletett", nem juthat be az Isten
(rabban) kztt. Teht, mivel Jzus, orszgba. A kvetkez krds,
Nikodmust Izrelnek a amire Nikodmus mg
tantjaknt" szltotta meg, tudjuk, gondolhatott, hogyan lehet
hogy Nikodmus maga mgtt szellemileg jonnan szletni, s
tudhatta ez utbbi lehetsget is, pontosan ezt vilgtja meg Jzus a
azt ti. hogy rabbinusi tants szerint szmra. Ebben kt lpsrl van
jjszletett. sz: Egy lpst Istennek kell
megtennie, a msikat pedig az
Mivel Nikodmus tudatban
embernek. A 14. s 15. versben ezt
volt ennek, megrthetjk, mire
rja Jnos: s ahogyan Mzes
pusztban, gy kell az Emberfinak is nem ltn meg sem az Isten
felemeltetnie, hogy aki hisz, annak rk kirlysgt, sem nem tudna bejutni
lete legyen benne". Az els lpst oda.
Isten teszi meg. elkldte a Fit, Nikodmus szmra ez teljesen
hogy O legyen a vgleges engesztel j gondolat volt. Els hallsra
ldozat. Amikor az r Jzus meghalt automatikusan nem is tudta ezt
a kereszten, az egsz vilg szmra elfogadni. Azok, akik valamelyik
knlta fel a szaba- dtst. De zsid misszi munkjban
nmagban vve, ez az objektv dolgoznak, hamar megtanuljk,
dvssg" mg senkit nem mentett hogy egy zsid ember csak nehezen
meg. Mert mindenkppen egy tud hinni, amikor elszr hallja az
msodik lpsre is szksg van. Ez az evangliumot. Olykor megtrtnik
emberi felelssggel van ugyan, de rendkvl ritkn.
sszefggsben. Az egyes embernek Normlis krlmnyek kztt egy
el kell fogadnia azt, amit a Fi zsid mindig egy bels harcot l t.
felajnlott neki. A Jnos Ez szellemi, mentlis, pszicholgiai
evangliumnak legismertebb verse harc. t kell alaktania, t kell
a 3,16, amely ppen ezt a kt lpst programoznia az egsz
ismtli meg. Az els lps: gy gondolkods- mdjt mieltt el tudja
szerette Isten a vilgot, hogy az hinni, hogy Jzus a Messis.
Nikodmus szmra is elkezddtt
egyszltt Fit adta. S ez az els lps
ez a harc, pontosan ekkor, s
Jzus Krisztusnak a kereszthallval
mintegy hrom vig tartott.
lezrult. Isten mindent megtett, ami
Nikodmus sszesen hromszor
szksges ahhoz, hogy mindenkinek
kerl emltsre a Jnos
felknlja az dvssget. De egyedl
evangliumban, ktszer a 7.
az a tny, hogy az dvssg
fejezetben. Itt mg hitetlen, de mr
mindenki szmra el van ksztve,
azok kz tartozik, akik kzbelptek
mg senkit sem ment meg. Mert most
Jzus rdekben, hogy a nagytancs
kell jnnie a msodik lpsnek. Az
is meghallgassa t. Harmadszor a
egyes embernek hinni kell azt, amit a
19. fejezetben tallkozunk vele - s
Fi felknlt neki. Annak, aki hisz,
ezt az igehelyet a Messis halla"
rk lete van. Azon pedig, aki nem cm fejezetben kzelebbrl is
hisz, rkk az Isten haragja marad szemgyre fogjuk venni, s ahol
rajta. s mieltt Nikodmus meg abbl indulhatunk ki, hogy
nem teszi ezt a msodik lpst, s Nikodmus ezt a harcot mint hv
nem fogadja el Jzust mint a messisi ember fejezte be.
Kirlyt, Mivel Nikodmus a zsid
trsadalomban olyan hres volt, a
zsid iratokban sem lehetett teljesen de llekben-szellemben gazdagon
mellzni - s ez nem is trtnt meg. halt meg. Egykor helye lesz a
Ezrt ms zsid iratokbl tbbet is messisi Kirlysgban.
megtudhatunk rla. Azokban az Annak a tmnak a tekintetben,
idkben a rabbinusok nem kaptak amit a 2. rszben trgyalni akarunk,
fizetst rabbi-tevkenysgk a kvetkez br fontossggal: Itt
gyakorlsrt, hanem mindenkinek tallkozunk az els vitval Jzus s
volt valamilyen egy farizeusi vezet kztt, aki a
kzmvesfoglalkozsa vagy egy szanhedrin tagja. Amit mr most is
zlete, amivel biztosthatta a lthatunk az, hogy Jzus vitatni
meglhetst. gy fizets nlkl fogja a rabbinusi zsidsg egyes
tanthatta a Biblit. Manapsg a alapvet tantsait. Ettl kezdve az
rabbik fizetst kapnak a esemnyekkel a klnbz
gylekezeteiktl, ahogyan a evangliumokbl, prhuzamosan
lelkszek is az egyhzaiktl. De fogunk foglalkozni.4
akkoriban nem ez volt a helyzet. Pl
pldul storkszt volt. KONFLIKTUS EGY
Nikodmus vzkutat, ill. LEPRS MEGGYGYT-
forrsfeldert volt. Egy olyan SA KAPCSN
orszgban mint Izrael, amelyben A gygyts (Mk 1,40-45;
nincs sok vz, nagyon j jvedelemre Mt 8,2-4; Lk 5,12-16)
lehet szert tenni, ha valaki rt hozz,
A leprt a mzesi trvnyben
hogy vizet talljon. Zsid iratokbl
klns mdon kezeltk. Ez a
tudjuk, hogy Nikodmus
betegsg ltszlag mindig isteni
Jeruzslem legtehetsebb lakosai
bntets volt. Amikor Isten
kz tartozott. Ugyanezek az iratok bntetett, ezt gyakran a lepra ltal
arrl is szlnak azonban, hogy , tette. Egy l test tiszttalann
miutn Jzusban hv emberr lett, vlsnak egyik lehetsges oka volt,
nagyon elszegnyedett, s ha valaki megrintett egy leprs
szegnyen is halt meg. A rabbinusok beteget. Viszont csak egy pap
azrt jegyeztk fel ezt a trtnetet, jelenthette ki valakirl, hogy
hogy vjanak attl ms zsidkat, blpoklos. Attl a naptl kezdve,
hogy Jzusban hvkk vljanak, amikor valakit blpoklosnak
mert klnben hasonl nyilvntottak, meg kellett
szerencstlensgben lenne rszk. szaggatnia a ruhit, s abban kellett
Lehet, hogy Nikodmus testileg jrklnia. Az arct az
4 Az eladsok tanulmnyai sorn erre munkalapok lltak rendelkezsre a
szinoptikus evangliumi szvegekkel.
orrtl lefel el kellett takarnia, s msikat bemrtottk az els madr
amikor valaki szembejtt vele, vrbe s szabadon engedtk. Azu
ktszeresen figyelmeztetnie kellett a tn ht napig vizsglni kellett az
krnyezett, ezt kiltva: tiszttalan, esetet.
tiszttalan!", nem azt, hogy leprs. s Elszr is: Valban leprs volt-e
mindenki, aki megrintette, az illet? Mivel csak egy pap
szertartsi szempontbl tiszttalann nyilvnthatott valakit leprsnak,
vlt. Amikor valakit leprsnak kellett lennie egy ilyen feljegyzsnek.
jelentettek ki, kizrtk a Ha a vlasz igen" volt,
trsadalombl. A vrosnak egy megvizsgltk, hogy valban
meggygyult-e. Ha erre is igen" volt
elklntett rszben kellett lnie,
a felelet, harmadszorra azt
amely csak ezt a clt szolglta. Nem
krdeztk, milyen krlmnyek
volt szabad belpnie a szent storba,
kztt trtnt a gygyulsa, hogy
a templomi krzetbe, s nem
megvizsgljk, valban a trvnynek
nyerhette el a szellemi ldsokat.
megfeleltek-e ezek. Ha minden
Mindez az isteni tlet ltszatt
vlasz igen" volt, a nyolcadik nap
hordozta magn. tele volt szertartsokkal, amilyen a
Fontos mg a kvetkezket ngy ldozat, egy vtekldozat, egy
megjegyezni: Attl kezdve, hogy a olyan ldozat, amely mellett el kellett
Mzes t knyve elkszlt, egyetlen haladni, egy gldozat s egy
hrads sincs egy zsidrl sem, aki telldozat. Vrt vettek a
meggygyult volna a leprbl. vtekldozatbl s azzal hrom
Mirjm esete mg az t mzesi helyen megkentk az rintett testt: a
knyv befejezse eltt trtnt, jobb flnl, a jobb hvelykujjnl,
Namn pedig szriai volt, nem s a jobb lbnak nagyujjnl.
zsid. Teht Mzestl Jzusig nincs Ugyanezt tettk a msodik ldozat
egyetlen beszmol sem egy ilyen vrvel is. Aztn vettk az olajat s
gygyulsrl. Most viszont a Mzes megkentk vele ugyanazokat a
knyvben kt hossz fejezet - a helyeket a testen. Ezutn pedig ismt
3Mzes 13-14 tbb mint 50 verssel, befogadtk ezt a frfit a zsid
arrl szl, mit kellene tenni, ha kzssgbe. jra megengedett volt a
valakit meggygytottak volna a szmra a templom krnykre val
leprbl. Ha egy zsid leprs elment belps. Ezek a rszletek Mzestl
a papsghoz azzal a kijelentssel, szrmaztak, de a papoknak egyetlen
hogy meggygyult a leprbl, azon a lehetsge sem volt ennek
napon kt madarat kellett ldoznia. gyakorlsra, mert azta egyetlen
Az egyik madarat megltk, a
feljegyzett eset sem trtnt. A rab- dig tbb rszletet is lert, ha
binusi iratokban sokfle kezelsi gygytsrl volt sz. Pldul a
md van lerva, de a lepra esetben tbbi evanglista, amikor a tevrl
teljes hallgatst tanstanak ezek az s a t fokrl szl pldzatot
iratok. Isteni tlet ltszata miatt is lerjk, egy varrtnek a fokt rjk
alakult ki az idk folyamn az a le. Csak Lukcs hasznl egy msik
tants, hogy egy zsid leprs soha fogalmat, mgpedig az opercis t
nem gygyulna meg, hacsak a hasonlatt. Ez nagyon jellemz
Messis nem jnne el. Rviddel Lukcsra, utal a hivatsra. A
Jzus eljvetele eltt a rabbinusok a Lukcs 5,12-ben teht azt olvassuk,
csodkat kt kategriba soroltk. hogy a frfi tele volt leprval. Ez azt
Az els kategriba tartoztak azok a jelenti, hogy a betegsg teljesen
csodk, amelyeket mindenki meg kifejldtt, s mr nemsokra a frfi
tudott valstani, ha Isten kpess meg fog halni. A Mrk 1,41-ben ezt
tett erre. De volt a csodknak egy mondja ez az ember: Ha akarod, meg
msik kategrija is, melyeket tudsz tiszttani". Nem azt mondta,
messisi csodknak neveztek, ezek hogy meggygythatsz", mert ez a
olyan csodk voltak, melyeket csak betegsg huzamosan tiszttalann
a Messis tud megtenni. Ebbe a tett.
msodik kategriba hrom csoda A Lukcs 4,13-ban Jzus
tartozott. A magyarzat sorn ltni megrintette t. Ez a szeretetnek a
fogjuk, hogy minden alkalommal, cselekedete volt, mert elszr
amikor Jzus egyet e hrom csoda trtnt, amita a frfit tiszttalannak
kzl tett, a zsidk msknt nyilvntottk, hogy valaki
reagltak, mintha az els megrintette t. Attl a naptl
kategriba sorolt csodt tett volna, fogva, amikor leprsnak
melyek nem voltak messisi nyilvntottk, rinthetetlen volt.
jellegek. S a msodik (messisi) Jzus rintse azonban
kategriba tartoz els csoda egy meggygytotta a frfit, s
zsid leprs meggygytsa volt. Ha megtrtnt a hrom messisi csoda
ezt a zsid htteret ismerjk, kzl az els. Figyeljk meg, mit
megrthetjk, mirt trtntek gy a mondott neki a Lukcs 5,14-ben:
dolgok, amint trtntek. pedig megparancsolta neki: 'Senkinek
A Mrk 1,40-ben s a Mt 8,2- ne mondd el ezt, hanem menj el, mutasd
ben egyszeren arrl olvasunk, meg magad a papnak, s ajnlj fel
hogy a frfi blpoklos kivetett volt. ldozatot megtisztulsodrt, ahogyan
De Lukcs mint orvos, min Mzes elrendelte, bizonysgul nekik'".
A papsghoz kldte ezt a frfit,
hogy
elindtsa a 3Mzes 13 s 14-ben kt lpsben meg kellett vizsglni. Az
foglalt folyamatot. Ennek okt a 14. els fzis a megfigyels fzisa volt.
vers vgn olvashatjuk: ... Frfiakat kldtek ki, hogy
bizonysgul nekik", vagyis a zsid megfigyeljk, mit mondtak, tantottak
vezetknek. Azt szeretn, hogy s tettek. Ekkor nem tehettek fel
ignyt komolyan vegyk. A frfi krdseket, s nem fogalmazhattak
teht elment a papokhoz s kzlte, meg ellenvetseket. Az egyetlen, amit
hogy egy meggygyult leprs, s tehettek, a megfigyels volt. A
az a kvnsga, hogy felldozzk a megfigyels fzisa utn ismt
kt madarat. visszatrtek ezek a frfiak
A kvetkez ht nap alatt, az Jeruzslembe, s be kellett szmolniuk
esetet a tovbbiakban felsorolt hrom arrl, amit tapasztaltak, hogy dntst
szempont szerint pontosan lehessen hozni. Fontos" volt-e vajon
megvizsgltk: Elszr, valban ez a mozgalom, vagy sem?
leprs volt-e; msodszor, ha igen, Amennyiben ezt a dntst nem
valban meggygyult-e; harmadszor fontosnak" tltk, ejtettk az esetet.
pedig, a legfontosabb - egy Nzreti Viszont ha fontosnak" rtkeltk,
Jzus nev frfi gygy- totta-e meg kvetkezett a vizsglat msodik
t? A zsid trsadalomban mindenki, szakasza, amit a kikrdezs fzisnak
aki meggygytott egy kivetettet,
neveztek. Egy tovbbi delegcit
automatikusan ignyt tmasztott arra
kldtek ki, akik most mr krdseket
is, hogy a Messis. Megismtelve
tehettek fel s ellenvetseket tehettek,
teht, azzal, amit most tudunk, jobban
azzal a cllal, hogy elfogadjk, vagy
meg tudjuk rteni, mi trtnt. A
elutastsk a krdses szemlyt
Lukcs 5,16 szerint Jzus visszavonult
Messisnak.
a pusztba imdkozni. S azrt
Mivel Keresztel (Bemert) Jnos
imdkozott, ami most a
egy kirlyt s egy kirlysgot
kvetkezkben trtnni fog. Ez
hirdetett, ami utalst jelentett a
eljuttat a msodik ponthoz.
Messisra, t is alvetettk a
kikrdezs mindkt fzisnak. Most
A megfigyels fzisa Jzusnak is vgig kellett mennie a
(Mk 2,1-12; Mt 9,1-8; Lk 5,17-26) kt vizsglati fzison. A nevezett
Az, amit a tovbbiakban annak a bibliai helyeken az els fzist ltjuk,
kornak a zsid joggyakorlatrl a megfigyels fzist. A Mrk
tudnunk kell, a kvetkez: 2,1- ben azt olvassuk, hogy a
Valahnyszor megjelent egy kikrdezs Kapernaumban trtnt.
messisi mozgalom, azt a Ez a vros sok kilomternyi tvol-
szanhedrinnek

32
r

sgban van Jeruzslemtl szakra. tehetett. Ezrt hatroztk el, hogy


Teht igen nagy tvolsgban elmennek Kapernaumba.
vagyunk a fvrostl. Vegyk Emlksznk r, hogy ekkor nem
azonban figyelembe azt, amit a volt szabad krdseket feltennik.
Lukcs 5,17-ben tallunk: Amikor Amit azonban tehettek, a
az egyik napon tantott, ott ltek a megfigyels volt.
farizeusok s a trvnytudk, akik Amikor kiderlt, mit tant Jzus,
Galilea s Jdea klnbz falvaibi, ngy bartja egy bna frfit hozott
tovbb Jeruzslembl jttek, az r oda, hogy meggygyuljon. De nem
ereje gygytsra indtotta t". tudtak odajutni Jzushoz, hiszen ott
Vilgosan meg kell rtennk azt, voltak a femberek, s elzrtk a
amit Lukcs itt mond. Nem nhny bejratot. Ezrt tmentek a hz
helyi farizeussal van itt dolgunk, msik oldalra, ugyanis minden
akik meg akartk hallgatni, amit hznl volt egy lpcs, amelyik
Jzus mond. Azt mondja - sokkal felvezetett a tetre, gy fel tudtk
rszletesebben -, hogy rstudk s oda vinni a bartjukat. Ez biztosan
farizeusok voltak ott a krnyk megerltet volt, mert a frfi bnn
minden helysgbl s vidkrl: fekdt. Amikor felrtek a tetre,
Galilea s Jdea klnbz falvai- megbontottk azt, ami felteheten
bl, meg Jeruzslembl. Mindezek felizgatta a hz tulajdonost. De a
a szellemi vezetk Kaperna- umban Biblia nem szl rla, hogyan reaglt
voltak. A krds, mirt? Nem volt a hztet megronglsra.
akkor Kapernaumban egyhzi Mindenesetre a nyls akkora volt,
gyls", mirt mentek akkor hogy az embert gyval egytt le
mindnyjan oda? tudtk ereszteni Jzus lbai el.
Az okot az az esemny Hasonl esetekben Jzus cselekedett
szolgltatta, amivel ppen az elbb a gygyuls rdekben, most
foglalkoztunk: a zsid leprs beteg azonban nem ez trtnt. Ehelyett
meggygytsa. Ez a megfigyels egy megllaptst tett, a Mrk 2,5
els fzisa. Normlis krlmnyek szerint ezt mondta Jzus: Fiam,
kztt nem kellett mindenkinek ott megbocsttattak a bneid". Jzus
lennie. A szanhedrinnek egy kis pontosan tudta, hogy egy ilyen
kldttsge elg lett volna. Most kijelentssel, amellyel ignyt
azonban nemcsak olyan valakirl jelentett be olyan tekintlyre,
van sz, aki kijelentette, hogy a amilyennel csak Isten rendelkezett,
Messis. Itt valaki 'ltszlag' egy vagyis a bnk megbocstsra, a
messisi csodt tett. Olyasmit tett, szabadts/dvssg rtelmben,
amit csak a Messis
igen komoly krdseket fog felvetni azt mondani: Kelj fel, fogd az gyadat, s
a jelenlev farizeusok s rstudk jrj?" A tulajdonkppeni krds ez:
fejben. Mit knnyebb mondani?
Ekkor azonban nem volt Egyszerbb-e azt mondanom ennek
megengedett a szmukra, hogy a szegny embernek:
krdseket tegyenek fel. St Megbocsttattak a bneid", vagy ezt:
semmilyen tiltakozst sem llj fel, mert meggygytottalak"?
fogalmazhattak meg. Az egyetlen, Termszetesen egyszerbb ezt
amit tehettek a megfigyels volt. Ha mondani: Megbocsttattak a te
voltak is ellenvetseik, nem volt bneid", mert ez nem ignyel lthat
szabad hangot adniuk annak. Ezt bizonytkot. Megtehetnm most ezt
olvashatjuk a Mrk 2,6 vgn: ...s a kijelentst, s hallhatnm, amint a
tanakodtak szvkben", valamint a hallgatsg ezt mondja: Mostantl
Mt 9,3- ban: Ekkor nhny rstud fogva mindegy, hogy hiszel, vagy
gy szlt magban...". Azonban nem hiszel, mindegy mit teszel, vagy
csendes ellentmondsuk kiderl a mit nem teszel: A bneid rkre
Mrk 2,7-bl: Hogyan beszlhet ez megbocsttattak. Teht ne legyen
gy? Istent kromolja! Ki bocsthat meg gondod rk jvendd fell." Miutn
bnket az egy Istenen kvl ?" S helyes megtettem volna ezt a kijelentst,
is az teolgijuk. Senki sem nem lenne lehetsg annak
bocsthat meg bnket az dvssg megvizsglsra, hogy ez a kijelents
rtelmben, csak egyedl Isten. S ez helyes-e vagy sem. Teht nem lenne
kt dolog kzl egyet jelent: Jzus szksgem lthat bizonytkra.
vagy istenkroml, vagy az, amit Azonban ha mindkt lbatok eltrt
maga jelent ki magrl - ti. hogy a volna, s ezt mondanm: t perc
messisi szemly. Most, amikor mlva mindnyjan meggygyultok,
Jzusra irnyult a figyelem, feltett s indulhattok egy kis kocogsra", az
nekik egy krdst, s ehhez egy sokkal nehezebb lenne a szmomra.
szoksos zsid rvelsmdot, t percen bell mindezt lthat
amelynek sorn az ember egy mdon kell bizonytanom.
krdst tesz fel, hogy vlaszt adjon Itt teht egyfajta rabbinusi
egy msik krdsre. logikval tallkozunk. Az ember azt
Jzus teht felvet egy krdst, bizonytja, ami knnyebb, mikzben
hogy vlaszoljon a krdskre. Ez a azt teszi, ami a nehezebb. A
krds a Mrk 2,9-ben tallhat: Mi nehezebb, a bnnak meggrni a
knnyebb, azt mondani a bnnak: gygyulst, s meg is gygytani
Megbocsttattak bneid! - vagy
t. Jzus aztn elhagyta azt a helyet, A kihallgats fzisa
mikor meggygytotta a bnt. Ez (Mk 2,13-17; Mt 9,9-13;
volt az azonnali bizonytk. A Mrk Lk 5,27-32)
2,12-ben felllt, s vette az gyt. A
Lukcs 5,25-ben rgtn felllt Azzal az idponttal kezdjk,
mindenkinek a szeme lttra s amikor Jzus a hetedik tantvnyt,
flvette az gyt. A femberek Mt apostolt elhvta, aki
azonnal lthat bizonytkot foglalkozsa szerint vmszed volt.
kaptak. Jzus megtette a nehezebb A zsid (rabbinusi) trvny szerint
dolgot, hogy bizonytsa, hogy tilos volt vmszednek lenni. Egyes
elmondhatja a knnyebbet. Ez gy zsidk azonban elhatroztk, hogy
hangzott: Megbocsttattak a te fizetnek egy ilyen llsrt. Nem
bneid." S ha elmondhatta az azrt,mintha a fizets
egyszerbbet, akkor az , amire meglehetsen j lett volna, hanem
ignyt tartott, volt a Messis. annak alapjn, amit Rma
Ezrt nyilvnval, hogy ha ez a engedlyezett nekik. Ha a rmai
kldttsg visszamenne hivatal gy dnttt, hogy 'Herr
Jeruzslembe, s elmondan Kohn- nak' t skel adt kell
beszmoljt, ez az tlet hangzana fizetnie, a vmszed tz skelt is
el: Ez a messisi mozgalom a kvetelhetett tle. Akkor t skelt
Nzreti Jzus krl jelents. Teht tovbbtott Rmba s t skelt
megtartott magnak. Ezrt a
ettl az idponttl kezdve, a
vmszedket kt ok miatt is
fordulatig - amelyre ksbb
gylltk. Egyrszt azrt, mert a
visszatrnk - alvetnk Jzust a
rmai megszll hatalomnak
kihallgats msodik fzisnak, a
dolgoztak, msrszt pedig mert
kihallgatsnak. Ettl kezdve a
meggazdagodtak, amennyiben a
farizeusok kvetnk Jzust, teljesen
sajt npket is megloptk kzben.
mindegy hov is menne. De ettl az
Ha egy frfi vmszed lett,
idtl kezdve, most mr krdseket
hivatalosan kizrtk a zsid
is tennnek fel, s ellenvetseket
kzssgbl. Ezutn mr csak
fogalmaznnak meg, hogy olyan ktfle ember tartott kapcsolatot a
alapot teremtsenek, amelyen vmszedkkel: ms vmszedk s a
elfogadhatnk, vagy elutasthatnk prostitultak. Msok egyltaln
az tantst. nem
Az 1. szzadban ktfle
vmszed volt, mindkettrl el
lehetett mondani, hogy rosszak. De
az egyik fajta mg rosszabb volt
mint a msik. A jobbfajta
azok voltak, akik a szedkkel eszik egytt, szltak
jvedelemadkrt voltak felelsek. A tantvnyainak, hogy a vmszedkkel s
rosszabbak pedig a vroskapunl bnskkel eszik" (Mk 2,16). Az a
lk voltak. A Lukcs 5,27-ben krds, amit itt a farizeusok
olvashat, hogy a vmszed vizsgltak a kvetkez volt: Ha Jzus
asztalnl lt, ami azt jelenti, hogy valban a Messis lenne, nem llt
ennek a foglalkozsnak a msodik volna szba a trsadalomnak e
fajtjt gyakorolta. Egy ilyen rosszhr osztlyval.
vmszednek mondta Jzus: Jzus hrom pontban vlaszolt
Kvess engem". Normlis erre (Mt 9,12-13). Elszr is: Nem az
krlmnyek kztt egy ilyen fontos egszsgeseknek van szksgk orvosra,
pozcit nem hagy el az ember csak hanem a betegeknek". A farizeusok is
gy egyszeren, de Mt gy lttk, hogy a vmszedk
megllaptotta, hogy a Messis szellemi szempontbl betegek. Nem
tekintlye fellmlja Rma kellett-e akkor azokhoz mennie,
tekintlyt. gy a Lukcs 5,28-ban ez akiknek szellemi gygyulsra volt
olvashat: Az otthagyott mindent, szksgk?
felkelt s kvette t. " Msodszor: A farizeusok
Ez a pillanat jelezte Mt jon- ldozatokat mutattak be, de a
nanszletsnek idpontjt. S mivel knyr- letessget nem ismertk. A
e napon jonnan szletett, nagy sokat ldoztak", azt jelentette, hogy
vendgsget ksztett az rnak" (29. nagyon gyeltek r, hogy eleget
v.), mintegy szlets- napi tegyenek a mzesi trvnyek kls
nnepsget rendezett. Milyen kvetelseinek. De nem voltak ilyen
szemlyek keresik fel vajon ezt az gondosak a bels kvetelsek
nnepsget? Csak ms vmszedk megtartsban. Pldul annak, hogy
s prostitultak - s pontosan ez a kt gyakoroljk a knyrletes- sg
csoport volt ott. De ez esetben volt kvetelmnyeit. S a knyrle-
mg egy tovbbi csoport is, akik tessg hinya megmutatkozott a
rendes krlmnyek kztt nem vmszedkkel szemben hozott
lettek volna ott: Jzus s hat apostola, sokfle trvnyben is. Harmadszor:
akik akkor mr vele jrtak. Jzusnak Nem az igazak azok, akiket
ez a magatartsa szembenllt a megtrsre kell hvni, hanem a
farizeusi trvnyekkel a bnsk. A farizeusok nmagukat
vmszedkkel kapcsolatban. Ezrt az igazak kz szmtottk s azon a
tiltakoztak, amit most kifejezsre is vlemnyen voltak, hogy a
juttattak. Amint a farizeusok kzl vmszedk szellemileg mind
val rstudk lttk, hogy bnskkel s betegek s gonosz bnsk. Mirt ne
vm kel-
lett volna Neki ezrt az ilyen meg- szofrm, a tbbes szma a szofer sz
vetettekhez mennie, hogy egyes szmnak.
megtrsre hvja ket? Ennek oka a kvetkez volt.
Nagyon komolyan vettk a 613
Ez a fajta vita most folytatdni
trvny mindegyikt, amelyeket
fog, amg eljutunk a nagy
Isten Mzesnek adott. Tudnunk kell,
fordulponthoz, amivel majd
hogy Isten 613 trvnyt adott
ksbb fogunk foglalkozni. A Mzesnek, nemcsak a
farizeusok mindenhov kvetni tzparancsolatot. Minden egyes
fogjk t, harcolni fognak minden trvnyt elvettek s intenzven
ellen, amit tesz, mond s tant. tanulmnyoztak. A cl az volt, hogy
Isten trvnyeit megmagyarzzk a
A konfliktus a misnval zsid npnek. Mit jelent ez meg az a
kapcsolatban specilis trvny? Mit kell
figyelembe venni a megtartsnl?
S most elrkeznk Jzus s a
Mivel lehet megszegni ezt a
farizeusok kztti vitnak egyik
bizonyos trvnyt? Az ltal, hogy az
lnyeges pontjhoz. Itt a szablyok
emberekkel megismertessk az
s trvnyek egyik olyan
egyes trvnyeket, kerltek az
rendszerrl van sz, amelyek az
emberek abba a helyzetbe, hogy
elz ngy vszzadban alakultak
megtarthassk a trvnyt, nehogy
ki, s Jzus idejben egyenlv
jra isteni bntetst vltsanak ki, s
tettk ket a Szentrs tekintlyvel.
jra fogsgba kelljen mennik.
Annak megrtshez, mirl volt sz
Ez gy rendben is volt. Azt tettk,
ebben a vitban, s vgl mirt
amit ma a Biblia minden tantja
utastottk el Jzust a farizeusok,
tesz. Vettk a bibliai szveget s
szksg van nmikppen a httr
magyarztk a hallgatknak annak
tanulmnyozsra. Amikor a zsidk
jelentst. Amikor azonban kihalt
visszatrtek a babiloni fogsgbl, a
ezeknek a tantknak az els
szellemi vezetk felismertk a
genercija, a msodik generci
fogsg okt, ami a mzesi
mg komolyabban vette a feladatt.
trvnyekkel szembeni
Azt mondtk, hogy nem elg csupn
engedetlensg volt. Az rstud
a trvny magyarzata. Azt
Ezsdrs (az Ezsdrs knyvbl) erre
mondtk, hogy most kertseket"
fel sszegyjttte a szellemi
fognak pteni a trvny krl. Most
vezetket egy specilis iskolban.
a 613 trvny mindegyike krl,
Ennek az iskolnak a neve a
kertseket" ptettek az rstudk
szofrm iskola" volt, ami azt jelenti,
iskoljban. Ezek j szablyokbl s
hogy az rstudk iskolja". A
j trvnyek-
bi lltak, amelyek a 613 mzesi het mg levezetni abbl? Egy pl- i
trvnyre pltek. dval szemlltetem ezt: :
E mgtt a kvetkez gondolat A mzesi trvny hromszor
hzdott meg: A zsid ember esetleg mondja, hogy egy kecskegidt nem
megszegheti e kerts egy trvnyt, szabad az anyja tejben megfzni. E
de ez megakadlyozhatn, hogy az trvny alapja eredetileg egy knanita
eredeti 613 trvny egyikt szegje szertartsnak a tilalma volt. A
meg, ami jra egy isteni bntetst knanitk kztt szoks volt, hogy az
vonna maga utn. Ez a folyamat a elsszltt kecskegidt elvlasztottk az
kvetkez 400 esztendn t tartott. anyjtl. Akkor megfejtk az anya- '
A Biblia tanti egy hatrozott kecskt s utna a gidt elevenen ,
elvet alkalmaztak: Megtrtnhet, megfztk az anyja tejben. Ez egy
hogy az egyik rstud eltr elsszltt-ldozat volt az istenknek,
felfogst vall mint egy msik, de a Balnak. A zsidknak J nem volt szabad
Mzes-adta trvny tekintetben ezt a gyakorlatot jkvetni. Ezrt
meg kell egyeznik. Ezt a trvnyt mondta Mzes, I hogy ne fzztek meg
kzvetlenl Isten adta Mzesnek, s az jszltt | llatot az anyja tejben.
az abszolt mrtkben szent. A 613 Mzes ezt | az utastst mintegy 1400
trvny felett nem kellett vitt vvel I Krisztus szletse eltt adta ki. |
folytatni, mert ezek Isten ltal adott Kzben elmlt 1 0 0 0 esztend, s J mr
trvnyek voltak. Azonban a nem lteztek knanitk. Mr j senki
rabbinusi trvnyeik kialaktsa sem vgezte ezt a szertartst, s ennek a
sorn vitt folytathattak egyms parancsolatnak az eredeti oka mr
kztt, amg tbbsgi hatrozat feledsbe merlt. I Az rstudk
alapjn dntsre nem jutottak. (szofrm) most felvetettk a krd st,
Amikor egy ilyen trvnyt kiadtak, hogyan lehetne bebiztostani, hogy soha
az ktelez volt minden zsid sehol ne trtnjen meg, hogy megfznek
szmra szerte a vilgon. , egy fiatal llatot az anyja tejben. ; E
E trvnyek kialaktsnl egy helyen kerl sor a 'pil-pul logi- ka'
tovbbi rabbinusi elvet is alkalmazsra: Feltve, hogy az ember
felhasznltak, amit pil-pul"-nak eszik egy darab hst s j iszik hozz egy
neveztek. Ez a pil-pul egy hber sz, pohr tejet, akkor j a kett
aminek jelentse borsos vagy ers. A sszekeveredik a gyomor- j bn s
logikja ennek az volt, hogy ha van hatst fejt ki egymsra. El- 1
egy llts, hny j lltst le fordulhatna az, hogy a hs az
anyakecske gidjbl szrmazik, kor levg az ember egy falat hst,
amelyiktl a tej is, S ezzel elfordulhat, hogy ez a hsfalat
megszegnk a trvnyt. Ebbl rintkezsbe kerl a pici
kvetkezik az 1. sz. trvny; Egy sajtdarabkval. Ekkor elmletileg
zsidnak nem szabad hst s tejet lehetsges, hogy a hs, amit az
egyszerre, egy tkezs alkalmval ember ppen elfogyaszt, annak a
elfogyasztani. Legalbb ngy kecsknek a fibl szrmazik,
rnak kell eltelnie a kett kztt. amelyik a tejet adta, amibl az
Minden ortodox zsid egszen mig ebdhez felhasznlt sajt, s a kett
tartja magt ehhez a trvnyhez. egymsra hat a gyomorban, s
Ha az ember Jeruzslemben akkor megint csak megszegte az
elmegy egy kser tterembe, ott ember azt a mzesi trvnyt, amely
csak vagy hsteleket, vagy csak kimondja, hogy a gida hst nem
tejes teleket szolglnak fel. De van szabad az anyja tejben megfzni.
egy zsid tterem Jeruzslemben, Ebbl kvetkezik a 2. sz. trvny:
amelyben mindkettt felszolgljk. Minden zsid hztartsnak kt
Ez azonban kt emeleten trtnik. A sorozat fzednye s tkszlete
fldszinten tejet, az els emeleten van. Az egyiket a hstelekhez, a
hst lehet fogyasztani. Az ember msikat a tejes telekhez hasznljk.
vagy lent, vagy fent tkezik, nem Az ortodox zsidk mind a mai
lehet lentrl felmenni, mert kln napig ragaszkodnak ehhez a
felgyel szemlyzet van arra, hogy parancsolathoz. Ha tvedsbl az
megakadlyozza az ilyen egyik ednyt sszecserlik a
helycsert. Ilyen teht az els j msikkal, azt soha tbbet nem
trvny, amely az eredetibl kerlt szabad hasznlni. ssze kell tmi,
levezetsre. vagy tovbb kell adni egy
A 'pil-pul logika' azonban mg nem-zsidnak. Zsidknak ezt az
tovbbmegy. Feltehet, hogy valaki ednyt nem szabad tbb
ebdre valamilyen sajtos telt eszik, felhasznlni. S ez gy folytatdik
s utna megmossa ezt a tnyrt. tovbb az j trvnyekkel. Minden
Mindegy, milyen jl vgzi el ezt a egyes trvnyhez a 613 kzl,
tnyrmosst, elfordulhat, hogy amelyeket Isten Mzesnek adott,
marad rajta egy pici darabka sajt. S rszben tbb szz, vagy tbb ezer j
akkor elveszi az ember ugyanezt a trvnyt fztek hozz. Ezt kb. Kr. e.
tnyrt a vacsorhoz, amikor 400-ban kezdtk el s Kr. u. 30- ban
hstelt esznek, s a tnyrra teszi a hagytk abba. Ekkor megjelent egy
darab hst. Ha ek jabb rabbinusi iskola, akik a
tanaim (a tana sz tbbes
szma) nevet viseltk. Ezek tk le. Mzes kvlrl megtanulta, s
megfigyeltk a szofrm munkjt s aztn tovbbadta Jzsunak, aki
megllaptottk, hogy tl sok lyuk pedig a brknak tovbbtotta, k
van ezen a kertsen. A mi meg a prftknak, a prftk pedig
feladatunk most ezeknek a a szofrmnak. Teht nem a szofrm
lyukaknak a betmse - mondtk, s volt ezeknek a trvnyeknek a
megvltoztattk az eljrs alapelvt. kitallja, hanem a brkon, a
A szofrm esetben mg rvnyes prftkon, Jzsun keresztl
volt az elv, hogy vitzni lehetett a kaptk, Mzes pedig magtl
szofrm szablyai felett, de a 613 Istentl. Annak az idnek a
mzesi trvny felett nem. A tanaim kezdettl fogva, amikor a szofrm
elve viszont most az volt, hogy elkezdte ennek a sok ezer
elfordulhatott, hogy egyms kztt trvnynek a kialaktst, azokat
nem tudtak megegyezni. De a sohasem rtk le, hanem mindig
szofrm egyetlen szablyhoz sem kvlrl megtanultk, s gy adtk
volt szabad hozznylniuk. gy a tovbb genercirl genercira,
szofrm sszes meghatrozsa, ezrt hvtk ezeket szbeli
melyek mintegy 400 v alatt trvnyeknek".
alakultak ki, szentnek jelenttettek Amikor felptettk ezt a
ki", s ugyanazzal a tekintllyel hagyomnyt, a tanaim is azt
brtak mint a Szentrs, - st olykor mondta, hogy a szofrm
annak mg felette is lltak. trvnyeinek ppen gy
Mindazonltal a tanaimnak most engedelmesked ni kell, mint Mzes
meg kellett indokolnia a dntst, s 613 trvnynek. Mindegyik
a kvetkez tantst adtk ki, amit Mzestl, s ennek kvetkeztben
az ortodox zsidk az egsz vilgon, Istentl szrmazott. A tanaim tagjai
egszen a mai napig kvetnek: Ami nmagukrl szvesen beszltek mint
valjban a Sinai hegyen trtnt, a cserkszekrl, mert gy vltk, hogy
kvetkez. Isten kt trvnyt adott j utakat vgtak a trvnyek
ott Mzesnek, az els az rott erdejben. Itt egy prhuzamot
trvny, amely a 613 trvnybl ll, tallunk Pl apostolnak a Galata
melyeket a Mzes utols ngy levl 1. rszben olvashat
knyvben lerva tallunk. De Isten kijelentsvel, amelyben az letrl
egy msodik trvnyt is adott beszl a judaizmus, a zsidsg
Mzesnek, egy szbeli trvnyt. krben, s ahol a grg eredeti
Szbeli azrt, mert ezt a trvnyt szvegben egy olyan szval nevezi
nem r meg magt, ami cserkszt,
svnykerest" jelent. Ez azt jelenti,
hogy Pl
a megtrse eltt eg}7 tanaim volt. Tanulmnyainkhoz nincs
Feladata teht az j trvnyek szksgnk a gemorra, hanem a
kialaktsa volt. Egyes levelek az mis- nra hivatkozunk, mert az volt
jszvetsgben - mint a Rmai s a a tma Jzus letben. A gemora
Galata levl - jl kifejezik ezt, mivel sokkal ksbb kvetkezett. A
Pl itt olykor ezt a ypil-pul logikt" farizeusok elvrtk a Messistl,
alkalmazza. A tanam-ok Kr.e. hogy engedelmeskedjen a misn-
30-ban kezdtk el ezt a munkt, s nak. Elkpzelsk a Messisrl az
Kr.u. 220-ig folytattk, azaz volt, hogy egy farizeus rabbi, aki
sszesen mintegy 250 vig. A Kr.e. engedelmeskedni fog a misnnak s
400-tl a Kr.u. 220-ig nem foglaltk j misn-trvnyeket fog alkotni.
rsba ezt a sok ezer trvnyt. Jzus azonban kvetkezetesen
Kvlrl megtanultk azokat, s tartzkodott attl, hogy megfeleljen
vgl csak a Kr.u. 220. vben ennek az elvrsnak.
kerltek lersra.
Ekkor egy harmadik rabbinusi Hagyomnyok (Mk 2,18-22;
iskola lpett fel, az amoram, ez az Mt 9,14-17; Lk 5,33-39)
amora tbbes szma. Ezek a tanaim Mirt bjtinek Jnos tantvnyai s a
munklkodst vizsgltk, s ezt farizeusok tantvnyai, a te
mondtk: Mg mindig sok lyuk van tantvnyaid pedig mirt nem
ezen a kertsen. A munkt aztn bjtlnek?" (Mk 2,18)
egszen a 6. szzadig folytattk. A farizeusi trvnyek
Ismt megvltoztattk az alapelvet: rtelmben sokszor gyakoroltk a
Egy amora klnbzhet egy msik bjtlst. A farizeusok hetente
amortl, de mindkettjknek ktszer bjtltek -- minden htfn s
egyeznik kell a tanaim cstrtkn. Mikzben Jnos s a
trvnyeivel. gy a tanaim trvnyei tantvnyai bjtltek, Jzus s az
azonos tekintlyt nyertek mint a tantvnyai nem tettk ezt, ezrt a
Szentrs. A szofrm s a tanaim farizeusok tudni akartk, ennek
trvnyei egyttesen kpezik a okt. Jzus ngy pontban vlaszolt
rnisnt. Az amorm trvnyek neve erre:
gemora. s a kett egytt a Talmud. Elszr is, a menyegzi nnepre
A misn hberl van rva, s nem bjtlni, hanem nnepelni jn
kisalak kiadsban 1500 oldalt tesz az ember - olvassuk a Lukcs
ki. A gemora arm nyelven van 5,34-35-ben. A vlegny itt volt a
rva, s terjedelme megegyezik az Fldn, s amg itt tartzkodott,
Encyclopaedia Britannicval. nem volt id a bjtlsre. Attl az
idtl kezdve, amikor Jzus meg
kezdte a pska-szolglatt, nem jelentsg kijelentst is tett. A
tallhat beszmol arrl, hogy vgn el fogjk utastani az j
bjtlt volna. tantst, s megmaradnak a rginl.
Msodszor, nem szoks j foltot Az itt aktulis konfliktus a misn
varrni egy rgi ruhra (36. v.). Abban krl forgott, A prhuzamosan,
az idben ugyanis a kimosott rgi szinonimaknt hasznlt fogalmak:
ruha sszement. Gyakran mostk, s farizeusi trvnyek", rabbinusi
amennyire ez lehetsges volt, trvnyek", a misn trvnyei".
sszement. Ha egy lyukat egy j Ezek mind olyan megnevezsek,
anyaggal foltoztak volna meg, az a amelyeket a zsidk egyszeren
kvetkez mossnl sszement misnnak neveznek. Az
volna, s elszaktotta volna a rgi jszvetsgben egy msik
ruht. Jzus ezzel a kvetkezt megnevezst tallunk: Az atyk
akarja elmondani: nem azrt jtt, hagyomnyai", vagy a vnek
hogy jabb foltokat tegyen a hagyomnyai". Amikor ez a kifejezs
farizeusi zsidsgra, hogy betmje a fordul el az jszvet- sgben, arrl
van sz, amit a zsidk misnnak
lyukakat a kertsen, hanem valami
neveznek. S a misn lett a fkrdse
teljessggel jat hozott.
a Jzus s a farizeusok kztti
Harmadszor: A kvetkez
vitnak. Ksbb ltni fogjuk, hogy ez
versekben (37-38. v.) azt mondta
volt az a pont, amely Jzus
Jzus, hogy az j bort nem szoks
elutastshoz vezetett.
rgi tmlkbe tlteni. A rgi tmlk
mr a lehetsg hatrig kitgultak.
A sabbat, a szombatnap
Ha most a rgi tmlkbe j bort
(Mk 2,23-28; Mt 12,1-8; Lk 6,1-5)
tltenek, amelyben mg nem
fejezdtt be a forrs folyamata, a Jzus s a farizeusok teht a misnrl
keletkezett nyoms sztszaktan a folytattak vitt. E vita sorn volt egy
tmlt, s mindkett tnkremenne, a nagyon specilis, fontos pont - az a
bor s a tml is. Jzus ezzel a krds, hogyan kell megtartani a
kvetkezket akarja elmondani: szombatot. A trvnyhez, amit
nem azrt jtt, hogy tantsait a Mzes adott - Emlkezz meg a
farizeusok tanainak burkba tegye. szombatnaprl, hogy megszenteld azt"
Az tantsa nem illett bele ebbe a a farizeusok 1500 tovbbi trvnyt
keretbe. valami teljessggel jat fztek. A sabbt lett a legfontosabb a
hozott. zsidsg szmra. A rabbinusok azt
A 39. versben Jzus mg egy tantottk, hogy Isten azrt terem
negyedik kijelentst, egy prftai
tette Izrel npt, hogy hoztattk Dvidot azrt, hogy
megszentelje a szombatot. Teht megszegte a misn trvnyeket.
Izrel a szombat kedvrt Ennek kvetkeztben, ha Dvid
teremtetett. A Lukcs 6,1-ben ezt megszeghette a misn trvnyeket,
olvassuk: Egy szombaton akkor az leszrmazottja is
gabonafldeken ment t, s tantvnyai megtehette ezt.
kalszokat tpdestek, tenyerk kztt 2. Jzus azt tantotta, hogy
morzsoltk s ettk". Miutn a bizonyos sabbat-trvnyek nem
farizeusok lttk mit tettek Jzus rvnyesek a templom terletre
tantvnyai, megtmadtk ket (2. (Mt 12,5). A sabbat nyugalomnapi
trvnye azokra nem volt rvnyes,
v.), mert megszegtek ngy szablyt
akik a templom terletn vgeztk
az 1500 kzl: Elszr is, amikor a
munkjukat, az szmukra ez nem
kalszokat tp- destk, sabbat
volt a nyugalom napja. St
napjn arattak. Msodszor, amikor
szombatnapon mg kemnyebben
kimorzsoltk a magokat a kellett dolgozniuk, mint ms
kalszbl, sabbat napjn cspeltek. napokon. Jzus hangslyozta, hogy
Harmadszor, amikor kifjtk a magban a mzesi trvnyben is,
polyvt a kezkben tartott magok bizonyos munkk megengedettek
kzl, s gy klnvlasztottak voltak sabbat napjn is.
azokat, sabbat napjn rostltak. 3. Jzus ezt mondta a Mt
Negyedszer pedig, amikor 12,6-ban: De mondom nektek, hogy
lenyeltk a gabont, egy sabbt mg a templomnl is nagyobb van itt".
napon vgeztk a betrolst. A Ezzel azt hangslyozta, hogy a
tantvnyok gy ngyszeresen Messis nagyobb, mint a templom.
szegtk meg a farizeusok sabbat Ha teht a templom terletn
trvnyeit. Jzus vlaszban, hat szabad volt klnbz munkkat
dolgot mondott el nekik (Mt 12,3-4): vgezni sabbat napjn, akkor a
1. Dvid kirly is megszegte aMessis is megengedhetett
farizeusi trvnyeket. Mzes bizonyos munkkat.
sohasem mondta, hogy egy pap 4. A Mt 12,7-ben ez olvashat:
nem adhatja ezeket a kenyereket Ha pedig rtentek, mit jelent ez
egy nem-lvitnak, ahogyan a (Hses 6,6): 'Irgalmassgot akarok,
farizeusok tantottk. Ez esetben nem ldozatot', - nem tlttek volna el
nem kifogsolhattk, hogy Dvid a azokat, akik nem vtkeztek". Jzus itt
farizeusi trvny eltt lt volna. Hsest idzte, s azt mondta ezzel,
Hiszen k pontosan azt tantottk, hogy bizonyos munkk mindig
hogy a misn trvnyei is Mzestl megengedettek voltak
szrmaznak. De sohasem kr
sabbatkor is: a szksgessg s a A mzesi trvnyek
knyrletessg tevkenysge. Az (igazsgossgnak)
evs szksgessg, a gygyts magyarzata (Mt 5,17-48;
pedig a knyrletessg cselekedete. 7,24-8,1)
Az ilyen mindig engedlyezett volt
szombatnapon is. Mt evangliumnak 5., 6. s 7.
5. A Mt 12,8-ban azt mondta fejezett gyakran a Hegyi beszd"
Jzus, hogy a Messis r a sabbat elnevezssel illetik. Ez az elnevezs
felett is, s ezrt megengedhet sajnos semmit sem mond a
olyasmit is szombatnapon, amit k tartalomrl. Ez a szveg a mzesi
nem engednek meg. trvny Jzus ltal trtnt
6. A hatodik pont Mrk 2,27- ben magyarzata, s fontos megrteni,
tallhat: Majd hozztette Jzus: A mit jelent ez a szveg mint teljes
szombat lett az emberrt, nem az ember a egsz. Hrom dolgot szeretnnk
szombatrt". Azt mondta ezzel nekik, felsorolni, amelyek erre a szakaszra
hogy k a szombatot s a nem rvnyesek:
szombatnapi trvnyeket teljesen 1. Nem foglalkozik a messisi
flrertettk. Azt tantottk, hogy orszg alkotmnyval, ez ugyanis az
Isten Izrelt a sabbatrt teremtette, egsz mzesi trvny visszatrst
pedig a szombat lett az emberrt, jelenten. A Messis kereszthalla
Izraelrt, hogy nyugalomra s utn azonban ez mr nem
pihensre is adassk id a szmukra. trtnhetne meg.
Nem azrt adatott, hogy 2. Nem szl a megments tjrl
rabszolgasgba dntse Izraelt. sem. Nha azt mondjk az emberek,
Azonban az 1500 sabbat-tr- vny hogy nem szksges Krisztusban
ltal a rabbinusok a zsidkat a hinni, hanem elgsges az itt
szombat rabszolgiv tettk. Jzus megnevezett parancsolatok
teht nem szegte meg a Mzes ltal megtartsa: f hogy megtartsam az
elrendelt sabbatot, hanem csak 'aranyszablyokat', akkor sza-
olyankppen, ahogy annak badtsban lesz rszem. De mg ha
megtartst a farizeusok tantottk. valaki hibtlanul meg is tudn
k ugyanis tvesen rtettk a tartani ezeket a trvnyeket, nem
sabbat-parancsolatok okt. mentetne meg, mert ez a
cselekedetek alapjn trtn
megments lenne. Ilyen szabadts
azonban nem ltezik. A Hegyi
beszd letszably azok szmra,
akik mr megszabadttattak, de nem
eszkz a megmentsre.
anasgaajji

44
3. Nem tekinthet keresztyn az Isten orszgba. A farizeusok
etiknak a jelen idkre pedig a misnban egyfajta
vonatkozan. Jzus ebben a igazsgossgot knltak fel, amit az
szakaszban olyan dolgokat igazsgossg szles tjnak" kell
mondott, melyek ksbb a nevezni, mert ennek kvetkeztben
Gylekezet etikjv vltak. Ezt a minden zsid bejutna oda. Jzus
ksbbi magyarzataibl s az azonban most egy nagyon keskeny
apostol beszdeibl is tudjuk. De trl prdikl. Ebbl tmadt a
egszben, nem a keresztyn etikt krds a zsidk szmra:
talljuk magunk eltt, ez azt Tmogatn-e Jzus a farizeusi
jelenten, hogy mg mindig meg igazsgossgot, vagy nem? gy
kell tartanunk a 613 mzesi rthet meg e prdikci
trvnyt. Ugyanis az egsz mzesi kulcsverse: Mert mondom nektek, ha
trvny csak egy rsze ennek a a ti igazsgotok messze fell nem mlja
beszdnek. az rstudkt s farizeusokt, akkor
Felttelezve, hogy a Mt 5-7 semmikppen sem mentek be a mennyek
lenne a keresztyn etika, az a orszgba" (Mt 5,20).
kvetkezket jelenten: Soha tbb Ezzel az egy kijelentsvel Jzus
disznhst, soha tbb tkehalat,
kt ponton is elutastotta a
soha tbbfle anyagbl kszlt
farizeusok trvnymagyarzatt:
ltzket, s a frfiaknl, soha tbb
Az igazsgossg (megigazuls)
szakllborotvlst! Mindezek s
mdjt, amihez az vlemnyk
mg sok ms is ma krhoztatnnak
szerint szksge van az embernek
bennnket, ha a Hegyi beszd
ahhoz, hogy belpjen a mennyek
ltalnos keresztyn etika lenne.
orszgba, valamint azt a mdot,
Teht, mindezt nem tantja ez a rsz,
ahogyan k a mzesi trvny
amit viszont tant, az a kvetkez:
igazsgossgi fogalmt
Ez a trvny igazsgossgnak
magyarztk. Figyeljk meg,
magyarzata a Messis ltal, vitba
szllva a trvny farizeusi hogyan kezddik szmos vers:
magyarzatval. Hallotttok, hogy..." (21. v.);
Ebben az idben nagy Hallotttok, hogy megmondatott..."
rdekldst vltott ki Jzus (27. v.); Megmondatott ez is..." (31.
ignybejelentse arra, hogy a v.); Hallotttok azt is, hogy
Messis. A zsidk tudtk, hogy ez a megmondatott..." (33. v.);
farizeusok, a szellemi vezetk Hallotttok, hogy megmondatott..."
rszrl ellentmondst vlt ki. (38. v.); Hallotttok, hogy
Tudtk az szvetsgbl, hogy a megmondatott..." (43. v.).
megigazuls az az eszkz, ami ltal
Valahnyszor viszont a mzesi vny igazsga mr megszegsre
trvnyrl van sz, egy ms meg- kerlt.
fogalmazsi mddal tallkozunk: A msodik plda a hzassgtrs a
Meg van rva! Ha a misnrl, a 27-30. versekben. A farizeusok azt
szbeli trvnyre val utalsrl van tantottk, hogy e trvny j igazsgt
sz, a msik megnevezs kerl csak akkor szegi meg valaki, ha
eltrbe: Hallotttok, hogy elkveti a hzassgtrs cselekedett.
megmondatott". Ugyanis ezek a Jzus itt ismt kimutatta, hogy az ilyen
misna-trvnyek akkor mg nem magyarzat hamis. Termszetesen a
rattak le, hanem csak szbelileg trvny betjt csak akkor szegi meg
hagyomnyoztk tovbb azokat. az ember, amikor elkveti a
Jzus aztn a prdikcijban hzassgtrst. E trvny alapjn nem
mindig a mzesi trvnybl vett egy lehet megbntetni valakit, amg a
pldt s megmutatta, milyen hzassgtrst el nem kveti. A krds
klnbsg van a sajt s az itt azonban a trvny igazsgossga.
magyarzatuk kztt, e trvny Mieltt valaki hzassgtrst kvet el,
igazsgt illeten. Figyeljk meg olyan valaki irnt tmad benne vgy,
pldul a 21-26. verset - a Ne lj" akivel nincs hzassgi kapcsolatban.
parancsolatot. A farizeusok Amint valakiben megvan ez a
magyarzata azt hirdette, hogy a szenvedly, mr megszegte a trvny
trvny igazsgossgt mindaddig igazsgt. S gy folytatdik ez vgig az
nem szegtk meg, amg egy egsz beszd folyamn: Egyesek ezt
gyilkossg meg nem trtnt. Jzus mondjk - n pedig azt. Egyesek azt
viszont azt tantotta, hogy ez a mondjk - n pedig ezt."
magyarzat hamis. Formai Beszde vgn - a 7,24-27
tekintetben helyes volt, hogy az rszben - Jzus vlasztsi
ember nem szegte meg e trvny lehetsget knlt hallgatinak:
betjt, amg el nem kvetett egy Megtehetik, hogy tovbbra is a
gyilkossgot. Addig nem lehetett farizeusok trvnymagyarzatra
megbntetni valakit e trvny ptenek, de ez olyan lenne, mint
alapjn, amg el nem kvetett egy amikor valaki homokra pt.
gyilkossgot. De e trvny igazsga Minden plet, amit ilyen alapra
mr rgen megszegsre kerlt, ptenek, el fog pusztulni. De
mieltt valaki elkvette ezt a tettet. megtehetik azt is, hogy az
Mieltt valaki egy gyilkossgot magyarzatra ptenek a trvny
kvet el, gyllet alakul ki benne a igazsga tekintetben, ami
ksbbi ldozattal szemben. S ha
valakiben feltmadt a gyllet, e tr

46 J
sziklra-ptshez hasonl. Minden dsgot, ill. a szbeli trvnyt
plet, amelyet ilyen alapra illeten. Ezen tlmenen pedig az
ptenek, megmarad. elutastsa volt a tantsaikra
Amikor Jzus befejezte ezeket a vonatkozan, ami aztn az
beszdeket, a sokasg lmlkodott messisi ignybejelentsnek
tantsn, mert gy tantotta ket, mint elutastst vltotta ki.
akinek hatalma van, s nem gy, mint
az rstudik" (Mt 7,28-29). Amikor JZUSNAK
befejezte, zsid hallgati vilgosan MINT MESSISNAK
megrtettk, mit akart mondani AZ ELUTASTSA
Jzus. Megrtettk, hogy az
Konfliktus a gonosz
tantsa egyrtelmen klnbztt
szellemek (dmonok)
az rstudk s farizeusok
tantstl, s a md is teljesen eltrt kizsvel kapcsolatban
attl, ahogyan k tantottak. A (Mk 3,20-30; Mt 12,22-31)
rabbinusi irodalom nhny oldala Mrk 3,21-ben azt olvassuk, hogy
elg ahhoz, hogy megismerjk azt, Jzus rokonai szleltk, hogy egy
amit k tantottak. A fordulpont fog bekvetkezni. De
megfogalmazs mindig egyforma: flrertettk a helyzetet. Azt
X.Y. rabbi azt mondja, hogy W.Z. gondoltk, hogy Jzus magn kvl
rabbi ezt mondja. Vagyis mindegyik van s meg kell vdeni nmagtl.
rabbi egy msik rabbi tekintlyre Megrtettk, hogy trtnni fog
alaptja a tantst. Jzus azonban valami, de nem ismertk fel, hogy
nem idzett ms tantt. gy mi.
tantott, mint akinek abszolt A 22. versben azt olvashatjuk,
tekintlye van a trvny hogy ennek a helyzetnek a kialakti
magyarzsban. S mint Messis, azok az rstudk voltak, akik
aki ezt a trvnyt adta, Jeruzslembl jttek le. Az eset
termszetesen rendelkezett is ezzel maga Galileban trtnt. Kzben a
a tekintllyel. vizsglat msodik fzisa lezrult. A
Ennek ismtelt hangslyozsa femberek hatrozatot hoztak, s
rdekben teht mg egyszer csak a lehetsget kerestk, hogy azt
sszefoglaljuk: Ez a beszd - mint nyilvnossgra hozzk. Mt rja le
egysg - Jzus Krisztus ezeket a trtnseket a
magyarzata a mzesi trvnyek legpontosabban. Mrktl viszont
valsgos igazsgra vonatkozan, tudjuk, hogy azokat azok a
ellenttes ugyanennek a farizeusok kezdemnyeztk, akik
magyarzatval a farizeusok Jeruzslembl jttek Ga-
rszrl. Msrszt ez az
lileba ppen azrt, hogy ezt a fggsben teht Jzus a zsid
dntst ismertt tegyk. gyakorlat szerint jrt el.
A Mt 12,22-ben Jzus egy Emiatt a hromlpcss folyamat
gonosz szellemet ztt ki, amelyik a miatt voltak azonban olyan
megszllottat megnmtotta. A dmonok, melyeket nem lehetett
dmonok kizse megszllottakbl kizni, nevezetesen azokat a gonosz
nem volt felttlenl szokatlan dolog. szellemeket, amelyek meg-
Azokban az idkben a farizeusok s nmtottak egy szemlyt. Mivel ez
rstudk jra meg jra kimentek, nem tudott beszlni, nem lehetett
hogy dmonokat zzenek ki. A kialaktani a kommunikcit sem, s
ennek kvetkeztben nem lehetett a
rabbinusok tantvnyai is megtettk
dmon nevt sem kiderteni, gy a
ezt. Ennek kvetkeztben a
farizeusi zsidsgban lehetetlen volt
dmonok kizse egyltaln nem
az ilyen fajta dmonok kizse. A
volt szokatlan. De a farizeusi
farizeusok azonban mr rgen ezt
zsidsgban egy bizonyos szertartst
tantottk: Amikor majd eljn a
alkalmaztak a dmonok kizsre. Messis, kpes lesz az ilyen
Ez a szertarts hrom lpsbl llt. dmonok kizsre is. Itt a msodik
Elszr is az rdgznek fel kellett messisi csodval tallkozunk a
vennie a kommunikcis kapcsolatot hrom kzl. Azoknak a
a dmonnal. Ennek sorn a dmon dmonoknak a kizse, amelyek
annak a szemlynek a hangszlait nmk voltak, messisi tett volt, ms
hasznlta, akit megszllt. fajtk pedig nem. Ha ezt tudjuk,
Msodszor, a kapcsolat felvtele megrthetjk, mirt trtntek gy a
utn meg kellett tudnia a dmon dolgok, ahogyan trtntek.
nevt. Harmadszor, amikor A Mt 12,22-ben azt olvassuk,
megtudta a nevt, felhasznlhatta ahogy Jzus ezt az elnmt dmont
ezt a nevet ahhoz, hogy kizze a kizte. Ez az esemny a kvetkez
dmont. Ez volt a zsid gyakorlat versben ezt a krdst vetette fel: Az
hrom lpse, melyeket ms egsz sokasg elcsodlkozott ezen s ezt
helyeken Jzus maga is gyakorolt. mondta: ' Csak nem ez a Dvid Fia?"' Az
Egy pldt a Mrk 5-ben tallunk emberek teht azt krdeztk, nem a
erre. Jzust ott egy megszllottal Dvid Fia-e. A Dvid Fia"
szembestettk. Az dvzt megszlts a Messist illette meg.
megkrdezte a nevt, az pedig gy Azt krdeztk: volna teht akkor a
Messis? Msfajta dmonok kizse
felelt: Az n nevem lgi, mert sokan
alkalmval
vagyunk." Ebben az ssze
azt krdeztk, milyen tekintly elutastsra. nem lehetett a
alapjn tette ezt. De itt megvltozott Messis (nem volt megengedhet
a krds: Vajon nem -e a Messis? ez), mert maga megszllott volt
Hiszen pontosan azt tette, amirl egy dmon ltal.
a rabbinusok megllaptottk, hogy Ezt a magyarzatot nemcsak a
ezt csak a Messis teheti meg. Bibliban, hanem a zsid
Mikzben a tmeg arra, hogy irodalomban is meg lehet tallni,
feltegye ezt a krdst, ksz volt, de melyet ezen esemnyek utn rtak
arra mr nem, hogy nmaguk- tl le. A Talmudban, melyet mr
vlaszoljanak is a krdsre. Ehelyett emltettnk, az ll, hogy Jzus a
arra krtk vezetiket, hogy k pska nnepn feszttetett meg,
feleljenek. Ennek sorn, ami itt mert varzslst ztt. A zsidknak
trtnt, a fembereknek csak kt meg kellett magyarzni, mirt a
lehetsge volt: Az els, hogy Jzust pska nnepen fesztettk meg
elismerjk Messisnak, vagy a Jzust, hiszen a zsid trvnyek
msodik, hogy elutastsk t mint szerint tilos volt valakit a pska
Messist. k a msodik lehetsget iciejn meglni. Azt hreszteltk
vlasztottk s elutastottk t. rla, hogy Jzus a varzslsval
Ekzben termszetesen mg megtvesztette Izraelt - a varzsls
valamit meg kellett magyarzniuk: pedig szoros kapcsolatban ll a
Mirt tudta azt megtenni Jzus, dmonizmussal. Ms helyen az
amit az tantsuk szerint, csak a olvashat a Talmudban, hogy Jzus,
Messis tudott megtenni? amikor Egyiptomban volt,
vgsokat ejtett a testn. Ezekbe a
A 24. versben azt olvassuk, hogy
vgsokba azutn kis lapocskkat
a msodik lehetsget vlasztottk,
helyezett, Isten nevvel. Ez a
s elutastottk t mint Messist.
hberben ngy betbl ll, s ezt tette
Azt lltottk, hogy Jzus maga az,
a sebekbe. Ez ltal volt aztn
aki megszllott, mghozz nem egy
lehetsges a szmra, hogy
kznsges dmon ltal, hanem a
vghezvigye a csodit. A farizeusok
dmonok fejedelme, Belzebub ltal.
sem az evangliumokban, sem ms
A Belzebub" nv kt hber
iratokban nem tagadjk Jzus sebeit.
kifejezs kombincija, s jelentse:
A csodkat azonban dmoni
a legyek ura". Ez az rvels vlt az
eredetnek tekintik. Ez az rvels
ltalnosan elismert indoklss
lett a hivatalos magyarzat az
Jzusnak mint Messisnak az
elutastsra. nem lehetett a
Messis, mert dmoni
megszllottsg alatt llt - mondtk.

49
Jzus a Mt 12,25-29-ben voltt akkor, amikor itt volt a
megvdte magt, amikor is ngy Fldn, azzal a megokolssal, hogy
kijelentst tett: O dmoni megszllott.
Elszr is a 25-26, versekben
megllaptotta, hogy a beszdk nem A Szent Szellem elleni bn
lehet igaz, mert klnben Stn Ebbl a meghatrozsbl ngy
orszga meghasonlott volna kvetkeztetst lehet levonni. Elszr
nmagval. A 27. versben ltjuk, is, itt egy nemzeti, nem pedig
hogy a farizeusok elismertk, hogy a szemlyes, egyni bnrl van sz. A
dmonok kizse a Szellem Szent Szellem elleni bnt ma (mr)
adomnya. gy a sajt kijelentskre nem kvetheti el egy egyn.
hivatkozva kvetkezetlenek voltak. Akkoriban sem volt ez klns bn,
Harmadszor, a 28. versben azt mert ennek a genercinak" az
mondta Jzus: A megtrtnt egyes tagjai maguk megmenekltek
gygyts csodja bizonytotta, hogy az tlettl, amikor elfogadtk Jzust
O a Messis. Vgl negyedszer a 29. mint Messist. Azonban mint
versben Jzus hangslyozta, hogy nemzeti bn megbocsthatatlan volt.
ersebb Stnnl s nincs neki Egyrtelm, hogy nem egy klns
alvetve. A 30-37. versekben pedig bnrl volt sz, mert az jszvetsg
azt tantotta, hogy az a nemzedk, egy valamit nagyon egyrtelmv
amelyik ezt a bnt kvette el, egy tesz: Teljesen mindegy, milyen bnt
rendkvli bnt kvetett el, ugyanis kvetett el egy ember, az
az Isten Szellemnek kromlst". S megbocsthat ennek az embernek,
mivel ez a bn nem bocsttatik meg, ha Jzus ltal Istenhez jn. A bn
termszetnek nincs jelentsge.
ennek a nemzedknek az tlete
Ugyanis, amikor Jzus meghalt a
eldlt. Ez az tlet, amit nem lehetett
kereszten, nemcsak egyes bnkrt
megvltoztatni, 40 vvel ksbb
halt meg, msokrt pedig nem.
teljesedett be, amikor Kr. u. 70-ben
mindenfajta bnrt meghalt; gy
megtrtnt a templom s Jeruzslem
minden bn bocsnatos annak a
lerombolsa.
szemlynek a szmra, aki Jzus ltal
Mg egyszer tisztznunk kell az
Isten el jn. De Izrel mint np
sszefggst, amelyben ez a bn
szmra akkor Jzus elvetsnek
trtnt. Ez az egyetlen sszefggs,
bne megbocsthatatlan volt.
amelyben errl sz van. A
Msodszor, ez a bn kizrlag
megbocsthatatlan bn azokat a zsidkat rintette, akik
meghatrozsa ezrt a kvetkez: A
zsid np mint nemzet elutastotta
Jzus messisi

-
Jzus idejben a Fldn ltek. ra. Annak a genercinak a szmra
Nem lehetett ksbbi zsidkra al az tlet a Kr.u. 70. vben jn el. A
kalmazni, ahogyan ezt egyes egy point of no return"5 kritikus
hzak az egyhztrtnet sorn pontjt ezzel a zsid trtnelem
megprbltk. Ez arra a zsid ge ekkor harmadszor rte el.
nercira volt rvnyes, amely
ben fizikailag lthat alakban Egy elhrthatatlan fizikai
eljtt, akinek mint Messis kije tlet
lentette magt, s akik szmra
felknlta a messisi Kirlysgot Az els tletet a np Egyiptombl
az idejkben. ppen az a gene trtnt kivonulsa alkalmbl
rci volt ez, amely t azzal az in lthatjuk (4Mz 13-14). Tizenkt
doklssal utastotta el, hogy d feldert kmlelte ki Knan fldjt.
monok ltal megszllott. Mindnyjan lttk, hogy az
Mostantl kezdve, tanulmnya pontosan olyan, ahogyan Isten
inkban jra meg jra tallkozni meggrte. De a tizenkett kzl
fogunk az ez a nemzedk" foga tzen vtk a npet attl, hogy
lommal. Mert csak az a generci bevonuljanak az orszgba. Csak
volt vtkes a megbocsthatatlan Jzsu s Kleb bzott Istenben.
bn elkvetsben. Lzads tmadt Mzes s ron
Harmadszor, egy nemzeti bn ellen, s k ketten majdnem letket
rl van sz, melyet egyetlen ms vesztettk, ha Isten kzbe nem
np sem kvethetett s kvethet avatkozott volna. Isten azonban
el, mivel Jzus csak egyszer jtt el akkor tletet szabott ki az
exodus-genercira: 40 ven
az nphez mint Messis - a zsi
keresztl kellett vndorolniuk a
d nphez. Csak egyetlen szvet
pusztban, s ez alatt a 40 v alatt
sges np ltezik.
mindenkinek meg kellett halnia, aki
Negyedszer pedig, annak a
elhagyta Egyiptomot, a kt j
bnnek az elkvetse kvetkez
feldert s a 20 v alattiak
mnyeknt az trtnt, hogy a
kivtelvel. Az a generci pedig
messisi orszg ajnlata visszavo
gy elvesztette eljogt arra, hogy
nsra kerlt. Ez az orszg egy k
bevonuljon az gret fldjre. Ez
sbbi generci szmra adatott,
fizikai tlet volt: hall az orszgon
akik t elfogadjk, - a szorongat-
kvl. Nem mindenki veszett el
tats idejnek genercija szm-
5 szellemi tekintetben, aki meghalt a

A repls szakkifejezse. Amikor egyre kevesebb lesz az zemanyag, s a replgp


ltal mr megtett tvolsg hosszabb, mint a mg eltte ll, akkor lpi t a point of
no return" szintjt. Ekkor a pilta mr csak elre replhet tovbb, s remlheti, hogy
az zemanyag ki fog tartani.
pusztban. Bizonyos bnk miatt, kritikus pontjt, s el kellett
Mzesnek s ronnak is meg kellett viselnik a fizikai tletet. lete
halnia az gret fldjn kvl, de k vgn Manass megtrt Istenhez, s
szellemi szempontbl szellemileg megmeneklt, de ezt a
megmenttettek. A fizikai tlet pontot mr tlptk, amikor a np
ugyanis nem vonatkozott a szellemi szmra mr nem volt lehetsg a
meg- mentetsre. Csak fizikai tlet visszatrsre. gy a fizikai tletet
volt, az orszgon kvli fizikai hall. mr nem lehetett feltartztatni. A
Egy msodik tlet Manass kirly babiloniak puszttsa s a fogsg
elkerlhetetlen volt.
letben trtnt, aki az egyik
A Mt 12-ben, egy zsid
legrettenetesebb kirly volt
genercinak harmadszor is el kellett
Jeruzslemben (2Kir 23; 2Krn 34).
rnie ilyen kritikus pontot, amelynek
A templomot a blvnyimds
tlpse utn mr nem volt tbb
kzpontjv tette. Isten elhatrozta,
visszat. Semmi sem tudta
hogy akkor is egy fizikai tletet hajt
megakadlyozni az tletet a Kr.u. 70.
vgre. A babiloniak elpuszttottk
vben, amikor a rmaiak leromboltk
Jeruzslemet s a templomot, a
a vrost s a templomot. S egy nappal
npet pedig fogsgba hurcoltk
ksbb, mint amikor Jzus egy szamr
Babilonba. Ez egy fizikai tlet volt.
htn bevonult a vrosba, egy nagy
Azonban nem mindenki veszett el
nptmeg Messisnak kiltotta ki t -
szellemikppen, akit alvetett ennek de akkor mr tl ks volt. Mg
a fizikai tletnek: Ezkiel fogsgba amikor ezrek Messisnak ismertk el,
vettetett, s Dniel a hrom Jzus azt mondja, hogy Je- . ruzslem
bartjval egytt ugyancsak fogoly le fog rontatni. Ez a termszete annak
lett. Viselnik kellett a fizikai fogsg a bnnek, amire nincs bocsnat. Izrel
kvetkezmnyeit, de ez nem nemzeti bne fizikai tlethez vezet.
befolysolta a szellemi
megmentsket. Miutn Isten Az j eljrs a jelekkel
kihirdette ezt az tletet, semmit sem kapcsolatban (Mt 12,38-45)
lehetett tenni ennek az tletnek az
Miutn hallottk az elutastsnak s
elhrtsa rdekben. A pusztban
tletnek ezeket a szavait, a farizeusok
bolyong zsidk esetben azt
s rstudk jra kezde- - mnyeznek
olvassuk, hogy bnbnatot
valamit (Mt 12,38), ; egy tovbbi jelet
gyakoroltak, majd azt mondtk: El
krnek. Amit tulajdonkppen
tudjuk foglalni az orszgot. Ezutn mondani akartak, ;
egy hadsereget lltottak ssze s
elindultak - de akkor mr tl ks
volt. Elrtk a point of no retum"
az volt, hogy mg nem bizonytotta Ninive laki
messisi mivoltt. Msfl vvel s Dl kirlynje
ezeltt kezdte meg nyilvnos
Miutn Jzus bejelentette ezt a
szolglatt s ez id alatt sok csodt
tett, belertve azokat is, amelyeket vltozst szolglatban a csodkkal
kapcsolatban, ismt felvetette az
messisi" csodknak neveztek.
tlet tmjt. Klns figyelmet
Ennek ellenre elutastottk t.
kell azonban itt fordtanunk az
Jzus gy meghirdette itt j
ezzel a nemzedkkel" kifejezsre. A
politikjt", csodatev
Mt 12,41-ben Ninive laki lpnek
tevkenysgre vonatkozan.
fel az tletben ez ellen a nemzedk
Az elbbiekben megindokoltuk,
ellen, s eltlik ket. A 42. versben a
hogy a msfl vvel ezeltt
Dl kirlynje lp fel ez ellen a
elkezdett csodatteleinek clja az
nemzedk ellen, s eltli ket. Jzus
volt, hogy jelt adjon Izraelnek, hogy
itt kt pldt hozott fel a
dntsre indtsa ket. Kzben
pognyokrl az szvetsgbl:
megtrtnt ez a megmsthatatlan
Ninive lakit s a Dl kirlynjt.
dnts. A Mt 12,39-40- ben azt
Mindkt esetben az rintetteknek
olvassuk, hogy a np szmra mr
kevs vilgossguk volt azzal
nem adatik tbb jel - egyetlenjei a
kapcsolatban, amire reaglniuk
Jns jelnek, a feltmads jelnek
kellett. De k vlaszoltak. Ez a
kivtelvel. Ezen esemny utn
nemzetsg sokkal tbb vilgossggal
Jzus tovbbi csodkat is tett, de a
rendelkezett - az vk volt a Messis
csodk clja megvltozott. Mr nem
vilgossga. Teht azok a
azrt trtntek, hogy Izraelnek
genercik az tlet napjn ott
adjanak jelt, hanem apostolai
llhatnak a nagy fehr trn eltt, s
tantsra, egy olyan tevkenysg
eltlhetik ezt a specilis zsid
szmra, amit nekik Jzus
nemzetsget - k a
elutastsa utn ksbb vgre kell
megbocsthatatlan bnben voltak
hajtaniuk. Errl a Cselekedetek
vtkesek.
knyvben olvasunk. A np
szmra azonban nem adatott ms A Mt 12,43-45-ben Jzus egy
tovbbi jel, mint a Jns jele. Ez a jel, tovbbi dmonrl beszl, de ennek a
a feltmads jele hromszor fog trtnetnek a lnyegt gyakran nem
Izrel szmra megjelenni: Elszr ltjk. Egy olyan dmonrl van sz,
Lzr feltmasztsakor, msodszor amely egy emberben lakott, s
Jzus feltmadsakor, harmadszor elhatrozta, hogy elhagyja ezt az
pedig a kt tan feltmasztsakor a embert. Senki nem zte ki t, sajt
nagy nyomorsg idejn. akaratbl ment ki belle, s egy
jobb lakhelyet kere
sett magnak. Egy id utn azonban kat: Jeruzslem llt, a templom
visszatrt ahhoz a szemlyhez, mkdtt, s a szanhedrinben
akiben lakott. Amikor odart, egyfajta sajt uralmuk is volt.
gazdtlanul, ki seperve s Azonban 40 vvel az utn, hogy e
felkestve tallta. Mivel ez az szavak kimondattak, a rmai lgik
ember resen maradt, s kzben elfoglaltk az orszgot. Ngyvi
nem foglalta el egy msik szellem,
hbor utn, amelybl kett az
lehetsge volt a dmonnak, hogy
ostrom volt, Jeruzslemet
jra belemenjen De nem akart
elfoglaltk s a templomot
egyedl lakni s meghvta mg ht
bartjt is oda. Jzus azt mondta a leromboltk, gyhogy k-kvn
45. versben, hogy annak az nem maradt. A zsidk pedig
embernek az llapota most mg sztsz- rattak szerte a vilgba, s ez
rosszabb volt, mint eltte. Azeltt az utols llapot egyrtelmen
csak egy gonosz szellem lakott ott, rosszabb volt, mint az els. Izrael
most pedig mivel resen maradt, egszen a mai napig mg mindig
nyolc dmon vett lakozst benne. A sztszratsban van.
dnt pont azonban a vers vgn
tallhat: Ez trtnik majd ezzel a Kvetkezmnyek Jzusnak
gonosz nemzedkkel is". Itt megint mint Messisnak
annak hang- slyozst talljuk,
az elutastsa miatt
hogy: ez a gonosz nemzedk. Ez a
(Mk 4,1.2.33-34; Mt 13,1-3.34-35;
generci Keresztel (Bemert)
Lk 8,4)
Jnossal kezddtt. Az feladata
volt, hogy elksztse ezt a Jzusnak mint Messisnak az
nemzedket a Messis jvetelre. elutastsa ngy kulcsfontossg
Jnos prdikcija ltal ez a kvetkezmnnyel jrt. Az els,
nemzedk 'tisztra lett seperve s fel amint mr az elzekben
lett kestve'. De a Messis megnevezsre kerlt, az
elutastsa utn res maradt ez a csodinak clja volt: A
generci. S mivel res maradt, tovbbiakban mr nem azrt
rosszabb lett a sorsa, mint azeltt. trtntek azok, hogy zrelnek
Amikor elkezddtt ez a generci, jelknt adassanak, hanem hogy az
a zsidk rmai uralom alatt voltak. apostolokat felksztsk jvbeli
vente adt kellett fizetnik tevkenysgkre. Izrel npe
Rmnak. Rma azonban szmra mr csak egy jel adatik, a
Jns jele. A feltmads jele pedig
megengedte nekik, hogy megtartsk
hromszor adatik: Lzr
nemzeti sttusu
feltmadsa, Jzus feltma-
54
dsa, s a kt tan feltmasztsa a A harmadik eredmny: Az
nagy nyomorsg idejn. zenet, amit Jzus s apostolai ettl
A msodik kvetkezmnynek az kezdve kzltek. A Mt 12-ig Jzus
emberekhez volt kze, akik szmra s az apostolok szertejrtak egsz
a csodk megtrtntek. Jzus a Mt Izraelben, vrosrl vrosra, s
12-ig szertejrt, s a sokasg javra zsinaggtl zsinaggig, s Jzust
tett csodkat. Ekkor nem kvnt mint Messist hirdettk. Kt
hitet, arra hasznlta a csodit, hogy fejezettel korbban, a Mt 10- ben,
bizonytsa ignybejelentst. J Jzus kettesvel kldte ki
plda erre a Jnos 5. Jzus tantvnyait, hogy pontosan ezt
meggygytotta a frfit a Bethesda tegyk. A Mt 12 utn viszont mg
tavnl. Ezt a gygytst a sajt azt is megtiltotta tantvnyainak,
maga kezdemnyezse alapjn tette. hogy brkinek is elmondjk, hogy
A frfi nem tudta, kicsoda Jzus. a Messis. gy pl. a Mt 16-ban,
Amikor megkrdeztk tle Ki amikor Pter hres vallsttelt
gygytott meg tged?", mg mindig kimondta Te vagy a Krisztus, az l
nem tudta megmondani. Elszr el Isten Fia", Jzus arra krte Ptert,
kellett indulnia, hogy megtudakolja. hogy ezt senkinek se mondja el.
Sem azt nem tudta, ki volt- jzus, Nekik is kvetnik kellett a hallgats
sem azt, milyen ignyt jelentett be j politikjt - egszen a Mt 28-ig,
azzal kapcsolatban, hogy ki is . A amikor a misszii parancs
Mt 12 utn azonban ez elhangzott.
megvltozott. Ettl kezdve az A negyedik eredmny az O
dvzt csak egyes emberek javra tantsi mdjval fggtt ssze.
tett csodkat. Ekkor mr elszr a Mt 12-ig az r Jzus nyilvnosan
hitet kvnta meg. s jl rtheten tantott, amit
Az eredmny a kvetkez volt: A mindenki meg tudott rteni. Lttuk
Mt 12-ig mindig azt mond ta a ezt a Mt 5-7-ben, a Hegy i
meggygytottnak, hogy hirdesse beszdben, amikor a np a beszd
azt, amit isten tett vele. A Mt 12 utn pontosan megrtette, amit
vgn pedig azt mondta Jzus, hogy mondott, s ami ltal
a meggygytott frfi senkinek ne megklnbztette magt a
mondja ei, mit tett rte Isten. A farizeusoktl s rstudktl. A
csend politikjt" kezdte el. Mt 12 utn azonban megvltozik a
Azoknak pedig, akik lveztk az tantsi mdszere. Ezt rgtn a
messisi erejnek hasznt, tilos volt kvetkez rszben, a Mt 13-ban
beszlni errl. lthatjuk. most mr csak
pldzatokban beszlt a sokasghoz.
Az 1. vers-

T.:.
ben ez olvashat: Azon a napon". tk. Pldzat nlkl nem is szlt
Teht mr ugyanazon a napon hozzjuk, maguk kztt azonban
elkezdte j tantsi mdszernek tantvnyainak megmagyarzott
alkalmazst, amikor elutastsa mindent" (Mk 4,33-34). Ha teht
megtrtnt. A 3. vers gy nyilvnosan tantott, az pldzatok
folytatdik: pedig sok mindent ltal trtnt, gyhogy senki sem
mondott el nekik pldzatokban. " rtette annak rtelmt, mg az
Ksbb a tantvnyai megkrdeztk apostolok sem. De amikor egyedl
tle, mirt beszl pldzatokban, volt velk, megmagyarzta nekik,
mert a szmukra az igazsg
amire O kt okot nevezett meg. Az
illusztrcijnak kellett lennie. Nem
els ok az volt, hogy bizonyos
lehet megrteni, mirt vltozott meg
igazsgokat szemlltessen a
ilyen radiklisan az szolglata, ha
pldzatok ltal a tantvnyai
nem fogjuk fel, milyen fontos volt a
szmra. A msodik ok pedig abban
Mt 12-ben foglalt esemny. St azt
llt, hogy a tmegeket gy tantsa, is lehetne mondani, hogy a Mt 12
hogy halljk ugyan a szavakat, de ne esemnyei voltak a legfontosabbak
rtsk meg a pldzatok rtelmt. az letben, eltekintve a halltl s
Eddig elg vilgossg adatott nekik, feltmadstl. Ami a Mt 12-ben
hogy helyesen vlaszoljanak. k trtnt, megvltoztatta szolglata
azonban rosszul feleltek - az ltal a msodik felnek irnyt.
bn ltal, amire nem lehetett Elksztette a Cselekedetek
bocsnat. Ezrt nem adatott nekik esemnyeit, s felksztette a sznteret
tovbbi vilgossg. A Mt valami j szmra, a Gylekezet, a
13,34-ben ez olvashat: Mindezt Krisztus Teste szmra.
pldzatokban mondta el Jzus a Elksztette a sznteret a kvetkez
sokasgnak, s pldzat nlkl semmit 2000 esztendre a zsid np
nem mondott nekik." Ebbl teht trtnett illeten. Teht nagyon
kiderl, hogy semmit nem mondott fontos fordulpont volt, ahogyan ezt
nekik pldzatok nlkl. Ez a mg vilgosabban ltni fogjuk.
kijelents nem igaz a Mt 12 eltti
idre. De azutn abszolt valsg. Konfliktus a misnval
Amikor is nyilvnosan tantott, kapcsolatban
pldzatokban beszlt, gyhogy a (Mk 7,1-23; Mt 15,1-20; Jn 7,1)
tmegek nem rtettk. Mrk mg Itt egy tovbbi konfliktussal
egy dolgot emlt itt, amit nem tallkozunk a misnval
akarunk elhallgatni. s mg sok kapcsolatban. Eddig kt
hasonl pldzatban hirdette nekik az konfliktus-terletet vet
Igt gy, amint megrthet
tnk szemgyre, a bjtt s a derl, hogy ez mind hibaval volt.
szombatnap megtartst. Most egy k ugyanis emberi trvnyeket, s
harmadik krds merl fel, amely nem Isten trvnyeit tantottk.
az evs eltti kzmosssal Pontosan ez az, amit a
foglalkozik. Mzes sohasem trvnyeskeds tesz. Kifel azt a
parancsolta meg, hogy evs eltt ltszatot kelti, hogy valaki szellemi
kezet kell mosni. De a farizeusok belltottsg. Kzben ez hibs
azt mondtk, hogy ez szellemisg, mert az igazi hv Isten
elengedhetetlen. Mg egyetlen parancsolatait keresi s nem az
gabonamagot sem szabad megenni, emberi parancsolatokat.
mieltt kezet ne mostunk volna. A msodik: Azt is
Mrk pedig a 7,1-4 rszben megmagyarzta Jzus a 8. versben,
elmagyarzza, mennyire szigoran hogy Isten trvnyeit elhagyjk, s
vettk ezt a farizeusok. Jzus s a helyettk emberi parancsolatokat
tantvnyai azonban nem tartanak meg.
gyakoroltk ezt. Ezrt jttek a A harmadik mg lesebben
farizeusok a kvetkez, 5. versben kerlt megfogalmazsra. Ez
s tmadtak r gy: Mirt nem lnek olvashat a 9. versben: Szpen
a te tantvnyaid a vnek hagyomnyai flreteszitek az Isten parancsolatt
szerint, s mirt tkeznek tiszttalan azrt, hogy a helybe llthasstok a
kzzel?" A farizeusoknak sohasem magatok hagyomnyait". Nha teht
megszegnek egy mzesi
volt alkalmuk arra, hogy
parancsolatot, hogy helyette egy
megvdoljk Jzust a mzesi
hagyomnyt lltsanak a helybe.
trvnyek megszegsvel. O a
Jzus a 10-12. versben egy pldt is
mzesi trvnyt teljes mrtkben
ad erre. Mzes trvnye ezt
megtartotta. Egyetlen okot a mondta: Tiszteld atydat s
vdolsra abban tallhattak, hogy anydat". Ez a mzesi trvny
megszegte a misn trvnyeit. sszefggsben mg egy tovbbi
Ennek megfelelen mondja itt az 5. dolgot is tartalmaz: A gyermekek
vers, mirt szeged meg a vnek felelsek voltak a szlk jltrt, ha
hagyomnyait?" Ez a kifejezs a a szlk megregedtek vagy
misn j- szvetsgi megnevezse. elgyengltek, ktelessgk volt,
Jzus gy vlaszolt erre, hogy hogy gondoskodjanak rluk. Sok
elszr a ember tlpett a farizeusi hitre,
6. s 7. versben hrom dolgot azonban a szleik nem voltak
mondott: Az els: Ennek a szksgszeren farizeusok. Ezen
hagyomnynak a termszete a tlmenen, a farizeusok egyltaln
kpmutats volt". Kifel igen nem sz
vesen osztottk meg anyagi javaikat vatkozssal a mzesi trvnyt. A 13.
msokkal, akik nem voltak versben ez tallhat: s gy
farizeusok. gy kialaktottak egy rvnytelenn teszitek az Isten Igjt
egszen specilis elgondolst, ami itt hagyomnyotokkal". A misnban, a
a 11. versben kerl megnevezsre - gemorban s a Talmudban igen sok
ez volt a korbn" (azaz ldozati plda van erre.
ajndk). Ennek a hber sznak a Egy tovbbi plda a kvetkez: A
jelentse odaadva", s a farizeusok szvesen tartzkodtak
kvetkezket jelentette: Ha egy szombatnapon Jeruzslemben, hogy
zsid kimondta ezt a korbn" szt, rszt vegyenek a sabbat
s tett egy specilis kzmozdulatot, megnneplsn. De nha vasrnap
ez azt jelentette, hogy minden, amit vissza kellett mennik a sajt
az ember magnl hordott vrosukba, pldul Betlehembe, gy
odaadsra" kerlt. Ezzel akkor mr knytelenek voltak szombaton
csak kt dolgot lehetett tenni: egy utazni. Mzes azt mondta, hogy
rszt, vagy mindent odaadni a szombatnapokon otthon kellene
templomi kincsekhez, vagy maradni, s egy szombati jrtnl
msodszor: felhasznlni a sajt, messzebbre nem szabad elmenni,
privt hasznlatra. Azonban valaki ami kb. egy kilomter hossz t volt.
msnak nem volt szabad privt Most azonban tbbet kellene
hasznlatra tadni. Ha teht egy utazniuk ennl a tvolsgnl, ha pl.
farizeus fia a nem farizeus atyjt Jeruzslembl Betlehembe kell
ltta kzeledni, s tudta, hogy utazniuk. Ez azonban tiltott volt. A
anyagi problmi vannak, szofrm-iskolban a kvetkez
krds merlt fel: Hol vagy te
egyszeren ezt mondta korbn",
otthon? s ezt az egyszer
mieltt az apa odarkezett. Amikor
meghatrozst adtk erre: Otthon az
azutn az atyja odart s kifejezst
a hely, ahol a tulajdonod van. Ezrt a
adott a szksgnek, a fi ezt
farizeus egy-egy szombat dlutnra
mondhatta: Azt kvntam, hogy
magval vitt ht vagy nyolc
korbban lttl volna - most mr
rabszolgt s ezeket egy- egy
minden tulajdonomat odaadtam -
kilomternyire egymstl helyezte
korbn s most senki msnak a
el a Betlehembl Jeruzslembe
szemlyes hasznlatra nem
vezet ton. Akkor az els
adhatom oda". Nem knyszerlt r,
rabszolgtl - a sajt tulajdontl, s
hogy a pnzt a templomnak adja, ezltal a sajt otthontl - a
mert lehetsge volt r, hogy privt kvetkez rabszolgig - a sajt
clra is felhasznlja. gy megszegte tulajdonhoz, az otthonba ment.
egy hagyomnyra val hi gy
egy hagyomnyt arra hasznlt, kasg szmra pldzatokban
hogy megszegjen egy mzesi beszlt gy, hogy azok nem
trvnyt. rtettk, utna azonban a
Ennek rtelmben a farizeusok tantvnyoknak megmagyarzta a
nagyon pontosan tudtk, mit jelent pldzatokat. A sokasgnak az
egy trvny megtartsa, ms igazsg elrejtse, a tantvnyoknak
trvnyeknl azutn nagyon az illusztrci cljbl.
rugalmasak voltak etekintetben.
Egy gabonaszem megevsnl, ha a Konfliktus a mzesi
kvetkez vz t kilomter trvnnyel kapcsolatban
tvolsgban volt, elszr meg (Jn 7,53-8,11)
kellett tenni ezt az utat. Ne egyl,
Amint mr fentebb emltettk, a
mieltt nem mostad meg a kezedet.
farizeusoknak egyetlen alkalmuk
A misna a kvetkezket mondja: Ha
sem nylt arra, hogy megvdoljk
valaki nem mossa meg evs eltt a
Jzust a mzesi trvny
kezt, olyan mint egy gyilkos. A
megszegsvel. Csupn a misn
misna is kimondja, hogy valaki, aki
megszegsvel tudtk megvdolni.
evs eltt nem mossa meg a kezt,
Ahogy azonban mr lttuk, ez nem
ahhoz hasonl, aki elmegy egy
befolysolta t, elismerte, hogy a
prostitulthoz. A misna azt is
misn trvnyeit megszegte.
kimondja, hogy hrom bn
Ksbb mg ltni fogjuk, hogy
szegnysget von maga utn, s ezek
Jzus nha kerlutakat tett, csak
kzl egyik a kz meg nem mossa.
azrt, hogy megszegje a misn
Teht, a rabbinusi tants szerint:
trvnyeit. Ez a szakasz azonban
Ha nem akarsz szegnyen meghalni
arrl szmol be, hogy a farizeusok
- mosd meg a kezeidet. Amikor n
r akartk venni, hogy mondjon
magam megismertem ezt a
valamit a mzesi trvnyek ellen.
kzmossi dolgot, arra gondoltam,
Ha sikerlt volna nekik rvenni t
hogy desanym csak kitallta ezt -
arra, hogy valamit mondjon a
ez a hagyomny azonban sokkal
mzesi trvny ellen, akkor szem-
rgebbi.
beszllhattak volna azzal az
A 14. versben Jzus tudatosan
ignyvel, hogy ezt a trvnyt
beszlt a sokasgnak pldzatban,
teljesen megtartotta. Ennek
hogy ne rtsk. A17. versben
kvetkeztben a messisi
viszont a tantvnyai megkrdeztk,
ignybejelentse megtmadhat lett
mit jelent a pldzat. Itt ismt ltjuk
volna.
az j eljrsi mdot, ami az
Itt kivtelkppen most nem a
nyilvnos beszdt illeti: A so
misnrl volt sz, hanem Mzes
trvnyrl. Arra az alkalomra
vrtak, amikor Jzus nyilvnosan vnyrl. A grg eredetiben inkbb
tantott, hogy ekkor nyilvnosan gy kellene rteni: Mzes azt
leleplezhessk t. A Jnos 8,3-4- ben parancsolta, hogy kvezzk meg az
ezt olvashatjuk: Ekkor odavezettek ilyen szemlyt. De te, mit mondasz
az rstudk s farizeusok egy te erre?" Ez a te", ktszeresen is
asszonyt, akit hzassgtrsen kimondsra kerlt. De te, mit
rtek, kzpre lltottk, s gy mondasz te erre?" - ugyanis azzal
szltak Jzushoz: 'Mester, ezt az szemben, amit Mzes mondott.
asszonyt hzassgtrs kzben tetten Teht olyan valamit kerestek,
rtk. Egy asszonyt hoztak amivel nyilvnosan bemutathattk,
Jzushoz, s hzassgtrssel hogy amit Jzus mond, az nem
vdoltk. Annak bizonytsa egyezik meg Mzessel.
rdekben, hogy ne legyen ktsg a Jzus elszr semmit sem
bne fell, azt mondtk, hogy ppen vlaszolt, hanem ahogyan a 6.
tetten rtk. A 6. versben ezt versben olvassuk, lehajolt s ujjval
olvashatjuk: Ezt azrt mondtk, hogy rt a fldre. Amikor tovbbra is
prbra tegyk, s legyen mivel unszoltk, vgl vlaszolt nekik. A
vdolniuk t. Az a md, ahogyan az 8. vers szerint jra rt ujjval a
esetet Jzus el hoztk, fldre. Feltnnek tartom, hogy
egyrtelmen mutatja, hogy Jnos evangliumnak milyen sok
prbra akartk tenni Jzust, mert kommentrja szl arrl, mit rt Jzus
egy hzassgtrsnl nem lehet a fldre. Mintha 2000 vvel ksbb
valakit gy tetten rni, hogy mg tallni lehetne valamit a fldn,
legalbb ket- ten rszesei ne lettek amit el lehetne olvasni. A grg
volna ennek a tettnek. Egyedli szvegben a hangsly nem az rson
szemlyknt meg lehet ugyan van, hanem az ujjon. A grgben
vdolni valakit, de tetten rni, csak ugyanazt klnbz mdon lehet
akkor lehet, ha legalbb ketten ott kifejezni. De azt, amit az ember
vannak. Teht hol volt a frfi, aki hangslyozni akar, a mondat elejre
rszese volt ennek a tettnek? kell tenni. Itt az elejn az ujj van, de
Emiatt a vdlk nem zavartattk vajon mirt?
magukat. Hatrozott krdssel Mzes 613 parancsolata kzl
adtk el ezt az esetet: Mzes azt 603-at ember rta pergamenre egy
parancsolta neknk a trvnyben, hogy rszerszmmal, tzet viszont kbe
az ilyen szemlyt meg kell kvezni. Te vstek, s e tz kzl az egyik volt a
mit mondasz erre ?" Itt nem a hzassgtrs elleni prn-
hagyomnyokrl volt sz, ami
eddig eltrben volt, hanem Mzes
trli
csolat. Ez a tz, amelyeket kbe rtak, akkor mindent figyelembe kell
nem kbl voltak kifaragva, hanem vennnk arra nzve, amit Mzes e
- ahogyan ngyszer olvashatjuk - bnnel, s annak bntetsvel
Isten ujjval rattak (2Mz 31,18; kapcsolatban mondott. A trvny
32,15-16; 5Mz 4,13; 9,10). Az ok, azt mondta, hogy ha valaki a
amirt itt az ujj kerl hzassgtrs bnben vtkes,
hangslyozsra, annak akkor meg kell kvezni. De ez nem
megmutatsa, hogy ennek a minden, amit Mzes rt.
trvnynek Isten a szerzje. a Mzes azt is rta, hogy valakit
szerzje az egsz mzesi trvnynek csak kt vagy hrom tan
is. Mint szerz termszetesen ismeri bizonytka alapjn volt szabad
a trvny minden kijelentst, ami kivgezni. Ezeknek a tanknak
erre a bnre vonatkozik, s azok rendelkezsre kellett llni, mert azt
bntetst is. mind ismerte ket. lltottk, hogy ppen
A vlaszt, amit nekik adott, a 7. hzassgtrs kzben rtk tetten.
versben olvashatjuk: Aki bntelen Ez azonban mg mindig nem
kzletek, az vessen r elszr kvet". minden, amit Mzes rt. A kt vagy
Nem azt mondta itt Jzus, hogy aki hrom tan, akiknek bizonysga
tkletes, vagy bntelen, az vesse r alapjn valakit hallra lehetett
az els kvet. Ha ezt mondta volna, tlni, volt a felels azrt, hogy az
megszegte volna a trvnyt, mert a els kvet rvessk. Ezt olvashatjuk
mzesi trvny nem kvnt az 5Mzes 13. s 17. fejezetben,
bntelen tkletessget egy tlet ahol megbzhat tankrl r az tlet
vgrehajtsnl. Klnben soha eltt. Megbzhatnak a rabbinusok
senkit sem vgezhettek volna ki. A egy olyan tant hatroztak meg, aki
mzesi trvny azonban nem kvette el ugyanazt a bnt,
hallbntetst kvnt bizonyos mint a vdlott. Teht gy lehetne
bnk esetben. Ezek egyike volt a sszefoglalni: A kt vagy hrom
hzassgtrs. Teht nem ezt tan, akinek bizonysgra valakit
mondta: Ha tkletesen bntelen hallra tltek, s akik felelsek
vagy, akkor vesd r az els kvet", voltak az els k elhajtsrt, nem
mert ez a mzesi trvny ellen szlt lehettek vtkesek ugyanazon
volna, s akkor Jzus is csak egy bnben, mint amivel a vdlottat
bns ember lett volna. Itt ugyanis megvdoltk.
ppen a mzesi trvnyrl volt sz.
Jzus teht a mzesi trvnnyel
Amit mondott, az a kvetkez: Ha a
kapcsolatban azt mondta, hogy ha a
mzesi trvny alapjn eltlnk
kt vagy hrom tan nem vtkes
valakit,
ugyanazon bnben, nekik kell az
els kvet elvetni. Itt egyik a msik 1. A vakon szletett
utn ment el, ami azt jelenti, hogy k meggygytsa (1-12. vers)
nem voltak vtlenek e tekintetben. Amikor jzus tovbbment, megltott
A10. versben azt olvassuk, hogy a egy szletse ta vak embert.
hzassgtr asszony maradt csak Tantvnyai megkrdeztk tle: 'Mester,
ott egyedl, s Jzus megkrdezte ki vtkezett: ez vagy a szlei, hogy vakon
tle: Hol vannak a vdlid? Senki sem szletett?'" (1-2. v.). Ami szokatlan
tlt el tged?" pedig gy felelt: itt, nem a krds, hogy a szlei
Senki, Urain". Jzus pedig ezt vtkeztek-e s ezrt szletett-e
mondta neki: n sem tllek el tged". vakon. Ez nem szokatlan, mert a
Nem bocstotta meg a bnt, mert mzesi trvny azt mondja, hogy
ezt mondta: Menj el, s tbb ne Isten megbnteti a szlk vtkeirt a
vtkezzl." Itt a krds a jogi tlet fiakat s a fik fiait harmad- s
volt a mzesi trvny alapjn. S negyedzig (2Mz 34,6-7). gy taln a
mivel a kt vagy hrom tan nem szlk vtkeztek, s a gyermek ezrt
volt ksz az els k elvetsre, az szletett vakon. A krdsnek ez a
tletnek nem volt leglis alapja. Ez rsze rthet volt. De tbb is rejlett
volt az egyetlen alkalom, amikor a ebben a krdsben, nevezetesen az,
farizeusok megksrtettk Jzust, hogy ez az ember vtkezett-e s ezrt
hogy a trvnnyel szembeni szletett vakon. Hogyan
ellentmondsra indtsk. A ksrlet trtnhetett, hogy elszr vtkezett,
azonban sikertelen maradt. Ez utn s aztn szletett? A New-Age
soha tbb nem prbltk meg mg mozgalom egyes tanti arra
egyszer. Ettl kezdve azt folytattk, hasznltk fel ezt a verset, hogy
hogy a misn trvny megllaptsk, hogy a zsidk
megszegsvel vdoljk meg t. hisznek a reinkar- nciban. De ilyen
tants nem ltezett a zsidsgban.
Konfliktus egy vakon Ez a krds nem tkrz vissza
szletett meggygytsval semmilyen New-Age tantst,
kapcsolatban (Jn 9,1-41) hanem a zsid teolgibl val. A
Itt egy hosszabb, 41 versbl ll farizeusok azt tantottk, hogy ha
szakaszrl van sz, amit a valaki vakon szletik, ennek oka egy
kvetkezk szerint szeretnnk meghatrozott bn, melyet vagy a
feldolgozni: A szveget t rszre szlk, vagy a vakon szletett maga
osztjuk s minden rsznek lesz egy kvetett el. De hogyan vtkezhetett
sszefoglalsa is. valaki, mieltt megszletett?
Az teolgijuk szerint egy ezt egy szempillants alatti hatssal
emberben, az anyamhben kt tette. Itt azonban nem ez trtnt. A
termszet harcol egymssal, egy j fldre kptt s flddel keverve el
s egy gonosz termszet. A legtbb azt a frfi szemre kente. De mg
embernl a j rsz nyer, de vannak nem is ez az eljrs gygytotta meg
kivtelek. Teht vlekedsk szerint t. Jzus elkldte a Silom-tavhoz,
megtrtnhet, hogy a rossz rsz s amikor elment ehhez a megjellt
nyer, s a gyermekben a tulajdon thoz, s lemosta a szemt, csak
desanyja elleni elutasts fejldik akkor ltott elszr.
ki, s t az anyamhben Mirt voltak teht ezek a
megtapossa. Ennek nehzsgek? Mr elmondtuk, hogy
kvetkezmnyeknt Isten Jzus nemcsak misn trvnyeket
megbnteti t, gyhogy vakon fog szegett meg, hanem nha
megszletni. Teht a vakon szlets kerlutakat is tett, hogy megszegje
az isteni bntets jele lenne. S ezrt ezeket a szbeli trvnyeket. A
aki vakon szletik, sohasem fog rabbinus! tants egyrtelmen
ltni - kivve ha eljn a Messis. Itt kimondta, hogy egy vakot nem
teht a harmadik messisi csodval szabad meggygytani
van dolgunk. Olyasvalakinek a szombatnapon. St mg azt is
meg- gygytsa, aki lete sorn pontosan elrtk, hogyan nem
vakult meg, nem szmtott messisi szabad egy vakot meggygytani.
gygytsnak. De annak Ez a fogalmazs a kvetkezkppen
meggygy- tsa, aki vakon hangzott: Szombaton tilos egy
szletett, az messisi csoda volt. Ha vakot meggygytani, akr azltal,
ezt megrtettk, jobban el tudjuk hogy az ember bort nt a szembe,
fogadni, ami a tovbbiakban akr pedig az ltal, hogy nylbl
trtnt. egy ppet kszt, s azzal keni be a
Jzus elszr is korriglta a szemt." Nem volt szabad egy vakot
teolgijukat. A vaksg mr nem szombaton meggygytani - s
volt bizonyos bn kvetkezmnye, radsul nem ezen a mdon.
hanem Isten engedte meg, hogy itt Jeruzslemben sok t volt, s a
ezen t megdicsttessen. Azutn legtbbet nagyon knnyen el
Jzus folytatta, s meggygytotta lehetett rni. A Silom-tavt
ezt a frfit, mikzben mindenki azonban csak nehezen lehetett
tudta, hogy ez szombatnapon tilos. megkzelteni. Egy meredek
Emellett szokatlan mdon is hegyrl le kellett menni Dvid
gygytotta meg a vakot. Tudjuk, vrosnak legals rszhez. Ez
hogy Jzus mr ez eltt az eset eltt annak is megerltet volt, aki ltott,
is gygytott meg vakokat, s mg inkbb egy vaknak. Teht -
mennie, nem egy msikhoz? J oka valaki azt felttelezte, hogy ez az
van ennek. Az sszefggsbl ember nem is szletett vakon, csak
kiderl, hogy ppen a lombstor ksbb vakult meg. Ebben az
nnepet ltk. Ennek az nnepnek a esetben ez nem szmtott volna
ht napja alatt, volt egy egszen messisi csodnak.
specilis szertarts: A pap minden
nap lejtt a templomhegyrl, 3. A szlk kikrdezse
pontosan ehhez a thoz, s (18-22. vers)
megtlttt egy vdrt vzzel, s Ennek tisztzsa rdekben meg
felvitte azt egy bizonyos szertarts kellett krdezni a szlket, s gy
cljra a templomhegyre. E kezddtt a harmadik rsz, a szlk
szertarts miatt a Si- lom-t volt a kikrdezsvel. E kikrdezs sorn
legltogatottabb t egsz kt dolgot erstettek meg. Ez a frfi
Jeruzslemben. az fik, s szletse ta ismerik t.
gy igen gyorsan elterjedt a hr, gy megerstettk a szlk, hogy
hogy egy jabb messisi csoda vakon szletett, s nem ksbb vakult
trtnt. Ez azonban a hallgats j meg. Ezek az eredmnyek teht nem
politikjnak megfelelen, nem segtettek a farizeusoknak - nem
nyilvnosan trtnt. St a kt frfi, ilyen vlaszt akartak hallani. Ezrt
Jzus s a meggygytott kztt, megkrdeztk a szlktl, hogyan
nagy trbeli tvolsg is volt, amikor kpes most ltni, de a szlk erre a
a csoda megtrtnt. S gy valjban - krdsre nem feleltek. Ugyanis a 22.
a hr igen gyorsan elterjedt. versben elmagyarztk a farizeusok,
A zsid sokasgnak azonban volt hogy mindenkit, aki Jzust mint
egy teolgiai problmja. Egyrszt Messist ismeri el, ki kell zrni a
valban egy messisi csoda trtnt. zsid kzssgbl.
Msrszt, ez a csoda szombatnapon
trtnt, s radsul olyan mdon, 4. A vakon szletett msodik
ami sabbatkor tilos volt. Nem tudtk kihallgatsa (23-34. vers)
teht, mit kell tenni, s odavittk a Amint mr bemutattuk, a farizeusok
frfit a zsid femberekhez. logikus gondolkodsukrl voltak
ismertek. Itt azonban logiktlanok
2. A meggygytott els kihallgatsa lettek, s a dolgok furcsn alakultak.
(13-17. vers) A 24. versben azt mondtk a vak
gy rnk el a msodik rszhez. embernek: Dicstsd az Istent: mi
Megprbltak valamilyen kiutat tudjuk, hogy ez az ember bns!" Ez
tallni. Azonban a meggygytott nem volt tls
egyik felelete sem segtett. Ezrt
gosan logikus kijelents. Mikor rl kezdjk. Mondd el neknk mg
mondta valaki kzlk utoljra: egyszer a rszleteket. Ott lenni kell
Dicstsd Istent, mert ez az ember valahol egy kiskapunak." Ekkor a
bns"? Ez annyit jelentetett volna: frfi elvesztette a trelmt:
Magasztaljtok Istent, Megmondtam mr nektek, de nem
mert ez az ember kirabolt egy hallgattatok rm. Mirt akarjtok ismt
bankot." Mi sokfle dologrt hallani? Taln ti is a tantvnyai
dicstjk Istent, de azrt nem, mert akartok lenni?" (27. v.).
valaki bns. k azonban ezt teszik: Ez nem volt bartsgos beszd a
Dicststek Istent, mert tudjuk, farizeusok fel, k pedig ennek
hogy ez az ember egy bns!" megfelelen vlaszoltak. A
kvetkez kt versben, szidalmazva
Ekkor mg a frfi tapintatos
mondtk neki: Te vagy az
tudott maradni. gy felelt: Hogy
tantvnya, mi a Mzes tantvnyai
bns-e, nem tudom.. Egyet tudok: br
vagyunk. Mi tudjuk, hogy Mzeshez
vak voltam, most ltok" (25. v.). Ez
szlt az Isten, de errl azt sem tudjuk,
nem csak a puszta tny
megllaptsa volt - hanem kihvs hogy honnan val" (28-29. v.). Ha a
volt a zsid femberek fel. Ezt frfi mr azeltt nem vesztette
mondta: n vakon szletett ember volna el a trelmt, legksbb itt
voltam. Ti vagytok az n szellemi kvetett volna el egy nagy hibt.
tantim. Ti azt lltotttok, hogy Ezt mondta: Ebben az a csodlatos,
soha letemben nem fogok ltni, hogy ti nem tudjtok, honnan val,
hacsak nem jn el a Messis mg az mgis megnyitotta a szememet" (30.
n letemben. Ezt tantotttok v.). Msknt fogalmazva: Mint
nekem. Most pedig ez a Nzreti Izrel szellemi vezetinek,
Jzus meggygytott a tudnotok kellene ezt. Majd pedig:
vaksgombl. Annak alapjn, amit rk idk ta nem hallotta senki, hogy
tantottatok nekem, neki kell lennie valaki megnyitotta volna egy vakon
a Messisnak. Most meg azt szletett ember szemt" (32. v.).
mondjtok nekem: Dicstsd Istent, ppen azrt, mert eddig senki nem
mert ez az ember bns. Meg gygytott meg egy vakonszle-
tudjtok magyarzni ezt nekem? tettet, neveztk ezt messisi
Problmim vannak, hogy a ti csodnak. gy maradt h ez az
logiktokat tudjam kvetni." ember az teolgijukhoz. Ami a
k gy felelnek: Mit tett veled? farizeusokat illeti, itt vget rt a
Hogyan nyitotta meg a szemedet?" (26. beszlgets, s vgl kikzstettk,
v.) Mskppen fogalmazva: Most ahogyan a 34. verstl le van rva. Ez
mg egyszer egszen ell a kivets, ugyanaz volt, mint a
22. versben - a zsid kzssgbl kai ltssal s vilgossggal, Jzus
val kivettets. elutastsa miatt megmaradtak a
gy vltott ki minden messisi szellemi vaksg s sttsg
csodatett hatrozott reakcit. A llapotban.
zsid leprs meggygytsa utn
elkezddtt a vizsgldsuk az r JNS ELS JELE
messisi ignyvel kapcsolatban. A Lzr feltmasztsa
nmasgot elidz dmon kizse (]n 11,1-44)
utn elutastottk, azzal az
indoklssal, hogy a dmonok ltal A Mt 12 esemnyei utn a
megszllott. A vakon szletett farizeusok mg mindig jelt kvntak
meggygytsra adott feleletknt Jzustl. Egy pldt a Mt 16,1-4-
kvetit is elutastottk. Minden ben tallunk erre. Ott a farizeusok
zsidt, aki Jzushoz mint odajttek Jzushoz, s jelt kvntak
Messishoz csatlakozna, tle. De az vlasza olyan volt,
kitkozsban rszestenek. S ez a mint a Mt 12-ben: Izrel npe
politika rvnyes mind a mai napig. szmra nem adatik tbb jel, egyen
kv 1 - ami a Jns jele, a
5. A vakon szletett szellemi feltmads jele. Amint mr
meggygytsa (35-41. v.) emltettk, ez a jel hromszor adatik
A frfi sohasem ltta Jzust, mert majd: Lzr, Jzus s a kt tan
amikor elment tle, mg vak volt. A esetben. S itt, Lzr
35. versben Jzus megtallta t, s feltmasztsnl, tallkozunk az
tudtra adta, hogy gygytotta els jellel, a Jns jelvel. Lzr nem
meg. A 38. versben ezt mondja az az els ember volt, akit Jzus
egykor vak ember: Hiszek Uram", s feltmasztott a hallbl. A tbbi
leborult eltte. Amikor egy zsid beszmol csak nhny versben
leborul egy msik eltt, azt jelenti, trtnt, s csak kevs tan ltta
hogy M essisnak ismeri el t. A azokat. Ezek a kevesek azt a
39-41. versekben Jzus megmutatta parancsot kaptk, hogy senkinek se
a klnbsget a meggygytott beszljenek rla. Ellenttben a tbbi
ember s a farizeusok kztt. A feltmasztssal, itt szmtalan
vakon szletett a fizikai vaksg s rszlettel tallkozunk, a 44. vers tele
sttsg llapotbl a fizikai lts s van informcikkal. Itt nemcsak
vilgossg llapotba jutott. De a nhnyan vannak jelen, hanem
szellemi sttsgbl is szellemi egsz sokasg. Teht, mi tette ezt a
vilgossgra jutott. A farizeusok, feltmasztst olyan egyedlllv, a
akik rendelkeztek fizi tbbiekhez kpest? Ez volt az
egyetlen

66
nyilvnos jel, amit mg meggrt 2. A beszlgets Jzus s Mrta kztt
nekik, S ha ez is megtrtnik, akkor (Jn 11,17-27)
hivatalos mdon kellene Amikor Mrta meghallotta, hogy
vlaszolniuk. Ha Lzr Jzus kzeledik, elje sietett s a 21.
feltmasztst valban Jzus vers szerint szemrehnyst tett
messisi ignybejelentsnek Neki, hogy ha itt lett volna, nem halt
sszefggsben vizsgljuk, jra volna meg a testvrk. Elismerte t
jobban fogjuk rteni, mirt trtnnek mint Messist, mert bzott az
gy a dolgok, ahogyan trtnnek. erejben, hogy meg tudta volna
gygytani Lzrt, amikor mg lt.
Mivel ez a szakasz ismt nagyon
De mg nem ismerte a hatalmt,
hossz, az elzhz hasonlan
hogy mg a hallbl is fel kpes
kln rszekre osztottuk, melyeket tmasztani valakit.
azutn egyenknt sszefoglalunk.
3. A konfrontci Jzus s Mria kztt
1. Lzr halla (Jn 11,1-16) (Jn 11,28-32)
Az 1-5. versben zenet rkezett Mria is Jzus el sietett, amikor
Jzushoz a kt nvrtl, hogy megtudta az rkezst. is
testvrk, Lzr hallosan beteg. ugyanazt vetette a szemre mint a
Arra krtk, hogy siessen Betni- nvre. is elismerte Jzust
ba, s gygytsa meg Lzrt mieltt Messisnak, hogy van ereje a
a betegsg az lett kveteln. Jzus gygytsra, egszen a hallig, de a
csak egynapi jrsra volt BetnitL hall bekvetkezte utn erre mr nem
Volt elg ideje, hogy idben tartotta kpesnek t.
odarkezzen. Az ember, mint 4. Jzus s Lzr (Jn 11,33-44)
olvas, azt vrn, hogy Jzus rgtn
trakel, amikor meghallja a hrt. A 6. Jzus odament a srhoz s hallotta,
ahogyan az sszegylt emberek
vers azonban pontosan ennek a
siratjk Lzrt. Ezek mindnyjan
fordtottjrl tudst: Amikor teht
tudtk, hogy meggygytotta a va-
meghallotta, hogy beteg, kt napig azon kon-szletettet s panaszkodtak,
a helyen maradt, ahol volt." Teht mirt nem segtett Lzron is (37.
tudatosan vrt addig az idpontig, v.). Jzus maga is srt, de azutn
amg Lzr meghal. A 14. vers megparancsolta, hogy hengertsk el
szerint, csak akkor indult tnak, a kvet. Mrta ellenezte ezt, hiszen
amikor Lzr mr meghalt, s Lzr mr ngy napja halott - mr
kzben feltnen sok id telt el. szaga is volt. Ilyesmit nem szo

bi
kott mondani az ember a testvrrl, Jns els jelnek elutastsa
de e helyen Mrta kijelentse igaz (Jn 11,45-54)
volt. Az, hogy Lzr mr A kvetkez versekben a tmeg
negyednapja halott volt, zsid reakcijt lthatjuk. A 45. versben
httrbl nzve nagyon fontos. A azt olvassuk, hogy sokan hittek
rabbi- nusi tants szerint egy ember benne. De egyesek hamisan
szelleme, a halla utn mg hrom reagltak, elmentek a vezetikhez,
napig ott lebeg a halott felett. Csak amint ezt mr lttuk, s beszmoltak
ez utn jut a szellem a Hdszba nekik rla (46. v.). A femberek
termszetesen tudtk, hogy itt a
vagy a Selba. gy mg az els
feltmads els jele trtnt, hiszen
hrom nap alatt volt egy bizonyos,
Jzus pontosan nekik jelentette ezt
mg ha csekly lehetsg is az
ki. Ezrt sszegylt a nagytancs
jraledsre. Hrom nap utn (47. v.), s megtancskoztk, mit
azonban ez lehetetlen volt. Egy kellene tennik. A Mt 12-ben
halott jra letrekelse hrom nap elhatroztk az elutastst. Itt
utn csak az (ltalnos) feltmads dntttk el, hogy meglik t (53.
sorn trtnhetne meg, teht csak, v.). Ez ltal a reakci ltal a
amikor a Messis eljn. Ezen ok szanhedrin a Jns els jelt egszen
miatt Jzus addig vrt, amg mr hivatalosan elutastotta.
nem volt esly az jra letrekelsre.
jzus reakcija (Lk 17,11-19)
Csak gy vlhatott olyan jell, amit
meggrt: a Jnsnak jelv, a A szanhedrin ezen dntse utn
feltmads jelv. Ms magyarzat Jzus meggygytott tz leprst.
szmra Lzr egyszeren ennl Kilencen kzlk zsidk voltak, egy
egy nappal tovbb volt mr halott. pedig samriai. Jzus a papokhoz
Lzr feltmasztsnak okaknt kldte a meggygytotta- kat. A
gyakran azt mondjk, hogy Jzus fpap Kajafs volt az, aki a szszl
nagyon szerette a kt nvrt, Mrtt volt az els jel elutastsnl. Jzus
s Mrit. Ez biztosan igaz, de nem itt egyfajta humorrzkrl tett
szabad figyelmen kvl hagynunk tansgot. Annak, aki hivatalosan
azt az okot, amit az rs maga kzl elutastotta Jzust mint Messist, s
a 42. versben: Ez egy jel volt a elhatrozta a hallt, most
sokasg szmra, hogy7 elhiggyk, kilencszeresen kellett
hogy Jzust Isten kldte el. Ez volt a megmagyarznia, hogy egy
Jns els jele, a feltmads jele. messisi csoda trtnt, mghozz
ppen ez ltal a Nzreti Jzus ltal.
A Messis eltli az Elfogadtk azokat a dolgokat,
rstudkat s amelyeket Mzes parancsolt, de
farizeusokat (Mk 12,38-40; nem Isten irnti engedelmessgbl
Mt 23,1-39; tettek eleget azoknak, hanem hogy
megmutassk, milyen szellemiek is
Lk 20,45-47)
k. Jzus kt pldt mutatott be
Itt hrom szvegrsszel van erre.
dolgunk, amelyekben Jzus eltlte a Az 5. versben az olvashat, hogy
farizeusokat s rstudkat, az szlesre kszttettk az imaszjaikat,
akkori idk szellemi vezetit. E ahogyan az 5Mzes 6,8 irnti
hrom igehely kzl a Mt engedelmessg szerint trtnt. Itt ez
evangliuma a legrszletesebb. volt a parancs, s helyes is volt
Ezrt erre a szvegre fogunk ennek megfelelen cselekedni; de az
koncentrlni, a msik ketthz indtkuk hamis volt. Ugyanis nem
pedig csak utalsokat fogunk tenni. Isten irnti engedelmessgbl
A Mt evangliumban tallhat tettk, hanem hogy krkedhessenek
szveg alapjn meg tudjuk
valamivel, hogy feltnjenek a szles
hatrozni ennek az eltlsnek a
imaszjakkal. A msodik plda volt,
hrom szakaszt. Jzus ezzel az
hogy extra hosszsg bojtokat
eltlssel fejezte be nyilvnos
kszttettek a felsruhikra. A
tevkenysgt. Ezek voltk az
bojtok engedelmessget jelentettek
utols kijelentsei a nyilvnossg
az 5Mzes 22,12 elrsnak, de a
eltt. Teht nyilvnos tevkenysge
motivci ismt csak hamis volt.
pontosan hrom vig tartott, miutn
Ugyanis rendkvl hossz bojtokat
elkezdte azt. A pska idejn
kszttettek, hogy az emberek
kezddtt, s a pska idejn is
fejezdtt be. Utna mr csak a felfigyeljenek rjuk. Az nteltsg
tantvnyaival volt egytt az volt a jellemzjk.
elfogatsa idejig. A fenti idszakot 4. Kedveltk, amikor
hrom rszre lehet felosztani. Ez a megtisztel jelzkkel szltottk
Mt 23,1-12 rsze. Itt a meg ket (Mt 23,8-12).
tantvnyainak beszl a Szvesen vettk, amikor rabbinak
farizeusokrl s t dolgot mond el s tantnak, atynak s mesternek
nekik. neveztk ket. Ez a ngy
megszlts a tanul-tant
1. A farizeussg
viszonyban volt szoksos abban az
tulajdonkppeni jellemzje a idben. Ha ezeket csak egyszer
kpmutats volt (Mt 23,1-3). megszltsnak hasznltk volna,
2. Slyos terheket rttak ki akkor az rendben is lett volna. De
msokra, de nmaguk szmra
a farizeussgban a megszltshoz imdkozott volna rte. gy vagy gy,
nagy tekintly is tartozott, tbb az eljrsuk korrupcit tesz
tekintly, mint amit megenged a nyilvnvalv. Ezt az t dolgot
Biblia. A rabbinusi tants szerint a vetette Jzus a farizeusok szemre,
rabbi a tanul letnek legfontosabb amikor a tantvnyaival errl
szemlyv lett. Ha pldul a beszlgetett.
szlket s a rabbit egyidejleg
elfogtk s brtnbe vetettk volna, A farizeusok kzvetlen
a tanulnak elszr a rabbi javra eltlse
kellett pnzt gyjtenie, mieltt a A msodik rsz a Mt 23,13-36
szleivel trdhetett volna. A rabbi verseiben tallhat. Itt az r Jzus
tekintlye kiterjedt egszen a hivats kzvetlenl a farizeusokhoz fordult.
vagy a. hzastrs kivlasztsig, Ht klnbz jajkiltst mondott ki
jzus nem mondta, hogy helytelen a farizeusok ellen. Ezek klnbz
valakinek a sajt apjt atyjnak vtkekre vonatkoztak, de
szltani. Itt nem csaldi tulajdonkppen egyetlen krt
krlmnyekrl volt sz, hanem a alkottak, mert az els s az utols
tanulnak a tantkhoz fzd jajkilts ugyanarra a bnre
viszonyrl. Erre prhuzamot vonatkozott.
tallunk manapsg, amikor a 1. Az els jajkiltst a 13.
katolikus egyhzban egy papot versben tallhatjuk: Vtkesek voltak
atynak" szltanak. Azrt abban, hogy elutastottk Jzus
kedveltk ezt a megszltst, mert Messisi ignybejelentst. De
jelents tekintllyel jrt egytt. De ezltal a npet is flrevezettk, hogy
Jzus tantvnynak ms k is elutastsk t.
tulajdonsgokat kellett felmutatni. 2. A msodik jajkiltst a 15.
5. A sajt vallsukat korrupciravers tartalmazza: Vtkesek voltak
hasznltk (Mk 12,40). abban, hogy a prozelitkat mg
Ezt abbl is ltni lehetett, slyosabb trvnyeskedsbe vittk
ahogyan az zvegyek hzt bele, mint amit sajt maguk
felemsztettk, kzben pedig a gyakoroltak. Megprbltak
ltszat kedvrt hossz mindentt j kvetket megnyerni
imdsgokat mondtak. A mzesi farizeusi zsidsguk szmra. Ezek
trvny klns figyelmet s az j kvetk azonban gyakran mg
gondoskodst kvetelt az zvegyek tlbuzgbbak voltak a maguk
irnt. Ezrt egy farizeus sohasem trvnyeskedsben.
tulajdontan el egy zvegy hzt, 3. A harmadik jajt a 16-22.
mieltt ne versekben talljuk: Vtkesek voltak
abban, hogy megvltoztattk a mkre Jzus, hogy a trvnybl
prioritsokat, a dolgok fontossgi kevsb fontos dolgokat
sorrendjt. A megszenteltnek tbb hangslyoztak, s a fontosakat
tiszteletet adtak, mint annak, aki a mellkesnek tekintettk. A 23.
megszentels vgzje. Jzus kt versben ezt olvassuk: jaj nektek,
pldt hozott fel, amelyek ismertek kpmutat rstudk s farizeusok, mert
voltak a rabbinust irodalombl. gy tizedet adtok a mentbl, a kaporbl s a
idzett: Ha valaki a templomra kmnybl". Ez a hromfle mag
eskszik, az semmi, de ha valaki a volt a legkisebb, amit akkoriban
templom aranyra eskszik, azt kti Izraelben ismertek. k pedig nem
az esk." De mitl is jelent valami ettek meg mg nhny szem magot
klnset az arany a templomban? sem, mieltt nem adtk meg belle a
A termszete szerint ppen olyan, tizedet. Ez helyes volt, s Jzus
mint minden ms arany. Azonban tudta is, hogy ez gy helyes. De
klnsen ennl az aranynl a hely felrja nekik, hogy a fontosabb
mrtkad, az, ahol rzik, vagyis dolgokat nem tettk meg, azt ami a
Isten temploma. Teht a templom trvnyben ezeknl fontosabb: az
az, ami az aranyat megszenteli, s igazsgos tletet, az irgalmassgot,
nem az arany szenteli meg a s a hsget. k teht
templomot. tlhangslyoztk a nem fontos
A msodik pldt a 18. versben dolgokat, s figyelmen kvl
talljuk: ...ha valaki az oltrra hagytk a fontos dolgokat a
eskszik, az semmi, de ha valaki a rajta trvnybl, s emiatt voltak
lev ajndkra eskszik, azt kti az vtkesek.
esk". Ismt feltesszk a krdst: Mi 5. Az tdik jajt a 25-26.
teszi a halott llat testt versekben olvashatjuk: Nagyon
rendkvliv? Megint csak nincs komolyan vettk a trvny
klnbsg e kztt a halott llati klsdleges kvetelseit, de
tetem kztt, ami itt van, s a msik figyelmen kvl hagytk a belsre
kztt. Csak az a hely, ahol az llat vonatkoz parancsolatokat.
tartzkodott, az jelentette a Kvlrl megmostk a poharakat s
klnbsget, s ez a zsid oltr volt, tlakat, mikzben hagytk, hogy az
amelyen felldoztk. Az oltr ennival megromoljon azokban. Ez
szentelte meg az ldozatot, nem pedig vgl az jonnan belekerl
pedig fordtva. Itt teht a farizeusok telt is tiszttalann tette. Kvlrl
egyrtelmen megvltoztattk a nagyon jl nztek ki, de bellrl
sorrendet. romlottak voltak. A harmadik,
4. A negyedik jaj a 23-24. negyedik s tdik jajkiltsban
versben tallhat: Itt azt vetette a tszr nevezte ket vakoknak. A16.

71
versben: Jaj nektek, vak vezetk". A tette. A prftk bizonysgttele mr
17. versben: Ti bolondok s vakok". A 400 ve ismert volt. Mindent
19. versben: Ti vakok". A 24. megjvendltek, amit a Messisrl
versben: Ti vak vezetk". A 26. meg kellett jvendlnik. Jzusnak
versben pedig: Te vak farizeus". mint Messisnak az elutastsa a
6. A hatodik jaj a 27-28. Szentrs bizonysgnak elutastst
versekben van lerva, ahol ismt a is jelentette. Emiatt k is felelsek
kpmutatsrl van sz. Kpletesen voltak mindenrt, ami megratott a
szlva, meszelt srokhoz hasonltotta prftk ltal. Pontosabban
ket. Egybknt, mig is ezt a kifejezve, k felelsek a prftk
gyakorlatot kvetik Izraelben. vrnek kiontsrt.
Minden srt, minden vben jra Amikor Jzus az szvetsget
meszelnek. Ennek alapja egy mzesi idzte, azt a zsid Biblia sorrendje
trvny, amely szerint egy lvitnak szerint tette. Az szvetsg
nem volt szabad megrintenie egy knyveinek szma a keresztyn s a
srt. Ennek elkerlse rdekben, zsid Bibliban azonos, de a sorrend
hogy vletlenl meg ne rintsen egy klnbzik. Az els knyv mindkt
srt, vagy sremlket, vgeztk el a esetben a Genezis (lMzes), az utols
fehrre meszelst, egyszeren azrt, knyv pedig nem a Malaki- s
hogy knnyen szre lehessen venni. knyve, ahogyan mi megszoktuk,
Kvlrl ezrt nagyon szp fehrek hanem a 2Krnikk, A 35. versben
voltak ezek a srok, bent fekdtek Jzus kt frfi nevt emlti: belt az
azonban az enyszetnek tadott lMzesbl, s Zakarist, ami a
testek. Ezeknek az emberek ltal 2Krnikkban, a zsid Biblia utols
alkotott trvnyi szablyoknak a knyvben tallhat. E kt frfi
kvetse ltal, kvlrl a farizeusok nevnek emltse ltal azt fejezte ki,
is nagyon szpnek ltszottak, hogy minden vrontsrt, az
kegyeseknek s szellemieknek - lMzestl a 2Krnik- kig, teht az
bellrl azonban romlottak s szvetsg teljes tartalmrt
korruptak voltak. felelsek voltak. Ez egy szbeli
7. A hetedik jajt a 29-36. krlrs volt, a kijelentett rsbeli
versekben tallhatjuk. Jzus itt valsg/igazsg egszrt, mint
visszatrt az els jajhoz. Ez a hetedik ahogy mi hasonl megfogalmazssal
jaj a Messis elutastsra lnk, az lMzestl a Jelensek
vonatkozott, ahogyan azt a zsid knyvig, amivel a kijelentett
prftk megjvendltk. A Messis igazsg teljes egsz voltt fejezzk
elutastsa automatikusan a prftk ki. Most pedig figyeljnk arra, amit a
tansgttelnek elutastst is jelen 36. versben olvasunk:

I 72
Bizony mondom nektek: mindez zsoltrbl, a 118. zsoltrbl
megtrtnik ezzel a nemzedkkel." Itt szrmazik. Ugyanez a zsoltr azt is
ismt az ezzel a nemzedkkel" elmondja, hogy a k, amelyet az
kifejezs ers hangslyozst ltjuk, ptk megvetettek, az lett a
gy ez a nemzedk, amelyik a sarokk. A farizeusok e szavakat
megbocsthatatlan bnrt volt csak akkor hasznljk, amikor t
felels, az egsz kijelentett igazsgn Messisknt elismerik. Ez ugyanis
is felelss vlt. zsid szhasznlat szerint
A harmadik szakaszhoz egyrtelmen egy messisi
tartoznak a 37-39. versek, amelyeket megszlts volt. Amikor Jzus
Jzus egy gysznekkel fejezett be. szamrhton bevonult
Ezzel a gysznekkel vgzdtt az O Jeruzslembe, ezrt ksznttte t
nyilvnos szolglata. A 37. versben a tmeg e szavakkal. Messisnak
foglalta ssze hromves szolglatt kiltottk ki Jzust - de mr tl
Izraelben s Izraelrt. Milyen ksn - hiszen a megbocsthatatlan
gyakran prblta meg kinyjtani a bnt mr elkvettk. A 39. vers
kezt; szvesen rszestette volna a kijelentse nagyon fontos: Itt
vrost messisi vdelmben, amit a rgztette Jzus a msodik
prftk megjvendltek. Ok eljvetelnek felttelt. Jzus nem
azonban elutastottk ezt a vdelmet, fog eljnni, mieltt a zsid np nem
amikor Jzust elutastottk. kri, hogy7 visszajjjn. Jzus az
A 38. versben ezt olvassuk: me, elutastsuk miatt hagyta el ezt a
elhagyott lesz a ti hzatok". Itt a hz Fldet. Nem fog visszajnni, mieltt
sz a templomra vonatkozik. Ezt le el nem fogadjk t. Ez az
fogjk rombolni, ami pontosan 40 msodik eljvetelnek alapja.
vvel ksbb meg is trtnt miutn e Ahogyan a zsid vezetk rvettk a
szavak elhangzottak. npet, hogy elutastsk t, gy kell
gy rkeznk el a 39. vershez s elrnik, hogy az elfogadsra
Jzus mg mindig a zsid indtsk a npet. Jzus elfogadsa
femberekhez szlt: Mert mondom az egsz zsid np ltal az
nektek, nem lttok engem mostantl elfelttele az msodik
fogva mindaddig, amg azt nem eljvetelnek. Az vinek
mondjtok: ldott, aki az r nevben elragadsa egyltaln nincs
jn!" A rabbinusok azt tantottk, semmilyen felttelhez sem ktve -
hogy a Messist, brmikor jnne is
az brmikor megtrtnhet. Jzus
el, e szavakkal kell ksznteni. Ez az
visszatrsnek a Fldre azrt, hogy
szvetsg egyik messisi
fellltsa az kirlysgt, azonban
van egy felttele: Izrael nemzeti
1

Ha jl rtettk ezt a felttelt, Msodszor pedig: Stn legelszr a


akkor kt dolgot jobban el tudunk keresztyn egyhzat hasz- ; nlja fel a
helyezni a trtnelemben: zsidk ldzsre. A Kr.u. 4. szzadot
Elszr is: az antiszemitizmus kveten, a zsidk ldzsnek 90%-a
teolgiai indoklst, s hogy ez a Krisztus nevben trtnt, s ezt az egyhz
harc a zsid np ellen, mr bra hajtotta vgre. gy Stn erteljesen
hm ta folyik. Stn tudja, hogy az hiteltelenn tette Jzus nevt a zsidk
plyafutsa vget r, amikor Jzus eltt. Ha a zsidkat sok vszzadon
Krisztus visszajn. S azt is tudja, keresztl Jzus nevben ltk meg, ha
hogy Jzus csak akkor fog csaldtagjaikat J- j zus nevben
visszajnni, amikor a zsid np ezt knoztk hall ra, akkor ez a nv lesz az
krni fogja tle. Ha teht Stn meg utols, amelyben hihetsz, ha zsid vagy!
tudn semmisteni a zsidkat gy hasznlta s hasznlja fel most Stn
msodik visszajvetele eltt, akkor teljesen tudatosan Jzus nevt, hogy
Krisztus nem jnne vissza s az (a ldzze a zsidkat. ugyanis tudja,
Stn) plyafutsa rkk tartana. hogy nekik ppen j
Ezrt folytatja ezt a harcot. Ezrt ezt a nevet kell segtsgl hvniuk, J
voltak az orosz pogromok, s ezrt hogy Jzus visszajjjn. Stn teht
volt a nci holokauszt. S ezrt teljesen tudatosan hasznlja ezt a nevet a
mondja a Jelensek knyve 12, hogy zsidk ldzse sorn, hogy visszatartsa
amikor Stn a szorongattatsban ket Jzus nevnek segtsgl hvstl.
lesz s ltni fogja, hogy rvid az Ebben tallhat meg teht a bibliai alapja
ideje, sszes energijt fel fogja annak, amirt a zsidld- j zs,
hasznlni arra, hogy elpuszttsa a fkppen Jzusnak, az egyhznak s a
zsidkat. A zsidk ellen folytatott keresztnek a nevben j trtnt.
trtnelmi harc az rdg hborja,
hogy megakadlyozza Krisztus
vissza- jvetelt. gy akkor rthetjk
meg az antiszemitizmus httert, ha
megrtettk Krisztus msodik
visszajvetelnek elfelttelt.

'!

74
III. RSZ
Brsgi eljrs Krisztus ellen

Itt rkeznk el a Jzus ellen Ez nmagt magyarzza.


lefolytatott brsgi eljrshoz. Az 2. trvny: Naplemente utn nem
dvztt a farizeusi trvnyek volt szabad trvnykezsi eljrst
elutastsa miatt vetettk el. Most tartani.
meglthatjuk azt, hogy hogyan Ennek oka az volt, hogy
fordulhatnak meg a dolgok. A megakadlyozzanak egy
folyamat s az tletsszeeskvst, vagyis hogy
meghozatalnak meggyorstsa megakadlyozzk a sttsgnek
rdekben a farizeusok megszegnek erre val kihasznlst. Amikor a
22 szablyt a sajt szablyaik s Nap lement, azutn nem volt
trvnyeik kzl. A misn szabad tovbb folytatni egy
tartalmaz egy olyan szakaszt, trgyalst. A hivatalos naplemente
amelynek szablyai s trvnyei az az idpont volt, amikor hrom
elrjk azokat az eljrsokat, csillag vlt lthatv.
amelyeket valakinek az elfogsakor, 3. trvny: A nagytancs brinak
s eltlsekor be kell tartani. A vagy tagjainak nem volt szabad rszt
kvetkez 22 szably messze nem venni a letartztatsban.
az sszes, de ezt a 22-t a Jzus elleni
Ennek alapja az volt, hogy a
eljrs sorn nyilvnvalan
brknak semlegesnek kellett
megszegtk. Elszr felsoroljuk a 22
maradni. Ha k is rszesei lennnek
szablyt s trvnyt, s
az elfogatsnak, akkor ez mr
mindegyikhez rvid kommentrt
fznk. A kvetkez bibliai llsfoglalst jelentett volna
beszmolk ttekintse sorn valakinek az gyben.
bemutatjuk, hogy pontosan mikor, 4. trvny: A reggeli ldozat eltt
mely trvnyeket szegtk meg. nem volt szabad trgyalsokat tartani.
A templomban reggelente
A nagytancs (a szanhedrin) tlkezsi sokfle szertartst folytattak, s
eljrsval kapcsolatos trvnyek ezeket mind be kellett fejezni,
mieltt elkezdtek egy trgyalst.
1. trvny: A vallsi hatsgoknak
5. trvny: Titkos trgyalsokat
nem volt szabad elfogatst vgrehajtani
nem volt szabad tartani, csak
olyan gyben, amikor megvesztegets
nyilvnosakat.
trtnt (2Mz 23,8).

| 75 I
6. trvny: A nagytancs Ennek a kvetkez lehetsgeket
trgyalsait csak a templom terletit kellett megelznie: Egyrszt,
lev tlkez teremben volt szabad megvdolhatn magt valaki
tartani. ngyilkossgi szndkbl, hogy sajt
Mivel minden brsgi trgyals maga kvetett el egy tettet, amit nem
nyilvnos volt, a lakossgnak tudnia tett, vagy azzal vdolhatn magt,
kellett, hov kell mennik, hogy hogy valaki mst vdjen meg, aki a
rszt vehessenek egy trgyalson. Itt vtket elkvette. Ennek sorn a
a nagytancs eltt tartottk a vdlott nem lehetett egyike a kt,
trgyalst, amit kizrlag a mr vagy a hrom tannak.
megjellt teremben folytattak le. 22. trvny: A fpapnak tilos volt
7. trvny: Elszr kerlt sor a megszaggatni a ruhit (3Mz 21,10).
vdelem, azutn a vd meghallgatsra. A zsid np krben a ruhk
Ez az eljrsmd pontosan az megszaggatsa az rzelmek
ellentte a Nyugaton szoksos kifejezsre szolglt. Amikor meghal
eljrs menetnek. A zsid eljrs egy csaldtag, a tbbiek
szerint elszr meg kellett nevezni megszaggatjk a ruhikat. Ha egy
minden okot, amirt a vdlott nem zsid, egy nem zsidval kt
lehetett elkvet, mieltt hzassgot, a csaldtagok ugyancsak
tulajdonkppen a vdat felolvastk. megszaggatjk a ruhikat. Ha egy
8. trvny: Mindenkinek joga volt, zsid Krisztus-hv lesz, ms zsidk
hogy rveljen a felmentsrt, de nem megszaggatjk a ruhikat. Mivel a
mindenkinek volt szabad az eltls bri eljrsnak a tnyek alapjn,
rdekben szt emelni. nem pedig az rzsek alapjn kellett
Ezt a trvnyt az eltlt megtrtnni, a fpapnak nem volt
vdelmben hoztk. Mindenkinek szabad az eljrs sorn
megvolt a lehetsge, hogy rveljen megszaggatnia a ruhit.
a felments rdekben, de senkinek 12. trvny: A vdaknak nem volt
nem volt szabad az eltls szabad a brk szjbl elhangzani, nekik
rdekben szlni. Valakinek jelen csak az eljk terjesztett vdakat volt
kellett lenni a vdelem cljbl. szabad vizsglat al vetni.
9. trvny: Kt vagy hrom Ennek ugyanaz volt az oka, mint
tannak, minden rszletkrds a 3. szm trvnynek, hogy ti. a
tekintetben egyez vallomst kellett brk semlegesek maradjanak. Ha a
tenni (5Mz 19,15). brk a vdlk kz szmtanak,
10. trvny: A vdlottnak nem volt akkor mr nem lehetnek semlegesek.
szabad lehetsget adni arra, hogy
nmaga ellen tegyen vallomst.

76.
13. trvny: Az istenkromls vdja informcik berkezsre, melyek a
csak akkor volt rvnyes, ha a vdlott sz vdlott rtatlansgt bizonytank.
szerint kimondta Istennek a nevt. 17. trvny: Az tletet csak a
Istennek a neve a hberben ngy trgyals befejezse utn 24 rval volt
betbl ll, aminek a latin bc szabad kihirdetni.
szerinti lersa JHVH lehet. Ennek a 18. trvny: A hallos tlet melletti
nvnek a kimondsa nlkl senkit szavazsnak egyenknt kellett trtnni;
sem lehetett istenkromlssal a legfiatalabbkkal kezdtk, gyhogy az
vdolni. idsebbek ne befolysoljk ket.
14. trvny: Nem volt szabad A bnssget kimond
eltlni egy szemlyt egyedl a sajt egyhang tlet a vdlott
vallomsa alapjn. rtatlansgt bizonytotta, mert
Itt ismt rvnyes, hogy a lehetetlen volt, a minimum 23 s
vdlottl fggetlen kt vagy hrom maximum 71 frfi szmra, hogy
tannak kell rendelkezsre llni. sszebeszls nlkl egye trtsenek.
25. trvny: Az tlet kihirdetsnek A szanhedrin tagjainak
nem volt szabad jszaka trtnni, hanem sszltszma 71 volt, de nem volt
csak nappal. szksges, hogy mindannyian jelen
Ennek oka az volt, hogy ne
legyenek, minimlisan 23 tagnak
lehessen tl gyorsan tletet alkotni.
azonban ktelez volt rsztvenni.
Taln egy igen hossz trgyalsi
Viszont a zsidk szmra
nap volt mr a rsztvevk mgtt,
lehetetlennek tnik, hogy 23 zsid
s rengeteg tankihallgats utn
egy gyben egyetrtsre tudjon jutni
elfradnak az emberek s
megheznek. Mg ha mindenki anlkl, hogy sszeeskvs ne lenne
szmra vilgos is az tlet, azonban a jtkban. Ez a megllapts abbl a
a nap hivatalosan bevgzdtt, megfigyelsbl szrmazik, ahogyan
teht lthatv vlt hrom csillag, a a zsidk egyms kztt rvelnek.
trgyalst meg kellett szaktani, a Ahogy ezt az rstudk iskoljnl
kvetkez reggelig. lttuk, ott is mindig ide-oda
16. trvny: Olyan esetekben, vitatkozst folytattak. Van egy zsid
amikor hallbntetst szabtak ki, a vicc e trvnyt illeten: Ha kt zsid
trgyals s a bnssg megllaptsa van egytt, akkor hrom vlemnyt
kztt legkevesebb 24 rnak kellett hallasz. S ez a trvny ezt a zsid
eltelni. gondolkodsmdot veszi
Ez azrt trtnt, hogy tbb idt figyelembe.
biztostsanak, esetleg mg tovbbi

j 77 I
19. trvny: Elmarasztal tletet zus elrulsrt. Itt a 2. versben
csak a bnssg kimondsa utn hrom teht az 1. sz. trvny megszegst
nappal volt szabad kihirdetni. A ltjuk, mely szerint semmilyen
trgyals s tlet kimondsa kztt 24 elfogatsi sem volt szabad
rnak kell eltelnie. A hallos tlet megvesztegetssel vgrehajtani. A 3.
kihirdetse azutn tovbbi 3 nap eltelte vers vgn pedig arrl van sz, hogy
utn trtnhetett. Ennek oka ugyanaz. lmpsokkal s fklykkal jttek.
Tbb idnek kellett rendelkezsre llni, Ami azt mutatja, hogy mr jszaka
hogy tbb informcit lehessen gyjteni, volt, s ez a 2. trvny megszegst
melyek az esetleges felmentst szolgljk.
jelentette, melynek rtelmben
20. trvny: A brknak humnusan
semmilyen eljrst sem volt szabad
s bartsgosan kellett viselkedni.
naplemente utn elkezdeni.
21. trvny: Egy hallra tlt
A Lukcs 22,52-ben olvashatjuk,
szemlyt nem volt szabad az tlet
hogy azok kztt, akik elfogtk
vgrehajtsa eltt megkorbcsolni vagy
Jzust, fpapok s vnek is voltak.
verni. Ezek a szanhedrin tagjai voltak, s
22. trvny: Semmilyen trgyalst az jelenltk megszegte a 3.
sem volt szabad a pska elestjn, vagy trvnyt. A szanhedrin brsgnak
egy nnepnapon lefolytatni. tagjai semmilyen el- fogatsban nem
Ezt a 22 trvnyt, melyek nem vehettek rszt. Jdsra hrom okbl
voltak mind az tlkezssel
volt szksgk, s ezrt e hrom
kapcsolatosak, amint mr mondtuk, dologrt kapta a fizetsget is. E
valamennyit megszegtk a Jzus hrom kzl kettt vgrehajtott, a
elleni eljrs sorn. Aharmadikat pedig mr nem. Elszr
kvetkezkben ttekintjk az eljrs azrt volt szksg Jdsra, hogy
lefolyst, s pontosan ltni fogjuk, megmutassa, hol lehet Jzust az
hol lptk t ezeket a zsid emberek sokasgtl tvol elfogni.
trvnyeket. Mivel sokig Jzus tantvnya volt,
ismerte a szoksait. Valahnyszor az
Az elfogats r Jeruzslembe jtt, szvesen
(Mk 14,43-52; Mt 26,47-56; maradt egy ideig a Gecsemn-
Lk 22,47-53; Jn 18,1-12) kertben. Ez az egyetlen szvegrsz,
amelybl kiderl, hogy Jzus a
A Jnos 18,2-ben ezt olvassuk:
Gecsemn-kertben tartzkodott, de
Jds, aki elrulta t, szintn ismerte
a Jnos 18,2 azt mondja, hogy ez
ezt a helyet, mert gyakran gyltek ott
rendszeres gyakorlat
ssze, Jzus s a tantvnyai". Ms
szentrsi helyekbl tudjuk, hogy
Jds 30 ezstt kapott J-

wmm
volt. Jds tudta ezt, s gy meg rulnak nevezte Jdst, s ez
tudta mutatni, hogyan lehet Jzust a meggyorstotta a tervezett
sokasgtl tvol elfogni. Ezt sszeeskvst. Mieltt a
megtette, s ezzel teljestette az els pskavaesora vgtrt volna, Jds
feladatot, amirt megfizettk. A elment. Hrt vitt a fpapnak, hogy
msodik oknak a rmai trvnyhez Jzus tud az sszeeskvsrl, s a
volt kze. Egy rmai rjratot nem fpap elvitte Jdst Poncius
lehetett kikldeni elfogatshoz, Piltushoz. Jds ott egy olyan
anlkl, hogy eltte valaki a rmai vtsggel vdolta meg Mestert,
hatsgoknl olyan vdat ne emelt ami a rmai trvny szerint
volna, amit a rmai trvnyek bntethet volt. Ezrt bocstottk
alapjn kellett bntetni. Csak rendelkezsre a katonai csapatot.
ezutn kldhettk ki egy rmai Normlis krlmnyek kztt a
rjratot. A Jnos 18,3-ban ez van rmai helytart nem volt
megrva: Jds teht maga mell vette Jeruzslemben, hanem Caesareban
a katonai csapatot. A grg tartzkodott, de a zsid nnepek
kifejezs egyrtelmv teszi, hogy alatt Jeruzslembe ment, hogy ott
itt egy rmai rsgrl volt sz. gondoskodjon a rendrl s
Ezeket adtk Jds mell. Mieltt ez nyugalomrl. Ez a dolgot nagyon
megtrtnhetett, Jdsnak meg leegyszerstette. Ez magyarzza
azt is, mirt volt Piltus felltzve,
kellett jelennie a rmai helytart
s a trgyals lefolytatsra kszen,
eltt, aki ezidben Poncius Piltus
br ez mg korn reggel trtnt.
volt, hogy bevdolja Jzust egy
Azrt vrta ezt, mert a katonai
olyan tett miatt, ami a rmai jog
rsget mr kikldte.
szerint bntethet volt. A
A trgyalst e korai idben
tulajdonkppeni megllapodsban
rosszul szerveztk. Nem voltak
Jds s a fpap kztt nem volt
tank, mert nem terveztek ilyen
tervbevve, hogy ezt ezen az
korai idpontot. Jzus
jszakn teszik. Hiszen ez a pska
knyszertette ket tulajdonkppen
jszakja volt. Megegyeztek abban,
a cselekvsre. Jds gy teljesti a
hogy Jds elrulja Jzust. Ehhez
msodik feladatt. A harmadik
azonban meg kell vrniuk a feladata az volt, hogy mint ftan
pska-nnep elmlst, amikorra a lpjen fel a rmai trgyals eltt.
tbb szzezer zarndok jra Nem a zsid trgyals miatt volt r
elhagyja a vrost. De az utols szksg. Ezt a harmadik feladatot
pska-vaesora alkalmval, amit Jds nem fogja teljesteni. rdekes,
Jzus a tantvnyaival nnepelt, milyen nagy tmeg indult
Jzus ktszer is

!' 79 1
el, hogy egyetlen embert elfogjon. sz, az egy kb. 1 mteres harci
Ngy klnbz csoporthoz kardot jelentett, melynek pengje
tartoztak. igen szles is volt. Harcokban nem
Elszr is a rmai rsg, ami hasznltk, mert a szrshoz tl
400-600 rmai katonbl ll. Ennyi nehz volt. Arra hasznltk, hogy
katont egyetlen egy ember fentrl az ellenfl feje fel sjtsanak
elfogsra! k azonban nem voltak vele. S mivel igen les volt s a slya
egyedl. A msodik csoportot a miatt is, t tudta tni a sisakot s a
Lukcs 22,50-ben talljuk: a fpap koponyt is. Legalbb 400 rmai
szolgit. Ez az els jszaka s a katont kell elkpzelnnk, zsid
pska els napja kztti id. Ekkor a templomi rendrsget s msokat,
fpapnak nem volt szabad elhagynia
akik ezt a mteres harci kardot
az illetkessgi terlett, mert
viseltk. rdemes megjegyeznnk
szertartsi tekintetben tiszttalann
ezt az informcit, ksbb mg
vlhatott volna. A szolgjt kldte,
visszatrnk r.
hogy biztostsa, minden rendben
A Jnos 18-ban azt ltjuk, hogy
menjen vgbe. Lukcs 22,52-ben
azutn a fpapokrl s vnekrl Jzus veszi t a kezdemnyezst,
olvasunk, a harmadik csoportrl, s amikor ez a nagy csapat odart a
a templom fembereirl, a negyedik kertbe. Ezt krdezi tlk a 4.
csoportrl. Ez utbbiak kpeztk a versben: Kit kerestek?", k pedig gy
zsid templomi rendrsget. A felelnek az 5. versben: A Nzreti
templom kls terletn Jzust". pedig ezt mondta erre:
megengedett volt pognyoknak a n vagyok az." Mind a hberben,
templomi rendrsgbe val mind pedig a grgben is ezt
felvtele, hogy a nyugalomrl egyetlen sz fejezi ki. Ahogyan
gondoskodjanak. A templom bels olvashatjuk, kt klnbz
terletre pogny ok nem lphettek rtelmezse lehetsges. Egyrszt, ez
be, ezrt volt egy zsid templomi az n vagyok" Isten kijelentse
rendrsg is ott ennek a bels lehet, ahogyan az szvetsgben
terletnek a biztostsra. E kt elhangzott, ahogyan Isten Mzesnek
csoport teht szintn rszt vett az jelentette ki magt, amikor gy
elfogatsban. Teht nagyltszm mondta: Vagyok, aki vagyok". A
tmeg volt ott, hogy egyetlen ember msodik magyarzat pedig az
elfogjanak. egyszerbb forma lehet - vagyis
A Mrk 14,43-ban azt egyszeren ennek kijelentse n
olvashatjuk, hogy a csapat
vagyok az, akit kerestek."
kardokkal jtt. Az itt a kardokra
hasznlt grg
Jzus ktszer mondja ezt, hogy mondta a 8. versben: n vagyok
n vagyok". Az els esetben az az." Ez a msodik mdja annak
szvetsgi n vagyok" egyszer kimondsra, hogy n
kijelentsre gondolt, msodszor vagyok az, akit ti kerestek. S mivel
pedig annak egyszerstett volt az, akit kerestek, a vers vgn
formjra, hogy n vagyok az a mg ezt mondja: ...engedjtek ezeket
Jzus, akit ti kerestek". A Jnos elmenni. Ez arra vonatkozott, hogy
18,5-ben mondta ezt elszr. A az apostolokat engedjk elmenni
rvid megjegyzs utn, hogy Jds onnan.
a tmegben llt, ezt olvassuk a 6. Ekkor teht Jzus mr ktszer
versben: Amikor Jzus kimondta felismertette magt, de a Mrk
ezt, hogy n vagyok", az egsz 14,44-ben azt olvassuk, hogy Jds
tmeg visszatn- torodott s fldre megbeszlt egy jelet a csoporttal.
esett. Innen tudhatjuk, hogy az n Senki mst nem kell elfogniuk azon
vagyok" els kimondsa, az a szemlyen kvl, akit meg fog
istensgt mutatta, az isteni cskolni. Jzus azonban mr ktszer
hatalmnak bizonytka volt. Ennek megmondta nekik, ki . Jds
az egy sznak a kimondsra, szmra teht mr nem volt
mindannyian a fldre estek, szksgszer, hogy megcskolja, de
pedig megmutatta, kinek a kezben ragaszkodott hozz, hogy
van e helyzetben az irnyts. megszolglja a pnzt. A Lukcs
A Szentrsban az emberek 22,47-ben ez olvashat: ...Jds
akkor borulnak le, amikor pozitv odalpett Jzushoz, hogi/megcskolja".
rtelemben tallkoznak Istennel. A Mieltt azonban lehetsge lett
htrafel ess az tlet jele. Teht volna erre, Jzus vta t ennek
nem lettek volna abban a megtteltl (Lk 22,48). azonban
helyzetben, hogy elfogjk, ha ezt mgis megtette, ahogyan a Mrk
nem engedte volna nekik. Itt egy kis 14,45 vgn olvassuk. A
utalst tallunk arra, ami egyszer a megcskolni" grg sz ragozott
jvben trtnni fog. Az msodik alakja arra utal, hogy tbbszr is
eljvetelekor a Rmai Birodalom megcskolta Jzust, nemcsak
hatalma a zsidk kirlynak lbai egyszer. Jds beszennyezte azt,
el fog borulni. ami szent volt a zsidk szmra,
Miutn Jzus megmutatta, kinek ugyanis egy rabbi megcs- kolsa
a kezben van az irnyts, mg azt jelentette, hogy aki ezt tette,
egyszer megkrdezte: Kit tantvnyknt alrendelte magt. De
kerestek?", k pedig azt feleltk, ez nem az tantvny-
hogy a Nzreti Jzust". Erre azt
sgnak, hanem rulsnak levgta valakinek a flt, de csak
kifejezse volt. Lukcs, aki orvos volt, r a
A Jnos 18;10-ben azt olvassuk, gygytsrl. A msik hrom
hogy Pter elhatrozta: maghoz szmra sokkal rdekesebb volt,
ragadja a kezdemnyezst, s hogy Pter levgta a szolga flt. A
kirntotta a nla lv kardot. Az itt gygyts nem volt olyan rdekes a
tallhat grg sz nem az szmukra, hiszen nagyobb dolgokat
egymteres kardot jelenti, hanem is lttak ennl, amiket Jzus tett. Az
egy keskeny, hossz, szertartshoz orvos Lukcs szmra viszont
hasznlt kst, amit a pskabrny fontos volt, hogy hrt adjon errl.
lelshez hasznltak. Pternl s Jzus ekkor hrom fontos dolgot
Jnosnl volt egy ilyen. Ha tantott meg Pternek, s mindezek
elkpzeljk a kertben lejtszdott megtallhatk a Mt 26-ban.
jelenetet, azt lthatjuk, hogy az Elszr az 52. versben: Akik kardot
egyik oldalon van a 400-600 rmai fognak, kard ltal vesznek el" Kardot
katona, a rmai templomi rendrsg nem lehet hasznlni a hit harcban.
s msok - valamennyien azzal a Van adott idben lehetsg a kard
mteres hossz, slyos karddal hasznlatra, amikor szemlyes
felszerelve - a msik oldalon pedig vdelemrl, vagy az orszg
Pter, aki ezt az egyszer kst vdelmrl van sz, de nem a hit
rntotta ki a zsebbl. Azt gondolta, megvdsrl. A hit megvdsre
hogy eljtszhatja egy zsid Ramb" oda kell tartanunk a msik arcunkat
szerept. De gyorsan bebizonytotta, is. A hitnkrt ksznek kell lennnk
hogy nem katona, hanem csak egy a mrtrhallra is.
zsid halsz, amikor az els csapst A msodik leckt az 53. versben
elhibzta, s egy embernek a flt talljuk, nevezetesen azt, hogy a
csapta le. Mindazonltal nem egy szellemi kzdelemben szellemi
rmai katont, vagy a fegyverekkel kell harcolnunk. Itt
templomrsg egy tagjt tmadta szellemi harcrl van sz. Jzusnak
meg, hanem a fpap szolgjt, 12 lgi angyal llt a rendelkezsre,
akinl taln nem is volt semmilyen akikhez mindig odafordulhatott
fegyver. Jzus rgtn kzbelpett s volna segtsgrt. Nem volt
meggygytotta a szolga lecsapott szksge Pter szertartsi ksre.
flt. Ezltal megmentette Pter A harmadik lecke az 54-56.
lett. versben van lerva: Mindezeknek
Ha sszehasonltjuk az azrt kellett megtrtnnie, hogy
evangliumokat, feltnik, hogy beteljesedjenek az szvetsgi
mind a ngy beszmol arrl, hogy
Pter

82
prfcik. Ha mindez nem trtnik A vallsi trgyals
meg, nem teljesedne be valamennyi
szvetsgi prfcia. Amikor Jzusnak kt klnbz bri
eljrson kellett tesni. Elszr a
tantvnyai lttk, hogy nem akar
vallsi trgyalson, ami egy zsid
tbbet tenni nmaga vdelmre
eljrs volt, msodszor pedig egy
mint amit mr tett, elhagytk s
civil eljrson, egy rmai
elfutottak.
trgyalson. Mindkt trgyalsnak
Itt a szvegben Mrknl
hrom klnbz rsze volt. A
tallhat mg egy kis betolds
vallsi trgyalson a vd az
(14,51- 52) egy ifjrl, aki hirtelen,
istenkromls volt, a civil eljrs
az ingt otthagyva, meztelenl
sorn viszont megvltozott a vd.
meneklt el. Ennek a kzjtknak
nem volt semmi kze a
A kihallgats Anns eltt
tulajdonkppeni helyzethez.
(Jn 18,12-14 s 19-23)
Amikor egy szerz az antik
trtnelemben rt egy letrajzot, Anns Kr.u. 7 s 14 kztt volt
valahov beillesztette a sajt fpap. A Kr.u. 14. vben a rmai
szemlyt is a trtnetbe. Valamit uralkod elmozdtotta t
magrl is r, hogy megmutassa, hivatalbl, de megtartotta a
honnan tud errl a dologrl. A sajt felgyeletet a papsg felett, mivel
nevt azonban nem emlti meg, ngy utdja az fiai voltak. Ksbb
hanem nmagrl harmadik ezt a felgyeletet a veje, majd pedig
szemlyben beszl. Jnos pldul az az unokja ltta el. Vallsi
evangliumban nmagt a meggyzdse szerint szadduceus
tantvnynak nevezi, akit Jzus volt. A templom terlett privt
szeretett. Nem akarta azt mondani zlett alaktotta t. A pnzvltk
ezzel, hogy Jzus a tbbi tantvnyt zleteinek teljes nyeresge s az
nem szerette, ez csak egy mdja volt ldozati llatok eladsnak haszna
annak, hogy utaljon nmagra, s t illette meg. S ppen ez az zlet
elmagyarzza ezzel, honnan tudta volt az, amit Jzus ktszer teljesen
mindezt, amit lert. Valami felforgatott (szolglatnak els s
hasonlval tallkozunk itt a Mrk utols pskannepnek idejn).
14,51-52-ben. Mivel tudjuk, hogyan Felttelezhetjk, hogy Anns
utalt egy antik szerz nmagra, itt szemlyes haragot rzett Jzussal
felttelezhetjk, hogy Mrk az ifj szemben.
alakjban nmagrl szl. A vallsi trgyals ezen els
Az r Jzus ekkor megengedte, rsznek alapja egy bizonyos vallsi
hogy elfogjk t. vd felptse volt. Emlkeznk

83
r, hogy a trgyals kezdetn vgeredmnye azonban az volt,
valjban mg semmi nem volt hogy nem tudtak semmilyen vallsi
megszervezve. Ezt a szervezst mg vdat felhozni ellene.
nem hajtottk vgre, mert nem erre
az jszakra terveztk. A Jnos 18,13 A trgyals Kajafs s
szerint Jzust kzvetlenl Annshoz a nagytancs eltt
vittk. Ezzel megszegtk a 4. (Mk 14,53.55-65; Mt 26,57.59-68;
trvnyt, amelynek rtelmben nem Lk 22,54.63-65; Jn 18,24)
volt szabad semmilyen trgyalst
sem tartani a reggeli ldozat Itt a vallsi trgyals msodik
elvgzse eltt. rszrl van sz. Jzust Kajafs s a
nagytancs el lltottk. Kajafs
A 22-23. versbl kiderl, hogy ez
Anns veje volt, s Kr.u. 25-36 kztt
nem nyilvnos trgyals volt, s ez az
mint fpap mkdtt. Az eljrsra
5. trvny megszegst jelentette,
30-ban, tevkenysge kzepn kerlt
mert nem volt szabad ilyen titkos
sor. A Lukcs 22,54-ben azt
trgyalsokat tartani.
olvassuk, hogy Jzust elvittk a
A19. vers szerint Anns kt
fpap hzba. Ez a
dolog fell rdekldtt Jzustl: A
6. sz. trvny megszegst
fpap pedig tantvnyai s tantsa fell
jelentette, amely szerint a
krdezte Jzust". nmagrl azrt,
nagytancs trgyalsait csak az
hogy vdolni lehessen; a tlkezs termben, a templom
tantvnyairl pedig azrt, hogy terletn lehetett megtartani.
gonosztevknek lehessen belltani Korbban mr emltettk, hogy a
ket. De akkor megfordultak a szanhedrinnek 71 tagja volt, s a
dolgok. Jzus emlkeztette ket a tagsgot gondosan felosztottk. Az
zsid jogra. Zsid jog szerint t nem lshelyek kzl 24 a fpapokat
vallathattk, ktelesek voltak kt illette, akik valamennyien
vagy hrom tant lltani. Mivel szadduceusok voltak. A vnek 24
mindig nyilvnosan tantott, nem hellyel rendelkeztek, k mind
jelenthetett nehzsget, ezeknek a farizeusok voltak. 22 lshely az
felvonultatsa, ha valban valami rstudkat illette meg, akik
rosszat mondott volna. Emiatt a ugyancsak farizeusok voltak. Az
fpap szolgja megttte t, Jzus a utols hely a fpap volt, aki ismt
zsid jog szerint megfelelen jrt el. szadduceus volt. A trgyalst teht
Ez volt az els a sok bntalmazs egy szadduceus vezette, a tbbsg
kzl, amit azon az jszakn el azonban farizeusokbl llt. Nem volt
kellett szenvednie. Ennek az els ktelez, hogy mind a 71 tag jelen
rsznek a legyen, de mi

84
nimum 23 tagnak rszt kellett megegyezett volna. Nyilvnvalan
vennie egy trgyalson. Ha a nem ksztettk fel ket a
minimlisan szksges ltszm trgyalsra, hiszen azt eredetileg
jelen volt, elg volt 11 szavazat a nem akartk mg ezen az jszakn
felmentshez. Az tlethozatalhoz 13 lefolytatni. Vgl is talltak kt
szavazatra volt szksg. Nem volt tant, akik ltszlag egyezen
szabad csak egy szavazat szltak. A Mrk 14,58-ban olvasunk
tbbsggel tletet hozni. Legalbb errl. De a Mt 26,59-ban ez
kt szavazat klnbsgre felttlenl olvashat: A fpapok pedig az egsz
szksg volt. Minden tagnak nagytanccsal egytt igyekeztek hamis
azonban nem volt ktelez jelen
tanvallomsra szert tenni" Ha
lenni.
sszehasonltjuk a Mrk 14,58-at s
Nem tudjuk, hnyn voltak
a Mt 26,61-et, lthatjuk miben llt
jelen, de kt szemlyrl fel kell
a klnbsg: A Mrk
tteleznnk, hogy nem voltak ott.
evangliumban a templom
Az egyik Nikodmus, a msik pedig
az Arimthibl val Jzsef volt. A lerontsnak s jra felptsnek a
Mt 26,59-ben ezt olvashatjuk: A szndkrl olvasunk, a Mt
fpapok pedig az egsz nagytanccsal evangliumban pedig az erre val
egytt, igyekeztek hamis kpessgrl. A tanvalloms e
tanvallomsra szert tenni Jzus ellen, klnbsge ltal az utols kt tan
hogy hallra adhassk". Azltal, hogy is kiesett, tovbbiak pedig nem
a hamis tankkal kezdtk, voltak jelen. A zsid trvny szerint
megszegtk a 7. trvnyt, amely ekkor szabadon kellett volna
szerint elszr a vdelemnek kellett bocstani t (Mk 14,59). Ezt
elllni. azonban nem tettk meg, s ezltal
Az 59. versben ugyancsak azt megszegtk a 9. sz. trvnyt, mely
olvassuk, hogy az egsz nagytancs kt, vagy hrom egymssal egyez
Jzus ellen tanskodott. Ez a vallomst tev tant kvnt meg.
8. trvny megszegst jelentette, Kajafst ez nagy csaldssal
amely szerint mindenki rvelhetett tlttte el, felllt s ezt mondta:
ugyan a felments rdekben, de Semmit sem felelsz arra, amit ezek
nem mindenki az eltlsrt.
ellened vallanak?" (Mt 26,62). S mivel
Egyik tant hoztk be a msik
ekkor krdst intzett Jzushoz,
utn, de a tank vallomsaiban tl
megszegte a 10. trvnyt, amely
sok ellentmonds volt. Nehzsgbe
tkztt, hogy kt olyan tant szerint nem volt szabad lehetsget
talljanak, akiknek vallomsa nyjtani a vdlottnak arra, hogy
nmaga terhre valljon.

85
A zsid trvnynek megfelelen brk rszrl nem hangozhattak el
Jzus nem felelt erre a krdsre (Mt vdak, s ugyangy a 13. trvnyt is,
26,63), ami Kajafst mg inkbb mivel az istenkromls vdjt csak
felbosszantotta. Erre esk alatt akkor volt szabad emelni, ha Isten
vallatta Jzust, amikor is ezt mondta. neve sz szerint kimondsra kerlt.
Az l Istenre knyszerte- lek, mondd Jzus pedig ezt ezen a trgyalson
meg neknk, vajon te vagy-e a Krisztus, nem tette.
az Isten Fia!" Abbl, amit itt Kajafs Azutn Kajafs a 65. vers szerint
mondott, kt dolgot tudunk mg hozzfzte: Mi szksgnk van
kiolvasni: Egyrszt, pontosan mg tankra?" Ez a kijelents
tudta, hogy Jzus ignyt tmaszt annyiban rdekes, hogy ms tank
arra, hogy O a Messis, az l Isten egyltaln nem lltak rendelkezsre.
Fia. Zsid jog szerint, ha eskvel Az ltal, amit Kajafs mondott, a 14.
kteleznek valakit, akkor felelnie sz. parancsolatot szegte meg, mely
kell. Jzus ezrt felel, s ezt olvassuk szerint senkit nem volt szabad a
a Mrk 14,62-ben: n vagyok." Ms sajt kijelentse alapjn eltlni.
szavakkal: n vagyok a Messis, az Krisztust a sajt kijelentse alapjn
Isten Fia. A Mt 26,64-ben ez a akarta eltlni,
felelet tallhat: Te mondtad", ami De ppen ez ellen szlt a 14.
megfelel egy megerst igennek. trvny.
Majd folytatta, amikor is kt dolgot A Mt 26,66 szerint, mltnak
nevezett meg, amirl a jvben fel talltk a hallra." Ezzel a 15. trvnyt
fogjk ismerni. Az egyik, hogy szegtk meg, miutn az tlet
mostantl fogva megltjk, amint a kimondsa sohasem trtnhetett
Hatalmas jobbjn l", - a msik pedig, jszaka, hanem csak napkzben.
hogy az g felhin fog eljnni". Akkor viszont mg jszaka volt.
Hiszen az msodik eljvetele Radsul itt egy olyan vdrl
lthat lesz, mg a pokolban is. volt sz, amelynek a kvetkezmnye
A Mt 26,65 szerint klnbz hallbntets volt. A vtkessget
dolgok trtntek. Elszr is, a fpap ugyanazon a napon mondtk ki,
megszaggatta a ruhit, ami a mint amikor a trgyals folyt,
11. trvny szerint tilos volt a amivel a 16. trvnyt szegtk meg.
szmra. Olyan vdak esetn, melyek
Msodszor pedig hallbntetssel jrtak, a trgyals
istenkromlssal vdolta meg s a vtkessg kimondsa kztt
Jzust. Ezzel a legkevesebb 24 rnak kellett
12. trvnyt szegte meg, mivel a eltelnie. Amikor kihirdettk az
tletet, azt szavazs tjn tettk, egy hallratlt szemlyt nem volt
nem pedig egyik a msik utn, a szabad megostorozni, vagy
legfiatalabbal elkezdve, mint tlegelni.
ahogyan el volt rva. Ezzel a 17. Jzus itt a knzs hrom fajtjt
trvnyt szegtk meg. is elszenvedte. A zsid trvny
A Mrk 14,64-ben azt olvassuk, szerint mindhrom tettlegessget
hogy Jzust valamennyien hallra meg kellett volna bntetni. Egyesek
tltk. Ez megszegte a 8. s a 18. sz. az klkkel vertk, ezt ngy dnr
trvnyt. Ez utbbi, a vdlott pnzbntetssel kellett volna
rtatlansgnak egyrtelm megtorolni, ami ngy napszmnak
eredmnyt mutatta, mivel felelt meg. Mg rosszabb volt, hogy
ilyenfajta egyetrts a zsidk kztt nagyon srtnek tartottk, amikor
csak sszebeszls esetn volt valakit csupasz kzzel vertek. Ezt
lehetsges. A zsid jog szerint most 200 dnr bntetssel lehetett
szabadon kellett volna bocstaniuk bntetni, ami 200 napszmnak
az Urat, amit azonban nem tettek felelt meg. Mg ennl is rosszabb,
meg. mg slyosabb testi srtsnek
Ezenkvl, ugyanabban a szmtott a harmadik tett- legessg,
versben az ll, hogy mindannyian amit el kellett szenvednie, az hogy
hallra tltk. Hallos tletet egyesek arcul kpdstk. Ennek a
azonban csak hrom nappal a bntetse 400 dnr lehetett, ami
bnssg kimondsa utn volt tbb mint egyvi napszmnak felelt
szabad kihirdetni; itt viszont ez mg meg. Azonban senkit sem bntettek
aznap megtrtnt. Ezzel a 19. meg azok kzl, akik ebben rszt
trvnyt szegtk meg. vettek.
A Mrk 14,65-ben azutn ez Az utols, a 22. trvnyt pedig
olvashat: Akkor nmelyek elkezdtk azltal szegtk meg, hogy a
t kpdsni, arct betakarni s tlegelni trgyals a pskannep estjn
t, s ezt mondtk neki: 'Most prftljV trtnt.
A szolgk is arcul vertk t. " A Mt
26,67-ben pedig ez ll: Azutn A trgyals a nagytancs
szembekptk, arcul tttk, msok eltt
pedig bottal vertk." Itt a 20. s 21.
(Mk 15,1; Mt 27,1; Lk 22,66-71)
trvny megszegst lthatjuk. A
20. sz. trvny azt mondja, hogy a Ennek a harmadik rsznek az
brknak humnusnak s egyetlen oka az volt, hogy nmi
bartsgosnak kellett lenni. A 21. trvnyessgi ltszatot akartak adni
trvny szerint pedig a trgyalsnak. A zsid femberek
termszetesen tudatban voltak

87
eljrs eddig illeglis volt. Teht, mai trvny alapjn halhatott meg.
hogy a legalits ltszatt keltsk, az Emiatt egy j problma tmadt, az
egsz esemnynek egy kis ti. hogy az istenkromls olyan
napvilgot adtak. Ezt mutatja vtek, amit a zsid jog szerint
mindhrom bibliai hely is. A Mrk halllal kellett bntetni, rmai jog
15,1- ben ez olvashat: Korn szerint viszont nem. Ezrt, ha
reggel../', a Mt 27,1-ben: Amikor Jzusra hallbntetst akartak
kiszabni, egy tovbbi vdat is fel
megvirradt../', s a Lukcs 22,66- ban:
kellene hozni ellene. Ezt a vdat
Amint megvirradt...". Ezzel a kis
kellett volna Jdsnak elterjeszteni.
nappali vilgossggal kellett az illeglis
Az rulra teht a civil eljrshoz,
eljrsnak legliss vlnia. nem pedig a vallsi eljrshoz volt
Ekkor mr csak kt krdst tettek szksgk. Jds azonban a kt
fel. A Lukcs 22,67 szerint: Ha te eljrs kztt meghalt.
vagy a Krisztus, mondd meg neknk!"
Jzus megmondta, hogy nincs Jds halla
rtelme megmondania nekik, mert
(Mt 27,3-10; Csel 1,18-19)
mr elhatroztk, hogy nem hisznek
neki. Messisi ignybejelentsnek Mt 27,3 ezt mondja: Amikor pedig
mg egyszer trtn megerstsre jds, aki t elrulta, ltta, hogy
megmondta nekik, hogy attl az eltltk, megbnta tettt". Mivel itt azt
idponttl kezdve Isten hatalmnak olvassuk Jdsrl, hogy megbnta
jobbjn fog lni. A 70. versben tettt, az emberek jra meg jra
megkrdeztk tle: Akkor ht te vagy felteszik a krdst, hogy Jds
az Isten Fia? Ti mondjtok, hogy n megmenttetett-e.
vagyok" - felelte nekik". Ez a Amikor fiatal hv voltam, ngy
grgben nagyon hangslyos ven t egy evangliumi
kifejezse volt annak, hogy ezt gylekezethez tartoztam. Ott az
jelentse: Igen, valban n vagyok az. egyik falon klnbz trakttusok
A vallsi trgyals ezzel a voltak elhelyezve. Az egyik ilyen
kijelentssel vgzdtt, s Jzust iratnak ez volt a cme:
istenkromls miatt hallra tltk. Megmenttetett-e vajon Jds?"
Br kimondhattk a hallos tletet, Amikor az jszvetsgi
de a trtnelemnek ebben az tanulmnyaim elejn tartottam, gy
idpontjban, a rmai szentus talltam, hogy ez egy j krds, s
megvonta a hallbntets elhatroztam, hogy kikutatom,
kiszabsnak jogt a zsid vajon Jds megmentsben
szanhedrin- tl. gy Jzus, ha rszeslt-e. Kzbevettem azt a kis
meghal, csak r fzetet, s ezt olvastam az els
oldalon: Megmenttetett-e
Jds?" Ez nem krds. Az igazi bl, de fejjel lezuhant, kettszakadt
krds az, hogy te megmenttet- derkban, s egsz bels rsze kifordult".
tl-e. s az egsz irat elolvassa utn A felakaszts vagy a zuhans
sajnos erre a krdsre nem volt kvetkeztben halt-e meg akkor,
felelet. gy lehetne nevezni, hogy amikor egsz bels rsze kifordult?
Hazug knyveim a keresztyn A kor zsid httert tekintve,
irodalomban". mindkett igaz. Elszr is
A grg nyelvben kt sz van a figyelembe kell vennnk a zsid
megbnsra, bnbnatra. Az egyik idszmtst. A zsidk szmra az
a metanoia", aminek jelentsben j nap a naplementvel kezddik.
benne van a megmentsre vezet Ezrt tart a sabbat pntek
megbns. Itt a metamello- mai" naplementtl szombat
sz fordul el, aminek jelentse naplemeirtig. Amikor a Nap
olyan megbns, amit rezni lehet, szombaton lement, mr nem
olyasmi, ami felrli az embert azrt, rvnyesek a sabbat- trvnyek. Az
amit tett. Mintegy lelkiismereti els pska estje ezutn kvetkezik,
problmt okoz az embernek. az els pska napja eltt. Az els
Azonban az eddigi letfolytatstl pska estjn fogyasztjk el a zsidk
val bels elfordulst, a megbns a pskava- csort. Jzus is ezt tette a
miatti visszafordulst, a metanoia" tantvnyaival. A pska els napjn,
fejezi ki. A vlasz teht: Nem, nem reggel 9 ra krl volt egy specilis
mentte- tett meg s a krhozatban pska ldozat, amibl csak a papok
vgezte, ppen gy, ahogyan Jzus ehettek. A zsid trvny szerint az
elre megmondta. egsz vros tiszttalan volt, ha a
Az jszvetsg kritikusai kt pska els jszakja s az els napja
beszmol kztt (Mt 27 s Csel 1) kztt egy holttest volt a vrosban.
kt ltszlagos nem-egyezst Akkor nem volt szabad ezt a
fedeztek fel. Mindkettvel pskaldozatot bemutatniuk.
foglalkozni is fogunk. Az els
Ez volt teht az, ahogyan a
(ltszlagos) ellentmonds ezzel a
zsidk ilyen esetben eljrtak. Ha
krdssel foglalkozik: Hogyan halt
van egy trvny, amely felvet egy
meg Jds? A Mt 27,5-ben gy
problmt, kitallnak egy
olvashat: Erre , a templomba
msodikat, hogy a problmt jra
hajtva az ezstket eltvozott, ment s
megszntethessk. A msodik
felakasztotta magt". A Csel 1,18-ben
trvny ezt mondja: Fogni kell a
ez tallhat: s azutn mezt szerzett
testet s ki kell dobni Jeruzslem
ennek a gonosztettnek a jutalm
falain kvlre, a Hiimm-vlgy fa-
Iin t. Akkor a vros szertarts donosnak. Ez van a Mt 27,6
tekintetben jra tiszta lenne s htterben: Nem szabad ezt a
folytatni lehetne az ldozatot. A templom kincshez tennnk, mert
temetst pedig csak az nnep vrj. " Teht vissza kellett adniuk a
elmlta utn volt szabad elvgezni. pnzt a tulajdonosnak. Akkor
Amennyiben Jds a merlt fel a krds, mit kellene
vrosfalakon bell akasztotta fel tenni, ha a tulajdonos a visszaads
magt, szertartsi tekintetben eltt meghal. Mg ekkor sem volt
tiszttalann tette a vrost. S szabad a templom kincsei kz
ameddig teste a vrosban volt, nem tenni, hanem a kzj javra kellett
tudtk folytatni az ldozatot. Ezrt a rajta venni valamit. Mivel Jds
2. trvny rtelmben kidobtk a felakasztotta magt, nem tudtk
testt a falon kvlre, aminek visszaadni neki a pnzt. Ezrt
kvetkezmnyei a Cselekedetek hatroztk el, hogy megvsrolnak
knyvben lertak voltak. egy mezt az idegenek temetje
A msodik nem-egyezs, amire a cljra (Mt 27,7-8). A zsid
nem hvk utalnak, azzal a krdssel trvnyek szerint azonban az egsz
foglalkozik, hogy ki vette meg a gyletet, belertve a hivatalos
mezt. A Mt 27,7-10-ben az van vsrlsi paprokat is, a tulajdonos
lerva, hogy a fpapok vettk meg, nevben kellett lebonyoltani. A
viszont a Cselekedetek 1,18-ban gy fpap csak vgrehajt volt ebben az
olvashat, hogy ez" - vagyis Jds - esetben. gy Lukcs a
vette meg a mezt. Teht ki vette Cselekedetekben az eljrs jogi
meg valjban a mezt, Jds vagy a oldalt rja le - azt, hogy Jds egy
fpapok? Zsid szemlletbl nzve mezt vsrol - az nevben trtnt
megint mindkt kijelents igaz. a vsrls. Mt viszont azt rja le,
Amikor Jds megbnta tettt, ami valjban trtnt. Teht, a zsid
megprblta visszaadni a pnzt a trvnyek szerint mindkt lers
fpapoknak s vneknek, de ezek igaz.
elutastottk. Ezrt dobta oda a Mieltt elhagynnk ezt a
pnzt s akasztotta fel magt. Zsid szakaszt, mg a 30 ezstpnzzel
trvny szerint nem volt szabad akarunk foglalkozni. A pnzek
semmilyen jogtalanul szerzett pnzt szma vletlenl alakult ki. A
a templomi kincsek kz tenni. 2Mzes 21,32 szerint, Ha a te krd
Amennyiben ilyesmi megli a szomszdod rabszolgjt",
trvnyellenesen mgis megtrtnt, ennek a szomszdnak 30 ezstt
vissza kellett adni azt a tulaj kellett adni. Ez volt az ra egy halott
rabszolgnak. A trtnelem folya
mn ez az sszeg a megvets nak: Ez az r az, amire engem
szimbolikus rv lett. Ha valaki ki rtkeltek." Annak rtelme, amit itt
akarta mutatni a megvetst valaki mondott az volt, hogy Istent magt,
irnt, 30 ezstt lehetett adni neki, egy napon egy halott rabszolga
s ezzel kijelenteni: Annyit rsz rrt fogjk eladni. S amikor
nekem, mint egy halott rabszolga. odaadtk Jdsnak a 30 ezstt,
Ha kialkudtak valamilyen vtelrat, beteljestettk ezt a prfcit, s
s ennyire jtt ki az rtke, ez eladtk Izrel Istent egy halott
rendszerint 29 vagy 31 ezst lett, rabszolgrt. Nagyon tudatosan
csak azrt, hogy elkerljk ezt a vlasztottk ki ezt a 30 ezst
megblyegzst. sszeg rat, hogy kimutassk
A Zakaris 11,4-14-ben azt megvetsket Jzussal szemben.
mondta Isten Zakaris prftnak, Mg egy utols megjegyzs
hogy egy messisi szerepet kell ehhez a 30 ezsthz: Ez a pnz a
eljtszania, a j psztor szerept, aki fpaptl szrmazott. Ha pedig tle
legeltet egy nyjat, amelyet ksbb jtt, akkor ez is a templomi
levgnak. Egy id utn, Zakarisnak kincsekbl val volt. A templomi
el kellett mennie a zsid kincs f clja az ldozatok
femberekhez, s ezt kellett megvsrlsa volt. Ezt nem akartk,
mondania nekik: Nem egyeztnk amikor tadtk Jdsnak a pnzt,
meg elre a fizetsgben, adjatok mgis pontosan ez volt, amit tettek.
nekem annyit, amennyit nektek Egy ldozatot vettek, pontosabban
rek. Ha r neked valamennyit a az egyetlen ldozati Brnyt vettk
munkm, fizess nekem annak meg, amely elveszi a vilg bneit.
megfelelen. Ha semmit nem r
neked, ne fizess semmit. Kevsb AZ LLAMI TRGYALS
rossz lett volna, ha semmit nem Az els trgyals Piltus
adtak volna neki. k azonban a 30
eltt (Mk 15,1-5; Mt 27,2,11-U;
ezstt vlasztottk, s ezltal ezt
Lk 23,1-5; Jn 18,28-38)
fejeztk ki: A te munkd annyit r
neknk, mint egy halott rabszolga. Jzust odavittk Piltus el. Br nem
Isten erre megparancsolta lptek be Piltus hzba, mert akkor
Zakarisnak, hogy fogadja el a 30 szertartsi rtelemben vve
ezstt, s dobja be a templom tiszttalann vltak volna, mgis
terletre - pontosan gy, ahogyan szksgk volt Piltusra, mivel
vszzadokkal ksbb Jds tette. hallos tletet akartak hozni, amit
Utna pedig azt mondta Isten k mr nem hozhattak, s nem
Zakaris hajthattak vgre. Piltus el
kszlt, st teljesen fel volt ltzve, a trtnelemnek egy hatrozott
noha kora reggel volt (Mk 15,1). idpontjban Isten olyan hatssal
Megkrdezte tlk: Milyen vdat volt a rmai szentusra, hogy elvette
emeltek ez ellen az ember ellen? " (Jn a szanhedrintl a hallbntets
18,29). A kvetkez versben azt vgrehajtsnak jogt. Ha teht
feleltk, hogy nem szolgltatnk ki most Jzust ki fogjk vgezni, az a
Piltusnak, ha nem lenne rmai trvnyek rtelmben
gonosztev. Minden tovbbi trtnik, a rmaiak pedig a
keresztre- fesztst gyakoroltk.
trgyals nlkl csak egy tlet
A Talmudbl tudjuk az adott
meghozatalt kvntk.
idpontot, amikor ez trtnt. A
Piltus ekkor gy reaglt, mint
Talmud ezt mondja: A hallbntets
egy korrekt rmai, s nem akart az
jogt 40 esztendvel azeltt vettk el
gybe belekeveredni. Ezrt mondta
tlk, mieltt a templomot
nekik a 31. vers szerint: Vegytek t
leromboltk. A templomot a Kr.u.
ti, s tljtek el a ti trvnyetek szerint!"
Semmi vd, semmi trgyals! 70. vben romboltk le, ha ebbl
Semmi trgyals, semmi tlet! levonunk 40 vet, a 30. vben
Semmi tlet, semmi vgrehajts! pontosan azt az vet kapjuk meg,
Ekkor ezt mondtk a zsidk a vers amelyben ez a trgyals trtnt. Ha
tovbbi rszben: Neknk senkit ez hat hnappal korbban trtnt
sincs jogunk meglni!" A rmai jog volna, Jzust megk- vezs ltali
szerint ez mr nem volt hallra tltk volna, s gy hamis
megengedett a szmukra. A Jnos prftv tettk volna. De Isten
18,32-ben Jnos, mintegy pontosan a megfelel idpontban
lbjegyzetknt kijelentette: gy cselekedett, hogy beteljesedjen az O
kellett beteljesednie Jzus szavnak, beszde.
amelyet akkor mondott, amikor jelezte: Amikor a zsid femberek
milyen halllal kell meghalnia." Jzus felismertk, hogy Piltus nem fog
tbbszr is megmondta, hogy trgyals nlkl dntst hozni,
kereszthall ltal fog meghalni. A elkezdtk vdolni Jzust. A Lukcs
keresztrefeszts azonban nem volt 23,2- ben ezt olvassuk: Ott gy
zsid kivgzsi md. A zsidk ltal kezdtk vdolni: 'Megllaptottuk, Iwgy
gyakorolt md a megk- vezs volt. flrevezeti npnket, ellenzi, hogy adt
Ha teht Jzust zsid jog szerint fizessnk a csszrnak, s azt lltja
vgeztk volna ki, megkveztk magrl, hogy a felkent kirly'."
volna, s ez hamis prftv tette Rma elleni lzadssal vdoltk
volna t. Azonban hrom krdsben is: Elszr, hogy
felizgatta a npet, ami azt je
lenti, hogy lzadst sztott Rma orszgom nem e vilgbl val."
ellen. Msodszor, hogy azt tantotta, Egyszeren fogalmazva: n nem
hogy a csszrnak ne fizessenek vagyok vetlytrsa a csszrnak,
adt. Harmadszor pedig kijelentette, mert az n orszgom nem ebbl a
hogy a kirly, ami azt jelenti, hogy vilgbl val. Egyszer majd ebben a
a csszr vetlytrsa. vilgban lesz ez az orszg, de
gy most Piltus eltt elhangzott sohasem lesz ebbl a vilgbl val.
a vd ellene, amelyre reaglnia Az, hogy e vilgbl val, azt jelenti,
kellett. A Jnos 18,33 szerint hogy ugyanaz a termszete, mint
megkrdezte Jzust: Te vagy a zsidk ennek a vilgnak. A Jnos 17-ben
kirlya?" A rmai jog szerint, a vd Jzus vilgosan klnbsget tesz az
elhangzsa utn a vdlott e vilgban", valamint az e
kikrdezse kvetkezett. Piltus vilgbl val" kztt. Mi hv
hallotta a vdat, s most kihallgatta emberek e vilgban vagyunk, de
Jzust. Megkrdezte, hogy -e a mr nem e vilgbl valk vagyunk.
zsidk kirlya. Nem azt krdezte, S ugyanez rvnyes itt az
hogy -e a Messis, hiszen egy orszgra is. egyszeren nem
rmai szmra ez nem volt rdekes. azrt jtt, hogy letasztsa trnjrl a
A krds arra vonatkozott, hogy rmai csszrt, vagy hogy elfoglalja
valban vetlytrsa-e a csszrnak. annak trnjt. Egyszer a sajt
Jzus visszakrdezett, hogy magtl trnjval fog eljnni, a Dvid
mondja-e ezt, vagy msok mondtk trnjval, s a sajt kirlysgval, a
neki rla (Jn 18,34). Mskppen messisi kirlysggal. Ez az els oka
kifejezve, Jzus azt krdezte, hogy annak, amirt Jzus nem vetlytrsa
ezt a krdst rmai vagy zsid a csszrnak.
szemszgbl nzve tette-e fel. A 35. A 36. vers vgn ezt is mondta
mg Jzus: De az n orszgom nem
versben Piltus gy felelt: Ht zsid
vagyok n? A te nped s a fpapok innen val". Mivel a zsidk Jzust
adtak t nekem tged: Mit tettl ?" azzal a bnnel utastottk el,
Piltus teht egy rmaiamelyre nincs bocsnat, az O
szemszgbl nzve krdezett, aki orszga most amgy sem kerlne
el a zsidk egy vdat trtak. Most fellltsra. Ez okbl sem volt Jzus
mr vilgos volt az gy Jzus s a rmai csszr ellenfele. A 37.
Piltus kztt. versben mgis megkrdezte Piltus:
Piltus azt akarta teht Akkor mgis kirly vagy te?", abban
megtudni, hogy a rmai az rtelemben, hogy valamifle
csszrnak egyik konkurense-e. Erre kirly-e. Jzus vlasza: Te mondod,
Jzus a 36. vers szerint vlaszolt: hogy kirly vagyok." S utna
Az n elmagyarzta,
hogy az igazsg, a valsg kirlya, A trgyals
aki azrt jtt a vilgba, hogy az Herdes Antips eltt
igazsgrl tegyen bizonysgot. (Lk 23,6-12)
Mindenki, aki az igazsgbl val, Herdes Antips, Nagy Herdes-
hallgat az n szavamra." nek a fia volt, aki megprblta
Ekkor Piltus kihallgatsa ezzel a Jzust meglni, amikor kt
gnyos krdssel rt vget a Jnos esztends volt. Ugyanez a Herdes
18,38 szerint: Mi az igazsg, Antips volt az, aki Keresztel
valsg?" s Piltus szmra az volt (Bemert) Jnos fejt vtette. csak
a szomor tny, hogy e pillanatban Keresztel Jnos lefejezse utn
azzal llt szemben, Aki szemlyben hallott Jzus csodirl, s egy
volt az igazsg, s nem ismerte fel darabig azt hitte, hogy Jzus a
t. S miutn ezt mondta, jra kiment feltmadt Keresztel Jnos. Herdes
a zsidkhoz s nem utoljra szerette, ha szrakoztattk, s
kijelentette, hogy nem tallt semmi zenetet kldtt Jzusnak, hogy
bnt Jzusban. Piltusnak az volt a maghoz hivassa. Jzus azonban
benyomsa, hogy Jzus nem jelent elutastotta ezt a meghvst, s
semmi veszlyt a rmai csszr egyszeren rknak nevezte He-
szmra (Lk 23,4). A fpapok rdest. Most azonban teljeslt a
azonban tovbbi vdakat emeltek, kvnsga, s Jzus ott llt eltte.
ahogyan a Mrk 15,3-ban Szvesen ltott volna egy csodt,
olvashatjuk. Jzus azonban semmit amit Jzus tett, hogy ezzel
sem vlaszolt (Mt 27,12), gyhogy szrakozzon. Jzus azonban nem
Piltus elcsodlkozott rajta s tette ezt meg, a csodk ugyanis
felszltotta, hogy beszljen. Jzus sohasem lehetnek a szrakoztats
azonban hallgatott (Mk 15,4-5). A trgyai.
vdaskods folytatdott, s valaki Herdes megparancsolta
megemltette, hogy a dolog katoninak, hogy gnyoljk s
Galileban kezddtt (Lk 23,5). Ez alzzk meg J zust, aztn
lehetsget nyjtott Piltusnak arra, vtlennek jelentette ki s
hogy kilpjen ebbl az gybl. visszakldte Piltushoz. A Lukcs
Jdea s Samria az uralma al 23,15-ben ltjuk, hogy Herdes
tartozott, de Galilea nem. Galilea vtlennek jelentette ki Jzust.
ugyanis Herdes Antips Elzleg, a 12. versben mg ezt
fennhatsga al tartozott. Az olvassuk: Ezen a napon Herdes s
nnep miatt is Jeruzslemben volt, Piltus bartsgot ktttek egymssal.
s ezrt Piltus hozz kldte Jzust. Eltte ugyanis haragban voltak."
Ennek az ellensgeskedsnek az oka
abbl az idbl szrmazott, amikor

94
tart lett. Amikor a lgiival szentustl. Ez ltal a cm ltal
bevonult Jeruzslembe, rmai Herdis kirlyn lehetett volna.
pajzsokat fggesztett a templom Azonban Gaius Caligula volt akkor
kls falra, melyeken llatok, a csszr, egy eszeveszett s nagyon
istenek s istennk brzolsai kegyetlen frfi. Rma utcin sok
voltak. Ez mlyen srtette a zsidk ember vre folyt, akik az
rzseit s Jeruzslemben lzads gyilkolsnak az ldozatai voltak.
tmadt. Piltus kikldte a katonit, Minden egyes alkalommal, amikor
s sok embert megltek. A pajzsokat pnzszkben volt, valamilyen
azonban tovbbra is otthagyta. bnnel vdolta meg a szentus
Herdes Antips ttrt a zsid valamelyik gazdag tagjt, vagy egy
vallsra. Ismerte a zsidk rzseit s gazdag nagybirtokost, elpuszttotta
tudta, hogy amg a pajzsok ott a csaldjukat, s elsajttotta a
fognak fggeni, mindig fennll a vagyonukat. A dolgok annyira
lzads veszlye. Ezrt arra krte megromlottak, hogy sajt
Piltust, hogy vtesse le ezeket a prtorinus grdja, melynek
pajzsokat, amit mindig elutastott. feladata tulajdonkppen az
Erre Herdes egy panaszlevelet vdelme volt, gyilkossgot terveit ki
ellene. Olyan esztelen volt, hogy a
kldtt a rmai szentusnak, az
sajt lovt is a rmai szentus
pedig parancsot adott a pajzsok
tagjv tette. Termszetesen a lova
eltvoltsra. gy vitatkoztak
mindig pontosan gy' szavazott,
egymssal, s klcsnsen egyms
ahogy . Amikor ezek ketten most
szemre vetettk, hogy figyelmen
Galilebl elmentek ehhez a rmai
kvl hagyjk a msik tekintlyt.
csszrhoz, bntetsbl egyszeren
Most Piltus egy galile- ait kldtt
arra a vidkre helyezte t ket,
alihoz, aki Galilea felett uralkodott.
amelyet ma Franciaorszgnak
Ezzel elismerte Herdes tekintlyt,
neveznk, ahol szegnysgben
s ezzel megszntettk a vitkat, s
haltak meg. gy fizettek a bneikrt,
Jzus terhre bartsgot ktttek. Keresztel (Bemert) Jnosnak a
Kilenc vvel ksbb a felesge, meglsrt s Jzus
Herdis, aki felels volt Keresztel kignyolsrt.
(Bemert) Jnos lefejezsrt,
rvette a helytartt, hogy Rmba
utazzanak, s ott kije a Jda
kirlya" cmet a maga szmra. Ez
volt az a cm, amit atyja, Nagy
Herdes azeltt megkapott a rmai
A msodik trgyals Jzus, az Abba fia. Azonban vannak
Piltus eltt mg itt tovbbi megjegyzsek is. Az
(Mk 15,6.15; Mt 27,15.26; abb ugyanis egy arm sz s a
Lk 23,13-15; Jn 18,39-19,1) jelentse az atya". Teljes neve teht
Jzus, az atynak a fia". Megvolt ez
Ebben az idben Piltus tbbszr is a cme, de valjban nem az Atya
ksrletet tett arra, hogy szabadon fia volt". Az volt a vtke, amirt a
bocsssa Jzust. Az els ksrletrl a
msikat - Jzus Krisztust vdoltk.
Lukcs 23,13-15 tudst. Itt trtnik
A msik volt az egy Atynak az
meg Jzus rtatlansgnak
igazi Fia. Piltus meg volt rla
harmadik kijelentse. De ez az
gyzdve, hogy a zsidk Jzus
rtatlannak hirdets nem az volt,
szabadon bocstst fogjk krni.
amit a tmeg hallani akart. Piltus
Amikor odalltotta ket a np el
akkor mg egy ksrletet tett, hogy
(Mt 27,17- 18), az egsz jelenetet
Jzust szabadon bocsssa (Jn 18,39).
megszaktotta a felesge zenete.
Utalt arra a szoksra, hogy a pska
Azt zente, hogy rossz lma volt, s
nnepe alkalmval mindig
ne avatkozzon be Jzus gybe. Ez
szabadon szokott bocstani egy
foglyot. A Mrk 15,7-ben olvasunk ksleltette a szabadon bocstst,
egy Barabbs nev fogolyrl, aki gyhogy a fpapok s vnek
lzadst sztott Rma ellen. szmra volt elg id arra, hogy
kvette el azt a vtket, amivel Jzust vgrehajtsk a Mt 27,20-ban
vdoltk. A Barabbs foglalt trtnst. Azt olvassuk, hogy
tulajdonkppen nem egy valsgos befolysoltk a tmeget, s
nv, hanem egy cm volt. Kt hber rbeszltk ket, hogy Barabbs
sznak, a bar" s az abba" elbocstst krjk. Ez meg is
szavaknak a grg kombincija trtnt, s a msodik ksrlet Jzus
volt. Az els sz jelentse a fia", a szabadon bocstsra is sikertelen
msodik pedig az aty". teht volt.
'Abbnak' a fia volt. A A Jnos 19,1-ben olvasunk mg
tulajdonkppeni nevt nem is egy harmadik ksrletrl is Jzus
emltik az evangliumok, szabadon bocstsra, amikor is
felteheten azrt, hogy ne zavarjk Piltus mintegy
meg az olvast. Vilgi forrsokbl kompromisszumknt
azonban tudjuk, mi volt a neve, t megostoroztatta t. Ez minden, amit
ugyancsak Jzusnak" hvtk. Jnos mondott, tovbbi rszletekrl
Itt teht kt azonos nev frfi van, nem ad szmot. Akkor az emberek
Jzus, a Jzsef fia, valamint ugyanis tudtk, mit jelent egy
megkorbcsols. De mivel azta sok
id telt el, ma mr
sokan nem is tudjk, hogy ment hta volt. A korbcsols nagyon
vgbe egy korbcsols. S gy nem is fjdalmas volt, de sohasem hallos.
ltjk a szenveds nagysgt, amit S nem is halt meg soha senki a zsid
az r Jzusnak el kellett viselnie, korbcsols miatt. Pl azt mondja,
mieltt a keresztre fesztettk. A hogy tszr szenvedte el a
Zsidk 12 azt mondja, hogy neknk zsid-korbcsolst.
akkor, s ma is szemllnnk kellene Jzusnak azonban nem a zsid-,
az O szenvedseit ahhoz, hogy kt hanem a rmai-korbcsolst kellett
dolgot megtanuljunk: Elszr is azt, elszenvednie. Ez
hogy mennyire szenvedett a mi sszehasonlthatatlanul kemnyebb
bneinkrt, msodszor pedig azt, volt. Nem volt korltozva az tsek
milyen cseklyek is a mi szma. Ennek a korbcsnak is
szenvedseink az vihez kpest. brbl, vagy fbl kszlt
Annak engedve, ami a Zsidk fogantyja volt, de hossz
12-ben neknk szl parancs, meg brcskokat erstettek r, amelyek
fogjuk most nzni azt, ami egy vgigvertek az egsz testen. Minden
megkorbcsolssal valban egytt brszj vgre egy szget, les
jrt. Akkoriban ktfajta korbcsols fmdarabot, vagy les
ltezett, a zsid s a rmai birkacsontokat erstettek. Mr
korbcsols. A zsid korbcsolst nhny ts utn felszakadt a br s
gy ismertk, mint a negyvennl az izmok csupaszok lettek. Tovbbi
eggyel kevesebbet". Mirt ppen tsek az izmokat is sztvertk, s
40-1? A zsid jog szerint, nem volt kiltszottak a csontok is. Az
szabad senkit sem tbbszr, mint tlegels az egsz embert, a htt, az
40-szer megtni. Ekkor tmadt a oldalt s a mellt is rte, de az arct
szofrm tagjai kztt a krds: Ha is sztvertk.
most valakinek 40 csapst kell mrni Amikor a keresztrefesztst
egy emberre, s elszmolja magt, brzol kpeket ltjuk, azok
vgl pedig mr 41 csapst mrt, teljesen hamis kpet trnak elnk.
akkor az a trvny megszegst Mindig egy srtetlen arcot ltunk,
jelenti. Teht azrt, hogy biztosra ami bizonyos, hogy hamis kp.
menjenek, 40-1 csapst mrtek. A Egyes beszmolkbl tudjuk, hogy
zsid korbcsnak br- vagy mg a csaldtagok sem tudtak jra
fa-fogantyja volt. Erre mindig felismerni egy megfesztettet. Ez a
rvid brcskok voltak felerstve. rettenetes eljrs azonban egy
Az egyetlen testrsz, amit rintettek, messisi prfcit teljestett be. Az
az ember zsais 52,13-15 azt mondja, hogy az
arca gy eltorzult, hogy nem is volt
emberi klseje. S mintha ez a

97
korbcsols nem lett volna mg elg ten Fiv tette magt". Piltusnak
rettenetes, mg egy tviskoront is most egy j vddal kellett
tettek a fejre (Jn 19,2-3). Hogy ezt szembeslnie, s jra ki kellett
jl meg tudjuk rteni, ismerni kell hallgatnia Jzust (Jn 19,8-11). Jzus
azokat a tviseket, amelyek azonban vonakodott felelni. Piltus
Izraelben nnek. A tvisek olyan mr elgg vilgosan ltta, hogy mit
lesek, mint a borotva, gyhogy mr vlaszoljon. Korbbi kijelentsvel
pusztn az rintsre is rgtn azonban Mi az igazsg?", mr
vrezni kezd az ember. Mg ha csak elutastotta Jzust. Ezrt nem kapott
knnyen a fejre tettk is valakinek tbb feleletet. Amikor Piltus
ezt a tviskoront, mr az is vlaszra sztnzte Jzust, azt
fjdalmat okozott volna. De k mondva, hogy hatalma van r, hogy
rtttek az r Jzus koszorjra, elbocsssa, vagy megfeszt- tesse,
gyhogy a tvisek mlyen Jzus kijelentette, hogy minden
behatoltak a testbe, s bizonyra hatalom Istentl kapott hatalom.
mg sokkal nagyobb fjdalmat Majd pedig, hogy azok, akik
okoztak Neki. I tt tallkozunk mg kiszolgltattk t, nagyobb bnben
egyfajta szimbolizmussal, amit nem vtkesek nla.
szabad figyelmen kvl hagyni: a A 12. versben azt olvassuk, hogy
tvisek ugyanis dm tknak Piltus mg egy tdik ksrletet is
szimblumai voltak. Jzus teht tett Jzus szabadon bocstsra.
szenvedseivel az dm tkt is Azonban ezt az tdik prblkozst
hordozta mirtnk. a zsidk kiltozsa meghistotta:
Piltus azt remlte, hogy ez a Ha ezt szabadon bocstd, nem vagy a
bntets elgsges lesz, s ezrt, csszr bartja: aki kirlly teszi magt,
amikor Jzust jra a tmeg el az ellene szegl a csszrnak. "
vezettk (Jn 19,4), negyedszer is Figyeljk meg most, mi tallhat a
kijelentette Jzus rtatlansgt. A Jnos 19,13- ban: Amikor Piltus
tmeg azonban a kvetkez, az 5. s meghallotta ezeket a szavakat..."
6. versekben tovbbra is a kereszt- Amikor teht azt hallotta, hogy ha
refesztst kvetelte. Ekkor tett elbocstja Jzust, akkor nem a
Piltus mg egy negyedik ksrletet csszr bartja, mgis ksz volt r,
is (a 6. vers vge) Jzus szabadon hogy elfoglalja helyt a bri
bocstsra. A zsidk erre elejtettk tlszkben. Itt pedig ki kellett
az ruls vdjt, s jra az eredeti mondani valamilyen tletet.
vddal lltak el (Jn 19,7): Neknk A krds teht az, mi indtotta
trvnynk van, s a trvny szerint arra Piltust, mi az, ami ennyire
meg kell halnia, mert Is
megflemltette, hogy mgis amikor Piltus mg egyszer
elfoglalta ezt a helyet. Mirt rkrdezett, azt vlaszoltk: Nem
befolysolta t az, amit ezek neki kirlyunk van, hanem csszrunk!"
mondtak? Az problmja olyan Ezzel az utols kijelentssel
valami volt, ami korbban Rmban elutastottk Jzust mint kirlyukat,
tmadt. A helytarti tisztet egy s a csszrt fogadtk el
Sejanus nev frfi ajnlsra nyerte kirlyuknak. Erre Piltus feladta,
el. k ketten bartok voltak, s ahogyan a Mt 27,24-ben
amikor Sejanus a prtori- nus olvashatjuk: Amikor Piltus ltta,
grda vezre lett, felhasznlta a hogy nem r el semmit, st a forrongs
befolyst, hogy megszerezze mg nagyobb lesz, vizet hozatott,
Piltusnak ezt a tisztsget. Azonban megmosta a kezt a sokasg szeme
Sejanus ksbb arra az elhatrozsra lttra, s gy szlt: 'rtatlan vagyok
jutott, hogy maga akar csszr lenni. ennek az igaz embernek a vrtl- m ti
Viszont azt az sszeeskvst, amit lsstok!'" Piltus abbl indult ki,
kezdemnyezett, s amelynek az hogy ezltal lemoshatja magrl a
volt a clja, hogy megljk Tiberius vtket, de ez gy nem megy!
csszrt, felfedeztk. Sejanust s Ugyanis a vgleges dnts, emberi
msokat pedig kivgeztek. Ezutn szempontbl nzve, Piltuson mlt,
kezddtt egy vizsglat azok kztt, hogy Jzus ljen-e vagy meghaljon.
akik kapcsolatban lltak tudta, mi lenne a helyes dnts,
Sejanusszal. Ezek kztt voltak a de hagyta magt megflemlteni a
bartai s gy Piltus is. Az utols zsidk ltal, s ez hibs dntsre
dolog volt ebben a szituciban, indtotta t.
amit Piltus akart, hogy az a hr Piltus gy teht nem szabadult
menjen Rmba, miszerint meg a bntl. Amikor ksbb Pter
szabadon bocstott valakit, aki a prdikcijt tartotta, s felsorolta
kijelentette magrl, hogy egy azokat, akik Jzus hallnak vtkt
kirly. gy aztn vgl elfoglalta a hordoztk, Piltus is egyike volt
helyt a bri szkben. ezeknek (Csel 3,13). Hat vvel
Errl a helyrl mg egy hatodik ksbb Caligula elzte, s a vgn
s utols ksrletet is tett Jzus ngyilkossgot kvetett el. Ilyen
szabadon bocstsra. A Jnos 19,14 mdon megfizetett a vtkrt.
szerint, kivezettette Jzust, s ezt Miutn megmosta a kezeit, mg egy
mondta: me, a ti kirlyotok!" Erre a tdik alkalommal is kijelentette
zsidk kiltozva kveteltk a Jzus rtatlansgt: rtatlan vagyok
megfesztst (Jn 19,15). S ennek az igaz embernek a vtktl" (Mt
27,24). A zsidk pedig magukra
vettk a vr

99
tkt: Szlljon rnk s a csoltk Jzust. Mr lttuk, hogy a
gyermekeinkre az vre!" Ez az tok korbcsols volt az egyik
rjuk s a gyermekeikre kompromisszum, amit Piltus tett,
korltozdott, s amikor a Kr. u. 70. hogy Jzust szabadon bocsthassa.
vben eljtt az tlet a Jzus a megkorbcsols miatt olyan
megbocsthatatlan bn miatt, gyenge volt, hogy nem volt kpes az
pontosan ezt a nemzedket s a ton vgigvinni a keresztet.
gyermekeiket rte a bntets. A
2. pont: A rmaiak knyszertettek egy
Lukcs 23,24-ben hozta meg a
arra men embert, rnei Simont, hogy
dntst Piltus. A 26. versben
vigye a keresztet (Mk 15,21).
olvashat, hogy szabadon
Cirne szak-Afrikban fekszik,
bocstotta Barabbst, s az r Jzust
teht Simon egy szak-afrikai zsid
tadta a katonknak a
volt, aki a pska-nne- pre
keresztrefeszts vgrehajtsra.
Jeruzslembe jtt. Mivel sok
A MESSIS HALLA szzezren rkeztek erre az nnepre,
nem lehetett mindenkinek a vroson
A z t a Golgotra bell szllst biztostani. Ezrt a
(Mk 15,20-23; Mt 2 7,31-34; vroson kvl nagy storvrosokat
Lk 23,26-33; Jn 19,16-17) ksztettek. Ha valaki nem tallt
A Golgotra indul menettel lehetsget a \rroson bell a
kezddtt, s a sr lezrsval rt pskavacsora elfogyasztsra -
vget. Az esemnyeket sszesen 32 ahogyan Jzus s a tantvnyai tettk
pontban lehet sszefoglalni. A - sokan ezekben a storvrosokban
trtnsek pontos kronolgijnak tartottk meg ezt az nnepi alkalmat.
megllaptsa rdekben mind a 32 A kvetkez reggelen azutn sokan
pontot kln megnevezzk, s indultak a vrosba, hogy
rviden kommentljuk. A Golgotra vgignzzk a klnleges
vezet t els szakaszban tallhat pskaldozatot. Felteheten ez volt a
ezek kzl az els 5 pont. szndka a cirnei Simonnak is ezen
a reggelen. Vratlanul azonban arra
1. pont: Jzus elhagyta a pretriu- mot,
knyszertettk, hogy vigye tovbb
mikzben maga vitte a keresztjt (Jn
Jzus keresztjt az ton.
19,16-17)
Mt s Lukcs ugyancsak
Abban az idben az volt a
beszmol arrl, hogy ezt a Simont
szoks, hogy az ldozatnak sajt
knyszertettk a kereszt vitelre, de
magnak kellett vinnie a keresztet a
csak Mrk tudst arrl, hogy
megfeszts helyre. Ami az akkori
gyakorlattl eltrt, az a krlmny
volt, hogy eltte megkorb
Alexandernek s Rufusnak az apja te hitre Simont. A Rmai levlben
volt. Ez a kis betolds Mrk olvasi olvasunk egy asszonyrl, valamint
szmra volt fontos. Ezzel kt firl. Taln kzlk valamelyik
kapcsolatban figyelembe kell volt az, aki megalaptotta a rmai
vennnk, hogy Mrk a rmaiaknak gylekezetei.
rt. Ksbb, amikor Pl a rmaiaknak
3. pont: Jeruzslem siratsa (Lk
levelet rt, ott a 16,13 rszben
23,27-31)
megemlti ennek a csaldnak a nevt
A kivgzs helyre vezet ton,
is. Ez arra utal, hogy ez az lmny
asszonyok nagy sokasga kvette
oda vezetett, hogy Simon hvv lett.
Jzust, akik jajgattak s sirattk t.
Nem tudjuk pontosan, mi indtotta t
Ezek nem azok az asszonyok voltak,
ennek a hitnek az elfogadsra, hogy akik vele jttek Galilebl. Helyi
ti. Jzus a Messis. Ms beszmolk asszonyok voltak, mert Jzus
is rendelkezsnkre llnak, amelyek Jeruzslem lenyainak" szltotta
megmutatjk, milyen magatartst ket. Itt egy akkoriban tipikus
tanstottak emberek, akiket krsz szokst ltunk. Valahnyszor a
tref esz tettek. Kiltoztak s a pogny hatsg zsidkat tlt
fogaikat csikorgattk, a legvadabb hallra, hivatsos siratasszonyok
tkokat kiltottk azok fel, akik sokasga kvette a hallra tltet, s
megfesztettk ket. S ez nha olyan ez trtnt most itt is. De egy
rettenetes volt, hogy kivgtk a bizonyos helyen, Jzus
nyelvket, hogy elhallgattassk ket. megszaktotta ezt a trtnst, s
Jzus azonban teljesen mskppen megszltotta ket: Jeruzslem
reaglt. Csendben elfogadta a lenyai, ne engem sirassatok, hanem
szenvedst, s ahelyett hogy magatokat s gyermekeiteket
eltkozta volna ket, imdkozott sirasstok" (Lk 23,28). Ez a kijelents
rtk. Simon valsznleg ennek az pontosan egybecsengett azzal az
esemnynek a lttn jutott hitre. tokkal, amelyet az tlethozatal
A Rma 1-bl mg valamit folyamatban magukra terheltek,
megtanulhatunk: Msknt, mint az 1. amikor azt mondtk, hogy az vre
szzad gylekezeteit, a rmai rjuk s a gyermekeikre szlljon.
gylekezetei nem apostolok Most pedig nmagukat s a
alaptottk. Azok a hv zsidk gyermekeiket kellene siratniuk,
vetettk meg az alapjait, akik Rmba ugyanis amikor a np bnnek
kltztek. Nyilvnvalan a tlete eljn, a Kr. u. 70. vben,
keresztrefeszts esemnye vezet slyos helyzetbe kerl az egsz
orszg, s ez klnsen kemnyen
fogja rinteni Jeruzslemet.

101
Lukcsnl mg egy zsid ltania. Az USA-ban is van egy hegy,
kzmondst is olvashatunk: Mert amit hasonl mdon csiz-
ha a zldell fval ezt teszik, mi madomb"-nak neveznek. n magam
trtnik a szrazzal?" (Lk 23,31). ktszer is jrtam ott. Nem gy nz
Ennek a kzmondsnak a jelentse ki, mint egy nagy csizma, hanem
az, hogy ha n mindezt azrt kapta ezt a nevet, ami ott
elszenvedem, mennyivel tbbet trtnt. Amikor itt vadnyugati
fogtok ti szenvedni, amikor a fegyveresek lbukon a csizmikkal
vtkesek ti vagytok. haltak meg, ezekkel egytt temettk
4. pont: Megrkezs a Golgotra (Mk is el ket. Ez az oka annak, amirt
15,22) 'csizmadombnak' hvjk ezt a helyet.
Ezt a helyet a Koponyk 5. pont: Mirhs bort adtak Jzusnak,
helynek nevezik. Figyelembe kell epvel keverve (Mk 15,23; Mt 27,34)
venni, hogy egyik evanglium sem
Ezt az italt kzvetlenl a szegek
mondja, hogy ez a hely gy nz ki
beverse eltt adtk, hogy egy kiss
mint egy koponya. Nem a kinzete
enyhtse a fjdalmat. Ugyanakkor
alapjn neveztk el gy, hanem
olyan ital volt, amely elkdstette
annak alapjn, ami ott trtnt. Ez a
az rtelmet is. Mivel azonban Jzus
keresztrefesztsek helye volt.
Krisztus teljes mrtkben kontroll
Bizonyra mr sokan lttak izreli
alatt akarta tartam az rzkszerveit a
kpeket, s sokszor van ezek kztt
kereszten folytatott szellemi
egy klns alak domboldal,
harcban, visszautastotta ezt az italt.
amelyen kt lyuk van, amely egy
De ez azt is jelentette, hogy a
koponyhoz teszi hasonlv. Ez a
fjdalmakat O ersebben rezte,
Golgota helynek protestns
mint a tbbiek.
szemllete. A kamerkat mindig egy
bizonyos szgben irnytjk erre a
Az els hrom ra
helyre, hogy ne lehessen ltni az
a kereszten
alatta lev forgalmas buszmegllt.
A buszok megzavarnk a (Mk 15,24-32; Mt 27,35-44;
benyomst. Amit az idegenvezetk Lk 23,33-43; Jn 19,18-27)
nem mondanak el a csoportjaiknak Az els hrom ra alatt Jzus rezte
az, hogy ezek a lyukak a XIX. az emberek haragjt. Ha a zsid
szzad 80-as veiben keletkeztek, dtumot tszmoljuk a mi
amikor egy kbnya volt ezen a idszmtsunkra, pntek reggel 9
helyen. ra volt, a Kr. u. 30. v prilis 7-n.
Azonban mg egyszer Most teht a 6-17. pontok
megismtelve: A Golgota hegynek kvetkeznek:
nem kell egy koponyhoz hason
6. pont: s a harmadik ra volt, forma olyan volt mint egy nagy T"
amikor megfesztettk t" (Mk 15,25) bet, a negyedik pedig, a
Ez a mi idszmtsunk szerint hagyomnyos kis t" alakhoz volt
reggel 9 rt jelentett. De a pska hasonl. Az evangliumok nem
els napja is volt - s ennek nagy szlnak rla, milyen keresztet
jelentsge van. Ez volt az ideje a hasznltak. Az evangliumok ms
pskaldozat bemutatsnak a informcii s a trtnelem alapjn,
templomhegyen. Teht kt hegyrl nagy valsznsggel
van itt sz, amelyek nincsenek tvol felttelezhetjk, de szz szzalkos
egymstl. A templomhegyen biztonsggal nem tudhatjuk ezt.
ldoztk fel a pskabrnyt, a Az els, amit a trtnelembl
Golgotn pedig Istennek a pska- tudunk az, hogy az els kt formt
brnyt ldoztk fel, ugyanazon a Itlin kvl nem alkalmaztk. Ha
napon, ugyanabban az rban. biztosak lennnk abban, hogy ez
A msik hrom evanglium is sohasem trtnt, teljessggel
megemlti, hogy Jzust keresztre- kizrhatnnk ket. Mivel azonban
fesztettk. s mint a van nhny kivtel a trtnelemben,
ebben nem lehetnk egszen
megkorbcsolsnl, itt sem volt
biztosak. Ha egyetlen vlasztsi
szksg ennek rszletezsre abban
lehetsg a harmadik s negyedik
az idben. Mindenki tudta, mi
forma kztt lenne, pontosan
trtnik egy keresztrefesztsnl. Az
tudnnk, milyen keresztrl is volt
vszzadok mlsval azonban sok
sz. A keresztrefeszts rszt
ismeret feledsbe merlt, s sok
kpezte, hogy egy fadarabot
embernek hamis elkpzelsei voltak
erstettek a keresztre, amelyen fel
a megfesztssel kapcsolatban,
volt rva a kivgzett vtsge. A nagy
aminek oka a hibs kpi brzols
T" alak esetben a lbak alatt
volt. Ezrt ennek az esemnynek
festettk ezt fel, a kis t" alaknl
nhny pontjt kzelebbrl is pedig a fej fl. Mivel az
szemgyre vesszk. evangliumokbl vilgosan kiderl,
A rmaiaknak ngyfle keresztje hogy ezt a fadarabot a fej fl
volt. Az els egy olyan oszlop volt, szegeztk, a nagy T" alak kiesik.
mint egy telefonpzna, melynek Ha teht e kt keresztrefesztsi
fellete azonban durvbb volt. A md volt az egyetlen lehetsg,
msodik, kt kereszt- betett gerenda abszolt biztosak lehetnnk, hogy a
volt, X" alakban elhelyezve. A hagyomnyos alakrl volt sz.
hagyomny szerint, Ptert egy ilyen Azonban az egyszer oszlop
kereszten, fejjel lefel fesztettk esetben is a fej fl szegeztk a
meg. A harmadik tblt, s ezt a lehetsget nem
zrhatjuk
ki teljesen, br hatrozottan kevsb imdkozott, akik keresztrefesztet-
valsznnek tarthatjuk. A tk. Ez az imdsg azokra
kvetkezkben az egyetlen korltozdott, akik
klnbsg az lenne, hogy az oszlop tudatlansgukban tettk ezt. Nem
esetben a csuklkat egymsra tartoztak ezek kz olyanok mint
fektettk, a keresztnl viszont kt Kajafs, Anns, Piltus s Antips,
irnyban kinyjtva. Egybknt nincs meg ms zsid femberek, akik
ms klnbsg. A keresztet a fldre tudtk, mit tesznek. De kzjk
fektettk, az els esetben kt szeget tartoztak, pl. a rmai katonk, akik
hasznltak, a msodikban hrmat. vgrehajtottk a megfesztst, vagy
Hamis elkpzelst nyernk a kpi azok, akik tudatlansgukban vettek
brzolsok alapjn, amelyeknl a rszt abban.
szegek a tenyren hatolnak
keresztl. Ez azonban nem elg 8. pont: Jzus ruhjnak rszei (Jn
stabil testrsz ahhoz, hogy egsz 19,23-24)
testet arra fggesszenek. A szegeket A zsid frfiak az 1. szzadban t
a csuklkon keresztl vertk be, klnbz ruhadarabot viseltek.
ahol a csontszerkezet szilrdsga Elszr egy kls kntst,
elg volt. Ezutn a lbakat egymsra msodszor egy belst, harmadszor
helyeztk, s oldalra fordtottk. Ezt egyfajta fejfedt, negyedszer
kveten egy szeget vertek a fba, saruszer lbbelit, valamint a
amely thatolt mindkt lb sarkn. legkls kntst, amely a
Kzvetlen ez al egy' kis falapot legnagyobb ruhadarab volt. A
szegeitek, melynek jelentsgt a rmai keresztrefesztsi eljrs rsze
ksbbiekben mg ltni fogjuk. volt, hogy ngy rmai katona
Azutn fellltottk a keresztet, cs az vgezte ezt el s az joguk volt,
erre elksztett gdrbe lltottk. hogy felosszk maguk kztt az
A test kinylsnak kvetkeztben a ldozat ruhit.
zkkens kzben a vgtagok Egy tovbbi tves elkpzels
kificamodtak. Ez ltal beteljesedett a volt, amit a keresztrefeszts
22. zsoltr messisi prfcija, mely brzolsai miatt megszoktunk,
szerint a Messis zletei hogy Jzus viselt valamifle
elszakadnak. 7 ruhadarabot a dereka krl. Az
eltlteket valjban meztelenl
fesztettk keresztre, ami klnsen
7. pont: jzus els kijelentse a a zsid kultrban mg nagyobb
kereszten (Lk 23,34) szgyent jelentett. Az egyik katona
Amint tudjuk, Jzus sszesen megkapta a kls, egy msik a bels
htszer szlalt meg a kereszten. ruht, a harmadik a fejfedt, a
Ezen els alkalommal azokrt negyedik pedig a sarut. A legkls
tottk, gyhogy minden katona ezt rtelmezni lehet, ez nem egy
kapott abbl is egy rszt. Jzusnak vd, hanem egy cm volt. A zsid
ez a kntse azonban egy, az elkel femberek r is jttek erre, s
nprteghez tartozk ltal viselt krtk Piltust, hogy vltoztassa
ruhadarab volt, amit a katonk meg a feliratot. A rmai azonban
sajnltak szttpni, s elhatroztk, elutastotta ezt, taln kicsit
hogy sorsot vetnek r bosszbl is, a zsid femberek
Jzus maga, a szegnyek kz irnyban.
tartozott. Azt mondta egyszer a
10. pont: A kt msik eltlt
ksbbi tantvnyainak, hogy a
megfesztse (Mt 27,38)
rkknak van barlangjuk, a
Sok fordts ezeket rablknak
madaraknak pedig fszkk, de az
jelli meg. A rmai jogrend szerint
Emberfia szmra nincs hely, ahol
a rablst keresztrefesztssel nem
lehajthatja a fejt. Ezt tudva feltehet
lehetett bntetni. Ugyanezt a szt
a krds, honnan volt Jzusnak egy
hasznltk azeltt Barabbsra is. Ez
ilyen drga ruhadarabja. A Szentrs
inkbb a lzad", nem a rabl
nem mondja meg egyrtelmen. Az
jelentssel brt. A lzadst pedig a
erre vonatkoz lehetsges utals a
rmai jog szerint megfesztssel
Lukcs 8,1-3-ban tallhat. Ott azt
lehetett bntetni. Ez a kt ember
olvassuk, hogy egyes tehets
ugyanabban a lzadsban vehetett
asszonyok tmogattk Jzus
rszt mint Barabbs. Barabbs a
szolglatt. Taln ezek az asszonyok
pska nnepe alkalmbl
voltak azok, akiktl Jzus ezt a
kegyelemben rszeslt, ezek
kntst kapta. Amikor a katonk
azonban nem voltak olyan
kockt vetettek erre a kntsre, egy
szerencssek. Az keresztjeiket
tovbbi messisi prfcit
Jzus keresztjnek kt oldaln
teljestettek be, a 22. zsoltrbl, mely
lltottk fel, ami egy tovbbi
elmondja, hogy ruhira sorsot
messisi prfcit vltott valra az
fognak vetni. 9
zsais 53,12-ben, hogy t a
9. pont: A vtket jell fatbla felsze- gonosztevk kz szmtottk.
gezse (Jn 19,19-22) 11. pont: A ngy kzl az els srts,
A Mrk 15,26-ban azt olvassuk, amit el kellett szenvednie a kereszten
hogy ez a felirat a feje felett volt. (Mk 15,29-30)
Ezrt nem lehetett a nagy7 T" alak sszesen nyolc srtst kvettek
keresztrl sz. A legrszletesebb el vele szemben. Ezek kzl ngyet
beszmolt Jnos adja errl. Nla a kereszt eltt szenvedett el Jzus,
ezt olvassuk: A Nzreti Jzus, a ngyet pedig, amikor mr a
zsidk kirlya" (Jn 19,19). Ahogyan kereszten fggtt. Azok srtettk

105
pskannep reggele volt, s nagy Egyrszt, mindegyik azokat a
forgalom volt a Jeruzslembe vezet messisi ignyeket illette, amelyeket
utakon. A keresztrefeszts helye Jzus tmasztott. Nyilvnos
kzel volt az egyik fthoz, az arra szolglata sorn Jzus sok messisi
jrk pedig lttk a feliratot a feje ignyt nyilvntott ki. Ezek a
felett. Tudtk, a szanhed- rin egyik csoportok most felhoztk az egyik
f vdpontja a templom irnti vagy msik ignyt, s gnyt ztek
tisztelet hinya volt, s ezrt szavaik abbl.
ezt a pontot illettk. Msodszor, ami mind a ngy
esetben azonos, az a kvetels volt,
12. pont: A msodik srts, vagy
hogy ezt az ignyt tmassza al
gnyols, ami a kereszten rte (Mk
azzal, hogy lejn a keresztrl. Itt
15,31-32)
Stn utols ksrletrl van sz,
Ez a fpapoktl jtt, akik szad-
hogy Jzust a keresztrl val
duceusok voltak, valamint az
leszllsra indtsa. Egyrszt holtan
rstudktl, akik farizeusok voltak,
akarta ltni Jzust, de nem ekkor s
gy mindkt csoport, a szaddu-
nem ilyen mdon akarta meghalni
ceusok s a farizeusok is gnyoltk
ltni. Ezrt terveztk az
t a kereszten.
sszeeskvst egy msik napra. Ha
13. pont: A harmadik gnyols a rmai ugyanis Jzus ms idpontban halt
katonk rszrl rte (Lk 23,36-37) volna meg, mint a zsid pska
Teht mind a zsidk, mind pedig idejn, s ms mdon, nem
a pognyok vtkesek abban, hogy keresztrefeszts ltal halt volna
kignyoltk az r Jzust a meg, gy kereszthalla nem lett
kereszten. volna engesztel ldozat. Nemcsak
az halla volt elgsges Isten
14. pont: A negyedik gnyols a
megbktsre. Mert akkor
kereszten - a kt gonosztev rszrl,
meghalhatott volna mr ktves
akiket vele egytt fesztettek meg (Mt
korban is, s az elg lett volna. De
27,44)
pontosan ez nem volt elg. Jzusnak
Megjegyzend ezzel
a megfelel idpontban, a megfelel
kapcsolatban, hogy kimondottan az
mdon kellett meghalnia. Gyakran
olvashat, hogy mindketten
olvasunk ksrletekrl Jzus
gnyoltk. Ezrt teht a 11-14,
meglsre, a pska eltt vagy
pontban foglalt gnyolds ngy
utna, valamint olyan mdon, mint
klnbz csoport rszrl trtnt.
a megkvezs, vagy a kard. Ezek a
Ezekben a gnyoldsokban van
ksrletek azonban mind kudarcot
kt kzs elem is.
vallottak, mert

106
mg nem jtt el az ideje. Jzus megemlkezik rla az
mg nem halt meg, s Stn orszgban. Jzus mg ma
megtette mg az utols ksrletet, megemlkezik rla. Mindketten,
hogy le tudja hozni a keresztrl. Ha Jzus s a gonosztev is meg fog
akkor Jzus leszllt volna a halni mg ezen a napon, s a
keresztrl, hamis messisnak Paradicsomba, brahm kebelre
mutatkozott volna. Mert a Messis fognak jutni. E tettvel Jzus azt
szmra elrt hall mdja a akarta bizonytani, amit azeltt
keresztrefeszts volt. ppen ennek kijelentett magrl: volt s az a
a kvetelsnek az elutastsa, hogy messisi Szemly, a Megment, az a
szlljon le a keresztrl, vlt annak Szemly, aki kpes megrizni az
bizonytkv, hogy O valban a embereket a pokoltl.
Messis. Ha engedett volna a 17. pont: jzus mg a kereszteli is,
kvetelsnek, az ellenkezjt teljesen betlttte, teljestette a mzesi
bizonytotta volna. trvnyt (Jn 19,25-27)
15. pont: Az egyik gonosztev Mint elsszltt finak, az
megtrse (Lk 23,39-42) felelssge volt, hogy gondoskodjk
Ez a gonosztev, aki elszr a szleirl, amikor megregszenek.
egyrtelmen tmogatta eltlttrst Mivel el fogja hagyni ezt a Fldet,
Jzus szidalmazsban, most ennek a feladatnak nem tud eleget
megrtta ezrt t. Felismerte, hogy tenni, ezrt tadta azt a
ket jogosan bntettk meg, Jzust tantvnynak, Jnosnak. pedig
azonban vtlenl tltk el. Azt tette, magra vllalta ezt a feladatot, mert
ami felttlenl szksges a a 27. vers vgn ezt olvassuk: s
megmentshez, beismerte a sajt ettl az rtl fogva, otthonba
vtkt. s krsvel a megfelel fogadta t [Mrit] az a tantvny".
szemlyhez fordult, az r Jzushoz. Ezzel a 17. ponttal fejezdtt be az
Hitte, hogy Jzus hallval nincs emberek haragja, amit Jzusnak el
vge mindennek, hanem, hogy kellett viselnie.
eljut az O orszgba, s ott
lehetsge is van r, hogy tegyen A msodik hrom ra
rte valamit. a kereszten
(Mk 15,33-37; Mt 27,45-50;
16. pont: A msodik kijelents a
Lk 23,44-46; Jn 19,28-30)
kereszten (Lk 23,43)
Ebben a msodik kijelentsben Az els hrom ra, 9-tl 12 rig
azt mondta Jzus ennek a frfinek, eltelt. Az emberek haragja utn, az
hogy nem kell arra vrnia, amg Emberfinak Isten haragjt kellett
elhordoznia, 12 rtl 15 rig.

107
18. pont: A sttsg bekvetkezse (Mk fogyatkozs volt, hogy vagy az
15,33) istensg szenvedett abban az
Ez akkor trtnt, amikor idpontban, vagy azzal
normlis krlmnyek kztt a szimpatizlt, aki szenvedett". Ez
napnak a legyilgosabb szakasza igen nagy szellemi felismersnek
volt. Errl a sttsgrl mindegyik szmt egy pogny ember esetben,
evangliumban olvashatunk - mert tudni nem tudhatta ezt. De
Jnos kivtelvel. Nagyon ers mindkt kijelents igaz volt. Isten
sttsg tmadt, hasonl ahhoz, volt az, a Fi a kereszten. s Isten
amilyet a csapsok sorn egytt- rzett a szenvedvel. Isten
tapasztaltak az Egyiptombl val az Atya, s Isten a Szent Szellem volt
kivonuls idejn. Ez a sttsg az. A harmadik irat a mai
kiterjedt az egsz vidkre s 3 ra Trkorszgbl szrmazik, egy
hosszig tartott. Ha ez a sttsg Flagan nev rmai szerztl: Ez
ilyen mrtk volt ahogyan az egy hatalmas s emltsre mlt
evangliumok lerjk, a Szentrson napfogyatkozs volt, a legsttebb,
kvl ms feljegyzseknek is kellene ami valaha is trtnt. A nap 6.
lenni errl. S valban a rgszet rjban jszakai sttsg tmadt,
terletn hrom tovbbi beszmolt gyhogy az gen, mg a csillagok is
tallunk ezzel kapcsolatban. Kett lthatv vltak. Bithyniban nagy7
ezek kzl Egyiptombl szrmazik, fldrengs tmadt, amely sok hzat
Izraeltl dlre, egy pedig Kis-zsia romba dnttt Niceban." egy
trsgbl val, ami a mai fldrengssel kti ssze a sttsget,
Trkorszg. Az els bizonytk s amint ltni fogjuk, Jzus
Egyiptombl, egy Dionysios nev hallnak idpontjban, rviddel a
grg tudstl szrmazik. Ezt a sttsg vge utn, volt is egy ilyen
sttsget az egyiptomi Heliopolis ers fldrengs.
vrosbl rja le. Ebben van nmi A krds az, mit jelentett ez a
irnia is, hiszen a Heliopolis sttsg szellemi szempontbl? A
jelentse a Nap vrosa", s ppen a Messis szellemi hallra utal.
Nap sttedett el akkor. A msodik Ebben a foNamatban, amely csak
feljegyzs ugyancsak egy grg Jzus letnek cscspontjaival
tudstl val, akit Diogenesnek foglalkozik, nincs idnk, hogy7
hvtak. S nem feledkeznk meg rszletesen foglalkozzunk a Ge-
arrl, hogy pogny ember volt, csemn-kerti flelemmel. De e
mgis voltak szellemi megltsai. A flelem kzepette Jzus hromszor
kvetkezket rta: Egy olyan ers imdkozott ugyanazon imdsggal:
nap Ha akarod, vedd el

108
tlem ezt a pohrt." A krds az, nos 12-ben, s ezzel hamis prfta
mit jelent ez a pohr, amire lenne. Bns lenne, s ezltal nem
gondolt. Itt hrom klnbz lenne elfogadhat ldozatknt a mi
magyarzatot tallunk. bneinkrt.
Az els lehetsg a Messis Egy' msodik megolds, amit
fizikai halla. Flelem szllja meg a elgondoltak, hogy nem maga a
fizikai hall miatt, s kri az Atyt, fizikai hall volt az, ami Jzusban
hogy ezt ne kelljen elviselnie. Ez flelmet keltett, hanem a korai
azonban nem j vlasz, mert azt hallnak a lehetsge. Attl flt,
jelenten, hogy Istentl annak a hogy meghal a kereszt eltt. De ez
tervnek a megszaktst km, ami sem j vlasz, mert ez a veszly nem
rktl fogva fennllt. A Szentrs llt fenn. Amikor bekvetkezett az
ugyanis azt mondja, hogy a halla, nem a zsid femberek
Brny, aki megletett a vilg kezben volt az irnyts, nem is a
megalaptsa eltt. Ez a rmai katonkban, ppoly kevss
magyarzat azt jelenten, hogy pedig Stnban, hanem
Jzus annak trlst krn, amirt Krisztusnak magnak a kezben.
egyltaln emberr lett. Az Teljes mrtkben irnytotta az
egyetlen oka annak, amirt Isten esemnyeket. Ezt mr az
emberr lett, az volt, hogy elfogatsakor lttuk, ugyanis
meghalhasson a mi bneinkrt. amikor megszlalt, mindannyian
Hiszen Isten mint Isten nem leborultak. Az kezben volt a
halhatott meg. Ezrt nem j teljes irnyts. Jzus ugyancsak a
magyarzat ez az els, a pohrra Jnos 10,18-ban ezt mondta a sajt
vonatkozan. A Jnos 10,17-ben azt letrl: Senki sem veheti el tlem
mondta Jzus, hogy t szereti az [az n letemet], n magamtl adom
Atya, mert odaadja az lett. Ehhez oda. Hatalmam, van arra, hogy
mg a kvetkezket olvashatjuk a odaadjam, hatalmam van arra is,
Jnos 12,27-ben: Most megrendlt hogy ismt visszavegyem. Ezt a
az n lelkem. Krjem azt: Atym kldetst kaptam az n Atymtl."
ments meg ettl az rtl engem? Ha Jzus akarta volna, rkk ott
De hiszen ppen ezrt az rrt fgghetett volna a kereszten, de
jttem!" Ott a Jnos 12-ben azt vlasztotta meg a hall pillanatt.
mondta Jzus, hogy nem kri az A harmadik s legjobb lehetsg,
Atyt arra, hogy megrizze a a pohr szimbolikus rtelmezse. A
halltl. Amikor most a Gecsem- legtbb esetben, az szvetsgben a
n-kertben mgis ezt a krst trja pohr Isten haragjnak
az Atya el, hazudott volna a J
szimbluma. Isten haragjval pedig szemly ll elttnk, akinek az
a szellemi hall jr egytt. Kt rkkvalsgtl kezdve soha meg
dolgot kell jl megjegyeznnk: nem szn kapcsolata volt Istennel,
Elszr is, a Messis szellemi halla az Atyval. Most azonban, a
az ldozathoz nem volt szksges. msodik rban, ott a kereszten,
Szksges az bntelen vrnek Isten haragja volt rajta, elszakadt
kiontsa - az testi halla volt. A Istentl, az Atytl, s szellemileg
Biblia mindkt rsze azt tantja, halott volt. Ez olyan megtapasztals
hogy az engesztels csak vronts volt, amit nem kvnt, s ezrt
ltal trtnhet. Ezrt az O fizikai imdkozott hromszor is, hogy:
halla, vrnek kiontsa, abszolt Atym vedd el tlem ezt a pohrt!
szksgszersg volt az engesztels De minden egyes alkalommal
szmra. hozztette: De ne az n akaratom,
A msodik pont: Az hanem a te akaratod trtnjen!"
szvetsgben sehol sincs prfcia Mgis, az Atya akarata volt, hogy a
arrl, hogy a Messisnak szellemi Finak meg kellett szereznie ezt a
hallt kell halnia. Tbbszrsen tapasztalatot. Ugyanis, ha az
kijelentsre kerl, hogy fizikailag engesztels szmra nem is volt
meg kell halnia, ez a fizikai hall szksges, mgis fontos volt az
szksgszer volt s fpapi feladatnak betltse miatt
megjvendlsre is kerlt az (Zsid 4,14-16). El kellett szenvednie
szvetsgben. Ezrt nem volt ms azt, amit az emberek elszenvednek.
lehetsg, mint hogy ezzel a halllal A sttsg hrom rja alatt az r
haljon meg. De mivel a szellemi Jzus tlte Isten haragjnak
hall nem volt szksges, s ez idszakt s a szellemi hallt
jvendlsre sem kerlt, azrt
19. pont: Az idzet a 22. zsoltrbl
krhette, hogy ezt a szellemi hallt
(Mt 27,46).
ne kelljen elszenvednie.
Itt hberl beszl: li, li,
Hallflelmet a Gecsem-
lam sabaktni! Azaz: n Istenem, n
n-kertben a szellemi halltl val
Istenem, mirt hagytl el engem?"
flelem miatt rzett. Senki sem tudja
Felletesen szemllve, ez a
kzlnk ezt a flelmet elkpzelni, ktsgbeess s veresg kiltsnak
mert mi mindnyjan szellemileg hangzik, de a 22. zsoltr
halottknt szletnk, s csak akkor sszefggsben, ahonnan ez a
lesznk szellemileg elevenn, mikor kijelents szrmazik, ez segtsgrt
a bnbnat s hit ltal val kilts, nem veresg.
jonnanszletnk. Jzus emberi Segtsgrt kilts a hrom rs
szelleme azonban szletstl fogva sttsg v
eleven volt. Itt egy olyan
gn, amelyben elszenvedte Isten 21. pont: Az tdik kijelents a
haragjt. S imdsga feleletre tallt. kereszten (Jn 19,28)
Meghalt szellemikppen s jra Az tdik kijelents ez volt a
feltmasztatott, mieltt fizikailag kereszten: Szomjazom." Ez az Isten
meghalt volna. Ez az egyetlen haragjnak hrom rja utn trtnt.
alkalom, amikor Jzus az Atyt e A Lukcs 16-ban, Jzus elmondta a
szavakkal szltotta meg: n szegny Lzr s a gazdag ember
trtnett. Amikor a gazdag ember
Istenem, n Istenem". 170- szer
elszenvedte a pokolnak s Isten
szltotta Atynak", 21-szer
haragjnak fjdalmait, ez volt a
Atymnak". Itt trtnt meg
reakcija: Szomjazom". Ez
egyetlen egyszer, amikor ezt termszetes reakci volt araiak a
mondta: n Istenem, n Istenem!" rszrl, aki Isten haragjt rzkeli.
Ekkor ugyanis szellemileg halott
volt, s nem volt meg a szli, az 22. pont: jzus elfogadta a fel nyjtott
Atya-Fi kztti kapcsolata ecetet (Jn 19,29)
Itt nem arrl a kbultsgot okoz
Istennel, hanem egy jogi viszony llt
italrl volt sz, amit korbban
fenn. Ezrt nem mondta azt, hogy
felknltak neki. Ez az ecettel
Atym", hanem azt, hogy n
titatott szivacs arra szolglt, hogy
Istenem, n Istenem."
megnedvestse a szjt, az ajkait s a
20. pont: A krltte llk reakcija nyelvt, hogy vilgosan s rtheten
(Mt 27,47-49) ki tudja mondani kt utols
k rosszul rtettk Jzust. A 46. kijelentst a kereszten, melyek igen
versben azt olvassuk, hogy a fontosak voltak.
hberben Istenre az li szt 23. pont: A hatodik kijelents a
hasznljk. Ez azonban az Ills kereszten: Elvgeztetett!" (Jn 19,30)
nvnek a rvid formja is. A zsid Ez a mondat, hogy
hallgatk szmra az n Istenem, Elvgeztetett", a grgben
n Istenem" jelentse akr Ills is ugyancsak egyetlen szval fejezhet
lehetett. s k gy vltk, hogy ki: tete- lestai". Nhny vvel
Illst hvja. Van, aki azt hitte, hogy ezeltt derlt ki ennek a kifejezsnek
elvesztette az eszmlett, s egy a pontos jelentse, amikor rgszek
az sats sorn egy adhivatalszer
ecettel titatott szivacsot hozott
helyet stak ki. Talltak egy raks
Neki szomjsga enyhtsre. A
szmlt, amelyek mindegyikre
tbbiek azonban azt mondtk:
keresztben ezt a szt rtk: hete-
Hagyd csak, lssuk, hogy eljn-e
Ills s megmenti-e t".
lestai'. Ami azt jelentette, hogy el 25. pont: jzus fizikai halla (Mk
van vgezve, vagyis ebben a 15,37; Mt 27,50; Lk 23,46; Jn 19,30)
specilis rtelemben, hogy teljes Lukcs egy specilisan grg
kifizetst nyert. Az a bntets, amit kifejezst hasznl az esemny tbbi
a bnkrt ki kellett fizetni, Jzus lerjval ellenttben. Ennek a
sznak a jelentse: elkldte a
halla ltal teljes kifizetsre kerlt. A
sok ezer ldozati llat, me lyeket az szellemet a testtl. Itt megint azt
elz vszzadok sorn felldoztak, ltjuk, hogy Jzus maga hatrozta
mintegy meg halla idpontjt. Elkldte a
rszletfizetsnek
szmtottak, de most vgleges szellemt. Jnosnl azt olvashatjuk,
kifizets trtnt. Ez az rtelme ennekhogy lehajtotta a fejt s kilehelte
szellemt. Normlis krlmnyek
a 'tetelestai', vagyis teljesen kifizetett
kifejezsnek. kztt az ember meghal, aztn
csuklik le a feje, itt viszont fordtva
24. pont: A hetedik kijelents a
trtnt. Lehajtotta a fejt s kilehelte
kereszten (Lk 23,46)
a szellemt. Az fizikai hallval
Azt olvassuk, hogy Jzus elszr
elvgeztetett az engesztel ldozat.
hangosan felkiltott, ekkor hangzott
el az a bizonyos 'tetelestai', ezt A ksr jelek (Mk 15,38-41;
kvette a hetedik sz: Atym, a te Mt 27,51-56; Lk 23,45.47-49)
kezedbe teszem le az n
26. pont
szellememet!" tadta szellemt az
Ezek az esemnyek az
Atyjnak. Vegyk azonban
hallnak pillanatban trtntek.
figyelembe, hogyan szltotta meg
Egyrszt hatalmas fldrengs
t. Azt mondta: Atym! Ez azt
tmadt, sok sr megnylt s sok hv
mutatja, hogy seglykiltsa a
feltmadt. Abban a pillanatban
msodik megszlalsakor a
tmadtak fel, amikor Jzus meghalt,
kereszten, meghallgatsra tallt.
de nem jttek ki srjaikbl, mieltt
Szellemileg meghalt, s szellemileg
Jzus maga fel nem tmadt. Egyesek
jra feltmasztatott, mieltt
azt mondtk, hogy ez az szvetsgi
fizikailag meghalt volna. S ezzel
szenteknek az rkkvalsgra val
helyrelltsra kerlt a szli
feltmadsa volt. Ez azonban kt
kapcsolat az Atyjval, s ezrt
okbl sem lehetsges: Elszr is, a
nevezte t Atymnak", nem pedig
Dniel 12,2-ben az olvashat, hogy
n Istenemnek".
az szvetsgi szentek feltmadsa
csak a msodik eljvetel utn fog
megtrtn
ni. Msodszor pedig, senki sem hogy valami egszen rendkvli
tmadhat fel a halhatatlansgra, dolog trtnt ebben az idben.
mieltt Jzus fel nem tmadt. Ezek Sokfle zsid legenda ltezik a
azonban Jzus feltmadsa eltt zsid irodalomban. Ezek
tmadtak fel. Ezrt ez a termszetes valamikppen mind kapcsolatban
letre trtn feltmaszts volt, vannak a templommal. A legendk
olyan mint az elz feltmasztsok, mindegyike pedig hasonlkppen
amelyeket az - s jszvetsgbl vgzdik. Miutn a rabbinusok
ismernk, s ksbb ezek kzl elmondtk a tartalmat, ezt
mindenki jra meghalt. Jzus mondjk: Ez vagy az trtnt, pl. 40
feltmadsa utn ezek a feltmadt vvel a templom lerombolsa eltt.
emberek bejttek a vrosba, s Megismtelve teht, a
sokaknak megjelentek. Arrl nincs templomot a Kr.u. 70. vben
sz, hogy eltte hossz vagy rvid romboltk le. Ha ebbl levonunk 40
id ta voltak halottak. Ennl tbbet vet, megkapjuk a Kr. u. 30. vet, a
nem is tudhatunk meg errl az keresztre- feszts vt. E legendk
esemnyrl. kzl ngyet kzelebbrl is
Egy msik esemnyt, amely megvizsglunk.
ebben az idpontban trtnt, a
Mrk 15,38-ban lthatunk: A Ngy zsid legenda
templom krpitja, amely a szentlyt Az els legenda Josephustl
a szentek szentjtl elvlasztotta, szrmazik, O arrl szmol be, hogy
fellrl lefel meghasadt. a htkar gyertyatart, amely az
Figyelemremlt ennek a mrete, els helyisgben volt elhelyezve, s
mintegy 20 m hossz, kb. 10 m amelyen mindig gnie kellett a ht
szles s 10 cm vastag volt. Ha gyertynak, a kzps, amely a
valaki sztszaktan ezt a krpitot, legfontosabb volt - minden klns
alul ragadn meg, s alulrl felfel ok nlkl jra meg jra elaludt,
szaktan szt. Mivel azonban mghozz a 30. vtl kezdve.
fellrl lefel szakadt kett, ebbl Egy msik legendt is Josephus
lthatjuk, hogy ezt Isten tette. A s a Talmud hagyta rnk. A
Biblin kvl mshol errl az templomnak kt nagyon nehz
esemnyrl nem tallhat kapuja volt, melyek kinyitshoz
feljegyzs. A krpit egy olyan mindig tbb frfi erejre volt
rszen volt, ahov csak kevs szksg. De 30-ban mindkt kapu
papnak volt bejrsa. Ezrt lehetett kinylt anlkl, hogy brki is
titokban tartani, s ezrt nincs is rintette volna ket.
rla ms feljegyzs. Zsid iratokban A harmadik legenda arrl szl,
azonban azt talljuk, hogy a kapu feletti fejk rszei
sszetrtek s lezuhantak, s 12. versben hordozza a hvk
ugyancsak a Kr.u. 30. esztendben. bneit. Azzal egytt, amit zsais
A szerz kedves legendja a az 1,18 rszben mond, ezt olvassuk:
negyedik. Ez a hber Azzl" Ha vtkeitek skarltpirosak is,
nven ismert, aminek jelentse hfehrekk vlhattok, ha vrsek is,
elvevs". Ez volt a neve annak a mint a bbor, fehrekk lehettek, mint a
bnbaknak, amelyet kihajtottak a gyapj". gy vlt hagyomnny,
pusztba. A 3Mzes 16-ban a hogy egy piros kendt ktttek
kvetkezket olvashatjuk: A nagy ennek a msodik kecsknek az
engesztels napjn kt bakot hoztak egyik szarvra, vagy a nyaka kr.
a fpap el, s sorsvetssel A legenda elbeszli, hogy az a bak,
megllaptottk, melyik ljen s
amelyiket minden vben ezzel a
melyiket kell meglni. Azt a bakot,
piros kendvel kikldtek a
amelyiknek el kellett pusztulni, az
pusztba, visszajtt s ez a kend
oltrnl ltk meg, vrt bevittk a
csodakppen fehr lett. Ez vrl
szentek szentjbe, s meghintettk
vre gy trtnt, s ez volt a
vele a kegyelem szkt, a
szvetsglda fedelt. Akkor a szimbluma annak, hogy Isten erre
fpap jra kijtt s kzeledett a az vre megbocstotta Izrel bneit.
msik bakhoz. Kezt a fejre Azzl legendja azonban mg
helyezte, amely kzrttelnek az tbbet is mond. Azt mondja el, hogy
szvetsgben a jelentse az ez a kend, 40 vvel a templom
azonosts volt. Ezt a bakot Izraellel lerombolsa eltti vtl mr nem
azonostottk, s a fpap, kezt az vltozott tbb fehrr. A Kr.u. 30.
llat fejn tartva, megvallotta Izrel vtl kezdve Isten mr nem ez ltal
vtkeit. Azutn kihajtottk ezt a a kt kecskebak ltal bocstotta meg
bakot a pusztba, ezzel a np bneit. 40 ven keresztl, a
szimbolizlva, hogy elvitte magval Kr.u. 30-tl a 70. vig mr nem
a np bneit. E kp rtelmben, az fehredett ki ez a jel. Ez azt mutatja
els bak vrnek kiontsa ltal volt a zsid hv ember szmra, hogy a
lehetsges, hogy a msodik elviheti rabbinusok elmulasztottk levonni
a np bneit. Eddig tart Mzes ebbl a helyes kvetkeztetst,
magyarzata. vagyis azt, hogy meglssk, mirt
Az zsais 53-ban van egy sznt meg a piros szalag
prfcia, hogy a Messis mindkettt megfehredse. Ez a tetelestai"
meg fogja tenni: A 10. versben miatt trtnt - Elvgeztetett! S
meghal a bnrt, s ezltal betlti az
ahogyan a Zsidk 10,18 mondja:
els kecskebak funkcijt. A11.
Ahol pedig a bnbo-
csnatrl van sz, ott nincs tbb bnrt kezddtt a kovsztalan kenyerek
bemutatott ldozat". ht napja. Az els s a hetedik nap
Mg egyszer: Zsid rk nem szent napnak szmtott, s ez ltal
emltik meg a krpit nagy sabbat" volt. (Ennek az
kettszakadst. De van elg olyan nnepnek az els s utols napja
hagyomny, mely elmondja, hogy pntek volt). Ha mr egy
valami fontos dolog trtnt Kr.u. kznsges szombatnapon sem volt
30-ban a templommal s a megengedett, hogy egy holttestet
szolglattal. Mindezekbl a ksr nyilvnosan kzszemlre
jelekbl kt kvetkezmnyt lehet bocsssanak, ez mg inkbb
megltni: a rmai szzados hitt rvnyes volt egy nagy sabbat"
(Mk 15,39), s a flelmet a zsidk alkalmra.
kztt (Lk 23,48). Ezen ok miatt Piltushoz
fordultak, hogy gyorsabban idzzk
Jzus srbattele
el a hallt. A keresztrefesztsnl
(Mk 15,42-46; Mt 27,57-60;
nem a vrvesztesg okozta a hallt,
Lk 23,50-54; Jn 19,31-42) a test nem vesztett sok vrt. A
Itt kvetkezik a 27-31. pont:
hallt fullads okozta, ugyanis a
27. pont: A kt gonosztev csontjainak keresztrefeszts mdja, ahogy a
megtrse, s Jzus oldalnak t- dfse test fggtt, megakadlyozta a
(Jn 19,31-37) llegzetvtelt. Korbban mr
A Jnos 19,31 azt mondja, hogy emltst tettnk egy kis falaprl,
ez az nnep eltti napon trtnt. Az amit az eltlt lbai al szegeztek.
nnep eltti nap" elnevezst Ezen meg tudott tmaszkodni, hogy
mindig a ht hatodik napja, a pntek felegyenesedjk s llegezni tudjon.
jellsre hasznltk. Arrl a zsid Ameddig volt ereje arra, hogy
szoksrl volt itt sz, mely felegyenesedjen, s levegt vegyen,
megtiltotta, hogy egy holttestet a addig lt tovbb. Tpllkot nem
sabbat napjn nyilvnosan kapott, de folyadkot igen, ha krte.
kzszemlre bocsssanak. A sabbat Ezrt nha napokig tartott, amg
pedig e napon a naplementvel valaki meghalt. Meg kell gondolni
kezddtt. Azt is mondjk, hogy ez azt is, hogy ez a fa nem volt puha s
a sabbat nagy nnepnap volt. sima, hanem durva. gy ez a le- s
Minden alkalommal, amikor a fel mozgs, egyre inkbb felsebezte
sabbat egy zsid nnepre esik, azt a a testet. Bizonyos, hogy Jzus
nagy sabbatnak" nevezik. Ebben az szmra ez mg fjdalmasabb volt,
vben a pska cstrtk mivel t eltte megkorbcsoltk.
naplementtl, pntek Amikor
naplementig tartott. Pntek
valakit elhagyott az ereje, s mr az els levelt. Az ljnos 5,8-12-ben
nem tudott felegyenesedni, utal a vz s vr bizonysgttelre,
megfulladt. nem orvosi, hanem teolgiai
Ennek a folyamatnak a magyarzatot adva. Azt mondja,
meggyorstsra nyjtott hogy ez az a jel, amely ltal Isten
lehetsget a lbszrcsontok rk letet ad. Mert a vr s vz
megtrse. Ezutn mr nem tudtak kifolysa jele az hallnak, s az
felegyenesedni, s a fullads okozta halla ltal vlt lehetv az rk
hall hamarabb kvetkezett be. gy let.
trtk meg a msik kt megfesztett 28. pont: A holttest elkrse (Mk 15,43)
lbait. Jzus azonban mr kilehelte A 42. versben ismt elfordul az
szellemt, ezrt az csontjait nem elkszlet napja" kifejezs. Egy
trtk meg. Itt a pska egyik rmai olvas bizonyra nem rtette
motvumnak beteljestst ezt a kifejezst, ezrt mg egyszer
lthatjuk, ugyanis a 2Mzes 12,46 megmagyarzza: Ez a sabbat, a
szerint, a pska elkszletei sorn szombat eltti nap. Ez a kijelents
nem volt szabad megtrni a egyrtelmen mutatja, hogy Jzus
pskabrny csontjait. Azonban, egy pnteki napon halt meg.
hogy biztosra menjenek, az egyik Kr frfi jtt Piltushoz, hogy
katona lndzsjt a megfesztett elkrjk tle a holttestet. Az egyik
Jzus oldalba dfte, s ezzel egy Nikodmus volt, akivel korbban
tovbbi prfcit teljestett be. A mr tallkoztunk, a msik pedig az
Zakaris 12,10-ben ugyanis az arimtiai Jzsef (Jn 19,38), aki addig,
olvashat, hogy rtekintenek arra, a zsidktl val flelem miatt, titkos
akit tdftek. S ezutn vr s vz jtt hv volt. Miutn figyelemmel
ki belle. ksrtk a trgyalst s Jzus
Sokfle vita volt arrl, mit jelent kereszthallt, btorsgot vettek
ez orvosi tekintetben. Egyes (Mrk azt rja, merszeltk), hogy
orvosok azt rtk, hogy ez egy elkrjk Jzus holttestt, s a
megszakadt szv jele. Innen nyilvnossg eltt azonosuljanak
szrmazik a szp kp, hogy vele. A Mrk 15,44 szerint Piltus
sszetrt szve miatt halt meg. Ms elkldtt valakit, hogy
orvosok ellentmondtak ennek, megvizsglja, valban halott-e
vagyis nem ltezik abszolt Jzus. S amikor ezt megerstettk
magyarzat ennek orvosi neki, ahogyan a 45. versben
jelentsre. Fontosabb azonban a olvashat, tadta nekik a holttestet.
teolgiai jelents. Egyedl Jnos r Azoknak az idknek a gyakorlata
errl, s azt is mondja, hogy rtelmben azt a szemlyt, aki
szemtan. Ksbb rja meg bnsknt
halt meg, egy olyan mezn temettk dm tletet s hallt szerzett, s
el, ahol csak bnsk voltak ezt a kertet, amelyben a msodik
eltemetve. E kt frfi kzbelpse dm ldst s vilgossgot hozott.
kvetkeztben az r Jzust egy
gazdag ember srjban temettk el. A sr lepecstelse (Mk 15,47;
Ez egy tovbbi messisi prfcit Mt 27,61-66; Lk 23,55-56)
teljestett be. Az zsais 53,9- ben ezt Ezutn kvetkezik az utols kt
olvashatjuk: A bnsk kzt adtak pont.
srt neki, a gazdagok kz jutott
31. pont: Elkszletek a temets
halla utn". Ezen a mdon teljestett
elvgzsre (Lk 23,55-56)
be Isten minden prfcit, ami Tle
Az asszonyok, akik Galilebl
szrmazott.
jttek Jzussal, pontosan megnztk,
29. pont: Levtel a keresztrl, s melyik srban helyeztk el t. A
leplekbe takarsa (Jn 19,39-40) Mt 27,61 mg azt is mondja, hogy
A grg jelents szerint ezek kt asszony egy darabig ott lt a
vszoncskok" voltak, amelybe srral szemben. Ezrt pontosan
zsid szoks szerint, beburkoltk a tudtk, hov helyeztk el az r
holttestet. A sz tbbes szmban ll, testt. Illatszereket s drga
ami azt bizonytja, hogy a torini keneteket is hoztak magukkal, hogy
lepel nem lehet Jzus halotti leple, az bebalzsamozzk a testet, amit a
ugyanis egy nagymret sabbat kezdete miatt nem tudtak
kelmedarab. Itt viszont megtenni.
anyagcskokrl van sz, ezrt van a Jzust rviddel a sabbat kezdete
grgben ez a sz a 40. versben eltt helyeztk a srba, s Jzsef meg
tbbes szmban, s nem egyes Nikodmus mg nem volt kszen,
szmban. amit az asszonyok is tudtak. Ezrt
tettk az elkszleteket kzvetlenl
30. pont: A temets (Jn 19,41-42)
a sabbat utnra. Ezek az
Az r Jzust egy olyan srban elkszletek azt mutatjk, hogy
temettk el, amelyben azeltt mg nem vrtk a feltmadst.
soha sem fekdt holttest. A Lukcs
32. pont: A sr lepecstelse (Mk
23,54-ben ez ll: Az nnepi
27,62-66)
elkszlet napja mr elmlt, s
A zsid femberek emlkeztek
megkezddtt a szombat".
Jzus jvendlsre, hogy a
Ez volt teht az Isten-Ember
harmadik napon fel fog tmadni.
temetse. A Szentrsban az utols
Attl tartottak, hogy valaki ellopja a
dm" nevet is viseli. Kt kertet
holttestet, s kihirdethetn, hogy
tarthatunk most a szemnk eltt, az
den-kertet, amelyben az els
feltmadt. Ezt meg akartk rnyi idt kellett a srban tltenie.
akadlyozni, s krtk Piltust, Ezrt egyesek a hallt egy
hogy rendeljen ki rmai rsget. cstrtki napra tettk, a legtbben
Piltus eleget tett ennek a krsnek, viszont szerdra, s voltak olyanok
de mg tovbb is ment, is, akik keddre. Ennek sorn a 24
lepecsteltctte a srt. Ez a rs peridusok kezdett
kvetkezkppen trtnt: A srt egy klnbzkppen szmtottk.
domb vagy szikla belsejben De azt is lttuk mr, hogy az
alaktottk ki, a sr teht egy barlang evangliumok vilgosan megadjk,
volt. Eltte volt egy kis vlyszer mikor kvetkezett be a halla. Egy
mlyeds a srk szmra. Miutn a pnteki napon halt meg. Ha
holttestet bevittk a srba, elje megmutatnnk egy zsidnak ezeket
grdtettk a kvet. Annyiban volt az igehelyeket, aki nem ismeri a
lepecstelve, hogy horgokat keresztynek kztti vitkat, s
helyeztek el az oldalra, s egy elolvasn ket, azt mondan, hogy
ktllel erstettk meg a kvet. Jzus egy pnteki napon halt meg.
Legalbb egy helyen ott, ahol a k Mg ha nem is ismern az
rintette a falat, egy rmai pecstet jszvetsget, ismern ezeket a
helyeztek el, nha tbb oldalon is. zsid fogalmakat.
gy lehetetlen volt a k elhengertse A zsid idszmtsi md szerint
a rmai pecst feltrse nlkl. Ezt az v egy rsze az egsz vre
azonban akr halllal is lehetett rvnyes. Ha egy kirly az v 12.
bntetni. hnapjban lpett trnra, gy
szmtjk, mintha az egsz vben
Jzus hallnak idpontja uralkodott volna. Ha aztn eljutunk
Mieltt lezrnnk az r Jzus az j v els hnapjhoz, a zsid
hallnak a fejezett, mg trtnszek az uralkodsnak
megemltnk nhny rszletkrdst msodik vrl beszlnek. De
a hall idpontjval kapcsolatban. hogyan lehet ez a msodik ve,
Mt 12-ben Jzus azt a kijelentst amikor pedig ppen 30 napja van a
tette, hogy hrom nap s hrom jjel trnon? Egy teljes v egy rsze egsz
a fld szvben fog tartzkodni. Ez a vnek szmt! Ugyanez rvnyes
kijelents sohasem volt problma, egy napra is: Egy teljes nap rsze
egszen a 20. szzadig. Kzben az egsz napnak szmt, a teljes 24
emberek elfelejtettk, hogyan rra, a nappalra s az jszakra.
trtnt a zsid idszmts, s Jzus hrom klnbz dolgot
helyette a pogny szmtsi mdot mondott, melyek a pogny
alkalmaztk. Azt gondoltk, hogy idszmts szerint ellentmondsos
Jzusnak hromszor 24

118
nak hangzanak. Nhnyszor azt rom nap mlva tmadt fel a
mondta, hogy a harmadik napon fel hallbl. A hrom nap s hrom
fog tmadni. Egy plda a Mt jszaka" kifejezs pedig a
16,21-ben tallhat. Nhny ms zsidsgban, a kzbeszdben egy
alkalommal viszont azt mondta, olyan idszakra vonatkozik, ami
hogy hrom nap utn fog hrom napot rint. Teht nem sz
feltmadni, ami a negyedik napra szerint vett hrom 24 rs peridust
utalna. Erre plda a Mt 26,61. De jelent, ahogyan ezt gyakran
hasznlja a hrom nap s hrom lthatjuk az szvetsgben is.
jszaka kifejezst is, a Mt Ahogy az sszefggs mutatja, nem
12,39-40-ben. Itt ugyanazon lehet hrom 24 rs peridus.
evangliumbl val pldkkal Pldul az Eszter 4,10-ben, ezt
tallkozunk, hogy megmutassuk, mondta Eszter a tbbi asszonynak:
hogy nem klnbz evangliumok Bjtljetek rtem hrom nap s hrom
beszlnek el klnbz jszaka, akkor bemegyek a kirlyhoz." A
kijelentseket. Mind a hrom pogny idszmts rendje szerint
vltozat egy s ugyanazon hrom teljes 24 rs peridusra
szerznl fordul el. Pogny lehetett volna gondolni, s elvrni,
rtelmezs szerint ezt hogy Eszter a negyedik nap megy be
ellentmondsnak kellene tekinteni. a kirlyhoz. Az 5,1-ben azonban ez
Zsid gondolkods szerint azonban ll: A harmadik napon pedig
nem, mivel egy rsz egsznek bement a kirlyhoz. Ez a zsid
szmt. gondolkodsmd szerint nem jelent
Ttelezzk fel, hogy Jzus hrom problmt.
teljes 24 rs idszakot tlttt volna Ezenfell, a Talmud is
a srban, s csak egy msodperccel megmutatja azt a napot, amelyen
ksbb tmadt volna fel, az mr a Jzus meghalt. Ez az idzet a
negyedik s nem a harmadik nap Talmud- bl: Van egy hagyomny,
lett volna. De zsid idszmts hogy Jzus a sabbat estjn s a
szerint, ennek mind megvan az pska napjn feszttetett meg. A
rtelme. a harmadik napon hrnkk srva jrtak szerte, amikor
tmadt fel. Pntek volt az els nap, vgrehajtottk a kivgzst, mert
szombat a msodik, s vasrnap a varzslst ztt, s megprblta
harmadik nap. Ugyancsak helyes, eltrteni Izraelt az Istentl.
hogy hrom nap utn tmadt fel. Mindenkinek, aki vdeni akarta t,
a pntek egy rsze alatt a srban el kellett lpnie, de senki sem jtt
volt, s ez az egsz gy pnteknek elre, ezrt megfesztettk t, a
szmtott, az egsz szombatnapon, sabbat estjn s a pska napjn."
valamint a vasrnap egy rsze alatt
Jzus teht a sabbat estjn halt A sr megnyitsa
meg, ami pntek volt s a pska (Mt 28,2-4)
napjn. Maguk a zsid iratok is Nem volt most sem szombaton ks
megerstik ezt. Hallt ki kellett este, sem vasrnap kora reggel.
hirdetnik a pska alatt, mert Hirtelen klnbz dolgok
ellenttben llt a zsid szoksokkal, trtntek: Elszr egy nagy
hogy a pska alkalma alatt fldrengs tmadt. Mr a hallnak
vgezzenek ki valakit. Azt mondtk, pillanatt is fldrengs ksrte.
hogy erre szksg volt, mert Jzus Pontosan ugyanaz trtnt a
varzsls ltal akarta megtveszteni feltmadsa pillanatban is. Egy
angyal szllt le a mennybl, oldalra
Izraelt. Teht gy kellene
hengertette a kvet s kzben
elfogadnunk a szveget, ahogyan le
feltrte a rmai pecstet. Ez az
van rva, teht hogy egy pnteki angyal a rmai trvnnyel szemben
napon halt meg, s egy vasrnapon jrt el, s ennek rtelmben a
tmadt fel. katonknak tulajdonkppen el
kellett volna t fogniuk. De nem
FELTMADS S lehet csak egyszeren odamenni, s
MENNYBEMENETEL fogsgba ejteni egy angyalt.
A feltmads napjnak Klnsen akkor nem, ha gy nz
hajnala (Mk 16,3; Mt 28,1) ki, ahogyan a 3. versben le van rva:
Tekintete olyan volt, mint a villmls,
A Mt 28,1-ben ez van megrva: s ruhja fehr, mint a h." Bizonyos,
Szombat elmltval, a ht els hogy nem fogtak el senkit, aki gy
napjnak hajnaln, elment a magdalai jelent meg.
Mria s a msik Mria, hogy
megnzzk a srt". Itt ismt a zsid A rmai rsget flelem fogta el,
idszmtssal van dolgunk. Az 1. s a 4. vers vgn azt olvassuk, hogy
versben szerepl kifejezs nem olyanok voltak, mint akik
beszl vasrnap reggelrl, hanem meghaltak. Ltezik egy olyan
arrl az idpontrl, amikor a sabbat kifejezs, hogy megmerevedtek a
vget rt, ez pedig a szombat estje rmlettl". Valaki annyira megijed,
volt, naplementekor. Ha lthatv hogy mr mozdulni sem tud. Ez
vlt hrom csillag, akkor kezddtt trtnt itt a rmai rsggel -
el az j ht els napja. Az asszonyok kptelenek voltak r, hogy
illatos olajat s keneteket vettek (Mk megmozduljanak. A katonk nem
16,1), s felkerestk a srt (Mt28,l). tudtak a sr fel nzni, hogy elfogjk
az angyalt, s nem tudtak el sem
meneklni.
1

Az asszonyok ltogatsa A hrads a tantvnyoknak


(Mk 16,2-8; Mt 28,5-8; Lk 24,1-8; (Lk 24,9-12; Jn 20,2-10)
Jn 20,1) Az asszonyok hrt vittek a
Teht kora reggel volt. Vasrnap tantvnyoknak (Lk 24,2-10), de a
hajnalban a Kr. u. 30. v prilis 9-n, tantvnyok csak szbeszdnek
s asszonyok jttek a srhoz, hogy tartottk (11. v.), s mg mindig nem
befejezzk a temetsi szertarts hittek. Ezutn azonban Pter s
teendit. Kln jttek, elszr egy Jnos elsietett a srhoz. Jnos
asszony egyedl. A Jnos 20,1-ben a rkezett elszr s benzett a srba,
magdalai Mrit ltjuk. Odajtt a ltta, hogy a vszoncskok mg
srhoz, s ltta, hogy a k el van mindig ott vannak sszecsavarva,
hengertve. Nem ltott semmilyen s hitt. Jzus teste elragadtatott a
angyalt s azt gondolta, hogy a lepleken keresztl. Az a kend,
holttestet elvittk. S ezt gondolta amelybe a fej volt becsavarva, kln
akkor is, amikor elhagyta a kertet, fekdt. Ez egy tovbbi indoka
hogy tudassa a hrt az apostolokkal annak, amirt a torini halotti lepel
nem az, aminek lltjk. Pter Jnos
is.
utn rkezett, s bement a srba. O
Miutn elment, jtt egy csoport
is ltta, amit Jnos ltott, de ms
asszony (Mk 16,2), akik ugyanazt
kvetkeztetsre jutott, s
lttk, mint Mria, hogy a k el van
csodlkozott magban a trtnteken
hengertve s a sr res. De k lttak
(Lk 24,12). Jnos elment s hitt a
valamit, amit Mria nem ltott: Egy
feltmadsban. Pter mg mindig
angyalt lttak, aki ezt mondta az
asszonyoknak: Jzus feltmadt, bizonytalan volt azok tekintetben,
ahogyan mondta nektek (Mt 28,6), s amit ltott.
nincs itt". Azt mondta nekik, hogy
vigyenek hrt az apostoloknak, k Az els megjelens:
pedig menjenek azonnal Galileba. Mria Magdolna
Ott majd ltni fogjk az Urat. Azt (Mk 16,9-11; Jn 20,11-18)
mondta, hogy a pska-nnepkor Miutn a kt apostol elhagyta a srt,
meghal s fel fog tmadni, a a magdalai Mria visszatrt oda.
tantvnyok pedig menjenek el Mg mindig azt gondolta, hogy
Galileba. De akkor mg nem elvittk a holttestet. A Jnos
rtettk meg a hall s feltmads 20,11-12 szerint ez alkalommal ltta
programjt, s a Messis kt az angyalokat, de nem ismerte fel,
eljvetelt. Megleptk ket az hogy angyalok, hanem frfiaknak
esemnyek, s mg nem hagytk el a tartotta ket. Az angyalok
vrost.
megkrdeztk tle, mirt sr, s a tan. De egyszeren azrt trtnt
vlasza megmutatta, amit gondolt: ennek lersa ilymdon, mert
Mert elvittk az n Uramat, s nem valban gy trtnt. Az a tny, hogy
tudom hova tettk" (13. v.). a feltmads els tanja egy asszony
A 14. s 15. versben aztn volt, a zsid htteret ismerve, a
megjelent neki az r Jzus, de nem beszmol hitelessgrl szl, nem
ismerte fel t azonnal. ugyanazt a arrl, hogy az kitalls. '
krdst tette fel neki, s mivel nem A 17. versben azt mondta neki
ismerte fel t, a kertsznek tartotta Jzus: Ne rints engem!" Ez a
s megkrdezte tle, nem. tette-e kijelents zavart okozott, mivel
valahov a holttestet. A 16. vers Jzus ksbb este arra szltotta fel
szerint a Feltmadott nven az apostolokat, hogy rintsk meg.
szltotta az asszonyt, ahogy Mirt nem rinthette meg t az
mskor szokta. S amikor rismert, asszony, s este mirt tehettk ezt
ahogyan kimondta a Mria" nevet, meg a tantvnyok?
felismerte t, s Rabbuni"- nak A magyarzatot a kifejezsek
nevezte, amely hber kifejezsnek a klnbsgben tallhatjuk meg,
jelentse. Mesterem". melyek itt elfordulnak. A 17.
Itt jra fontos megjegyezni, hogy versben hasznlt sz jelentse
Jzus els megjelense egy egyrszt megragadni" vagy
asszonynak trtnt, nem egy belekapaszkodni". Mintha Mria
frfinek. Ennek klnsen a zsid bele akart volna kapaszkodni, mint
sszefggsben van fontossga. aki nem akarja elengedni t. A
Mindazok, akik nem hisznek a Tams s az apostolok esetben
feltmadsban, kijelentik, hogy ez a hasznlt sz jelentse pedig
tantvnyok kitallsa. De ha egyszeren az, hogy megrinteni".
kitalls lett volna, akkor az egy Ez a lehetsges indokls, hiszen kt
zsid kitalls lett volna. Zsid jog klnbz fogalomrl van sz.
szerint azonban egy asszony nem Van azonban mg egy tovbbi,
szmtott rvnyes tannak. Ha kt emltend magyarzat. Figyeljk
vagy hrom tanra volt szksg, meg, milyen indoklst adott az r a
asszonyok ezt a pozcit nem magdalai Mrinak. A 17. versben
foglalhattk el. Az rvnyes tan ez olvashat: ...mert mg nem
vallomsok frfiaktl szrmaztak, mentem fel az Atyhoz". Visszatrnk
nem asszonyoktl. Ha teht ez egy mg egyszer a nagy engesztelsi nap
zsidktl szrmaz kitalls lett szertartshoz, amirl korbban, a
volna, a tank frfiak lettek volna, kt kecskebakkal kapcsolatban mr
vagy legalbb is az els beszltnk. A f
pap azon a napon levetette a zus felment Atyjhoz a mennybe s
htkznapi ltzkt, mely meghintette a mennyei szentlyt, s
sokszn volt, s szertartsos attl kezdve jra megrinthet volt.
mosakodst vgzett. Azutn A szerz szerint egy tovbbi
fellttte az engesztelsi napra val krdst vet fel: Mirt kellett
specilis ltzkt, amelyet csak megtiszttani a mennyei szentlyt?
egyszer egy vben viselt. Ennek a A vlaszt az Ezkiel 28,11-19-ben
szne fehr volt. Miutn vgig olvashatjuk. Stnnak buksa eltt
lebonyoltotta az egsz szertartst, pontosan meghatrozott feladata
ismt szertartsos mosakodst volt a mennyben. Ugyanazok a
vgzett, s jra felvette a htkznapi drgakvek voltak ltzkn, mint
ruhjt. Az els ritulis mosakods amelyek a fpap mellpajzst
utn rinthetetlen volt. Ha valaki e kestettk, s gy vezette Isten
kt almerls (a szertartsos dicstst a mennyben. Buksa
mosakodsok) kztt megrintette eltt arkangyali funkcit tlttt be.
volna t, nem lett volna szabad Amikor vtkezett, a mennyben
folytatnia az engesztelsnapi tiszttalann tette a mennyei
ldozatokat. Amg teht az sszes szentlyt is. Ezrt volt szksg
vrt szt nem hintette, rinthetetlen annak a megtiszttsra. llati vr
volt. nem volt erre elg, Krisztus vrre
A Zsidk 9,11-12.24-ben s a volt szksg.
10,12-ben azt olvassuk, hogy Jzus Az r azutn mg a
felvitte az vrt a mennybe s kvetkezket mondta Mrinak:
szthintette a mennyei szent Menj el az n testvreimhez s mondd
storban. A szentr kiemeli, hogy a meg nekik: Felmegyek az n Atymhoz,
fldi szent stort meg lehetett s a ti Atytokhoz, az n Istenemhez s a
tiszttani az llatok vrvel, de a ti Istenetekhez" (Jn 20,17-18). Ezt meg
mennyei szent stort annl jobb, a is tette, de nem hittek neki (Mk
bntelen ember vrvel kellett 16,11).
meghinteni, ami a Messis vre volt.
A msodik megjelens:
Jzusnak valamikor teht el kellett
A tbbi asszony (Mt 28,9-10)
vinnie a vrt a mennyekbe s meg
kellett ezt tenni. A fenti idpontban Kzben ezek az asszonyok is
mr feltmadt Jzus, de mg nem visszatrtek a srhoz. Eddig csak
ment fel a mennyekbe, hogy hallottak a feltmadsrl, de most
megtegye azt, amit a Zsidk 9 s nekik is megjelent az r maga. Azt
10-ben olvashatunk. A szerz a megbzatst adta nekik, hogy
megltsa szerint a Mrival menjenek el a tantvnyok-
folytatott beszlgets utn J
hoz, s mondjk meg nekik, hogy res srra, vgys az ellopott holttest
menjenek Galileba. Majd ott elmlete.
tallkozni fog velk, ha odamennek. Ezrt adtak a katonknak egy
Figyeljk meg, hogy msodik csom pnzt, akiknek azt kellett
megjelense is asszonyoknak mondaniuk, hogy jszaka eljttek a
trtnt. Teht, ez ellene szl a tantvnyok, s elloptk a holttestet,
feltmads kitallsnak, mert ha a amg k aludtak. A 14-15. versben
feltmadst kitalltk vol na, a mg azt is mondjk, hogy majd
zsidk biztosan nem gy rtk volna megnyugtatjk Piltust, hogyha ez a
le. flbe jutna. Mivel Piltus a pska
A 9. vers szerint az asszonyok utn jra Czreba ment, errl taln
megragadtk a lbt s leborultak sohasem hallott.
eltte. Ez is azt bizonytja, hogy A rmai katonk teht gy is jrtak
kzben az r Jzus elvgezte el: Amg aludtunk, a tantvnyok
feladatt a mennyei szentlyben. elloptk a holttestet." De ezzel
kapcsolatban minden gondolkod
Tudsts a sr rzirl zsid szemlynek rgtn feltnne
valami rtelmetlensg. Ha valban
(Mt 28,11-15)
aludtak, honnan tudtk, ki lopta el a
A rmai rsg sszeszedelzk-
holttestet? Ha ezt szleltk, akkor
dtt s visszament a vrosba. Ha
valjban nem aludtak.
valaki mint a rmai rsg tagja,
Az ellopott holttest elmlete a
kapott egy feladatot s csdt
legrgebbi magyarzat az res srra.
mondott, ki is vgezhettk emiatt.
Ez azonban nem egy valban logikus
Ezrt vonakodott az rsg
magyarzat. A holttest ellopsakor az
visszamenni Piltushoz, hogy
letket kellett volna kockztatni, s
beszmoljon a trtntekrl.
itt csak kt csoport jhetett
Feltteleztk, hogy nem hitt volna
szmtsba, az ellensgei, vagy a
nekik, amikor ezt mondjk: Egy
bartai. Aki semleges volt, annak ez
angyal jtt le a mennybl s
nem lett volna rdeke.
elhengertet- te a kvet. Mit
Ttelezzk fel, hogyr az ellensgei
tehettnk volna akkor?" Ezrt nem
loptk el a holttestet. Ugyanezek
mentek Piltushoz, hanem a
prbltk meg ksbb, a
fpaphoz, aki megbzta ket.
Cselekedetek knyvben
gy a femberek jra megakadlyozni az apostolokat
szksghelyzetbe kerltek. jra abban, hogy hirdessk a feltmadst.
sszejttek a szenhedrinben, s rkre elhallgattattk volna ket, ha
megtancskoztk, mit tegyenek (Mt fel tudtk volna mutatni
28,12). Ahogyan eldntttk, az
mig is a legrgebbi elmlet az

124
jzus holttestt. Ehelyett a A harmadik megjelens:
legklnbzbb mdon prbltk A kt emmausi tantvny
elhallgatatni a tantvnyokat. De (Mk 16,12-13; Lk 24,13-32)
sohasem prbltk meg bemutatni
Ezek a tizenkt tantvnyon kvli
a holttestet. Ez a tny mutatja, hogy
csoporthoz tartoztak, jzushoz egy
ezt nem is tudtk megtenni.
szk tantvny! csoport tartozott, k
A msik csoport, akik szba
voltak tizenketten, akik mindig
jhetnek, az apostolok. Ez azonban egytt voltak vele. Rajtuk kvl volt
ellenttben ll ksbbi letkkel s mg egy nagyobb csoport tantvny
cselekedeteikkel. Sokat szenvedtek is, akik hetvenen voltak, akiket
fizikailag azrt, amit prdikltak. A elhvott, ha szksge volt rjuk.
tizenegy apostol kzl tz Csak egynek a nevt ismerjk, ez
mrtrhallt halt - egyesek Kleops volt (Lk 24,18), aki taln
rendkvl nyomorsgos azrt kerlt kln is nv szerint
krlmnyek kztt. Ptert fejjel megnevezsre, mert ksbb
lefel fesztettk meg, egy apostolt - szerepet jtszott a jeruzs- lemi
egy Biblin kvli hagyomny gylekezetben. A gylekezet els
szerint - elevenen, forr olajba vezetje Jakab, Jzus fltestvre
dobtak. Egy msik apostol testt volt. Ksbb, miutn Jakab
kifesztettk s a brt elevenen mrtrhallt halt, Kleops lett a
hztk le rla. Minden ilyen gylekezet vezetje. Majd, Kr.u.
esetben lehetsges lett volna, hogy 66-ban, amikor elkezddtt a rmai
abbahagyjk a prdiklst, s megszllk elleni hbor, kivezette
szabadon bocsssk ket, vagy a gylekezetei Jeruzslembl. Ez a
legalbb is valamilyen knnyebb kt tantvny teht elhagyta
hall lett volna az osztlyrszk. Jeruzslemet, hogy hazatrjen
szlvrosba. tkzben arrl
Minden esetben elutastottk ezt a
beszlgettek, ami trtnt.
lehetsget. Nehz elkpzelni,
Vratlanul hozzjuk csatlakozott
hogy k mindnyjan ezeket a
egy harmadik szemly, de
gytrelmeket abban a tudatban
Mrihoz hasonlan, k sem
vettk magukra, hogy mindez egy
ismertk fel t azonnal.
hazugsg miatt trtnik velk. A Feltmadott megjelensben
Az egyetlen logikus sok minden megvltozott, ezrt
magyarzat, hogy k valban nem ismertk fel rgtn, de volt
hittk, hogy Jzus feltmadt. Teht, valami, ami vltozatlan volt, s
az ellopott holttest elmlete a amirl mgis fel lehetett t ismerni.
legrgebbi magyarzat, de nem gy ismertk fel t, mint aki
igazn van rtelme.

125
volt, s aki ma is az. Mria esetben Feltmadottat. De egyetlen frfi sem
az a md volt, ahogyan kiejtette a ltta addig, ezrt nem fogadtk el ezt
nevt. A galileaiaknak ms volt a a kijelentst. Vasrnap dlutn volt,
kiejtse, mint a jdeaiaknak. Teht k pedig megemltettk az
mi is megtartjuk a feltmadsnl a elfogatst s hallt, valamint a
kiejtsnket. Mindkettben, a feltmadsrl szl hradst. A 21.
messisi kirlysgban s a vers szerint ezt' mondtk: De ma
mennyben csak egy nyelvet fognak mr harmadik napja, hogy ezek
beszlni - vlemnyem szerint a trtntek". Az egyetlen lehetsg,
hbert. Teht akik ezt a knyvet hogy ez a harmadik nap volt, hogy a
pldul magyarul olvassk, akkor keresztre- feszts pnteken trtnt.
hberl fognak beszlni. Ha Jzus korbban halt volna meg, a
Amikor a tantvnyok vasrnap nem lehetett volna a
megvitattk a trtnteket, harmadik nap.
amelyeket tltek, Jzus A 25. s 26. versben Jzus meg-
megkrdezte tlk, mirl feddte ket hitetlensgk miatt. A
beszlgetnek. k elmondtk azokat Lukcs 24,27 szerint leckt adott
a dolgokat Neki, melyeket eddig nekik a Messisi prfcia"
hittek, s azokat is, amelyeket nem. tmjban, ahogyan mi nevezzk.
Ekkor vasrnap dlutn volt. Ngy Tantsa olyan szvetsgi
dolgot hittek Jzussal kapcsolatban prfcikrl szlt, melyek az els
(Lk 24,19-21): Elszr, hogy Jzus eljvetelre vonatkoznak. Azok a
Isten prftja volt, a prftk pedig dolgok, amelyek ktsgeket
emberek voltak, akik kzvetlen tmasztottak bennk, pontosan
kijelentseket kaptak Istentl. azok, melyeknek meg kellett
Msodszor, Jzus szavak s trtnni, s amelyek bizonytottk,
cselekedetek ltal jelentette ki hogy a Messis.
magt, harmadszor pedig, a A 28-30. versben hazarkeztek, s
femberek fogtk el s fesztettk t meghvtk Jzust, hogy velk egyen.
keresztre. Negyedszer, elhittk, pedig lelt velk, vette a kenyeret,
hogy Izrel Szabadtja, de gy s megldotta azt. Ez olyan lds
ltszik, hogy a halla elrabolta ezt az volt, amit minden zsid hzban
utols remnysgket. Ez a ngy elmondtak tkezs eltt. Normlis
dolog, vitathatatlan volt a krlmnyek kztt a vendglt
szmukra, addig az idpontig. mondta el az ldst, de ha a vendg
A Lukcs 24.22-24-ben van egy bibliata- nt volt, mondta az
valami, amit nem hittek. Beszmol ldst. Az
jutott el hozzjuk olyan
asszonyoktl, akik lttk Jzust

126
rsok magyarzata ltal a messisi ott tallkozhasson velk. Az
prfcikra vonatkozan, Jzust eltte trtnt megjelenseket nem
tantnak tekintettk, s t illette az hittk el, s a tizenegy tantvny
a megtiszteltets, hogy elmondja az mg mindig Jeruzslemben volt.
asztali ldst (Lk 24,30). Amikor Ezrt elhatrozta, hogy
megldotta a kenyeret, felismertk Jeruzslemben fog tallkozni velk.
t (31-32. v.), pedig eltnt a Mikzben az ajtk zrva voltak,
szemeik ell. Erre visszamentek vratlanul megjelent a hzban (Jn
Jeruzslembe, hogy hrladjk ezt a 20,19, Lk 24,36-37). A Lukcs 24,38
tantvnyoknak. A Mrk
s Mrk 16,14 szerint megintette
16,12-13-ban fogalt versekbl
ket a hitetlensgk miatt. Ezt
megtudjuk, hogy ezt a harmadik
hrom mdon is kimutattk: Nem
hradst sem hittk el. gy a
mentek el Galileba, br erre
tantvnyok mg mindig
Jeruzslemben maradtak, s mg hromszor is felhvst kaptak. Nem
mindig nem indultak el Galileba. hittek az elz tanknak s azt sem
hittk el, hogy egy feltmadt
A negyedik megjelens: szemlyisget lttak, hanem fltek,
Simon Pter mert azt hittk, hogy szellemet
ltnak (Lk 24,38).
(Lk 24,33-35; IKor 15,5)
Jzus kt dolgot tett, hogy
Pter volt az els az apostolok bizonytsa, hogy nem szellem.
kzl, akinek megjelent az r. Erre Elszr is felszltotta ket, hogy
taln azrt volt szksg, hogy tapintsk meg (Lk 24,39-40), lssk
megvigasztalja t, mert volt az, meg, hogy van csontja s hsa,
aki azeltt hromszor rulta el az amivel a szellemek nem
Urat. Azrt, hogy btorsgot ntsn rendelkeznek. S amikor mg mindig
bele, s elksztse t arra a ktelkedtek, megkrdezte, van-e
szerepre, amelyet a Cselekedetek valami ennivaljuk (41-43. v.).
knyvnek trtnetben be kellett Amikor a szemk lttra megette a
tltenie. lett az apostolok halat, megmutatta nekik, hogy nem
vezetje. szellem, mert azok nem esznek. A
feltmadott szemlyek azonban
Az tdik megjelens: A tzek esznek. Feltmadott testnkben
(Mk 16,14; Lk 24,36-43; - nem. lesz ' szksgnk, hogy
Jn 20,19-25) egynk ahhoz, hogy letben
maradjunk. De ehetnk, hogy
Kzben vasrnap este lett, s J lvezzk az teleket. Ez nagyon
zus nem vrt tovbb arra, hogy az szp, hiszen mi a Krisztus meny
apostolok Galileba menjenek, s
asszonya vagyunk, s egykor egy tt hozott, azok pedig holtan estek
menyegzre fogunk menni. Nagy ssze. Ez olyan tekintly, ami csak
kr lenne gy elmenni egy az apostoloknak adatott, s ami nem
menyegzre, hogy ott ne tudna enni adatott tovbb az apostoli
az ember. Klnsen, amikor az a utdoknak.
mi mennyegzi nnepnk lesz. Elzleg Jzus rjuk lehelt, s ezt
Teht feltmadott testi formnkban mondta: Vegytek a Szent Szellemet"
fogunk tudni enni. A Jnos 20,21-22 (22. v.). Ez nem a Szent Szellem
szerint ez volt Jzus els parancsa, keresztsge, a Szent Szellembe
az utols hrom kzl. Az r Jzus merts, ami elszr a Cselekedetek
elszr a sajt tekin tlyvel kldte 2-ben trtnt. Ez a Szent Szellemnek
ki a tantvnyokat, ahogyan az Atya egy msik szolglata, Neki ugyanis
a maga tekintlyvel kldte ki a sokfle klnbz szolglata van. E
Fit, gy kldte ki most a Fi a szolglatok egyike a megvilgosts.
tantvnyokat, a Fi tekintlye ltal. Ezzel kapcsolatos rszletkrdseket
Azutn, a vers msodik rszben, az lKorintus 2-ben tallhatunk. E
kiterjesztette ezt a tekintlyt minden szolglat ltal a Szent Szellem
tantvnyra, amit azeltt csak megvilgostja a hv ember elmjt,
Pternek adott. Korbban, a Mt hogy megrtse a Szentrst. Jzus
sokszor beszl tantvnyaival az
16-ban, csak Ptert ruhzta fel ezzel
hallrl s feltmadsrl, de k
a tekintllyel, most kiterjesztette
nem rtettk. O valamennyid kt
minden tantvnyra. Az apostolok
nagyon meglepte. A kvetkez
megkaptk a bnk
negyven napban sok mindent meg
megbocstsnak s a bnk
akart mg tantani nekik, s eltte
megtartsnak tekintlyt. Ez nem.
meg kellett ezt rtenik, hogy
az dvssgre vonatkozott, mert az
teljesteni tudjk azokat a
csak az Atyt illeti meg. Itt egy jog
szolglatokat, ami a Cselekedetek
rtelmrl van sz, a bntets, vagy
2-ben elkezddtt. Jzus teht ezrt
nem bntets tekintetben. Ha az adta nekik a Szent Szellemet, az
apostolok megtartank valakinek a rtelmk megvil- gostsra, hogy
bneit, akkor az bntetst kapna. mindent meg tudjanak rteni, amit a
Ha megbocstjk valakinek a kvetkez 40 nap alatt tudtukra
bneit, akkor nem rszeslne akart adni.
bntetsben. Pter lt ezzel a A 11 tantvny kzl tzen lttk
tekintllyel a Cselekedetek 5-ben, a Feltmadottat. Azt kellene
Annis s Szafira esetben, amikor felttelezni, hogy most elhagyjk
mindketten hazudtak a Szent
Szellemnek. Hallos tle-
f| 9
Jeruzslemet, s elmennek Galile- A 30-31. versben Jnos befejezi
ba. A Jnos 20,24-25-ben azonban evangliumt. Ezutn Jnos mg
azt olvassuk, hogy volt mg valaki, hozzfz egy szakaszt, mintegy
aki nem volt jelen, Tams. S azt utiratot, mgis Tams szavai, ti.
olvassuk, hogy nem hitt, mieltt hogy: n Uram, s n Istenem", az
maga is nem. lt. Tams miatt nem egsz Jnos evangliuma tmjt
hagytk el Jeruzslemet. jelentik. Jnos teht itt e szavakkal
fejezi be: Sok ms jelt is tett Jzus a
A hatodik megjelens: tantvnyai szeme lttra, melyek
A tizenegy tantvny nincsenek lerva ebben a knyvben"
(Jn 20,30-31). Jnos csak ht csoda
(Jn 20,26-31 ; IKor 15,5)
ttelt rt le, melyeket Jzus tett.
A 26. versben ezt olvashatjuk: Azonban elgnek tallta ezt a ht
Nyolc nap mlva..." Teht Tams csodt, hogy bizonytsa az
miatt mg tovbbi nyolc napot olvasknak, hogy Jzus a Messis,
mulasztottak el. A tantvnyok mg Istennek a Fia, s hogy k, az
mindig Jeruzslemben voltak. Az r nevbe vetett lt ltal letet
Jzus megint sok kegyelmet s nyerhetnek.
trelmet tanstott. jra megjelent
nekik Jeruzslemben s felszltotta A hetedik megjelens:
Tamst, hogy rintse meg t (27. v.). A ht apostol (Jn 21)
Vgre most mr hitt s megvallotta:
n Uram s n Istenem!" (28. v.). Elrkeztnk Jnosnl a fggelkhez,
Gyakran azt az illzit tplljuk a hetedik megjelens lershoz.
magunkban, hogy az apostolok Mr semmi ktsg sem volt. A
klns ldsban rszesltek, mivel tizenkt apostol kzl ht halsz
gy lttk az Urat mint a volt. s eddig semmit sem tudtak j
Feltmadot- tat. A 29. vers ennek az megbzatsukrl. Mivel Jzus
ellenkezjt mondja: Tbb ldst mindig jra elhagyta ket, azon a
jelent Isten beszde alapjn hinni, vlemnyen voltak, hogy vissza kell
mint valamilyen tapasztalat alapjn trnik rgi hivatsukhoz. A 2. s 3.
meggyzeim. Isten beszde messze vers szerint, akkor kimentek
fellmlja az egyes halszni., de mr hrom ve kiestek
megtapasztalsokat. Ezrt azok a gyakorlatbl, s gy ltszott,
rszeslnek nagyobb ldsban, akik mintha elvesztettk volna ezt a
hisznek a feltmadsban, akik nem kpessgket. Az 5. versben ezt
lttak, s mgis hisznek, s nem mondja nekik Jzus: Fiaim, nincs
azok, aki a lts ltal hittek. valami ennivaltok?" k pedig azt
vlaszoljk neki, hogy nincs.
Vesstek ki a hlt a haj jobb
akkor talltok." Ezzel olyasmit minden rszletet prftailag
mond nekik Jzus, aminek normlis magyarzni, a 153 halat az Egyeslt
krlmnyek kztt nem volt Nemzetek 153 tagjaknt
semmi rtelme, mert mindegy volt, magyarztk. Egyszer valban
hogy az ember ezen, vagy azon az ennyien voltak, most azonban a
oldalon veti ki a hljt. Most szmuk mr 200 felett jr. Ennek
azonban nem volt mindegy, s a teht semmi kze sincs az Egyeslt
Nemzetekhez.
hl tele lett nagy halakkal.
Azt viszont pontosan tudni lehet,
Ez arra a jelenetre hasonltott,
mit jelent itt a 153 hal, azt ugyanis,
mint amikor elszr hvta el ket.
hogy pontosan ennyi halat fogtak.
Akkor is egsz jjel halsztak, s
Ennyire egyszer. Amit Jnos itt
nem fogtak semmit. gy olyasmit
mondani akar, hogy azokban az
mondott nekik, aminek normlis
idkben, ilyen rengeteg hal
esetben nem volt jelentsge, de
elszaggatta volna a hlt, de az p
mgis gy sok halat fogtak. Jzus
maradt. Itt teht egy csodra val
akkor azt mondta: Kvessetek
utalsrl van sz.
engem, s ember-halszokk teszlek
Miutn ettek, a 15-23. versekben
titeket. Most, amikor megint hvta
egy klnbeszlgetst olvasunk
ket, Jnos felismerte ezt, s
Jzus s Pter kztt. Az r
megmondta Pternek, hogy az a
hromszor krdezte meg Ptert,
frfi a parton az r. Erre Pter
hromszoros tagadsa miatt. Ebben
beleug- rott a vzbe s sietett a
a beszlgetsben kt grg sz
partra. A tbbiek pedig a hajval
vltakozsval tallkozunk a
vittk a partra a sok halat. A 9. vers
szeretettel kapcsolatban. A
szerint aztn meglttk, hogy
megrts rdekben, nem szabad
egyltaln nincs is szksgk a
ezt figyelmen kvl hagyni.
halakra, mert a parzs mr ott volt,
Az els sz a phileo",
rajta a halakkal s a kenyr is volt.
emocionlis, rzsek szerinti
A tantvnyok megrtettk, hogy
szeretetet jelent. A vonzerre
mr nem kell visszatrnik eredeti
foglalkozsukhoz. Egy kldetsnek alapoz, azt a szeretetet jelenti,
kell eleget tennik, s Jzus fog amelyet kt kzeli bart rez
gondoskodni a szksgleteikrl, ha egyms irnt, mint ami pldul
elfogadjk a megbzatst. A11. Dvidot s Jonathnt fzte
versben azt olvassuk, hogy 153 halat egymshoz. A msodik sz az
fogtak. Egyesek, akik sokat agap", s ez az akarat szerete- tt
foglalkoznak a prfcikkal, jelenti. Nha ksrlet trtnik e sz
megprblnak jelentsnek tlzott
leegyszerstsre. Azonban

130
galmat az emberek s Isten is lehet, hogy a tbbiek megteszik,
gyakoroljk. Teht ezek az emberek azonban, maga sohasem fogja
azt mondjk: A phileo emberi sze- elhagyni t, hanem inkbb meg is
retetet jelent, az agap pedig az hal rte. Pter teht a pska idejn
isteni szeretet. Isten s az ember is l kijelentette, hogy tbb szeretet van
mindkt szeretettel. Pedig az egyik benne Jzus irnt, mint a
az rzelmek szerinti szeretet, a tbbiekben. Jzus azonban most,
msik pedig az akarat indtotta miutn az ismert esemnyek
szeretet. Amikor Isten arra hv fel megtrtntek, azt krdezte tle:
bennnket, hogy minden embert Valban jobban szeretsz engem,
szeressnk, nem mondja, hogy mint a tbbiek?" Pter azt felelte:
mindenkit a phileo''-szere- tettel Igen, Uram, te tudod, hogy
szeressk. Ezzel a szeretettel nem szeretlek tged.'' Pter itt az els, a
fordulhatunk mindenki fel, mert phileo" szt hasznlta. A
nha mg ms hvk is kvetkezket akarja elmondani
visszautastanak bennnket. A ezzel: Nem tudom tovbb lltani,
msodik fajta szeretet az, amire r- hogy tbb agap szeretettel
knyszerthetjk magunkat. Ezt szeretlek tged, mint a tbbiek, az
mindenkivel szemben egyetlen, amit mondani tudok, hogy
gyakorolhatjuk, s mivel szeretlek (phileo) - n a bartod
knyszerthetjk is r magunkat, ez vagyok.
a szeretet maga- sabbrend a Ekkor megkapja els
msikkal szemben. megbzatst: Legeltesd (vagyis
Az els beszlgetst a Jnos tplld) az n brnyaimat!". A
21,15-ben talljuk: Jzus ezt brnyok jszltt juhok,
mondja Pternek: Simon, Jna fia, amelyeknek tejre van szksge,
jobban szeretsz-e engem, mint ezek? jszltt hvk, akiknek Isten
Jzus itt a msodik, az agapeo" szt Igjnek tejvel kell tplltatniuk.
hasznlta. Azt krdezte Ptertl, Pter eleget tett ennek a
jobban szereti-e t ezzel a fajta megbzatsnak, amikor megrta a
szeretettel, mint a tbbi apostol. Pter 1. levelt, amely a fiatal
Ugyanis ppen ezt lltotta magrl hvknek szl: ...mint jszltt
Pter az utols pska alkalmval. csecsemk, a hamistatlan szellemi tejet
Azt mondta, hogy jobban szereti kvnjtok..." (lPt 2,1-3). A tej az ifj
(agapeo) az Urat, mint a tbbiek. hvk tpllka.
Amikor Jzus azt mondta, hogy A Jnos 21,16-ban olvashat a
azon az jszakn mindannyian el kvetkez krds: Simon, Jnnak
fogjk hagyni t, Pter kijelentette, fia, szeretsz-e engem?" Jzus itt
hogy megint a msodik fogalmat
rszt jobban, mint a tbbiek" a phileo szeretet l benned
elhagyta. Jzus ezt mondta itt: Nos, irntam?" Pter vlasza abbl llt,
rendben Pter, mr nem jelented ki, hogy elszomorodott. Ezzel
hogy tbb agap szeretettel szeretsz, megmutatta, hogy phileo szeretettel
mint a tbbiek. Most azt krdezem szereti Jzust. Ekkor Pter egy
tled, van-e benned egyltaln harmadik megbzatst kapott:
valamifle szeretet benned irntam? Legeltesd az n juhaimat!" Ezek a
Akkor legalbb annyira szeretsz-e juhok a felntt hvk, akiket Isten
engem, mint a tbbiek?" beszdvel kell tpllni. Ennek a
Pter ezt vlaszolta: Igen, Uram. megbzatsnak akkor tett eleget
Te tudod, hogy szeretlek tged." Pter, amikor a msodik levelt rta.
Pter itt megint a phileo szt Ebben mlyebb szellemi
hasznlja, vagyis azt mondja ezzel: igazsgokat tantott, mintegy az
Nem, sem azt nem tudom Isten beszdnek kemny eledelt
kijelenteni, hogy tbb agap adta tovbb a hvknek. Ezzel
szeretettel szeretlek tged, mint a korbbi hromszoros tagadsa
tbbiek, sem pedig azt, hogy eltrltetik az szeretetnek
egyltaln van-e agap szeretet hromszoros bizonytsa ltal.
bennem feld. Amit mondani tudok, Azutn a 18-19. versekben azt a
az, hogy a phileo szeretetet rzek kijelentst kapja Pter, hogy egyszer
irntad. Erre kapta meg msodik majd meg fogja mutatni, hogy mgis
megbzatst: rizd az n juhai- van benne agap szeretet az r
mat!" Ez az rizni sz tekintlyrl irnt. Nem tbb mint a tbbiekben,
beszl. Ezt a feladatot Pter de bizonytani fogja ezt az
Pnksdkor vette t, amikor agap-szeretetet. Egy napon majd,
elfoglalta a vezet helyet az mrtrknt, lett fogja adni
apostolok kztt. Mesterrt. S amikor ez
A17. versben a beszlgets megtrtnik, valban meg fogja
harmadik rszt olvassuk: Simon, mutatni, hogy agap-szeretetet
Jna fia, szeretsz-e engem? Ez tpll irnta. Teht megtudhatta,
alkalommal az els, a phileo szt hogy nem az regkor gyengesge
hasznlta Jzus, amit eddig Pter miatt fog meghalni, hanem mint
hasznlt. Vagyis mintegy azt mrtr.
mondta ezzel: Rendben, sem Ezrt mutatott a 20-21. versekben
nagyobb agap szeretetet nem tudsz Jnos apostolra: Uram, ht vele mi
megersteni a tbbieknl, sem leszl A 22-23. versekben azt
agap szeretetet egyltaln. De mondta Jzus Pternek, hogy ez
valban biztos vagy abban, hogy nem tartozik r. Jnosnak a sajt
megbzatst kell teljestenie, s

132
Pternek csak a maga megbzs- val lunk magyarzatot: Menjetek el
kell foglalkoznia. szerte az egsz vilgba, hirdesstek az
A 24-25. versekkel Jnos evangliumot minden teremtmnynek".
befejezte az evangliumt, amikor is
Ha ez lenne minden, amit tennnk,
azt mondta, hogy csak egy
akkor evangelizlnnk, de mg nem
vlogatst kzlt. Lehetetlen lenne
mindent lerni, amit Jzus tett s tennnk tantvnyokk embereket.
mondott. Gondoljuk csak meg, Van egy msodik dolog is, amit
mennyi mindenrl nincs beszmol tennnk kell: Azok, akik az
Jzus letbl. Tbb mint 30 evanglium hirdetse ltal jutnak
esztendn t lt ezen a Fldn, de hitre, be kell merttessenek (meg kell
letnek csupn 75-80 napjrl
kereszteltessenek) a Szenthromsg
ismernk feljegyzseket.
Isten nevben. Az Atynak, a
A n y olcad ik m egjelens: Finak s a Szent Szellemnek
A z tszz em ber nevben" megfogalmazst kell
(Mk 16,15-18; 28,16-20; hasznlnunk, mert akkor s most is
IKor 15,6) sok, klnbz fajta beme-
Ez a megjelens magba foglalja a 11 rts/keresztels ltezik. Ez a
apostolt is. Ez alkalommal az r megfogalmazs klnbzteti meg a
Jzus az utols hrom megbzatsa keresztyn bemertst/keresztsget
kzl a msodikat adja. Hrom az sszes tbbitl.
dolog mr a Mt 28,18- 20-ban Ha csak evangelizlnnk s
kimondsra kerlt.
bemertennk/keresztelnnk, Jzus
Elszr a 18. versben azt
olvassuk, hogy Krisztusnak adatott megbzatst mg nem teljestettk
minden hatalom. Msodszor, a volna. Ugyanis a folytats gy
19-20. versben azt a megbzatst hangzik: ...tantva ket, hogy
adta nekik, hogy tegyenek megtartsk mindazt, amit n
tantvnyokk minden npeket. A parancsoltam nektek". Ha valaki hv
19. versben a grg szvegben csak
lett, s be-
egy parancs van: Tegyetek
tantvnny mindeneket!" Ezt a mertkezett/megkeresztelkedett, azt
parancsot ebben az utiratban tantani kell az Isten beszdre. Csak
hrom kijelents vilgtja meg, az ti., Isten beszdnek ismerete, valamint
hogy hogyan trtnik a tant- annak tudsa ltal lesz az ember
vnnyttel. Elszr is, Menjetek tantvnny. Harmadszor, a 20. vers
el", amire a Mrk 16,15-ben tal
vge: s me, n veletek vagyok a vilg
A kilencedik megjelens: A tizedik megjelens:
Jakab A tizenegy
(IKor 15,7) (Lk 24,44-49; Csel 1,3-8)
Itt Jakabrl, Jzus fltestvrrl volt Errl az esemnyrl kt helyen
sz, aki addig hitetlen volt. De ez a tallunk beszmolt, mindkettt
megjelens hitre juttatta t, s kt Lukcsnl. Lukcs elmondja, milyen
dolgot ksztett el Jakab letben:
tmkrl tantott Jzus az alatt a 40
Egyrszt a jeruzslemi gylekezet
nap alatt. A szellemi igazsgok kt
feje lett, s e tekintlye ltal tudta
tmakrrl volt sz, amelyek kzl
megrni a Jakab levelt. Msrszt,
az els, a messisi prfcia terlete
apostoli cmet kapott, ugyanis az
(Lk 24,44).
apostoloknak kt kategrija van,
A zsidk szvetsge hrom
melyek mindegyiknek megvannak
rszre van felosztva: A Trvny, a
az elfelttelei.
Prftk s a Szent Iratok. Ezt a
Elszr volt a 'tizenkett'
harmadikat nha, annak els rsze
legszorosabb kzssge. Ennek
utn Zsoltroknak is nevezik. A 44.
elfelttele, hogy Krisztusnak a Ke-
versben mind a hrom rszrl sz
resztel/Bemert Jnos ltal trtnt
van. Ezzel megmutatta Jzus, hogy
bemertse ta egytt voltak vele,
mindhrom rsz az els
egszen a mennybemenetelig.
eljvetelrl beszl. Jzus betlttte
Amikor a Cselekedetek 1-ben, Jds
az sszes prfcit, amelyek a
helyett mst kellett vlasztani, csak
Messis els eljvetelrl szlnak.
kt frfi felelt meg ennek a
A Cselekedetek 1,3-4-ben a
felttelnek. Az egyik Mtys volt,
szellemi igazsgok msodik
akit sorsvets ltal a 'tizenkett'
terletrl olvasunk, ami az Isten
kz vlasztottak.
orszgnak programja. A messisi
A msodik minstse azoknak,
kirlysg ajnlata elvtetett,
akiket ugyancsak apostoloknak
ahogyan ezt a Mt 12-ben lttuk.
neveztek, az volt, hogy' ltniuk
Ez a kirlysg ebben az idben"
kellett a feltmadott Urat. Ezeknek
nem valsul meg. Most kezddtt el
nem kellett a jnosi bemerts ta
az elrejtett Isten orszga a Mt 13
egytt jrni az rral, gy lehetett
szerint. Ennek az elrejtett Isten
Plt s Barnabst is apostolnak
orszgnak az j programjrl
nevezni, s gy lehetett Jakabot is
kellett ket tantania. Ezrt
apostolnak hvni. Ennek
tantvnyai ezt a krdst tettk fel
kvetkeztben Jzus tbbi
neki: Uram, nem ebben az idben
fltestvre is hvv lett. Ez a
lltod fel jra a kirlysgot
msodik csoport, mintegy 500
Izraelnek?" (Csel 1,6).
szemlyt jelentett.

: 14
Jzus nem mondta, hogy nem nlkl. Az a szemly, aki hisz, a
lesz ilyen orszg, vlaszban a 7. Krisztus Testbe fog belemerttet- ni
versben azt mondta, hogy nem a a Szent Szellem ltal, a Krisztus
tantvnyok dolga, hogy ezt az Teste pedig a Gylekezet.
idpontot tudjk. Most mgis Harmadszor, a Cselekedetek
teljestenik kell a feladatukat. Itt 1,7-8 szerint a tantvnyok ert
kaptk meg az utols hrom fognak nyerni Istentl, hogy eleget
megbzats kzl a harmadikat, tudjanak tenni megbzatsuknak.
aminek kt rsze van: Ennek a megbzatsnak a
Az els rsz, hogy maradjanak msodik pontja: Miutn megkaptk
Jeruzslemben, amg eljn a Szent a Szent Szellem ajndkt, elkezdik
Szellem (Csel 1,8). Amikor ez hirdetni az evangliumot, s ezt egy
megtrtnik, az a kvetkez hrom bizonyos sorrendben fogjk tenni.
dolgot jelenti: Jeruzslemben fogjk elkezdeni,
Elszr is, a Cselekedetek 1,4- majd Jdebn, Samriban s
ben azt olvassuk, hogy be fogja egszen a vilg vgig fogjk
teljesteni az Atya grett. Az utols gyakorolni. Ez a kifejezs, hogy a
pska idejn Jzus meggrte, hogy Fld vgs hatrig", a zsidk
ms Vigasztalt fog kldeni szmra hatrozott tartalommal br,
eltvozsa utn. Azutn, amikor a s ez a pogny vilgot jelenti. E
Szent Szellem eljn, be fog teljesedni keretek kztt jtszdik le a
ez az gret. Cselekedetek knyve. S pontosan a
Msodszor, a Cselekedetek 1,5- megadott mdon terjedt el az
ben a Szent Szellemnek egy j evanglium, Jeruzslembl Jden
szolglatrl olvashatunk, a s Samrin t, el egszen a pogny
Szellembe trtn bemertsrl. A vilgig.
Szent Szellem sokfle, klnbz
szolglatot vitt vghez, de a Szellem A m ennybem enetel
keresztsgt/bemertst nem. (Mk 16,19-20; Lk 24,50-53;
Ennek a jelentst a Cselekedetek Csel 1,9-12)
12,13-ban tallhatjuk meg: Ez
A Lukcs 24,50-ben azt olvashatjuk,
ugyanis belehelyezi a hv embert a
hogy a mennybemenetel Be-
Krisztus Testbe. A Gylekezet
thniban trtnt. Bethnia mintegy
szletse a Cselekedetek 2-ben van
kt kilomternyi tvolsgban fekdt
lerva, s vilgos kapcsolat van a
az Olajfk hegynek magaslattl.
Szellem keresztsge, valamint a
Ha ma felkeressk Jeruzslemet,
Gylekezet ltezse kztt. Az
ezen a helyen talljuk a nagy
egyik nem ltezhet a msik
orosz-ortodox templomot, amelyet a
___ , , u . ------ ------ I . . I i . ...........

135
lomnak hvnak. Azt tartjk, hogy A FOLYTATS
ez az a pont, ahonnan Jzus a
A vonatkoz jelek
mennybe felment. Mg egy ktmb
is van ebben a templomban, A Mt 12-bl tudjuk, hogy miutn
amelyen kt lbnyom is tallhat, elkvettk a megbocsthatatlan
mintha Jzus hagyta volna maga bnt a Szent Szellem ellen, Jzus
utn ezeket a lenyomatokat, amikor nem fog tbb jeleket adri lzrel
elindult a menny fel! npnek, csak a Jns jelt, a
Gyakran elfordul azonban, feltmads jelt. Ez a kijelents mig
hogy ezek a szent legendk is rvnyes: Mivel teht a vilg a sajt
mellfognak. Ez esetben mintegy 2 blcsessge tjn nem ismerte meg
km-rel tvednek a hely Istent a maga blcsessgben, tetszett
tekintetben. Ez azonban mgis Istennek, hogy az igehirdets bolondsga
jobb, mint a megdicsls hegynek ltal dvztse a hvket. Es mikzben a
esetben. Ott a klnbsg, mintegy zsidk jelt kvnnak, a grgk pedig
60 km tvolsg. Sajnlatos mdon blcsessget keresnek, mi a megfesztett
pedig azok, akik felkeresik Izraelt, Krisztust hirdetjk, aki a zsidknak
ezeket a hagyomnyos helyeket ugyan megtkzs, a pognyoknak
ltogatjk meg, nem az igaziakat. A pedig bolondsg, de maguknak az
Cselekedetek 1,9 arrl szmol be, elhvottak- nak, zsidknak s grgknek
hogy felvitetett a mennyekbe s egy egyarnt, az Isten ereje s az Isten
felh takarta el a tantvnyok blcsessge" (lKor 1,21-24). Itt azt
szemei ell. jzus akkor az Atya tantja Pl, hogy a grgk a
jobbjra lt (Mk 16,19). A blcsessgre trekednek s a zsidk
tantvnyok nztek utna s mg mindig jeleket vrnak. De egyik
remltk, hogy visszajn. De az sem kapja meg azt, amit vr.
angyalok, akik utna megjelentek Mindketten ugyanazt az zenetet
nekik, azt mondtk, hogy ne kapjk a keresztrl s a
lljanak gy a menny fel nzve feltmadsrl. Mg ha a zsidk
(Csel 1,10-11). Az r Jzus egy jeleket is vrnak, nem lesz tbb
napon ugyangy fog visszatrni. Az ms, mint a feltmads. Nincs ms,
g felhi kztt hagyta el a Fldet, csak a keresztrl val beszd.
s egy napon az g felhiben fog
visszajnni. A kzbens idben kell A Cselekedetek knyve
teljesteni a megbzatsukat. A Messis feltmadsval
megkapjuk a Jns msodik jelt. S
ez a msodik jel a Cselekedetek els
ht fejezetben nyilvnosan visz- akartak megkeresztelkedni/be-
szautastsra kerl. Istvn meg- mertkezn, ami pedig az
kvezse a 7. fejezet vgn volt a engedelmessgjele. S ezrt volt
cscspontja Jzus feltmadsnak rossz a lelkiismeretk. Ezrt hvta
az elutastsban. A fel ket a 3. fejezetben, hogy
megbocsthatatlan bn tlete mertkezzenek be, mert az
vgrvnyesen megtrtnt. Jns megmenti ket. Nem szellemileg,
msodik jelt, Jzus feltmadst hiszen azt mondta nekik az elz
nyilvnosan elutastottk. Az tlet kt fejezetben, hogy k mr
visszafordthatatlanul kzeledett, s megmenttettek. Szenteknek
Kr. u. 70-ben kvetkezett be a zsid nevezte ket, de a bemertkezs az
generci felett, amelyik Jzust elkvetkez fizikai tlettl,
elutastotta. A np szmra mr valamint a rossz lelkiismeretktl
nem volt tbb visszat. A point of fogja megmenteni ket. S
no retum"-t mr rgen tlptk, de prhuzamot vont a N brkjval,
volt menekvs ettl az tlettl az ami akkor nem szellemi rtelemben
egyes zsidk szmra. Pter ezt mentette meg az embereket. N
mondta ki a pnksdi mr megmentett ember volt, amikor
prdikcijban. Ebben a elkezdte pteni a brkt. A brka
fizikai rtelemben mentette meg t
prdikciban felszltotta a
az znvztl. A
hallgatkat: Szabaduljatok meg vgre
keresztsg/bemerts pedig az
ettl az elfajult nemzedktl!" (Csel
elkvetkez pusztulstl fogja
2,40). A 41. vers rtelmben
megmenteni a zsid hvket.
bnbnatot tartottak, amikor
Minden egyes helyen, ahol a ke-
megkeresztel-
resztsg/bemertkezs a
kedtek/bemertkeztek.
megmentssel van sszekapcsolva,
Hasonlkppen olvasunk errl az
zsidkrl van sz (Csel 2,38; 22,26;
lPter 3,21-ben is. Azt mondta itt
lPt 3,21).
Pter, hogy a keresztsg/bemerts
megment. Ebben a levlben nem
A Z sid kh oz rt levl
minden idk minden hvinek rt. A
levl 1,1-2 rszben azt mondta, Ez a levl, a lPter levlhez
hogy klnsen a zsid hvket hasonlan, a zsid kzssgnek
szltja meg. Ez teszi rthetv, rdott, mghozz azoknak a zsid
hogy t a krlmetls apostolnak hvknek, akik kemny ldzst
nevezik. A 2. fejezetben arrl van szenvedtek. Ezrt volt az a
sz, hogy e hitben fiatal hvinek ksrtsk, hogy visszatrnek a
szl. Ennek az retlensgnek az zsidsgba. A levl rja ettl va
inti ket. Ha visszatrnnek a zsid
137
sg krbe, az az tlet rn ket, tk a Zsidkhoz rt levelet,
amely a Kr. u. 70. vben fog engedelmeskedtek annak, s teljes
elkvetkezni, ami a mrtkben vgrehajtottk a
megbocsthatatlan bn tlete. szaktst. Amikor 66-ban
elkezddtt a Rma elleni lzads,
Rettenetes halllal halnnak meg.
Kleops vezetsvel minden hv
Az tletnek mind az t szakasza
elhagyta Jeruzslemet keleti
a Zsidkhoz rt levlben, belertve a
irnyban, s ott vrtk ki a hbor
jl ismert 6. rszt is, amelyet
vgt. Ebben a hborban 1,1 milli
gyakran annak megtantsra
zsidt ltek meg. De az rk azt
hasznlnak, hogy az ember
mondjk, hogy egyetlen hv zsid
elvesztheti szellemi megmentetst,
sem volt kztk, mert
a maguk sszefggsben mind a
engedelmeskedtek a Zsidkhoz rt
fizikai letrl szlnak, nem a
levlnek.
szellemi letrl. S ezek a
zsidkeresztynek fizikai hallt J n s h arm ad ik je le
szenvednnek el, ha visszatrnnek.
Fizikailag meghalnnak ebben az Mr lttuk, hogy a zsidk az els s a
letben, s elvesztenk jutalmukat a msodik Jns jelet elutastottk.
kvetkez letben. Az ettl val Zakarisnak ltomsa volt, ami a
megmenekls egyetlen lehetsge 4,1-10-ben van lerva. Ennek egy
a zsidsggal val szakts teljess- rszt megrtette, ms rszeit
ttele lenne. Ez a zsid hvk viszont nem. Ebben a ltomsban
szmra a Jzus nevre val megke- ltta a htkar lmpatartt, amelyik
resztelkedst jelenten. az jra felptett templomban llt. Ez
A Zsidkhoz rt levlbl nem a lmpatart Izraelnek a
tudjuk, hogyan vlaszoltak ezek a szimbluma volt s ma is az. A
zsidkeresztynek. Ms iratokbl lmpatart mindegyik oldaln llt
azonban szerezhetnk egy olajfa. Mindegyik olajfrl olaj
informcikat. Hrom trtneti r jutott a lmpatart tetejn lev tlba.
hagyomnyozta ezt rnk, akik kzl Innen ht-ht kisebb cs vezetett
az els Josephus, a zsid trtnetr minden egyes mcseshez - szm
az 1. szzadbl. O nem volt hv szerint sszesen 49.
ember, hanem farizeus volt. A Amit ebben a ltomsban ltott,
msodik Hegisepius, egy zsid hv az Izrel mint megmentett np a
a 2. szzadbl. A harmadik pedig messisi kirlysgban. Csak egyetlen
Jose- pius volt, egy zsid hv a 4. ltalnos elem van ebben az egsz
szzadbl. Irataikbl a kvetkezket ltomsban, az olaj. Benne van a
tudhatjuk meg: Azok, akik olvas forrsban, az olajfkban, a csben, a
tlban, a kis csvekben
s a mcsesekben. Az olaj a Szellem ismertetjegy is a szmukra. Azt
szimbluma, amirl a 6. versben ezt mondja, hogy a kt olajfa (a
olvassuk: Nem hatalommal s nem hangsly a hatrozott nveln van),
erszakkal, hanem az n Szellememmel - pontosan ez a kt specilis olajfa.
mondja a Seregek Ura". Itt teht De melyik kt olajfrl van sz?
Izraelnek mint megmentett npnek Az els 12 fejezetben nem kerlnek
az brzolst ltjuk, mely vgl olajfk emltsre, de itt mgis
betlti feladatt, hogy vilgossg hangslyosan a kt olajfrl" van
legyen a npek szmra. Zakaris a sz. Az egyetlen hely, ahol a
ltoms legtbb rszt megrtette a Szentrsban kt olajfa fordul el, az
korbbi kijelentsek alapjn. Ami a Zakaris 4. Teht a kt tan a
teljesen j volt, azt a kt olajfa Jelensekbl a kt olajfa a Zakaris
jelentette. Ezek voltak az olaj knyvbl.
forrsai, vagy Izrel megmentsnek De hogy lehetnek ezek az olaj
a forrsai is. forrsai Izrel szmra? Ha tovbb
A 13. versben azutn Zakaris olvassuk a 12. versig, ltni fogjuk,
krdst olvassuk, arra hogy szolglatuk 3'A ve alatt nem
vonatkozan, mit jelent a kt olajfa. lehet meglni ket. De ha bevgzik
A 14. versben meg is kapja az szolglatukat, az An- tikrisztusnak
egyszer vlaszt: Ezek ketten a sikerlni fog meglni ket. Testk
felkentek, akik az egsz Fld Urnak hrom nap s hrom jjel Jeruzslem
szolglatra llnak." Ez minden, utcin fog heverni. Mindenki rlni
amit megtudhatott. Nem tudjuk, fog, hogy vgre meghaltak, s ezrt
mennyit rtett meg Zakaris, ez mg ajndkokat is fognak kldeni
minden, ami rendelkezsnkre ll, egymsnak az emberek. Isten
s itt abba kellene hagyni minden azonban hrom nap mlva fel fogja
beszdet. De egyet mgis tmasztani ket, s felvitetnek a
elmondhatunk: a Jelensek 11. A mennyekbe.
3-13. versekben kt prfta lerst A 13. vers szerint, a
talljuk, a kt tant. k feltmasztsnak s a
Jeruzslemben fogjk vgezni a mennybemenetelnek ngy
szolglatukat, a nyomorsg eredmnye lesz. Elszr nagy
idejnek els 3lA vben. A 144 fldrengs tmad, msodszor a
000-nek a 7. fejezetbl vilgraszl vros tizedrsze el fog pusztulni.
szolglatot kell elvgezni. De ennek Harmadszor 7000 ember meg fog
a kettnek csak Jeruzslemet kell halni, a negyedik pont pedig a
szolglnia. A 3. s 4. versben van egy kvetkez: A maradk flni fog, s
dicsteni fogja az
egek Istent. A kt tan feltmadsa menekl, hozz fognak kiltani.
s mennybemenetele a zsidk Akkor vissza fog jnni, hogy
megmentshez fog vezetni fellltsa messisi orszgt. Izrel
Jeruzslemben, a nyomorsg elutastotta a Jns els jelt, s a
kzepette, ami ismt egy folyamat msodikat is. Azonban Jns
kezdett fogja jelenteni, az utols
harmadik jelt el fogjk fogadni, s
hrom napon (v. Hses 5,15
en'- nek kvetkezmnye Jzus
6,1-3): Az utols napokban, Izrel
egsz npe hv lesz, s ez az Krisztus visszajvetele s a messisi
elfelttele az r Jzus msodik kirlysg lesz. gy pedig boldog lesz
eljvetelnek. S ha egsz Izrel meg a befejezs. Szela!
Az EVANGLIUMI KIAD
2005-ben megjelent knyvei

Clapham, D.-Heading, J.-Horlock, H.:


Naprl napra vgig az jszvetsgen
Andr, G.: Uram, tants minket imdkozni +
Kzssg
zur Nieden, E.: Vdjk meg a malmot!
Seibel, A.: A Biblia rvilgt a terrorizmus okaira gret szerint
Spurgeon, C.H.: Ne szeresstek a vilgot +
Nee, W.: Szellemi ismeret

de Koning, G.:
Grandjean, S.: 1-2. Korintusi levl magyarzata Orano +
Garlick, Ph.: Fny tr be a sttsgbe
Tatford, F. A.: Ezkiel knyvnek magyarzata
A J Psztor - kpes gyermekknyv
Ham-Sarfati-Gitt: Mirt? Vlaszok a szenvedsre s a hallra vonatkoz
krdsekre
Amy le Feuvre: Teddy gombja
Lutzer, E. W.: Ki vagy te, hogy tlkezel?
Fischbacher, E.: Az n reg autm
Keller, Ch.: Aski, egy indinfi trtnete
MacArthur, John: Mirt csak egyetlen t van?
Dohnyos Jnos: Hol van megrva?
Kammer, A. v. D.: Krisztus tlszke +
Urwin, J. s Robinson, S.J.: Hall s feltmads kztt
Mcher, W.: 24 letszably +
Bouter, H.:
Pollock, J.:
St. John, P. M.: A paradicsomban Hudson Taylor s Maria Az ezst t
Andrea, M.: Kirlyi gyermek
AZ EVANGLIUMI KIAD
2006-ban megjelent knyvei

Jensen, I.: Jzus lete


Austin-Sparks, T.: Mi az ember?
Mcher, W.: Tozer, 1-2. Tesszalonikai levl magyarzata
A. W.: Ironside, H. Isten utni vgy
A.: Gibson, O. J.: A ngyszz csndes" v
Nee, W.: Chambers, A keresztyn hit tanulmnyozsa 3. ktet
O.: A teremts titka
Elkldelek ezrt titeket +
Isten munksai
Stadelmann, H.: Az okkultizmus, okkult jelensgek
jszvetsgi fogalmak sztra
John Patn - nletrajz
Peters, B.: Vilgvallsok
Heijkoop, H. L.: Levelek fiatal hvkhz
Szingh, B.: Az r rme +
Hogyan ismerhetjk meg Isten akaratt
Cheyne, Vigasztals a szenvedsben
Wilson, T. Ernest: Isten szent titkai az jszvetsgben
Jaeger, H.: Ironside, Mindez mirt van?
H. A.: MacDonald, Gondolatok az imdsgrl
W.: Spurgeon, C. Isten mg midig szl hozznk
H.: Mcher, W.: Mit beszlnek a gyertyk?
Langhammer, J.: Ezer ves bke
Gassmann, L.: Isten kijelenti magt
Az ezoterikus tan, mint segtsg az letben?
AZ EVANGLIUMI KIAD
2007-ben megjelent knyvei

Thomas, W. lan: Ha elveszek, ht vesszek el! (Eszter Knyve)


Tozer, A. W.: Isten nem kt kompromisszumot Jegyzetek az r
Trench, R. C: Jzus pldzataihoz ...hanem a gonoszt jval gyzd
Rigmark, W.: meg!
Carey, S. Pearce: William Carey, a modem klmisszi atyja A Szentrs
Ebertshuser, R.: Isten teljes kijelentse Varicik egy tmra Aki
Busch, W.: Bhm, bnsnek talltatik a Fldn ...
H.: htatok minden napra Zuhans felfel - Egy rkbeteg
A j vets - 2. naplja Jegyzetek az r Jzus csodihoz ...s ha Isten
Ammon, N.: nemet mond?
Trench, R. C.: Harc a kezdetrt
Anderson, L.: A keresztyn hit tanulmnyozsa - 4.
MacArthur, J.: Boldog emberek
Gibson, O. J.: Roy A. N. Groves, aki elszr Isten orszgt kereste
Krisztina: Groves, Hogyan nyerek meg gyermekeket az r Jzusnak
H.: Spurgeon, C. A grg jszvetsg nhny elrejtett kincse
H.: Willis, G. G: Jds levelnek magyarzata
Heijkoop, H. L.: 1-2. Kirlyok Knyvnek magyarzata
Rossier, H.: ton az r Jzussal
Paul, M.: Zsidkhoz rt levl
Hole, F. B.: Jakab levele
Pter els s msodik levelnek magyarzata
Rabszolgakereskedk kztt A vadon titka
Csodk s csodlatos dolgok Isten terve gyermekeink
nevelsre Lehetsges-e az dvbizonyossg?
Schwantge, A.: St.
John, Patricia: Gitt,
W.: MacArthur, J.:
Peters, B.:
AZ EVANGLIUMI KIAD
2008-ban megjelent knyvei

Campbell, R. K.: Pldzatok Mt evangliumban A teremts


Fruchtenbaum, A. G.: ht napja +
A tz csaps +
Nyolc szvetsg a Bibliban +
Az jszvetsg nyolc titka
Schmidt-Schell, E.: Kirkojan - Egy jakutfldi vadsz trtnete
Scott, Kent, A.: Philip, Rhel, aki megismerte a Messist
Joe S.: Ki fizette meg rted a legnagyobb rat?
Time, R. B.: Az imdsgrl A partfelgyel lnya Hogyan
Madsen, N. P.: tudhatom meg, hogy a mennybe jutok-e?
H. D.: ...s lmpsaik kialusznak Mindent Gizellrt +
A neve egyszeren Pter
Lvgren, J. F.: Jzus Krisztus drga vre
Schmidt-Eller, B.: Nyelveken beszls, vagy nyelveken szls?
Gylekezeti fegyelmezs
Remmers, A.: A cowboykalapos fi
Liebi, R.: Joschi, elhagyva s mgis szeretve
Mcher, W.: A Szent Szellembe merls +
Ulrich, H.: Frhstck, Mi volt a Szent Szellem kromlsa?
J.: Judit - Egy zsid lny mrtrhalla Krisztusrt
Bayerle Kornl: Seibel, Evolci - Tny vagy elkpzels Isten vlaszol
A.: az imdsgainkra
Saloff-Astakhoff, N.:

Blanchard, J.:
Mller Gyrgy:

144

You might also like