Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 20

%n( +r? -.

2r %n( +r
4m , m : : +r

1. ; t, t?r @A
B mD, (kt(G HnI +r

2. c-. m, tIG % K
t(G t(, t(G n( +r

3. lM N, ON QRn(
lMG , ;l %n( +r

4. M G; G, ;G T:
(HG N, m n( Hn +r

5. Im y -nI, O Yn(
[G [G (, @A ] n( +r

6. rt m m, tk l K
tY _kO, T (Kl (t(m +r

7. O Gy rn, c %a
bT:m al QRn(m Qt(G cn( +r

8. dT_ s?MO r, dm cm
Al gD 2Hm, kThr Mn( +r

9. -. t, M nG
iGm al, m Nncn(m +r

10 2 @, Nk O
tm y HK, l HnI K+r

11 2kN l tIl, 2T Hm_O


lm nr n(m, tI n( o-Kpr

12 -. qD, m_ n K
M TN, Har pt( o-Kpr

13 M y NbIl, Mt G K
c kl, :Ht HnI lG+r

14 rtMG l, lk4O kK
tm uvy, aHG cn( p HQr
15 lk4O , ;G n,
tm uvy, aHG cn( k- n?r.
cl#$%&'#(

i"# trv() m+,) n"#./01


i"#3456 m7"3189 :8";...

k.m. /8>?; ... k.p. /8>k6#


35;At6 B3c18 DE?; :8";...

/8>v ;r) n"GA ;G


/#HI t/HI... ;84At6 uLMA"; ;65.N O+,
;?";y6 a6":.. ;GRSk 48UV...

c?t1 tr iGA;A"; ;65E) o6,) "/S483X


tUV1 ZUV i;1) :81 4"Ec t iGA;m) nr)
e6 .3X v^ , e6 :8/) .:8S4
e6"9 4X/8rSk a"^Sk)
e6 i.1cv6 p698X D8b) BMX./6...
e6,) ec.:8t)...
e6 i.1cv6 cl"/.1 e6 /8>/8Sk./6...
i6,) .. nAt1m)...

it i"# /8eA";y6 vI;"N :8";....


pt uN4) :"ESk) i.1cv6 :1g)....
m(+ n#- - i01c t4%p6%&7k9'4
:7$4 k<9$' k?@+.... k<9$' :7$4 :'<B'ly+

3+#/e k+#/8 e9 tecpI) D86 e9S.4 ;HE"9 tecp aSk.#6.


OB95X tec": B:,/;+k ur1 ;/#89, :8/389 BM1X4"( D8.9
BMhk6.#6. 4Evi or .:8t), or BD8V.1b) ji :8eAt BM1X
:I/tX"N. j98X D8.98?

e6 ui(AtX 3"#?t ir:/+"# k0At k0kt i.1c /l184 te:Sk)


D8X D86 e69 j./6? e6 /8>vX B/ .;8+#) B48HI D86 3+#/e
m6 D6 3tcp) B:r"3y) B:+, DXN/6 .:8N /N) /rk6.#6.
j98X e6 ui(At6 j^AtX ui( :8/n4i, acA;n4i, ;/,4i,
18rSk) B;r18t e9 3"#/8yi("/4i or D8i, tecp D8X
B/18k.3! 3+#/"G tepUE D86 m4 B:r) ;HE"9 B:,./.9!

D86 or k+#/818h irS4, e6 4HRX ui( 3GS4U"E"1 :8G83X


3+#/e 4HRX irSk) c, tr)": aXN/8 D86 ke?t 4/5A.;6.
4Evi DI/e irS"4 m6 n,A;c:I) .:8t D86 e6"9 k0A.;
4EvSk 4gSk B48IS4 ./HI).

j4./ i5 D86 3+#/eSk ;"E 4XN8h irS4 38U.E6.

e9./ e6 ;/,4S484, e6 :8/At+484, pN8Atv6 m6 4UV i7At


/Gc:UE i.1c"/ .D8Sk./6. D86 n+4./HV1 iEAtX e9Sk :tN8h
i.1c n+k#8e. e6 k+#A"; i.1c jHE/e ;6 .3X O+, B48HE;8X
:G:8/8k1 D86 vI;"N B:+.#6.
iE?6'F n#- - i01c cl#$ cGHk9'4.
eJ c#G a$4 c#G1'Lt.
i.1c cl"/"1 ;8.3 c3?t B48HI B48XB48;8 e9c:I) iEAt+k
BM6#8e. 4Nc":yX "4 "/A;cp6 tr)p :8ec:/e e/r)
i"#18UcSk uU:E ;kt1+#/e e6, k01 jHE/e, mk?;
./;"9.18I, e6 :8/A"; c3?t, uNkli( eX.N8r6 m,;X4"(,
k>:V18"3"1, ;6 .3X O+,, e9Sk i"(:8,;X ;G a/e c"3 ;8nk18h
38,k#8e. i?; :8G) c3?; i.1c"/ D86 .D8Sk./6.

iGHE8yG) /rEn4Sk m6.: e9t t6:A"; i.1c c3?;8e. e6


pR4"( B3h184./ ;8nk B48HE8e. i6, e6 /8>vX eteB48i)
:8I4i e6"9 a7A;8t. a"/ e6"9 .M8ev+k ui(8S4 mV18t.
48Gg) e6 jHE/e a/+"# O+49./ c3?t vUE8e. i?; i.1c"/ D86
vc/cAt e6 "44"( vrAt B48Ic.:6. a/"G.1 p6 B;8Ee./6.
cl"/ :+01 BMht al?t .:8k#/rSk 3E"3. j98X mUp B:r)
e9S.48 at 4Ev6 /XN"3. cl"/y6 /l.1 n"#/8>v. i?;
mU:rS484 abt9 cl"/"1 39 3k>Lc.18I c3?t BMX./6. i.1c
jHE/e e6 t6:n4"( 3k>Lc.18I c3c:;98X D86 i6, e6
/8>v6 :8I4"( a/.G8I .Me?t c3Sk.#6.

cl"/ D814r6 a(vXN8 a6p, iGS4At6 i;1) e6 c"3"1


e;8Sk). i.1c e6.98I irSk#8e. a/e ari e9Sk .:8t). e6
/lv6"3yX ;86 a/Gt /XN"3 n"#/84 B/c:I). j4./ e6
/lv6"3yX, BDrS4VyX, iErX, i69lX, i.1cv6 4X/8r a6":
m65UI a43k>k.#6. iIS4389 /8yX /l184 n"^1 /r?t
m1X./6. cl"/ /l.1 n"# M?.;8vAt6 /l.
mJ9'F n#- - i01c m(+ m#9 k0P vRk9'4.
m(+ vTUc ... i01cvL'+ m?7F eRUc

a?; 3G) uH:;+k 4cpUI/;84v), a0v B:,/;+k


vr):A;S4;84v) ir?;"; 4HI m;X m"# v7?; e9S484 in.4
i.1c v7k#8e. D86 BMh; :8/) e6"9 kAtk#t. B3648+, vc)
B:87t4i e9Sk a9X 48+#8h 380+,. e6 jHE/r6 kGX e9Sk
aLMA"; B48Ic:;84 3801t. e6 :8/) e6"9 O38+01t. D86 v7?t
kESk.#6.

4H4Sk 4cpUV1, 39M86"# 37n4VA;, /8>v m"# i6, e6"9


./;"9c :IAtk#t. j4./ ;86 e6 mU:.G e9S484 e6 :8/ :8GA;8X
v7?t e6"9 tS4 e7?;8e.

v7?t .:89 35;At+484 v7?t e7?t i"# cA;) n"#./+#


p#cIk#8e. it./ z;8r "3?;989 e6"9 a0v B;v B:# BMh;t.
D86 i5 :{MAtX, /,"3yX, :604i 3AtyX /8^ .;"/ iX"N. D86
e7?t e6 ;?";yE) BMX./6. e6 ;?";18) jHE/e a6pX,
4r"gyX, 365cpX, mUpX m4 B:r) BMX/?;e. e6 ac:8 e6"9
365c:8e.

i5 D86 :8/AtX v^ 38U.E6. oSk) irSk) i5 M):?;) Ot?


k0ktvSk) M8A;8bSk) e69 uE6:8I? :8/ c^X4X ir?t
B/.1,./6. e7?t DEc.:6 ;?"; iXN) .D8Sk.
:'JB'F n#- - i01c (J ('#1 WXtHk9'4.
('yJ WXt%p... [\(lJ G]^tB_

jHE/rSk m4v) j,;X ;?; M?tcp it. e9t .DG) i6b) /GvX"N
e6, m6, /rEn4Sk m6p BM8698e. i.;8 ic.:8t a?; .DG)
/?;t. ;He tG8U"M GM38h 3801t a6,. tG8U"M GM), pl1c:UI
iGA;38h c?;:Ik#t i6,. 3b3S46 :8/At+484 ;6 346 irSk)
n"N"1 :8eAt v18kN) a/"( c>?t B48ik#t. i;+484 ;8.9
jHE/e /?;8e. i;+484 ;8.9 34 jHI4Sk m6p u) BM8+:V j4UI)
e6, BM8698i.

:8/At6 B48IS"4 m01VS4, u9Sk) B:HSk), u6 vAtSk) a/i


vAtSk) :"4"1 uHE8Sk./6. a/i vAt u6 ;"N"1 481c:IAt)
e6, M8A;856 BM1X4"( .;8+4VS4 4Ev(8) /XN/e O.;6 .;8UEAtX
m6b"GA;"/ i6, 4X/8ryX n4^ .:8k#t.

e6 :8/A;8X u"E?t ;i(8I) i.1c"/ :8eAt 3r18v6 ui(AtX


:8G). a/i i.1cv6 ;8184 3UI) ir?;8X nLM1) i.1c"/ 48c:8+0
irc:8i. j98X a/i e6 ;8184 380 irc:;8X, e6 :8/ v.38M9), e6
jAt3 mUp, e6 n"# /8>v i.1cv6 cl"/ :8I4X ;86 ui(t
e6:"; uge?;8i. i.1c /l184, i.1c./8I, i.1cvX ;?";18)
4EvSk ;6"9 48RS"418Sk vc/8M :1g) /rk#8i. e6 pi"(4i
mUp B:# e6 3456 iGA;) c?;c:E ./HI) e6:"; uge?; 4X/8r
:8";yX :1RA; o.G jAt3) a/i ;86.

ui(AtX /8i zIrv98l), a/i D)pS"4 ;(GvX"N. O.;6 .;8UE


M8:) mVv B:# pt1 O/8(84 cl"/ :1g) :1RSk#8i.
`X('F n#- - i01cvHk c0G'J u(vk9'4.
0('_ dB'7^( c0G'J...0$(#Ly+ 0('PJ.

4i/e "4yX a4c:UI, k+,yG8h vEc:UE 35;6 .3X :rv B48HI


a/"G ak, 481n4X tG8U"M GMm) eH"gy) /8eAt, 4UV, ;86
:1g) BMh; vNnk6 .3X O+0, or M8/VSk B48HI .:8h 4/5A; DXN
M38r16 i.;8 ink.. Ocv+k .;8i B48IA; c.G6 z"G .Me?; c.38984.

c.386 i.1cv6 cl"/"1 ;8nkk#8e. 4G) B48ISk#8e. D8b) 39


/l"3 B48HI /l/+#/r6 k"# :8I4"( ;8nk B48i(
4E"3c:UVrSk.#6. or/e O"^4S484 /8r /8r /^nk) .:8t a/Gt
nt e6B#6,) n"NSk) e6, 3"#nX k,k6#t. p#rSk or kHg)
n"G B48ISk) .:8t at a/rS.4 B48Ic:t ;8.9...e9./ D86 ji
:8eAt BM1X :E83X u;v BMh./6.

B:86 .38tGm), :(:(c:89 j"Ey) aR?;/"G /G./+,, a7Sk


4?";1R?; O"^ or/"G otSk98X e65X 35;) iX"N. i"#/56
3S4i BM8Xll) .:Lcl) aXN, BM1lX uH"3189 a6": v(n4
BMh1 ./HI.3. D86 3+#/rSk a6": ;G 4E"3 :UVrSk.#6. p#rSk
u;v BMhy) .:8t D86 aGMG8) OcvS.4 BMhk.#6. D8b) OcvSk .;8i
B48ISk) c.386 .:8X 38,./6. 4UE81A;8X aXN. i6m438h 39
3NeLc.18I.
[9'F n#- - d$0E'eHB' i01cvJ mB^#( t#6Hk9'4
i#9 W'1+.... or d$_#h t]y+.....

B/.G85S48 eAt"9 i.1c"/ .DcAt irc:8e. ;6 uy"Gy), ;6


:8t48c":y), 3+#/e e69 k,/e e6B#XN8) n"9S483X i.1cv6
trm4A";, t"EA;8i. j98X a?; m4) trm4384 a^k6 m4384,
oy6 m4384 iX"N. iGA;m), pU4c:UE, u"ES4c:UE M";y),
el)p) ;86 ir?;t. 4H4B(XN8) iGA;). m4) m7/t) :"EvGe
tcp1 eLcX. tc :V?; n"N.
4tG/"9 .:8N oe?; m4) at. i6, GA;A;8X mEc:UIi(t. D8)
:8ec:;e.4+# a"3c.:8 a/rSkX"N. D8) vr):A;S4 .;8+#m)
a/rSkX"N. ./;"9y+, .D8y+, Dl?t 48gc:UE8e. 48g mV18
.:BG8yX /87) a/e e6 :8/A"; c3?;;8X, e6 pR"1 ;8nk1;8X,
;6 a^B4XN8) i^?t, /XN"3"1 i^?t, ;6 .;/ M81"N i^?t
n+k#8e.
i"# M81"N mHI) ;G, :8/A;8X D86 i^?; :rcA; M81"N mHI) e9Sk
;G a/e ;6 3k"3"1 i^?;8e. e6"9 uHE8Sk1/r6 M81lSk O+: D86
ptcpS4c:E ./HI). ac.:8t B/.G85S48 ;6 tRyX i.1cv6
M81"N B:+#t .:8N, D86 e6 i;1AtX, e6 /8>v :rv, iGS4),
DXBNHg), 45v jk1/+#8X aR BMh1 B:,./6. pt i1Xp B:+,
k0ktv6 M81X e65X ur/8k). D86 B/.G85S48 .:8N e65X .;/
M81"N B:,./6.
iP'F n#- - i01c iE'?6'F m#9 (#Ey+ vRk9'4.
iE?6'F m#9.... :'J m?7F eP

z;8r 346 orm"# ;86 v7?;86. a0v B;?t ;?";yE) BM6#86.


a98X D8.98 mHI) mHI) t1 /8>"/ /8>k.#.9. e?B;?; :8/n4"(
a0S"4 BMht vUI vIk.#6 e6, u,t189 pGtSk"9 BMh.;.98
a/+"#.1 mHI) BMhk.#6. e9./ ;86 e6 jHE/e e6 :Nv9t+484
mHI) iGHE8) m"#184 k.^ v7k#8e. 39) je/) u"E1;8h
ir?t), uEX /l/+, .:84, .M8;"9Sk ui(8k .:8k.#6. e6 i"#
u#v t/HI .:8/;8X j> t1G) B48HI i.1c e9S484 m4) kcp#
v7k#8e.
e6 jHE/r) mU:r38k1 i.1c"/ a0?;p6, uN4At6, :8/At6,
MAtrv6 alv MSt4lr?t B/.101 p6 mHI) a/+0X cSk
B48HE8X, e6 p6"91 n"N"3 m6"91 n"N"1 vE .4I mS4;8h
irSk). B3h .8t18) i.1c"/ ab:vA; p6 mHI) irSk,
acA;At+k D86 ec:V BMXN tR?.;6? p1N8X aVAt BMXNc:I)
.3438h D86 irS4 .:8/t iX"N. i5 alv+k aV"318h irS4
38U.E6. jHE/r6 /8eA";yX j^38h .;8HV, i.1c e6b) :8"#
mt aVA;() a"3At, e6 /8>v e6b) vI 4UI./6. B/i() .:8N
M8A;86 j#84 B:rSB4IAt /?;8l) e6 t1 /8>"/, e6 vc/8M /8>"/
a"MS4 mV18t. v7?t kESk) D86 i5 or D8) v^ .:8/t iX"N.
ej6'F n#- - i01c erW0-F :BE d&?BHk [\(+ k\k9'4.
1'rHB'B aP.... i01cvHB'B a+-..

urSk"N?t ./;"9.18I 4X/8r O,k#8e. i"; 4HE cN 4H4i 4He


vUE9. a6B#8r D8i :8v189 or B:H3R i.1cv6 48NV4"( ;6
4HG8X D"9A;8i. a/i :N :N :8/n4i BMhtr?;8i. j98X a"/
eXN8) ;i:V BMh;;8X, a/i ;6 ;"N/98) .1cvE) mk?; a6p
B48HI ;6 ;8>n"N eHR uge?t a7;8i. :8;A";.1 4HG8X
D"9A;8i. mkt184 365cp B:+#8i. 4He vg8/t iX"N. 48Gg)
a/e ;6 .;8+c":yX e6 4He t4"( .MeAt "/At irSk#8e.
e9S484 e6 3S4S484 e6 ;"N ;HG8X n"#?;;8y), e6 4H4i
4Hr6 z+#84v) irS4 vr)pk.#6.

jHE/e e65E) vr)p/t uH"3189 j>?; 39k;8: 4He. e6


i.1c D86 39) 38#./ , ol/ 3"NyX 4He vUI a7;8e. D86 :8/,
M8:, 4XN"#yX ir?t B/.1 /G./ e6 i.1c 4He vUI a7;8e.
.48l ;6 k{c4"( ;6 i#S"44Ski kUV .Mec:t .:8N e6 jHE/e
e6"9 aG/"gS4 4He vUI pN)p98e. e6 i.1cv6 :8;AtX D86
v7?t 4He c?t a7t :8/ 365cp B:,./6. jHE/rE) tr)p
/r./6. pt /8>v B:,./6. 4Ev.( e6 4He 18/+"#y) t"EAt
vI/8e.
oJ&('F n#- - i01c mJ9'F m#9 k0P vRk9'4.
mJ9'F vTUc.....-jc1 &'#(yJ &y<c.

iNSk e6, o6, uHBE5X ;"E4i .48V /?;8l) 39) ;(e?t o.G
iEAtX v7?t vE8t.

D86 .M8e?t .:8h, t"M ;/0 .:8h, :8"; B;8"Nc:t, e9Sk Mr189
iNSk iXN83X .:8/;8X ;86. i.1c k0kt e6"9 jUB48HE;+489
.D8S4) n"#./,/;+484 B;8Ee?t D86 E ./HI). a?; n"#/89
NUc1At+k ;"E4i .48V /?;8l), .M8ev4i .;86098l), v>Lc4i
e6"9 ;8>Atb), 4E?;"; 3#?t vUI m65rc:"; 4H m6 B48HI,
:rc B:# ./HV1 iNS"4 .D8Sk B;8Ee?t Ik.#6. k0kt i.1cv6
/l184 4Evi e9Sk .3lr?t vISk) a"^c.: a?; :rc. i.1c ;6
/8>vX or NUc1) B48HVr?;8e. e6"9 abcp9/r6 vrc:A";
BMh/.; e6 k0S.48i e9 k0 a";.1 oB/8r D86 n4>/84
38+098e.

4X/8r :1gAtX m6#8) m"# m4) kcp# ;"GyX v7k6#8e. j98X


;6 k0S.48(8) i"# ;?";y6 trv() n"#./+# mHI) p#c:Ik#8e.
iNS"4 B;8"NAt, 38"N .DG iri c>?t, :8"; 3801 e)38v cEe4Sk
/lc.:8S498h i.1c DE?t a/e4i 4H4i t#S4 BMht :8"; ugG
BMh;8e. e6 /8>v e6b) /lyX a/.G :8";"1 48UI) 3698. e6
iNSk a"E1, e6 MSt184, e6 /l"3184, D+4r"g184 i.1c
/rk6#8e. i.1c"/ D86 D+4r"g r:AtX B:+, e6 :1g)
B;8Eek.#6. m6#8) m"# v7?;8l) ocpGv e6b) arUM8;9AtX
4H t#S4c:UI, D+4r"gyX i.1c"/ B:+, B;8Ee?t NUc1 :1g)
BMX./6.
&^('F n#- - i01cvJ [#6B#h B#hk9'4B_.
&'$ [#6#1 B#hXt ... t1 [#6#1 a]Xt dB'_h...

m;X 35;e4i 4Evi 4UE"("1 m01 p6 ;n4i :8/ n"N"1


uge?;8e4i. ;n4"( ;8n4.( mU4, :8t48S4 eHR98e4i. j4./ aAt
i"N4"(A ";At ;n4Sk j"E4"( BMht B48HE8e4i. i"N4(8X
uHE8Sk1 u"E eA;"9 D8i ;8nk)? cr1 o :E :E at 48h?t /;nk
.:8k.3. it ;86 35;56 c1 m1+c, c1 MSt. j4./ jHE/G8) 4Evi
35;bSk .;8X j"E4"( BMht a/e4i aR1 BMh;8e. i"N
j"E4Sk :tX :N jHI4i :16 :IA; kV1 .;8X j"E4i. i?; .;8X
j"E4i BMh1 e jUI kUV .;"/ :UEt. e jUI kUVy6 .;8X urS4
:E ./HI). a?; .;8.N j"E18h a)35;rSk aRvS4c:E ./HI).
a?; jUISkUV, a?; BM)30 i.1c./.

O.;6 .;8UEAtX .;8X urS4c:UE BM)30 i?; 4X/8r 3"N .3.N


j"Ey) a;bE6 M";y) urS4c:Ik#8e. e6 mUp+484, e9Sk mUp
e6b) j"E ;G i.1c ;6"9.1 i^Sk#8e. e9Sk B/H"3189 j"E
;rk#8e. at jUI kUVy6 iGA;A;8X t"/S4c:UEt. at./ e6
iGUMR1). j, NUMAt+k) at4389 ikG8.1X 3S4i D8+:t jHI4i
:8"NnNAtX :1g) BMh;9e. a?; D8+:t jHI4) a/e4i .3li(
j"E4i :"^1;8h .:84 vX"N. a/e ;) 3S4"( a/e4.( :8t48Sk#8e.
u"E184, j"E184 :8t48cp ;rk#8e. m;X;G389 j"E"1 B48HI /?t
e9Sk uIAt) :V BMhk#8e.

i?; mUp e6b) j"E"1 th"3184v) 3tcpEb) aR?t jHE/r6


D8S484 j1A;38h irc.:6.
&t0L'EF n#-- i01c cl#$y+ a#91%&7k9'4.
cl#$ GE^t+... j$ Be...

D86 i5.3X :8/At+k aV"318h iG8; :V e6b"E1 :"^1 35;


i1Xp .1c./8I cl"/yX a"#1c:UI irSk#t. 48"(4i .:8X
a/"G c>?t B48HE9e. a/r6 el)p4i eXN8) 4^6, .:8y9. a/e
i;1) B37k .:8N urk urv^?t .:8y+,. a/r6 /l"3 I .:8N
48h?t .:89t. a/e M8v6 p7tyX .:8Ec:UE8e. a/r6 "44"(y)
48X4"(y) t"(A;8e4i. cl"/ D8;r6 ?t tr481n4) e6 /8>v6
iGUMR1). :8G cl"/ 3GA.;8I a;6 45 i"gS4:Ik#t. M8:At6
c6938k1 i?; cl"/ 3G) i5 uye ;r) 3G38h 3801t.
k>:V18"318X :0At uHgc:UE :^) ink i.1cv6 m7"3189
k>:V;N8X M8:) nnk /8>/84 3801t.

i?; cl"/.18I i"gS4c:UE Oc/8X, jtyX /8>v6 3GAt+k


BMXl) /l"1 48c:;+484 "/S4c:UE .4rp4) c+0 c^l) cEBG8
/8) eIS4c:UEt. i5 a?; 45"1 D86 uHgN8). Oc./ a?;
B3h189 45. Oc./ a?; M8:) nSk) uyri( 45. D86 i.1cv6
cl"/.18I i"g?t ir?;8X, tG8U"M BMV18) .1c./8I i"g?t
ir?;8X, mk?; 45 ;r./6. e6 z51X": a;6 iL"M4.(8I), il
ugeLc4.(8I), cl"/yX a"#?t vU.E6. i5 e65X jHE/e
vr)p) a6p, 3k>Lc, a"3t, B:8,"3, :rv, D691), vc/8M), M8?;),
;69ES4) jk1 454.( /(r). cl"/ 3GAt6 45 D8.9.
&JedE?6'F n#- - i01c cl#$y+ (J uy#E #B1Hk9'4.
i01c#$ u<\ 0:'Hk0$J.... $'Tv d&\0$J

a"9At) n"#./0vUEt e6:"; a0?t i.1c ';8438h irSk#t'


e6#8e. pA; tG8U"M iGMA"; 4E+ :{cX .;8hAt ZBM8cpA tHVX
B:8rAt a/Gt /8yX "/A;9e. a"; kVA;t) i.1c, 'eXN8)
n"#./0+,' e6, k0A ;"N M8hAt ;6 jv"1 oc:"EA;8e.
e9S484 eXN8) n"#v BMh; Oc./, e6 j638v6 .3X ;84) B48HIi(
Oc./, e9S484 eX.N8G8l) "4vEc:UE Oc./, u) a6p B:rt... u)
a6p 38B:rt.. u) a6": D86 3#?t vI./.98...3#?t vI./.98 ...
35; :Hpr?;8X.... cl"/ 48Uc"1 c?";yX n,At./6.

u1eA; :UE i.1c"/ u+, .D8Sk./6. 4Ev6 /l DEAtlSk etG84


:8"N /9AtX ikG8.1X 3S4i DE?;9e. a?; :8/At6 kl184 B48Xl
/8h :8)p4i 4VS4./ :Ne 38HE9e. atX ir?t vI;"N B:#,
jHE/G8k1 4Evi, B/n4NAtX :8)B:86"# BMht 4):AtX B:8rAt
a"; :8eSk# oB/8r/r) p"^c:e e6#8e. 385E 346 ink e6 M8:)
eXN8) ;6 .3X O+, u1eA; :UI irSk#8e. B/H4N :8)": u+,
.D8Sk9/e /8>v B:+#9e. i?; i.1c"/ D)pS"4.18I u+, .D8Sk)
D86 /8>v B:,./6... i.1cv6 tr iGA;) eXN8 :8/At56,) e6"9
th"3 :IAt). it./ e6 D)pS"4....it./ e6 vc/8M)...i?;
cl"/.1 e6 mUp...

i5 e6 D)pS"4Sk aVc:"E i.1cv6 cl"/ 3Gg.3. i.1cv6


cl"/ M8v6 /l184 4Evi e6"9 th"318Sk, 38M+#/984, ;6 m6
v(n4 BMhk#8e.

i.1cv6 iGA;.3 B1).


i.1cv6 iGA;.3 B1).
&tmJ9'F n#--i01cvJ u6#- a$4 ('yJ G@y+ k6^tk9'4B_.
('yJ G@y+... m(+ :<Br#n vrXt...

D+4r"g /l:8UV6 4"Ec n4>v. kr .;/ ac:A"; u1eAt, "i.;8


4Ev6 BM)30. i/.G uNk6 :8/A"; .:8Sk:/e. BM)30y6
vr?tSk a"^cp B:+.#8e .:,B:+.#8e." e9 i"# 3S4Sk a0S"4
BMht a"^cp vISk#8e. 4X/8r 3"NyX m;X nAt1 trc:ly.N t1
4Ev6 kr/8h, 3r18 i.1cv6 u"ES4c:UE uE"N c3?t akN uN4
3S4Sk Oc./ :8/) c3?t teA; jUISkUV e6, a0vAt a/rX /8^
a"^Sk#8e. a6"9y6 3VyX irc:t uyG+# or uEX aXN. at./
uye ;r) B3h189 ugv. v18kN ;8h ;6 34"9 n"9At a^vX"N.
e9S484./ a7k#8i. i"# cA;A"; m+,) O+, t185At /?;/i,
mUp6 .:rH"3"1 e9Sk ;rk6#/(84, 4Ev6 tr BM)30"1 e9Sk
ug/84 ;rk6#8i.

a6B#8r D8i, B:AN.4mX ;) .G .:G89 34"9 tR4X B:8t?t t/9


B;8UVyX kEAt98e. i6, a.; tr34"9 3VyX kEAt1/G84 uNk+k
a"E18(8) 48UIk#8i. i?; /894 ug"/ D86 ;kt189 ui(A.;8I
uHg ./HI.3. oB/8r m"#y) trc:lyX D86 a6"9yE) ir?t
i.1cv6 pU4:UE uE"N /8nk BMXk.#6 e6:"; D86 vc/8MAtX
ugrk.#6.

v18kN ;8.1, vc/8M a6"9.1 u6 34"9 D86 e6 jAt3AtX B:r)


.:8t D86 ;ktyE6 B:+0E e9Sk :rcA;A"; B:+, ;8.
&tL'JB'F n#- - i01c#$ B+-#9y+ a6HBF dWok9'4B_.
v#(HB &7$t... G'<\y4 d&9...

akN uN"4, aHE MG8MGn4"(, :"EA; /8eA";18) 4Evi ink


4XN"#yX. ar3At18 z"G .Me?; .18.Mcp ;9SB49 :8"#yX B/UV
ir?; pt 4XN"#yX aES4) BMh1c:Ik#8e.

.38.M, .38/8p D8UVX ui( :i(A;8SkX aES4) BMh1:UE8e. 3S4i


mc:t D8U4i tS4) B48HE8V9e. .18c/8 ur"3 nNAt6 eX"NyX
ir?; t)9ABMG8vX aES4) BMh1c:UE8e. ;8vt 48N38k aES4)
BMh1c:UE8e. a/e 4XN"# i?D8i /"G irSk#t.

it /"G... 35;6 3Hg84 irSk#86 3HS.4 tr)p/86. mV?;t


a/6 /8>v. 4XN"#.1 4"Ec 4t e6.# a7;9e. p#cpSk or 48N)
uHI. i#cpSk or 48N) uHI e6, 48NA"; n"#v BMh;9e. j98X
ink uN4 /GN8+0X or pt1 48N) t/nk vUEt.

.D8/8 .:"^"1 BMht B48HVr?; D8U4X, B:8,"3.18I 48At


B48HVr?; 4Ev"( O+, B48i(8; j638S4"( BM6, M?tAt ;6
mU:Sk) D+BMht"1 :8;8(At+k BM6, a0vA;8e. i.1c jHE/e
mS48NAt+k) mU": B:+, ;rk#8e.

/GN8+"# 38+#./ i.1c ink aES4) BMh1c:Ik#8e. pt vV1X o6,


ink B;8Enkk#t. or 4XN"#y6 uEX, 3k"3y6 uEN8h, alv
48g83X, vHg4 M81"N ;8nk uye B:+, e7) n4>./ i?; pt1
y4At6 n"^ /8yX.

D8b) or D8i v";S4 :I./6. alvSkr1;8h v";S4:I/t


3tcpSkr1;8h uye B:+, e7). 3"# B:8ri it./. D86 M84
38U.E6. j98X ./+,r B:,./6. alv+kr1 i?; uEX al18"3"1
aRy).
B#6c1'B..

4X/8r c4GAtX ir?t ...D86 mHI) 18G84A tr)pk.#6?

a6"#1 ;n4i ./"N"1 BMht mVAt , or k+#3+#/"G B486.#6 e6#


ugev iXN83X BM6# :"EvGe4(84 /8?

3;), MUE), :;v, :UE) e6, ;n4"(.1 nt3864(84 4rt 4V9


i;1A.;8I BM6# :r.M1G84 /8?

tGAtX ir?t a7t ugeLc /Mc:UI BM6# erM.N) B:H4i .:8N/8?

i.1cv6 i;1A"; kAt atlr?t /l?.;8V1 iGA;A;8l) nG8l)


47/c:UI BM6# :"EvG6 .:8N/8?

i.1cv6 i;1A.;8I M8h?t /8>?; a6p cE6 ;8"1 vUV+k a"^At


BM6#t .:8N BMXk.#98?

;6 ui(AtX eXN8 n4>v4"(y) t185At ui(AtX /8i


zIrv1/(84 k0ktv6 uyec": ete .D8Sk 48AtrSk) a6"9
3r18"/ .:8N/8?

4X/8r c4GAtX ir?t ...D86 mHI) 18G84A tr)pk.#6?

(for private circulation only Vijayan.eie@gmail.com)


%n( +r? -. 2r %n( +r
4m , m : : +r

1. ; t, t?r @A
B mD, (kt(G HnI +r

2. c-. m, tIG % K
t(G t(, t(G n( +r

3. lM N, ON QRn(
lMG , ;l %n( +r

4. M G; G, ;G T:
(HG N, m n( Hn +r

5. Im y -nI, O Yn(
[G [G (, @A ] n( +r

6. rt m m, tk l K
tY _kO, T (Kl (t(m +r

7. O Gy rn, c %a
bT:m al QRn(m Qt(G cn( +r

8. dT_ s?MO r, dm cm
Al gD 2Hm, kThr Mn( +r

9. -. t, M nG
iGm al, m Nncn(m +r

10 2 @, Nk O
tm y HK, l HnI K+r

11 2kN l tIl, 2T Hm_O


lm nr n(m, tI n( o-Kpr

12 -. qD, m_ n K
M TN, Har pt( o-Kpr

13 M y NbIl, Mt G K
c kl, :Ht HnI lG+r

14 rtMG l, lk4O kK
tm uvy, aHG cn( p HQr
15 lk4O , ;G n,
tm uvy, aHG cn( k- n?r.

You might also like