Zim.'tmli Piu..

'56
A Szzadvg Kiad s az 1956-os Magyar Forradalom
Trtnete Dokumentcis s Kutat Intzetnek sorozata

Sorozatszerkesztk

Bak Jnos
Bks Csaba
Gyurgyk Jnos
Hegeds B. Andrs
Litvn Gyrgy
RainerM . Jnos

M egjelent a Magyar Tudomnyos Akadmia, a Soros Alaptvny,

a National Endowment fr Democracy,
a Committee fr Danubian Research tmogatsval
 ZIM NDIPIUS

A forradalom ve
Krnika 1956-bl

Szzadvg Kiad - 1956-os Intzet

Budapest, 1992
Szerkesztette, a jegyzeteket s az elszt rta
Litvn G yrgy

Az 1956-os M agvar Forra.Hn'onn

1074 u. 74.
:u -3034

Szzadvg Kiad - 1956-os Intzet, 1992

Zimndi Pius rksei, 1992

A kiadsrt felel Gyurgyk Jnos s Litvn Gyrgy

Felels szerkeszt Bak Jnos
Olvasszerkeszt Tth Magdolna
Mszaki szerkeszt Kllay Judit
A fedlterv Kllay Judit munkja
A szeds s trdels a Szzadvg IGad
szmtgpes kiadvnyszerkeszt rendszern kszlt
Trdel Lipt va
Felels vezet Bcskai Istvn
A nyomdai kivitelezs a Centum Kft munkja
Felels vezet jvrosi Lajos
ISBN 963 7911391
ISSN 1216-1756
 ELSZ

Egy premontrei szerzetes, aki tlte s tllte az tvenes vek ldztetseit, 1956
elejn - immr valamivel trhetbb helyzetben - megrezte, hogy feljegyzsre
mlt, trtnelmi idk kvetkeznek.
IQ tudja, gondolt-e eldeire, a kzpkor szerzetesi s papi krniksaira? De
mindenkppen Anonymus, Kzai, Szermi gestit, pldjt s ktelessgtudatt
kvette, amikor nekifogott mindennapos napljegyzeteinek, s amikor tbb mint
egy ven t gondosan lejegyezte mindazt, ami szkbb s tgabb krnyezetben
trtn t
A naplt ugyanis, amely ilyen krlmnyek kztt szletett, nyugodtan te
kinthetjk s nevezhetjk a sz eredeti rtelmben vett krniknak. Szerzjnek,
akirl a legilletkesebb l tan, az akkor vele egytt lak ifjabb bart s tant
vny, Rnay Lszl irodalomtrtnsz festett szp portrt, szinte nem volt ma
gnlete. Ilyenformn nem is vezethetett szokvnyos rtelemben vett naplt,
hiszen a tlls s a szerny tpllkozs napi gondjain tl, minden figyelme a
trtnsekre, a hrekre irnyult.
Em berfeletti buzgalommal, st megszllottsggal gyjtgette s rgztette
1956 janurjtl kezdve az rsos s szbeli, hivatalos s ellenzki informcikat,
ksbb, a forradalom napjaiban pedig a rplapokat, kiltvnyokat, plaktokat s
falfeliratokat, a valdi hrekkel egytt a legvadabb lhreket, a terjeng rmhre
ket, pletykkat, st, a jellegzetes vicceket is - egyszval a kor folklrjt.
M unkja ily mdon egyszerre irodalmi m s igazi kortrtneti dokumentum:
az 1956-os trtnelem- s nemzetforml idszak egyik legjelentsebb szemlyes
dokumentuma.
Irodalmi rtkt a szerz rskszsgn s mveltsgn tl elssorban az adja,
hogy a hatalmas informcis s lmnyanyagot Zimndi Pius Istvn szemlyis
gn, moralitsn s irnira hajl szellemn tszrve kapjuk. Ez teszi oly letsze
rv s olvasmnyoss a naplt
A munkt sajt al rendez, a jegyzeteket kiegszt s a kiadsrt felelssget
vllal trtnsz szmra viszont elssorban mgis a krnika hitelessgnek foka
a legfbb krds. A vlasz tbb rtelemben is megnyugtat lehet.
Az els szint az informcik, kzlsek, adatok nagy tbbsgnek megbzhat-
sga, gyakran mg olyan esetekben is, amikor a hivatalos sajtbl term
szetszeren hinyz, szjrl szjra terjed vagy bizalmas" informcirl van
sz. Zimndi, ha nem biztos a dolgban, azt tbbnyire jelzi egy lltlag"-gal
vagy azt hallottam"-mal. Ha ktelkedik a hr igazsgtartalmban, nemritkn
vissza is tr az gyre msnap vagy harmadnap, jabb rszletekkel vagy tovbbi
ktelyekkel.
Mrpedig Zimndi Pius rendkvl j l, mondhatni, kivtelesen j l tjkozott a
maga kitasztott, marginalizldott" helyzethez kpest. A Nyelvtudomnyi

5
Intzet, a sztrszerkesztsg s a Rnay csald rtelmisgi kzegnek - s sajt
intelligencijnak - ksznheten egszen kivteles, rendhagy kplettel s
produkcival szolgl. Nla a bennfentes tjkozottsg a kvlll tekintetvel,
szemlletvel s valsgrzkvel prosul.
Ezzel eljutottunk a krnika hitelessgnek mlyebb szintjre: a realisztikus
ltsmdhoz s a trgyilagos brzolsmdhoz.
Zimndi lenygzve, szinte hipnotizltan csodlja a kibontakoz szellemi,
majd politikai, vgl fegyveres szabadsgkzdelmet, de ekzben egyik irnyban
sem veszti el kiss ironikus tisztnltst.
Nagy elismerssel figyeli - kvlrl - az irodalmi s prtellenzk tevkenys
gt, lthatan tisztban van vele, hogy a rendszert bellrl lehet sikeresen
tmadni s bomlasztani, de egy-egy csps megjegyzs erejig megemlkezik az
irodalmi s szellemi szabadsgharc szereplinek rgebbi, kevsb dicsteljes sze
reprl s mveirl is. De antikommunizmusa soha nem elvakult s fanatikus,
inkbb racionlis jelleg.
Ugyangy a msik oldal irnyban sem elvakult vagy kritiktlan, amint ezt
M indszenty bboros stlusra s belltottsgra utal megjegyzsei mutatjk.
Nem ri be a felkelkrl terjed hstrtnetekkel s a kzkelet VH-s rmtr
tnetekkel (lsd Kztrsasg tri satsok), hanem trtnszi-szociolgusi m
don elemez s krniksknt nyomoz, utnajr" a hreknek. A fiatalabb olvask
szmra is megelevent ervel lttatja az akkori utcakpet, a kenyrrt ll
sorokat, a falragaszok eltt vitatkoz embereket.
Egszben vve teht igaznak s mlyen hitelesnek mondhatjuk a forrada
lomnak ezt a most elkerlt krnikjt, amelyet - mint azt a szerzi bevezet s
a szinte nyomdakszen legpelt, bekttt klalak is bizonytja - szerzje az
utkor nyilvnossgnak sznt, s amelyet maga, majd rokonai vtizedekig
rejtegettek, hogy egyszer majd oda is kerlhessen.
A krniks szerz tisztessge, egykori erfesztse s nyilvnval szndka -
gy reztk - a mai kzreadkat arra ktelezi, hogy a napl teljes szvegt
kzljk, minden lnyegbevg kihagys s vltoztats nlkl (leszmtva a
vletlen szismtlsek elhagyst s a mai helyesrsi szablyok rvnyestst).
Ebbl az elvbl kvetkezett az is, hogy nem pontoztuk ki az ismert kzszerep
lkre vagy rkra tett csps-ironikus megjegyzseket vagy a rluk szl sztori
kat s pletykkat sem, mert ezek hozztartoznak Zimndi elads- s szemllet-
mdjhoz, s - ezt nyomatkosan llth atju k- nem rosszindulatak. ppen ezrt
nem kommentljuk vagy cfoljuk ezeket a rszben mr amgy is ellenrizhetet
len, de tbbnyire tall trtneteket, egy-kt olyan esetet kivve, amely tnyleg
becsletbe vgott.
A szerkeszti jegyzetek ily mdon a legszksgesebbre, a tnybeli tvedsek
kiigaztsra vagy szakirodalmi, esetleg tnybeli kiegsztsekre szortkoznak,
s soha nem vllalkoznak a szerz vlemnynek, szemlletnek kommentls
ra.
Nem fznk helyesbt jegyzetet a ma mr kztudottan alaptalan, hamis vagy
tlzott hrekhez sem, amelyeket a szerz halloms alapjn feljegyzett, de maga
sem tartott megbzhatknak vagy hihetknek.

6
 A naplban igen sok szemly csupn keresztnvvel vagy monogrammal sze
repel. Ezek egy rszt nem tudtuk vagy - a szerz kirezhet szndkt tiszte
letben tartva - nem akartuk feloldani. Keresztnven leggyakrabban hzigazdit
emlti: Gyurka, Gy. gyannt Rnay Gyrgyt, Laci nven pedig ennek fit, Rnay
Lszlt. A Nyelvtudomnyi Intzet s a sztrszerkesztsg j nhny, monog
rammal szerepeltetett munkatrsnak kiltt Soltsz Katalin segtsgvel sikerit
kiderteni, amirt ezton is ksznetnket fejezzk ki.
^A forradalom eltti hnapokban Zimndi sokszor emlti s idzi az Irodalmi
jsg cikkeit. Mivel a hetilap mindig a ht vgn j elent meg, a bej egyzs szombati
vagy vasrnapi dtumbl a lapszm dtuma nknt addik. Jegyzetben csak az
esetben adunkforrsm egjellst, ha az illet cikk szerzje, cme vagy m egjelensi
idpontja nem derl ki a naplbejegyzsbl.
Vgl szeretnk ksznett mondani a Zillich csald tagjainak, akik hossz
veken t megriztk s most kzlsre tengedtk, valamint Incze Mikls pro
fesszornak, ld j trtnszi szemmel felismerte a munka rendkvli rtkt, s
helyesen felttelezte, hogy 1956-os kutatintzetnk hasonlan fogja megtlni.

Litvn Gyrgy

1992. mjus

7
 EMLKEIM ZIMNDIPIUSRL

Legutoljra Bor Ambrus szp regnyben, a M erini hegedben tallkoztam vele,

Pius tanr rral, akit Rnayknl - nlunk - csak Sirnek neveztek, aki magyar
tanra volt a regny szeizjnek, s az egyik szavalversenyen kierszakolt
valamelyik tantvnynak egy hszpengs djat.
Egybknt Zillich Istvnnak szletett Bezdnban, 1909-ben; svb szrmazs
nak jeleit rizte kicsit vrses haja, a homlokn sorakoz szeplk s plds
szorgalma. Gdlln lpett a premontrei rendbe - remekl llt neki a hfehr
rendi ruha a kk cingulussal - , a Pzmny Pter Tudomnyegyetemen vgezte
tanulmnyait s annak a barti trsasgnak lett a tagja, amelyet olyan nevek
fmjeleztek, m int a cisztercita goston Julin, a robban tehetsg klt, akit az
50-es vekben ugyancsak alaposan megprblt az let, Magyar Istvn, a ksbbi
kivl piarista tanr, Rnay Gyrgy s elbb az egyetemen, majd kvlrl"
Thurz Gbor. Horvth Jnos volt a legkedvesebb tanra, de szvesen emlegette
Csszr Elemr rendszeressgt is.
Irodalomtrtnsznek kszlt s teljes jog tagja volt annak a trsasgnak,
amely az Ezstkor cm folyirat krl verdtt ssze. Fel-feltnt krkben
degeszre tm tt aktatskjval, komoly, figyelmes arcval, kedves mosolyval,
amely gyermeksgem veit ppgy feldertette, mint a ksbbieket, amikor
egytt ballagtunk le a Rzsadombrl, a Nyelvtudomnyi Intzetbe - elbb
azonban kis kitrt tett a Pozsonyi ti kpolnba, ahol misjt mondta - , n a
piaristkhoz.
Ez azonban jval ksbb trtnt. A hbor idejn mg premontrei volt, s ekkor
kezdett Pterfy Jenvel foglalkozni. A magyar essz nagym estere lett lete
szerelme. Felkutatta minden l leszrm azottjt, ism erst, m egszllott szor
galommal gyjttte megmaradt trgyait - Pterfy csontgom bos stabotjra
mg emlkszem - , s olyan m ennyisg jegyzetet halmozott ssze rla, rend
szerint gyorsrssal, amennyibl akr egy magyar irodalom trtnetet is megr
hatott volna.
Legends tanr volt. Mdszertani segdknyvei mig sem vesztettek frisses
sgkbl. Ahogyan pldul feldolgozta a Toldit, az pldaszer volt s maradt. S
gy emlkeznek r volt tantvnyai is, akik ksbb gyakran felkerestk abban a
parnyi szobban, amelyben az Alkony ve cm Rnay-regny Tdor Imrusa
meghzdott nlunk.
Budafokon volt igazgat a negyvenes vek vgn. Apm megtudta valahon
nan, hogy a szerzeteseket sszegyjtik- akkor az a hr jrta, hogy Oroszorszgba
viszik majd kt - , kzen fogott, s kimentnk Budafokra. Most sszepakolod,
ami a legfontosabb, s velnk jssz!" - mondta ellentmondst nem tr hang
sllyal, s Zimndi riadtan sszepakolt. Ekkortl lett Zimndi Istvn. A szemly
zeti szobt rendezte be neki anym, addig az n otthonom volt, attl kezdve

8
lt ott hatalmas rasztalnl s Irta-rta a Pterfy-knyvet, vagy pldamondato
kat gyjttt a kszl Nagysztr szmra.
A Nyelvtudomnyi Intzet btor munkatrsai karoltk fel - akik mg lnek,
ma tbbnyire professzorok-, s hlbl hangyaszorgalommal vgezte munkjt,
amely nem volt ppen flemel, de alkalmat adott neki arra, hogy kivl magyar
rk knyveit olvassa.
M eg volt gyzdve arrl, hogy senki sem ismeri kzvetlen krnyezetben
hivatst, amelyhez a nehz vekben is h m aradt M indenki tudta. De senki
nem jelentette fl, mert - szerettk. Legends alakja lett a Rzsadombnak, meg-
megllt, beszlgetett, inform cikat gyjttt, s azokat - ugyancsak gyorsrssal
- naprl napra fljegyezte. Rszben ezekbl a napi rteslsekbl, hrekbl
szletett naplja, amely ennek az idszaknak hiteles dokumentuma. Rszben
pedig azokbl a beszlgetsekbl, gyakran hatalmas vitkbl, amelyeket apm
mal folytatott szinte minden este.
Flnk, rendkvl vatos ember volt, furcsa mdon mgis maradt a premont
reiek egyik kzpontja. Meg-megfordultak szobcskjbn rgi rendtrsai, s ami
kor nmikpp enyhlt a politika szortsa, azonnal tvkt szttek, mikpp
llthatnk vissza a rendet, hogyan kezdhetnk jra szerzetesi letket, tanti
tevkenysgket. Ezt azonban - legalbbis - mr nem rhette meg.
1956 oktberben apmk a Mtrba utaztak a Stella dlbe. Ketten marad
tunk, ketten ltk vgig a forradalmat s az utna kvetkez nhny hetet.
Rendszerint estnknt tallkoztunk, napkzben a vrost jrta, figyelt, inform
ldott, beszlgetett Nem kszltnk fel a hossz legnyletre, hol 6 , hol n
vsroltunk kenyeret - Manci nni, az akkori hzmester egy hatalmas kondi
bablevest fztt, azt eszegettk egyre kisebb lelkesedssel - , ami nha nem is volt
veszlytelen vllalkozs. Amikor lefekdtem, akkor kezdte gpelni jegyzeteit,
bresztett fl november 4-n, a rdija Nagy Imre felhvst sugrozta s Zimndi
Istvn - azokban a napokban, azt remlte, megint Pius le h e t- szembl patakzott
a knny.
Amikor m egindult az let, is megindult az rgpvel, s tette azt, amit addig,
cdulzott, estnknt pedig immr a Pterfy-knyvt rta viharsebesen. Meg
akarta szerezni vele az irodalomtudomnyok kandidtusa cmet. A teljes kzirat
jval tbb volt, m int ezer gpelt oldal. Apm javaslatai alapjn rvidtette,
mdostotta, nha egy-egy rszlett meg is jelentette. A szve vrzett minden
kihagyott szrt, s igaza volt, hiszen minden adata, amelyet elhagyott - szinte
ptolhatatlan.
Azon kevesek kz tartozott, akik nem kaptk meg a vgyott cm et A nyilv
nos vitn a bizottsg egy szavazat klnbsggel elvetette dolgozatt Aligha a
sznvonala miatt... Rettenetesen letrte a csalds, nagyon nehezen emsztette
meg a trtnteket
Utols veiben mr ritkbban tallkoztunk. Addig gyakran meccsre is egytt
jrtunk, m egszllott szurkol volt, az jpest elktelezett hve, keresztlnyt is
magval hurcolta a M egyeri tra, s rajongott a zsenilis Grcs Titirt". (A
keresztlnynak is ez volt a beceneve.) A klfldi premontreiek jvoltbl rk
lakshoz ju to tt a Pozsonyi ton, ketten laktak benne a volt premontrei Hajna]

9
Zsigmonddal, aki a szentendrei ferences gimnziumban matematikt tantott.(A
kicsi Zsiga" - gy emlegette prs tekintettel.)
Trningezni" hvott j, zlsesen berendezett laksba. A Nyelvtudomnyi
Intzetben a jeles tudsok gombbajnoksgot rendeztek, arra nevezett be, s szk
sge volt kell elkszletekre. Ebben a sportgban" nem volt zsenilis.
res rit a knyvtrakban tlttte. A Pterfyt egy ideig csggedten pihentet
te, Mcs Lszlval kezdett foglalkozni, s elsznt buzgalommal olvasta a felvidki
lapokat, amelyekben nemcsak a premontrei klt kiadatlan verseire bukkant,
hanem Jzsef Attila ismeretien kltemnyeire is, a kritikai kiads ksztinek
csekly lelkesedsre. Tudomsom szerint elkszlt a teljes Mcs-monogrfival
is, ennek kzirata azonban halla ta lappang".
Egyre benssgesebb kapcsolat fzte az akkor Balatonakarattyra szmztt,
mind betegebb kivl rhoz, Kodolnyi Jnoshoz. Vele kapcsolatos lmnyeirl
is naplt vezetett, ennek bekttt, gprsos kt ktete 1953-tl, megismerked
sktl indul s 1970-ben, Katalin napjn zrul, amikor az rt exhumltk s msik
stba helyeztk. Azzal a szndkkal rta feljegyzseit, hogy krniks" legyen. De
ez a krniks nhol klti magaslatokba emelkedik. Hadd idzzem ennek bi
zonysgul 1968. janur 19-i feljegyzst: Megrendten nagy nap volt szmom
ra: ma trt vissza Jnos bcsi a katolikus hitre. Vgigbgtem az egszet, Jnos
bcsi is srt, felesge arcn is idnknt csordoglt a knny. Gellrt fllmlta
nmagt. Az volt az rzsem, hogy kt nagy ember tallkozsnl vagyok jelen.
Majd ksbb bvebben lerok mindent, mr amennyire tudom, egyelre csak
en nyit G ellrtet is megkrtem, rja le 6 is a mai napot." (Gellrt: Belon G ellrt, a
ksbbi pcsi segdpspk, ekkor sksdi plbnos, Zimndi egyik leghvebb
bartja, mentora, a kor kiemelked egyhzi szemlyisge.)
Rengeteget panaszkodott a szvre, s nem ok nlkl, fiatalsga ta szervi
szvbaj gytrte. Gyakran fekdt gyn borogatsokkal, lthatan szenvedve.
Az vek mlsval egyre tbbszr rezte gyengnek magt. Bartai nagy nehe
zen elintztk, hogy kandidtusi rtekezsnek gyt ismt trgyalja a TMB. A
rehabilitcijt - s milyen rehabilitci volt ez! - mr nem lte meg.
1974. december 25.
__ Karcsonyeste a szerkesztsgben, 21-n. Lszl int, hogy menjek oda hozz.
thajolok az asztalon. ^Meghalt a Sire - mondja. Minden szavt rtem, hirte
lenjben mgsem fogom fl, amit mond. Megismtli: M eghalt a Sire.
Vge egy negyvenesztends bartsgnak. M ost, amikor gy ltszott, mgis
sikerl vgre a dolga, s az els elgncsols ellenre kandidtus lesz: a kszbn
szinte is sszeesett, akr szegny Julin, aki a halla utni napon kapta meg a
lakskiutalst. Zimndi Piusnak mindenesetre megmarad a mve, a kitn
Pterfy s kora. rlk, hogy mg rlhetett flmagasztalsnak - m int rta -
az j rsban."
Rnay Gyrgy Napljbl val e fljegyzs. Azta valamennyien tkltztek
egy nyugalmasabb otthonba.

Rnay Lszl

10
A FORRADALOM VE

I.

(1956. JA N U R 1. - N O V EM BER 1.)

Mozgalmas esztend v o lt A fld rengsvel kezddtt, s a lelkek rengsvel
vgzdtt. Ami e kett kztt trtnt esemnyekben s vgyakban, remnyek
ben s kzdelmekben, kzhangulatban s kortrtneti dokumentumokban, azt
kapja itt az olvas. s mgttk a csaknem tzves rendszert, kendzs nlkl. A
legegyszerbb, szraz, rideg stlusban, ahogy mindezeknek a tanja, egy kortrs
a sok kzl, naprl napra, olykor rrl rra napljban rgztette. Nmi ptosz
csak a fejezetek cm eit lengi t. A felvevgp lencsje elssorban kt szektorra
volt irnytva: a politikai s irodalmi letre. M ellkesen az egyhzra: az egyhz
szabadsga rendesen egytt jrt a politikai s irodalmi szabadsggal, elnyomsa
csaknem mindig dikttorokhoz kapcsoldott. Mg egy szndk volt tudatos:
ahol lehetett, a vltozsokban megmutatni a fokozatossgot, a fejld st Term
szetesen mindez a mai magyar rszrl, aki szintn tlte ezt az esztendt, csak
akkor szmthatna rdekldsre, ha mvszi eszkzkkel, mvszi mdon volna
tlalva. De a ksbbi vtizedek magyarja, aki egyfell a legendk, msfell a
ferdtsek tvelygsben szeretn tudni a valt, taln tbbre rtkeli majd a
hiteles korkpet a mvszi eladsmdnl. Hogyan is trtnt a valsgban? s
ez az, amire itt vlaszt kap.
A tan szlal itt meg, egy figyel kortrs a sok kzl.
MEGMOZDUL A FLD
QANUR)
 1956. janur 1. vasrnap
Mit kindlicher Ergebung in deinen W illen trete ich als das neue Jahr an" -
olvasom dikkorom kedves imaknyvben a mai napra sznt szavakat.
Hazai borral kszntttem az j esztendt Szilveszter jszakjn, magammal
koccintvn. A budapesti rdiban a Himnusz (csak a zene), utna Dobi Istvn
elnk jvi zenete.
A nap csndben telt el. Egsz nap itthon, olvasgatva. Elolvastam a Szabad
N pnek, a kommunista prt lapjnak kritikjt Juhsz Ferenc legjabb verses
knyvrl, A virgok hatalm rl. Nem tetszett nekik. Szerintk elszakadt a val
sgos lettl, persze elssorban a kommunista vilgtl. Ju h s z ... mr j id ta
nem vllalkozik a mi vilgunk kzvetlen lrai m egjelentsre." A tudatos emberi
akarat erejt lebecsl, fatalista, burzso szociolgia s az ennek eszmit szaj
kz dekadens, nyugati kltszet hatsnak nyomai" vannak meg benne. A
kltnek tbbet kellene hallgatnia az let, a trsadalom trvnyszersgeit
helyesen sszegezni tud szocialista vilgnzetre". - m e, egy kis zelt egy
kommunista kritikbl. Juhsz ktetben valban semmi vonalas" sincs, pp
gy m egjelenhetett volna akr Londonban is. Csak" kltszet van benne. Ezrt
aztn csak tszz pldnyban volt szabad megjelennie. Ebbl kb. 150 pldnyt
kivittek Nyugatra bizonytkul, hogy haznkban helyet kap a nap alatt a tiszta
kltszet is, itthon viszont csak a legnagyobb szemflessggel s protekcival
lehetett belle egy pldnyt szerezni. Nem is kerlt knyvkereskedi forgalomba.
Derlt, szraz, kiss hideg id. H sehol.
Hadd rjam mg ide a pesti humor legjabb termkt. Megkrdik a csodarabbit,
jsolja meg, milyen lesz az 1956-os esztend. Vlasza: Jobb, mint az 1957-es."

Janur 2. htf
A hm rsklet reggel 6 rakor 0 C, ksbb -1C .
M intha az idn nagyobb lett volna a szilveszteri mulatozk szma, s ersebb
a mulatni vgys. - A npi demokrcikban eddig nemigen volt divat az jvi
nyilatkozat s zenet az llamfrfiak rszrl. M ost meg nlunk Dobi beszlt,
Hegeds Andrs, a m iniszterelnk a Szabad N pnek nyilatkozott, a Szovjet
uniban pedig Bulganyin m iniszterelnk valami hrom nyilatkozatot is adott.
Folytatom a munkmat az akadmiai Nagysztrnl* a rendezsben (= a
cdulk bcsorrendbe val helyezse) 4,25 Ft-os rabrben, s az adatgyjts
ben 8 Ft-os rabrben.

* Akadmiai N agysztr: az 1950-es vekben tervbe s m unkba v ett nagy rtelm ez

sztr, am ely m ig sem kszlt e l

17
 Nmi tjkoztat az rakrl: ma vettem egy lepedt 103 Ft-rt, egy paplanle
pedt 161 Ft-rt, vgl egy vnkosciht 56 Ft-rt.
M a kpvisel-vlaszts a franciknl. N yugati vlem nyek szerint a kommu
nistk elre fognak tm i.
Levl K odolnyitl Tbb m ondata idekvnkozik. Btor emberek a Vgrendelet
cm drmjt sznre mertk vinni Pcsett. Darabomrl vltozatlanul jt hallok
fiamtl, bartaim tl, a sznhz igazgatjtl. A kznsg vltozatlanul nylt szni
tapsokkal, felvonsok utn percekig tart vastapssal fejezi ki tetszst. Az embe
rek nevetnek s srnak. Sokan mennek be Pcsre falurl is, hogy lssk. M eghat,
nem egyszer m egrendt leveleket kapok. k bizony m egrtettk szndkaimat
s mondanivalimat. Uramfia, mit tehetnk, ha szabadjra engednnek! De tn
jobb gy... Eljtt hozzm a minisztrium fosztlyvezetje s j darab rsra
b iztato tt" Nagy tli sttsgben, kdben, srban lnk i t t Egszsgem nem
m ondhat kivlnak... Ltogatim nincsenek. Levelezsem annl nagyobb. Alig
gyzm . Csodlatos mdon mindenfell az ifjsg ers javulsrl hallok, s
szerzek is szemlyes tapasztalatokat. H t m ost rkezik m eg az a hullm, amely a
hbor kulminlsa idejn mg ppen csak jrni tudott. Ez m r nem cinikus, nem
kznys, nem fsult, nem anyagias, nem hazug s nem erklcstelen trtet.
Ebben mr rm e kezd telni az embernek, m ost mr ism t lehet bzni a jvend
ben. - N a s ht az rk lzadsa. Vilgmret tengerikgy n tt belle, az
eddigi korruptak s korrumplk hskk m agasztosodtak, st m r-m r vrta
nkk. Az azonban igaz, hogy a trtnteket visszacsinlni nem lehet. M g a falusi
parasztok is figyeltk az esemnyeket... Csak azon csodlkozom vltig, hogy az
Irodalmi jsg fszerkesztje vltozatlanul ls Bla. Ills, akinek a lapjban az
ltala eltlt rk ltala eltlt versiki m egjelentek.... Ezek utn: boldog j vet!
Lgy egszsges, higgy, bizakodj, dolgozz."

Janur 3. kedd
Reggel 0 C. M ikor reggel elmentem hazulrl, itt a Rzsadombon vkony fehr
lepel bortott mindent, dlutnra azonban ez eltnt. Bent a vrosban ebbl semmi
sem ltszott. Az idn mg nem volt igazn hess.
Kaptam Rmbl H ugtl kt francia szentrs-m agyarz knyvet. Els alka
lom, hogy a klfldrl nekem rkez knyveket felbontottk.
Ideiglenes eredm nyek a francia vlasztsokrl A legnagyobb prt lett a
kommunistk prtja. A zelttvolt nekik 98 mandtumuk, m ost tbb van, m int 150!
M ost ngymillival tbben szavaztak, mint 1951-ben, s mgis kevesebb szava
zatot kaptak most a kommunistk, mint 1951-ben. A cifra francia vlasztsi
trvny eredm nye, hogy a kommunista prt kevesebb szavazattal 50% -kal
nvelte mandtumai szmt. A msik meglepets az n. Poujade-m ozgalom
sikere: 49 m andtum ot kaptak. Ez szlsjobboldali prt, mely a kiskereskedkre
tmaszkodik.
Valamit az rk lzadsrl. Kzismert, hogy a kommunista prt az irodal
m at eszkznek tekinti eszmi terjesztshez, a kommunista rkat pedig m integy
a prt alkalm azottainak, akiket jl m egfizet, s akiknek ennek fejben a prt
eszm it, clkitzseit npszerstenik, propaglniok kell. Tmakrket is el

18
rja. A prt szerint csak az az irodalom helyes, amely prtos". M indezt a szocia
lista realizmus" hangzatos kifejezssel fmjelezi. A msodik vilghbor utn
megalaktottk a Magyar rk Szvetsgt Az elmlt vekben ennek az rsz
vetsgnek kizrlag kommunista rk lehettek tagjai, s a rendszer irnt pozitv
irnyban lojlis nem kommunista rk. Akik nem tartoztak ebbe a kt kategri
ba, azokat nem vettk be a tagok sorba, illetleg a kommunizmus uralomra
jutsa utn kizrtk kt, s mveik sem jelenhettek meg. Hossz veken t a
magyar knyvpiacon csak olyan knyv jelenhetett meg, amely vonalas" volt. A
legtehetsgesebb magyar rk pedig - egy-kt kivteltl eltekintve - hossz
veken t hallgattak". Csak midn a rendszernek bizonyos meggondolsok
miatt knyelmetlenn kezdett vlni a legjobb magyar rk hallgatsa, azaz a
legutols egy-kt vben, iparkodott a kormnyzat akr engedmnyek rn is
megszlaltatni a hallgat rkat. Szhoz mg akkor sem igen engedte ju tn i kt,
mveiket kiadni sem, neki presztzsokokbl csak az kellett, s ez elegend is volt,
ha mindegyikk egy mvet, lehetleg a rgebbiek kzl, letesz a npi demokr
cia asztalra. Az irodalmat Magyarorszgon hossz veken t s legnagyobbrszt
mg manapsg is a kommunista rknak az rszvetsgben tmrlt csoportja
monopolizlta. s a trgyilagossg kedvrt le kell szgezni, hogy az rszvet-
sg tagjai az elmlt vekben hven szolgltk a rendszert, ha kellett, egszen a
szemlyi kultusz legmelygsebb hzelkedsig. Ha Sztlint kellett dicsteni,
nosza, dicstettk, ha Rkosit kellett magasztalni, magasztaltk, ha Tito gyal-
zsa volt az iskolai feladat", gyalztk, ha az tves tervrt illett lelkesedni, teli
torokkal hozsannztak. s gy tovbb. Nem igazi irodalmat rtak, hanem kom
munista propagandt folytattak regny, novella vagy vers formjban, illetleg
szndarabban. Viszont ugyancsak a trgyilagossg kedvrt meg kell jegyezni,
hogy ezek a kommunista rk lettek azutn azok, akik - kibrndultsgukban -
elszr emeltek szt ebben az orszgban a szabadsg mellett, akik elszr mertk
kinyitni a szjukat". Mr akkor, amikor a magyarsg legnagyobb rsze, mg a
terrortl megflemltve, hallgatott.
Aki figyelemmel ksrte irodalmi letnket, annak hatrozottan a szembe
tltt mr pontosan egy vvel ezeltt, hogy kimutathatan fejetlensg uralko
dott kommunista rink kztt. De nemcsak itthon, hanem a Szovjetuniban is,
ahol nem sokkal azeltt zajlott le az ri kongresszus. Mr akkor szrevehet volt
kt mozzanat. Az egyik: vgre nyltan is be mertk vallani, hogy rsaik j rsze
selejt, rtktelen, s nem kell a kznsgnek. A msik mozzanat: a prt irnytsa
egyre terhesebb lett szmukra. gy ltszik, reztk, hogy gy nem szlethetik
igazi irodalom, na s szerettek volna vgre szabadabban llegzeni. Az a pr
ember, aki tehetsges kztk, m int az oroszoknl Solohov, nlunk Dry Tibor,
vergdtek. Viszont akkor mg, ha valaki merszebben rt, fleg, ha amellett
tehetsges is volt, akkor a tbbi riadtan csapott le r, tiltakozott, sokszor nem
ppen irodalmi szempont rvekkel. Persze, a hivatalos frum, a prtvezetsg
sem hallgatott A februr 1-jei sajtnapon Farkas Mihly hangslyozta, hogy a
magyar jsgr hivatsa a prt politikjt npszersteni. Ugyanazt a gondola
tot varilta vgig a beszdn: a prt, a prt, a prt. Csak az a j jsgr, aki a
prtossg alapjn ll. De ugyanezt tartjk a szprkrl is. Pr nap mlva a Szabad

19
Np egy hosszabb cikkben tett szemrehnyst a kltknek, hogy tmakrkben nem
tkrzdnek a politikai viszonyok, nincsenek az utbbi hnapokban folyirataink
ban politikai tmj versek, vagy ahogyan a cikk ezttal nevezte: bkeversek'.
A Szabad Np februr 12-i szmban (1955) Dry Tibor kap ki egy nvtelen
cikkben, vagyis n. szerkesztsgi cikkben. Az elzmnye: az Irodalmi jsg
janur 22-i szmban m egjelent Benjmin Lszl - ksbb nagy port felvert -
Kznapi dolgok igzete cm verse, melyben elmondja, mi mindenrl nem rt eddig,
pedig kellene rluk rnia. A kltemny tagadhatatlanul szp. Els sorai:

M g azt se mondtam el, milyen csods

nagy jszakn a csillag-zuhogs,

M g sose mondtam d a szneket,

szrkbe foglalt htszn veket,
fehr havat a zld fnygallyon
piros kendt a fekete hajon.

hogy mily kprztat a zuzmars g. stb., stb.

Dry Tibor rmmel dvzlte a verset az Irodalmi jsg februr 5-i szmban, s
gy lltotta be, mint ars poetict, hogy mirl kell rni. A Szabad Np Benjmin szp
versben megtorpanst, tancstalansgot" lt, Dryt megfeddi. gy dvzli Ben
jmint, mint aki vekig tvelygett, aki az absztrakcik s knyszerszempontok
vilgbl megtrt vgre az igazi mvszet szent honba. dvzli a kltt abbl az
alkalombl, hogy az arnytalansgbl visszatrt az let szp harmnijban Dry
ezt nyilvn dicsretnek sznta - de becsmrlsnek h at" Hova vezet ez az t? Nem
a kzelmlt seklyes polgri irodalmnak erdejbe?" - krdezi a Szabad Np.
Benjmin mg ilyet is ler versben:

s nem engednek kzggy

nvdak, fagypontig sllyedt vitk,
szidalmak s grcss ars poetick.

Dry pedig a vers rtelmezse el ezt rja: Az g segtsgt krve hozz, hogy
flre ne vigyem onnt, ahova alkotja sznta." Az g segtsgt krni kommunista
rnak mg ma is forradalmi tett, ht mg egy vnek eltte. - Dry fejmosst
kvet napon a Szabad Np hossz-hossz cikkben llott ki az ri prtossg
m ellett, va intve az rkat az ri szabadsg burzso rtelmezstl.
A kvetkezkben azutn az rk sorsa prhuzamosan futott Nagy Imre sors
val. Bizalmas prtgylseken egyarnt vdoltk jobboldali elhajlssal Nagy Im
rt s az Irodalmi jsgot Majd megszletett az n. mrciusi hatrozat, Rkosi
egyik reakcis mve. Ezt az rszvetsg prtgylsn hvs, st kedveztlen
fogadtatsban rszestettk, de azrt a hnap vgn az Irodalmi jsgban a
hatrozatot pozitvan trgyaltk meg. A lnyeg: az rk nem szabadok, nem rhatnak
szabadon, amirl akarnak, az irodalomnak a politikai let vetletnek kell lennie

20
Tamsi Lajos felszlalsbl: az irodalom is al van rendelve a prt ltalnos
politikjnak*. A ksbbi sorokban: A hatrozat ta egyes elvtrsak rszrl
bizonyos visszahzds, bizonytalansg, elkedvetleneds, st bizonyos flelem
is tapasztalhat*.
A nyr vgn Rkosi jra akciba lpett, a vonal* szigorbb lett. Maghoz
rendelte az rkat, s veszekedett velk. M indegyik keresetrl pontos kartotk
ja v o lt M ondjk, hogy Nmeth Lszlt ezzel fogadta: M ennyit keres maga
nlunk?* M int egy szatcs. - Ugyanezekben a hetekben az Irodalmi jsg hasb
jain lnk vita folyt az regek s fiatalok problmirl, a valsgban azonban a
vita kiszlesedett az egsz kommunista irodalom problmira. rdekes volt
megfigyelni, hogy a tehetsgesebb kommunista rk mennyire fggetlentettk
magukat tmakrkben a prt intenciitl. M indez azonban eddig mg mindkt
rszrl relatve csndesen foly h arc Kirobbansra szeptemberben kerlt a sor.
Szeptember 16-n az Irodalmi jsgot elkoboztk, s msnap mr a msodik
lenyomatban rustottk, kihagyva belle Benjmin s Knya kifogsolt verseit.
Knya meg meri em lteni a teszcssek panaszkodst, Benjmin pedig Handaba-
sa sszefoglal cmen t epigrammt kzl. Egyik kzlk Darvas Jzsef npm
velsi m iniszternek szlott, ez a vers volt az elkobzs igazi oka:

Egy r-miniszterre

Lelkem teszem ki s lelkem adom be,

a mestersg j tjait kutatva.
S az istennek se megy! Hogyan csinljam ?
-s o k s z utn, vrom, hogy megmutatja,
ki r volna, nem csupn miniszter,
a mvszetnek hivatalbl atyja.
Had' ltom ht a testt vlt igt -
egy j mvet, egy icipicikt...
N e engem ugrass rkk, bartom:
H ic Rhodus, hic salta! Hiszem, ha ltom.

Szabolcsi Mikls kritikusnak is megadja a magt Benjmin az utols epigram

mjban, melynek utols kt sora: Valahogy mgsem illik a szakll - annak, ki
mg a nadrgba k.... (NB. az eredetiben is gy kipontozva).
Mr mind nyilvnvalbb vlt, hogy az rk kzt kialakult egy csoport, mely
ellenzkbe vonult a prtvezetsggel szemben. Az rszvetsg prtaktvri
(gylsen) tiltakozott az Irodalmi jsg elkobzsa miatt a npmvelsi miniszt
rium, illetve Non Gyrgy miniszterhelyettes ellen, aki az elkobzst elrendelte
Anekdota is szletett az elkobzssal kapcsolatban. E szerint Benjmin elmegy
tiltakozni Nonhoz, de megvratjk. Megunja a vrakozst, s elmegy a kvetkz
zenet htrahagysval: Mondjk meg neki, hogy mr rg latin tagadsz lesz
csak, amikor n mg mindig magyar klt leszek.* - Egy hnap mlva ai
rszvetsg vezetsgbl heten lemondtak, kztk legnagyobb meglepet
semre Kuczka Pter is, aki mindig egyik leglelkesebb kiszolglja volt a rend-

21
izemek. Az rk egyik rkvetkez gylsn maga Rkod s Hegeds, az j minisz
terelnk elnklt A szenvedlyek azonban nem csitultak, s a november derekn
megtartott rszvetsgi taggylseken igen les vitkban jelentkeztek. Megelzleg
azonban oktber 18-n (1955) egy memorandumot lltottk 6sze, melyet hatvanh
rom r, zeneszerz, sznsz, jsgr s filmmvsz rt al. Ebben tiltakoztak az
erszakos adminisztratv bevatkozsok ellen, s felsoroltk srelmeiket Az irodalom
rszrl: A legutbbi fl esztendben levltottk az Irodalmi jsg kt felels szerkesz
tjt; megakadlyoztk Knya Lajos Napljegyzeteinek, Benjmin Lszl s Nagy
Lszl versesktetnek megjelenst; ksrletet tettek arra, hogy egyes rkkal szem
ben elzetes cenzrt vezessenek be; llandan megsrtettk, semmibe vettk az
rszvetsg autonmijt S mindezt betetzte az Irodalmi jsg legutbb trtnt
elkobzsa." Nehezmnyeztk azutn Az ember tragdijnak levtelt a Nemzeti Szn
hz msorrl, ugyancsak Nmeth Lszl Galilei cm drmjnak a msortervrl val
levtelt stb. A memorandum persze nem kaphatott nyilvnossgot
Izz hangulatban lt ssze november derekn az rszvetsg taggylse, mely
napokon t tartott A megbeszlt tmk kre kiszlesedett, s tlment az irodalom
krn. A prtvezetsget Andics Erzsbet s Horvth Mrton, a Szabad Np szerkesz
tje kpviselte. A prtvezetsg mellett szlaltak fel a kevsb tehetsges rk, mint
ls Bla, Gergely Sndor, Barabs Tibor. A tehetsgesebbje az ellenzkhez tartozott
A hangnem nagyon btor, ers s szinte volt, st helyenknt nyers. lltlag ilyen
versikket is szavaltak krusban, mint a kamaszok: Tollamat a szarba mrtom - lj en
sok Horvth Mrton!" s Darvas, Gergely s a N on-Irodalm i Trianon!" Benjmin
Horvth Mrtonnak a fejhez vgta, hogy Horvthnak nem kell sorba llania
lelmiszerrt, mint nekik s felesgeknek.
Ebben az idben mr hetek ta terjedt kziratban kzrl kzre Benjmin Lszl
gy vagyunk cm verse. Haraszti Sndorhoz rta. Haraszti rgi kiprblt kommunis
ta, a becsletesek kzl, jsgr, akit a Rajk-prrel kapcsolatban brtnbe vetettek,
kegyetlenl megknoztak, tbbek kztt fl vig mindennap kzltk vele, hogy
msnap kivgzik, s minden alkalommal msnapra halasztottk a kivgzst. Harasz
tit 1955-ben kiengedtk a brtnbl. Meakulpz verset rt hozz Benjmin:

bns vagyok; elhittem bndet.

Ott lltam n a brekeg zsivajban,
hallt bffenve, bambn, mint a rszeg.

H ajszolt vagyok s hajt egy szemlyben,

sajt slyom terhel mr, sszenyom.

Ht te bocssd meg verseim legaljt

mindk helyett is, akik mr az n
megbn, kr szavam gy sem halljk,
elrejtznk a gdr fenekn,

hallomig vvni a lehetetlent,

jvtenni a jvtehetetlent.

22
 A vers csak titokban terjedhetett, de terjedt, mgpedig igen szles krben,
Lnyegesen kevesebb nyilvnossgot kapott Rnay Gyrgy vlaszv^rse: Hogy
vagyunk?, mely pedig m int irodalmi termk is tlszrnyalja Benjm in hress vll
rst
Az rk lzadst* pedig az ismert kommunista szalmipolitikval leszereltk
Benjmint, aki feddhetetlen let ember, kijtszottk, m int m egtvesztette!
irmat kzlk bnbaknak kiltottak ki: Dry Tibort ( tulajdonkppen sose
adta el magt igazn a rendszernek, sose sllyedt a rendszer kritika nlkli
kiszolgljv), Aczl Tams Sztlin-djas kltt s Zelk Zoltnt. Ezeket taln a
prtbl is kizrtk A memorandum tbbi alrit egyenknt szedtk le a lbuk
rl s vonattk velk vissza az alrsukat. Aztn az elmlt hnap 6-ik napjr
megjelent a Kzponti Vezetsg hrhedt decemberi hatrozata az irodalmi
letben mutatkoz jobboldali jelensgekrl* s a frakcis csoportosulst" szer
vez rkrl. Vgl a pr nappal ezeltt m egjelent Irodalmi jsgban mindenki
olvashatta A Magyar rk Szvetsge prtszervezetnek hatrozatt", melyet z
december 2S-n tartott taggyls egyhanglag" elfogadott. Ez tm jnt gyjt z
decemberi hatrozat eltt, megelgedssel veszi tudomsul, hogy a hatrozat
ijn m egbrlt rk belttk h ib ik at".... A taggyls elvrja, hogy az sszes
kifogsolt rk a jvbeni magatartsukkal s tetteikkel jvteszik hibikat, lni
fognak a prt adta lehetsggel, s tevkenysgkkel, mveikkel bizonytjk
hsgket a prthoz, dolgoz npkhz".
M indez azonban mr nem tud vltoztatni azon a tnyen, hogy a kzvlemny-
t>en az rk btor killsuk miatt nagy npszersgre, st irnyt szerepre tettek
szert, hetilapjuk pedig, az Irodalmi jsg, a keresettebb lapok kz kerlt.
Kifel teht az rk lzadsa* le van verve, a hamu alatt azonban, azt hiszem,
izzik a parzs.

Janur 5. cstrtk
Tegnap reggel, amikor villamoson Pestre mentem, a M argit hd elejn szokat-
an nyzsgsre lettem figyelmes. Azonkvl sokan bmultak a sziget fel, a hd
:gyik gyalogjrjn pedig csak rendrk voltak lthatk.- Nem tudtam, mire
vlni a dolgot. A hd kzepre rve mr sejtettem , mirl lehet sz: a szigeti lejr
Buda fel es rszn a korlt hinyzott. A pesti oldalon is temrdek ember. Itt
ztn mr megtudtam a szomor jsgot: a 12-es autbusz, ttrve a korltot,
Telezuhant a Dunba. A vros egsz dleltt errl trgyalt, egyesek negyven,
nsok mr hatvan halottrl tudtak. Mra kiderlt, hogy nem a 12-es autbusz
sett be, hanem egy 39-es, s utasok nem is voltak rajta, hanem csak a vezet s
:gy kalauz. Persze, mindketten meghaltak. Az orvosi vizsglat szerint a kalauzt

* D ry Tibor, Aczl Tams s Zelk Z oltn m int az 1955. szi rm em orandum ' alri,
akik a nyom s s fenyegetsek ellenre nem vontk vissza alrsukat, 1955. decem ber
24-n nhny trsukkal (Benjm in Lszl, Losonczy Gza, Szervnszky Endre) szigor
m egrovsban rszesltek, d e ekkor m g nem voltak kizrt p rttagok Kizrssal az MDP
Kzponti Ellenrz Bizottsga az akci kezdem nyezit, Gimes M iklst, H araszti Sndort
s V srhelyi M iklst sjtotta.

23
szvszlhds lte meg, mieltt megfulladt volna, a vezet pedig akormnykeiktl
kapott hallos srlst zuhans kzben. Viszont jellemz az, hogy hatsgaink
magatartsa a szerencstlensgek idejn mindig a titkoldzs, elhallgats, az ldo
zatok szmnak minimumra cskkentse. Ezzel a mdszerrel azt rtk el, hogy most
a valsgot sem hiszik el sokan. Tegnap pedig tallgattk, hogy mit fog csinlni a
hatsg. Le nem tagadhatjk, hiszen tl sokan szereztek rla tudomst Valban, az
Esti jsgban mr az este benne volt a hivatalos kommnik: 39-es busz, kt halott
A fantzit persze megmozgatta az is, hogy az illetkesek arra a hrre, hogy autbusz
zuhant be, sokszemlyes hullaszllt kocsit rendeltek ki a Duna-partra.
Ez a szerencstlensg egy idre httrbe szortotta mg a francia vlasztsok
nagy szenzcijt, a kommunistk hatalmas elretrst is. Nagy a diadal-
ujjongs a kommunista berkekben. A valsgban azonban nincs elretrs,
hiszen a szavazatok szzalkarnya 1951-ben kedvezbb volt a kommunistkra
nzve, mint most. 25% az vk, vagyis az orszg 75%-a nem kommunista, de az
a 75% 75 prtra oszlik.

Janur 6. pntek
Hromkirlyok napja. Persze munkanap a kommunistk jvoltbl, de nekem
legkedvesebb nnepem. Stella ista sicut fimm coruscat..." Kiss emlkezetes
is marad ez a mai szmomra: egyik fels fogamat hzattam ki, de a gykr
beletrt, gy kellett kivshi. Az esemny nem nlklzte a humort. Kis termet,
reg orvos veszkdtt a fogammal, aztn hogy beletrte, kereste a gykeret. Nem
tallta. Egyszer csak megszlal mellettem a fldn lve: Hol a fenben van az a
gykr?!" - A szjsebszeten egy idsebb, j megjelens r jn ki spadtan,
homlokt trlgeti, aztn lel mellm. Elmondja, hogy a jv hten kellene
kimennie Brazliba, vgleg. Megkapta az engedlyt. A kzelmltban megdagadt
az arca. Kihzatta a fogt, vlvn, hogy az a baj. De a dagadtsg nem lappadt le,
ellenben kiderlt, hogy egy daganat van bell a szjban, amire ppen most
mondtk, hogy majd j t tesz neki egy kis besugrzs. Megrmlt, hogy rkja van.
Beleizzadtam" - mondja. Aztn kis sznet utn, beletrdssel: Vgre is mind
egy, hogyan pusztul el az ember." gy eltrplt m ellette az n kis bajom.
Hallom, hogy B. Sz. cisztercita smersmet letartztattk. Bvebbet nem
tudok arrl, hogy mirt, de gy hallom, az ifjsgot szervezte, s valami ktszz
fit vitt nyaralni. A kormny viszont erre nagyon rzkeny: az ifjsghoz csak
kommunista nylhat, ms nem, fkpp nem pap s szerzetes. Sajnlom szegny
embert, lelkes pap s talpig jellem .
Visszatrve a francia vlasztsokra, a legrdekesebb tulajdonkppen a pou-
jade-ista mozgalom. Ez a Poujade egy dlnyugat-franciaorszgi paprkeresked,
aki kt vvel ezeltt fllzadt az adzsi rendszer s a vgrehajts ellen. Kezdte
szervezni a kiskereskedket. A felshzat rendi kpviselett akarja talaktani
kzpkori mdon stb., de valszn maga se tudja pontosan, mit akar, csak azt,
hogy mit nem akar: ti. adt fizetni. Nem ltszik komoly politikusnak, s ma mgis
a szavazatok tbb mint 10%-t kapta. Furcsk ezek a francik.
Az Irodalmi jsgbn tvve egy cikk az orosz Kommunyiszt cm lapbl: A
tipikus krdshez az irodalomban s mvszetben".

24
 Janur 8. vasrnap
Reggel mnusz 2 C. Szraz id. H mg mindig nincs.
M egjelent a Viglia januri szma. jabb idkben a Viglit is cenzrzzk
(eddig csak az j Embert), azaz a kziratokat be kell adni az llami egyhzi
hivatalnak ellenrzsre a kinyomtats, illetve a nyomdba ads eltt. Ebbl a
szmbl csak sorokat hagytak el, s egy verset. ltalban elg udvariasak s
humnusak.
jabban megint tbb papot tartztattak le. Legjabban Pcsett kt volt jezsu
itt, ugyanott lltlag t vilgi papot felfggesztett az llam.
Hzigazdm, Rnay Gyurka jelenleg A nbob halla cm regnyn dolgozik.
Mr az ostrom utn kzvetlenl megrta, de abbahagyta, illetve az utols fejeze
teket mr nem rta meg. Most trja az egszet, s befejezi. A nagyapjrl szl. -
Kt des trtnetet meslt el a kzelmltban meghalt Nagy Lajos rrl. Possonyi
Lszlnak mondta Nagy Lajos: Tudod, n nem vagyok nagy r, nekem nincs
fantzim. M indig beltem a kvhzba, meghallgattam, mit beszlgetnek a
szomszd asztaloknl, s megrtam. Ma? Ha ugyanezt ma csinlom, beksrnek."
- A msik: Possonyi megkrdezte egyszer egy-kt vvel halla eltt Nagy Lajost,
hogyan ll a hit dolgval. Azt felelte, hogy azeltt nem hitt, de most kezd hinni
az Istenben, s maga gyrt imkat, s azokat mondogatja.
Non Gyrgy cikket rt a Szabad Npbe Magas sznvonal mvszi alkotso
krt" cmmel. Rszletek: Az j kultra ellensgei, ltva, hogy eljtt a szmukra
kedvez jobboldali nzetek, trekvsek felszmolsnak az ideje, vlsgot,
passzv ellenllst*, sivr sematizmust* jsolnak." A Kzponti Vezetsg
mrciusi s novemberi hatrozatai, valamint az irodalmi let jobboldali jelens
geirl szl hatrozat megteremtette az elvi-politikai alapot az irodalomban,
mvszetben burjnz kros nzetek felszmolshoz." Arra kell trekednnk,
hogy az rkat s ms alkotkat minden eszkzzel hozzsegtsk letnk nagy
konfliktusainak brzolshoz, a munks- s parasztletbl vett tmk feldolgo
zshoz." E gy... sznhz vezet dramaturgja gy kezdte hozzszlst az rte
kezleten: A politikhoz nem rtek*, s engedlyt krt (s kapott!), hogy a mrl
csupn mvszi* rtkelst adjon. Nem csoda, ha ilyen bbk m ellett a gyer
mekek ^szletsi hibkkal* jnnek a vilgra." - Azt hiszem, ebbl ennyi is elg
Az Irodalmi jsg teljes szerkesztbizottsgt kicserltk, kivve a fszerkesz
tt, ls Blt, s a felels szerkeszt Enczi Endrt.

Janur 11. szerda

Annyira ert vett rajtam ma a depresszi, hogy haza kellett jnnm a szerb
rrl. Az idvltozsokra rendesen reaglok.
jabb hreket hallottam papok letartztatsrl, ezttal Szegedrl. Ok: vilg
nzeti eladsokat tartottak ifjsgnak, egyetemistknak, tovbb klfldi fo
lyiratokbl cikkeket gpeltek le, s terjesztettk, s krleveleket" szerkesztet
tek. K tsgtelen tny, hogy m indez hozztartozik a legelem ibb szabad-
sgjogokhoz, s lehet, hogy valaki ezeket az embereket hsknek tartja, s
ksbb hskl fogjk ket nnepelni, n nem tartom szksgesnek s blcsnek
az ilyesm it Ameddig a kultusz - gy-ahogy - zavartalanul folyik, a papok

25
prdiklhatnak, szentsgeket szolglhatnak ki, ha risi akadlyokkal ugyan, de
mgiscsak folyhat a hitoktats (annl nagyobb mrtkben, minl btrabbak az
illet helysgben a szlk), a hvk szabadon gynhatnak, ldozhatnak, nem
tartom prudens dolognak. Elbb-utbb lecsukjk ket, s magukkal rntanak
egy csom ms, esetleg csaldos em bert Cui bono?
Dlvidken az a pletyka jrja, hgy Tito kveteli egy idre az n. bajai hrom
szget a nem fizetett jvttel fejben. - Titrl, akit a haragtarts idejn a
kommunista sajt elszeretettel nevezett lncos kutynak, a legjabb viccek:
Emlkiratait rja, cme: Hogyan lettem kutybl szalonna?" Ms: Hogy hvjk a
Jugoszlvinak fizetend jvtteli pnzt? Ebad.
Egy nem Tito-vicc, de jellem z az ideolgiai harc" tlbuzgsgra. Schwarz
rdekldik Kohntl, mirt olyan sovny. Kohn: Mostanban nsltem, s a
felesgem nem tud fzni." Schwarz: Ht annl mi sem egyszerbb, kldje el a
felesgt egy fztanfolyamra!" Pr hnap mlva jra tallkoznak. Kohn mg
mindig nagyon sovny. Ht nem kldte el a felesgt fztanfolyamra?" - gy
Kohn. Dehogynem!" - Naht akkor?" - Most tartanak az oktberi forrada
lomnl."

Ja n u ri2. cstrtk
Reggel 0 C. - Megvan a napnak a szenzcija: a fldrengs. A hromnegyed
hetes angol hreket akarom ppen belltani, amikor szokatlan mozgst reztem.
Azt hittem , hogy a flttnk lak tornatanr hzaspr vgez ugrgyakorlatokat
- mert szoktak. Aztn ersebbnek bizonyult az ingadozs, de mire szhez trtem,
hogy ez fldrengs, addigra el is mlt. Fl percnl nem tarthatott tovbb. Kisvr
tatva nylik az ajtm, s ott az egsz R. csald neglizsben. Olyan nagy esemny
nek reztk, hogy meg kellett rgtn beszlni. Az egsz hz felbredt. Persze, ma
m indentt ez volt a beszdtma. A ferences templom sekrestyse nem rzett
semmit, ppen a templomban perselyezett. Egy villamoskalauzri a ngyes villa
mosrl, tovbb az jsgrusom sem rzett semmit. A fvrostl dlre es falvak
ban volt a legersebb. Taksonyban a dlutni rdihrads szerint kt ember
meghalt. Kisebb anyagi krok is voltak a fvrosban. Humoros esetek is addtak.
A villamoson egy bekttt fej emberrel utaztam. Hirtelen a fal mell hzdott
a rengskor, s a szekrny tetej ri resett egy vza. Szidta a felesgt, mirt rakta
tele a szekrny tetejt vzkkal. Egy krnykbeli reg plbnost ppen ltzk
ds kzben rt, az gya szln lve. Llekszakadva rohan be a gazdasszonya:
Plbnos r! Plbnos r! Fldrengs!" Na, hla Istennek - volt a vlasz - , mr
azt hittem , hogy ez a gutats." V. Jskra rszlt a felesge: Mit rzod azt az
gyat?!"

Janur 13. pntek

Enyhe id. - Sajnos, a fldrengs nagyobb arnynak mutatkozott, mint az
els jelek szerint gondoltuk. Mg a hivatalos jelents szerint is csak magban
Dunaharasztiban 80 hz vlt lakhatatlann. Ht mg a valsgban!
Ma msfl rt lltam sorban a Szikra moziban A kapu bezrul cm jugoszlv
filmre jegyet vltand. Azaz nem is volt az sorban lls, hanem folyamatos

26
tolakods. Kzben azt hittem, hogy vagy a korlt trik el alattam, vagy az n
lbszram. Vgre egyrs botrnyos helyzet utn hvtk a rendrsget Jtt
valami hat rendr, de akkor sem lett nagyobb a rend. Nyugati s szeib filmeknl
lik egymst a jegyvltskor, bezzeg orosz filmeknl nincsenek ilyen tumultu
zus jelenetek.
A keletnm eteknl, vagyis a szovjet znban ri kongresszus van. Magyaror
szgot Lukcs Gyrgy s Gergely Sndor kpviseli. Egy tehetsges s egy tehet
sgtelen zsid.

Janur 16. htf

Tisztra tavaszi id. Reggel t rakor 6 C. Egsz nap napsts, ragyog tavaszi
napsts.
Az elm lt napokban nagy port vert fl Dulles amerikai klgyminiszternek a
Life cm folyirat szmra adott nyilatkozata arrl, hogy hborval, illetve
atombombval val fenyegetssel Knval szemben hromszor rt el sikert. A
hrom eset: a koreai, majd az indonziai fegyversznet, vgl a formosai helyzet,
amikor a kommunista Kna el akarta foglalni a szigetet. Az angolok szidjk
Dullest, a kommunistk pedig hisgukban vrig srtve rettenten prszklnek.
Hogyisne, hiszen gy fest a dolog, mint amikor a tant bcsi ndplcval a
kezben megfenyegeti a kis nebulkat.
Ma reggel fl hatkor lltlag ismt volt fldrengs.

Janur 18. szerda

Reggel 1 C. Ess nap.
A fldrengs sokkal nagyobb krokat okozott - fleg Soroksron, Harasztin
s Taksonyban - , mint azt a hivatalos jelents kzli. Soroksron az iskolkba is
krosult csaldok kltztek, kztk cignyok, tants nemigen folyik.
Az akadmiai Nagysztrnl megkezdtk a gyjttt anyag n. szoros bet
rendbe val rakst.
Vettem j raszjat. lltlag gykbr. ra 30 Ft.

Janur 19. cstrtk

Reggel t rakor 8 C!U Abnormis! Egsz nap gynyr napsts!

Janur 20. pntek

Hug rvn M nchenbl egy Goretti Mrirl szl elbeszls. Flbontva
rkezett
Az Irodalmi jsgban a rkosista rk nagy propagandt fejtenek ki a vonalas,
a prtos irodalom mellett. A mai szmban a vidki rkat s olvaskat vonultatjk
fel, s mindebbl kiderl, hogy a vidk - persze csak az Irodalmi jsg j
szerkesztinek az rteslse szerint - a leglesebben elutastja s eltli azokat
a jobboldali, opportunista nzeteket, amelyek az utbbi idkben fertztk iro
dalm unkat'. Egy kis zeltt a kommunista irodalomelmletbl pedig a vezrcikk
d, amely sszefoglalja a moszkvai fiatal rk kongresszusnak felszlalsait.
Azsajev szerint: Harcos szellem, prtossg, magas eszmei sznvonal, a np

27
rdekeivel val mly s teljes azonosuls volt s ez is maradt a f rtkmrje
gsz irodalmunk llapotnak, de brmely alkotsnak s minden egyes r let
mvnek is." Nhny kritikus a mlt vi vitn a msik vgletbe esett, azt
illtotta, hogy a hst felttlenl s csakis ^konkrt termelsi tevkenysge
kzben kell bem utatni, s hogy anlkl nem lehet teljes rtk mvszi alkotst
ltrehozni." - Makarov pedig hangoztatta: A harcos politikai lra fejlesztse a
fiatal kltszet egyik fontos feladata." A szerelmi lra ... csak egyik eszkze a
llek feltrsnak; a szerelem krdseit nem lehet kln lgkrbe helyezve
elszaktani a halad szovjet ember trsadalmi s egyb tevkenysgtl."

Janur 23. htf

Tisztra tavasz van. Napsts, enyhe hmrsklet, s a levegben valahogy
benne van a tavasz. H ezen a tlen mg nem esett. 1898-99 teln volt ez gy,
akkor mrcius vgn j tt meg a h s hsvtkor, illetve pontosan virgvasma-
pon h bortotta a fvrost. Ma reggel tkor 8 C volt.
A politikai letben nagy a csnd m indentt A pesti humor, mely mindenbl
trft csinl, felburjnoztatta a fdrengssel s az autbusz-szerencstlensggel
foglalkoz vicceket. Egy-egy a sok kzl. Az llamvdelmi osztlyt levltottk,
mert nem sikerlt fldertenie a fldalatti mozgalmat". Ms: A Dunn lelltjk
a hajforgalmat, hogy biztostsk a zavartalan autbusz-kzlekedst. Aztn fel
jtottak egy rgi viccet: az autbusz-szerencstlensg ldozatait Szent Pter
visszakldi, mert: Nem igaz, hogy meghaltatok, olvastam a Szabad N pben, hogy
csak kt halott volt." - Az emberek nem hisznek az jsgnak s a hivatalos
nyilatkozatoknak.

Janur 24. kedd

Az id kezd hvsdni.
A nmet acltermels az elmlt esztendben akkora volt, hogy a vilg aclter
melsben a harmadik helyre ugrott. Nla tbb aclt csak az Egyeslt llamok
s a Szovjetuni termelt.
Edn W ashingtonba utazott, sok mindenrl fog ott trgyalni, de azt hiszem,
rlunk semmit.
Rnay Gyurka mesli, hogy olvassa Komls Aladr Reviczkyrl s Kis Jzsefrl
szl tanulmnyait, s lpten-nyomon rismer a sajt megrt s m egjelent tlete
ire anlkl, hogy Komls erre utalna.
Kodolnyi rja levelben tbbek kztt: A Dvid nem mai tervem, s nagyon
szeretnm megrni, ha nem volnk fsult s fradt. De az vagyok, mert felettbb
megviselnek az irodalmi let keservei. Darabot is rnk, volna mit, ha naponta el
nem vennk a kedvemet az irodalmi keretlegnyek ... M indentt nyjaskods,
de vgerhetetlen huzavona. Mricz-emlkezsem oktber kzepe ta rgattatik
a Szpirodalminl." A rdinak kt nap alatt megcsinltam a Vidki trtnet
rdivltozatt, meg is vannak vele elgedve. A Vgrendelet kzvettse e h 31-n
lesz... s folyvst biztatnak, rjak j mvet, akrmekkort, rjam gy, ahogy
jlesik s bzzak a derk irntam is, ms rk irnt is oly szolglatksz kiadkban.
Bzzak a Prtban, hiszen minden tmogatst megad az rknak rjak sorozatot

28
korunkrl, m int Balzac rjak drmt, lltsam sznpadra korunk get krdseit.
De dolgozzak, dolgozzak- Ht dolgozzk a fene! - Mostanban a Mzes javtga
tsval foglalkozom. Hosszadalmas, babra munka. A hiba sok. M ost, egy-kt vi
tvolsgbl, jobban ltom a hibkat.... Tovbb olvasok.... tlersokat, exped
cikat Knban, Tibetben, a Szaharban. satsokat vgzek Kasmrban. Szikla
rajzokat fedezek fel. Fosszilis emberi s llati csontokat, keszkzket Meg rdit
hallgatok. s ldglek egsz nap egyedl. Fogaim rosszak, alig tudok enni. De
az id szp, gyansan szp, valsgos tavasz. Napsts naprl napra. Tn nem
lesz belle orszgos csaps. Ltogatm alig akad. De minden tli nehzsg
ellenre j l vagyok, elssorban azrt, mert felesgem egszsge az idn sokkal
jobb, m int ms teleken szokott lenni."

Janur 25. szerda

Reggel 2 C. Dlutn nmi havazs indult meg, aztn megsznt, elolvadt.
M inden tovbbi sorban lls nlkl azonnal kaptam jegyet a nemrg bemuta
tott Illys Gyula-drmra, a D zsn a Nemzeti Sznhzba pntekre (fldszint XV.
sor, 17 Ft).
A napokban meghallgattam a rdiban Shaw Szent Jo h a n n it A sznlap szerint
Hevesi Sndor fordtsa egyes rszletnek felhasznlsval fordtotta: O ttlik
Gza". Ennek a httere az, hogy Bulla Elma ragaszkodik a Hevesi-fle fordts
hoz, ennlfogva aszerint mondja a szveget, a tbbi szerepl pedig Ottliknak
egybknt kitn fordtsban.
A kommunista prt n. alapszervezeteiben j vezetsget fognak vlasztani.
Ennlfogva az Oktatsgyi Minisztrium, rviden az OM plete is, ahol a mi
hivatalunk van jelenleg elhelyezve, tele van j dekorcikkal, feliratokkal. Tb
bek kztt: A legjobb kommunistkat a vezetsgbe!" Aztn: j vezetsg,
em eljtek magasabbra s vigytek tovbb velnk a prt zszlajt". Stb.

Janur 26. cstrtk

Dlutn W .-knl, ezttal elszr. Fiatal hzasok, most vrjk az els gyereket.
Aranyos, rendes emberek. Laksuk: hrmas trsbrletben az egyik trsbrlnek
egy albrletbe kiadott btorozott szobja, melynek nincs is kln bejrata. A
hziak - kt ids hlgy - szobjn keresztl kzlekednek. Kptelenek lakst
kapni a mai laksviszonyok m ellett. Az asszony innen - M argit krt - j r ki
Soroksrra tantani, frje nlunk dolgozik a Nagysztrnl. Hsk, mai fiatalok.

Janur 27. pntek

M egjtt a h! Ma dlutn!

Janur 28. szombat

A h megmaradt. Reggel mnusz 2 C.
Az este megnztem Illys Gyula Dzsjt. M ilyen darab? Nehz egy szval
megmondani. Se j , se rossz. Nha egszen j , mskor meg az volt az rzsem
hogy Kisfaludy Kroly centenriumn lk, ahol kegyeletbl feljtottk egy
darabjt, ismt mskor pedig Shakespeare-t kaptam rossz kpiban. (Utoljra

29
ugyanitt a III. Richardot lttam.) Illys darabja m egjelent a Csillag 1954. vfolya
mban. Ezt tegnap dlutn mg egyszer elolvastam. Illys bizonyos fokig tdol
gozta drmjt. Az els kt felvonson nem vltoztatott, ellenben a harmadikat
trta. A harmadik felvons hrom kpbl az elst gyesen, lktetn alaktotta
t, a msodik megmaradt, a harmadik kpet is trta, de gy se j , fleg Anna
(Mszros gi) szerepe flsleges, fleg Dzsa kivgzse utn. Kilg a darabbl,
valszntlenl csedik-botlik a fri kastlyban ez a kis parasztlny. Az ember
nek az az rzse, hogy ha nincs Mszros gi, akkor ez a rsz is, taln Anna egsz
szerepe elmarad, s ebbl csak nyert volna maga a drma. A darabnak vannak
kulisszahasogat rszei is. A sznszek jtka sem volt megfelel mindenben.
Bessenyei-Dzsa ragyog sznsz. Voltak azonban, akik szerintem nem j l fog
tk meg szerepket. Ungvri Zpolybl piperkct csinlt, Juhsz Jzsef a
parasztokhoz kegyetlen, de humanista, finom mveltsg frbl egy ordtoz
kvr parasztot, egy mai utlatos szval: kulkot formlt. Ladnyi Mszros
Lrinc szerepben keresett volt, pzolt. Egszen mskpp kpzelem el Lrinc
papot. Csinlt belle - Illys segtsgvel - egy egzaltlt kelyhest, pedig ortodox
katolikus v o lt Kvncsi leszek a kritikkra. Jtk kzben csak egyszer trt ki a
taps, a felvonsvgeken persze nagy taps, de ez nem fokmr, ez csak a kznsg
j modort dicsri. Egyszeren gy szoks. Vletlenl ppen ezen az eladson
volt ott Dobi elnk s Rkosi Mtys is. A jobb oldali els emeleti pholyokban,
majdnem flttem. Rkosi lt az elkelbb pholyban, Gergely Sndor r trsa
sgban. A sznetekben mindig eltntek, mgpedig gy, hogy helyeiket akkor
foglaltk el, amikor mr stt lett a nztr, s akkor tvoztak, m ieltt a nztr
lmpi kigyltak.

Janur 29. vasrnap

Hideg id.
D leltt moziban: Egymilli fontos bankjegy, sznes angol film, magyarra szink
ronizlva. Eredetije Mark Twain novellja. Felkapott film. Dlutn Sgvri-liget-
ben kirnduls, onnan az ttrvasttal a Normafhoz. O tt a vendglben
forralt bor, majd fogaskerekvel haza.
Az rszvetsgben j vezetsget vlasztottak. lltlag este 9-tl fl tizen
kettig szmlltk a szavazatokat.
M egjelent az j Hang legfrissebb, a januri szma, ers ksssel. Nem grkezik
j szmnak. Pedig az ember rlt neki, hogy az utbbi idben feljavu lt A legjobb
rk rtak bele. No, mondtam magamban, vgre lesz egy j irodalmi lapunk. A
legutbbi szmban is hoztak tizenegy szebbnl szebb Illys Gyula-verset. Most
meg az utols lapon Levl a szerkesztsghez* cmmel azt olvasom: egy egye
temista kifogsolja, hogy a fiatalok nem kapnak az j Hangbn szt, hogy Illys
Gyula versei tkletesek ugyan, de: ms verseket akarnak tle olvasni, olyanokat,
amelyekben mai letnk brzolsa teljesebb, s ezltal jobban segtik ifjsgunk
problminak megoldst is*. - Risum teneatis am id !-Ju hsz Ferenc is Megkapja
a magt: egyre kevsb rtjk meg verseit*, a decemberi szmban kzlt verse
(A virgok hatalma) tartalmban is elfordul az emberi vilgtl, a mindennapi
embertl*. - Nem tudom, ki brelhette fl ezt a szerencstlen fiatalembert. Hiba,
meglik itt az irodalmat! Egybknt Juhsz Ferenc is itt lakik a Rzsadombon, a
Szemlhegy utcban, szoktam ltni. A kzepesnl valamivel magasabb, cigny-
kp kcos fekete fiatalember. Rendesen hajadonftt jr, most tlen svjci spa-
kban, j l szabott sttszrke tlikabtban, s van hozz egy rikt srga szn
slja stt pttykkel.
Az Irodalmi jsg mai szma a hatvanves Gergely Sndort nnepli.

Janur 30. htf

M egjtt a nagy hideg a tavaszias tl utn. Reggel mnusz 10 C.
Egy Soroksron lak bartom rja a fldrengsrl: Nem lett semmi nagyobb
bajunk, hla Istennek Srls testi rtelemben semmi, lakhzunk azonban szenve
dett rongldst, de nem vlt lakhatatlann, s ez a f. Egyik kmnynk ledlt, ez
bettte a tett, kt tzfalon van kisebb leomls, s imitt-amott a szobk falai kiss
megrepedeztek A legrdekesebb az, hogy az udvarunkat a szomszdtl elvlaszt
fehr tglakerts teljesen lefekdt egszen az alapjig. A hz nem a mink, hanem
az llam, s gy a krok kzvetlenl nem engem rintenek... A fldrengs alkalmval
ppen ton voltam. Engem a bajai autbuszon rt s ppen Dunaharasztnl voltunk,
s kpzeld, az autbuszon semmit nem reztnk"
Persze, az elmlt hetekben sokat beszltek az emberek a fldrengsrl. Ersen
tartja magt a hiedelem, hogy a Gellrthegy alatt egy hatalmas, egszen Duna-
harasztiig hzd t van, s vgs fokon ez okozta az omlst, a fldrengst. A
Gellrthegy is egy szp napon el fog tnni, bele fog esni ebbe a hatalmas tba.
Mr vannak is itt japn mrnkk mint fldrengs-szakrtk hiszen nluk van
a legtbb fldrengs. Ilyen s ehhez hasonl mendemondkon tpllkozik a
vidkieknl semmivel sem kevsb naiv pesti kznsg.

Janur 31. kedd

Ma kellett volna adnia a rdinak Kodolnyi Vgrendelet cm drmjnak
Pcsett felvett eladst Elmaradt. M irt? Helyette Szegedrl adtk Gorkij Kis
polgrak cm darabjt.
Az este itt volt B. G.* M esli, hogy tegnap Kecskemtre citltk m int megye-
szkhelyre. Tma? M irt nem tmogatja a teszcst? Megmondta kereken, hogy
nem is fogja tmogatni, mert mostani formjukban a vallsellenes, istentelen
vilgnzet bstyinak tartja ket aprt, amint ezt egy brosrjban ki is kotyogta.
A falujban meg akart alakulni egy teszcs, de gy, hogy prtszervezet ne
legyen benne. Nem engedtk rdekes, hogy mg a vidki papokat egyms utn
citljk be a hatsgok ad audiendum verbum, hogy prtfogoljk a teszcsket,
addig itt Pesten Pongrcz vgrehajt-bizottsgi elnk (megfelel a fpolgrmes
ternek) behvatta a papokat s Kovcs Istvn' tartott nekik eladst arrl, hogy
k lojlisak akarnak lenni az egyhzzal szemben. A fene tud itt kiigazodni!

* Belon Gellrt sksdi plbnos.

* * Az MDP N agybudapesti Prtbizottsgnak els titkra, a prt Politikai Bizottsgnak
tagja.

31
LEDL A BLVNY
(FEBRU R)
 Februr 1. szerda
Reggel mnusz 16 C Budakeszin mnusz 22 C v o lt Betrt a nagy hideg, s
ma ez a f beszdtma. M indenki fzik.
Bulganyin a mlt ht vgn levelet rt Eisenhowem ek, melyben bartsgi
szerzdst ajnl Ameriknak M ilyen ravaszok! Az amerikai elnk kt napon
bell vlaszolt. Negatve. Bulganyin levelrl per longum et latum rnak a
lapjaink, Eisenhower vlaszrl azonban mlyen hallgatnak, holott kln cikket
is rtak arrl, hogy mit szl Bulganyin levelhez a klfldi sajt. De hogy mit szl
hozz maga a cmzett, arrl egyelre mlyen hallgatnak.
gy hallom, hogy az j Hang legutols szmbl a cenzra kidobta Illys
Gyula verseit.
Karinthy Ferenc volt kihallgatson Rkosinl, aki szemre vetette, hogy bel
lott a lzad" rk kz. Rkosi: Maga arra szmtott, hogy n Pekingbe megyek
kvetnek, s M nnich lesz a m iniszterelnk." - Valban, egy idben gy plety
kltk ezt Rkosirl.
A hivatalban vettnk egy termoszt egy idsebb kolleginnknak, aki ki volt
teleptve, s most a sz szoros rtelmben gyrajr Budakeszin, mg csak egy
kis kln szobja sincs. Pesten nem szabad neld letelepednie. A hziasszonya
viszont mg tet fzni se engedi. Hadd vihessen haza Pestrl meleg tet, telt
ebben a farkasordt hidegben. Alig akarta elfogadni. Srt, hogy gy rzi,
mintha arcul tttk volna". Hasonl eset volt a mltban egy idsebb, egyb
knt szintn nagyon rokonszenves frfi kollgval. Most ltom csak, milyen
m rhetetlenl ggs a mi volt kzposztlyunk. M ennyire kptelenek elfogadni
valam it

Februr 2. cstrtk
Gyertyaszentel Boldogasszony napja, munkanap. Reggel mnusz 14 fok.
Egsz Eurpban hidegek vannak. Nmetorszgban 25 ve nem volt ilyen hideg.
Beugrottam az rtelmez sztrosok farsangi szndarabjnak egyik szerepbe.
Az reg Galamb Sndor, a Nemzeti Sznhz valamikori igazgatja a rendezje.
Mondom neki: De n sznszi antitalentum vagyok." : Nem baj! Paulay Ede
azt mondta: a stabotbl is kitn sznszt csinlok."
Este kilenckor mnusz 10 C.

Februr 3. pntek
Reggel mnusz 13 fok. Balzs napja. Elolvastam Babits verst, s elmenteni
balzsolsra. Sosem mulasztom el. Szpen knyrgk, segts rajtam, szent Ba
lzs!"
Edn s Eisenhower befejeztk a washingtoni trgyalsaikat. A zrkzlem

35
nyen kvl kiadtak egy kiltnyt is (washingtoni deklarci") a vilg npeihez,
melyben tbbek kztt leszgezik, hogy nem az ember van az llamrt, hanem
az lam az emberrt, s hogy mg a nyugati vilg az utols tz v alatt 600 m illi
embernek adta vissza szabadsgt, addig a Szovjetuni csak Eurpban is tz
nemzet 100 milli embert tette - ha formailag nem is, valsgban azonban igen
- alattvaljv. Ez az els eset, hogy hivatalos nyilatkozatban ezt Anglia is
leszgezi, eddig mindig egyedl Amerika hangoztatta. Ksznhet ez Hruscsov
indiai beszdeinek, melyekben kirohant Anglia gyarmatost elnyomsa ellen.
Vilgos, hogy most Anglia nem a mi szp szemnkrt emlegeti az n. csatls
llamok elnyom st
Bulganyin viszontvlaszt rt Eisenhowem ek, s ebben megismtli a bartsgi
szerzds ajnlatt, s kiterjeszti Anglira s Franciaorszgra. A mi sajtnk m
lyen hallgat a washingtoni deklarcirl, s mg mindig Eisenhower vlaszrl.
Taln ez utbbirl most, Bulganyin vlasza kapcsn em ltst tesz.
Este. A hideg tovbb tart. A Szovjetuni kzztette Eisenhower egy httel
ezeltti vlaszt. M ost taln mr a mi Szabad Npnkben is benne lesz. A wa
shingtoni deklarcirl Moszkva pr ferdt szt szlt, de a Szovjetuni elleni
vdrl semmit.

Februr, szombat
Reggel mnusz 16 C!
A mai Szabad Np telj es trj edelmben kzli Eisenhower vlaszt Bulganyinhoz
s Bulganyin jabb lev elt Ez a kommunista mdszer, vagy egyltaln nem
kzlik, vagy ha igen, egyszerre a vlasszal.

Februr 5. vasrnap
Reggel mnusz 16 fok. Mr igazn vge lehetne!

Februr 6. htf
Belterleten -9 C, klterleten -1 4 C" - mondja a m eteorolgiai jelents.
Az els nap az idn, amelyen nem kellett kora reggeltl ks estig kenyrke
reseti munkval foglalkoznom. - Megismerkedtem Blint Sndorral, a nprajz-
tudssal. Rokonszenves, szerny, kiss vidkies ember. Olyan, m int egy nagy
dik. - W. Imre kollgnkat vratlanul behvtk katonai tovbbkpzsre. Kalo
csra vonul be. Alhadnagy.

Februr 7. kedd
Belterleten" -11 CU A nagy hidegek, jszakai fagyok m iatt egy id ta
estnknt 9 rakor elzrjk a vzvezetket s reggel hatkor nyitjk meg. - Vettem
egy inget 123 Ft-rt s egy gatyt 36 Ft-rt. Az ing lltlag exportra kszlt, csak
nem vettk t, s ugyancsak lltlag az igazi ra 160 Ft lenne. - M egjelent a Viglia
februri szma, benne Rnay Laci cikke Fekete Istvn Kefe cm knyvrl.
Lacinak ez az els nyomtatsban m egjelent cikke, vacsora utn koccintottunk
rmre a szobmban, rummal.

36
 Februr 8. szerda
Reggel mnusz 12 fok. Itt a msodik fagyhullm? Dlutn megindult a havazs.
Voltam a Pedaggiai Knyvtrban, a Horvth Mihly tren. Nem is tudom,
mikor jrtam ott utoljra. Semmit sem vltozott: egy boldog sziget.

Februr 9. cstrtk
Reggel mnusz 8 C. Havazott egsz jjel. Tndn szp a tj, a kertsek is tele
hpamacsokkal, a fknak pedig nemcsak a gallyai, de mg a trzse is. D leltt
aztn megrkezett a msodik hideghullm, ersebb, m int az els, mr dlben
elrte a -2 0 fokot. Eddig mg brom a hideget. rdekes, hogy a Duna mg mindig
nem fagyott be, csak a szle, a kzepe zajlik. A Balaton mr tbb nappal ezeltt
befagyott.
Pesten az a hr jrja, hogy Farkas M ihlyt letartztattk, s hogy Rkosik
kikaptak Moszkvtl az rk lzadsa" elintzsi mdjrt. Nem tudom, mi igaz.
Az tny, Non Gyrgy a mai Szabad Np hradsa szerint megbukott. volt az
egyik oka az rk lzadsnak", Darvasnak, a npmvelsi miniszternek helyet
tese v o lt koboztatta el annak idejn az Irodalmi jsgot a Benjm in-versek
miatt.

Februr 10. pntek

Reggel -1 8 C. Az este mintha lnyegesen enyhlt volna.
A lggmbakcik kpezik most a nemzetkzi politika beszdtmjt. Az elz
mnyek a kvetkezk. A Szabad Eurpa rdi propagandalggmbket indt
tnak a csatls llamok fl, propagandairatokkal. Ettl fggetlenl az Amerikai
Egyeslt llamok tbb szz meteorolgiai kutatsokra alkalmas lggmbt bo
cstott szlnek. Ez utbbiak kzl tbb a Szovjetuni terletn esett le. Na mr
most! A Szovjetuni a kt lggmbakcit egyesti, s nagy lrmt csap, hogy
Amerika propagandalggmbket kld fljk, melyekzavarjk algi forgalmat,
s ha lent robbannak fl, a lakossgnak rtanak. Persze, ebbl egy sz se igaz, de
ezt ratja a lapjaikban, ezt a tiltakoz jegyzkben, st mg killtst is rendezett
a lggmbkrl s -bi. Persze, gombnyomsra tiltakoztunk mi is, magyarok,
aztn a csehek, romnok stb. Nlunk mg az az rdekes eset is van, hogy az
osztrk hatron bell lezuhant pr hete kt replgp, magyar felsgjellel elltva.
Az egyik pilta, egy orosz szzados, letben maradt, s azt lltotta, hogy egy
idegen replt ldzve tkztek ssze. M sok szerint az egyik magyar gp
disszidlni akart, az orosz a msik magyar gpet ldzbe vette, s egymst lttk
le. M indegy, a lnyeg az, hogy akkor lggmbkrl sz sem volt. M ost a magyar
kormny az osztrkok tiltakoz jegyzkre azt rja, hogy egy lggmb okozta a
katasztrft. Ez igen gyetlen volt.

Februr 11. szombat

Reggel mr csak -7 C. Egsz jjel havazott. Dlben is. Gynyr volt!
Dosztojevszkijrl emlkeznekmeg hallnak75. vfordulja alkalmbl. Szt
lin idejben hallani se akartak rla. Emlkszem, 1945 utn az els orosz knyv-
s irodalomkilltson boldog-boldogtalan knyve lthat volt, csak Doszto-

37
jevszkij nem. M ost Oroszorszgban rehabilitltk", ennlfogva nlunk is. Per
sze azrt kikap, mert merszelt istenhv, s nem materialista lenni.

Februr 12. vasrnap

Reggel -4 C! D leltt a Svb-hegyen s a Disznfnl selket nzni, stlni.
Csndes, szp nap, havazssal. A Duna bellt.

Februr 13. htf

Reggel mnusz 13 fok s ers szl. Az jjel hfvsok voltak.
Dlutn a Pedaggiai Knyvtrban. Meg akartam nzni valamit a magyar
pedaggiai lexikon egyik ktetben. Leemelem a polcrl, feltnen sovny. Ht
oldalakat, veket tptek ki belle, a marxista szempontbl nem megfelel rsze
ket, nehogy az olvaskznsg megmtelyezdjk. Aztn kvncsisgbl meg
nztem, szerepelek-e a katalgusban. Ht nem. Az sszes pedaggiai dolgo
zatomat kiselejteztk a knyvtrbl, mg azt is, ami 1948-ban jelen t meg enge
dllyel, s a minisztrium az iskolai knyvtrak szmra beszerezhet knyvek
kz sorolta. Ok: az elbbi.
Itt van a harmadik hideghullm.

Februr 14. kedd

Reggel mnusz 12 fok. - Ma nylt meg a Szovjetuni kommunista prtjnak XX.
kongresszusa. Sztlin halla ta az els. Egyesek nagy vrakozst fztek hozz,
szerintem alaptalanul. M int Hruscsov beszdbl kiderlt, semmi jat sem hoz.
A rgi szlamok. j ez: a kommunizmus uralomra juthat a parlamenten keresztl
is, teht nemcsak forradalom tjn. rdemes megemlteni, hogy csak Lenint
emlegetik, Lenin tanait kvetik, haladnak Marx s Lenin tjn stb. Sztlin sehol.
De azt hiszem, ez csak taktika klfld fel, mert bell, st igazndibl kvl is, a
sztlini politika folyik, csak a hang nyjasabb. A magyar rdi csak ezt rta ma
estre a msorba: esti hangverseny. Bachot, Beethovent, Haydnt stb. adtak kb.
egy rig, aztn kezdtk kzvetteni, illetve bven ismertetni Hruscsov beszdt.
Az nnepi zenvel is a kongresszus fontossgt akartk kiemelni. A magyar
kldttsg feje Rkosi Mtys szemlyesen.

Februr 15. szerda

Hamvazszerda. Reggel -9 C.
M arszt vettem F. Vali gygyszerszavatsn a Semmelweis Teremben (Szent-
kirlyi utca 21.). Hromnegyed tizenkettre hirdettk. Nem tudom, mirt nyom
tattak a meghvra ilyen trtszmot, amikor csak 35 perces ksssel kezdtk
amgy is. Amikor belptem, bizottsgi tagnak nztek - ezek felkerltek a pdi
umra szemben a publikummal. Meg is krdeztk tlem. M it tesz az j tlikabt,
a hossz haj, na s a kor! Kb. szz gygyszersznek adtk t az oklevelet. A2
nnepsg a magyar himnusszal kezddtt. Eladta egy nekkar, a kznsg nem
nekelte, de mr ez is halads. Aztn a dkn dvzlte az avatandkat, majd
kiosztotta az okleveleket. Akik kitntetssel tettk le vizsgikat, azok piros
kts oklevelet kaptak. Ezek kaptk meg legelszr. Beszdet mondott mg a2
Egszsggyi Minisztrium kikldttje, az egyetemi kommunista prtszervezet
fiatal kpviselje, vgl az j gygyszerszek nevben egy lny. A beszdek
szokvnyosak voltak, itt-ott a szoksos frzisokkal megtzdelve a nprl s a np
llamrl. A Szovjetunit ezttal nem emlegettk. Ez is halads. Az eskt mind
jrt a Himnusz utn mondtk el. Isten nevt kihagytk, csak gy: Eskszm, hogy
a Magyar Npkztrsasg..." stb. A legvgn a tvoz gygyszerszek tadtk a
kvetkez vfolyamosoknak a fakults zszlajt. Szne: tiszta vrs. Legalbb az
lett volna nemzetiszn!

Februr 16. cstrtk

R eggel-1 5 C!
Hallatlanul rdekes knyvet olvastam el a napokban, ma fejeztem be: Illys
Gyula knyve Oroszorszgrl, 1934-bl. Tzvi tapasztalataink utn is megrz
s szemnyitogat olvasmny. Ha az ember elolvassa, mr nem lehetnek illzii:
ez a rendszer nknt nem parroz, ezt csak hborval lehet megdnteni. Az
ember hagyjon fl minden remnnyel, ez nem fog magtl megbukni. A knyv
trgyilagos, Illys remek nyelvn remekl megrva.

Februr 17. pntek

Reggel -16, este -1 3 C! Persze, mindez a rdi szerint. M ert a valsgban
hidegebb van. gy reztem, ma volt a leghidegebb nap.
Estnknt flrkon keresztl ism ertetik az orosz kommunista prtkong
resszuson elhangzott beszdeket. Ma, hallgattam kb. msfl rn t. M ennyi
szlam, hamis hipotzis s hamis llts! Vajon k maguk elhiszik ezeket? vti
zedek ta tem etik a kapitalizmust, s ma is a kapitalista vilgban jobb sorban
lnek az emberek, mint nluk, s nlunkaszocializm usban. rdekes, hogy Sztlin
neve mg vletlenl sem fordul el. M indig csak Lenin, Lenin, Lenin. Marx s
Lenin tantvnyai. A leninizmus hvei. A mai Szabad Np kzli az lsterem
fnykpt az elnksg tagjaival. Olyan, mintha egy templomban lnnek. A
htuk mgtt kzpen, ahol mskor drapria szokott lenni, az szenthroms
guk: Marx, Lenin s Sztlin kpeivel, de ma csak a csupasz fal, kzpen egy
szablyos templomi szoborflke az lk feje fltti magassgban, s a flkben
Lenin szobra. Sztlin sehol.

Februr 18. szombat

Reggel -11 fok. Dlutn megenyhlt az id, s igen sr, apr szem havazs
indult meg.
Megnztem a Krhinta cm magyar filmet. Van benne nmi tendencia a
kolhozosts m ellett, de nem ppen bnt. A szereplk kitnek, kztk egy
Trcsik nev akadmika, fnykpezs j , na s a kedves falusi let!

Februr 19. vasrnap

Reggel -1 C. - Vendgjrs volt ma nlam. Dleltt B. Laci, aki a Kzgazdasgi
Egyetem utols veit vgzi. Nluk tantott kizrsig Nagy Imre is, a volt minisz
terelnk, akinek npszersge egyre nvekszik. - Dlutn a nvrem lnya volt

39
itt tutazban Fehrvrrl, ahol polnkpz iskolt vgez. Az egyetemre nem
vettk fl apja foglalkozsa m iatt St annak idejn mr a gimnziumba sem,
holott kitnen tanult, s volt az ttr rajparancsnok. Akkor levelet rt
Rkosinak, hogy gy tanulta az alkotmnyiam rkon, hogy a npi demokr
ciban mindenki tanulhat, ht akkor mirt nem tanulhat tovbb a gimnzium
ban? Kapott is vlaszt, mgpedig azt, hogy is tanulhat tovbb, de nem a
gimnziumban, hanem valamelyik ipariskolban. Sikerit bekerlnie az apck
gimnziumba a Knzits utcba. O tt is rettsgizett. M ivel az egyetemre nem
vettk fl, s csak az polnkpzkhz kapott ismeretsget, oda vtette fl
m agt M ost tznapi sznetet kaptak. Osztlytrsai trsadalmi helyzete, kora s
elkpzettsge vegyes. Ketten vannak csak rettsgizettek. Karcsonykor el
kldtk az egyik kislnyt, mert kiderlt rla, hogy brlny. M esli az unokah
gom, hogy mr boncolson is rszt vettek. Ez, gy ltszik, elgg megrzta. Az
els felboncolt egy csontt sovnyodott, rkban elhunyt regasszony v o lt Ht
ez az let, ezrt volt rdemes annyit kzdeni?" - mondta. Megnyugtattam:
vannak az letnek ders oldalai is, s nemcsak testbl llunk.

Februr 20. h tfl

Reggel 1 C! Dlutn havazott.
Tovbbra is ism ertetik estnknt a kongresszusi beszdeket. Az olvassukban
el vagyok maradva, mert hosszak. M ost Hruscsov beszdt olvasom. Sok min
denrl beszlt hat teljes rig. Hossz beszdbl csak kt idzet lljon itt humor
helyett. Arrl beszlve, hogy minden llamban uralomra fognak ju tn i, s ez
bizony nem mindig megy majd simn: De a harc hevessgnek nagyobb vagy
kisebb foka, az erszak alkalmazsa vagy mellzse a szocializmusra val tt
rsnl nem annyira a proletaritustl fgg, m int a kizskm nyolk ellenlls
nak m rtktl." - des, ugye? - A msik: N incsen nagyobb ostobasg annl
a koholm nynl, hogy az em berek knyszerbl, kls nyom sra lpnek a
kommunizmus tjra." - gy a mi Hruscsovunk. s a valsg? N incs a vilgon
egyetlenegy orszg, belertve az anyaorszgot, O roszorszgot is, ahol a np
nknt vllalta volna a kommunizmus tjt", m indentt erszakkal jutottak
uralomra.

Februr 21. kedd

Reggel -3 C. jjel s dlutn is havazott. Gynyr idefnt a Rzsadombon.
Minden, de minden valban fehr, makultlan fehr. s a fk gallyai zzmarsak.
A Szabad Np mai szmnak szenzcija: Kun Blrl r hossz elismer cikket,
aki ma lenne 70 ves, ha 1937 krl Sztlin nem likvidlta volna, s akit mind ez
ideig csak szidni volt szabad. Dlben az zemi ebdlben kt ifj prtfunkcion
rius beszlte meg az gyet Vlemnyk: nagyon felkavarta a cikk a prttagokat,
el kellett volna kszteni.
A kongresszus folyik, mgpedig a blvnydntgets jegyben. A sznokok
egyms utn hangoztatjk, hogy visszatrtek a kollekv vezets lenini elvhez,
melytl azeltt eltrte!^ s hsz ven t szemlyi kultusz volt, mely rtott a
prtnak. Legersebben M ikojan adott ennek a vlemnynek hangot. Azt mond

40
jk, hogy idehaza nlunk is enyhls kvetkezik a kongresszus utn. n szkep
tikus vagyok: a blvnyt ledntik, de tovbbra is a sztlini politikt, hdt
politikjukat folytatjk. n mr csak a tetteknek hiszek.
Andics Erzsbetet, a prt kulturlis vezetjt lltlag levltottk, s helyre Orbn
Lszlt teszik, egy miskolci gazdag zsid fit, aki a Horthy-korszakban illeglis
kommunista volt, szval nem konjunktralovag, nem jstet kommunista.

Februr 22. szerda

Reggel t rakor -4 , hat rakor -5 C (a rdi szerint). Ilyen ersen havas tjra
kevsre emlkszem az letemben. M indent vastagon belep a hvatta, a legkisebb
gallyat is. Elkpeszten szp minden, az ember knytelen idnknt megllni
gynyrkdni a tjban. Persze, lent a vrosban ms a helyzet. O tt mr piszkos a
h. Nagy hbuckk mindenfel. A lakossgnak ktelez segteni a h eltakart
sban.
A mai Szabad N pben is van nmi csemege. A szovjet s egyb llamok kommu
nista prtjainak nyilatkozata arrl, hogy 1938-ban feloszlattk a lengyel kommu
nista prtot azon a cmen, hogy ellensges gynkk lopztak soraikba. Most
kidertik, hogy ez indokolatlan volt, s tves informcikon alapult.
Kun Blrl a Pravda is rt, Varga Jen a szerz.

Februr 23. cstrtk

Reggel -5 C. - Befejeztem a M ikojan-beszd elolvasst, gy ltszik, re volt
kiosztva a blvny ledntse. Hromszor tmadja Sztlint. Ktszer nv nlkl,
egyszer nvvel Elszr krhoztatta a XIX. kongresszust megelz 20 v szemlyi
kultuszt (rtsd: Sztlin diktatrjt), mely rtott a marxizmus-leninizmusnak.
Azutn Sztlin kzgazdasgi knyvrl rulta el, hogy - horribile dictu - egyes
ttelei nem helytllak, vgl a prttrtnet hitelessgt vonta ktsgbe. Ugyan
ez a M ikojan rta Sztlinrl a hetvenedik szletsnapjn, hogy a marxizmust soha
nem ltott magaslatra emelte.

Februr 24. pntek

Reggel -5 C. Nappal ersen olvadt.
Ma kt ve halt meg Herczeg Ferenc, az r. A temetsen annak idejn ott
voltam, s mindig kszltem a megrsra, mindig halasztottam. M ost bepto
lom, amennyire mg visszaemlkszem, egszen rviden. Ragyog napstses
februri szombat dleltt volt, nagy srral. D leltt 11 rakor tem ette a farkasrti
temetben Gbris Grcin Ferenc-rendi plbnos asszisztencival. A rendes
ravatalozban ravataloztk fel, dszesen. A kopors eltt a csald (unokahga s
gondozja: Herczeg Paula) hatalmas koszorja, tle jobbra nemzetiszn szalag
gal az rszvetsg piros ciklmenes koszorja, balra pedig Csath Klmn, aki
nem tudott eljnni a temetsre. A ravatal m ellett lttam llani Fekete Istvnt. Az
Trogat ti hzban van annak a lelkszsgnek kpolnja, melynek papjnl
gynt meg Herczeg Ferenc. M ikor a vak Sznt Gyrgy megrkezett, a kopors
m ellett megllva hangosan megszlalt: A legjobb bartomat vesztettem el." A
ksbbiek folyamn mg megismertem a jelenlvk kzl Tamsi Aront, Szab

41
Lrincet, Barnszky Jb eszttikust, Brisits Frigyest (aki kzlte velem, hogy
Herczeg emlkezseinek ki nem adott rsze biztos helyen van, 1944-45-nl
hagyta abba, utols mondata: Most belpett hozzm egy orosz katona.). A
tbbinek a neve nem ju t eszembe, kivve Ruzitska M ri, aki kollgm a
hivatalban, s aki bejratos volt Herczegkhez, tle tudtam meg egyet-mst
Herczegkrl. mutatta meg a temetsen Herczeg volt felesgt, akirl az
Aranyhegedt rta. Alacsony termet, most mr persze ignytelen klsej, szerny
regasszonyka v o lt Sznszek is jttek, sznhzi emberek, ktvi tvlatbl mr
csak Nmeth Antalra emlkszem. Beszd sem a ravatalozban, sem a sm i nem
volt. Nem gyltnk ssze sokan, de kevesen sem, kb. mint a szokvnyos pesti
temetseken. A bejrattl balra es hts rszben temettk, kzel a kertshez,
amerre bekanyarodik a vgllomshoz a villamos. Nem adtak neki dszsrhelyet,
azt kapta, amely a soron lv parcellban ppen soron kvetkezett. M ikor a
koporst lebocstottk, s az els grngyket kezdtk rejteni, a srgdrhz
lpett Szab Lrinc, s egy fenyfagallyhoz kttt primulaszlat dobott bele. Az
jsgok egy mondattal intztk el a hallt s temetst - a neves r" - , az
Irodalmi jsg kln cikket szentelt neki, de hamis volt az az adata, hogy meg
grte, rni fog s dolgozni ebben a rendszerben. Ebbl csak annyi igaz, hogy
mikor mr mindent eladta, s nem volt mibl lnik, az rszvetsg adott havi
hromezret. De ez mr az utols hnapjaiban volt Ktelezettsg nlkl kapta. A
hatsgok rendesen viselkedtek, anyagi segtsget adtak, s a hzhoz nem engedtek
hozznylni. Azta mr ki kellett adni a hz egy rszt trsbrletbe. lete vgn
Herczeg vallsos le tt Elvgezte a gynst, ldozott is. A rzsafzrt mondogatta,
s lefekvs eltt megcskolta egy kis feszlett. Az utols kenetet is felkapta, de gy
tudom, akkor mr nem volt eszmletnl. Pontosan mr nem emlkszem, de gy
tudom, hogy vasrnap estefel lett rosszul, eltte mg felolvastatott magnak, s r
kvetkez kedden jfl utn fl 2-kor hunyt el. 91-ik vben jrt.

Februr 25. szombat

Mnusz 5 fok reggel. - A mai napnak irodalmi szenzcija Solohov kong
resszusi beszde a szovjet irodalomrl. A mai lapok kzk. Egyes rszleteit a
hivatalban jra s jra hangosan felolvastk, akkora port vert fl. Nem csoda.
M indazt a dehonesztlt, amit eddig az angol, amerikai s n. Szabad Eurpa
rdi veken t hangoztatott a szovjet irodalomrl, azt most Solohov rviden s
szellemesen elmondta mint tnyt s sajt vlem nyt Az emberek elkpedtek
ekkora szintesg lttn, hiszen eddig a szovjet irodalom volt a tkletes, a
legkivlbb a vilgon, a kvetend minta, pldakp, s most pldul kiderlt,
hogy vtizedek alatt alig kerlt ki belle tucatnyi valamireval knyv. Nekem
azonban az a gyanm, hogy kiosztott szereprl van sz, mi clbl, mg nem
vilgos elttem. Tny az, hogy a legfontosabb ellen, ami szerintem a legfbb
akadlya annak, hogy kifejldjk a Szovjetuniban (s nlunk, Magyarorszgon)
komoly s rtkes irodalom, azaz a prt irnytsa ellen nem szlalt fl, st
ignyelte a prt irnytst. s a vgn valsgos dicshimnuszt zengett a prtrl,
gy beszlt rla, mint nlunk a mlt szzadban a kltk a hazrl s a kzpkor
ban az egyhzatyk az egyhzrl.

42
 Februr 26. vasrnap
-1 0 fok reggel. - Baranyai Jusztint (a M indszenty-per egyik ldozata, 15 vre
eltlve), G yetvai P tert s Sztrilich Krolyt (m indketten kalocsai papok a
Grsz-perbl) s mg t ms egyhzi szemlyt, illetve tisztviselt szabadlbra
helyeztek.
Megnztem a Tiltott utakon cm francia film et Vannak benne groteszk, bizarr
jelenetek, de semmi egyhzellenes tendencit nem fedeztem fl benne, m int azt
egyesek lltottk.
Az egyik budapesti prtiskolban az egyik elad lltlag azt mondotta, hogy
Hruscsov beszde jobboldali elhajls. Ha ez igaz, ez annyit jelent, hogy nem
megy majd simn a szovjet kongresszus hatrozatainak tltetse magyar fldn.
gy ltszik, rdekek fzdnek a sztlinizmushoz, melynek rossz nyelvek szerint
Rkosi Mtys a legersebb s most mr egyetlen kpviselje.

Februr 27. htf

-9 C reggel. Az utbbi napokban nappal mr olvad. A Duna mg ll.
A moszkvai nagy cirkusz, a XX. kongresszus befejezte eladsait. Elhangzott
egy csom beszd, rengeteg ismtlssel, s a vilg valban napokon t flfigyelt
Moszkvra. Hogy ott mi trtnik? Ezt persze pontosan senki sem tudja, csak azt
hallja, amit kifel mondanak.
A kongresszus mrlege rviden a kvetkez. j dolog Sztlin ledntse, a sztlini
kultusz s nmileg Sztlin szemlynek diszkrt eltlse, csak a leninizmus, ill.
m arxi-lenini tanok emlegetse. Tovbb annak a ttelnek, hogy a kommunizmus
forradalom tjn fog gyzni mindentt, a leszeldtse: parlamenti ton is ura
lomra kerlhetnek. Vgl annak a lenini ttelnek trtkelse, hogy amg kapi
talistk vannak, elkerlhetetlen a hbor: ma ms krlmnyek vannak, mint
Lenin idejben, kvekezskppen a hbor elkerlhet. Rgi, de ismt ersen
hangslyoztk: a nemzetek bks egyms mellett lsnek eszmje.
Persze megindul a tallgats, mi lesz, hogy lesz. Vannak, akik nagy engedm
nyeket vrnak, enyhlst a szovjet rendszerben, msok azt lltjk, hogy az egsz
egy nagy szemfnyveszts, hogy gyngtse a Nyugat hborra val flkszlst
a hamis biztonsgi rzs kialaktsval, s hogy a sztlinizmus lnyege: az
erszak, a diktatra s az imperializmus tovbbra is megmarad. A diktatra akkor
is csak diktatra, ha nem egy ember, hanem kollektv vezets" cmen zik. Tny,
hogy Kelet-Eurpra vonatkozlag nem engedtek, s itt tovbbra is azt hazud
tk, hogy ezek az llamok nknt, sajt akaratukbl lettek kommunistk. Majd
m egltjuk, hogy mit hoz a jv.

Februr 28. kedd

Reggel -7 fok, klterleten" -1 5 C. Ma mr idefnt a Rzsadombon is olvadt
napkzben.
A nvrem llst kapott. Mg 1948-ban - mint akkor annyi ezer tisztviselt -
kitettk a bankbl, ahol 25 ven t dolgozott mint knyvel, illetve pnztros. Se
nyugdjat, se vgkielgtst nem kapott. Azta nem tudott elhelyezkedni vgleg
sehol, br az utbbi vekben be-behvtk egy-kt hnapra hivatalokba kisegte

43
ni. M ost vgre alkalmaztk. J is ez gy, legalbb nem kell tbbet kaplni mennie,
meg napszmba, hogy meglhessen, hiszen mr 52 ves.

Februr 29. szerda

Reggel 3 C s esik az es! Huszonngy ra alatt 10-15 fok vltozs! A nap
ersen tz, nagy olvads indult meg. Kb. 40-60 centimteres h volt. Csupa latyak
a vros, pasla id van.
rdekes hr: Trockij zvegye levelet rt Moszkvba M exikbl, ahol l, s kri
frjnek a rehabilitlst
Szmunkra egyelre a legizgalmasabb krds: hoz-e a kongresszus vltozst
Magyarorszgon?

44
A ZSARNOK MARAD
(MRCIUS)
 Mrcius 1. cstrtk
Reggel 3 C. risi olvads. A Duna mg ll.

Mrcius 2. pntek
3 C reggel. Dleltt havazott, de azrt olvad.
Azt hallom Gyetvai Pterrl, Grsz rsek nemrg kiengedett irodaigazgatj
rl, hogy nem akarta elfogadni a kegyelm et Kijelentette, hogy nem kr kegyel
met s nem hajland alrni semmifle nyilatkozatot. Vgl is valsggal kiraktk
i brtnbl.

Mrcius 3. szombat
Reggel 6 fok. Ess napok, a h gyszlvn teljesen elt n t
A nagyvilg esemnyei tvirati stlusban sszefoglalva: Eisenhower indul az
amerikai elnkvlasztson (betegsge miatt ktes volt ez), a francik beleegyez
tek a fggetlen Marokkba, a francia klgyminiszter oroszbart nyilatkozatot
tett, ennek lnyege: trgyalni kell az oroszokkal, Franciaorszg szvesen vllalja
a kzvett szerept, Kzel-Keleten s Tvol-Keleten is (szegnyke lassan ssze
zsugorodik, relatve jelentktelen llam lesz, gy akar a porondon maradni), a
nmet (nyugatnmet) hadseregbe 200 ezer nkntes jelentkezett, v vgre
[gmek egy % ezer fnyi hadsereget, neve: Bundeswehr.
Rkosik hazajttek Moszkvbl, de mg mindig semmi hr, hogy mi lesz. -
Andics Erzsbet a helyn maradt, tves volt a tvozsrl szl hr.
Hallom (nem Kodolnyitl), hogy regnye (trsadalmi regny a szzad elej
rl) mgsem fog m egjelenni, mert ersen nacionalista". Kodolnyi mozgoldott
regnye rdekben, Illys Gyult is mozgstotta, aki az rszvetsg elnki
tancsban szba hozta az gyet. gy hrlik, eredmnytelenl. Ha nem jelenik
meg a regny, akkor, mivel szerzdse van, jr neki a pnz 40%-a.
Mostanban sokan voltak idet a szerb megszllta Bcskbl, alias Jugoszlvi
bl. Elbeszlseik alapjn a kvetkez kp bontakozik ki az ottani letrl:
kolhozok nemigen vannak, a sajt fld fels hatra 25 hold, 15 holdig nincs
beszolgltats; a kereskedelem teljesen az llam kezben van; az egyhz vissza
szortva, hittant csak a templomban tanthatnak, nem kutatjk, ki jr, ki nem, de
i tantktl megkvetelik, hogy ne legyenek vallsosak.

Mrcius 4. vasrnap
Reggel 5-6 C, gynyr napsts, majd megeredt az es, s esett-esett egsz
nap, vigasztalanul, szllel egytt. Itthon is maradtam, leveleket rtam, s a foly-
irat-elolvassi restancimat vgeztem el. Elolvastam tbbek kztt Brisits Frigyes
cikkt a Vigliban Vrsmarty utols veirl. O tt, ahol adatokat kzl, szp, de

47
ahol verseket vagy lelkillapotot elemez, frzis frzis utn, kztk bombasztiku
sok is. Hogy mirt nem lehet egyszeren rni, azt nem tudom. Egy letet lt bele
a Vrsmarty-kutatsba Brisits, s ha vgre m egjelenik a knyve, Vrsmarty
letrajza, akkor ahelyett, hogy kzel hozn az olvashoz, mg messzebb viszi
tlk patetikus stlusval az ppen patetikus stlusa miatt amgy is tvollv
k lt t

M rcius 5. htf
Ma mr csak 3 C.
A Kzel-Keleten fodrozdnak a hullmok. Ezttal Jordniban. Jordnia kap
vi 24 milli dollrt Anglitl, ennek fejben a hadseregt angol tisztek vezettk
M ost a jordn kirly a hadsereg ln ll Glubb angol tbornokot elcsapta.
Angliban risi a felhborods. Ezek a kis arab llamok azrt olyan merszek
most, mert maguk mgtt rzik a Szovjetunit. Viszont nem tartom lehetetlen
nek, hogy ppen emiatt fogja Amerika-Anglia hborval megtmadni az oroszt,
hogy visszanyerje egyeduralmt a Kzp-Keleten, fleg az olaj miatt.
Baranyai Jusztin cisztercita egyetemi tanr, akit a M indszenty-prben 15 vre
tltek, s most kiengedtek a brtnbl, Szkesfehrvrra kerl a papi otthonba.
Nem ismer meg senkit, gutatst kapott. gy ltszik, ezrt engedtk szabadon.
Szegny ember!
A baden-wrttembergi tartomnyban tegnap tartomnyi kpvisel-vlaszts
v o lt Adenauer prtja hat mandtumot nyert, eddig volt neki tven. Nagy jelen
tsg Adenauer gyzelme, mert a legutbbi szak-rajnai tartomnyi esemnyek
miatt azt hittk, hogy csillaga leldozban.

M rcius 6. kedd
Reggel 1 C. Az jszaka ismt fagyott. Komoly rvzveszly van. A Duna ugyan
mr tegnapeltt megindult, de olyan risi vztmeg jn Nmetorszgbl, hogy
itt Pesten a Duna vasrnap ta 3-4 mtert emelkedett, persze elnttte a rakpartot.
A kormny tjkoztati szkszavak. Idnknt hallunk robbantsokat, robbant
jk a Duna jegt. Tegnap mg sima volt a felszne, jg alig, ma reggelre tele van
jggel, s igen gyorsan folyik.
Kodolnyi lnytl kaptam ma lapot, szegny Kodolnyi a fredi krhzban
fekszik szvtrombzisban. Most meg vagyok ijedve, mert ez komoly dolog, s
nem tudom, mennyire slyos az llapota, a lap elg szkszav.
Tegnap volt Sztlin hallnak vfordulja. Egy szval sem emlkeztek meg
rla se itthon, se M oszkvban, s a mauzleumot, am elyben a holtteste van,
zrva tartottk (m skor ilyenkor nyitva, szent zarndoklat cljbl!). A N eues
D eutschland cm keletnm et kommunista lap mrcius 4-n kzli W. U lbricht
cikk t, am elyben m egllaptja, hogy Sztlin nem szm that a m arxista
klasszikus rk kz, rsai tele vannak nimdssal. U lbricht Sztlin kreatrja,
a nmet Rkosi
Itthon mg nyom a sincs a kongresszusi dntseknek. lltlag p ntek
este szm oltak be R kosik a prt legfelsbb vezeti eltt a kongresszusi
dolgokrl.

48
 Mrcius 7. szerda
Reggel 1-3 C, plusz. A Duna nagyon magas, pr centi hjn olyan, mint a kt
vvel ezeltti rvzkor volt nyron.
Tallkoztam Trleynvel, a pezsggyros felesgvel. Az s gyermekeik
sorsa jellem z korkp, k is ki voltak teleptve Tiszntlra. Jelenleg Fonyd
m ellett lnek, Blatelepen, rszben a gyerekeik tmogatsbl, rszben eladogat
nak mg ezt-azt Sikerit a hideg telet Pesten tltenik a rgi Tiiey-hzban
(Eszterhzy u., ma Puskin u. 22.) lak sgornjnl. Hrom fiuk van, Antaltl,
aki Fonydon l hrom gyerekkel, m egirigyeltk a jvedelmez gyepmesteri,
klozetpucoli iparengedlyt (a sok dltelep W C-it pucolta), s megvontk
tle. M ost napszmba jr. Jzsef Nagyktn lakik, Pukovich gyvdnl, az
apsnl, mint vasti segdmunks. Dezsi, a legkisebb, tanrsegd a megyete
men.
Ma tem ettk Szkesfehrvrott Horvth Sndor domonkos hittudst, az egyik
legnagyobb magyar teolgust. R. i. p.
rdekes hr: M alenkov, az elcsapott szovjet m iniszterelnk jv hten
hrom htre Angliba utazik. Az foglalkozsa ugyanis: mrnk, s Anglia
egy m rnkcsoportot hvott meg, ezeket vezeti, egybknt m ost a villa
mossgi miniszter.
Itthon gy hrlik, hogy a prt ukza: minden marad a rgiben. A negatvumo
kat nem kell kiemelni, pl. Sztlin hibit, hanem a pozitvumokra fordtani a
figyelmet, m int a kollektv vezets stb.

Mrcius 8. cstrtk
Reggel -3 C. A Duna nagyobb, mint tegnap volt. Dunafldvrrl rja a Szabad
Np, hogy ott mg sosem volt ilyen magas a Duna, mint most.
Ma van a nemzetkzi nnap. Reggel a hivatalban minden nnek az rasztaln
pr zld gally volt egy kis csokoldval s pr dvzl sorral. A minisztrium
dekorlva, s a szoksos helyeken jelszavak kirva: ljen a nemzetkzi nnap,
a vilg asszonyainak harcos seregszemlje." - ljen a vilg asszonyainak testvri
szvetsge." - Kszntjk dolgoz asszonyainkat!" - Az ebdlben: Szeretettel
dvzljk ni dolgozinkat a nemzetkzi nnap alkalmbl."
A napokban jrt itt egy katonskod kollgnk, s mondja, hogy a kaszrny
ban kln tiszti konyha, illetve koszt van.
A nyugatnmet parlament 390-nel 20 ellenben (!) megszavazta a katonai
trvnyeket, most mr semmi sem llja tjt Nmetorszg gyors felfegyverez-
snek.
Pr sor 17 ves gimnazista unokacsm levelbl annak illusztrlsra, mi
foglalkoztatja a mai fiatalokat: Szeretnm megkrdezni, hogy milyen rktl s
milyen knyvet olvassak. Klfldn mg mkdnek a szerzetesrendek? Mi a
vlem nyed avval kapcsolatban, hogy rdem es-e lni? Ne haragudj rm, hogy
m indig ilyen buta dolgokat krdezek... Sajnos, m ost kell m enni DISZ- (Dol
goz Ifjsg Szvetsge, a kommunistk ktelez jelleg ifjsgi szervezete,
affle H itlerjugend) gylsre, most kapunk j tagknyvet, s gy tbbet nem
tudok rni."

49
 Mrcius 9. pntek
C reggel.
A Szabad Np az elmlt napok egyikn kipellengrezte az egyik gygyszertr
feliratt, melynek lnyege az volt, hogy vja egszsgt, nehogy a termelsben
fennakads legyen. Pedig a valsg az, hogy valban ilyen szempontok jtszot
tak eddig szerepet, s ilyen rvekkel ltek. Pldul a rendrsgnek a kzlekedst
irnyt hangszrs autja ilyen mondatokat harsogott: Ne ugorj fel a mozg
villamosra, mert baleseteddel szzakat tartasz vissza a munkba m ensti!* A
Szabad Np most ezt is kifogsolja, mondvn: ht csak ezrt fontos az ember?*.
A valsg az, hogy veken t valban csak ezrt volt fontos az em ber a munk
jrt, a termelsrt. Aki nem tudott dolgozni, lehetleg m egfesztett ervel, az
nem volt rdekes, az fel is fordulhatott Csak a dolgoz ember volt rdekes. -
Egybknt eszembe ju t egy msik gygyszertri felirat Amikor a Nemzeti Szn
hzzal szemben, a Rkczi ton m egnyitottk azt a hatalmas patikt kb. ngy
vvel ezeltt, ezt rtk a bejrata fl: Ebben a gygyszertpban a dolgozk
egszsgt vdjk.* Na s a tbbi patikban? - ju tott eszembe malicizusan? O tt
a betegsgt akarjk elrni, netn a hallt?

Mrcius 10. szombat

Reggel mnusz 3 fok. Este, mikor rom ezeket a sorokat, mr minden fehr
idefnt a Rzsadombon, jra itt a tl. Ma egsz dleltt - aztn dlutn is
hozzkezdett - havazott. Szp nagy pelyhekben.
jsg? Makariosz ciprusi rseket deportltk az angolok. H ttr Ciprus szige
tn az angoloknak katonai tmaszpontjuk van, a szigetet gy kezelik, mint
gyarmatot. A ciprusiak Grgorszghoz akarnak csatlakozni, ennek a mozgalom
nak a feje Makariosz. A Ciprus szigetn l trkk nem akarnak Grgorszg
lenni. Az angolok nkormnyzatot akarnak Ciprusnak adni, de az ottani grgk
ezt nem akarjk. Hosszas trgyalsok utn, melyek nem sikerltek, Anglia er
sebb eszkzkhz nylt. Elzmnye: a ciprusiak kzt van egy mozgalom (EUKA),
mely lelvi s felrobbantja az angol katonkat, gyerekeket, asszonyokat. Az
rseknek ezekkel lltlag sszekttetse van. n nem szeretem, ha rsekek
politizlnak, jobb, ha Krisztust prdikljk, az az 6 dolguk, s ne prtoljanak
olyan mozgalmat, amelynek tagjai egyesek szerint ugyan szabadsghsk, de a
valsgban htulrl orvul lnek le nemcsak katonkat, hanem fegyvertelen
gyerekeket, fegyvertelen asszonyokat. Nem is szlva arrl, hogy az rsek ersen
Moszkva malmra hajtja a vizet, a kommunizmus malmra, mely pedig ha Ciprus
szigetn uralomra jutna, nemcsak internln, de fegyhzba csukn, s egyhzt
rabszolgasgba dnten, ahogy ezt az orosz grgkeletiekkel is megtette. Vgl
Nyugatot gyngti vele, a valls- s istenellenes kommunizmus mrskljt.

Mrcius 11. vasrnap

Mnusz 6 fok reggel! Minden fehr, de aztn olvadt. A Duna itt Pesten valamit
apadt, de, fleg Pest alatt, komoly a helyzet. Egyes kzsgeket kirtettek,
Dmsd hzainak egy rsze vz alatt. Sajtsgos a rdi magatartsa. Alig-alig
beszl az rvzrl, amely pedig az egsz orszg gondja, szorongsa s aggodalma.

50
De m indig gy csinl a kormny a bajokkal: elhallgatja vagy bagatellizlja ket,
mert a szocialista llam iban minden tkletes.
Irodalmi hrek: Illys Gyula pnteken szerzdst kttt - a felesge rta al -
egy tzves versesknyvre, amely knyvnapra jn ki j versek cmen, 4000 pl
dnyban. Kb. 35 ezer forintot kap rte. Eddig nem volt hajland kiadni verseit,
sokig krleltk - Tersnszky Jzsi Jen a KaJcuk M ard j kiadsrt kb. 150 ezer
Ft-ot k a p o tt-ju h sz Ferenc szerzdst kttt egy 40 (?!) ves eposzra. Szeretnm
hinni, hogy nem gy van. - Kodolnyi regnye lehet, hogy mgis jn. Az a hr
van elterjedve rla kiadi krkben, hogy azrt lett beteg, mert regnyvel
m ltatlanul bntak - Irodalmi Kossuth-djak lltlag: Darvas a Szakadk cm
film jrt, s Gergely Sndor a Rgs utkr t - lltlag Darvas lesz a kultuszmi
niszter, Erdey-Grz az Akadmia elnke Rusznyk helyn, npmvelsi minisz
ter Horvth Mrton. - Pndi Pl (= Kardos Lszl) a Szabad Np mai szmban
finoman megrja, hogy nem helyes, ha a magyar kritikusok a szovjet irodalmi s
mvszi term keket csak dicsrik s hibira nem mernek rmutatni, hogy hely
telen a Szovjetuni elleni bartsgtalan gesztusnak tekinteni a hibk feltrst
Ez merben j hang! - A politikban mg mindig nem tudjk, hogy marad-e
Rkosi, vagy megy. lltlag Kovcs Istvn a Rkosi-ellenes prtellenzk feje. s
ugyancsak lltlag M nnich Moszkvban valami legfelsbb fejtgt kurzuson
van, hogy tvegye Rkosi h elyt Horvth Mrton lltlag a Kovcs Istvn
frakcijhoz tartozik Csupa lltlag, csupa ellenrizhetetlen pletyka, melyben
inkbb a vgy m utatkozik mint a valsg.

M drdus 12. htf

-7 C fok reggel! A Duna Pestnl - hla Istennek - rohamosan apad!
Ma este vgighallgattam a piaristk pletben lv egyetem auljban az
Irodalom trtneti Trsasg felolvaslst Illys Ddzsa-drmjrl. Elad volt
egy bizonyos Bldi M ikls nev fiatalember. A hozzszlsok nehezen indul
tak, de aztn szpen szaporodtak Maga az elads s a vitk tlnyom rsze
irodalmon kvli szempontokbl szlt hozz a trgyhoz, s inkbb trtnelmi
dolgokrl vitatkoztak - fleg Zpolyil - , a drmhoz maghoz nemigen szl
ta k A sznvonal nem volt magas. Az egsz kt rig tartott, s rtkt az adta
meg, hogy jelen volt a szerz is, st a legvgn fel is szlalt. Nagy nneplsben
rszestettk n is lelkesen tapsoltam, br a Dzst nem tartom j drm nak
Illys kb. ezt mondotta: A drma kzdelem. Ez a vita is kzdelem, megvan a kt
tbor, s a problmkat szavazssal kne eldnteni. A Zpolya-krdsben ez a
vlemnye: az abszolutizmus lehet halad, de nem azrt, mert Marx mondja,
hanem amirt Marx mondja: ha a np javra van. Ha csak rend van, de a np ellen,
akkor az fasizmus. Zpolya minden hjjal megkent ember volt, aki a monarchit
a np ellen akarta megalaptani, teht Zpolya fasiszta, s akinek Zpolya tetszik,
az is fasiszta. - Kzvetlen hangon beszlt Illys, s kzben ezt a kifejezst is
hasznlta: akkor megette a fene!". Ksbb, mikor Bldi vlaszolt a hozzszl
sokra, kzbeszlt Illys: Dzsa nem ment Erdlybe, Temesvrra pedig a trk
miatt m ent, nem Zpolya miatt.
Azt mondjk, hogy egy szobrsz-ptsz bizottsg megbzst kapott a jelenlegi

51
Sztlin-szobor alapzata meghagysval, Sztlin szobra nlkl valami emlkm
vet kszteni, hogy a tr megmaradjon annak, ami most: nneplyes felvonulsok
helye.

M rcius 13. kedd

-2 C reggel. A Duna Pesten rvendetesen apadt. M r az als rakpart is kint
van a vzbl, ellenben ma reggelre h fdte. Az jjel megint havazott, nappal
azonban elolvadt
Ma elolvastam Benjmin Lszl most megjelent Egyetlen let cm verseskny
vt. Benjmin ersen kommunista klt volt eddig, nem valami klns tehetsg,
de a jobb kltik kz tartozik. Eddigi versei tele voltak a prt m agasztalval,
melybl kijutott Rkosinak is. Nos, ebben a rvid ktetben a prtrl egyetlenegy
sz sincs, se a szocializmus ptsrl s egyb hivatalos szlamokrl. Kizrlag
egy kibrndult ember - mg csak 40 ves! - egyni fjdalma s rzsei vannak
benne. St a sorok kzt inkbb az, hogy csaldott a prtban. A ktet m egjelenst
vitk elztk meg, s harcok, nem akartk engedlyezni a kiadst. Kvncsi
leszek a brlatokra.
Moszkvban meghalt Bierut elvtrs", a lengyel kommunistk vezre, a len
gyel Rkosi.
M ost mr a lengyelek is ledntttk Sztlint az Szabad Npjkben" egy
cikkben. Kvncsi vagyok, mi mikor foguk.
Megvettem Shakespeare szonettjeit. Kapkodjk, mint a cukrot.

Mrcius 14. szerda

Reggel -2 C. Pesten kt mtert apadt a Duna, ellenben odalent dlen komoly
bajok vannak. Fajsztl lefel 70 kilomteren t ll s torldik a jg, s nem tudjk
sztrobbantani, s az egsz krnyket veszly fenyegeti. Olyan kzsgeket,
vrosokat emlt meg a kormnybiztoss^ kzlemnye, amelyeket rszben ki kell
rteni, amelyekben emberemlkezet ta nem volt rvz, mint Btaszk, Szek-
szrd. Dusnokot is kirtik, Sksdt is veszly fenyegeti.
12-13-n a prt legfbb vezetsge lst tartott Rkosi beszmolt a moszkvai
kongresszusrl - , mrt ily ksn? - , s egyhang" hatrozatot hoztak, s
elfogadtk Rkosi beszmoljt. Kvcsi leszek r nagyon! Nem tudom, mikor
kegyeskednek a misera plebsszel kzlni ezek az j arisztokratk, hogy mit
dntttek sorsunkrl.
Kt vicc: Bierut Moszkvban halt meg, mint annak idejn Dimitrov, a bolgr
kommunista vezr. Ezekre mondta egy diklny: Moszkvt ltni s m eghalni!"
- Biztos vagyok benne, hogy Bierutot nem Moszkva tette el lb all, de az
emberek nem hiszik, s azt mondjk: Dimitrovizmus-ban halt meg." - Ms:
Moszkvban, a Lenin-mauzleumban egyms m ellett fekszik Lenin s Sztlin
bebalzsamozva. Mi a mauzleum j neve? Blamzs btya kunyhja."
Tegnap dlutn Szimonov szovjet r tartott eladst az egyetemen. Solohov-
rl azt mondta, hogy nem mindenben van igaza.
M egint havazott.

52
 Mrcius 15. cstrtk
Reggel 0 C. Az rvz odalent dlen katasztroflis. A Duna tbb helyen tsza
ktotta a gtat, a vz elnttte a M ohcsi-szigetet teljesen, Fjsz tjn flfel folyik
Kalocsa fel! Dusnokot, Fajszot kirtettk. Btaszk veszlyeztetve van.
A mai lapok kzk a kzponti vezetsg hatrozatt, ez amolyan nesze semmi,
fogd meg j l", semmitmond. Ugyancsak kzk kivonatosan" Rkosi felszla
lst. Ht ebben az emberben semmi nrzet sincs, semmi j zls, csak beteges
ragaszkods a hatalomhoz. veken t imdtatta magt, kltkkel, mindenkivel,
szobrai, kpei m indentt ott voltak, volt a gyerekek Rkosi pajtsa", a felnt
tek szmra a magyar np blcs tantja s vezre, apja". Hatvanves korban
egy melygs killts a felmagasztalsra tbb teremmel, kln a kria terme,
ahol bri eltt llott, kln berendezve a brtncellja a rokkval, amin font a
szegedi brtnben stb., stb. Tbb termet tltttek be az ajndkok az orszg
minden rszbl. s most pocskondizza le sajt magt, csak hogy a helyn
maradhasson. Rszletek a flszlalsbl: A marxizmustl teljesen idegen a
szemlyi kultusz." Aztn Sztlint dezavulta, majd: A szemlyi kultusz szelleme
kihatott a npi demokratikus orszgokra, kztk haznkra is, ahol ugyancsak
komoly hibk keletkeztek belle. Kztudoms, hogy a marxizmus-leninizmus
slyosan elt a szemlyi kultuszt." Vltozatlan ervel harcolni kell a szemlyi
kultusz minden megnyilvnulsval szemben", a szemlyi kultusz feltmadsa
lland veszly, amelyet tpllnak a talpnyalk, a karrieristk" stb., stb. Eszembe
ju t tbbek kztt Cs. G. plbnos esete, aki 2 s fl vet lt a szegedi Csillag-br
tnben, mert srt kifejezseket hasznlt Rkosira, amikor elutastotta egy hve
azon hajt, hogy a finak keresztapul Rkosit diktlhassa be. s hny ilyen
volt! - Egybknt azt mondjk, hogy Rkosi el akarta szabotlni a XX. kong
resszus hatrozatait, s legszkebb krnyezete is lesen tmadta a kzponti
vezetsg lsn, maga Rvai Jzsef, Ger Em s Horvth Mrton is. s hogy
ez, ami a lapban van, ez mr a msodik forma, az els Rkosi-beszdet elutastot
tk. Azrt azt mondom mgis, hogy nem tudjk megbuktatni Rkosit, olyan
szvsan ragaszkodik a hatalomhoz.
Grsz Jzsef kalocsai rsek, akit mg 1951-ben vetettek brtnbe, Tszegen
van, Szolnok kzelben, egy plbnin. Egypr papja fel is kereste mr. lltlag
kt hnap mlva teljes joggal visszakerl a helyre, mert olyan embert akar az
llam a pspki kar ln, ld nyugatra s befel is posszibilis.

M rcius 16. pntek

Reggel 2 C. Bors id. Az rvz Kalocstl M ohcsig borzalmas. s a budapesti
rdi is az. Az este fl 9-kor rtem haza. 10 rakor bekapcsolom a hreket. A i
rvzrl csak ennyi: az rvzvdelmi kormnybiztossg kzlemnyt a nyolcrai
hreinkben mr ism ertettk". Ma reggel tkor hallgatom a hreket, az rvzrl
semmi, hallgatom hatkor, az rvzrl semmi. M irt kell ezt gy elbagatellizlni?
A mai Szabad Npben aztn elolvastam a kzlemnyt. M indennap ad ki az rvz-
vdelmi kormnybiztossg kzlemnyt, a mai sszefoglal jelleg s - vagy csal:
n ltom annak? - vdekez jelleg. Valban rdekelne: terhel-e valakit felels
sg vagy nem? Meg lehetett volna-e akadlyozni az rvizet, ha korbban fognak

53
hozz a jg robbantshoz? s ha nem gy, ahogy tettk: fllrl lefel, hanem
fordtva? M indenesetre szabad orszgban fl lehet vetni a felelssg krdst,
amikor ilyen nemzeti katasztrfrl van sz. Kvncsi vagyok, nlunk flm erl-e
ez a krds a nagy nyilvnossg eltt?
Az idn feltnen nnepeltk mrcius idust. Tavaly csak az iskolban, ott is
csak az els rban emlkeztek meg rla, egybknt tantsi nap volt. M ost
mindentt gylsek, nnepsgek, a szoksos Mzeum kerti ifjsgi nnepsgen
kvl is. A minisztriumban is, a folyoskon dekorci, Petfi s Kossuth arck
pvel Az iskolban sznet, holott minden tantsi napra szksgk van a hossz,
majdnem kt hnapos tli, karcsonyi s sznsznet miatt (a sznsznetnek
jabb neve a npi demokrciban: tli sznet, mert ugyebr a tkletes trsada
lomban, m int a npi demokrciban, nem lehet sznhiny). Hiba, ebben is divat
van kommunistknl: egyszer gy, msszor gy.
A hzakon tbb helytt fekete zszl a lengyel Bierut halla miatt. s az
emberek villamoson, zletekben nyltan trgyaljk, hogy milyen kr, hogy Bierut
helyett nem Rkosi halt meg. Egyre nagyobb kzutlat vezi tmzsi alakjt.
Klfld: Tito beszdben flpanaszolja, hogy elvesztettk az ifjsg nagy
rszt. Vajon itthon mikor merik majd bevallani? Az Irodalmi jsg kzli a bolgr
Cservenkov flszlalst az ottani rszvetsgben (mg december 28-rl, s
csak most kzli!), amibl kiderl, hogy ugyanazok ott is a problmk: az rknak
szabadsg, s hogy a prt ne irnytson. Es egy mondat, egy rul mondat a sok
kzl: Honnan vette Gocso Gocsev elvtrs, hogy a np krben zgolds
tapasztalhat a prt politikja ellen?"

M rcius 17. szombat

Reggel 2 C. A madarak reggelenknt mr trillznak az ablakom alatt, de mg
messze vagyunk a tavasztl.
A legjabb s risi szenzci: Hruscsov a kongresszus egyik zrt lsn
Sztlinrl kellem etlen dolgokat mondott. Azt lltotta Hruscsov, hogy Sztlin el
akarta tenni t s M olotovot lb all, M olotovot hzi rizetben tartotta egy idre,
Vorosilovot azzal gyanstotta, hogy angol km; nem igaz, hogy neki ksznhe
t a Szovjetuni gyzelme a II. vilghborban, ellenkezleg, miatta majdnem
elvesztettk a hbort, mert gyngtette az llamot bels viszlyokkal, azzal is,
hogy a Tuhacsevszkij-per kapcsn tezer szovjet katonatisztet kivgeztetett,
ugyancsak kivgeztette a XVII. prtkongresszus delegtusainak 75% -t, mert
brltk a politikjt. - lltlag Grziban, Sztlin szkebb hazjban lzong
sok s letartztatsok vannak: a grzok tiltakoznak nagy" honfitrsuk meggya-
lzsa ellen. - Azrt az ember gy elgondolkozik: a nagy blvny, az emberisg
atyja s tantm estere" stb., stb. gyva gyilkos", ahogy Hruscsov nevezte, s
vgeredmnyben az risi Szovjet Birodalom ln s a vilg kommunistinak
ln vtizedeken keresztl egy gyilkos llt? M ilyen buzgn nekeltk az egyb
knt gynyr dallamra: mert Sztlin a harcunk s Sztlin a bke s Sztlin
nevvel pl a vilg". - A mi jsgaink se U lbricht Sztlin-ellenes felszlalst,
sem a lengyelekt nem em ltettk, a rdink se beszlt rla. Kvncsi vagyok,
mikor fog minderrl s fleg Hruscsov beszdrl nyilatkozni.

54
 M rcius 18. vasrnap
Reggel 0 C. Egsz nap ess, rideg id. Egsz nap itthon, olvasgatva. Az
rvzkrosultak rszre a gyjts megindult, a fizetsek kt szzalkt ajnljk
fel kzponti utastsra. A katonk derekasan rszt vesznek az rvz elleni vde
kezs munklataiban, de azok, akik az prilis 4-i dszfelvonulson rszt fognak
venni, fl vannak mentve: a dszmenetet gyakoroljk. Katonknl a szeminri
umi rn mr elmondottk, hogy nem Sztlin nyerte meg a hbort, hanem a
kzssg (tegyk hozz: amerikai segtsggel).

M rcius 19. htf

Reggel 1 C. - Reggel a Bajcsy-Zsilinszky t s Nagymez utca sarkn a
villamossn m ellett egy hullt lttam paprral letakarva. M., aki elttem j tt be a
hivatalba, szintn ltta, de ugyanott mg egy holttest volt, mgpedig fnt a
jrdn. Ugyancsak , ugyancsak ma reggel ltta, amint az Izabella utcban egy
trolibusznak ment neki egy teheraut. Kvncsi vagyok, hogy ezeket a balesete
ket megrja-e az jsg, vagy ahogyan szokta, ezt is agyon fogja hallgatni.
A Sztlin-gy hullmai tovbb fodrozdnak. Most mr hivatalosan tadtk a
klfldi jsgoknak a Sztlin-ellenes Hruscsov-beszdet Hruscsov eszerint v
rengznek emberek megknzjnak nevezi Sztlint, s terroruralommal vdolja.
M ost gylseken akarjk a szovjet npet a Sztlin-imdattl ki- s tnevelni,
fleg az ifjsgot. Harmincmilli embert akarnak toktatni, s - mint k, a
szovjetek mondjk - rmutatni a trtnelemhamistsokra. A kvetkezket mr
csak gy hallottam, de lltlag igaz: 1. Hruscsovot megkrdeztk, mirt nem
hamarabb mondtk ezt meg. Hruscsov vlasza: mert ha ezt annak idejn
megmondta volna, akkor most nem llna mdjban errl beszmolni. (M inden
esetre elgondolkoztat, hogy mi van az egsznek a htterben s mirt vrt
hrom vet ennek a leleplezsnek az elmondsval, ha mr Sztlin letben nem
volt ajnlatos beszlni rla.) 2. A kongresszus megnyitsra bevonul vezets
get a szoksos drg taps fogadta, mely kommunista szoks szerint ttrt temes
tapsra. Hruscsov erre lltlag azt mondta: felnttek vagyunk, ideje volna mr
abbahagyni ezeket a gyereksgeket. Itthon most az a f problma - az rvzen
kvl - , marad-e Rkosi, vagy megy. lltlag Farkas M ihlyt hazakldtk az
oroszok, hogy itthon brsg el lltsk, s hogy mindent r kenjenek (Rajk-per
stb.). Ha ez igaz, Rkosi knnyen megmenekl. - Ulbricht tegnap megint tmadta
Sztlint, lesebben, mint a mltkor. - Illys Gyula cikket rt a mai Szabad Npben
az rvzrl.

M rcius 20. kedd

Reggel -2 C. Ez azrt mr mgis sok mrcius 20-n! Egybknt szraz nap. -
Az rvz kezd elvonulni, de azrt a helyzet mg mindig igen szomor. A krok
mretre jellem z a Szabad Np egyik mai adata. Bogyoszln, ebben a kis kzsg
ben, nem kevesebb, mint 600 hz dlt romba.
A Sztlin-gy jabb fejlem nyei: lltlag Moszkvban kezdik sszeszedni a
Sztlin-kpeket s szobrokat, s azt a gyrat (cipgyr?), amit rla neveztek el,
mr nem gy hvjk. - Malenkov az este az angol szakszervezet vendge volt.
Kijelentette, hogy a Szovjetuniban vget rt a parancsuralom s a gonoszsg
kora. - Ez mind szp, de a lnyeg ugyanaz marad: a blvnyt ledntettk, de a
blvny hdtsait megtartjk, politikjt folytatjk. - Egybknt a Szovjet
uniban 15 ezer npnevelt kldtek Grziba megmagyarzni Hruscsov Sztlin-
ellenes beszdt. Egy Moszkva m elletti gyrba ugyanezrt maga M ikojan s
Pervuhin m iniszterelnk-helyettesek mentek el. - Szletnek a trfk: M it hat
rozott a X X kongresszus? Azt, hogy ezutn minden mskppen volt. - Ms: M irt
robbantottk a Duna jegt? Nehogy megvlasszk M tyst (Rkosit) rajta ki
rlly. - A villamos-balesetekrl egy sz sincs az jsgokban, hiszen a szocialista
llamban minden tkletes, nincsenek gyilkossgok, balesetek, lopsok. - Alr
tk Tunisz fggetlensgt Bomlik a francia birodalom".

Mrcius 21. szerda

Szp kis tavasz. M nusz 1 C reggel. Egsz nap bartsgtalan, hideg, szeles id.
Az rvz lassan kezd sznni. Ma affle sszefoglal jelentst adtak ki, e szerint
az rvz a kedveztlen idjrsi krlmnyek szerencstlen tallkozsa folytn"
keletkezett (hogy tudtk csak ilyen szpen kitallni!), ngy kzsget teljesen,
tizenhatot rszben nttt el a vz. Az elnttt 8500 hz kzl 3500 vlt lakhatat
lann. Krosultak szma harmincezer.
A kezembe akadt ma egy jsg. M ikojan beszde van benne a fnykpvel
egytt. M egtveszten azonos a klseje a XX. kongresszusi M ikojan-beszdet
tartalmaz szmmal, ugyanaz a cm, s mg ugyanaz a M ikojan-fnykp is van
benne. Ennek azonban a dtuma: Szabad Np, 1952. oktber 13., htf. A XIX.
kongresszus idejbl. M ikojan beszde gy kezddik: Elvtrsak! A prt kzponti
bizottsgnak beszmolja az tdik tves tervre vonatkoz irnyelvek terve
zete, a prt m dostott szervezeti szablyzatnak tervezete s Sztlin elvtrsnak
A szocializmus gazdasgi problmi a Szovjetuniban* cm, a kongresszus
megnyitsa eltt m egjelent zsenilis mve a sztlini lngelme ragyog fnyvel
vilgtja meg mind a mr m egtett nagy trtnelmi jelentsg utat, amely elre
vezet az egyre vilgosabban rzkelhet kommunista jvendhz. Hatalmas
prtunk, mely XIX. kongresszusra gylt egybe, mltn dicsti azt, aki nevelt,
szervezett bennnket, tvezetett minden nehzsgen s megprbltatson s
biztosan vezet a kommunizmus teljes gyzelme fel, mltn dicsti a lngesz
Sztlint, a kommunizmus nagy ptjt. (Viharos taps)" (s az reg Sztlin ott lt,
s szernyen hallgatta ezt az mlengst!) s gy vgig, majdnem minden bekez
ds gy kezddik: Sztlin elvtrs. - s a X X kongresszuson ugyanaz a M ikojan
ugyanerrl a knyvrl jelentette ki, hogy rossz. Legalbb msra bztk volna ezt
a szerepet! Ugyanebbl a szmbl a XIX. kongresszusrl Ponomarenko elvtrs
felszlalsbl: A szovjet np bszkn tekint arra a dics tra, amelyet a kom
munista prt irnytsval, Sztlin elvtrs vezetsvel tettnk meg. Npnknek,
a szovjet llamnak minden sikere elvlaszthatatlanul a nagy Sztlin nevhez
fzdik, minden sikernket az lngesz irnytsval rtk el. ... Nagy s
hatrtalan prtunk s npnk szeretete Sztlin elvtrs irnt. ljen ht hossz
ven t, minden dolgoz rmre s boldogsgra, nagy vezrnk s tantnk,
a mi forrn szeretett Sztlin elvtrsunk!" - Es ma!

56
 Mrcius 22. cstrtk
Reggel 2 C.
A kormny kzlte, hogy elfogadta a Nemzetkzi Vrskereszt segtsgt az
rvzkrosultak rszre. Vgre! De ezt is ksve kzlte. Az rvzsegtsgben is
klnbsget tesznek: a kolhozok ingyen kapnak vetmagot, az egyni gazdk
pnzrt
G. volt itt ma. Tegnap Grsznl jrt Tszegen, a plbnin. Hrom rig
beszlgettek. Grsz j sznben van, egszsges, j l hrmak vele. A plbnos -
nemrg kerlt oda, gy ltszik, ppen Grsz miatt - bkepap. Nem volt otthon.
Grsz helyettestette, miszett, gyntatott. Az rzsre rendelt vs sem volt
otthon (beteg lett az desanyja). Jellemz, amit G. mesl: reverendban utazott,
s visszafel autbuszon ment Szolnokra, szerette volna elrni a pesti gyorsot.
Mikor ezt a kalauz megtudta, minden megllnl srgette a le- s felszllkat, a
vezett pedig llandan noszogatta, hogy siessen. M esli mg G., hogy odalent
annak is tulajdontjk az rvizet, hogy a kormny az utbbi vekben nem
kotortatja a Dunt. Ilyen ztonyos terleten megreked a jg. Azt mondja, hogy
30-40 mter magas volt a jgdug. Bogyiszln csak a templomtorony keresztje
ltszott ki a vzbl. - Btaszkrl kaptam levelet: Most teht megrom trgyila
gosan, hogy itt mi volt (eltren a hradsoktl). 13-n hirtelen, egyszerre (s nem
rszletekben, ahogy hrlett) kirtettk az egsz kzsget, rszben a szomszd
kzsgekbe, rszben a szlhegyi tanykba, ki hova tudott menni. Legkzelebbi
hozztartozimmal egy rokon tanyjba vonultam, ott ltem teljes nyolc napig.
Persze, volt knyelmetlen rsze is a dolognak (padln alvs stb.), de a lnyeges
dolgok (fttt szoba, lelem) megvoltak, s nem is voltunk tl sokan (mindssze
ten egy szobban, mshol 3-4-szeres is volt). Aztn vrtuk a visszakltzst
M ert a vz nem j tt a falu szlig sem. A felszabadt jel azonban 20-n dlutnig
vratott magra (nem 17-n, ahogy hrlett). M ost teht mr itthon vagyunk. Hogy
a krnyez kzsgekben jval nagyobb volt a baj (a vzkr is), az bizonyos, de
pontosan mennyi, azt nem tudom. A hatsg klnben itt bent a kzsgben
mintaszeren gondoskodott a magukra hagyott hzak s felszerelsek bizton
sgrl (pl. a helybli cignytelepet a kirts eltti jszakn meglepetsszeren
egyszerre raktk gpkocsikra s vittk tvolabbra). A hatr klnbz rszein
ingyenes npkonyhk voltak fellltva, boltok is voltak, ahol a legszksgesebb
dolgokat meg lehetett venni. Ez teht a btaszki esemnyek rvid foglalata."
Felszabadulsi munkaversenyeket", prilis 4-i mszakot" rendeznek itt is,
ott is. Arrl beszlgetnek az emberek, hogy vajon mi lesz a Sztlin-szobor sorsa,
s vajon az eltt lesz-e az prilis 4-i nnepi felvonuls, mint eddig?

M rcius 23. pntek

Reggel 1 C. Idnknt napstses, kiss tavaszias id.
Egy tantvnyom desanyja itt van Aradrl. Ez is jabb, hogy a krnyez npi
demokratikus" llamokbl mr szabad Magyarorszgra jnni. M esli, hogy n
luk rosszabb az lelmezsi helyzet, mint itt Magyarorszgon, rosszabb a kenyr.
A magyaroknak jobban megy, nagyobb szabadsgot lveznek, mint azeltt. A
magyarok kommunistk lettek (akrcsak Bcskban!), s ezzel lejrattk magu-

57
kt Az n. milcia jrszt szkelyekbl ll. - Oroszorszgban elkerlt egy
Bubnov nev volt kzoktatsgyi npbiztos, aki Lenin trsa volt. M ost 72 ves.
1937-ben vetettk brtnbe. Azt hallottam, hogy az 1919 utn Oroszorszgba
emigrlt kommunistk egy rszt Sztlin kivgeztette, vagy brtnbe vettette.
Hazarkezett egy Szatmri nev magyar munks, 19-es kommunista. Hsz vet
lt kint brtnben. M ost mr rszt vett itthon a mrcius 21-n az 1919-es Tancs-
kztrsasg kikiltsi vforduls nnepsgn. - A francia s olasz kommunista
prt vezetsge llst foglalt a Sztlin-gyben: elfogadtk a Szovjetuni hatro
zatt, Togliatti azonban kijelentette, hogy azrt Sztlin nagy ember v o lt A
magyar sajt mindezekrl mlyen hallgat - Angliba megrkezett az orosz v
feje, Szerv, hogy elksztse Bulganyin s Hruscsov londoni ltogatst. Az
angol lapok lesen tmadjk, vres kez hhrnak* stb. nevezik - Bierut hal
lrl azt az ellenrizhetetlen pletykt hallottam, hogy ngyilkos lett, mert az
oroszok kzltk vele, hogy le kell adni bizonyos terletet a nmetek rszre,
msok szerint, mert tudott a lengyel tisztek elpuszttsrl, s ezt helyeselte is
[Katynban Sztlin 14 ezer lengyel tisztet vgeztetett ki tarklvssel). Bierutra
utalva hallottam ma egy prttagtl ezt a szellemes megjegyzst: A magyar
munksok ersek reklamljk a nemzeti gyszt* (Clzs Rkosi hajtott hall
ra.) Rkosirl az a hr jrja, hogy Moszkva meneszti, mert szabotlni akarta a XX.
kongresszus hatrozatait.

Mrcius 24. szombat

Reggel 0 C. Komisz, szeles id.
Kodolnyi lnya rt egy lapot. desapjnak egszsgi llapota javul, valsz
nleg prilis 2-n megy haza. - Tegnap rvid idre lejtt hozznk a Tan-
knyvkiadbl, ahol dolgozik, Trk Sndor, az r. Nagyon rokonszenves,
kzvetlen, bartsgos ember. - Ma ismt hallottam, hogy Rkosi megbukik -
hnyszor hallottam mr! - , utdja Kovcs Istvn lenne. Az j m iniszterelnk
pedig Kdr vagy Ngrdi. - A tegnapi Irodalmi jsg vezrcikke azonban mg
,,reakcis": Rkosi gy, Rkosi gy. Nagyon kongresszus eltti" szellemben van
rva. A mai Szabad Np nvtelen cikket kzl a szemlyi kultuszrl. Ebben van
eddig a legersebb, illetve tulajdonkppen - Rkosi beszmoljnak rvid mon
datn kvl - az els eltl nyilatkozat Sztlinrl: Sztlin a harmincas vektl
kezdve kivonta magt a prtlet lenini szablyai all, nem hallgatott a vezet
kollektva s a szles prttagsg vlemnyre. Sajt akaratt, egyni dntst
knyszertette a prtra.* Eddig ez a legersebb hang nlunk. Hruscsov konkrt
/djait mg most sem kzk. Azt hallom, hogy Sztlin egyszer knyszertette
Hruscsovot klfldi vendgek eltt, hogy jrjon el egy ukrn npi tncot, s az
ukrnok gnynevn szltotta meg Hruscsovot. Kpzelem, mennyire megalzta
ez Hruscsovot! Ez is benne van a Sztn-ellenes kampnyban! - gy hallom, a
Sztlin-szobrot eltvoltjk.
rdekes h r Egy lengyelorszgi szovjet llomshelyen 200 egyiptomi tisztet
kpeznek ki. - Ms: a Szovjet a kzeli napokban atombombt robbantott, ksr
letkppen.
Este 4 C.

58
 Mrcius 25. virgoasm ap
Nem valami virgvasrnapi idjrs: a hmrsklet alig fagypont krli, bors,
szeles nap. Elstltam a Vrosliget szln fellltott nagy Sztlin-szoborhoz.
Hadd nzzem meg mg egyszer, htha csakugyan lebontjk. Alig lzengett ott
egypr ember. A szobor kt oldaln a tribnk mr flig-meddig kszen llanak
az prilis 4-i katonai felvonulsra. A rendrk, akik mskor a szobor talapzatn
komolyan lldogltak, most egyms m ellett, egymssal diskurlgattak. Ragyog
/olt egy fiatalember. Nem vette szre, hogy figyelem. Lass tempban ment a
szobor fel, le nem vve rla a szem t Filmre kellett volna venni az arct A
kzmbsbl lassan ment t a mosolyra, majd a kajn, krrvend arckifejezsre.
Mintha azt mondta volna: Na, regem, veled aztn elbntak a bartaid!". Mi
helyt szrevette, hogy figyelem, merev kzmbss formlta vissza az arct.
M ost megy egy magyar film, cme: Szakadk. Szerzje Darvas Jzsef, aki jelenleg
npmvelsi miniszter. Szlvrosban is bemutattk, erre Darvas is leutazott.
Megbzhat helyrl hallom, hogy Darvas az desanyjt elhanyagolja, szgyen-
li" (parasztasszony), nem trdik sokat vele. A msik fia gondozza s vsrol neki
ezt-azt. Ezzel kapcsolatban hallottam, hogy Andics Erzsbet, a nagy kommunista,
nem akarta lenyt hozzadni egy egyetemisthoz, mert alacsony szrmazs az
illet.
Van egy Abody nev r, aki szeret trfkat csinlni. A mltkor a tzoltsg
nevben felhvta telefonon az reg Ills Blt jfl fel, hogy menjen le az utcra,
s utna jelentse, nem rez-e fstszagot, mert tzet jelentettek onnan, de nem
hiszik el. Ills Bla jelentette is, hogy nem rez. El tudom kpzelni a humoros
jelenetet, amint Ills Bla kopasz fejvel, hinyos ltzkben bele-beleszagol a
levegbe, vajon fstszag-e. Mskor meg Somly Gyrgyt hvta fel Abody a
Szabad Np nevben jjel, hogy rjon nekik egy bkeverset fl kettre, srgsen
kell, hogy a msnapi szmban benne legyen. s Somly azonnal megrta, taxin
vitte be. Persze nem kellett.

Mrcius 26. nagyhtf

Reggel 3 C. Bartsgtalan, bors, esre hajl id.
gy hallom, levltjk a brkat, akiknek szerepk volt a kommunistk eltl
sben. M ondjk, hogy Alapitl elvlt a felesge, s lltlag ezt mondotta volna:
Nem akarok egy akasztott ember zvegye lenni." Pedig mr annak idejn is
tudhatta, hogy hamisak a vdak, amiknek alapjn a frje tl, s akkor nem vlt
el. - T.-n megltogatta tegnap Vcott a brtnben a frjt. Egyrs beszlgetst
kapott. A beszlgetst szigorbban ellenriztk, mint mskor, viszont vannak
engedmnyek, gy pldul aki nem dolgozik, kaphat hazulrl szz forintot
havonta, azutn lehet nekik knyveket bekldeni. - Folyik a keleti nmet kom
munistk kongresszusa. Valaki felllt kzlk, s tmadta Ulbrichtot, mert ez
meg tmadta Sztlint. Eszembe ju t az az angol lapvlemny, amely szerint a
Szovjetuni vezeti nem tudhatjk, milyen tra trtek Sztlin ledorongolsval.
Mi lesz a vge? Nem Goethe bvszinasnak esete lesz itt is? - lltlag volt
nlunk a kzponti vezetsg lsn kvl egy szlesebb prtaktva, ahol Rkosit
tmadtk (maga Rvai is), s Rkosi azzal vdekezett volna, hogy t v eltt is

59
ms volt a vonal, hrom ve is, most is, s hogy t hagyjk bkn, mert 6 reg,
beteg ember. - A Kzgazdasgi Egyetemen valami vilgnzeti rn vagy ssze
jvetelen ism ertettk a Sztlin elleni vdakat Tbbek kztt azt mondottk rla,
hogy vres kez dikttor v o lt rdekes, hogy mr egyre szlesebb, de mindig csak
zrt krben mindezt elmondjk, az jsgjaink azonban hallgatnak.

M rcius 27. m gykedd

M ikor ma reggel kimentem a hzbl, h ropogott a lbam alatt. Ht ez gyny
r kis tavasz!
Az este vendgeim voltak Bcskbl Azt jsgoltk, hogy megsznt dlen, a
jugoszlv hatr mentn a hatrsv. 1950. jlius 1-jn vezettk be. k mondjk,
hogy felszedtk mr a drtakadlyokat is.
A Sztlin-gyrl a mi jsgjaink hallgatnak. Klfldn tovbbra is nagy be
szdtma a Sztlin-gy. Az angol kommunistkat az srti, hogy prtjuk olyan
kszsgesen engedelmeskedik a Szovjetuninak. Valban, a klfldi kommunis
ta prtok engedelmesen fogadjk el egyms utn a XX. kongresszus Sztlin-elle-
nes hatrozatait. A nyugati kommunistknl azonban egyre tbb hang hallatszik
Sztlin m ellett, ha lnyegben el is tlik - A keletnmet kommunista kong
resszuson a lipcsei kikldtt egyhzellenes kirohanst csinlt.
Lezajlottak az els tuniszi kpvisel-vlasztsok A kommunistk csfos ku
darcot szenvedtek ami igen jelents, mert fl volt, hogy a szneseknl elretr
n e k Tulajdonkppen csak kt front volt: a nemzeti front s az ellenzk lkn
a kommunistkkal. Mind a 98 mandtumot a nemzeti prt kapta. A nemzeti prtra
esett 597 763 szavazat, azaz kereken hatszzezer, a kommunistkra 7352.
Bizonyos vrakozs elzi meg Bulganyin s Hruscsov prilis 18-ra tervezett
angliai ltogatst prilis 27-ig m aradnak s prilis vgre meg van hva a
nmet klgyminiszter is Londonba. Nem tartom kizrtnak hogy Moszkva
valami engedmnyt fog tenni, hogy bebizonytsa a kzvetlen trgyalsok el
nyt s rtkt, hogy borsot tijn Amerika orra al, hogy tgtsa az angol-am e
rikai kapcsolatokat, hogy bebizonytsa: Amerika nlkl is lehet dnteni fontos
krdsekben. Esetleg vrhat valami elrehalads a nmet rszek egyestse
rdekben.

Mrcius 28. nagyszerda

Vgre egy tavaszi nap! Reggel csak 2 C, de a nappali rk napfnyesek
m elegek
Hallottam a kvetkez esetet, esksznek r, hogy megtrtnt. A XIII. kerlet
ben rendeztek egy prtaktvagylst, ahova csak meghvval lehetett bejutni.
O tt felszlalt Rkosi, ism ertette a XX. kongresszus hatrozatait s a Sztlin-kul-
tusz eltlst Felllt erre egy Litvn Gyrgy nev fiatal tanr, trtnsz, s kb.
a kvetkezket mondotta Rkosi szembe. Sztlin tetteinek is h kiszolglja
volt, 6 is tett itt hasonl hibkat, ideje, hogy nyugdjba menjen s letnjn a
magyar politikai let porondjrl. Mire Rkosi szellemesen azt vlaszolta, hogy
is hallott mr ilyen hangokat, ms is ajnlotta ezt mr neki, mgpedig a Szabad
Eurpa rdi s az Amerika Hangja rdi. Ezutn a jelenlevk viharosan meg

60
tapsoltk R kosit Az reg Rkosi grcssen ragaszkodik a hatalomhoz. Nem
tudom, igaz-e, amit valaki vletlenl hallott meg egy llami hivatalbl telefonon:
Ugyan krlek, Rkosi napjai meg vannak szmllva". Az orszgnak javra vlna,
ha igaz volna. - A lengyelek Szabad Npe" ismt kirohant Sztlin ellen. Tbbek
k zt tisztessges embereket tltetett el, vetett brtnbe, vgeztetett ki hamis
adatok alapjn, st ilyen clra besgkat, agent provocateurket is alkalmazott.
- A budafoki Tiiey-kertben llt Lenin s Sztlin mellszobra. Ma hallottam , hogy
a Sztlin-szobrot onnan mr elvittk - Ma kaptam levelet nvremtl, melyben
megersti a hatrsv megsznst. - A kommunizmus ell emigrlt oroszoknak,
akik haznkban lnek, eddig nem volt szabad hazamennik, legfeljebb jabban,
az n. szzfldre. M ost kzltk vel k hogy Moszkva s Leningrd kivtelvel
brhova visszam ehetnek M ost szoronganak, hogy ne kelljen visszam ennik

Mrcius 29. m gycstrtk

Szp tavaszi nap, br jjel mg fagyott.
Megvan a mi kis szenzcink A Szabad Np mai szma kzli Rkosi felszlalst
a keddi Heves megyei prtrtekezleten. Aid csak elolvasta, mind azt mondja,
hogy az impertinencia csimborasszja ez a cikk, illletve felszlals. Ennek az
embernek semmi szemremrzete sincs. Tbbek kztt: annak idejn a lapok
nagy hangon kzltk, hogy a Rajk-gyben Rkosi szemlyesen irnytja a
nyomozst, szinte az rdeme a Rajk-banda" leleplezse stb. M ost pedig ,
Rkosi mondja: a Rajk-per provokcin alapult, Rajk rtatlan volt. M ost Rkosi
mindent Pter Gborra tol. M ost Rkosi meghirdeti a szemlyi kultusz elleni
harcot. H olott t dicstettk itt e hazban veken t, volt a magyar np vezre
s blcs tantja", s mindezt hagyta, s nnepeltette magt. Kpei, szobrai,
idzetek mondsaibl m indentt ott voltak, flisten volt, most meg gy tesz,
mintha mindez nem lett volna, vagy ebben rtatlan volna. A hatalomnak
valsgos mnikusa. s mr elre vdekezik, ha valaki eltvoltst kvnn:
Sok eredmnynk - mondotta a Heves megyei rtekezleten - nem akadlyozza
meg az ellensget abban, hogy a ... szemlyi kultusz elleni harcot m egksrelje
flhasznlni arra, hogy megzavarja a dolgoz tmegek tisztnltst. Ilyen ksr
letekkel nlunk is lpten-nyomon tallkozunk A mi feladatunk, hogy az ellensg
minden zavart kelt ksrlett azonnal lesen leleplezzk s visszautastsuk" Ez
utals a Litvn Gyrgy-fle felszlalsokra, amirl most mr valban hiteles
rteslsem van. nknt szlalt fel, de nem Rkosi utn, hanem eltte, s nem
nv szerint szlva Rkosirl, hanem ltalnossgban. A tbbi gy volt, ahogyan
tegnap lertam.* Viszont hallom, hogy Litvn kderlapjt mr bekrte a prt.
Pechjre az apja vezrigazgat volt egy gyrnl. - Rkosi beszdjnek egy
rdekes rsze a Szabad Np mai szmbl: Pter Gbor bandjnak leleplezse
utn prtunk kezdemnyezsre fellvizsgltuk a Rajk-pert. Megllaptst nyert,

* Az 1956. m rcius 23-i angyalfldi prtaktvn trtnteket a szerz az elz napi

bejegyzsben rgzti a valsgnak m egfelelen. Az em ltett brlat szem ly szerint a jelen
lv Rkosinak sz lt

61
hogy a Rajk-per provokcin alapult. Ezrt prtunk kzponti vezetsgnl
mlt v jniusi hatrozata alapjn a Legfelsbb Brsg rehabilitlta Rajk Lszk
elvtrsat s ms elvtrsakat. Hasonlan fellvizsgltak ms gyeket: az rtatlanu
eltlteket rehabilitltk, a tbbiek amnesztiban rszesltek." Ugyancsak fell
vizsgltk a volt szocildemokratk gyt, ezeket is kiengedik a brtnbl. -
Mindezekhez kt megjegyzsem van: 1. Csak prttagokkal trtnt igazsgtalan
Sgokat hoztak rendbe, az rtatlanul brtnbe kerlt prtonkvliek ezrei mj
mindig brtnben vannak. - 2. Ezek igen fontos gyek s nyilatkozatok. Mind
errl mr suttogtak, de soha sehol hivatalosan nem publikltk, pl. Rajk rehabi
litlst a Legfelsbb Brsg ltal stb. M irt kell az orszg npnek errl gy
Rkosi felszlalsnak szinte egyik mellkmondatbl amgy mellkesen rte
slnie, mirt nem j elent meg errl annak idej n akr a kormny, akr a Legfelsl
Brsg rszrl hivatalos bejelents, kzlemny? - Egybknt az sszes kommu
nista llamokban folynak a rehabilitlsok. Lengyelorszgban hrom rtatlanu
eltlt tbornokot, Keletnmethonban egy prttitkrt stb. engedtek ki. Szv
mindentt voltak ilyen igazsgtalan prk, rtatlan emberek eltlse. Az embei
gy rzi, hogy ennek taln nem Sztlin volt az oka, hanem maga a rendszer. /
Szabad Np kzli a Pravda 28-i cikkt a szemlyi kultuszrl. Ez az els szovjet cikk
mely Sztlint a kongresszusi beszdeken kvl eltli, de ez is csak mrskelten
a vrengzsekrl egy szt sem szl. Azokat a Szovjetuniban is csak prtgyl
seken publikljk. Egybknt az idn is, ppgy, mint az elz vekben, a:
iskols gyerekeket berendeltk iskolikba a feltmadsi krmenetek idpontj
bn mozira vagy ms foglalkoztatsra gy, hogy ktelez a megjelens. Ez a XX
kongresszus szelleme? - A Pravda cikkt lltlag maga Hruscsov rta, s rdekes
sge tbbek kztt, hogy dicsrleg nyilatkozik Plehanovrl, akit eddig eltltek
Az idn elszr vannak az esti rkban a nagyheti szertartsok s misk. Mi
este a budai ferencesek templomban voltam. Ember ember htn tolongott, 2h
pap fl rig ldoztatott.

M rcius 30. nagypnt

Reggel mg csak 3 fok, de szp tavaszi nap.
A klfldi magyarok szmra sugrzott esti flnyolcas adsban az este sz|
Illys Gyula-verseket szavaltak. (Neknk ilyet nemigen szavalnak, csak ritkn.
s a vgn bejelentettk, hogy holnap, mrmint ma, nagypnteken, legjabl
egyhzzenei felvteleinkbr mutatunk be lem ezeket Kint azt hiszik majd, hog]
itt mi mennyi egyhzi zent kapunk, s kzben semmit. Se a mai, se a holnapi, d<
a hsvtvasmapi msorban sincs a budapesti rdiban egyetlenegy valls
vonatkozs zenedarab vagy przai msorszm. Kvncsi vagyok, mikor vesz
szre vgre a magyar rdi, hogy a hatron bell l hallgati, elfizeti legna
gyobb rsze keresztny.
Visszatrve a Pravda tegnapi cikkre, a Berijra vonatkoz rsz teljesen abbai
a stlusban van fogalmazva, mint a sztlini korszak kells kzepn: A kzpont
bizottsg leleplezte s sztzzta Berija megvetsre mlt rul bandjt." s: x
imperializmusnak olyan megtalkodott gynkei, m int Berija s cinkostrsai"
Ms rszek is: Dics kommunista prtunk biztosan vezeti az orszgot a lenin

62
ton. Az orszgot szilrdan a leninista ton vezet prt blcs vezetse volt s
marad a forrsa a nagy cl, a kommunizmus fel tntorthatatlanul halad szovjet
trsadalom erejnek s szilrdsgnak*. Csak Sztlin nevt kell a m egfelel
helyre betenni, s lthatjuk, hogy semmi sem vltozott
Az rszvetsg prtaktvjn (szkebb kr taggyls) Andics s Szalai voltak
jelen a legfelsbb vezets rszrl. Szalai tbbek kzt kijelentette, hogy a szem
lyi kultusz elleni kzdelem nem jelentheti Rkosi tekintlynek lerombolst,
azt meg kell tartani. Erre az rk lltlag hangosan flnevettek. s Devecseri
ugyanezen a gylsen kijelentette, hogy demokrciaellenes, hogy Tams Aladr
az rszvetsg titkra, holott senki se vlasztotta meg. (Ti. az rk lzadsa"
utn kinevezte oda Tamst a p rt)
Az csm rt: Megsznt a hatrsv!! Kell ennl nagyobb hsvti ajndk? Igen
boldog vagyok. - Azrt sietek rni, hogy a nyrra ne grkezz el sehova sem. Vgre
hazajhetsz. Igyekszem majd addig mg szebb tenni mindent, hogy j l rezd
magad. Jliusban a legszebb a kertem, amikor a rengeteg margarta nylik."
lltlag prilis 4-re amnesztia lesz. Az emberek rdekelt rsze tele van
vrakozssal. Mr ma dekorlnak prilis 4-re, gy ltszik, a hsvtot is t akarjk
jtszani flszabadulsi nnep"-re. M int rdekessget emltem meg, hogy az
Oktogonon lttam Rkosi, Hegeds s Ger kpt gy egyms m ellett, hogy
kzpen nem a Rkosi kpe volt, hanem Hegeds. Ilyent mg nem lttam!

M rcius 31. nagyszombat

Kellemes tavaszi nap. Tegnap kommunista taggyls volt az rszvetsgben
s a Nyelvtudomnyi Intzetben. Nagy izgalmak mindkt helyen. gy ltszik, a
Sztlin elleni hadjrat egy szlesebb tisztulsi folyamatnak lesz a megindtja.
Az rszvetsgi taggyls botrnnyal vgzdtt: egyszeren berekesztettk.
Az trtn ugyanis, hogy a harmadik flszlal, Lukcsy Sndor ezt a kifejezst
hasznlta: a vrznnel szemben ll a jdsi Rajk Lszl elvtrs" elnevezs. Ez
az elnevezs Rkosi egri beszdben szerepelt: Rajk Lszl elvtrs. Nyilvnval
volt Lukcsy flszlalsban a Rkosira val utals, br a jdsi jelz rtelmetlen.
Erre Lukcsyt rendreutastottk, hogy vonja vissza lltst* Nem volt hajland.
Ezrt a taggylst vezet indtvnyozta, hozzanak hatrozatot Lukcsy eltl
sre. A szavazs eredmnye: 15 Lukcsy ellen, 200 mellette. Azonnal bezrtk,
illetleg felfggesztettk a taggylst.
A Nyelvtudomnyi Intzetben is parzs volt a hangulat. A vgn az elnkl
elvtrsn egy kalap al vonta s em ltette Rkosit Sztlinnal. Az itteni rdekesebb

* Lukcsy Sndor elz napi felszlalsnak e rsze sz szerint gy hangzott: ...n

nem tudok belenyugodni abba a furcsa ketts knyvelsbe, am elynek egyik rovatban a
Rajk-perrl s a jugoszlv elvtrsakrl kinyom tatott tszli hang hazug cikkek, brosrk
ezer tonnban kinyom tatott paprtm ege, s az rtatlanul kiontott v r cseppjeinek
semm ifle szmokkal nem m rhet sokasga slyosodik, a msik rovatban pedig
m indssze egy jdsi ajakkal kim ondott hrom sz ll: Rajk Lszl elvtrs." (Idzi
Standeisky va: rk lzadsa. 1956-os frdszvetsgi jegyzknyvek. Kiadja az MTA
Irodalom tudom nyi Intzete, Budapest, 1990.32-33. o.)

63
tmk a taggylsen: a magyar vrosok s falvak utcinak s tereinek szolgalelkti
tlzott oroszostsa; az orosz nyelvtudomny egyltaln nem lenjr* stb.
Egyik elvtrs felem ltette a taggylsen a kvetkez megdbbent esetet, amil
ltsa szerint hitelesen bizonytani is tud: kb. ngy vvel ezeltt a Kossuth
Akadmin dekorltak. Az egyik akadmista, egy magyar parasztgyerek, Sztlin
kpnek felfggesztse kzben valami vaskos dolgot mondott Sztlinra. Msnap
fejbe lttk. Ezrt.
Az emberek remnykednek, nem veszik szre, hogy itt egyelre csak egy
kommunista belgyrl van sz, csak a kommunistkat rt srelmek s igazsgta
lansgok kijavtsrl. Nem kommunistkat nem rehabilitltak, azoknak ezrei
lnek mg rtatlanul brtnben. Egy javtott kiads kommunizmus kszl,
Tisztul a prt, ami vgl is taln az ersdshez vezet majd. A XX. kongresszus
volt a kommunista prt tridenti zsinatja.

64
NEHEZEN TAVASZODIK
(PRILIS)
 prilis 1. hsvtvasdmap
Reggel 7 C. Trhet id.
A mai Szabad Npben Sarkadi Imre levelet rt" a szerkesztsghez Lukcsy
taggylsi felszlalsrl, Lukcsy megnevezse nlkl. Krosnak s demagg
nak tartja. n viszont Sarkadit rossz kollgnak, aki nem szolidris rtrsaival.
Igaz ugyan, hogy Lukcsy valamikor szeretett rtani az embereknek, s a legtel
jesebb mrtkben kiszolglta a sztlinizmust.
Ma dleltt az rvzkrosultak javra mozieladsokat tartottak sok moziban,
jellem z, hogy csupa npszer nyugati filmet adtak az egy magyar Szakadkot
kivve. Oroszt egyet sem. Ez akaratlan valloms: most a bevtelre mentek, az
orosz filmre viszont a kznsg nem megy.
Az idn volt elszr este s az j rendszer szertartsok szerint a nagyht
hrom utols napjnak jtatossga. Rszt vettem rajtuk a budai ferenceseinl.
Benyomsom: bevlt. Nagy tmegek voltak, s trelmesen vrtk vgig az rkig
tart szertartsokat. A szszkrl egy pap konferlt", magyarzta a szertartso
kat. A fltmadsi krmeneten is a budai ferenceseknl vettem rszt. risi
tmeg volt, becslsem szerint tbb ezer, taln tzezer ember. tirny: M argit
krt-K eleti Kroly u.-Budai Lszl t-Zrda (Rmer Flris) u.-M argit krt.
Impozns ltvny volt a sr oszlopban men, nekl tmeg. Sokak kezben
gyertya lobogott. Stt volt mr, hiszen este 7 rakor kezdtk. Az eleje a menet
nek mr fent jrt a Budai Lszl t legmagasabb rszn, amikor a vge mg a
Keleti Kroly utcban volt, taln a M argit krtig is lert. A vgn nem jutottam
be mindjrt a templomba; sokan rekedtnk kvl. A kvlrekedtek elnekeltk a
Himnuszt, a ppai himnuszt, a Szzatot, a Boldogasszony Anynkat, a Christus
vincitet, majd ellrl kezdtk ugyanezt a msorukat. Az utbbi vekben kt
helyen, illetve alkalommal nyilvnul meg a magyarok hazafias rzse nyilvno
san, tmegben: a volt Fradi, mai nevn Kinizsi labdargcsapat mrkzsein s
a hsvti feltmadsi krmeneteken. Ktsgtelen tny, hogy az utbbi vekben
a feltmadsi krmeneteknek van nmi nacionalista tntet jellege a kommuniz
mussal szemben. De a templom a krmenet utni szertartsokon s a misn is tele
volt. Vgl is bejutottam a templomba. Elgondolkoztam, hogy az ateista uralom
11-ik vben ilyen tmegek mozdulnak meg a feltmadsi krmeneteken. Mikor
a krmenettel visszartnk a templomhoz, akkor jttek ki a szomszdos iskolbl
a berendelt gyerekek.

prilis 2. hsvthtf
Reggel 7 C. Elg szp id. Munkanap! s a gyerekek is mentek iskolba,
hsvti locsols helyett.
Az Irodalmi jsg legjabb szma beszmol az Akadmia s rszvetsg ren-

67
iezte htfi vitalsrl az irodalom prtossgrl. Bka Lszl egyetemi tanr
eladsbl rom ki a kvetkezket A prtossg nem lehet valamely vilgnzet
elfogadsa, a prthoz val pozitv viszony vllalsa - a prtirnyts elfogadsa
nlkl." [Magyarul: nincs irodalmi szabadsg!] Tovbb: a bolsevizmus tpus
kommunista prt az a prt, melynek ideolgija a valsg megismersnek
eleddig legtkletesebb tudomnyos elmlete s mdszere, a dialektikus s
trtnelmi m aterializm us"... Ennek a prtnak ideolgija nem korltozza az r
sztnsen a valsgra irnyul tehetsgt, hanem tudatostja benne sztns
kpessgeit s egy olyan mdszert d a kezbe, mely a valsg megismersnek
legbiztosabb mdszere. Ennek a prtnak clja nem fokozza le az r termszetes
humanizmust azzal, hogy egyetlen osztly kpviseletre knyszerti, ellenke
zleg, a legegyetemesebb humanizmus perspektvjt trja el: az emberisg
felszabadtsnak harcosv teszi. Ennek a prtnak mkdse nem kti meg az
r kezt sem azzal, hogy bizonyos osztlytematikt, osztlyzlst kvetel tle [itt
hazudja Bka a legnagyobbat], sem azzal, hogy bizonyos dogmatizmus kny
szert kszteti r .... Alkot munkja legnagyobb szabadsgt biztostja az r
szmra a prtossg, a prt irnytsnak elfogadsa." Eddig Bka. M indennek,
amit lltott, az elmlt vekben eddig az ellenkezje volt az igaz.
Eljutottam abba a korba, amikor mr lvezem az letet, illetve szemllem,
nzem, mint egy roppant arny izgalmas sznhzat. Az ostrom (1945) eltt
pholybl nztem, ma llhelyrl, s ezzel mr vele jr, hogy idnknt rlpnek
a tykszememre, ide-oda tasziglnak, mint a labdarg-mrkzsek llhelyein,
de azrt vltozatlan bennem az rdeklds.

prilis 3. kedd
Reggel 5 C, ht rakor 4 C. Szraz, napos id.
M ikor ma hazarkeztem, asztalomon talltam Rnay Gyurka legjabb kiadv
nyt dedikltan: Schiller vlogatott versei, a Vilgirodalom Gyngyszemei sorozat
b an . Bevezett rt hozz, s a verseket fordtotta.
Legjabb hrek. Itt-ott lttak Sztlin-kpet a dekorci sorn killtani. Am
nesztit vrnak. Derlt a hangulat. Pletyka: Szakasitsot, M arosnt (szocdem
vezrek) kiengedtk a brtnbl, a nyugdjgyet rendezik, s a legutpisztiku-
sabb: nyron vlaszts lesz. Persze: szabad. gy hallom, hogy a prttaggylse
ken (pl. a Gyri Vagongyrban, a Belgyminisztriumban stb.) ers Rkosi-elle-
nes hangulat uralkodik. Ma rtesltem, hogy emiatt lltlag az egsz orszgban
lelltottk azokat a taggylseket, amelyeken a XX. kongresszust s a szemlyi
kultuszt kellett volna megbeszlni. Rkosi tovbbra is grcssen ragaszkodik a
hatalomhoz. Ma a Szabadsg tri szovjet emlkmnl a koszort helyezte el,
teht nem fekszik otthon srgrcskben, ahogy egyesek mondottk. Egybknt
ma avattk fl a hsi emlkmvet ismt, a millenniumi emlkm eltt, ahol a
Horthy-rendszerben is volt. lltlag az az elzmnye, hogy eddig ha egy
klfldi vendg koszort akart helyezni a magyar hsi halottak emlkre, akkor
vagy a Sztlin-szoborhoz ment vagy a gellrthegyi szovjet emlkmhz, szval
nem magyarhoz, hanem szovjethez, s ez mg jobban kidombortotta a mi szovjet
gyarmati ltnket. Ht a hinyt ptoltk, s ma felavattk a magyar hsi emlk

68
mvet. Hatalmas klap, felrsa: A hsk emlknek, akik npnk szabad
sgrt s a nemzeti fggetlensgrt ldoztk letket". O lajg is van rajta.
Kommunista jelvny semmi. Ht ez a k s felrs brmely rendszerben m egllja
a helyt. Lehet, hogy a Sztlin szobra eltti felvonulsokat akarjk lassan ide
tjtszani.

prilis 4. szerda
M unkasznet. Az n. felszabaduls nnepe, amit a npi humor megszabad
ts" vagy megszabaduls" nnepnek nevez, clozva a szovjet katonk 1945-i
tolvajsgaira. A hivatalos nyilatkozatok elneveztk legnagyobb nemzeti nne
pnknek. Katonai dszszemle s este tzijtk! Ma van a l l . vfordulja annak,
hogy az utols nmet katona elhagyta Magyarorszg ter lett Vajon az utols
szovjet katona mikor fo g a elhagyni az orszgot? - Tavaly, a tizedik vforduln
a civil lakossgnak is fel kellett vonulnia, akrcsak mjus elsejn. Mg sosem
vettem ilyenen rszt, tavaly kvncsisgbl elmentem. Elszr s utoljra. Reggel
9 rakor kellett gylekeznnk hivatalunk plete, az Oktatsgyi Minisztrium
eltt. Kevesen jttnk ssze. Abbl is java rsze mg a cl eltt megszktt, csak
alibit akart igazolni a gylekeznl. Vrs s nemzetiszn zszlkat osztottak
szt kzttnk. n nem vittem semmit sem. Kilenc ra utn rendes menetben
elindultunk. Elmentnk - mellkutckon - egszen a Rottenbiller utcig, de az
eltt, a szk Dob utcban meglltunk s itt csorogtunk negyed 11-tl kb. fl 1-ig.
Aztn tovbb vonultunk, s a Dembinszky utcn t kanyarodtunk be a Sztlin
trre, ahol nyolc oszlopban m enetelt a np a Sztlin-szobor tribnje, m ellvdje
eltt. Az egyes oszlopokat vsok sorfala vlasztotta el egymstl. Mi a tribntl
szmtva a hatodik oszlopban vonultunk gyors lptekkel. Siettettek bennnket
a rendezk. Ekkor mr negyed kett volt. A mellvden flfedeztem Rkosit,
integetett a npnek, Dobi Istvnt, Ger Ernt, Vorosilovot. A tbornokok az
akkor vadonatj vilgoskk dszruhjukban keskedtek. Vgig a Sztlin (And-
rssy) ton is mg zrt menetben kellett haladnunk, most mr lassabban. A
Nagykrton szktem meg, mert ebdmeghvsom volt. A civilek felvonulst
megelzte a hadsereg kilenc rai kezdettel, ebbl semmit sem lttam, egyet
lenegy katont se. A mi flvonulsunkbl is deskeveset, mert mellkutckon t
vezettek bennnket. Csak a sajt oszlopunkat lttam magam eltt s utn.
Az este Ngrdi volt az nnepi sznok. Hangoztatta tbbek kztt, hogy a
Hazafias Npfrontot jabb demokratikus erkkel kell kibvteni s teret adni
neki. De melyek ezek az j s demokratikus erk? Tovbb ktszer is hangs
lyozta, hogy a szemlyi kultuszt teljesen felszmoljk. Ich bin neugierig. Azt
mondjk, hogy Ngrdi Rkosi ellenzkhez tartozik.

M indezt eddig ma reggel rtam. s most ismt itt lk az rasztalomnl,

ahonnnan a sz szoros rtelmben vgignztem a tzijtkot. A szobm ablak
bl kitnen lthat a kivilgtott Halszbstya s - ahonnan a tzijtkot
rendezni szoktk - a Gellrthegy. lve tudom vgignzni az rasztalom melll.
pp most - esti fl tizenegy van - rt vget a szoksos zrjelenettel: a Citadella
krli vrs lngtengerrel. Kezddtt tz rakor a szoksos gylvsekkel. s

69
ami a kett kzt volt, az vrl vre mindig ugyanaz: sznes raktk. Figurlis szm
semmi. Aki egyet lt, ltta az sszest Csak ma hosszabb volt a szokottnl, fl rig
tartott.
M ieltt a nap esemnyeinek sszefoglalshoz fognk, hadd rgztsek kt j
bemondst", nehogy elfelejtsem . Rkosirl van sz, amint a Sztlin-szobor
mellvdn fogadja a felvonulkat. Az egyik: megcsillogtatja fejbrt", a msik:
a mellvden lapt legnagyobb tantvny". Ugyanis veken t ez volt a mi
kedves Rkosink egyik epitheton om ansa az obiigt a magyar np vezre, atyja
s blcs tantja" m ellett: Sztlin legnagyobb s leghsgesebb tantvnya".
Valban m egcsillogtatta fejbrt, mert hagyomnyos szerencsjk ezttal sem
hagyta el kt: eddig minden kommunista nnepen (mjus 1-jn, prilis 4-n)
ragyog napstses id v o lt Ma is. A vros nneplbe ltztt; a jrdk lespr
ve, fellocsolva, a hzak, utcakzk fellobogzva, a hidak is, vrs s magyar
zszlkkal. A Sztlin ton kordon. Rendrk sorfala. s a Hsk tere s a Sztlin
tr messze krzetben bezrva gyalogosok s jrmvek ell, mert csak a meghvott
vendgek lehettek szerencssek vgignzhetni a katonai dszfelvonulst. Ez is a
rendszer demokratizldst" mutatja. Ugyanis vekkel ezeltt mg vgignz
hettem kzvetlen kzelrl, ma mr csak a kivltsgosok lthattk. n csak azt,
amit a Sztlin ton csorogva elkaphattam az elvonul alakulatokbl: tbb
gyalogos- s egy huszrszzadot. Ez utbbiak szpek voltak: vrs nadrg, kk
mente, csk s gynyr lovak. Aztn a pard vgn lthattam a hazasuhan
autit a kommunista elkelsgnek, az j arisztokrcinak, hozztartoziknak
s a diplomciai testletnek. Maga a pard a Sztlin tren zajlott le, a Sztlin-
szobor eltt. A rdi kzvettette, de csak gy mondta ki: a szobor eltt. Dlutn
elmentem arra krlnzni. Tenger np nyzsgtt. Sokan az jonnan fllltott
hsi emlkmvet nztk. Br kt baka llott ott dszrsget, mgis egszen kzel
lehetett hozz menni. Olyan, mint a rgi volt, de nagyobb, felrsos s ferde a
lapja, s vgl lnccal van - alacsonyan - krlvve. A millenniumi szobrok is ki
vannak egsztve - mg az ostrom tette ket tnkre - , az utols Habsburg-kir-
lyok helyre Thkly, Rkczi s Kossuth kerlt fel.
A Sztlin-szobor psgben ll. M ellette ktoldalt a dsztribnk, szemben vele
Engels, Marx s Lenin risi mret kpe. Sztlin m ellett ktoldalt h tantv
nyainak kpei. Jobb keze fell a magyarorszgi kommunista vezetk, els helyen
Rkosi, aztn Hegeds, mindketten kln a tbbitl - nincs szemlyi kultusz - ,
aztn a tbbi, elsnek Ger. Sztlintl balra a klfldiek, szigoran rangsorolva:
Hruscsov, Bulganyin, Mao Ce-tung stb. A tren mg rgtnztt lltribnk, a
fldn meszelsek: vonalak, ngyszgek, szmok a csapatok elhelyezsnek
megknnytsre.
A Rkczi ton mg kt helyen lttam kitve Sztlin kpt, hivatalos helyrl
val kittel volt, nem magnszorgalom. s egy meglep felfedezst tettem. Nagy
pnteken az Oktogonnl mg gy lttam a kpeket egyik hz homlokzatn:
kzpen Hegeds, jobbra Rkosi, balra Ger. Ma pedig mr gy: kzpen Rkosi,
jobbra Hegeds miniszterelnk.
gy ht sztoszlottak a legendk, melyek arrl vltek tudni, hogy Rkosi
otthon fekszik srgrcskben, hogy Sztlin detronizlva van, szobrt eltvolt

70
jk, mr rgy is van r: megrepedt" a kemny tlben, vagy hforrs trt fl a
helyn". Azoknak se volt igaza, akik szerint bedeszkzzk Sztlin szobrt a
flvonuls idtartamra. Sztlint heteken t elmondtk vres kez dikttornak
s mindennek, s ma a magyar hadsereg dszalakulatai - vrs zszlk alatt, n
csak ilyeneket lttam - elvonultak a gyva gyilkos* (Hruscsov szavai!) szobra
eltt. s kpt tbb helyen kifggesztettk. Ilyent is csak nlunk lehet csinlni,
Magyarorszgon.
Egy K. Ern nev pap brtnben lv btyjt tegnap vratlanul hazaengedtk.
Amnesztia? s szles kr? Az jsgban az amnesztirl semmi. s egy utols
adat, aztn megyek aludni: reggel 7-kor 9 C. Az idn a legmelegebb reggel. - A
Szabad Np a Ngrdi beszdbl a Hazafias Npfront kiszlestsrl szl rszt
kihagyta. n a rdiban hallottam.

prilis 7. szombat
Reggel 0 C. Napok ta ismt hideg, szeles id van, reggelenknt plusz egy
fokkal.
M ost mr Kna is csatlakozott Sztlin eltlshez, s gy bezrult a npi
demokratikus kr. A rehabilitcik is megindultak. Rajkk utn most a lengyel
Rajkot*, Gomulkt rehabilitltk, letben maradt, most szabadon engedtk A
csehek a kivgzett Slanskyt, a bolgrok a kivgzett Kosztovot rehabilitltk.
Lehet, hogy valakinek imponl ez a bmulatos egysg: Moszkva megnyom egy
gombot, s a vilg egytdn*, a kommunistknl ugyanaz trtnik, msok
viszont m elytnek tartjk mindezt, s szolgalelksg bizonytknak M ind
egy: Roma locuta, causa finita. Moszkva beszlt a Rkosi-gyben is. A magyar-
orszgi moszkvai kvet fogadsn Bulganyin a pohrkszntjben melegen
em ltette Rkosi szemlyt, a tapasztalt forradalmr v e z e t it, a Bulganyin s
Hruscsov prilis 4-e alkalmbl kldtt dvzl tviratban szintn ki van
szerkesztve a Kis Kcos*, a kis Hajasbaba* - ahogyan az rk egyms kzt
beczik Rkosit - mint a forradalmi mozgalom kiprblt veternja*. Mi ez? A
Krpt-Duna nagyhaza gauleiternek megerstse Moszkva rszrl, vagy a
vgtisztessg megadsa? Tartok tle, hogy az elbbi. M egijedtek a szabadabb
hangtl, s most szeretnnek visszakozni. Erre vall a Pravda legjabb cikke is. A
Szovjetuniban is, gy ltszik, vrszemet kaptak az emberek, s azt hittk, most
mr szlsszabadsg van, aztn ersen megbrltk a rendszert. A Pravda szinte
sztlinian ers kifejezseket hasznl rendreutastsukra. Ktszer is gy r: egyes
rothadt elemek a brlatot s nbrlatot mindenfle rgalmaz koholmnyokra
s prtellenes lltsokra prbljk felhasznlni*. Aztn nv szerint sorol fl
eseteket, amikor prtellenes kijelentseket mondott valaki, de hogy mit, azt
gondosan elhallgatja. A prt politikja trtnetnek valamennyi szakaszban
lenini politika volt.* (Teht Sztlin alatt is?) A XX. kongresszuson az ellenkezjt
lltottk. A prt azonban nem trte s sohasem fogja trni soraiban a kispolgri
fegyelm ezetlensget, s mg kevsb a prtellenes kijelentseket.* gy a Pravda.
Itthon pillanatnyilag csnd van. A Sztlin-szobrot nem deszkztk be, ahogyan
prilis 4-e eltt a vrmesebb kedlyek terjesztettk, viszont trfkat gyrtanak r.
Mikor fog jra megszlalni Sztlin?* Felelet: Ha szobrbl harangot ntenek.*

71
- Kinek a szobra eltt vonult el a magyar hadsereg prilis 4-n?" Anonymus
szobra e l tt'
Az amnesztibl semmi sem lett, csak egyeseket engedtek szabadlbra. M lt
kor gy hrlett, hogy Szakasitsot, M arosnt kiengedtk. M ost meg gy hallom,
hogy Szakasits egy faluba van internlva. Mi igaz belle, nem tudom. M a egy
kamasz dikkal mentem le a dombrl. K ertjk a rzsadombi n. Tildy-villval
szomszdos. A kzvlemny azt tartotta, hogy ott lt Tildy internltsgban. A
dikinformtorom szerint nem, st annak mr pakk", ahogy mondta, s illuszt
rlta is egy mozdulattal, mint amikor a csirke nyakt lemetszik. Aztn hozztette:
Nlunk nem sokig lnek a grk." (Gr: jassznyelven fnk.) n: Na, azrt
van, aki sok l." - O: Arrl meg halla utn sl ki, hogy gazember volt."
Katonaveit tlt unokacsm ija: Voltunk rvzvdelmen, Bajn, Sksdn,
Hajson. M ost voltam otthon ngy nap jutalomszabadsgon... M ost egy olyan
dolgot szeretnk tled krdezni, amirl majdnem minden embernek ms a vle
mnye... Szerinted mi az let rtelme? rdemes-e grclni, kzdeni egy egsz
leten t stb. Gondolkodtam n is a dolgon, s gy ltom, hogy a materialista s
idealista szemllet alapjn kt klnbz vlaszt kap az ember. Azt mg nem
tudom, lehet-e ezektl fggetlenl vizsglni a krdst?"
Az Irodalmi jsgban Tardos Tibor ilyen cmmel rt cikket: nll kommunista
gondolkodst!" Bevallja, hogy mint prttag leszokott a gondolkodsrl. Lassan,
lassan s hittel, hittel, nrzetesen s szinte ggsen: kezdtem leszokni a gon
dolkodsrl." Azt mondtam magamnak: sebaj! Vannak, akik majd gondolkoz
nak helyettem. s leszoktattam magamat - fegyelmezetten s nrzetesen - az
igazi jsgrl s az igazi rdirl... s leszoktattam magamat a minden oldal
tudomnyrl... s bizony lassan azt is felejteni kezdtem, hogy olyan filmek is
vannak a vilgon, ahol jnnek-m ennek, igazi utck, igazi emberek, s a j nem
mindig veszi el a jutalm t, s a rossz nem mindig bnhdik" stb. Persze, a nem
kommunistk szmra az ilyesfajta cikkek, bevallsok csemegk s mintegy
igazolsok: mgiscsak k ltjk j l a prtot, s ami a keretn bell folyik. Egyb
knt folyik tovbb a vita az Irodalmi jsgban a prtossg krdsrl.
Cstrtk este megnztem az jjeli menedkhelyet. Ragyog darab, kitn
elads. - Az egyik angol lap azt rta az angol kommunista prt vezetirl, hogy
vagy nem tudtk, mi folyik Sztlin alatt a Szovjetuniban, s akkor tkflkk,
vagy tudtk, s akkor csalk, akik flrevezettk prthveiket. - A Kzel-Keleten
hatrincidensek vannak Izrael s szomszdjai: Egyiptom, Szria s Jordnia k
z tt M i lesz ebbl? Hbor? Helyi vagy a harmadik vilghbor"?

prilis 8.fehrvasdm ap
Reggel -2 C! Ers szl, napsts. Az ablakom reggelre jgvirgos lett!

prilis 9. htf
Reggel 0 C. Klagenfurtban - a bcsi rdi szerint - mnusz 7 C!
A hideg idn kvl semmi klnsebb jsg, hacsak az nem, hogy Cservenko-
vot a bolgr kommunista prt kzponti bizottsga megrtta szemlyi kultusza
miatt. Nlunk is megrhatnk mr Rkosit! A mai Szabad Np kzli Gomulka

72
rehabilitlst. E h 18-n megy Hruscsov s Bulganyin Angliba. Ez lesz most
egy darabig a beszdtma. Az egyik angol vrosban l ezer kelet-eurpai
emigrlt prilis 18-n fekete karszalaggal jr majd, s egsz nap bjtlni fog. Az
angol bboros flkrte az angol kormnyt, kije-m eg az orosz llamfrfiakat,
szntessk meg a csatls llamokban az egyhzak ldzst, a valls elnyom st
Tegnap voltam elszr a Npstadionban labdarg-mrkzsen, amita nincs
benne llhely. Nem volt szocilis az llhelyek megszntetse, mert most
drgbb a belpti dj, hisz csak lhely van, tovbb kevesebb ember fr be. gy
ltszik, politikai szempontok jtszottak itt szerepet. Sztrobbantani a reakcis"
llhelyeseket, kztk a hres Fradi b-kzpet", akik gy tmegben kellemet
lenek voltak, s nehezebben leflelhetk, az lhelyekre sztosztva viszont
tntetsek, megjegyzsek esetn knnyebben lekapcsolhat!*. Hadd rjam ide t
tavalyi jegyzeteim bl a mlt vi szeptember 25-i magyar-orosz labdarg-mr
kzsrl szlt: lezajlott a nagy esemny, a szovjet-m agyar futballmeccs. Manap
sg egy ilyen mrkzs nagy, st risi trsadalmi s hazafias esemny. Eltte
mindenki jegyrt szaladgl, utna napokon t ez a beszdtma. Azoknak volt
igazuk, akik azt mondtk, hogy a politikai helyzet dntetlent kvn. Valban az
lett: 1:1. Ha trfs akarnk lenni, azt mondanm, hogy valban a szovjet-m agyar
bartsg" jegyben zajlott le a meccs: a magyarok a szovjeteknek passzoltk a
labdt s viszont; tovbb: a szovjet igen lelkesen futballozott, ha nem volt ott a
labda, akkor a legkzelebbi magyar jtkosba rgott, s ha magyar jtkos se volt
a kzelben, akkor utnaszaladt a magyarnak s belergott (ez sz szerint meg
trtnt szemem lttra), de - s ez a f - rgott. Viszont ha komolyan akarom
levonni a mrleget, akkor a kvetkez tanulsgokkal szolglt a mrkzs: 1. a
szovjet jtkosok nem tudnak futballozni, sznvonaluk igen alacsony; 2. a ma
gyar csapat - ltszat szerint szndkosan - lefkezve jtszott, de korntsem lehet
mg eltem etni a magyar futballt; 3. risi az oroszgyllet (engem is meglepett,
pedig szmoltam vele); 4. az oroszok nagyon durvn futballoznak A kznsg
kiftylte ket, s klvel fenyegette. lland fttykoncert volt, s, fleg a
tizenegyes eltt, tzezrvel emelkedtek a fenyeget klk a plya fl. Ez egyb
knt elg impozns" ltvny volt. Az egyik llhely magasabb rszn szorong
tam, a kapu irnyban, ahonnan az egsz nzkznsgre kitnen lehetett
ltni. Ennyi tmeget mg nem lttam, tbb volt szzezernl. lhelyes bartaim,
ismerseim mondjk, hogy onnan ki-kiem eltek a nzk kztt elszrva l civil
ruhs vsok egy-egy ersebb megjegyzst megkockztat szurkolt - Ers a
gyanm, hogy ekkor fogamzott meg a vezetsg agyban az llhelyek meg
szntetsnek a gondolata.

prilis 10. kedd

Ma reggel 6 C. Tavaszias nap. - Legjabb: Klement Gottwaldot, a csehek
m eghalt Rkosi"-jt, marasztalta el a cseh kommunista prt. - Eisenhower
nyilatkozott a kzp-keleti gyben: beavatkozik, ha zr lesz. - Egy autbuszon
jttem fl Juhsz Ferenc kltvel. Drapp ballonkabt, lazn m egkttt sznes sl
mgl sttvrs ing kandiklt ki, kezn brkeszty, kerek, busa fejn, bozontos
fekete hajn nem volt sapka, se kalap. M intha alacsony homloka volna. Cigny-

73
legnyes benyomst tesz, de szimpatikus jelensg. - Nlunk dolgozik a klt
Babits M ihly desccse, Istvn. Hatvanves, sajt lltsa szerint ateista. Ma
hallom, amint egy vallsos kollgnknak tad egy forintot azzal a krssel, hogy
tegye be a Szent Antal-perselybe. Kiderlt, hogy elvesztette a pnztrcjt, s
grt Szent Antalnak egy forintot, ha megtallja. Ilyen furcsa babonk maradnak
meg egy ateista llekben. - Vallsrl lvn sz, megemltem, amit ma hallottam
egy volt hallgatmtl: Nagykta kzelben az egyik iskola tanerinek al kellett
m iok egy nyilatkozatot, hogy nem jrnak templomba. gy fest a valsgban a
valls szabad gyakorlata. - Nagyszerdn letartztattak egy apct, aki hitokta
tssal foglalkozott. gye sszefgg azokval, akiket - papokat, apckat - hna
pokkal ezeltt letartztattak s fogsgban tartanak, vizsglati fogsgban.

prilis 11. szerda

Reggel 10 fok. Az id most mr, gy ltszik, komolyan megjavul.
Sztlin- s Rkosi-viccek szletnek, rgiek j mezbe ltznek me, egy kis
csokor. - A Hulladk s M ellktermkgyjt Vllalat nevnek rvidtse: MH.
Na mr most, rdikzvetts a Vrosligetbl: Kedves hallgatink most mr
aztn igazn itt van a tavasz, a madarak trillznak ragyogan st a nap s a
Sztlin-szobor krl dngicsl a MH." - Ms: lltlag a Borba, a jugoszlv
Szabad Np karikatrja: a fels kpen Sztlin tusakodik az t lefogni akar
angyalokkal, als kpen a XX. kongresszus lsterme ltszik, ppen Hruscsov
beszl. Alrs: Sztlin az angyalokhoz: Csak tz percre engedjetek le, csak tz
percre!" - Sztlin s Rkosi arckpei beszlgetnek egymssal. Rkosi: Mesterem,
mi lesz ht most velnk?" Sztlin: Ht engem legfeljebb leakasztanak, de hogy
veled mi lesz, azt nem tudom." - Ismt ms: Micsoda Rkosinak, a nagy magyar
sznoknak a neve?" a magyar Demoszthensz" (= De most te msz!). - Sajnos,
csak a viccben, mert a valsgban biztosan tartja magt. - Ms: Magyarorszgon
megszntetik az gyak gyrtst, ugyanis nincs rjuk szksg, mert (clzsok a
kommunistk szoksos szlamaira): az ellensg nem alszik, a prttagok berek,
a dolgozk jjel-nappal termelnek, aki pedig nem dolgoz, az l. - Vgl egy:
Kohn bcsi egy hatalmas virgbokrtval stl a nyugati hatrszlen. Megkrde
zi az egyik vs hatrvadsz: Mit csinl itt maga, Kohn bcsi?" Vrom az
amerikaiakat." Ejnye, ejnye, Kohn bcsi, ht val ez. Persze, 1944-ben az oroszo
kat vrta!" Mire Kohn bcsi: Na s? Nem jttek?" - s legeslegvgl egy
erltetett szvicc: M irt volt rvz? Egy vessz miatt, mert partpts helyett
prfrtpts folyt.
Este Laci hazahozta apja legjabb knyvnek: A francia renesznsz kltszetnek
az els pldnyt.

prilis 12. cstrtk

A Szchnyi Knyvtr bibliogrfiai osztlyn a XX. kongresszusrl tartott
gylsen egy Vszi Jnos nev tisztvisel, aki Boldizsr Ivnnal egytt bukott
le" a M agyar Nemzet cm napilapnl, s gy kerlt aztn ide, a mlt hten egy
rn keresztl szidta Rkosit nevn nevezve. Eddig mg semmi baja. A gylst
azonban azonnal berekesztettk. Rajk Lszl zvegye a Fvrosi Knyvtrban

74
tisztvisel. lltlag is kikelt az 6 gylskn mondvn: azzal, hogy nekem
egy 1200 Ft-os llst adtak, mg nem tmasztottk fl a frjem et". rdekes, hogy
milyen hr van elterjedve Rajknrl: hatezer forintos llst kapott (ilyen j l
fizetett lls nincs is a knyvtrban, viszont az biztos, hogy a Fvrosi Knyv
trnl van llsban) s 80 ezer Ft krtrtst. Ez utbbi lehetsges, mert ez szoks,
hogy a rehabilitltakat vagy zvegyeiket krptoljk egy nagyobb sszeggel. -
Azt is hallottam, de ezt szintn szlva, nem hiszem el, hogy a gyrakban a
munksok kzl sokan visszaadtk prttagsgi knyvecskjket. - Valaki ma
meslte, hogy 1949-ben kikldtk vidkre gimnziumi rettsgi elnknek azzal
a bizalmas utastssal, hogy legalbb 25%-ot buktatni kell, az osztlyidegeneket
(nem paraszt s nem munksszrmazs) pedig mindenkppen el kell buktatni.
Hetekig kellem etlensge volt, mert volt az egyetlen, aki senkit sem buktatott,
viszont volt, aki 75% -t elbuktatta, de a 25% -ot rajta kvl mindenki elrte.
Kodolnyihoz ma utaztak le a Magvet Knyvkiadtl Abody s Szombathe
lyi, hogy m egbeszljk, a kiadand trsadalmi regnyben (Boldog bkeidk) vl-
toztasson-e s mit.

prilis 14. szombat

Napok ta szp, tavaszias id. - Kodolnyit Abody s Szombathelyi elg rossz
egszsgi s lelkillapotban talltk. - Rnay Gyurka Nyr cmen egy kb. szz
versbl ll ktetet lltott ssze, amit a M agvetnek fog kiadsra tadni. - Az
rszvetsgben folytatdott a prttaggyls. Kemny brlatok hangzottak el.
Benjmin Lszl 22 gpelt oldalt olvasott fel - pp ma olvastam el egy rgi
Csillagbl a Sztlin hallra rt melygs dicst verst - , s Horvth M rton
Benjmin felszlalst prtszertlennek, st prtellenesnek m instette. Benj
min odakiltotta, hogy ti senkit se engedtek m egkritizlni". Horvth, a Szabad
Np szerkesztje, tbbek kztt kifogsolta, hogy irodalomrl nincs sz, hanem
csak politikrl. rdekes, hogy eddig meg az volt a baj, ha az rk politika helyett
irodalomrl szerettek volna beszlni. - Az Irodalmi jsgban folyik tovbb a
prtossg krli vita.
Bulganyink londoni tja ll az rdeklds elterben. Lehet, hogy csinlnak
valamit. Brentano, a nmet klgyminiszter, aki prilis vgre Londonba hiva
talos, kijelentette, hogy bizonyos flttelek m ellett hajlandk engedmnyre. A
nyugatnmetek bejelentettk, hogy orszguk egyestsre kzvetlenl Moszk
vhoz fordulnak. Ez vratlan s j.
Virgzik a forsythia, egyik legkedvesebb virgom. Amikor mg nem hogy a
virgok, de mg a levelek sem nyltak ki", a vros klnbz pontjain sztszrt
forsythia-bokrokon mr m egjelennek az aranysrga sznfoltok.

prilis 15. vasrnap

Ma elolvastam R. Gyurka kziratos versesknyvt, a Nyrt. Remek. Mondtam
is neki, hogy ilyen verseket ma Magyarorszgon csak Illys Gyula r.
A mai Szabod Npben van egypr figyelemremlt cikk. Az egyikben szv
teszik, hogy egy nyomozs aktibl a nyomozk s az gyszsg a vdlottakra
kedvez vallomsokat s tnyeket kihagytak. (Egy beoml fal maga al tem etett

75
egy kisfit hzlebontskor.) Ez vratlan, hogy ilyet a Szabad Np kifogsol, hiszen
eddig ez volt a gyakorlat rendszeresen a brskodsnl. Sokszor ki sem hallgattk
a vdlottat. - Ms rdekessg: Eddig a katonatisztgyerekek (Horthy-tisztekrl
van sz) sem kzpiskolba nem kerlhettek, sem egyetemre. M ost meg a Szabad
Np vdelmbe vesz olyan katonatisztgyerekeket, akik mr ennek a rendszernek
a neveltjei, s akiknek most kellem etlenkedni akartak azon az alapon, hogy a
papa katonatiszt Az illet esetben ugyanis ezt eddig sikerlt eltitkolniok Ez j
s vratlan. Ugyancsak kikelnek a tudomny szabadsga rdekben, mert - mint
mondjk - eddig sokszor erszakkal nm tottak el igaz, helytll tudomnyos
vlemnyt. - Mindezek rvendetes jelensgek. Annl szomorbb, hogy ugyan
akkor Rkosi szemmel lthatlag szilrdtja pozcijt. Egyre tbbszr olvashat
a Szabad N pben azok elmarasztalsa, akik megrgalmazzk a prt vezetit'7. s
a mai szmban Litvn Gyrgy s Lukcsy Sndor nv szerint ki vannak szerkeszt
ve, m indkett gy: gyalzatos tmadst intzett a prt ellen". - De mrt csak
most, jform n hetek mlva trnek ki r, s mirt nem mr akkor rgtn? Az
embernek az az rzse, hogy eddig tartott, mg Rkosi megerstette pozcijt
Pedig mindenki utlja, s alig vrja, hogy tvozzk Hisz Litvn s Lukcsy nem
is a prtot tmadta, hanem kizrlag Rkosit, tvozst kvetelve.

prilis 16. htf

Cservenkov bolgr miniszterelnk, akit szemlyi kultusszal vdoltak, lemon
d o tt Kvncsi vagyok, lesz-e ez hatssal Rkosi helyzetre. - Bulganyin s
Hruscsov elindultak London fel. - A budapesti rdi Szlfldem" elnevezs
sel a Nyugatra meneklt magyaroknak mindennap magyar nyelv adst sug
roz, melyben csalogatja haza a magyarokat. M ulatsgosak az adsok gy a
napokban egy hazatrt jsgr" hihetetlenl gynge riportja szerepelt a Sorok
sri trl s egy gyrrl. Volt benne sz a gyr eltt lv keresztrl, mely al friss
paprvirgot" helyeztek - A kulkokrl is kezdenek szebben rni. Megklnbz
tetst tesznek aki derk, dolgos, azt be lehet venni a teszcsbe. Ez is j. Eddig
minden kulk" gazember" volt, de legjobb esetben is osztlyellensg, npel
lensg". - Vasrnap, tegnap, Fton irodalmi nnepsg volt. Felszlalt Illys
Gyula s Veres Pter is. Egy szemtan meslte nekem, hogy Veres tbbek kzt
ezt mondotta: Knozta ezt a npet, a magyart, a t rk a tatr, a nmet stb., stb."
s j l kihangslyozta a stb., stb."-t.

prilis 17. kedd

Kezdenek virgozni a gym lcsfk
Ma valsgos hsg volt, nyri nap. Dlutn kimentem Rkoskeresztrra
m egltogatni betegllomnyba kerlt bartomat, B. Jnos kollgt, s kivinni
neki a szakszervezettl kiutalt seglyt (300 Ft). Olyan volt az egsz, mint egy nyri
vidki kirnduls.
rdekes eset a kvetkez. Bizonyos Mrffy-Mantenuovo tizenkt ves gyerek
szlei nyolc vvel ezeltt emigrltak, s Angliban meg is szereztk az llampol
grsgot. Nyolc vig hiba krte az angol kvet a magyar hatsgokat, hogy
engedjk ki a gyereket szleihez. M lt hten a gyerek anyja tviratozott gyer

76
meke kiengedse rdekben maghoz Hruscsovhoz. Ez cstrtki napon trtnt,
htfn mr utazott is a gyerek. Es mi nem vagyunk orosz gyarmat?
jabb rszletek az rszvetsg taggylsrl. Kemny volt a hangnem. Sz
lainak ilyet mondott valaki: //Fogja be a szjt!" M ikor tiltakozott, lehurrogtk.
Szmon krtk, mondjk meg konkrtan, mirt volt Nagy Imre jobboldali elhajl.
Elmondtk, a kommunista uralkod osztly jobban elklnlt a nptl, mint a
rgi korok. Rkosi szabadsg-hegyi villja eltt ment egy reg, sket, 70 ves
ember. A Rkosit rz vs rkiltott: lljon meg!" Az reg nem hallotta, nem
llott meg, az vs rltt. Ez az reg ember a kzelben lak Knya Lajos klt
desapja. Fejkre olvastk Szalaiknak az rk a prtvezetsg ellentmondsait
is. Andics, Horvth Mrton s Szalai meghvtk a prttaggylsre a nem prttag
Veres Ptert is abban a remnyben, hogy a vezetsget fogja prtolni. De visz-
szjra ttt ki a dolog, mert Veres olyan rtelemben nyilatkozott, hogy ha annyi
kifogs merlt fl a vezetsg ellen, vlasszanak jat a helykbe.

prilis 18. szerda

Ma is reggel 13 C, de dlutnra ersen lehlt, valahol jg lehetett.
jabb hrek: A Kominform feloszlott. Mr tavaly krte ezt Nehru az oroszoktl.
Nyilvnvalan idztve volt Bulganyin s Hruscsov londoni ltogatsra. A
nyugatiak azt mondjk, hogy a Kominform feloszlsnak nincs igazi jelentsge,
hiszen mr Tito kizrsval megsznt, msrszt a klfldi kommunistk tovbb
ra is megkapjk s vgrehajtjk Moszkva parancsait. rdekes az a Belgrdbl
rkezett hr, amely szerint Jugoszlvia s Magyarorszg kztt addig nem lesz
normlis a kapcsolat, mg Magyarorszgon nem lesz szemlyi vltozs, rtsd, mg
Rkosit el nem tvoltjk a vezetsbl. Itthon mg mindig ez a legfontosabb
krdsnk pillanatnyilag: Vajon marad-e Rkosi vagy megy? rthetetlen opti
mizmus szllta meg ismt az emberek egy rszt, tbbek kztt azt is remlik,
hogy mjus 1-jvel nagy rleszlltsok lesznek nlunk is. M jus 1-jvel kapcso
latban kzltk, hogy mivel mjus 1-je az idn keddre esik, a vasrnapi munka
sznetet tteszik htfre, s gy hrom nap sznet lesz. Vasrnap pedig munka
nap.
Bulganyin s Hruscsov ma rkeztek meg Londonba.
Ma folytatdik az rszvetsgi taggyls (negyedik folytats?).
Tegnap Cservenkov lemondsnak elfogadsn s az j bolgr miniszterelnk
megvlasztsn" jelen volt a bolgr orszghzban egy jugoszlv parlamenti
kldttsg is, ln Mose Pijadval. Micsoda elgttel volt ez nekik! Hiszen
Cservenkov rta al Bulgria nevben a Tito kizrsrl szl nyilatkozatot.

prilis 19. cstrtk

Hirtelen hidegre fordult az id. Reggel 5 C, fl, hogy az jjel fagyni fog.
Bulganyint s Hruscsovot mrskelten fogadtk Londonban. Az angol kom
munista prt m ozgstotta tagjait, hogy biztostsa a lelkesedst, valban volt
ljenzs, de volt becsmrl kifejezs is. Aprbb tntetsekrl is rkezik hr,
kt-hrom embert letartztattak. A lapok, az angol lapok elg kemny hangon
rnak. Nem egszen vigyznak a tapintatra. Hruscsovk mai stjra is nagy

77
tmeg gylt krjk, de se nem ljeneztek, se nem tntettek. Tegnap Coventiy-
ben ezer emigrns gyszkarszalaggal tntetett. Az Angliban l lengyelek fel
iratot rtak Edenhez, melyben krik, hogy szljon Hruscsovknak, engedjenek
szabad vlasztst Lengyelorszgban, engedjk haza a lengyel foglyokat, s lta
lban tiltakoznak Bulganyin s Hruscsov ltogatsa ellen. Erre a feliratra negy
venezer alrst gyjtttek, s vasrnap fogjk tnyjtani. Ugyancsak vasrnapra
terveznek az angliai emigrnsok egy tzezer fnyi tntetst, melynek ln kt
lengyel tbornok halad majd, akik a msodik vilghborban Anglia mellett
harcoltak, a hres Anders tbornok s egy m sik Az angol katonai emlkmhz
vonulnak (az ismeretlen katona") s koszort helyeznek ott el a Szovjet ldoza
tainak emlkre. - Egsz Budapest tele van ezzel a viccel: Hruscsov Londonban
WC-remegy. Nem tud kijnni. Lt ott hrom gombot Megnyomja az egyiket, kellemes
illatfelh rad ki, megnyomja a msodikat, kellemes zene, megnyomja a harmadikat,
megszlal egy hang: Hzza le a WC-t, akkor magtl megnylik az ajt!"
Tegnap ta dolgozom a Tjsztm ak is. Gyjtst ellenrzk cdulnknt 20
fillrrt, k hvtak

prilis 20. pntek

Hideg nap. Reggel t fok, napkzben sincs sokkal tbb.
Tegnap a Nyelvtudomnyi Intzetben szabad prtnap (nem prttagoknak is
szabad r elmenni) volt. Voltak ers flszlalsokis, gy: Mindenki tudta annak
idejn, hogy Rajk rtatlan, ha teht az utca embere tudta, hogy mer koholmny
az egsz, akkor Rkosi is biztos tudta." A vezetsg lehurrogta az illett. A
prttitkr expozjbl a lnyeg: Jugoszlvinak 540 m illi dollrral tartozunk
(ezeltt pr hnappal 90 m illit mondottak ugyanezek), kikldtek egy bizotts
got a Rajk-gy kivizsglsra, mg az nem nyilatkozik, addig mi sem nyilatkoz
hatunk, ltalban nem szksges a np tjkoztatsa. Rkosinak nagy rdemei
vannak, helyn kell maradnia, a prt dics s csalhatatlan. Teht Rkosi marad.
M indenkit ez izgat, megy-e vagy nem. M indenki utlja s tvozst kvnja.
rthetetlen, hogy mgsem megy. Hiszen lehetetlen, hogy ne tudjon errl a nagy
ellenzki hangulatrl. lltlag a belgrdi rdi bemondta volna, hogy Magyar-
orszgon rvidesen nagy meglepets lesz szemlyi vonalon. Mgis menne? - Egy
manapsg forgalomban lv v icc A szovjet kisgyerek nygskdik, nem hagyja
nyugton az apjt. Az apa rszl: Jtssz fiam, az atomvonatoddal!" Gyerek:
Unom mr." Jtssz a televziddal, az is rdekes!" Azt is unom." lj fl a
helikopterre, s nzz krl egy kiss!" Meguntam mr azt is, inkbb eressz ki az
udvarra a homokba jtszani." Na, eredj!" A gyerek nekiindul nagy elnnal,
abban a percben nagyot bukik, elvgdik Krds: Miben bukott el a gyerek?"
Vlasz: Abban a ktlben, amellyel a kecske az asztallbhoz volt ktve." Gyilkos!
- Ez npi kzvlemnynk a szovjet kultrrl.

prilis 21. szombat

Reggel 4 C. - Este nyolckor kzvettette a rdi az Operahzbl a Lenin 86.
szletsnapjra rendezett nneplyt. Rkosi Mtys nyitotta meg rvid beszd
del (olyan ez a Rkosi, mint a Guttmann-nadrg, elnyhetetlen), aztn cs Lajos

78
beszlt. Belpolitikai sszefoglal beszd. rdekessgei s jdonsgai: a Hazafias
Npfront szerepnek jabb kihangslyozsa, az erszak elvetse, helybe a
meggyzs val (szp szavak, de majd megltjuk, mit hoz a valsg), az osztly
harc tomptsa: enyhbb bnsmd a kulkgyerekekkel s rokonaikkal. - Jugo
szlviba magyar kldttsg ment O lt Kroly pnzgyminiszterrel az ln, meg
beszlni a gazdasgi gyeket

prilis 22. vasrnap

Reggel 5 C. Napos id.
Bulganyin s Hruscsov tegnap Oxfordban jrt. A dikok egy csoportja kvette
ket, mikzben egy angol dalt nekeltek, bizonyos szegny Jzsi bcsidrl,
Sztlinra clozva. A tudstk szerint Bulganyin s Hruscsov nevettek rajta.
(Hogy bell mit gondoltak, azt nem tudjuk.) A mi lapjaink errl persze egy szt
sem rnak, pedig vgeredmnyben egy rtatlan dikstiklirl van sz. Arrl sem
rtak persze, hogy Bulganyink megrkezsekor egy csoport emigrns fekete
ruhban, fekete zszlval llt a fogadsra sszegylt tmegben. A szovjetldo
zatok rokonai s bartai voltak. - A mai Szabad Npbl: A Verseny ruhznak
170 alkalm azottja van. Negyedvi brk 537 ezer forintot tesz ki. A vllalat
azonban csak507ezer Ft bralapot kapott azzal, hogy 30 ezer Ft-ot betegeskedjen
le. Ha a dolgozk betegek, munkabr helyett ugyanis tppnzt kapnak, amit nem
a vllalat, hanem az SZTK fizet. Nem sikerlt: ht-nyolc eladnak kellett volna
rendszeresen hinyoznia, s csak ngy hinyzott."
Dlutn es.

prilis 23. htf

Reggel nyolc Celsius-fok, s es.
Rkosi biztosan ll a helyn. Lukcsy Sndort kizrtk a prtbl.* lltlag -
ez ellenrizhetetlen! - az v tbb ember elvitt azok kzl, akik a kommunista
prttaggylseken kemnyen brltk Rkosit vagy a prtot. - Hruscsovot s
Bulganyint Oxfordban a dikok Berija s Sztlin letnagysg kpeivel fogadtk.
A Daily Worker megrja, hogy 20-20 font pnzbntetsre tltek kt szemlyt
Londonban tntetsrt Egyikk, egy Tolsztoj nev emigrns orosz egy tblt
vitt, rajta valami ilyesfajta flirattal: Le a szovjet bestikkal!" A msik meg egy
rdival s hangszrval flszerelt autn ment ki ugyancsak Bulganyinknak
Londonba val megrkezskkor, s a hangszrn bemondta: Most fogott kezet
Edn egy gyilkossal." s a Daily Worker, az angol kommunistk lapja ezt megrta.
- A lengyeleknl nagy amnesztia van: 30 ezer politikai foglyot engednek szaba
don, s az igazsggy-minisztert elcsaptk. Nem tudom, ide elhat-e ez a szaba
dabb hullm. - Tegnap valban megvolt a tervezett emigrns tntets, magyarok
s oroszok is voltak a tntetk kztt

* Lukcsy Sndor kizrsnak trtnett lerja: Boldogult hinkrikoromban. In: Literatura,

1987.

79
 prilis 24. kedd
Trhet id, br reggel csak 6 C. A szobban bent - 15-e ta nincs fts - mr
hideg van. Korn fekszem, mint tegnap is.
Az a hr jrja, hogy mjus 1-jn rleszlltsok lesznek. - A londoni ltogats
lgkre m egrom lott Hruscsov beszdet mondott tegnap, s azt lltotta, hogy az
akkori angol s francia kormny vette r H itlert, hogy megtmadja a Szovjet
unit, tovbb, hogy az oroszok prbltk ki, illetleg robbantottak elszr
replgprl hidrognbombt, s hogy olyan fegyvereik vannak az oroszoknak,
hogy a vilg brmely rszt bombzhatjk. Ez utbbira azt rta az egyik angol
lap: most bjt ki a szg a zskbl. - Tegnap az orosz llamfrfiak az angol
szakszervezetek vendgei voltak, s Gaitskell, az angol munksprt feje kzben
jrt Hruscsovnl az orosz s csatls llamokban bebrtnztt szocildemokrat
krt. Hruscsov azt vlaszolta, hogy Oroszorszgban nincsenek szocildemokra
tk, a tbbi orszgok pedig nem tartoznak hozz. Gaitskell t akart adni Hrus-
csovnak egy listt 250 bebrtnztt szocildemokrata nevvel, de ez nem vette
t, megtagadta a lista tvtelt, most Gaitskell Hruscsovk szllodai laksra
kldi. Az egyik ersen baloldali angol lap ersen kifogsolja, hogy Hruscsovkat
gy tekintsk, m int egy cirkusz kt bohct, akit krlvisznek mutogatni; kifo
gsolja tovbb a dikcsnyeket s fttykoncerteket. Szval vannak ilyenek.

prilis 25. szerda

A fk, bokrok mr ersen lombosodnak.
Pest egy rtegben mg mindig izgalmas beszdtma: vajon kezet cskolt-e
Bulganyin s Hruscsov az angol kirlynnek, amikor fogadta ket.

prilis 26. cstrtk

Az rszvetsgben lemondattk, illetve m egfosztottk a titkrsgtl (prttit
krsgtl? nem tudom pontosan) Tams Aladrt, aki akkor trtnetesen Moszk
vban tartzkodott, s vlasztottak egy kilenctag direktriumot". M ikor aztn
Tams hazajtt M oszkvbl, megfrta" az egszet, most ismt a Rkosi-szmy
kerlt uralomra a Szvetsgen bell, s Tams a titkr. M ellette megmaradt a
direktrium is. - Azt, aki a Nyelvtudomnyi Intzet prttaggylsn a mltkor
a legersebben brlta Rkosikat, meg fogjk feddni. gy fest a valsgban a
szabad kritika. Rkosi pozcija jelenleg ismt ers.

prilis 27. pntek

A krnyez npi demokrata" llamokban m indentt levltjk azokat, akik a
szemlyi kultusz bnbe estek. A bolgroknl Cservenkovot, a cseheknl Cepic-
kt, Gottwald vejt, a lengyelek egy sereg m inisztert s egyebet csaptak el, csak
nlunk marad minden a rgiben. Az rleszllts mzesmadzagval akarjk a np
szjt befogni. - Bulganyink londoni ltogatsa vget rt, s gy elvesztette
idszersgt a kvetkez vicc, melynek megrtshez tudnunk kell, hogy a
Moszkvai Nagycirkusz Budapesten vendgszerepei. Teht a vicc: A Moszkvai
Nagycirkusz sznetelteti eladsait, mert a kt fbohc Angliba utazott." - A
ltogats eredmnyessgrl sokat rnak lapjaink, s mg tbbet fognak rni, a

sin
valsg azonban az, amint ez a mai kommnikbl ki is derl, hogy kudarccal
vgzdtt az egsz, mindssze a kereskedelmi letet fogjk egy kiss megeleve
nteni a kt orszg kztt gy a vrakozsok - a magam is - nem teljesltek.

prilis 28. szombat

Czapik rseket ma 11 rakor tem ettk gerben. A Szher ti krhzban halt
meg szerdn este 20 ra 20 perckor. rdekes, hogy klnbzkppen tlik meg
szerept s szem lyt Az llam szpen elparentlta, kiem eltk a beszdekben a
temetsen - a kormny is kpviseltette magt - a bkeharcban' val rszvtelt.
Mindez a vrmesebbeket arra a kijelentsre ragadtatta hogy tn ki is volt
kzstve. n kedvezbben tlkezem rla. Rmhoz mindig h volt, itthon egy
idben gyva volt, de valjban a kzhidelemmel ellenttben a kormnnyal
szemben tbbszr lpett fel btran, vdte a parnyi magyar katolikus sajtt, ha
harcolni kellett rte. s Grszn kvl az egyetlen okos ember volt a jelenlegi
magyar pspki karban. Hinyozni fog.
Az Irodalmi jsg els lapjn a fejlc alatt a mjus 1-jei jelm ondat: ljen mjus
1., a proletr nemzetkzisg harcos nnepe, a vilg munksainak seregszem lje!'
Minden esztendben ezt mondjk. Bell azonban ilyen cm cikkek is vannak:
Trjuk ki az ablakokat* (ti. a nyugati irodalom fel is); Nagyobb teret az egyni
kezdemnyezsnek* (ti. az irodalomban).

prilis 29. vasrnap

Publikltk az rleszltsokat. Vannak kztk tiszteletrem lt ttelek is kt
sgtelenl, de inkbb ruhzati s iparcikkvonalon. Nem szlltottk le a kenyr,
a hs, a vaj stb. rt.
Ma munkanap van, s holnap lesz munkasznet, hogy egyms utn hromnapi
pihennk legyen. M jus 2-t vekkel ezeltt azzal a szesszel adtk meg munka
sznetnek, hogy karcsony msnapjt tteszik mjus 2-ra. M ost trfsan gy
kszntgetnek el egymstl az emberek erre a hrom napra: Kellemes kar
csonyi nnepeket kvnunk!*

prilis 30. htf

Reggel 12 C. Egsz nap es vltakozott napstssel.

81
SZABADABBAN SZLL A SZ
(MJUS-JNIUS)
 M jus 1. kedd
Bors reggel, kevs esvel, plusz 10 C-kal. Nagy szl, ami ksbb fokozdott,
is a hideg id megmaradt. Egsz nap csnya, bors, szeles, bartsgtalan id,
:ls esetben az n. felszabaduls ta. Eddig mjus elsejn mindig ragyog,
napstses id volt, mg knikulra is emlkszem. Legyek babons s mondjam,
togy elfordult tlk a szerencsjk, s hogy ez a vg kezdete, illetleg jele?
A felvonuls tartamra ugyanaz a terlet, ami prilis 4-n, ismt lezrva a
gyalogosok s jrm vek rszre, csak jeggyel lehetett bemenni a Sztlin trre a
'elvonulst megnzni. Ismt csak a kivltsgosok mehettek. n a Thkly t s
Dzsa t sarkn helyezkedtem el - azon tl mr zrt terlet volt - , s kb. egy
jrig nztem a felvonulkat A szokvnyos kp (eddig minden mjus 1-jei
elvonulst megnztem), hiszen nehz itt j tleteket kiagyalni. Hossz oszlo
pokban m enetel tmeg, zszlk erdeje, fleg piros, de van srn nemzetiszn
s, s elvtve kk (a bke zszlaja) s a klnbz kommunista orszgok zszlai.
Vztn lggmbk, botokra kttt girlandok s papbokrtk, rddal elltott
blkon a nemzetkzi s hazai kommunista nagysgok arckpei, kztk Sztlin
!) s Rkosi is. j szn volt Kun Bla kpe. Kzben munkaszakaszok szerinti
elvnyek, tncos csoportok npi viseletben stb. nekelnek s zenekarok is
/annak a hangulat biztostsra, mert azrt a legtbb ember, plne ebben a
ridegben, elg unott, fsult arccal vonulgat. Kis fzeteket osztogatnak az nekek
szvegvel. Hallottam mg most is nekelni a Sztlin nevben indulj elre ht"
szveget is. Szval: Sztlin- s Rkosi-kp, Sztlin neve a ntban. Nincs itt
semmi lnyeges vltozs. Egybknt a felvonuls, mint minden vben, szeld
presszi alatt ll, rossz nven veszik, ha valaki nem vonul ki, de komolyabb baja
nem lesz belle. De semmi esetre sem nkntes vllalkozs, hiszen akkor nagyon
kevesen mennnek ki, br a rendezs tagadhatatlanul javult, gyorsabb tette a
[lvonuls temt, s idejt lervidtette. H t oszlopban vonult el a tmeg a
pztlin-szobor mellvdjn elhelyezked vezet politikusok eltt.

Mjus 2. szerda
Munkasznet. Karcsony msnapja." Ess nap.

Mjus 3. cstrtk
Reggel 12 C. Szp id, de zpor is volt.
Brentano rdekes kijelentseket tett. Nmetorszg egyestse rdekben lehet,
hogy egy idre le kell mondaniok az elvett keleti nmet terletekrl (Knigsberg
stb.), s hogy az oroszok a belpolitikban felszmoljk Sztlin hibit, ideje volna,
ha most mr klfldi, klpolitikai viszonylatban is helyrehoznk a sztlini
rendszer hibit. Edn a londoni megbeszlseken felhozta a kelet-eurpai rab

85
llamok* (ezek volnnk mi is tbbek kztt) vallsi vagy politikai meggyzd
sk m iatt mltnytalansgot szenved lakinak gyt is. lltlag ez a trgyals
volt a legkevsb bartsgos*.
rdekldtem R. Gyurka francia renesznsz knyvnek kelendsge utn a
M argit krti Petfi Knyvesboltban. Elszr kaptak 20 pldnyt, az egy-kt nap
alatt elfogyott. Rgtn krtek s kaptak mg tvenet, abbl mr alig van. Jl
fogy a knyv* - mondtk. Gyurka jelenleg a Nbob cm regnyt rja, a vge fel
jr, s fordt Anatole France-ot megbzsbl.
Sk Sndor s Trnek Vince piarista generlis neve forgalomba kerlt az egri
rseki szk betltsvel kapcsolatban.

M jus 4. pntek
Reggel 8 C. Egsz nap zporok.

Mjus 5. szombat
Reggel 12 C. Az els zpormentes nap.
Nagy csnd a politikai letben, ellenben burjnoznak a viccek. me, nhny.
Hov kltztt Sztlin, mikor meghalt? A nyalhatatlansgba. - Mi lesz jv v
mjus elsejnek a jelszava? Szabadsgot Rkosinak! - Mi most a prt jelszava s
programja? Tbb mzet a madzagra!
Levl Rmbl Hugtl. rdekes, amit r. Kldtt nekem szentkpet, a magyar
hatsgok nem engedtk t K Kandidnak a Koleszr-fle, klfldn magyar
nyelven m egjelent Mria-knyvbl s az jszvetsgi Szentrsbl pldnyokat,
ezeket is visszakldtk neki non admis* jelzssel. Ht gy fest a valsgban
egyhzi tren az a fene nagy XX. kongresszus utni vltozs!

Mjus 6. vasrnap
Az els szp vasrnap. Esmentes. Dlutn stltam a Sgvri-liget krl.

M jus 7. htf
Szp id, a dli rkban szinte knikula.
M cset lltlag flvettk a bkepapok a szabadtand papok listjra.
Egyik bartomat megkrtem, rtestsen, mikor lesz pontosan kislnynak els
ldozsa, ott akarok lenni. Aprsg, de mennyire jellem z a nagy vallsszabad
sgra az vatossg, ahogy a dtumrl nylt lapon rtestenek: M. vizsgja 13-n
reggel 8 rakor kezddik."
Zelk Zoltn verse beszd trgyt kpezi. Kt sor az egsz, szl pedig gy:

Szlftta levl a vilg.

De hol az g? de Ki az g?

Cme: Felelj, ha vagy! Az Irodalmi jsg legutbbi szmban jelent meg. Htte
re, illetve kzlsi mellkzngi: Azt mondta, amg ezt az Irodalmi jsg nem kzli,
addig ms verset nem ad nekik. Vllattk, de krtk, hogy legalbb a Ki" szcskt
kisbetvel rjk. Zelk ragaszkodott a nagybethz.
 Ugyanebben az Irodalmi jsgbn Hy Gyula Az emberi mltsg diadala cmen
rt cikket Ebbl egy-kt mondat: A szemlyi kultusz egsz irodalmunkat meg
fertzte.' Ismerjk a szemlyi kultusz minden formjnak megdbbent kvet
kezm nyeit az ellentmonds nlkl hozott hibs s kros hatrozatokat, a gon
dolkods nlkli szervilizmus, a blogat Jnosok kisebb s nagyobb gyleke
zeteinek ltrehozst, a kritika ldzst, a hazug szptgetst, a demaggit, a
jogtiprst, az emberldozatokat kvetel trvnytelensgeket, vagy - hogy ri
terleten maradjunk - az ri alkotmunka megzavarst adminisztratv intz
kedsekkel s a dogmatizmus, a skolasztika, a dicshimnuszos kltszet, valamint
a legostobbb brokrata-szjrs eszttikai idell, irodalmi normv em elst'
Mi magyar rk a tmegek lelkiismeretnek, a np igazsgrzetnek megszlal-
tati is vagyunk.'

Mjus 8. kedd
Reggel 17 C. Szp id.
A gesztenyefk mr egy hete virgzanak. Javban nylik az orgona, csupa
orgonavirg az egsz Rzsadomb.

Mjus 9. szerda
Reggel 17 C. Egsz nap meleg, szp id, es nlkl.
Meglep cikk van a Szabad Npiben. Eltli az osztrk hatr menti aknazrat s
drtsvnyt, s bejelenti, hogy ezt nemsokra megszntetik. lltlag az a ht
tere, hogy az osztrkoknl srlsek trtntek a felrobbant aknk miatt. - Ugyan
csak lltlag nagy szemlyi vltozsok lesznek a kzeljvben a prt vezets
gben, de Rkosi marad a helyn, s Rkosi kijelentette volna, hogy nlunk is
minden enyhts meglesz, de lassan, s aki kzben kidugja a fejt a lvszrok
bl, azt lepuffantjk'. - des dolgot hallottam. Az meslte, ld fltanja volt.
1951-ben az Oktatsgyi Minisztriumban volt tisztvisel. Akkor az ebdlben
a hangszr llandan szlt, zene s hirdetsek a msorn. Egy szp napon ezt
hallotta: Az Oktatsgyi M inisztrium dolgozi rszre helyesrsi tanfolyamot
indtunk, jelentkezni X. Y. elvtrsnl itt s itt le h e t' Akkortjt bocstottk el
tmegesen a megbzhatatlanoknak tartott rgi kpzett szakembereket, s tettk
helykbe a hivatalokban az n. munkskdereket s szakrettsgiseket, akiket
politikai szempontbl megbzhatknak tartottak. H at-tz hnapos tanfolyam
utn lerettsgiztettk ket, ez volt az n. szakrettsgi, tekintet nlkl elz
tanulmnyaikra. Akadt, akinl csak pr gimnziumi v hinyzott, a tbbsge
azonban szinte az elemi iskolnl nagyobb kpzettsggel nem rendelkezett.

Mjus 10. ldozcstrtk

Munkanap. Reggel 10 C.
A Szabad Np hozza a M inisztertancs hatrozatt az osztrk hatron lv, azaz
szrl szra: a nyugati orszghatrnl ltestett mszaki zr megszntetsrl".
M ilyen szp nevet adtak a drtkertsnek s aknameznek! Eddig a sz fizikai
rtelmben is krlzrtan lt az egsz orszg, mint az internltak. A disszidlsok
mindenesetre meg fognak nni. gy ltszik, nlunk is megindult a verkli". Erre

87
vall az az rvendetes esemny is., hogy T.n kolleginnk frjt tegnap vratlanul
hazaengedtk a vd brtnbl. Kb. 5-6 vvel ezeltt tltk el kmkedsrt,
teljesen rtatlanul. Ngy ve lett volna mg htra. Tegnap dlben a mhelyben
a flbe sgtk, hogy jjjn be az irodba. Kzltk vele, hogy szabad, szpen
kivasalt ruht kapott, tiszta fehrnemt, szp nyakkendt. M eggrtk neki a
pesti letelepedsi engedlyt, holott sose volt pesti lakos, s ezt manapsg olyan
nagyon nehezen adjk meg. lltlag pnzt is fog kapni. Kzltk vele, hogy
legokosabb lesz, ha egyelre fizikai munksnak megy. Katonatiszt v o lt

M jus 11. pntek

Reggel 10 C. Kiss lehlt a leveg.
R. Gyurka ma beadta Nyr dm versesktetnek kziratt a kiadnak, a
Magvetnek.
M ulatsgos dolgot hallottam S. I.-rl. Egy m egjelens eltt ll tanul
m nyktetnek korrektrjban kihzta az orosz idzeteket, magyar szerzkkel
ptolta ket, s ahol Horvth Jnos neve llott, oda dicsr jelzket rt bele. Az
egsz sokba kerlt neki, mert az n. szerzi korriglst elgg m egfizettetik, ha
mr ki van szedve a knyv.
Lukcsyrl meg azt hallottam, hogy elszr vekkel ezeltt azrt tettk ki a
kommunista prtbl, mert azt mondta, annyira szaktott osztlyval, csaldjval,
hogy haldokl apjhoz sem ment el, mikor ez hvta.*
Megnztem ma a Hsz Jnosrl kszlt filmet. Cseh film, magyarra szinkroni
zlva. Sznes. Ilyen tmnyen egyhzellenes filmet mg nem lttam. Itt minden
pap gazember, szadista, jellem telen, kapzsi frter. Azokat a szrvnyos eseteket,
amiket az egyhz ezerkilencszz esztendejben visszalsknt produklt, ssze
szedve gy tlalja, mintha mindig gy lett volna. Hsz inkbb intrikus, mint
apostol. Nincs kznsgsikere. Dlutn ngykor lttam, csak az olcsbb helye
ken ltek, s a fl hetes eladsra fl htkor mg csak a legolcsbb jegyek fogytak
el.

M jus 12. szombat

Reggel 9 C. - A legklnbzbb hrek. lltlag cs Lajos sajtkonferendt
tartott, amelyen eltlte a mrciusi hatrozatokat, bejelentette, hogy igenis sza
bad kritizlni, hogy az vbl kiteszik azokat, akik embereket knoztak, vertek
(de akkor ki marad benne?) stb. s hogy mindezt pr nap mlva kzk. Rkosi
egyesek szerint megy, msok szerint marad, de nyilvnosan nkritikt gyakorol.
ltalban optimista a hangulat.
A mai Szabad Np kzli Grsz Jzsef visszabocstst a kalocsai rseki szkbe.
Elmondja, hogy Hegeds Andrs, a Minisztertancs elnke fogadta a pspki
kar kpviselit (Hamvas Endrt, Shvoy Lajost, Papp Klmnt), akik a kvetkez
krst terjesztettk a kormny el: A Magyar Pspki Kar mjus 11-n tartott

* A szerz itt tved: Lukcsyapjaekkorvidkenlt,sjvalksbb,ahatvanasvekben

halt m eg.

88
rtekezletn felmerlt a pspki kar elnksgnek krdse. A krds legsimbb
megoldsnak ltszik a kalocsai rsek visszatrse fegyhzmegyjbe." Ezrt
krik szabadon bocstst A pspki kar Czapik szellemben hajt tovbb
mkdni - a Szabad Np szerint Dlutn t rakor pedig beolvastk a rdiban
Grsz nyilatkozatt melyben megkszni a szabadon bocstst, s meggri,
hogy a bkt fo g a szolglni s a haznak h fia akar len n i Gyans kittel benne,
hogy Krisztus Urunk hegyi beszdt gy nevezi: programbeszd*. Nyilvn a
kezbe nyomtk.

Mjus 14. htf

Vegyes id. - Kt pont krl polarizldik az rdeklds: az egyik a Grsz
gy, a msik a prt, illetleg Rkosi szemlye.
Ami a Grsz-gyet illeti, a kvetkezket sikerlt megtudnom. Pntek dlutn
t rra voltak berendelve a pspkk Hegedshz, akkor mg nem tudtk,
mirt. Hromnegyed hatig voltak bent. Nem azt mondtk, amit a Szabad Np rt.
lltlag Grsznek bankettet rendezett az llam a margitszigeti vendglben, s
elvittk a Nemzeti Sznhzba is. Jelenleg a kzponti szeminriumban lakik.
Egyesek tudni vlik, hogy kiktsei voltak: az eddigi irodaigazgat, bizonyos K.
P. nev bkepap s az n. bajszos pspk tvozzk. (Minden megys pspk
mell irodjba egy vst tett az llam, ez felbontja a postt, beleszl a kinevez
sekbe s ltalban az egyhzmegye kormnyzsba, s ezt - a legtbb helyen
fiatalem bert - nevezik bajszos pspknek.) Grsz rgi irodaigazgatjt, Gyetvai
Ptert, aki szintn nem rgen szabadult a brtnbl, holnapra berendeltk az
llamegyhzi hivatalba.
Rkosi. Itt igen vrmesek a remnyek, s valami megmagyarzhatatlan opti
mizmus uralkodik sokakon. Klnbz pletykk vannak forgalomban, mgpe
dig: 1. Mtys marad, de nkritikt gyakorol a Sportcsarnokban. 2. Mtys nagy
beszdet mond holnap - msok szerint pnteken dlutn t rakor - , melyben
nyilvnos bnvallst tesz s megy. 3. Mtys csak egyelre marad, de risi
engedmnyek lesznek, s csak azutn megy, hogy mg az 6 nevhez fzdjenek
a kellemes engedm nyek 4. Mtys gy megy, hogy egyszeren nyilvnosan
elcsapjk, s Rnai Sndor lesz az utd.

Mjus 15. kedd

M g mindig ez a kt f tma: Grsz s Rkosi. Vannak, akik Grsztl rossz
nven veszik az jsgokban vasrnap m egjelent nyilatkozatt, melyben kijelenti,
hogy a haza h fia akar lenni s a bkt akarja szolglni. Szeretnk ezek, ha Grsz
karakn" lenne, ha ellenllna" s ha visszamenne a brtnbe - mindezt helyet
t k Olyanok, akik sose teszik be a lbukat a templomba, illetkeseknek rzik
magukat, hogy az egyhz gybe beleszljanak s a maguk biztos fedezkbl
kldenek msokat a mrtromsgba.
Rkosirl a legvadabb hrek keringenek tovbbra is. gy: holnap, holnaputn
bejelenti lem ondst Ms: knyszerteni akartk nkritikra s erre szerop-
pant, s most a ktvlgyi szanatriumban poljk (ebben a szanatriumban
kizrlag a vezet kommunistkat, vsokat poljk). Helyette Ger fo g a elmon
dani Rkosi b n eit Rkosi utdjul Pongrczot, Budapest tancselnkt (fpol
grmester) hallottam emlegetni, msok szerint Rnai Sndor lesz az utd. Persze,
ezek ellenrizhetetlen hrek Az viszont valsznnek ltszik, hogy Faikas Mihlyt
a kzelmltban valban hazahoztk, s a ktvlgyi szanatriumban rzik
Fagyejev ngyilkos lett tegnap. Halla eltt az utols vekben iszkoss vlt.
Ktsgtelen, hogy nem hzelg dokumentum ez a kommunizmus szmra, hogy
egyik legnnepeltebb rja m eghasonlik iszik s vgi megli magt. ppgy,
mint Jeszenyin, Majakovszkij. Csakhogy ezek tehetsgesek voltak - legalbbis
Jeszenyin ktsgkvl - , Fagyejev kevsb. Az embernek az az rzse, hogy
valami mgiscsak bomlik a nagy szovjet fldn.
rdekes, hogy a brtnbl most szabadult T. S.-t, mikor az SZTK-rendelben,
ahov kivizsglsra ment, megmondta, hogy eddig brtnben lt, a lehet
legudvariasabban kezeltk szinte kzrl kzre adtk Ez a kzvlemny kritikja
a rendszerrl.

M jus 16. szerda

Jrtam a kzponti szeminriumban, ahol Grsz jelenleg tartzkodik Lttam is
vletlenl a folyosn. Pspki reverendban volt, m ellette egy hszas vei!
tapos, j l ltztt fiatalember: egy vs, aki mindenhov ksri. Grsz j erben
lvnek ltszott, fiatalos mozgs. Beszltem Sz. Karcsival, aki titkra volt Grsz-
n ek s aki szintn lt, nemrg szabadult. ma dlelttre volt berendelve az
llamegyhzi hivatalba. Nem mondtak neki semmi pozitvumot, a beosztsra
vonatkozan pedig semmit, csak m esltek mesltek". Sz. K. tz kilt mr visz-
szaszerzett abbl a tizenhatbl, amit a brtnben leadott. Vidm, jkedv. Civil
ben volt.
A Grsz-gy llsa dihjban. Egyelre mg nincsenek vglegesen kialakull
dntsek cseppfolys minden, most folynak a trgyalsok Az llam egyelre
nem nyilatkozik gy ltszik csak tapogatdzik tjkozdni kvn, br tudja,
hogy mit akar. Grszt cipelik ide-oda, ma Sztlinvrosba v ittk dlutn j tt meg,
holnap Egeibe megy, s szombaton vonul be Kalocsra, ahol nneplyesen
fogadjk Tegnap is akartk valahova vinni, de m egkttte magt, hogy nem
megy sehova. Nem igaz, hogy fltteleket szabott, de igaz, hogy mr elrte, hogy
az n. bajszos pspk, az llamegyhzi hivatalnak a pspk mell beosztod
megbzottja nem bonthatja fl a postt, s hogy az els ldozs idtartamra nem
szabad az iskolknak rendezvnyeket tartaniok s helyisget kell adniok az els
ldozk reggelije szmra ott, ahol egybknt nem llna rendelkezsre megfelel
helyisg. Grsz felcsillan szemmel vette tudomsul a ma esti tarokkparti tervt.

M jus 17. cstrtk

Az este bemondta a rdi, s a mai lapok is kzlik hogy holnap dlutn l
rakor a Sportcsarnokban prtaktvals lesz, melynek eladja Rkosi Mtys.
risi az rdeklds s vrakozs vrosszerte. A derltk tudni v lik hogy
Rkosi bejelenti lemondst, a vrmesebbek mg tovbb m ennek szerintk mi
al is van rva az orvosi bulletin, hogy Rkosi szvtrombzisban szenved, s tilos
szmra minden munka, helyette G et fogja felolvasni a beszdt. Azt is mond

90
jk, hogy Rkosit knyszertettk arra, hogy nkritikt gyakoroljon, s hogy mr
a mlt pnteken kellett volna ennek megtrtnnie. A szkeptikusok szerint -
ezekhez tartozom n is - Rkosi taln fog nmi nkritikt gyakorolni, de marad
a helyn. Majd megltjuk. A rdi este 8-kor kzvetti a prtaktvt.
Azt is mondjk, hogy Fagyejev azrt lett ngyilkos, mert tbb rt kivgeztetett
a Sztlin-rendszerben, vagy brtnbe juttatott.

Mjus 18. pntek

Ma dlutn mondta el Rkosi Mtys a Sportcsarnokban a nagy beszdjt A
rdi este fl nyolckor kzvettette. Tbb mint ktrs v o lt Negyed nyolc tjn
a kzben bellott vihar miatt sznetelt a rdi, de Rkosi beszdnek kzvettst
rendes idben megkezdte. Eleinte rezgett Rkosi hanga, azt hittem, mgis le
mond, aztn nekilendlt, s beszlt, beszlt kt rn keresztl. Rviden gy
lehetne sszefoglalni: farizeusi beszd volt. ltalban az ismert frzisok. Amikor
a Nagy Imre-vonalat kezdte szidni (nv nlkl), akkor mr tudtam, hogy Rkosi
marad. Gyakorolt nmi nkritikt, gy elhangzottak ezek a mondatok: a szemlyi
kultusz elterjedsben hibs vagyok n is, mert eltrtem, st tpot adtam neki;
tovbb: a trvnyessg ellen slyosan vtkeztek, ebben magam is hibs vagyok.
Aztn az egszet Berijra, Pter Gborra s az akkor kialakult rendszerre fogta.
A Jugoszlvival val kapcsolatunkrl egy mondattal emlkezett csak meg: 1949
ta sokszor megsrtettk Jugoszlvit. Kvncsi vagyok, hogy erre a knnyed
elintzsi mdra mit szl Tito, aki jniusban megy Moszkvba, s akinek az
utazstl vrjk sokan Rkosi tvozst Visszatrve mrmost a beszdre: Kt
sgtelen, hogy risi csaldst fog okozni azzal, hogy Rkosi marad, tovbb,
hogy a mdszerek is maradtak: a vgn egyhangan elfogadtk Rkosi beszmo
ljt, senki se szavazott ellene, s a vgn kitrt az temes kiabls: l-jen a prt!
l-jen a prt!" ltalban pp olyan szolgalelken tapsoltak, mint azeltt. (Igaz,
hogy csupa m eghvott prtfunkcionrius volt jelen.) gy amikor Rkosi bevallot
ta bnssgt, amivel implicite elismerte, hogy hibs abban, hogy rtatlan embe
reket akasztottak fel, knoztak meg, s brtnztek be, a np ers tapsban trt ki.
Ezek voltak a negatvumok. De vannak emltsre mlt pozitvumok is. gy
bnssgnek beismerse (aminek esetleg kvetkezmnye is lehet, hiszen a
beszd utn a felelssgrevons legnagyobb felhborodsomra elmaradt); pozi
tvum mg a kvetkezk bejelentse: az osztlyharc enyhtse, fleg a kulkl-
dzs, a Hazafias Npfront szerepnek hangoztatsa, az sszes szocildemok
ratk kiengedse a brtnkbl, eddig kilencezer ember amnesztija, annak
hangoztatsa, hogy j viszonyra trekednek az egyhzzal, s hogy a parlamentnek
komoly szerepet adnak. Ezek mind jsgok, rvendetes jsgok Persze csak
akkor, ha meg is valsulnak Az rk problmit, lzongsait, kritikit a rel
intzte el, hogy az rk ideolgiailag nincsenek kikpezve, innen erednek hibik

Mjus 19. szombat

Rkosi beszdnek a hatsa gy ltszik risi. Tmegek hallgattk tbben,
mint annak idejn az angol-magyar futballmeccset. M indenki azt vrta, hogy le
fog mondani. Mg hangoztattk lesz az egyetlen, akit nem eltvoltanak,

91
hanem nknt tvozik. M ost, hogy ez nem kvetkezett be, az embereken - s ez
rendkvl rdekes - nem a lehangoltsg, hanem a dh vett ert. Hatrtalanul
szidjk Rkosit, elmondjk mindennek, szemtelennek stb.-nek, hogy hogy mert
ezek utn a helyn maradni. Az optimistk azonban bznak, hogy ez csak elod
zsa a dolognak, Rkosinak mennie kell, s ez volt a hattydala.

M jus 20. pnksdvasrnap

Pnksdvasrnap volna, de nagyon csnya pnksd volt: egsz nap esett az
es. Dlutn hatalmas zpor. Tetejben a magyar vlogatott labdargcsapat
kikapott a csehektl itthon a Npstadionban zuhog esben 4:2-re. - Dlutn
megnztem a M ozart-killtst.

M jus 21. pnksdhtf

Munkanap. Napos, de elg hideg id.
Mg mindig nem ltek el a viharokRkosi beszdje krl. Tovbbra is szidjk,
s remlik, hogy mgis megy.
gy hallom, Tildy hzi rizett feloszlattk, s kzltk vele, oda megy, ahova
akar. Szakasits lltlag Pesten lakik a Kossuth utcban, s felkrtk, hogy
vllaljon m inisztersget M arosnrl is azt mondjk, hogy m iniszter lesz.
^Az ember mr hajland mindenben clzst ltni, de azt hiszem, Tardos Tibor
tlevl nlkl... cm cikknek befejezse valban tendencizus az Irodalmi jsg
ban : az orlans-i Szz vgs krdsre: - M ikor lesz az mr, istenem, hogy nem
getik meg a szentet az igazmondsrt, mondd ristenem, mikor, mikor? - Erre
mr kszl a vgs vlasz: - Itt van mr. Nemsokra. Nemsokra." - Gergely
Sndor Szerkesztgetnk, szerkesztgetnk?... cmmel r egy flnyes s kioktat
cikket, melyben tbb kommunista rnk kikap, mert vtettek a marxista elgon
dolsok ellen. Gergely Rkosi szkebb krhez tartozik
A klpolitikban kt nagyobb esemny zajlott le az elmlt idben. A francia
m iniszterelnk s klgyminiszter Moszkvba ltogatott - semmit sem intztek
el, hiba akarja a kommunista sajt az ellenkezt beleszuggerlni a vilg kzv
lemnybe - , s az oroszok bejelentse, hogy egymilli-ktszzezer katont
leszerelnek Ez utbbit risi mdon vertk dobra, nagy harsonazengssel jelen
tettk be, de n azt hiszem, hogy Dullesnek van igaza: gazdasgi okok kny
szertettk erre a Szovjetunit, ha ugyan valban leszerelik ket.

M jus 22. kedd

A Magyar Nk Demokratikus Szvetsgt (MNDSZ) beolvasztottk a Hazafias
Npfrontba. Magyarn: feloszlattk
Figyelemre mltak a Szabad Np mai szmnak e sorai: Elfordult olyan eset
is, hogy a hdm ezvsrhelyi brsg egy kulkot ht kil zsr rejtegetse
m iatt hrom s fl vi brtnnel s jtott, csak azrt, mert ku lk Az ilyen
tlkezsek (pedig sok volt! sajt m egjegyzs) srtik a dolgozk igazsgrzett.
Az ilyen produklt bncselekm nyek s tletek krosak, rtalmasak, megen-
gedhetetlenek Krosak, mert megrendtik a bizalmat az igazsgszolgltats
irnt. Vilgos, hogy az osztlyhelyzet nmagban mg nem bncselekm ny." -
<y>
Eddig a Szabad Np. Ha ezt egy-kt vvel ezeltt valaki ugyangy elmondta volna,
bebrtnzik.

M jus 24. cstrtk

Az egsz mjus eddig hideg, ess v o lt Ma van az els szp nyri nap. - Htfn
az amerikaiak hidrognbombt robbantottak ksrletkppen, replgprl el
szr. Eltte - m int az angol rdi mondja - ima hangzott el*. Hogy az utbbira
mi szksg volt, nem tudom. Az angolok zembe helyeztk, elsnek a vilgon,
az atom-villanyramszolgltatst. - A csehek bocsnatot krtek Jugoszlvitl,
nlunk ez irnyban mg semmi.

M jus 26. szombat

Az Irodalmi jsg m egint szolgl egy kis csemegvel*. Gergely Sndorrl
szedik le a keresztvizet mltkori cikke miatt az rdekeltek. Csak kt megllaptst
emelek ki. Az egyik Kuczka Pter: Vitznk n Gergely Sndorral is, ha
lemondana dogmatizmusrl s fpapbl fldnjr emberr vlna.* A msik
Hy Gyul*: Neknk most a szabad, ktoldal vitk kibontakozst kell min
den helyes eszkzzel elsegtennk. A vita ltet eleme: a nyilvnossg. Igaz,
nem mindenki tette magv a szabad vita erklcst, kultrjt. Klnsen, aki
gy rzi, hogy egy tisztbb, igazabb, nyltabb, magasabb fejlettsget kvn
irodalmi lgkrben nem lesz kpes megllni a helyt, az veszti el knnyen az
idegei fltt az uralmat s siklik le a vita jrhat tjrl. De inkbb forduljanak
el nha durvasgok, hamistsok, inszinucik, denuncilsok, semmint hogy
a vlemnyek szabad, nyilvnos mrkzst mestersgesen akadlyozzuk.* Egy
msik kis cikk azrt szlal fel, mert a Szent Johanna rgi eladsrl szl besz
molban kihagytk Pger nevt a sznszek kzl. gy fejezi be: szokjk meg
vgre a kulturlis brokrcia lelknk dvssgrt annyira aggd, gondolata
ink hbortatlan nyugalmnak megrzsn jobb gyhz mlt buzgalommal
fradoz kpviseli, hogy mi - az olvask, a nzk, egyszval: a kznsg -
tbbsgnkben 16 ven felliek vagyunk mr!*

M jus 27. vasrnap

Szenthromsg-vasrnap. Napos id, ami ritka mostanban. M ost rkeztem
M ezfalvrl, rgi nevn Hercegialvrl. Keresztlnyomat ltogattam meg, a pr
hnapos O. Juditkt. Tegnap ebd utn indultam. Juditka desapja - hajdani
nvendkem - az ottani gplloms laboratriumvezet agronmusa. Valamikor
itt ciszter uradalom volt. A hres elszllsi uradalomhoz tartozott A gplloms
a rgi Selyem-major m ellett van. A gplloms szemlyzetnek ltszma 146,
tlnyom rszk traktoros. A ciszterek ellen a np krben nincs semmi hangu
lat, kzmbsek az emberek, de H. K -t, a hres jszgkormnyzjukat nem
szerettk, br szakrtelmt elismerik. A rgi cseldlaksokban benn nem jrtam ,

* Kuczka P te r Szvesen vitznk... s H y G yula: Vlasz egy levbe c. vitacikkei:

Irodalmi jsg, 1956. m jus 26.

93
de gy kvlrl nem tettek rm j benyomst. Ugyanakkor a faluban a templom
szp nagy, a homlokzata szinte katedrlisszer. Bmulatos, hogy a szterek, akik
valban kzclokra, iskolkra, templomokra stb. kltttk a pnzket, a legtbb
fldbirtokoshoz hasonlan, nem ldoztak sokat a cseldlaksokra. gy ltszik,
ez a genius ld, mert az llam a gplloms vezet emberei rszre olyan silny
laksokat ptett tavaly, hogy siralmas. Ktszobsak, de szaki fekvsek, rossz
beosztsak, sivr klsejek, nedvesek, tlen kifthetetlenek. A cserepezs
olyan, hogy tlen a padls tele lett hval.
Nagyon tanulsgos volt szmomra az t, a kszl j let, amely minden
csnyasga, visszalse, kegyetlensge ellenre a npnek mgis felszabadulst
hozott.
Hadd rktsek meg mg egy rdekes szokst, ami a vallsi nprajzba kvn
kozik. A nagymise eltt, a pap kim enetelt megelzve, hat fehr ruhs leny j tt
ki a sekrestybl a templomba, kett kezben kandelber, csukott Ngyen
felemeltek az oltr eltt egy kis asztalkt, amelyen Szz M ria-szobor llott, s
tartottk egsz mise alatt, csak rfelmutatstl ldozsig trdeltek. A kt kande-
lberes kislny ktoldalt llott mellettk. Ilyen szokst sehol sem lttam eddig. -
Ebden Lszl Vince plbnosnl, a bajai gimnzium igen kpzett s kzvetlen,
utols szter igazgatjnl, aki odaval szlets - lttam a cseldhzat, mely
ben szletett - , s vgtelen vendgszeretettel fogadott.

M jus 28. htf

Visszatrve a mezfalvi utamra, egy-kt jellegzetes aprsgot mg hadd emlt
sek meg.
A gpllomsrl. A traktorosok pihenje", vagyis ahol alszanak a nem hely
ben lak traktorosok, cementpadls. Ugyanitt a laboratrium is cementpadls,
tlen agyonfzza magt benne a volt nvendkem. Ugyanitt az egyik szoba a
fagronmus. H t kzben ott lakik, ht vgn hazamegy az 50 km-re lak
csaldjhoz, tvenves, gyermekei vannak, felesge. gy l hatodik ve. Nem ott
lakik, ahol dolgozik, csaldjt csak vasrnap ltja. Kapna lakst, de nem kltzik
ide, mert azeltt grfi uradalomban volt intz, s ha kirakjk esetleg m ltja
miatt, hzban mr ms lakik, hova menjen. gy legalbb sajt hzukban laknak.
De nem jn ide lakni azrt sem, mert semmi kedve sincs az ottani barakklaksok"
egyikbe hurcolkodni. - ptettek egy gynyr vztornyot, a vzvezetket
mindenhova bevezettk, risi kltsggel kutat is frtak, csak ppen vz nincs.
Valamit eltvesztettek, s a vizet nem tudjk felnyomni a vztoronyba. risi
sszeg van benne. lltlag egy v mlva rendbe tudjk hozni. A bartom
szerzett 120 juharft a gplloms fstsra, rgtn el akarta ltetni, az igazgat
nem engedte, hrom napig a napon szradt, aztn ltettk. M ost attl tart, hogy
ezrt csak kevs csemete fogan majd meg. A gpek persze fdtt helyen llottak.
Aztn a mrnkk kihzattk a gpeket az udvarra, a szabadba. Az idei mjus
ess, mindennap esett. M ost aztn znak a gpek. - M indez persze nem a
rendszer hibja, hanem a vgrehajt szervek.
A faluban a legnagyobb s legszebb utck nevei: Dimitrov utca, Vrshadsereg
utca, Rkosi Mtys utca, Schnherz Zoltn utca. A falu szln vgre flfedeztem

94
magyar emberrl elnevezett utct is, azazhogy nem is utca ez, csak sor": Kisfaludy-
sor. Micsoda szomor ez a szolgalelksg. Templomba menni gyans, s btorsg
kdl hozz. M g n am isn voltam, azalatt a vendglt gazdm a kocsmba lt be
(klnben sem katolikus), majd a templom krl stlt Egy cisztercitnak a hga
tant a faluban, de nem mer bemenni a plbnira, mert az rossz pont a hatsg
eltt. Viszont a nagymisrl kijvet a legnagyobb meglepetsemre ott talltam
a templom eltt a kisbrt, krltte tmeg: itt hirdetik ki a rendelkezseket, s
megvrjk vele a nagymise vgt. A dolog annl feltnbb, mert a templom
kertssel elltott kertben van, s a hirdets a kertsen bell folyik. A hatsg
knytelen tudomsul venni, hogy a legnagyobb tmeget a templom eltt kapja
meg-
s mg egy utols megjegyzs". Lefel menet megnztem a sztlinvrosi plya
udvaron a menetrendet. E szerint dlutn t rakot van vonatom vissza Pestre
Mezfalvrl, meg is volt pirosceruzzva. A mezfalvi llomson ugyanez a menet
rend: dlutn tkor indul A vonat mgis fl tkor indult n hromnegyed tre
rtem k i Persze lemaradtam. Az llomsfnkt odavezettem a vrterem menet
rendjhez, nem is tudott rla, hogy ez van kirva. Idkzben ugyanis megvltozott
a menetrend, s elfelejtettk kijavtani a vrterem pldnyt Mezfalvn is, Szt-
linvroson is. Szerencsre vratlanul j tt egy tehervonat, azzal bementem Sztlin-
vrosba, onnan mr volt j csatlakozsom. Jellemz, hogy a tehervonatban mr lt
egy fiatalember, aki hasonlan jrt, mint n. s Mezfalvn leszllt a tehervonatrl
egy orvos, ugyancsak valamelyik lloms hamis menetrendjnek ldozata.
Tegnap s ma (21. s 28.) folynak az olasz kzsgi vlasztsok. Nagy vrakozs
elzi meg, mert ers kommunista prt van Olaszorszgban, s a XX. kongresszus
s Sztlin leleplezse ta az els vlaszts. Persze, ha vesztenek a kommunistk,
akkor a mi lapjaink majd szidni fogjk a Vatiknt s a papokat, hogy k erszakos
kodtak.

Mjus 29. kedd

rt a btym legnagyobb fia. M rnk szeretett volna lenni. Hromszori ksr
letezsre sem vettk fl az egyetemre, gy ht tavaly, elrvn huszadik letvt,
be kellett vonulnia katonnak. Kitn rdis, beosztottk a kecskemti tanko
sokhoz. Civilben" technikus az jpesti Egyeslt Izzban. Az rvzvdelem
ben kit ntetst kaptam - rja - , de nem is zaklat a krds, m ert ti. sok olyan is
kapott, aki alig csinlt valamit. Szabadsgot m ostanban nem hiszem , hogy
kapok. N lunk ez nagyon knyes problma. Pestre m indig stopkocsival me
gyek, s eltvozsi engedllyel. A m aterialista s idealista vilgnzet magya
rzatt ksznm , mert ezek szerint valban helytelenl tudtam. Sajnos,
manapsg az let cljra vonatkozan egy hosszabb perspektvt az ember
nem tzhet maga el. Utalok itt az egyetemi felvtelre stb. ppen ez az, ami
rdekel, hogy mi lesz. Tiszta bizonytalansgot lt az ember a jvre vonatko
zan. M ert annak kevs rtelme van, hogy egy albrleti laksban 1500 forint
fizets m ellett az ember eltengdjk. Na mindegy, fel a fejjel, mondja az ember
magnak."

95
 Mjus 31. cstrtk
rnapja. Munkanap. Majdnem minden nnepnket elvettk a kommunistk.
M eleg, knikuls napok.
Vasrnap s htfn voltak az olasz kzsgi vlasztsok. Nincsenek mg vg
eredmnyek, de annyi mris bizonyosnak ltszik, hogy a kommunistk s a tbbi
fasisztk (a jobboldaliak is) vesztettek, a szocialistk s keresztnydemokratk
nyertek. M ost a kommunistk mindenron azt akarjk magyarzni, hogy k
javtottk a helyzetket. Utoljra 1951-ben volt kzsgi vlaszts, 1953-ban pedig
kpviseli. A kommunistk a mostani kzsgi vlasztst nem a legutols kzsgi
vlasztshoz viszonytjk, ami a normlis lenne, hanem az 1953-as kpviseli
vlasztshoz, mert gy szmukra kedvezbb szmok jnnek ki, de hogy a np ne
tudja, hogy nem kzsgi vlasztssal hasonlt ssze kzsgi vlasztst, elnevezte
az 1953-ast politikai" vlasztsnak. - Tito Moszkvba megy hrom htre. -
M egegyeztek a magyar hatsgok a szerbekkel. t v alatt 85 milli dollrt kell
fizetnnk. Mibl? Az emberek azt mondjk: ennyibe kerl neknk, hogy Rkosi
maradhat. Szjtk is szletett (clozva arra, hogy Titt egy idben lncos
kuynak neveztk): Mi ez a 85 milli dollr?" Vlasz: A vilg legnagyobb
ebadja."

Jnius 1. pntek
Pletyklnak bizonyos Hruscsov-levlrl, amelyet lltlag a npi demokrata
kormnyoknak kldtt el. lltlagos tartalma tbbek kztt: Dimitrovot eltet
tk lb all, Bierut 1937-es kivgzsekben ludas s helyesen tette, hogy ngyilkos
lett, tovbb a npi demokrata orszgokban s a Szovjetuniban vannak, akik
ellensgei a XX. kongresszus hatrozatainak (ezekhez soroljk a remnykedk
Rkosit). Ugyancsak pletykljk, hogy valami titkos jegyzknyveket talltak
annak idejn Sztlin hagyatkban, amelyekbl az derlt ki lltlag, hogy
Sztlin trgyalt Hitlerrel s M ussolinival, hogy egyttes ervel m enjenek neki
az angolszsz vilgnak. Vgl a legregnyesebb: Sztlin azt lltotta halla eltt,
hogy a nemzetkzi zsidsg sszeeskdtt a kommunizmus ellen s ezrt zsid-
ellenes rendelkezseket kell hozni, tbbek kzt megklnbztet jellel ltni el
ket. Hruscsovk hevesen elleneztk, mire Sztlin beteg lett. - Ma az Orszgos
Szchnyi Knyvtrban az sszes Sztlin- s Rkosi-szobrokat, -kpeket ssze
szedtk, levettk, elraktroztk. Ezzel kapcsolatban ju t eszembe, hogy a budafoki
Trley-parkban lv Sztlin-szobrot egy id mlva ismt visszatettk.

Jnius 2. szombat
Megvan a napnak a szenzcija: M olotov, a Szovjetuni vtizedeken t volt
klgyminisztere lemondott", s ezzel vge a tallgatsoknak, hogy vajon ott
lesz-e M olotov, amikor Titt fogadjk, hiszen llt a Tito-ellenes hadjrat ln
Sztlin mellett. Tito moszkvai ltogatsra - ma dlutn rkezett Moszvba Tito
hrom htre - idztettk, s gy tnik, mint egy gesztus Tito fel - amit taln
kvet Rkosi tvozsa, ahogyan idehaza remlik - , de lehet, hogy amgy is
bekvetkezik. Nyugati vlemny szerint mr egy ve vrtk M olotov lemond
st, csak azt tallgattk, hogy mi lesz az az alkalom, ami meghozza. Ht most
negjtt. Utda Sepilov, a Pravda szerkesztje, aki lltlag Hruscsov bels embe-
e , s ez arra vallana, hogy Hruscsov akarja a kezbe venni a szovjet klpolitika
rnytst.
Hegeds beszlt a napokban, hangoztatta a teljes vallsszabadsgot s az
egyhzzal val bkt, s egyb dolgokat Ugyanakkor mg mindig fogva tartjk
i kzelmlt letartztatottjait, akik titokban hittanrkat s vallsos eladsokat
rtottk s sokszorostva trj esztettek. A napokban behvtak egy asszonyt ebben
iz gyben kihallgatsra. Ngy rn t tartott. Nagyon j l bntak vele, de ervel
irra akartk rvenni, hogy rjon al egy nyilatkozatot, amely szerint ez politikai
elleg szervezkeds volt. Persze, k is tudjk, hogy nem igaz, de ez kell ahhoz,
logy megbntethessk, hosszabb idre bebrtnzhessk ket, hiszen a hittan
k a erre nem alap. Ugyanakkor a vci brtnben van olyan vagy olyanok, akinek
/agy akiknek lejrt a brtnbntetse, kitltttk, s mgsem engedik ki k et A
isten tud itt kiigazodni!

Jnius 3. vasrnap
Az ptmunksok npnneplyn a hvsvlgyi nagyrten. Napoztam, az
tn hrom rakor risi zport kaptunk. Az krstst ismt nem lttam. Taln
z idn nem is v o lt - Dlutn belga-m agyar vlogatott futballmeccs Brsszelben,
melyet a belgk nyertek meg 5:4-re. Ez itthon nagy port fog flverni, mert a rossz
/logats, kzelebbrl Sebes Gusztv a hibs, s mert a belgk nem lvonalbeli
futballistk.

Jnius 4. htf
Trianon vfordulja. De ki gondol ma mr Trianonra? Amikor taln mg annl
is nagyobb bajban l a nemzet. Senki sem beszl ma mr Trianonrl, az ezerves
iatrok"-rl. Az ignyek lecskkentek. M indenki boldog lenne, ha a trianoni
tatrokon bell ugyan, de ismt fggetlen s magyar lenne itt a vilg, demokra
tikus berendezssel, ha nem volnnk tbb orosz gyarmat s kommunista llam.
Dlutn pihentem s elolvastam Hemingway Az reg halsz s a tenger cmen
lefordtott knyvt. Knyvht van. Megvettem Hemingwayt s Illys Gyula
Kzfogsok cm legjabb versesktett Gynyr versek vannak benne. Ez a kt
knyv a knyvht legnagyobb sikere, s Szab Lrinc vlogatott versei. Az j
magyar rkat nem nagyon veszik. Tavaly tbb knyvet vsroltak. Ugyancsak
megvettem a knyvhtre kiadott M ai magyar hltk cm kis ktetet. Csak l
magyar kltk olvashatk benne, a legjobbak", akiket a vlogat Vargha Balzs
innak tartott, sszesen negyvennyolcn. Kimaradtak belle a katolikus kltk.
Hogy Mcs Lszlt nem vettk be, azt mg magyarzza az, hogy jelenleg
brtnben l, nem tancsos a nevvel eljnni, de azt senki se tudja velem
elhitetni, hogy Harsnyi Lajos, Sk Sndor s Rnay Gyrgy nem tartozik a ma
l legjobb tven magyar klt kz.
A kzelmltban egy riportem cikket rt arrl, hogy milyen ignyes volt egy
vasti titrsa, egy fiatal mrnk: autt szeretne, s klfldn utazni. A Szabad
Np e cikkre most az Irodalmi jsgban Tardos Tibor vlaszol, vdelmre kelve
a fiatal mrnknek. Tny, hogy a kommunistk a msodik vilghbor utn

97
lezrtk a hatrt. Nyugatra egyltalban senki, vagy csak kivteles vagy hivatalos
gyben kapott tlevelet, st - s ez mr komikus - a krlttnk lv kommu
nista, n. npi demokratikus llamokba se kaptunk beutazsi engedlyt Ez
utbbit jabban enyhtettk, st trsas utazsokat szeveznek npi demokratikus
orszgokba, de Nyugatra utazni mg ma is tilos. Flnek, hogy disszidlnak a
kiutazk. Nos, Tardos vlaszcikknek A kuptl a cme. Idz elszr egy lengyel
klttl:

Beszaladtak, kiabltak:
a szocializmusban
a megsrlt ujj nem fj.
M egsrlt az ujjuk,
sfjt,
ktelkedni kezdtek.

Tardos aztn gy folytatja: Az n ujjam is m egsrlt vek ta beletkzm a

valsgba... Ktelkedni kezdtem. A legnagyobb mrtkben elkezdtem ktelked
ni. Nem olyanformn, hogy prtom eszmnyei taln mgis hibsak. s nem
olyanformn, hogy taln jobb volna mgis, hogy ha a munkssg blvnya, br
W eiss Manfrd vezetn a csepeli gyrat... Az jsgrn egy vasti kupban
utazott, s felhborodsnak f trgya az volt, hogy ott egy ifj mrnk kijelen
tette: fl vet klfldn szeretne tlteni, s fj neki, hogy ezt nem teheti meg. Az
jsgrn... gy folytatja: Mert hiszen mit adott mr az orszgnak, hogy mr
sajt autt, flves klfldi utazst kvn?. Nagybtynk elment hajftnek
kamaszkorban, hogy megismerje a Cap Matapant... - (ismt Tardos a sz). -
Olvasta egyszer valahol egy fzetes regnyben, s azta nem brt szabadulni a
varzstl.... Tizennyolc ves voltam, amikor megrtam els knyvemet - jelen
tktelen kis fzet - , s annak az rbl biciklivel elmentem Ausztriba, minden
zugba; Kollman Blval, aki vzvezetkszerel-segd volt Debrecenben, s En-
gel M iklssal, aki akkor iratkozott be jogra, s szegny volt, m int a templom
egere. Abszolt semmit nem tettnk a hazrt mindaddig... Itt az ideje, hogy
magunkba s egyms szembe nzznk. Eleget prdikltunk mr szamrsgokat
s aludtunk, st ltnk a flnkn, amg az let robogott. Nem gy van, ahogyan
az ott a kupban ltszik. A fiatalsg kvetelz s moh, s nagy tvgy, mg
az is lehet, hogy a felhkben jr. De h t- ilyen! Ily en !... rvendjnk, hogy ilyen;
addig rljnk, amg ilyen." - Tardos kommunista.
lltlag a kzeljvben Vorosilov lemond, utdja Bulganyin, Zsukov pedig
m inisztersget vllal. De ht nem most a hadgyminiszter? Vagy csak nagyobb
szerepet kap? Esetleg Bulganyin utdjaknt?

Jnius 5. kedd
Knikula van napok ta, s minden nap meghozza a maga zport. A mai
azonban elmaradt.
rdekes politikai pletykt hallottam. E szerint Berija karhatalommal jelen t meg
a szovjet legfbb vezetk eltt s kzlk valakit le akart tartztatni, mire Zsukov

98
ott a helysznen revolverrel leltte. A fene tud a sok mendemonda kztt kiiga
zodni. Hruscsovk lesen eltlik a sztlinizmust s sztlini mdszereket, viszont
a mlt hten hrom embert kivgeztek mint Berija cinkostrst, vekkel Berija
halla utn! Egyikk Azerbajdzsn miniszterelnke volt hrom ve. Az a gya
nm, hogy taln el akartak szakadni a Szovjetunitl A mi lapjaink lnken
agyonhallgattk az egsz esem nyt A jelenlegi politikai esemny Tito s felesge
moszkvai ltogatsa. Az emberek azt emlegetik fleg, hogy Hruscsov elvitte ket
cukrszdba fagylaltozni, s hogy Tito bement a Lenin-Sztlin-m auzleum ba,
koszort helyezett, de a koszorn csak ez llo tt Iljics Vlagyimir Leninnek -
Joszip Broz Tito." Szval Sztlinrl egy sz sem.
Kt vicc: Mi volt Sztlin postarabl korban?" Erdei grz." (M egrtshez
tudni kell, hogy a mostani oktatsgyi miniszternk neve: Erdey-Grz Tibor.)
Ms: Rkosi nagybeteg." Hogyhogy?" Beszlni mg tud, de menni nem."

Jnius 6. szerda
Valami megfoghatatlan optimizmus, derlts lett rr mr megint az embereken,
s egyms utn szletnek a legendk". gy biztos forrsbl" tudni vlik, hogy Tito
kveteli Moszkvban, Magyarorszgon 36 holdigadjkvissza mindenkinekafldet,
tovbb: a kis zemeket adjk vissza tulajdonosaiknak; azutn: 15 szerzetesi iskolt
visszaadnak, a cisztercitk s jezsuitk kivtelvel minden szerzetesrendet visszal
ltanak, visszaadjk a nyugdjakat, s a kiteleptetteknek igazsgot szolgltatnak Ez
utbbiak mindegyike pedig ennyi s ennyi dollrt kap krptlsul egy amerikai
alapbl. Azutn: szabad vlaszts lesz, Genfben az orosz beadta a derekt, csak
haladkot krt. s gy tovbb, s gy tovbb. Ezzel szemben a tnybeli hrek: *010101
megvonjk az amerikai seglyt szovjetbart kijelentsei miatt, a Saar-krdst rendez
tk 1957. janur 1-jvel Nyugat-Nmetorszghoz csatoljk a Saar-vidket, s a
nmetek beleegyeztek a Mosel-csatoma megptsbe. - A szombathelyi pedaggu
sok a pedaggusnap alkalmbl rendezett nnepsgen felszltottk a kzponti
kikldtteket, kzljk Rkosival, hogy kvetelik a tvozst Mg egy epizd, a
kznp felfogst visszatkrz. A cipsztl vittem el a cipmet. Kzben beszlgetett
az reg suszter a munkt tvev nvel a nyri idszmtsrl (egy rval elre kellett
tolni az rnkat). Azrt az id csak nem az ra utn igazodik, llaptotta meg s
hozztette: Ezen mg Molotov sem vltoztathat!" Molotov mr megbukott, de
hiszen itt nem az neve a lnyeg.

Jnius 7. cstrtk
Knikuls napok
Az rakhoz: vettem egy paplant, flbrokt", 241 Ft.

Jnius 8. pntek
Az este bemondta a rdi, hogy Szuszlov, a Szovjetuni egyik vezet egyni
sge szabadsgnak egy rszt" Magyarorszgon tlti, s megltogatja Rkosit.
Nyilvnvalan arrl van sz, hogy elkldtk rendcsinlsra", mert kztudom
s, hogy a magyar kommunistk krben, legfelsbb vezetsben kosz, kava
rods s zrzavar van. Most dl el, szerintem, marad-e Rkosi vagy sem. Egyb

99
knt a legjabb vicc: Rkosi francia neve Marat, de magyarosan ejtve, azaz marad.
Az ilyen viccekbl lthat, mennyire foglalkoztatja a kzvlemnyt Rkosi tvo
zsnak a krdse.

Jnius 9. szombat
Jugoszlvinak mgis ad Amerika seglyt
Eisenhowert krhzba vittk.
Ma az es utn hirtelen elrom lott az id, egszen hvs le tt
Este a Mtys pincben, a Budafokon 1946-ban rettsgizettek tallkozjn. Na
gyon helyesek voltak. Egyikk ccst is magval hozta: a vlogatott kosrlabdacsa
pat tagja, s mint ilyen kapott egy tszobs lakst, s havi hromezer forint a fizetse.

Jnius 11. htf

A knikula elmlt. Hvs, felhs id.
A tegnapi lapok kzltk Grsz rsek nyilatkozatt, amit klfldi jsgrk
rszre adott. Vegyes rzelmekkel olvastam. Nem tetszik nekem, hogy azt ll
totta: vallsszabadsg van, s hogy a szerzetesekrl kurtn-furcsn beszlt. Az
igaz, hogy van az visszalltsuknl fontosabb problma is, de: sok ezren
vannak, hat ve vrnak partravetettsgkben nha egy-egy biztat szt, s
semmit sem kapnak. Grsz nyilatkozatban a pozitvum, hogy megmondja: nem
ment minden simn, s vannak mg megoldand feladatok.
Azt hallom, hogy Szuszlov rendet fog csinlni, s Rkosi megy.
rdekes, hogy a mai rdiban vita" volt azon: bevezessk-e az interpellcit a
parlamentben (a valsgban mr eldntttk, hogy igen), svisszalltjkamentelmi
jogot a kpviselk szmra. M indkett megvolt a Horthy-rendszerben, de most
j s jelents dolog ez. Eddig nem engedtk meg. j s jelents, hogy Sad Bla
az j Em berben szelden, de okosan visszautastja Kuczka Pter kommunista r
tendencizus flosztst: vallsos s tudomnyos vilgnzet, mintha a kett
kizrn egymst! Egy vvel ezeltt egy ilyen cikket, m int a Sad ,nem lett volna
szabad megrni. rdekes az Irodalmi jsg legjabb szmban Aczl Tamsnak
a Temetrl cm verse, melybl kivilglik, hogy a jelenlegi Magyarorszgot
tekinti temetnek; tovbb Polgr Istvn verse, amelyben knyrg a Butasg
istennek", hogy most mr menjen el tlnk. Mintha a Szabad Eurpa rdi brelte
volna ki az Irodalmi jsgot

Jnius 18. htf

Egy htig betegen fekdtem. A fbb hrek: Szuszlov hazament, senki sem
tudja, mit vgzett. M indenesetre Rkosi tovbb tnykedik. Togliatti, az olaszok
Rkosija s Howard Fst amerikai kommunista r ersen brljk a Szovjetuni
jelenlegi vezetit. Tito folytatja diadaltjt Oroszorszgban, Adenauer megjrta
Amerikt. Vgl a legrdekesebb s egyhzi szempontbl biztat: a 13-iki ps
pkkari konferencia eltt Grsz titkrjval kzltette a bemenni akar Beresz-
tczy fbkepappal, hogy jelenlte akonferencin ezutn flsleges, nem enged
te be. s az llamegyhzi hivatalba lltlag panaszra men Beresztczy eltt
Grsznek adtak igazat.
mn
 Az Irodalmi jsgban a kommunista Vas Istvn egy rvid verset kzlt a
Teremtrl. A szemlyes Istenben val hit olvashat ki belle, ami egy kommu
nista rnl forradalmi tett. Az j Ember szerette is volna kzlni, illetleg tvenni
az Irodalmi jsgbi, azonban ez nehzsgekbe tkztt.

Jnius 20. szerda

rdekes felfogs Szuszlov ltogatsrl: maga Rkosi hvatta helyzete meger
stsre hrom htre, de mikor Moszkva ltta, hogy itt hivatalosan szerepel,
hazarendelte. - Ms: Nyugaton az a gyan, hogy Togliatti Hruscsov beleegye
zsbl lzong, szemfnyveszts volna az egsz lzongsa.
Figyelemre mlt cikk van a htfi Szabad N pben az ifjsg nevelsrl.
Bizonyos goston Gyrgy rta. rdekesebb pontjai: Az iskolai oktats az elmlt
vekben nha szembekerlt a tnyekkel s ppen ezrt... ress, frzisoss vlt
Innen van a cinizmus, a kzmbssg egyik forrsa. (Mr ti. a kommunista
eszmkkel szemben. Sajt megjegyzs.) A nagyobb dikok mr tudtk, reztk
hogy az iskolban tanultak s a valsg kztt nincs mindenben sszhang. A
ferdtsek (gy!) kvetkeztben a tizenegy v ta elrt nagy eredmnyeink nevei
hatsnak ereje is cskkent." A Szovjetuni m egszerettetse" sem mindig t
nyek, adatok alapjn" trtnt, hanem az adatokat, a tn yeket... vgl is frzi
sokk vlt jelzkkel, ezeknek is szuperlatvuszban val hasznlatval helyette
stettk." Tudomnyos hipotziseket, be nem bizonytott tteleket gy lltottl
be, mint a materialista tudomny diadalt stb., stb. - A kommunista pedaggu
soknak tz v kellett, hogy rjjjenek arra, amit minden vilgos lts magyai
vek ta tud. Majdnem tz v ta! Vgl - s ez fontos: hatrozottan a villi
nlkli materialista nevels m ellett van goston Gyrgy, de helytelenti az (
tren alkalmazott eszkzket, pldul a vasrnapokra rendezett sszejvetelekel
(ti. gy akartk elvonni a gyerekeket a vasrnapi templomba jrstl, s sikerli
is rszben). Megemlti az ellenttet goston az iskola materialista s a szli hi
vallsos szelleme kztt.

Jnius 21. cstrtk

A Rmer Flris (azeltt Zrda) utca 58. szm hzra kitettek egy nagy tblt
nemzetiszn keretben, ez a felirat: Fggetlen Kisgazdaprt Kzpontja. Eddig i;
itt volt, de kis tbln!
A kzelmltban Lisszabonban portugl-magyar vlogatott labdarg-mrk
zs zajlott le. Ezzel kapcsolatban terjedt el az albbi legenda. Pusks s Tich)
magyar futballistk stlnak Lisszabon kzelben, szembejn velk Horthy s
felesge. Horthy a fnykpekrl rismert Pusksra, s megszltotta: Te vagy <
Pusks?" Igen." Ht tudod-e, hogy n ki vagyok?" Nem." Nzz meg jobban'
- noszogatta Puskst Horthy. Mire hres balszlsnk: A fm ltsg." Aztr
elbeszlgettek. Horthy kifejezte remnyt, hogy mg ltni fogja Puskst futbal*

* Vas Istvn m g az 1949-es fellvizsglat" idejn kim aradt, pontosabban csendben

kilpett a kom m unista p rtb l

101
lozni idehaza, mire Pusks biztostotta, hogy akkor iparkodik mg sokig jtsza
ni. M ikor az reg hzaspr elment, Tichy ezzel a mondssal fordult Puskshoz:
J n lehetett valamikor az reg spin." - Ez a pesti legendakltszet legfris
sebb produktuma. Oknyom oz" irosdalom trtnszek a legutols m ondat
alapjn gondolhatjk, hogy taln mgis megtrtnt, annyira valszerv teszi
az egszet.

Jnius 24. vasrnap

Vagy tz napja az idjrs hideg, ess, szies.
Ma egy trsasgban hallottam Czapik egri rsek utols szavait. M ikor a kor
mny kldttsge beteggyhoz ment ltogatni, azt mondta: Semmi kzm a
kormnyhoz, szarok a kormnyra." - Eddig hiteles. Egyesek szerint ezt is mond
ta: Szarok az egsz vilgra."
lltlag Rkosi megy.
A Szabad Np mai szma is tele van nkritikus, sajt hibkat kitereget cikkek
kel. Kvncsi vagyok, meddig tart ez a mazochizmus. Viszont a hitoktats ellen
ismt ersen agitljk a szlket, a jelentkezst pedig olyan idpontra tettk,
amikor az emberek munkban vannak (szerda du. 2-6, cstrtk de. 8-1) s az
egyik szl mejgjelense ktelez.
Az Irodalmi jsg egy cikke hinyolja a most annyira divatos vitk hallgats
gbl a munksokat, s azt rja, hogy munkssgunk politikai rtelemben kif
radt, elfsu lt - j folyiratokat terveznek (irodalmit). - Kassk Lajos, a leggerin
cesebb magyar rk egyike, ismt m egjelentet verseket Hossz veken t hallga
tott.
A marxista szellem napvilga ragyog fel htrl htre a DISZ Petfi-krnek
vitin - llaptja meg a mai Szabad Np. - Az elmlt hetekben zajlottak le a
kzgazdszok, a trtnszek s a filozfusok viti. A j pldn felbuzdulva vitt
rendeztek a pedaggusok s az irodalom trtnszek Jelents tallkozs zajlott
le a DISZ Petfi-kr rendezsben a volt illeglis prtmunksok s a fiatalok
kztt. Fontos sszejvetelre gyltek ssze minap a volt nkoszistk (npi kol
lgiumistk). lnk vitt gr a sajt s a tjkoztats krdseirl egybehvott
tancskozs." A tovbbiakban, br megllaptja, hogy vannak helytelen felszla
lsok is, kedvezen tl ezekrl a vitkrl. Ez elgg kellemes meglepets. Ezek
a vitk is hozzjrulnak az szinte s hallhat kzvlemny kialaktshoz,
amelyet veken t sajnlatosan nlklztnk."

Jnius 25. htf

Az id kezd kiss melegedni.
Optimista hangulat. Tudni vlik, hogy Rkosit Moszkvba rendeltk. Ezt mr
szzadszor hallom, s legtbbszr nem volt igaz. M ondjk, hogy mg a nyron
vagy sszel egyestik a nm eteket De hogy hogyan?
Hzigazdm, Rnay Gyurka tegnap dlutn befejezte a Nbb halla cm
regnyt. Kb. 240 gpelt oldal. A Szpirodalmi Knyvkiad rszrl ls Endre
mr krte kiadsra, de a Magvetnl szeretn kiadatni.

102
 Jnius 28. cstrtk
Eddig nagyon csnya a nyr. Hideg, bors.
Szlni kell mr a Petfi-kr vitirl is. Ez a kommunista ifjsgi szervezetnek,
a DISZ-nek a kre. Szerdnknt tartanak mostanban vitalseket a legklnb
zbb tmkrl. Jellem zi ket a szinte forradalmian btor hang. A trsadalomban
prtklnbsg nlkl igen nagy ezeknek a vitaesteknek a visszhangja, persze
elssorban az rtelmisg krben, hiszen a felszlalk, jelenlevk is gyszlvn
kizrlag rtelm isgiek, mgpedig kommunistk. A mltkoriban egyik rdekes
felszlal Rajkn volt, aki tbbek kztt ezt mondta: Kvetelem, hogy az a
Rkosi, akinek a kezhez az rtatlan Rajk vre tapad, tvozzk." M indez a
szkimonds risiv fokozta az rdekldst Vannak, akik rkkal elbb bel
nek. Nem kommunistk is eljrnak ezekre a vitaestkre hallgatnak. Az este a
sajt s irodalom problmirl volt sz. Reggel hromnegyed hromig tartott a
vita! Jelentsebb felszlalk: Vas Zoltn, D iy Tibor, Fekete Sndor, Kuczka
Pter stb. Valban, elkpeszten szintk s vakmerek voltak. M egllaptottk
hogy nincs sajtszabadsg, hogy pldtlanul lesllyedt a magyar sajt, hogy a
vezetink hazudnak stb. Nv nlkl clozgattak arra is, hogy kvnatos volna
Rkosi tvozsa.
A jelenlevk aztn tovbb mondjk a trtnteket, hallottakat (ez a legutbbi a
Tiszti Szkhzban, a rgi Tisztikaszinban volt, tezren [!] voltak jelen, s meg
afont szereltek fl, hogy a folyoskon s udvaron is hallhassk). Az emberek
ezeknek hallatra felviUanyozdnak azt h iszik hogy itt a vltozs, holott mg
az se biztos, hogy nem maga a kormny rendezi az egszet, hogy levezesse a
feszltsget. Tny ugyanis, hogy elhangzanak a mersz kvnsgok, kijelentsek,
s Rkosi marad a helyn s minden marad a rgiben. n gy ltom a Petfi-krl
s vitit: rvendetes a kommunista rtelmisgi trekvse, vgya, hogy az eddigi
gazemberek helyett tisztessges emberek vezessk a prtot (s az orszgot), s az
eddigi trvnytipr uralmat egy tisztessges uralom vltsa fl. De ezek vagy csak
vagy zmmel kommunista srelmeket hnytorgatnak fl, ez mg mindig csak
kommunista belgy, ez mg nem a nemzet, a magyarsg gye, csak kzvetve
mert hiszen a hatalom a kommunistk kezben van, ha teht k tisztessgesek
akkor elviselhetbb lesz a magyar np sorsa is. Mindez a prt bels tiszulsa
Viszont kezdete lehet egy komoly s gykeres bels vltozsnak

Jnius 29. pntek

Pter-Pl napja, munkanap. Ma hat ve, hogy idejttem lakni a Rzsadombra
R. Gyurkkhoz. Egsz nap csnya, hideg id.
Tito, mint egy ppa, bnbocsnatot" hirdetett Rkosinak Orosz s romr*

* A Petfi-kr jnius 18-i vitjn Rajk Lszln frje becsletnek s em lknek

m egtiszttst kvetelte. Rkosi s Ger lem ondsnak szksgessgt viszont nem ,
hanem G ergely Erzsbet hangoztatta ugyanezen a gylsen. (Lsd: A Petfi-kr viti. IV.
Szerk: H egeds B. Andrs s Rainer M. Jnos. Budapest, M zsk Kiad, 1956-os Intzet,
1991.)

103
tjrl hazatrve ugyanis a belgrdi plyaudvaron beszdet mondott. Ennek
rnk vonatkoz lnyege: vannak mg kelet-eurpai llamok, melyekkel mg nem
llottak vissza a teljes barti kapcsolatok, de ez nem az illet npek hibja, hanem
az illet vezetk, akik nem merik bevallani tvedsket. Csak valljk be nyu
godtan, m egrts'-re fognak tallni. Ezek utn taln igaza lesz annak, aki azt
lltotta, hogy Rkosi Hegedssel Belgrdba megy Canosst jrni.
A legjabb Tito- s Rkosi-viccek, szjtkok: Hogy hvjk Tito felesgt?*
Lncos C icnak.' - Mirt nem jn U t M agyarorszgra?' Mert fl, hogy
elvakkantja m ag t' - Ms: M olotov tvirata Rkosihoz Tito Moszkvba rkez
sekor Lncos kutya j n , n m egyek.' Rkosi viszontvlasza: Ebadt kifizet
tem, n m aradok.' - Mi klnbsg van rpd apnk s Mtys apnk kztt?'
rpd fehr lovon j tt be az orszgba, Rkosi Szusz-lovon ment k i.' - Rkosi
legjabb neve: cseresznye. Mirt?* Mert nem megy." (ju j!) - Hny megye van
Magyarorszgon?" Hsz, a huszadik: Rkosi megy-e?" (Ez is fj!). - Vgl kt
Grsz-vicc: Hogy hvnk Grszt, ha ppv vlasztank?" I. Priusz." - s
hogyan kszntik?" Grsz-Gott!"
Tegnap Lengyelorszgban zendls volt. Poznanban sztrjkol gyri munk
sok (lltlag lengyel s nmet zszlk alatt) megrohantk a kommunistk prt
hzt, felgyjtottak egy brtnt stb. Tankokkal vertk le ket, ma reggel htkor
mr munkba llottak. A sztrjk a magas norma miatt trt ki, vagyis a bremel
srt kzdttek. A m iniszterelnk s tbb miniszter Poznanba u tazott 38 halott
van, s 240 sebeslt A halottak katonk, rendrk, akik - mint a kormny
nyilatkozata mondja - a kzpletek vdelmben estek el. Nagy a jelentsge,
hiszen a lengyel kommunistk mentek a legmesszebbre az engedmnyekben, de
- gy ltszik - mg gy sem kellenek.

Jnius 30. szombat

Megnztem az ifjsgi karnevli felvonulst. Ezt a npi demokrcia rend
szerestette pr ve.
jabb rszletek Lengyelhonbl: a felkelknek volt kzigrntjuk, gppuskik,
hzak felgyjtsra alkalmas eszkzeik. Az ottani v plett fel akartk gyj
tani. Leversk utn (barikdokat emeltek) egyes fegyveres csoportok mg jr
kltak az utcn, ezeket a kommunistk - mint k jelentik - megsemmistettk".
gy hrlik, a Petfi-kr vitalseit betiltottk, s a kvetkez napokban mr
meg is fognak jelenni a hatsukat lerombolni clz cikkek.

104
CSAK A CMKE VLTOZIK
(JLIUS-AUGUSZTUS)
 Jlius 3. kedd
A nyr vltozatlanul csf. A vasrnapi Szabad Np kzli a prt kzponti bizott
sgnak hatrozatt, mely eltli a Petfi-kr v itit Nv szerint Trd st, s fleg
Dryt. A mai Szabad Np-vezrcikk is nekimegy Dry Tibornak, de kikap az
Irodalmi jsg is. M indig gy van: nagy handabandval kicsit laztanak a dikta
trn, aztn megijednek, s megint viszatm ek a rgi szigorhoz. Csak krds,
hogy most fog-e sikerlni. Nagyon szabadjra engedtk a brl szellem "-et.
Sarkadi pldul a mlt heti Irodalmi jsgban flveti a krdst: tisztzni kell,
mirt rom lott le a magyar mezgazdasg az utols tz v alatt. Ht ennl nagyobb
pofont nem adhatna senki a rendszernek! A teszcsknek! A kzponti vezetsg
mg a Szabad Np egyik mlt vasrnapi cikkt is hibztatja, s most rpgylseket
tartatnak a gyraiban - fels nyomssal elrendelve - eltlend a Petf-krt.
Holnap azrt lltlag engedlyezik a Petfi-kr pedaggiai vitjt, de megh
vkkal, szigoran, azaz szjkosrral.
A poznani esemnyekrl jabb rszletek: Kenyeret s szabadsgot!" kilt
sokkal tntettek. Letartztattak tbb szz munkst a kommunistk Lengyelor
szgban. A lengyel s egyb kommunistk imperialista provokcidrl beszl
nek a szokvnyos receptjk szerint, holott munksok kveteltek brem elst s
kenyeret.
A pletyka szerint Rkosit hazakldtk Moszkvbl, hogy mr nem llanak
vele szba". Azt hiszem, ez csak vgylom. Harcol a pozcijrt. A fiatal kom
munista generci egyik informtorom szerint szeretn kitrni helybl az re
get, s k akarnnak vezetni. Kvncsi vagyok, mi lesz a vge.

Jlius 4. szerda
Viharos szlre bredtem. Vacak nyr. - Szakszervezeti tag lettem. - A poznani
esemnyek hatsra az emberek szmtottak bizonyos szigortsra. Valban,
most a M inisztertancs is megrtta azokat az elemeket, akik visszalnek a brlat
jogval". A mai Petfi-kri vitalst mgis betiltottk. - Kiengedtek egypr
bebrtnztt katolikus papot olyan belltsban, mintha a Bkepapok Bizottsga
krsre trtnt volna. gy ltszik, a bkepapok tekintlyt akarjk helyrellta
ni, mert hre ment, hogy Grsz fel akarja szmolni a bkepapokat.
A kvetkez eset lltlag megtrtnt. Klfldn szerepelt egy kvartettnk,
mgpedig kitnen. A magyar kultrmegbzott erre nyilatkozott, hogy jutalm ul
ki fogjk bvteni a kvartettet. lltlag ezrt bukott meg a Kultrkapcsolatok
Intzetnek az igazgatja.
Ms: Kt jsgrt, akik kimentek Lisszabonba a portugl-magyar futball
meccsre, megbztak, hogy m enjenek el a Lisszabonban l Horthyhoz, s azutn
rjanak egy diffaml riportot. El is mentek. Szobalny nyitott ajtt. Fldszintes,

107
pr szobs polgri berendezs villa a laksuk. Horthy nem volt otthon, tenisze
zett (88 ves!). Aztn hazajtt, rendkvl kedves volt a magyar jsgrkhoz, akik
olyan j benyomssal jttek haza, hogy nem voltak hajlandk megrni a krt
riportot. - Horthy unokja Etonban tanul, Horthy meg szokta ltogatni, ilyenkor
az angol kirlyn fijnek a vendge.

Jlius 12. cstrtk

Kisszlls. - Itt lk a plbnia bks kertjben knyelmes karosszkben. Hat
v ta elszr. A hatrsv m iatt nem jhettem eddig. A hat v eltti itt-tartzko-
dsom rkre emlkezetes marad szmomra: az elhurcoltats ell menekltem
ide. Este 9 rakor hagytam el a hzat, s ugyanazon a vasrnap este (1950. jnius
18.) 12-kor rkezett meg kollgimrt a teheraut. Minden ablakot be kellett
spalettzni - m int ksbb m esltk-, az sszes villanyt meggyjtani. A wertheim-
szekrny kulcst s a lakk nvjegyzkt krtk legelszr. Aztn mindenkit
hosszan kihallgattak, civil ruhs vsok, s fl 3 lett hajnalra, mire - kis batyu
jukkal - mindenkit flraktak a teherautra, mely egy Pest krnyki pletbe vitte
ket, ideiglenes internlsra. Onnan aztn - az regek kivtelvel - lassan
mindenki megszktt, n meg azalatt itt izgultam Kisszllson, csm vendg
szeretett lvezvn. Hajnali tkor mentem t a kis templomba, sortban, hogy
kevss legyen fltn, s az csks rm zrta az a jt t Fl ra mlva tjtt rtem,
kiengedett. - Ugyanakkor itt lent is deportlsok folytak. Kulkokat" s egyb
megbzhatatlan elemeket" hurcoltak el innen a hatrsvbl a messze Tiszntl
ra. jszaka, hiszen ez a ti rtok: a sttsg hatalm" (Luk. 22,53). Eltte hrom
nappal kicserltk a helybeli rendrsget, ms vidkrl hoztak helykbe mso
kat. A rmlet szllta meg a krnyket, senki se tudta, milyen terjedelm lesz a
deportls, listkrl rkeztek a rmhrek, listkrl sok szz nvvel; hossz teher-
vonatokrl beszltek, melyeken a krnyez kzsgek ^megbzhatatlan elem eit"
vittk el. Innen vgl is csak hat-ht csaldot szlltottak el, akinek kocsija-lova
volt, az azon utazhatott, egybknt a rajtavaln kvl alig vihettek magukkal
valamit. csm akkor napokon t nem aludt, hveirt aggdott. Az egyik legde
rekabbat is elvittk. M int breslegny kezdte a plyjt, s a bne az volt, hogy
szorgalmval, takarkoskodsval sikerlt pr hold fldet szereznie, amit mindig
maga mvelt csaldjval. Kulknak minslt. M indent sztszedtk a helybeli
teszcs tagjai. Azt hiszem, kocsijval mg alig rhetett ki a falu hatrbl,
amikorra mindene, egy szorgalmas let eredmnye, ebek harmincadjra kerlt.
- n akkor jnius 29-n utaztam vissza Pestre, ahol egy j bartom vllalta a
kockzatot, hogy laksba befogad. Akkor azt hittk, csak pr htre, hiszen
szre gyis megbukik a rendszer". M indennek most hat ve. Azta is ott lakom.

s most jra itt, Kisszllson. Figyel szemekkel nzem az letet, mi vltozott.

Klsleg nagyjbl ugyanaz minden, mint hat vvel ezeltt. Csak a volt hercegi
kastly - jelenleg ltalnos iskola - parkjnak bejratn olvasom a tblt: Ide
geneknek tilos a bem enet". Azrt bementnk. Elgg el van hanyagolva. A
memlkszmba men foyer-bl, fldszinti ebdlbl, melynek hrom ajtaja volt
a park fel, tantermet csinltak. Sok a gyerek errefel. Kt vvel ezeltt, a nagy

108
egyhzellenes nyoms ellenre ezen a pr ezres kis helyen hatszz gyerek br-
m lkodott - Eltntek az n. Veres Pter-krik. A fldhz juttatott parasztok
szoba nagysg s mlysg gdrt stak ki a fldjkn, erre tett hztak, s
ebben laktak. A np elnevezte ket Veres Pter-kriknak. Ma mr mindentt
szp kis hzak, kerttel, flddel. s a hatrban tanyk. Kevs kivtellel mind az
utols tz esztendben pltek. Azeltt uradalom volt itt, tzezren felli holddal.
Egy olasz herceg volt: Buoncom pagni, felesge San M artino. A np Szam rti
nra m agyarostotta. venknt el-eljttek Olaszorszgbl a birtokra, egyb
knt az egszet gy, ahogy volt, kiadtk brbe. A brl is itt lakott, egy maga
pttette zlses, tom cos, kria stlus fldszintes kastlyban, mely most
kultrhz s prthelyisg. A hercegi prrl a np mr nem beszl, se j t, se
rosszat. A belsbb cseldek mg em legetik a hercegasszonyt", akit szerettek,
mert kzvetlen volt, s egyszer. Nyrra esett a szletsnapja, s olyankor
minden alkalommal m egvendgelte az egsz belm ajort" - ez volt akkor a mai
falu - , s ezen a napon az sszes parasztgyereket kiltztette m inden eszten
dben. A hercegasszony kedvence egy flig-m eddig dilins leny volt, aki
egyszer az akkor megrkez hercegasszonyt a templom eltt m eglltotta, s
m egkrdezte, hogy vannak a gyerekeid". Azta, ha Kisszllsra rkezett,
tbbszr maghoz hvatta beszlgetni, s sokszor m ondogatta: volt az
egyetlen, aki a gyermekeim utn rdekldtt." - A fldet sztosztottk az
egykori urasgi bresek kztt. Akinek tbb gyermeke volt, tbbet kapott.
M ivel elg sok itt a gyerek, van, aki 10-15 holdat is kapott. Ezek most tanyt
ptettek, s szorgalm asan dolgoznak. A hatr igen szp, gondozott. Az em
bernek rl a szve, ha ltja. Inkbb legyen ez a pr ezer magyar a fld, m int
egy olasz hercegi pr. Persze, ezek a valban felszabadult bresek aztn
hallani sem akarnak a term elszvetkezetekrl. Vgre a maguk urai lettek, s
most m enjenek vissza szolglni? A herceg helyett most a kommunista prt
bresei legyenek? Itt a term elszvetkezeti csoport", azaz tszcs" rvidtst
gy egsztik ki: tovbb szolgl cseldek". Csak kt teszcs van itt, sszesen
900 holddal, lltlag 87 (!) helyen. Csak olyanok lptek be, akik valami oknl
fogva erre knyszerltek. Tagosts nem volt, s gy a maguk 5-10 holdjval
belp parasztok fldje szmtalan helyen van. Van, akinek, vagy akiknek
nyolc kilom tert kell tennik, hogyha kim ennek a teszcs fld jt megmvel
ni. Az eredm ny meg is ltszik. Az egyik tesznek flm illi forint adssga
van. Az itten i teszcssek prolik a sz teljes rtelm ben. Lttam ket. A
falusiak elgg lenzik ket, fleg az a pr iparos. Kocsival ksrtem ki egy
vendgnket a 4-5 kilom terre fekv vastllom shoz. Visszafel j vet a
hatrban megkrtem a lovat hajt gyereket, mutasson nekem teszcss fldet.
M utatott. A gaz majdnem nagyobb volt benne, m int a kukorica. M ellette egy
kukorics, ktszer olyan magas volt benne a kukorica, m int a teszcssben,
gaz sehol, szpen megkaplva. A gyerek rm utatott: ez egy teszcssnek a
hztji fldje. Ez mindennl tbbet mondott nekem. - Az egyni parasztok
viszont panaszkodnak, hogy bizonytalansgban rzik magukat, htha tagosts
lesz, nem tudjk, mikor veszik el a fldjket, nincs kedvk igazn dolgozni.
Szerintem, ha nem lenne teszcss mozgalom, vagy legalbb nem erszakolnk,

109
s az egyni gazdknak visszaadnk a biztonsg rzst, akkor sokkal tbbet
termelnnek a parasztok, s tbb ennivalja volna az orszgnak. Van, aki bevallja
nyltan, hogy egyes cikkekbl csak annyit termel, vagy llatbl csak annyit nevel,
amennyit csaldja el tud fogyasztani
Jrtam kint kt szomszdos tanyn is egy vasrnap dlutn. Pr ra alatt
m egvilgosodottt elttem, milyen rossz a kormny mezgazdasgi politikja,
milyen kros a beszolgltatsi rendszer, s hogy Nagy Imrnek van igaza, nem
Rkosinak. M indkt vendgltm kitn s lelkes gazda. Szorgalmasak, hozz
rtk. Egyikk plne aranykalszos. Mintagazdasgok, amiket lttam. M indket
ten a bizonytalansgra panaszkodnak leginkbb, ami elkedvetlenti ket. Pld
ul: az egyik mr jform n janurban, amibl lehet, elre beadja az egsz vi
beadsi ktelezettsgt, disznbl is. De mindig ki van tve annak, hogy ismt
visznek el tle disznt Hogyan? Idnknt sszehvjk a kzsgi vezetket a
jrsi vagy megyei kzpontba. O tt kzlik velk, hogy szksg van jra sertsek
re, s ha K isszllsra lvetnek 100 sertst, akkor a kzsgi vezet strbersgbl
vllal 150-et. Ezt aztn behajtja onnan, ahol van diszn. Kiljrt csak kb. 5
forintot adnak (s eladjk 30-40 forintrt levgva!) Megkrdeztem, hogy van az,
hogy nlunk a minisztriumi tkezdben majdnem mindig ehetetlen a krumpli,
holott a koszt egybknt rendes. Most megtudtam az okt. Nagy a beszolgltats.
Hogy knnyebben teljesthessk, a szapora terms krumplit vetik, tekintet
nlkl arra, hogy ehet-e vagy j-e. k pldul a most divatos n. lengyel
krumplit termelik, nagyon szapora, a beads pedig csak kilra megy. Sajt ma
guknak kln termelnek n. rzsakrum plit De csak sajt maguknak. M utattk
is. Sok disznt hizlalnak, de a lehetetlen elrsok miatt elfordul, hogy csak egy
hzt vghat a csald! Mg tbbet hizlalnnak, ha normlisak lennnek a viszo
nyok. - Amit itt pr nap alatt lttam s tapasztaltam, meggyztt arrl, hogy
tejjel-m zzel foly Knan lenne az orszg, dsklna az lelmiszerben, ha bk
ben hagynk a parasztot, s normlis vagy semmilyen beszolgltats sem volna.
Sokkal tbbet s jobbat termelnnek.
M ilyen abszurdum pldul a kvetkez adalk. Itt Kisszlllson valaki brl
volt a Horthy-rendszerben ugyanannyi fldn, amin most mint sajtjn dolgo
zik. Akkor mint brlnek, ha mindent kifizetett, tbbje maradt, m int most, mint
tulajdonosnak. M ost ismt jobbgyok a parasztok, de most sokkal tb a dzsma"
s a robot. Azeltt azt mondtk: dzsma, most. beszolgltats, azeltt robot volt,
most meg trsadalmi munka". - Jellemz, hogy a tanyn a rdi nem Budapestre,
hanem egy jugoszlv adra volt belltva.
A politikrl nem sok ju t el hozzm. Ami eljut, a Szabad N pen keresztl s
egy-kt vendg hrszolglata" rvn. Ez utbbitl hallottam, hogy mr egszen
j l llottak a trgyalsok abban az gyben, hogy a kapucinusok visszakapjk
M riabesny templomt a rendhz egy rszvel s a budai F utcai templomukat.
A poznani s Petii-kri esemnyek hatsra a kormny abbahagyta a trgyalst,
s visszakozzt fjt. M egijedtek. Flnek. Poznan utn egy helyen tisztigylst
tartottak a hadseregben. Szabad volt minden panaszt eladni. Megkrdeztk
tbbek kztt: mirt van a magyar hadseregnek szovjet-orosz egyenruhja.
M eggrtk, hogy megvltoztatjk. Egy politikai tiszti hadnagynak ezerktszz

110
forint havi fizetst adnak csak. Rendkvl kevs. Gondoljk, hogy ilyen gynge
izets m ellett ki fognak tartani mellettk? (Mg ezeket rom, szl a kzsg
,vasszja". gy hvjk a megafont, mely dli sznetben slgereket vlt a vilgba.
Vletlenl se tudjon aludni, aki rszorulna! Nevezik hazugsg szjnak" is.) -
K Pravda egyms utn h ja a cikkeket arrl, hogy az orosz szovjet valban
iem okratikus, hogy az a helyes, ha csak egy prt van, hogy m it ksznhet az
nsz np a kommunista prtnak. Gyans nekem ez a nagy nigazols! Nincse
nek ott bajok e tren? - Legfontosabbnak tartom a mi szempontunkbl a Szabad
yp kvetkez hrt: Bulgriban m egvltoztatjk azoknak az zemeknek, ut-
rknak, tereknek, intzmnyeknek nevt, melyeket l szemlyekrl neveztek
;1. Vajon nlunk is vgrehajtjk ezt? Az volna az egszsges.
Aprsgok. Vacsora utn a helybeli plbnossal egy itteni tant em eleti lak
sra megynk (valamikor a hercegk vendghza volt). Meg kellett vm unk a
sttet. A hzhoz rve csndre intenek. Okai: a fldszinten lakik egy pk, akirl
zt hiszik, hogy a kommunista prt besgja. Baja lehetne a tantnak, hogy a
pappal nexusa v an .-M s. Jvk haza". A kertben egy kis kerti asztalon l csm,
i plbnos, sortban, rvid ujj ingben. Eltte hrom kisgyerek ll. Els ldozsra
kszti el ket. Mindennap pr percig. (Itt nyaral szlk gyermekei, akik
rendes lakhelykn nem merik els ldoztatni gyerekket. Rossz pont volna.)
Modern hitoktats, modem keretek. - A rgi brl gynyr kriastlusban plt
kastlya - most kultrhz - parijban malacokat legeltet kt kis sld paraszt
lny. Rvid ujj ing van rajtuk, kis klottnadrg, hajuk kendvel menyecsksen
lektve. Sikkesek, helyesek. A npviselet, azt hiszem, ki fog veszni. A lnyok, a
kendergyrban dolgozk, nadrgban. A tanyn a gyereken vrosi rvidnadrgos
ballonruha. Gondolom, taln elkszl, tovbb tanul. Krdem, hov mgy, ha
elvgezted az ltalnost? Sehova, itthon maradok." Paraszt lesz. Nagyon szereti
z llatokat. Egszsgesebb lesz a ruhzat. Kr a npviseletrt? Lehet. Az bizo
nyos, hogy van itt flszabaduls a lelkekben. Csak jra szolgasgba akarjk ket
dnteni. - Ms. V olt itt azeltt gzmalom, most leszereltk, volt szeszgyr,
leszereltk, volt kendergyr, ezt meghagytk, de trendeztk. Legelszr itt volt
gzmalom Felsbcska terletn. Az reg Joc bcsi meslte mg fiatalabb ko
romban, hogy k Bcsalmsrl kisgyerek korban karcsonykor, hsvtkor ide
jttek rletni, hogy finomabb lisztbl legyen az nnepi kenyr, kalcs. M r csak
ezrt is rdemes lett volna meghagyni: gazdasgi memlk. - A rgi temet
messze van, t kilomterre. A tancs j temetre adott fldet a kzpont kzel
ben. A plbnos flllttatott rajta egy tbb mter magas egyszer nyrfa keresz
tet. Kt fiatal fa keresztbe tve, ahogyan kivgtk. Az egyik szra nyrra ki is
hajtott. Az egyszerbb emberek kzl nem mindenkinek tetszett. Cifrbbhoz
vannak szokva. Sok fog tartani, mg megrzik, hogy ez az egyszer nyrfa
kereszt szebb. M egvolt a tancsnak a tem etkertshez a drtja is, de pnze nem,
hogy a munksokat kifizethesse. M egkrte a tancselnk a papot, hirdesse ki ,
hogy jjjen ek az emberek, s trsadalmi munkban" (ilyen szp neve van az
ingyen munknak a szocializmusban) ksztsk el a kertst, mert ha kri meg
az embereket, a kutya se megy. gy is trtnt. A pap kihirdette, annyian j ttek
hogy tbbnek munka se jutott. Amikor aztn a tancselnkk megtudtk, hogy

111
a pap bort s rumot is ad az embereknek, mert hideg volt - janur k is
kimentek, de nekik mr nem jutott munka, csak elborozgattak, eldiskurltak - Egy
bartomat hoztam el vendgsgbe. Ki szoktunk lni a fasorba beszlgetni. H
tunk mgtt kis erd. Az els vilghbor utn ltettk Annyi fa, ahny hsi
halott a falubl. Az urasg tlete volt. M ost itt lnk M indenki ksznt ben
nnket. lltlag olyan nagy az ellenijrs, hogy m inket is annaknznek Innen
a svegels",

Jlius 13. pntek s 14. szombat

Tatahza. Autbusszal jttnk t az csmmel. Rekken hsg. Van nyolc ve,
hogy utoljra jrtam itt. Akkor is vendgsgben, most is. Itt l a btym asszony
lnya frjvel, aki llatorvos. Nemrg kltztek ide. Sokig nem adtak nekik
lakst. A frj az elmlt kemny tlben hnapokon keresztl albrleti szobban
lakott, mregdrgn, s a felesge a szleinl, a kzeli Madarason. M ost egy
kulkot" tettek ki a mr llamostott hzbl, hogy az llatorvosnak helyet
adjanak Nem kellemes gy. Viszont lakni kell valahol, s a kzsg kteles
laksrl gondoskodni. gy gondoskodott. Rvid ittltem alatt lttam, hogy a
futcn a kulkokat" egy kivtelvel mind kiraktk a laksukbl, s helykbe
klnbz intzmnyeket kltztettek prtszkhz, Magyar Nk Demokratikus
Szvetsgnek szkhza, kisipari szvekezet, kocsma stb. A falu egyik hatalmas
sga a prttitkr. Srs volt valamikor. Szaktott a mltjval. Ideolgiailag is. Az
itteni plbnos rgi ismersm, szerettem volna megltogatni, de lttam, hogy
vendgltm nem rajong a tervemrt. gy ltszik, tart tle, hogy megltjk, s
kellemetlensge lehet belle, kleriklis vendgei vannak". gy fest a valsgban
a vallsszabadsg. Mellztem a ltogatst.

Jlius 14-n szombaton dlutn

Bcsalms. 3-kor jttem t Tatahzrl autbusszal. Karcsonykor lesz ht ve,
hogy utoljra itthon voltam. A hatrsv miatt. Tagadhatatlanul nmi m egillet-
ds vesz ert rajtam, s frksz szemmel nzem a falut. Az otthonunkban
jelenleg nvrem lakik a frjvel. Nvremet 1948-ban kitettk llsbl minden
vgkielgts s nyugdj nlkl, csak pr hnapja van ismt llsban. De most
alaposan: reggel htkor megy, este htkor jn , de van gy, hogy tzkor. Itthoni
munkjt alig vagy sehogy sem tudja elvgezni. Tlrztatjk. Hiba magyar
zom, hogy ez ma mr mellzhet, nem mer hazajnni a hivatalos ra leteltvel,
fl, hogy akkor elveszti llst. Hiszen az is tlrzik, aki bevitte ebbe a hivatalba.
Sgorom, mint volt csendr, tizenegy ve lls s nyugdj nlkl l az egyre
jobban tnkremen szl s a napszmba jrs csekly jvedelmbl. Fj a
lelkemnek a hajdani rendes, tiszta, szpen berendezett szli hz s hajdan
gondozott kert dezolltsga, elhanyagoltsga, a sivr szobk a tredez s kevs
btorral. M ost tegyek nekik szemrehnyst? Hiszen persze van, amit azrt rend
be hozathattak volna. De aztn eszembe ju t a sok zaklats, izgalom, aminek az
elmlt veken t ki voltak tve, a sok anyagi nehzsg - kulklistra" raktk
ket, aszerint kellett teljesteni a beszolgltatst, adt pedig gy s annyit vetet
tek ki rjuk, ahogyan s amennyi ppen eszkbe ju tott, persze inkbb tbbet,

112
mint kevesebbet - eszembe ju t a sok lelki gytrelmk, s hallgatok. Elfradtak.
Llekben is. Megrtem.
Alighogy megrkezem, kimegynk a nvremmel a temetbe, szlink srj
hoz. Virgot az csm kldtt, margartt, anynk kedves v ir g t A temetben
mr egyre tbb a sr, aminl meg-megllok. Hiszen hat vnl is tbb, hogy itt
utoljra tblboltam. Itt egy gyermekkori pajts, amott a kntor, vtizedeken t
megszokott hanga hinyozni fog a templombl, emitt az egyik szomszdunk,
Pista bcsi, akinek a fejt nemrg vgta szt a tehervonat ajtaja. Nemrg ment el
az reg sekrestysnk - nlunk mg aprl fira szllt ugyanabban a csaldban
a szindiktussg akit gy szerettem. Sose beszlt nemzeti hovatartozsrl,
magyarul beszlt legtbbszr, rgi trtneteket is a falurl. A laksban bekere
tezve llott a csaldi cmer, bszke volt a magyar nemessgre. s most a srke
resztjn a felrs: Ovde pociv Joso Piukovich.*
Amit itthon ltok, azt ltom az egsz faluban is. Szomor, miv lett a kzsg
az elmlt tz esztendben. Valamikor gazdag, tiszta, rendes falu volt, kiss
vrosias. radt belle a jlt, a rend, a gondozottsg. Most? A hzak elhanyagol
va, tatarozs nlkl - nem merik, rszben, mert htha elveszik, rszben pedig
nincs mibl tatarozni, rszben telepesek laknak benne - , piszkosak, st, amire itt
mg nem volt plda, tbb hz bedlt. sszedlt. Legutbb a volt kntorlaks.
llok eltte s nzem. Oda jrtam jtszani harminct w el ezeltt, s most resen
ttong a nagy szoba. Htha mg a Brny utct ltnd - mondja valaki - , ott
annyi a beom lott hz!" - Az zletek, boltok - hajdani zletek, hajdani boltok -
ajtajai zrva. A hzak ablakai sok helytt veg helyett paprral beragasztva. A
parkok elhanyagolva - azeltt a kzssg kertsze kezelte ket - , a padok
hinyosak, a templom fala omlik, bdogtetejt augusztusban tervezik rendbe
hozni. Egyedl az lloms plete szp, talaktottk. A volt grfi kastly helyn
- legett mg 1920-ban - kaszrnyt ptettek. Azzal a hrrel fogadtak, hogy ott
lesz a gimnzium. Az emberek kevs kivtellel nehezen lnek. A kevs kivtel a
prttitkrok s a rendszer legkzelebbi emberei. A tbbsg rl, ha keresetbl
ennivalra telik. Mg a borok is rosszak. Ittam n azeltt is elvtve rossz bort
Bcsalmson, hiszen nem mindenki rtett a termesztshez, kezelshez, de most
csak rossz bort kapok m indentt A szlk mennek tnkre. Rszben az utbbi
vek idjrsa, rszben a talajvz, peronoszpra, permetezszerek hinya m iatt
Maguk a szltulajdonosok se nagyon ambicionljk a dolgot. Nagy a beszolgl
tats, msrszt bizonytalanok, nem tudj k, mikor knyszertik be ket teszcsbe,
vagy mikor veszik el tlk tagosts vagy ms cmen. Bizony, a rgi bcsalmsi
rizlingnek bealkonyult.
A lakossg nagy rsze j. Ezrvel m enekltek el s telepltek t kny-
szersgbl a svbok, helykbe vegyes rtk np jtt. A dl-bcskai menekltek
s a felvidki ttelepltek nagyon rendesek, de a tbbiek bizony nem mind.
Bosszantanak az j utcanevek. ltalban ellensge vagyok az utcanevek meg
vltoztatsnak, mg ha a legszentebb nvre vltoztatjk is, hiszen a rgi utca-

* Ovde pociv: itt nyugszik

Ili
nevek tradcikat, trtnelm et riznek, de azt mg lenyelem, hogy a Szabadkai
tbl - srgi nv, arra visz az t Szabadkra - Dzsa Gyrgy t lett (br Dzsa
Gyrgy annyi utct kapott mr szles e hazban, mint amennyi katonja lehetett
valamikor), lenyelem, mondom, de hogy a Szchenyi utcbl Marx Kroly utca
lett, az mr sok. Aztn Frst u., Sallai u. stb. Mi kze Bcsalm snak- de az egsz
magyarsgnak - ezekhez az urakhoz?
H tfn tmentem a szomszdban lv strandra. Rgen ptettk, mg a
Horthy-rendszer derekn, vllalkoz szellem magnemberek. A cgtbln
bszkn hirdettk: Els bcsalmsi strandfrd. M ost a kabinok talaktva. A
maszek kabinok" felszmolva, helykbe kzssgiek". Azaz sszesen nyolc
kabin van a rgi 16-20 helyett, s a normlis mretnl kt-hromszor nagyobbak.
Megfizetem a belpt, jegyet nem kapok (2 Ft), vezet a kabinhoz a frdslegny:
risi trfogat, padlja fld. Pad, szk nincs benne. Hova ljek? Krdem a
frdst: Nincs olyan kabin, ahol pad is van?" Nincs - hangzik a vlasz - , mg
nem kszlteki." M egnyugtat: Szgek azrt vannak!" Bizony j , mert tehetnm
a fldre a ruhm. A medence a rgi, rendes. De krltte a rgi padokbl csak
egy p, a tbbi eltrve, vagy hinyosan. Szval az egsz strandon csak egy padra
lehet lni, de annak is hinyzik a tmlja. rdekldm, ki most a strand. A
tancs kezelsben van" - mondjk. Panaszkodom a hinyokra. Hozzteszik:
Pedig szedik a kzsgfejlesztsi jrulkot."
Jugoszlvibl itt van a sgorom desanyja. Parasztasszony, 77 ves, nem sokat
tudok meg tle. A lnyeg: kereskedelem llami kzen, magniparosok vannak,
de szortjk ket. Hrom ve sok paraszt kilphetett a kolhozbl - zadrug"-bl
- , rmmel lptek ki. Azeltt nem szerettk Titt, most megbklnek vele, mert
most minden van, narancs is, datolya is. A zsidkrds meg van oldva: Tito
minden zsidt kiengedett Palesztinba, ki is mentek. Alig maradt Bcskban pr
hrmond. A kiteleptett, kiirtott s elmeneklt svbok helyre dlrl szlv
telepeseket hoztak. Ezek leszedtk a tett, eltzeltk, az els szobkba bektttk
a lovat, llatokat, k maguk htra mentek lakni a kamrkba. De most tz v utn
mr kezdenek tudni k is dolgozni. Unokik mr majd szpen billeszkednek a
bcskai letbe. Vgl egy rdekessg: sgorom btyja, Antal, meghalt az els
vilghborban, Szerbival ellensges hadsereg katonjaknt, s mgis a szlei
most, negyven vvel a halla utn a kommunista s szerb vilgban kapnak rte
1500 dinrt. Nem sok, hiszen alig tbb 150 Ft-nl, de az elv itt az, ami figyelemre
mlt.

Jlius 16-17. htf-kedd

Madarasrl nem sokat rhatok. Nemigen jrkltam. Maga a falu rendes, tiszta,
m int azeltt. Itt nem cserldtt a lakossg, maradt a rgi. A hatra azonban
vonatrl nzve nem kifogstalan. Tbb elhanyagolt szlt lttam, gazos fldet,
st gazdtlant, teljesen m veletlent is lttam. Azt mondjk, mennk csak ki az
almsi hatrba: tele van bedlt tanyval s olyan hzakkal, amelyekrl elhordtk
az ajtt, ablakot. Fleg a szabolcsi telepesek, akik aztn visszamentek hazjukba.
Az utcn tallkoztam a btym szomszdjval, leters parasztember volt, amikor
utoljra tallkoztunk. M ost megtrt reg ember, bottal jr, s beszdjben nehe-

114
zen veszi a llegzetet. Ngy vvel ezeltt mint kulkot elvittk, ngy hnapig
brtnben tartottk, s gy sszevissza vertk, hogy sosem lesz ember belle. Az
orvostl j tt Kthetenknt kap injekcit, hogy kihajtsa belle a vizet. Dagadnak
a lbai. Szve rossz.

Jlius 18. szerda

Este tkeztem vissza Kisszllsra, az autbusszal Elm jn egy j vendgnk, rgi
bartunk, most vgezte az egyetemet. Azzal fogad, hogy Pesten mlt szombaton -
kt hete - valban lehetett valami munkstntets-fle, amit azonban nagyon
tagadnak Tovbb, hogy a prt kzponti vezetsge titkos lst tartott, s ma
mindentt titkos prtgylsek lesznek Bvebbet nem lehetett tudni, mert nagyon
titkolznak Vacsora utn lnk a teraszon, beszlgetnk (kt vendgnk van),
amikor nagy sietve s titokban", hogy ne lssk besurran kt ismers a falubl,
prttagok Nem tudtam, mire vlni a dolgot Az csm, aki bement velk a szobba,
kiszl, menjnk azonnal be. Ht a helybeli prtgylsrl jttek a nagy jsggal:
Rkosi lemondott korra val hivatkozssal, az idn nem lesz bkeklcsn, Rkosi
utdja Ger, a kzeljvben megy a bocsnatkr levl Tithoz stb. Persze izgalom
mal trgyaljuk az esemnyeket Nagy pozitvum Rkosi tvozsa, br Ger szemlye
nem jelent garancit a vltozsra, s Rkosi a httrbl mg mindig irnythat n
szkeptikus vagyok jfl fe l - ksn j ttek tzig eltartott a gylsk - informtora
ink titokban kiosonnnak, nehogy valaki meglssa, hogy a plbnin jrtak

Jlius 19. cstrtk

Tegnap nem volt villany egsz nap, nem hallgathattunk rdit Ma aztn sokat
ltem mellette. A budapesti rdi megerstette a h rt A klfldi - nyugati -
vlemny: Rkosi tvozsnak rlni kell, Ger nem jelent vltozst, szval egyelre
csak szemlyi vltozsrl van sz, de engedmnyeket kell a magyarorszgi kommu
nista vezetsnek is tennie. Gernek nem jsolnak sok id t Egy idevaln paraszt
asszony tmren gy foglalta ssze a vlemnyt: Az egyik zsid megy, jn helyette
a msik, s mg rosszabb lesz, mint v o lt" Valban taktikai hiba volt moszkovita
zsidt vlasztani, illetve kinevezni Rkosi helybe. Viszont Rkon, gy ltszik gy
akarta biztostani magt, hogy nem lesz gykeres vltozs. A kzvlemnyrl egye
lre semmit sem tudok, Pest messze van, itt meg nem rintkezem senkivel. Amit a
magyar, illetve budapesti rdi mondott, azt ktelkedssel kell fogadni Beszmolt
ugyanis arrl, hogy a prt vezet emberei gyrakban voltak ltogatban, s a
munksok mindentt helyeseltk a vltozst Meggyzdsem, hogy csak az els
felt Rkosi bukst Nagyon vrtam az jsgot, ma azonban nem j tt Valahogyan
lemaradt a posta Halason. Nincs jsg.
Este ragyog holdvilg tndn brnyfelhkkel. Kellemeset stltunk az
csmmel az orszgton a hatrban.

Jlius 20. pntek

Ma itt hetipiac. M int hallom, a piacon szerte szidtk Rkosit. Ilyeneket mond
ta k Hamarabb is elm ehetett volna a vn diszn!" gy a np". s nem gy, ahogy
a mai Szabad Npben olvasom, s amelynek a lnyege: Rkosirl melegen eml-

115
keznek meg, remlik, tancsaival tovbbra is segteni fog (hiszen pp ettl retteg
mindenki, sajt megjegyzs), rlnek a vltozsnak. A mai Szabad Np is meggyz
arrl, hogy nincs itt komoly vltozs. Ugyanaz a hazug, farizeus, szemfnyveszt
politika s manipulls. M indentt gylseket rendeznek, megrendelik az elis
mer tviratokat, leveleket stb., stb. M int Rkosi idejben. s a rgi kopott frzis:
szilrd egysgben sorakoznak fel a prtvezetsg m gtt*. Valami azrt bzlik
Dniban*. A mai vezrcikk egy kittele rulkodik: A dolgoz np nagy meg
elgedst s bizalmt nem tudtk megzavarni az els ellensges prblkozsok.
Elszrt prblkozsok ezek* stb. Ger beszdben is sok a hivatkozs arra, hogy
ers* a prt - az ember, aki ftyl a stt erdben! Aztn fenyegetdzik is. Ger
gy lltja be a dolgot, hogy Rkosi lemondsval lezrult a trvnytelensgek
szakasza olyan rtelemben, hogy az mr lezrt gy, arrl beszlni nem kell, j
s tiszta lappal* neki a jvnek. gy akarja megkerlni Rkosi felelssgre von
snak a krdst? Ha egy parasztasszony, vagy brki ellop egy tykot, brsg
el kerl. Rkosi orszg-vilg eltt bevallotta, hogy rtatlan kommunistk vre
tapad a kezhez, s mgsem vonjk felelssgre. Nem hiszem, hogy ebbe bele
nyugszik a kzvlemny, a kommunista sem. Ger beszde olyan, mint egy
Rkosi-beszd. Egy-kt rdekes rszlet: trvnyeink eltt mindenki egyenl*
(brcsak gy lenne!). Eltlte a kulkldzst, csak politikailag kell elszigetelni*
ket. (M it rt ezen?) A tks llamok*-rl mondta a kvetkezt, de voltakppen
a jelenlegi magyarorszgi rendszert jellem ezve vele akaradanul: egy maroknyi,
monopolista kizskmnyol csoport irnytja a sajt nz rdekben, a kizsk
mnyols (lsd hbrek, munkaversenyek, normamegllaptsok, sajt megjegy
zs), a npelnyoms rdekben, nem pedig az llam irnytja a npgazdasgot*.
Az rkrl azt mondotta, hogy nem akarnak diktlni nekik. (Ez j dolog!) M in
denekeltt azt kri tlk: rjanak j knyveket, novellkat, verseket*. - A mai
lap is emlti a vitkat, hozzszlsokat Az itteni helyi prtgylsen nem adtak
mdot a hozzszlsra. St, a felolvasott expozt mg a prttitkr kezbe sem
adtk. Ezt a prt mshonnan j tt kikldttje azonnal maghoz vette, s vitte
vissza.
Nmi s rdekes egyhzi vonatkozs hrek rkeztek hozzm. M lt hten
ismt kiengedtek a brtnbl negyven (!) katolikus papot. (Vajon hnyn lehet
tek sszesen az elmlt vtized folyamn?) Brcsak Mcs Lszl is kztk volna!
A kalocsai rsek szobjba titkos lehallgatkszlket helyeztek, minden beszl
gets tovbbment a telefonvonalon az vhoz, rendrsghez. M icsoda aljassg!
Vletlenl j tt r az egyik aulista pap. Felveszi a kagylt, s tisztn hallja, amint
az rsek s a helynk beszl. Elfelejtettk az vsok aznap tkapcsolni az
vonalukra. Az rsek s a segdpspke aztn zenetet* intztek hozzjuk.
Hogy mit, nem tudni, csak mondjk, hogy beolvastak" nekik.

Jlius 22. vasrnap

Nagymisn. A harmniumnl egy fiatal parasztasszony, a kntor*. Kottt
nem ismer, naturalista. Az apck tantottk, amikor itt voltak. A papnak a np
felel: Et cum spiritu tuo* stb. M int az skeresztnyeknl.
Kutatom az itteni kzvlemnyt Rkosi lemondsrl, Ger a hdver* (ez

116
volt egy idben a dicst jelzje!) kinevezsrl. Nincsenek megelgedve gy
rzik, valjban nincs vltozs. Az egszre drasztikusan ezt mondjk a parasztok:
Pofon tttk a szart" rtelmetlenl lltam a mondssal szemben. Az egyik paraszt-
gazdt megkrdezem, mit jelen t Magyarzza: Maradt minden a lgiben, semmi se
vltozott, vagyis nem csinltak semmit, semmi rdemlegest, csak pofon tttk a
szart Alak politizlnak, mg a prttagok is, gy vlik, hogy Ger titkrsga csak
tmenet. Nem jsolnak hossz idt dernek. - gy hallom, hogy a dli budapesti
rdi bemondta, hogy Farkas Mihlyt megfosztottk minden tisztsgtl, s kizrtk
a prtbl. Flttlenl megrdemli, de most a bnbak? gy akarja megszni Rkosi?
Amikor a fbns! Itt jrt Mikojan, aki annak idejn Oroszorszgnak Utval val
kibklst elksztette. Innen Tithoz utazott Vajh mirt?

Jlius 24. kedd

Az csmnek vendgei" vannak. Hrom ltalnos iskols kerkprozott t a
szomszd falubl, ahol azeltt kplnkodott az csm. Az egyiknek az apja orvos.
Nagyapja brtnr v o lt A nagyapa kitanttatta minden fit, diplomt adott a
kezkbe, egyetemi vgzettsget. Az orvosnak hrom fia van. A legidsebbet
rettsgi utn sehova sem vettk fl, jelenleg egy gpllomsnl dolgozik, a
msodik most rettsgizett, segdmunksnak megy fl Pestre, a harmadik, aki itt
van vendgsgben, most vgezte az ltalnos iskolt Sehova sem veszik fl, egy
darabig vr, mert beteges - hinyzik egy vesje - , aztn kitanul valami ipart.
H olott ppen ennek kellene az egy vesje miatt valami knnyebb rtelmisgi
plya. Elgondolkoztam. A csald deklasszldik, a gyermekekben visszakerl
oda a npi demokratikus llamrendszer jvoltbl, ahonnan elindult. Ez lenne a
kisebbik baj. De az eset nem egyedli. A rendszer kitermel egy szellemi proletr
rteget, mely elgedetlen lesz, hisz az lete nem csak hogy visszaess az apjhoz
viszonytva, de nmagban se j , nem kielgt. Elgedetlen intellektuelek vagy
flmveltek lesznek ezek, akik semmit sem veszthetnek, csak lncaikat", akik
brmikor alkalomadtn a rendszer ellen fognak fordulni. gy tenyszti a rendszer
az ellensgeit.
A mai Szabad Np kzli Hegeds nagy beszmoljt az tves tervrl. A
szoksos nagy duma. Kt hazugsg klnsen megragadta a figyelmemet. Egyik:
jelenleg a magyar hsfogyaszts fejenknt vi 34,9 kg. Azaz minden egyes
emberre napi 10 deka hs esik. Ezzel szemben az orszg lakosainak tbbsge csak
vasrnap, esetleg pnteken s szombaton eszik h st Msik: a pesti laksnsg
magyarzatul azt hozza fl egyik okul, hogy a hbor a budapesti hzak 75%-t
megronglta vagy elpuszttotta. Azaz Hegeds azt lltja, hogy Pesten s Budn
az ostrom befejeztvel minden negyedik hzbl, illetve laksbl hrom lakhatat
lan volt, s csak egy volt lakhat. Erre legalbb egymilli ember a tan, hogy nem
gy volt. gy ltszik, Hegeds nem jrt Pesten abban az idben.
gy hallom, hogy a szerbek nem talljk kielgtnek a magyarorszgi vlto
zsokat A Borba szerint ez mg nem kielgt ahhoz, hogy a magyar-j ugoszlv
viszony rendezdjk. Ger csak megmutatta a helyes utat", de nem lpett mg
r. jellem z, hogy az egyik nagy szomszdos faluban az a hr terjedt el, hogy Ger
lemondott. Vrjk az emberek, mikor bukik meg Ger, a hdver.

117
 Augusztus 4. szombat
Ellustultam, nincs kedvem rogatni. Kzben ismt krutat csinltam. Jrtam
Sksdn, Btaszken s otthon Bcsalmson. Btaszk is gy jrt, mint Bcsal
ms. A svbok elmenekltek, kitelepts lett a sorsuk s helykbe bizony ebben
a kzsgben nem ppen a java emberek jttek. A kollgm, akit megltogattam
ott, mondja: elg benzni az udvarba, lehet ltni, rgi lakos lakja-e vagy j telepes.
- Almson meg egy kis epizd jra megmutatta a maszek" (magnszektor
rvidtse) vllalkozs elnyt. Ismt a strandrl van sz. A tancs kezelsben
van, s egy csald az alkalm azott Egy napom volt Almson, gondoltam, jl
kistrandolom magam. Alig voltam ott fl rt, amikor - de. 11 ra volt - kezdtk
kiengedni a vizet - valban piszkos volt - , hogy tisztt engedjenek a medencbe.
Mondom az alkalmazottnak, mirt nem az este engedtk ki a vizet, hoztk rendbe
a medenct, hogy ma mr frdhettek volna. A vlasz: De ki fizeti azt meg
neknk?!" Ha k lettek volna a tulajdonosok vagy brlk, biztos jjel csinltk
volna, gy egy knikuls nap jvedelme esett ki.
Itthon" Kisszllson semmi jsg. Estnknt stlgatok Gynyrek itt az
alkonyok Egyik alkalommal az csm kivezetett a hatrba egypr erd"-hz.
M ost tudtam meg, hogy mg haragban volt Rkosi Titval, itt a hatron hrom
szoros futrok volt. A futrkok bizonyos tvolsgokban - srn! - kibvltek
s szablyos szobk voltak bennk, falaik tglkkal, termskvekkel kirakva.
M icsoda hatalmas sszeget emszthetett ez fl! s mennyi csaldi hzat pthet
tek volna fl ebbl az anyagbl. Drtkertssel egytt, mert az is volt bven.
Hrom ilyen erd"-t lttam. Egyik nylt tetej v o lt Csaldi hz mlysg s
nagysg; hrom oldala tglval kiptve, negyedik lejtsen kikpezve, tankok
gyk mehettek be elrejtzni. A msik kett fld alatti terem (vagy termek). Nem
mentem be, csak az elejn nztem be. Embermagassgnl valamivel mlyebb.
Szk folyosk vezettek be. Az rkok pedig palnkokkal kitmasztva. Az itteniek
az egsz erdrendszert tzperces erdnek neveztk t perc, mg az ellensg
thatol rajtu k s t perc, mg utna kineveti magt, m ieltt tovbbmegy.
Klpolitikban a Szuezi-csatom a krl kavarog a helyzet. Az egyiptomi kis
H itlen Nasszer llamostotta a csatomatrsasgot, az angolok francik nem
nyugszanak bele. Augusztus 16-ra nemzetkzi rtekezletet hvtak egybe ebben
az gyben.
Rnay Gyurknak A tibob halla cm regnyt a Magvet elfogadta kiadsra,
s mr szerzdst is ktttek vele.

Augusztus 6. htf
A szombati jsg tele van az interpellcikkal. Azta is rnak rla a lapok mini
nagy vvmnyt em legetik holott a Horthy-rendszeiben egsz kznsges voll
az interpellls s holott akkor valban interpellltak s kellemetlenebbnl
kellemetlenebb dolgokat vagdostak a kormny fejhez. M ost meg ltvnyos
sznjtkot produkltak elre megrendezve mindent. Mg egy olyan intepell-
d t is belltottak, amire - horribili dictu! - a vlaszt egy kpviseln nem fogadta
el. Vakulj magyar! Azeltt brki kzbeszlhatott a kpviselk kzl a gylsen
brmikor, most ez szigoran tilos. Azeltt csak fejbl volt szabad a magyar
m
kpviselhzban beszlni, most kln nnepk Hegedst, mert egyik interpel
lcira a vlaszbeszdt fejbl, jegyzeteibe csak idnknt pislantva mondta el.
ltalban risi vvmnyknt em ltenek olyasmit, ami azeltt a Horthy-rend-
szerben mr megvolt s magtl rtetd volt. Itt van pldul a pedaggusok
raszma s vakcija. A Horthy-rendszeiben a kzpiskolai tanrok heti kte
lez raszma 18 volt, amit azon fell tantottak, azt megfizettk, s 24-nl tbb
rja senkinek sem leh etett A vakcit pedig minden tanr teljesen megkapta
ppgy, m int a dikok. M ost a Szabad Np nagy garral jelentette be pr hete, mint
nagy vvmnyt, hogy be fogjk vezetni a gimnziumokban a heti 18 rt a
tanroknak, s a kt hnapi vakcit. Beszltem egy fehrvri tanrral, aki az
elmlt iskolavben a gimnziumban heti 31 rban (!) tantott.
Tegnap lttam elszr, milyenek voltak a rgi uradalmi cseldlaksok, bellrl.
Illys Gyulra gondoltam, a Pusztk npre. - Hossz plet, benne kis szoba-
konyhs fldes laksok. Ltogatban voltam az egyikben. A tulajdonos uradalmi
cseld korban az uradalom gzmalmban fmolnr volt. Jelenleg malomigazga
t. Mind a kt fia katonatiszt, szpen keres. Mgis azt mondta bcszskor, jobb
volt a rgi, amikor mg uradalmi alkalmazott volt. Nyugodtabb s bizton
sgosabb volt az let."
Utols teljes napom itt Kisszllson. Holnap utazom haza. A sok benyoms
kzl magammal viszem egy temets emlkt is. Ha r volnk, megrnm, nem
az esemny miatt, a hangulat miatt, ami krllengte. Egy reg paraszt halt meg,
a vgn kiss ivott is, taln ez is okozta hallt. De a hall a nagy kiegyenlt,
ilyenkor mindenre feleds s megbocsts hull. A kzponttl tvoli tanyn hunyt
el az reg. Megegyezs szerint a pap a kntorral itt vrta meg a kzpontban a
templom mellett. Itt lldogltak minden pz nlkl - a pap mr egyhzi ruhban
- a plbnikrt kertse m ellett lesve, mikor jn a halotti m enet A falu mg
mindig a nagy vrakozsok ideje, itt nincsenek percnyi pontossg idpontok.
Vgre egy parasztszekr lekanyarodott az orszgirl, k voltak. A templom
krl fk erdeje, azok rnykban llott meg a szekr, rajta az egyszer kopors,
a bakon egy paraszt A pap vgzi a szertartst, a kntor", a parasztasszonyka, ezttal
nnepi fekete ruhban vlaszolgat latinul, mi meg krllljuk. Ez olyan, mintha
valahol a ftren temetnnek valakit, a szorosan vett halottas menetet ldegsztik az
ppen tmenk, a boltbl jvk, felnttek, gyerekekvagy msegyttrzk csoportja,
ahogyan ppen otthon tartzkodtak, hzi ruhban. A gysz ellenre van valami
kedves az egszben, az az rzsem, ezek valban egy csald, a formk teljes mell
zsvel. Mg a rgi temetben temetik. Az els kocsiba a pap l a kntorral, a bakon
a kocsis mellett egy asszony feketben tartja a fakeresztet Utna a koporst vv
szekr, majd a gyszolk, ugyancsak szekereken. tkzben minden volt uradalmi
majorban megllnak, bcsznak az reg halottl az ott lakk. sszetartanak a
volt uradalmiak. Alkonyodik, mire az csm hazar.

Augusztus 17. pntek

Tz napja itthon, jra Pesten. - Belpolitikban semmi klns. A helyzetet s
a kzhangulatot taln ez a trfa jelzi: A kormny meggersdtt, s nemsokra
megnagyobbodik." Azaz Ger tmenet, helyre Nagy Imre j n , aki szintn csak

119
tmenet lesz. Ez a kzvlemny. Hrlik, de nem lehet tudni, mennyi az igaz belle,
hogy a pspki kar szkvrosai mell a kispapkpzs m iatt szerzetesi iskolkat
akar, gy emlegetik a premontreieket, Kalocsra, s hogy lltlag a kormny nem
egyezett volna bele. - Klpolitika: tegnap megkezddtt a londoni rtekezlet a
szuezi krdsben. Jl haladnak.
Aprsgok. A kzelmltban a Szabad Np srgsen krt szombaton novellt az
rszvetsg egy szervtl a vasrnapi szmba, de nem kapott Jellem z. Az is,
hogy nincs novelljuk, nem dolgoznak nekik, s az is, hogy az illet rk megta
gadtk a k rst - Csak mint rdekessget rdemes megemlteni, hogy az egyik
fiatal kltn frje, szintn r, noha nem a javbl, ksrletezett, milyen lehet az
tmenet az letbl a hallba. Nagyobb mennyisg altatt vett be, s felesgt
krte, ne keltse fel hrom napig. M ire letelt a hrom nap, felesge mr hiba
tltgette, a ksrlet a kelletnl jobban sikerlt. A fiatalember meghalt. Az sem
mindennapi, ahogy a fiatal pr egybekelt. Msfl vvel ezeltt, tlen. M indketten
hszon alul voltak, a szlk elleneztk a hzassgot, taln ki is tagadtk ket, s
k a legnagyobb hidegben bekltztek a Gellrthegy egyikbarlangjba. O tt ltek
kt hnapig, mg egy rendri razzia rjuk nem tal lt Arra hivatkoztak, hogy k
az rszvetsg tagjai. Ez nem volt ugyan igaz, de az igen, hogy m indketten
verseket rtak. M indenesetre az rszvetsg bizottsgot kdtt ki. A legvadabb
llapotban talltk ket, szutykosak voltak, az asszonyka gyereket vrt. A fi
gya m ellett kvek voltak, ha valaki be akart menni a barlangba, kveket doblt
felje. A vge az lett, hogy kaptak egy ktszobs lakst.
A napokban egy kollginnk a hivatalbl az n. kzponti esket teremben
tartotta polgri eskvjt, a Lenin krton. Elmentem. Dszes, tglaalap, bor
dra festett terem, tg karos villanygyertykkal a fal m ellett. Kpolnt akar
utnozni. A falakon freskk (szentkpek") a csaldi let brzolsra, tbbek
kztt egy frdruhs frfi magasba emel egy kisgyerm eket A bejrattl balra
szksorok a hallgatsg, a hvk" rszre. M eg kell vallani, elg vidman s
tiszteletlenl viselkedett a publikumunk, vgig nevetett s m egjegyzseket te tt
A bejrattl jobbra nylt el voltakppen a terem. A terem vgn ajt, az ajt eltt
nagy asztal, rajta egy risi anyaknyv, az asztal eltt kt tmla nlkli szk az
ifj pr rszre, oldalt egy-egy karosszk a tanknak. Az ifj prnak mg nem
volt szabad bejnnie. Nemsokra m egjelent a sekrestys". Becsukta az ablako
kat, rendet csinlt. Aztn kiment az ifj prhoz a folyosra. Majd megafonon
keresztl megszlalt a zene (hanglemez): Beethoven nszindulja. A teljesen
kitrt bejrati ajtban m egjelent a menet: ln a sekrestys", aztn a vlegny
s menyasszony, utnuk a kt tan. A fnykpezsek megtrtnte utn az ifj
pr llva maradt a nagy asztal eltt. M gttk, illetve elttk az asztal mgtt
megnylt a szp nagy ajt, s kilibbent a papn". Stt kosztmben egy csinos
molett fiatal n, vlln tvetve hatalmas, szles nemzetiszn szalag. sszeadta
a fiatalokat, berta, illetve beratta a nevket a nagy knyvbe, aztn rvid, kedves
prdikcit" intzett hozzjuk, gratullt nekik, s eltnt. Szmomra az egsz
azrt volt figyelemre mlt, mert szemmel lthatan iparkodtak ptolni a vallsi
lm nyt a krnyezet, a szertartsos nneplyessg, kimrtsg stb. Az egsz
szertarts alatt diszkrt zene szlt hanglemezrl, halkan. Egy katexochen valls-

120
Ellenes, materialista vilgnzet kormnyzat is knytelen tudomsul venni azt a
tnyt, hogy az emberekben van vgy, igny a misztikus lmny (mondjam gy:
/llsi lmny?) irn t

Augusztus 19. vasrnap

Kodolnyi egy hete fent van Pesten, szerdn megy haza Akarattyra. rt egy
lapot, hogy keressem fl. Ez ma dleltt trtnt meg. Kt s fl rt voltam nla
a Zrda - ma Rmer Flris - utca 36. szm hzban, Gllner M ikls laksban.
Ezt a nyaral tulajdonosa rendelkezsre bocstotta erre a rvid idre.
A lnyeget a kvetkezkben foglalhatom ssze.
1. Egszsgi llapota: most elg j , egybknt a szvkoszorervel van baj.
Most Pcsre szndkszik menni, utna befekdni megint Balatonfredi a sza
natriumba. Aztn fel akar jnni lakni Budapestre az j hzba tlire. Itt a
Rzsadombon, a Grdonyi utca 10. sz. hz lesz az v. Az ptkezst a lenya
vezeti, mr a befejezshez kzeledik a hz, most hzzk r a te t t Em ltette
Kodolnyi, hogy valaki segti az ptkezsben, de nem figyeltem meg, ki. Han
gulata j , derlt. Nyoma sincs az letuntsgnak, amirl legutbbi leveleiben
panaszkodott. Nagy volt a hsg, llandan vizet akart inni, de a lnya mrs
kelte, csak egy liter folyadkot szabad naponta innia. M ondja, hogy betegsge
ta rzkenyebb a fjdalomra. Betegsge miatt s ta nem dohnyzik. Azt mond
ja, hogy ez akadlyozza a munkban, nem tud gondolkozni. Hinyzik a dohny
zs, illetve a rgyjts s az els szippantsok Akkor szokott gondolkodni
alkots kzben.
2. Mvei: jsgoltam neki, hogy 6800 Ft elleget adtak neki postra az Utsz
it. Ez az Utsz a M ricz Zsigmondrl szl emlkezseit tartalmazza, amelyet
a Dunntl rszletekben kzl. Kisebb rszletekben, mint ahogy megllapodtak,
s nknyes vltoztatsokkal, kihagysokkal. Az eredeti formban akarja kiadni,
s hozzr kb. 3 vet mg, a kommunistk igazi vlemnyt M riczrl (rulnak
tartrottk). Krlbell 15 v lesz. Beszlgetsnk kzben Kodolnyi ezt mondta:
Mricz azrt lett spiritiszta, hogy felesgvel, Jankval tallkozhassk Lelkifur
dals gytrte Janka miatt. Az Utsz kziratt november 10-re kell szlltania.
- Regnye, melynek eredeti cme: Boldog bkeidk, mr nyomdban van, novem
berre jelenik meg a terv szerint. Mgis vltoztatott rajta, enyhtett, nehogy - mint
mondotta - a svb szrmazsakat megbntsa. A regny j s pillanatnyilag
vgleges cme: M indennapi kopors. gy magyarzta a cmet: jelkpes cm, az ismert
esti imbl vve: n lefekszem gyacskmba, mindennapi koporsmba". Kopor
s volt az let, illetve mindennapi koporsjban lt a Ferenc Jzsef-i bkeidk
nemzedke. - A Mdzest most gpelik. Nem hiszi, hogy kiadjk. Tartalma miatt.
Nincs mg rla szerzdse. Azt mondta rla, hogy elt az egyhz hagyomnyos
Mzes-kptl, s hogy leplezetlenl adom benne sajt magamat". Valahogy gy
fejezte ki magt - a szavakra mr nem emlkszem - , hogy Mzesrl rt regnye el
fogja riasztani az emberek egy rszt (vagy bartait?), annyira nyersen s szintn
adja benne sajt magt Fleg ezt hangslyozta ki, hogy szinte meztelenl ll
maga abban a regnyben. Kivncsi vagyok r. - Jdsa pihen. M ost kedveztlenl
nyilatkozott rla. A Mdzest remli, hogy klfldn Idadhatja.

121
 3. Vegyes, Politikai vonatkozsban Kodolnyi most optimista. A kzelmltban
itt jrt az ENSZ ftitkrnak a helyettese, s Kodolnyi most azt hiszi, hogy a
kormnynak risi vltoztatsokat kell eszkzlnie az ENSZ kvnsgra. -
M eslte, hogy Illys Gyula beteg. Tihanyban a strandon lett rosszul: vese- vagy
epegrcs. Operlni nem tudjk, mert lzas, most megprbljk kihajtani a kvet
- Arany Jnosrl is sz esett Azt mondja, meg kellene mr rni Arany Jnos
felesgt is, aki bizonyra nem is sejtette, hogy micsoda lngelme a frje.

Augusztus 22. szerda

A szuezi konferencia - illetleg londoni, de Szuez gyben - a vghez
kzeledik. Elfogadtk a nyugatiak javaslatt egypr llam kivtelvel (Szovjet
uni stb.). A belpolitikban - szerintem indokolatlan - derlts honol. Oka: Itt
jrt az ENSZ ftitkrhelyettese. Na mr most az a pletyka, hogy t pontot rt el
a kormnynak m int ENSZ-tagnak, s ez az t pont nagyob szabadsgot biztos
tana az llampolgroknak. Persze senkinek sincs fogalma, mi az az t pont, s
hogy mirt ppen t pont. n azt hiszem, egy pont sincs, az egsz csak a pesti
legendakltszet legfrissebb sznes termke. - Azt mondjk, hogy Rkosinak
nemcsak hiperfifonija van, hanem broztatja is (Joszip Broz Tito). - A Ludas M atyi
cm vicclap pedig ezutn Ludas Em lesz (Ger Em Rkosi Mtys helyett).-
Azon tndm, mi lehet az igazi httere a nyugatnmet kommunista prt betil
tsnak.

Augusztus 23. cstrtk

Az optimizmus legfrissebb termkei: az orosz katonasg augusztus vgig (!)
kivonul Magyarorszgrl; Magyarorszgon szabad vlaszts lesz. Vgl: Nmet
orszg egyestse a legrvidebb idn bell vgbemegy.
Ma megnztem a Rumjancev-gy cm szovjet film et A film maga gynge, tele
kezdetlegessggel, naivsggal, a sznszni klnsen rosszul jtszanak, falusi
mkedvel sznvonalon mozognak a vsznon stb. stb., de figyelemre mlt
politikai szempontbl. A XX. kongresszus elvei vannak benne, pldul hzkuta
tskor tank vannak jelen, a nyomozs tisztessges nyugati form kkztt folyik,
azt a rendrt, aki a rgi stlusban nyomoz, felmentik, az igazsg elnyeri jutalm t,
em legetik a szemlyi tu la jd o n it stb. Mindenkppen tanulsgos s rvendetes
az a lgkr, ami' rad belle, s ami, ha gy megy tovbb, vgl is veszlyes a
szovjet rendszerre, mert itt nincs meglls, ennek a vgs kicsengse a tbbprt
rendszer s a szabadsg kell hogy legyen.

Augusztus 24. pntek

Azt mondjk, hogy Rkosi listt lltott ssze sajt ellenzkrl. Ezeket le
akarta tartztatni. Kztk voltak azok, akik Nagy Imre vendgei voltak szle
tsnapjn. - Rkosi sehogyan sem akart lemondani, s M ikojan knyszertette r.
Rkosirl a legjabb szjtk: Koreai kvet lesz, s nevt megkoreastja: Kinyrt
szenny (utalssal a koreai kommunista vezr: Kim r Szn nevre). - Azt mondjk,
hogy Nagy Imre barti krbl tbbeket visszavettek a prtba. - A M agyar Nemzet
szerkesztjt, Komor Imrt menesztettk, helyre ltlag Losonczy Gza kerl.
122
 Augusztus 31. pntek
Hossz vrakozs utn vgre itt a tvirat: btyin lnynak kislnya szletett
Megtrfltam a szlket. Divat mostanban az n. kttt szveg tvirat. A posta
klnbz alkalmakra sztereotip szvegeket plaktozott ki, s az embernek csak
a szmot kell felrnia, na meg a nvalrst. O k aztn a szveggel egytt tovb
btjk. Az llam ebbe is propagandt vitt be. gy aztn a kvetkez buta szveget
vlasztottam: Szeretettel kszntm az jszlttet, s kvnom, hogy a szocia
lista trsadalomnak harcos tagja legyen".
Ma m egltogatott bennnket a Nyelvtudomnyi Intzetben egy mongol tu
ds: Rincsen. gy hallom, az ulnbtori egyetemen nyelvszprofesszor. Vgte
lenl rokonszenves jelensg. Eurpai szabs szrke szvetruha, ezsts haj, a
jellegzetes mongol bajusz, mely ktoldalt az arcn kis szakllba megy t. Intelli
gens arc. M indent megkszn. n gyantlanul kezet fogtam vele, j magyarosan,
s csak aztn vettem szre, hogy mellzi a kzfogst, s mindenkinek gy kszn:
meghajlik, mikzben kt tenyert egymsra fekteti, mintha imra tenn ssze.

m
A MARS BOLYG FLDKZELBEN
(SZEPTEMBER)
 Szeptember 2. vasrnap
Sifokon IBUSZ-vonattaL Induls Pestrl 6.22-kor, Sifokrl - ahol egy d -
jnyasszony 84 vet jsolt nekem - t Tihanyba. Onnan vissza, de elkstem a
hajrl, gy egy ksbbi IBUSZ-vonattal jttem . Nagy kerlt csinlt velnk,
jfli egy volt, mire gyba kerlhettem. Az id abnormisan j , kellemes.
A mai jsg szerint meg kell vltoztatni az l magyar llampolgrokrl
elnevezett intzmnyek nevt. Kvncsi vagyok, mi lesz pldul a Csepeli Rkosi
Mtys Mvek, a hres RM!

Szeptember 3. htf
Az esztergomi baziliknak tegnap volt a 100 ves jubileum i nnepe. Klnvo-
natot grtek, kedvezmnyes jegyet, aztn kiderlt, hogy csak ngyszz szemly
nek ad a kormny kedvezmnyes jegyet az egsz fvrosbl. gy fijk a szem
fnyveszts. Kifel: a kormny klnvonatot indt, a valsg: a sok ezer jelent
kez kzl csak 400 mehet el. Ezt ugyanis csak a jelentkezsek utn kzltk.
Grsz kalocsai rsek mondotta az nnepi beszdet, a tmeg lelkesen megljenez
te, nnepelte, amikor a bazilika eltt feltnt.

Szeptember 4. kedd
Az id abnormisan j, nappal knikula, s olyan flleszt, nyomott a valsgos
Lgkr. H aland vagyok azt hinni, Hogy az utbbi napokban trtnt hrom orosz
tdrognbomba robbantsa miatt van ez. Ezeket a robbantsokat a Szovjet a legna
gyobb titokban hajtja vgre Dlnyugat-Szibriban (a nyugati llamok hnapokra
elre kihirdetik), az amerikaiak azonban az szlelkszlkek rvn tudomst sze
reznek rluk, s vilgg krtlik. Most aztn a mlt hten az oroszok is bevallottak
egy robbantst s k milyen lrmt csapnak, ha Amerika robbant a Csendes-ce-
ni-szigeteken, s hogy vdik" ilyenkor a krnyez lakossg rdekeit! Pedig azok a
robbantsok sokkal tvolabb zajlanak le a lakott terletektl, mint az vki
Mskor ilyenkor mr megkezddtt a propaganda utcai hangszrkon, plak
tokon, gylseken, hzrl hzra jr agitdkkal a bkeklcsnjegyzs gyben.
A haza javra, magad hasznra jegyezz bkeklcsnt!" M ost ugyanazokkal az
rvekkel bizonytjk, milyen j , hogy nincs bkeklcsn, mint amikkel annak
idejn a bkeklcsn m ellett propagandztak.
Pius ppa a klni nmet katolikus nagygyls zrlsre rdin kzvettett,
22 perces nmet beszdet mondott. Szokatlanul lesen szlt a kommunistk ellen.
vta a keletnm eteket az egyms m ellett ls" flrevezet s hamis elvtl. s
meghirdette a harcot a kommunizmus ellen, nem gazdasgi s politikai tren,
amint mondotta, hanem a hitben val hsggel, llhatatossggal s ldozatvl
lalssal.

127
 Szeptember 5. szerda
M r hetek ta, ahogy este ki-kinzek az ablakomon, majdnem velem szemben
- dombon van a mi hzunk' - szokatlanul ersen s vrses sznnel ragyog
egy csillag'. A Mars az. Egyre kzelebb jn reg Fldnkhz, s pr nap mlva
lesz a legkzelebb, n. nagy fldkzelben'. Persze azok, akiknek rzke van az
ilyesmihez, hbort jsolnak belle, hivatkozva, hogy az elz fldkzelsgek
is hbort szltek. Pedig nem egszen gy van a dolog, mert hiszen az utols fl
vszzadnak - az idein kvli - hrom nagy fldkzelsge csak egyszer esett
ssze hborval, az 1939-es. A msik kettben - 1909-ben s 1924-ben-nem volt
vilgot rint hbor. Lehet, hogy voltak ebben a kt esztendben is itt-ott
harcok, n bizony mr nem emlkszem rjuk rdekes, hogy az1939-es fldkzelsg
jliusra esett, s szeptembeiben mr ropogtak a fegyverek Mindezt a lapok cikkeibl
tudom, mert jsgok folyiratok s rdi mind beszlnek most a Marsrl - idszer
tm a-, az emberek pedig a ks esti rkban hossz sorokban llnak a csillagda eltt,
mg rjuk kerl a sor a nagy tvcsn megnzhetik a M arsot n lemondtam errl az
lvezetrl,s tovbbra is csak szabad szemmel gynyrkdmaharciasveresszem
csillag'-ban, ahogyan a rgi magyarok neveztk Egy eladsbl tanultam ezt a rgi
nevt s azt is, hogy a Marsot ppen ersen vrs szne miatt mr az korban is a vr
s a tz jelkpnek tartottk az emberek s mgikus hatst tulajdontottak neki.
Innen a hiedelem, hogy ha fldkzelbe kerl, hbort, pusztulst idz el. Na,
kvncsi vagyok hoz-e valamit az idn.

Szeptember 6. cstrtk
A klpolitikban a szuezi krds mg mindig az eltrben, s mg mindig
megoldatlan. Nasszer jabban megint megkttte magt. - Belpolitikai vonalon
rdekes rteslseket kaptam. Rkosi valban nem akart lemondani. Le akart
tartztatni 362 embert s ezeket kivgezni. Az illet vs rokona, akivel a letar
tztatsokat vgre akarta hajtatni, mg mindig vezet pozciban lv vs.
Rkosi lltlag Szocsiban, ezen az orosz dlhelyen van, s naponta telefonl
Magyarorszgra s direktvkat ad. Nagy Imrt szemly szerint gylli. Moszk
vban befekettette, itthon pedig azt hazudta, hogy Moszkva kvnsga Nagy
Imre flrelltsa. Nagy Imrt hromszor hvtk be a prt kzpontjba trgyals
ra, elszr Rkosi tvozsakor, utoljra a mlt szombaton, hogy vegye t a
kormnyt, de gyakoroljon nkritikt. Nagy Imre nem volt hajland. Krte,
konkretizljk az ellene elhangzott vdakat, de csak ltalnossgban rgalmaz
zk, s krt vitalehetsget a kzponti vezetsg eltt. Nem adtk meg. A jelek
szerint Rkosi klikkje ezt az egszet tmeneti jellegnek tartja, amely utn ismt
Rkosi jn, s a bossz. A legrdekesebb az a hr - ha ugyan igaz - , hogy Tito
ellen kszlnek fllpni, mert nem akar csatlakozni a Varsi Szerzdshez.
Nappal knikula.

Szeptember 7. pntek
Hazajtt az elmlt hten Pger Antal, a npszer s kitn jobboldali rzelm
sznsz Dl-Amerikbl tizenkt v utn. Amnesztit kapott. Az eset sokkal
nagyobb port vert fel, mint erre szmtani lehetett. Egyeseknek nem tetszik Pger

128
hazajvetele, vagy inkbb taln az, hogy nem meakulpzott, s beszlnek s
cikkeznek ellene. Kioktatgatjk, hogy bocsnatot kellett volna krnie, hogy
szernytelen stb. Br ugyanakkor azt a ltszatot iparkodnak kelteni, mintha
trgyilagosak lennnek. Tbb cikk jelent meg a Pger-gy"-rl. A napokban
lltlag az jliptvrosban volt egy tntets, melynek tagjai Le a zsidkkal, le
a kommunistkkal, ljen PgerT kiltsokkal vonultak vgig a Visegrdi utca
tjkn. Rendrsgi riadaut vonult ki a sztkergetskre.
Nappal hsg.
Ma 7 rakor volt a Mars bolyg a legkzelebb a Fldhz.

Szeptember 8. szombat
Kzgylsre kszlnek az rk. A lapok mr elre cikkeznek. Az Irodalmi jsg
Hy Gyula-cikkt* lelkesen emlegetik az emberek, s fleg az albbi, szinte
klasszikus megfogalmazst olvasgatjk egymsnak az irodalom szabadsgrl:
Nos, essnk tl az ijedtsgen: igenis, az irodalom teljes szabadsgra gondolunk.
rtve ezen a legteljesebb, legkorltozatlanabb szabadsgot, amely trsada
lomban l emberek kzt egyltalban lehetsges. Ms szval: az irodalomnak
semmi se legyen tilos, amit a trsadalom trvnyei egybknt nem tiltanak.... Az
rnak is, mint brki msnak, minden korltozs nlkl szabad legyen: megmon
dani az igazsgot; kritizlni akrkit s akrmit; szomorkodni; szerelmesnek lenni;
a hallra gondolni; nem mrlegelni, hogy egyenslyban van-e mvben a fny
s rnyk; hinni Isten mindenhatsgban; Istent tagadni; ktelkedni bizonyos
tervszmok helyessgben; nem marxista mdon gondolkodni; marxista mdon
gondolkodni akkor is, ha az gy szlet gondolat mg nem szerepelt a ktelez
ervel megllaptott igazsgok kzt; alacsonynak tallni olyan emberek letszn
vonalt is, akik fizetsnek emelse mg nincs tervbe vve; igazsgtalannak
tallni, amit hivatalosan mg igazsgosnak mondanak; nem szeretni egyes veze
tket; dilemmkbl olyan becsletes kiutat ajnlani, amelyet politikai s gazda
sgi vezetink irrelisnak tartanak (mg akkor is, ha utbb kiderl, hogy az ri
elkpzels valban irrelis volt); bajokat brzolni anlkl, hogy a megolds
receptjt mellkelnk; csfnak tallni a memlknek nyilvntott New York-pa
lott, tekintet nlkl arra, hogy mr rkltttk a m illikat; szrevenni, hogy
pusztul a vros, mert nincs pnz a hzak tatarozsra; eltlni nmely vezet
ember letm djt, beszdmodort, munkastlust; az emberiessgrt skraszllni
ott is, ahol kevsb rzkeny lelkek nem vesznek szre embertelensget; szeretni
Sztlinvrost; nem szeretni Sztlinvrost; szokatlan ri stlust alkalmazni; szem
behelyezkedni az arisztotelszi dramaturgival, ragaszkodni az arisztotelszi
dramaturgihoz; rossznak tallni rsokat, amelyeket tekintlyes emberek plda
mutatknak tltek s viszont; szhoz juttatni bizonyos irodalmi tleteket, f
tylni bizonyos irodalmi tletekre stb., stb. stb. - Ki tagadhatja, hogy ebbl sok
minden nem rgen mg szigoran, szankciktl terhesen tilos volt - legalbbis
gyakorlatilag - , s ma is inkbb megtrt dolog, s nem egyszeren, kereken s

* H y Gyula: Az rk kzgylse eltt Irodalmi jsg, 1956. szeptember 8.

129
minden ms megengedett dologgal egyrtelmen: szabad. Ez a szabadsg az,
amelyhez neknk, rknak tzn-vzen t ragaszkodnunk kell."
Ma Kisboldogasszony napja van, munkanap, a templomokban azonban n
nep. Ismt meleg az id. Vacsora utn beszlgettnk az j Emberrl, Katolikus
Sztt Meglepdve hallom, hogy a bkepapok j lapja, mely a Rmtl eltlt
Keresztet flvltotta, a Katolikus Sz 8000 pldnya elfogyott Az j lapnak kijr
kvncsisg ez, vagy nem tudjk, hogy abkepapok lapja? - lltlag Mcs Lszlnak
felajnlottk, hogy kiengedik a brtnbl, ha a kormny feltteleit teljesti, de 6
visszautastotta. - Ger Moszkvba ment, szabadsgt" ott tlten i - A nyugatnmet
kormny jegyzket adott t a Szovjetnek a nmet jraegyests gybl. Semleges
znt ajnl fl Kelet-Nmetorszgban. - Ma Aquincumban jrtam.

Szeptember 10. htj

Ger utazsrl sokat beszlnek, mert szokatlan, hogy kzk, mikor, ki s hova
megy szabadsgra. Azt hisszk, hogy ez Ger flm entst jelenti.
Ma volt a Mars az n. szembenlls helyzetben, oppozdban.

Szeptember 12. szerda

Az idjrs hirtelen megvltozott. Eddig minden reggel plusz 16-17 fok volt,
napkzben meg risi hsg. Ma hirtelen megvltozott, ersen lehlt a leveg.

Szeptember 13. cstrtk

Kodolnyitl lapot kaptam. rtest, hogy a Mzesrl szl regnynek els
ktetrt elmehetek L. mmkkhz. Azt is rja, hogy a Szp Zsuzskt filmre
akarjk vinni, s a Fldindulst is mg egyszer. Hv le megint Akarattyra, de
sajnos, nem tudok menni.
M int hallom, glis Istvn pap s tbb apca prben mostanban lesz a trgya
ls. glis gyvdje ezer forintot kr, az apck hatszzat, de csak az r jelenl
tben tudtak az gyvddel beszlni. gy fest a szocialista trvnyessg. Egy
kiszabadult apca rdekes dolgokat mesl: a rabkrhzban idnknt megkapta
az Oltriszentsget, neki Mcs Lszl kldte. Az orvosok kzvettettk, kekszbe
vagy papirosba csomagolva.
Este a Mkus utcban budn sramlizent hallgattunk a Nagysztr tagjaival
nnepeltk a Mrikat.

Szeptember 14. pntek

A Szuezi-csatom a gyben mg mindig nincs megolds. Nasszer elutastotta
a londoni rtekezlet ajnlatt. M ost az angolok j szuezi szvetsget akarnak
ltrehozni, Amerika viszont kijelentette, hogy nem hajland hborba kezdeni
Szuez miatt. - jabban divatba jttek nlunk az n. sajttjkoztatk: egy-egy
miniszter nyilatkozik a trcjba tartoz gyekrl. Ez j s halads, eddig min
dent a kznsg tudta nlkl csinltak.
Nyr ta az els barti sszejvetelem a Csendesben Kozocsval s Bisztrayval.
Azt mondjk, hogy az rszvetsg elnksgbe bevlasztjk Nmeth Lszlt,
Kodolnyit, Verest, Illys Gyult

130
 Ma egy ve tem ettk Zsirai M iklst Hallgatja voltam, szerettem, elmentem a
temetsre. Elszr - s azt hiszem, utoljra - vettem rszt kommunista temet
sen, nem rdektelen elmondani, milyen is az. Hrom rra volt kitzve a temets.
\ csald mr kettkor m egtartotta a beszentelst Evanglikusok. Az llam temet
te ugyanis Zsirait, s akkor ott nem lehet pap, legfeljebb csak mint gyszol
kznsg. A Farkasrti temet halottashzban hrom flke volt lefoglalva,
t>evonva fekete draprival, helynknt vrssel. A kzpsben volt felravata
lozva a halott, a jobb oldaliban helyezkedett el a zenekar, s mr jval a kezds
eltt llandan zenltek, bnatos meldikat. Nagy kandelberekben, arnyosan
elosztva, lngok gtek. M egjelent a finn kvet is, talpig feketben. Annl felt
nbb volt, amikor Lukcs Gyrgy vilgosdrapp ruhban, kabt nlkl beballa
gott s lelt a rokonsg mell. Nagy kardvirgcsokrot cipelt a kezben hossz
vrs szalaggal. Hrom rakor a zenekar egy jabb szmot jtszott el, addig csak
olyan diszkrt csndben muzsikltak, majd az Akadmia nevben Lak Gyrgy
olvasta fel nekrolgjt. Utna Bka Lszl bcszott a prt nevben egy nagyon
kommunista z beszdben. jra zeneszm kvetkezett, aztn megindult a me
net. Harminc koszort szmoltam, de csak egyen volt nemzetiszn szalag. A
tbbi vrs vagy ms. A felesgnek a koszorjn a szalag felrsa: A viszontl
tsig - Felesged". Ez volt egsz id alatt az egyetlen utals a msvilgra. Sokan
sszegyltek, mg Veres Pter is ott volt. A srhoz rve Szent Mihly lovra
tettk, mg az jabb hrom beszd elhangzott. Egy kerek, trszer helyen, ahov
gy ltszik, csak hressgeket temetnek, stk meg a srt, Szeld Gyula kzelben.
Sznoki emelvnyt is lltottak fl, bevonva fekete draprival. Onnan beszlt
Fokos-Fuchs Dvid, egy rgi (Lavotta) s egy j tantvnya. Lavotta - egytt
hallgattuk Zsirait az egyetemen - a srstl nem tudta beszdt befejezni. Aztn
elhantoltk a koporst, fejful keresztet tztek.

Szeptember 15. szombat

Szerda ta hideg id jrja. Reggelenknt 6-7 fok: jjel mg hidegebb, nappal is
elg hvs: 15-16 fok.
Mcs Lszl az esti rdijelents s a mai lapok szerint kiszabadult. A Magyar
Npkztrsasg Elnki Tancsa az igazsggy-miniszter elterjesztsre - figye
lemmel az llam s az egyhz kztti viszony megfelel alakulsra - az albbi
egyhzi szemlyeket kegyelemben rszestette, s az igazsggy-miniszter elren
delte szabadlbra helyezsket." Itt aztn kvetkeznek a nevek. Annak idejn a
letartztatst egy szval sem rtk meg, annl kevsb az eltlst. Ma reggel
negyed 10-kor felhvtam Mcs ccst, akkor mg nem volt otthon.
A Pger-gy tovbb hullmzik. Egyik jsg a msik utn r rla. Pkhendisg-
gel vdoljk. Pger pedig mlyen hallgat M ost azt hallom, hogy Darvas npm
velsi miniszter nyilatkozott, azt mondta, hogy Pger hazajvetele Rkosi sze
mlyi gye volt, a kormny nem is tudott rla, s hogy magra hagyjk Pgert,
helyezkedjk el, ahogyan tud. Viszont a sznszek nagyon ellene vannak. Ms
honnan meg azt hallom, hogy m ieltt hazajtt Pger, a kormny tviratairl s
leveleirl fotkpit csinltatott s tadta a nyugati jsgoknak. Hogy ebbl mi
igaz, azt igazn nem tudnm megmondani. Az viszont tny, hogy a kultuszmi-
m
niszter mindjrt Pger megrkezsekor levizitelt nla. Rkosi viszont mr kt
hnapja majdnem, hogy lemondott.

Szeptember 16. vasrnap

A pomzi Goretti-kpolnban s Csobnkn a kegykipolnban (Szentkton").
Ragyog szi id, napkzben annyira meleg, hogy frdtek is az emberek.
Csobnka fel menben egy odavalsi egyszer ember kalauzol, szidja a tesz
cst Visszafel meg egy reg kreget asszony panaszkodik a lbra. Ki kell
cserlni* - stm el a szellemes* mondst, mire : Nem rdemes ebben a
mostani csnya vilgban*. A dunabogdnyi zarndokok dlben siettek haza,
ebd utn tem ettk a kbnyban trtnt szerencstlensg ldozatait Errl egy
szt sem rtak a lapok. De ha klfldn, azaz pontosabban Nyugaton csak egy
bnyszt is betemet a trna, azt azonnal kzk.
Tildy Zoltnt, akit sokig hzi rizetben tartottak, megszlaltattk az este a
rdiban s ma az jsgban. veken t mg beszlni se igen volt szabad rla. -
M ost folyik a knai kommunista prt kongresszusa. M egttte a szememet egy
mondat Mao Ce-tung beszdben: Prtunk ma egysgesebb, szilrdabb, m int a
mltban brm ikor* Hnyszor s hnyszor hallottuk ezt mr itthon Rkosi M
tystl s sateeseitl. A szokvnyos kommunista frziskszlethez tartozik a
vilg minden rszn. De rdekesebb, amit a ma esti budapesti rdiban hallottam:
az egyik knai kommunista ezt mondotta a kongresszuson: most az llamkapita
lizmus korban vannak. Ezt eddig mindig tagadtk. M ost vgre bevallottk. - Az
elm lt hten a klfldi magyarokhoz szl n. Szlfldem rdiadsban (Bu
dapestrl) szerepeltettk Szvatk Plt s Kunszery Gyult. M egtvesztek ezek
a szereplsek!

Szeptember 17. htf

Voltam L. mmkknl s megkaptam Kodolnyi Mzes cm regnykzirat-
nak els ktett. Cmnek ez volt gpelve eredetileg: Az Isten hegye*. Aztn ez
thzva s fl rva a jelenlegi cm: Az g csipkebokor*.

Szeptember 18. kedd

Tegnap volt az rk kongresszusa. Azt mondjk, igen btor flszlalsok
hangzottak el. Bvebbet mg nem tudok, csak annyit, hogy az egsznek az
anyagt ki akarjk adni, mgpedig teljesen. Egyik felszlal em ltette, hogy hiba
gyjtenek egyesek Rkosi visszatrse rdekben alrsokat, nem fog visszatr
ni. Nem is tudtam ilyen alrsgyjtsrl! Az elnksgbe jelltek negyvenkt
embert, bevlasztottak huszontt. A rkosistk kibuktak. Kodolnyi kivtelvel
a rgi nagy rk bekerltek: Illys Gyula, Nmeth Lszl, Szab Lrinc, Tamsi
ron, Tersnszky Jzsi Jen s Kassk Lajos. Bent vannak a jobboldanak tartott
rk, m int Dry Tibor. Kimaradt a jellt Ills Bla, Sarkadi Imre stb. Ills Blt a
kiadi kongresszuson is tmadtk. Azt mondtk, hogy mveit nagyobb pldny
szmban jelentettk meg, m int Petfit! - Felszedtk nyugati hatrunkon a
mszaki zrat* (= aknk, drtkerts). Ezer (!) kilomteren t vonult ez a
mszaki zr*. Valsggal brtnben ltnk, bekertve!

132
 Pgenl tele van a vros azzal, hogy Bsti, msok szerint Gobbi inzultlta
volna egy eszpresszban, meg hogy visszalpit Dl-Amerikba. Persze, mind
ebbl egy sz sem igaz.
Az id napkzben trhet, jszaknknt s reggel hideg.

Szeptember 19. szerda

A Szabad Np mai szma prszkl az rszvetsg kzgylsnek egyik-msik
mozzanata ellen: a felszlalsok kzl nem mindegyik felelt meg - szerinte - a
jliusi hatrozatinak (Rkosi menesztse, Ger kinevezse). gy pldul n
hny felszlal egyoldalan s elfogultan brlta a funkcionriusokat." Tovbb:
Hangslyozni kell: az irodalmi let demokratizmusnak szempontjbl is hely
telen egyes ismert kommunista rk httrbe szortsa az rszvetsg munkj
ban". - Egybknt az Irodalmi jsgot ismt Hmos Gyrgy szerkeszti, akit - ha
jl emlkszem - a Benjm in-affr kapcsn tvoltottak el onnan. Az rszvetsg
j vezetsge: elnk Veres Pter, trselnkk H yGyula s Tamsi ron, ftitkr
Erdei Sndor.
Itt volt B. G. egy nagybtyja Szatmrbl, nagybnyai plbnos. Sokat meslt
az ottani egyhzi viszonyokrl. Minden grg s rmai katolikus pspk br
tnben volt, vagy van. A grg katolikus egyhzat 1948-ban erszakkal tvittk
a grgkeleti egyhzba. A pspki kar ellenllt, brtnbe kerlt. Hatan voltak,
hrom meghalt a brtnben. De az als papsg legnagyobb rsze - csaldos
emberek - tllt grgkeletiv.

Szeptember 20. cstrtk

Mcs Lszl ccsnl, Imrnl lakik, miszni a piaristkhoz jr. Hallom, eg
szen felszabadulva rzi magt, most mr nem kell bujdosnia, tl van a brtnn.
Sk mesli, hogy azt mondta neki, gy rzi magt, ahogy Lzr rezhette, mikor
kijtt a kriptjbl. Tbbek kztt dicsekedett, hogy ltott igazi szilvt s almt
igazi szilvafn s igazi almafn. - Ignotus Pl az rszvetsg kzgylsn kifo
gsolta, hogy mirt nem tag Mcs Lszl. Nagy tapsot kapott. Ignotus s Mcs
egytt ltek a brtnben, s igen sszebartkoztak.
Scheffler szatmri megys pspk hallt szeretnm fljegyezni, ahogyan az
em ltett nagybnyai plbnos elbeszlte. Scheffler brtnben volt. Egy alkalom
mal, mikor trdhettek, a ritka lehetsgnek rlve, utolsnak maradt a frd
ben, a zuhany alatt, majd sietett a tbbiek utn. A celljba rve rosszul le tt Az
emeletes gya alatti gyra dlt le. Egy zsid rab volt ez az gy, akit a pspk
m egtantott a M iatynkn. Scheffler rezte, hogy itt a halla. Alulrl jv zsibba
ds ment vgig rajta, rk alatt, lassan haltak el a testrszei. A zsid rabot
megkrte, vegye ki majd a holmijbl a keresztet s tegye a mellre, aztn egy
Szent goston-idzetet mondva (Hazamegyek atymhoz stb.) meghalt. A zsid
zavarban elkezdte mondani a M iatynkot. Majd az elhvott brtnr gdrt
satott eg y cellatrsukkal, egy cignnyal a brtnudvarban. Aztn levettek
Schefflerrl minden ruht, felltjbe csavartk, s annak a gallrjnl fogva
hzta vgig a cigny a fldn a pspkt a folyosn s udvaron a gdrig, majd
elfldelte.
 Szeptember 22. szombat
Dlutn kettkor le Kisszllsra keresztelre. Ragyog, meleg nap.
Az Irodalmi jsg legfrissebb szma kzli az rszvetsgi kzgyls elnki
megnyitjt s titkri beszmoljt is. Ez utbbiban Kpes Gza megemlti a
visszavett* rk kztt Rnay Gyrgyt, Ignotus Plt, Keresztuiy Dezst stb. is.
- Ez is a szkimondbb szmok kz tartozik, meg mer rni egypr olyan dolgot,
amirl eddig mindenki mlysgesen hallgatott gy: Knya Lajos rja tbbek
kztt: S addig ktelyeim vannak a trvnyessg megszilrdtsnak a szavakon
tli, tettekben megnyilvnul kvetkezetessgben is, mg a trvnyessg leg
fbb re, a legfels llamgysz hivatalbl nem emel vdat mindazok ellen, akik
rtatlan emberek lett, szabadsgt vettk el, s trvnytelenl knoztk-gytr-
tk ket." - Aczl Tams: ideje volna mr az egsz np eltt tisztzni ennek az
elmlt hromves idszaknak minden egyes mozzanatt, hibjt s eredm nyt
Az a vlemnyem, hogy enlkl a tisztzs nlkl - brmily j szndk - j
politikai irnyvonalnak nem lehet s nem lesz meg a hitele... az rk - legalbbis
a Szabad Np vasrnapi szma szerint - az elkvetett hibk m iatt nkritikt
gyakoroltak (ez nem felelt meg a valsgnak - sajt megjegyzs), de azt mg sehol
sem olvastam, hogy azok, akik a szekts hibkat elkvettk, nkritikt gyakorol
tak volna*. - Hy Gyula: A legjobb kommunista rk nagy viszontagsgok, slyos
tvedsek s kemny lelki tusk utn elhatroztk, hogy soha, semmi krlmnyek
kztt nem rnak tbb hazugsgot Mondjuk ki szintn: ez volt az utbbi idk
klnbz harcainak s meghurcoltatsainak legvgs oka.* Hy Gyula cikknek a
cme: Az igazsgrt a marxistnak is naponta megkell kzdenie. - s Knya cikknek cme:
Az r igazat mondjon, s Aczl: Szenvedlyes igazsgszereteti - Vgl Mray Tibor
cikkbl egy mondat: Az igazat meg kell mondanunk s csak az igazat, brki brmit
is mond elzleg, vagy azt kvetleg mirlunk"

Szeptember 23. vasrnap

Kisszllson. Keresztel: Viktria gnes.
A mai M agyar N em zetben egy Rnay Gyrgy-vers: Soml. Az els verse napi
lapban az utbbi tz vben.
M agyar-orosz futballmrkzs Moszkvban. Gyztek a m agyarok Els zben.

Szeptember 24. htf

Kisszllson. Csnd, bke, nyugalom, ders szi napok Ma napoztam egy sz il
frdnadrgban. sszel jobban lehet pihenni, mint nyron. Akkor a hsg
tikkaszt s lever. - Olvasom Kodolnyi M zest s el vagyok bvlve tle.
Kvncsi vagyok, ki fogjk-e adni. Hiszen ez risi hitvalls az istenhit mellett! -
Kalocsrl hozzk a hrt: Grsz rsek krlevlben adta ki a rendeletet, hogy
ezutn a papi gylsekre ne engedjenek be civilt (az v m egfigyeljt s bes
gjt). Az erre vonatkoz krlevelet nem engedtk egyelre sztkldeni.

Szeptember 26. szerda

Dlutn vissza Pestre. A vonat tbb m int egy rt ksett.

134
 Szeptember 27. cstrtk
Tito vratlanul a Szovjetuniba utazott a Jugoszlviban vendgesked Hrus-
csow al. Vajon mi rejlik e puccsszer, a szokstl eltren csak az utazs megtr
tnte utn bejelentett ltogats mgtt? - A szuezi krdst a Biztonsgi Tancs
el utaltk. - Kirly Istvnt kitettk a Csillag szerkesztsgbl. j szerkesztk:
Benjm in Lszl s Knya Lajos. - Ma kezembe kerlt az Irodalomtrtnet cm
folyirat 1952-i vfolyamnak 2. szma. Els helyen egy cikk: Rkosi Mtys
alakja a magyar kltszetben*. Szerzje: Kardos Lszl. melyt rs az idzett
versrszekkel egy tt Kpes Gza, Knya Lajos, Benjm in, Vszi Endre, Remnyi
Bla stb. talpnyal, Rkosit istent versrszletei. - Hallom, hogy Kodolnyi
Mzesre a jv hten akarnak szerzdst ktni. - A Rkosi Mtys M veldi
Hzat az Angyalfldn tkereszteltk Jzsef Attila M. H.-ra. Az els ilyen irny
lps, holott mr majdnem ngy hete jelent meg az idevonatkoz rendelet!

Szeptember 28. pntek

Ma sszetallkoztam R -n l egy magyar szrmazs bcsi frfival, aki lltsa
szerint Sankt-G allenben, Svjcban egy interntusbn kt vig nevelkedett
egytt Pter szerb trnvromnyossal, illetve kirllyal. lltsa szerint levelezik
vele. Pter francia hercegnt vett felesgi, egy idben nem rtettk meg egy
mst, most ismt j l vannak. Pter jsgrsbl l. - Az idjrs mg mindig
nagyon szp. - Tito ltogatsval s a most bejelentett vonatkorltozsokkal a
legvadabb rmhrek: az oroszok kivonulnak, az oroszok nagy hadiszlltst
visznek vgbe, semleges zna lesz Magyarorszg, Jugoszlvia s Csehszlovkia
stb. - Tallkoztam Dmjn Jzsival. Jv hten megy Genfbe, ahol killts lesz
a fametszeteibl. 130 darabot visz ki, csupa magyar dolgot, politikam enteset Azt
mondja, szp pvkat csinlt. Az llam nem segti anyagilag a kijutsban.
Oktber 13-n kezddik a killtsa s kb. egy hnapig tart.
Gyrtt be mertk mutatni Herczeg Ferenc B izn cit

Szeptember 30. vasrnap

Visegrdon hajval. A vr, a vrba viv szerpentint s fleg a Salamon-torony
el van hanyagolva (a ltogatk odapiszktanak!), de lent a rgi M tys-palott
szpen hozzk rendbe, egyes rszeket mr restaurltak is. A hajn sem volt hideg,
Visegrdon pedig nyri hsg, sok ember hevert frdnadrgban. Nyr az
szben.

135
RIK A GYMLCS
(OKTBER 1-23.)
 Oktber 1. htf
G y n y r n y ri id.
G er tallk o zo tt Jaltb an H r u s c s o w a l s T itval. M i v a n e m g tt?
A teg n ap i Szabad N pbl: a R kosi M ty s V as- s F m m v ek , a h res R M j
eln evezse: C sepel V as- s F m m v ek , u g y a n csa k e lh a g y t k R kosi n e v t a
miskolci e g y etem en , az eg y e te m ista szt n d j, a k zp isk ols ta n u lm n y i v e r
sen y s a tan u lm n y i rd em rem eln ev ezsb en - B eszm ol a lap a p n tek i
P etfi-k ri p ed ag g u sv it r l. K ifo g so ltk az o k tats a la cso n y szn v o n a l t, A le-
xits G y rg y ak adm ik us szerin t p ld u l az e g y e te m re k er l , k it n e n re tts
gizett fiatalok elem i h ib k at k v e tn e k el a m atem atik b an , ala p v e t k rd sek et
nem ism ern ek ". ltalb an az sz in te s g je g y b e n " fo ly t le a v ita. M e g lla p to t
tk t b b ek k zt, h o g y a h ib k se g te tt k kifejleszteni a z t a k z n y t, cin izm u st,
in d ivid u alizm u st, am ely ifj sg u n k e g y rszn l m a m e g ta l lh a t ". B rltk a
D ISZ -t, eg y es p ed ag g u so k , m in t Kis rp d , V rk o n y i D ezs , V ajd a G y rg y
m ellzst stb ., stb. - h a az em b er a rg i Szabad N p ek sajt m a g u n k a t csak d ics t
cikkeivel v e ti egyb e a teg n ap i szm b an eg y b iz o n y o s T h om as S ch reib er fran cia
jsgr cik k t M a g y aro rs z g r l, m eglepi a b e n n e lv sz in te h a n g . S chreib er
m aga is az j l g k r"-t em eli ki, a z t ti., h o g y a k om m u n istk a h ib k r l is
b eszln ek lep lezetlen szin tesg g el. A ztn m ag a is p ld t ad. m e: k ifogsolja
a f v ro s p iszk ossgt, a z t, h o g y a k illtott v z u m a n y o m ta to tt fran cia s z v e
gb en tb b d u rv a h elyesrsi h ib a ta llh at ". A leg d eseb b ez: e g y v illan y ra
felett e z t a kirst ltta. M in d en p erccel k zelebb a szo cializm u sh o z". E h h e z fzi:
B o rz o n g v a g o n d o lo k a rra , h o g y m a jjel, am ik o r visszalltjk a tli id szm tst
M a g y a ro rsz g o n , h a tv a n teljes p e rce n k ereszt l e g y h ely b en to p o g m ajd a szo
cializm u s..."

O ktber 2. kedd
Szp n y ri id. N y ri ru h b a n , r v id ujj in gb en.
lltlag k av aro d s v a n a S zo v jetu n i K o m m u n ista P rtjb an . B eszln ek M o-
lo to v -S z u sz lo v -p u ccsk s rle tr l, m ely a sztlin izm u s g y z e lm t h o z n , H ru s
cso v m eg B u lg an y in h e ly z e t n e k g y n g l s r l s ltalb an a p rt z rz a v a ro s
h ely zetr l. E zzel f g g n e ssze a T itval v a l tallk ozs s a jaltai v a d sz a t",
sta"?
A z llam egyh zi h iv atal ce n z rja so k at k iv g o tt az j Ember le g u to ls szm
bl. Sztlinizm u s? A z Irodalm i jsg leg u to ls szm t be ak artk tiltan i, d e az rk
n em en g ed tk . M ajo r O tt cikke k v eteli a b n s k , a felel s k felelssgre
v o n s t! A z rk az elsk, akik e z t ki m ertk m o n d an i.
M eg jelen t h o ssz v ek ta az els N m eth L sz l -re g n y : get Eszter . N ag y
ra ellen re (46 F t) sztk ap k od tk . M r nem le h e t kapni. rv e n d e te s a k n y v k i-

139
ads tern bell vltozs. Egy ve mg csak vonalas knyvek jelenhettek meg,
egy sereg szemt, s nem vonalas rktl csak egy-egy knyv, lehetleg rgi
vlogats (mint Kodolnyi ltk, ahogy tudtak cm novellsktete), az is csak
azrt, hogy dokumentljk a klfld eltt: nem hallgatnak a magyar rk. Rnay
Gyrgy a francia renesznszrl szl ktete esemny volt, s csodlkozst vltott
ki, meg rmet, hogy mr ilyen knyvek is m eg elejthetnek. M ost mr mindig
tbb irodalom" jelenik meg.
Gyurkk megcsinltattk a rekamit, amin alszom. Immr msodszor.

Oktber 3. szerda
Az id kezd megromlani.
Megltogattam Mcs Lszlt. Az ccsnl lakik, aki orvos a Jzsef krton.
Elg j sznben van. Nem ltszik rajta a 61 v s a hrom vi brtn. Haja stt
lett, nem szl, szeme fiatalosan kk. Egsz normlis lelkillapotban volt, ki
egyenslyozottan, nincs benne semmi bosszvgy vagy dh. Izgats cmn
ltettk le, oroszellenes versei miatt, amiket viszont nem terjesztett, hanem egy
Horvth Jordn nev dominiknus, akinek megrzsre tadta. Trgyalsit is
tartottak, jjel, ezen persze nemigen ju tott szhoz. Verni nem vertk. Elszr
a Pvben (= Pest vidki) volt, magnzrkban, ngy hnapig sta nlkl, aztn
az n. kisgyjtben, szintn magnzrkban nyolc hnapig. M indkt helyen
beraktak egy idre mell egy-egy katolikus rifit, akik besgk voltak, de Mcs
ezt akkor mg nem tudta, gy mindent elmeslt nekik magrl, csaldjrl. Az
volt a szerencsje, hogy valban rtatlan volt. gy amikor az illetk injekcizs
rgye alatt minden hten egyszer elmentek, nem sok, illetve nem lnyeges
jelenteni valjuk v o lt Elfogta Mcset elesettsgben a kzlsi vgy, amikor gy
rezte, hogy rokon llekre tallt. Dicsretre legyen mondva, mikor az illetk
neve utn tudakozdtam, nem mondta meg. Az utols msfl vet magas vr
nyomsa miatt rabkrhzban tlttte. Paprt, ceruzt hrom v alatt nem kapott,
verseket nem rhatott. Egyszer a tervezett versek cmt sszerta egy paprra, ezt
az n. hipis ( ellenrzs, kutats) alkalmval elkoboztk. Valsznleg Mria-
besnyn fog egyelre letelepedni. Amikor a brtnben megkrdeztk, hova akar
menni, azt felelte: Kirlyhelmecre vissza plbnosnak. Nem engedtk. Az a
vgya, hogy mg egyszer kirlyhelmeci plbnos lehessen. M g mindig nem rt
egy verset sem, de mr vannak tervei. Ngy versciklust akar megrni: 1. Klvria
(= brtn), 2 Alakok a brtnben, 3. Rabok beszlgetnek, 4. Lzr feltm adsa.-
Azt mondja, gy rzi magt, mint Lzr a fltmasztsa utn. M ost prbl jrni.
Tz v elment felette - mesli - , a rgi lpseire nem lphet, az jakat tapogatja.
Egyelre lgres ttben rzi magt s mindentl tartzkodik. Az rszvetsgtl
Erdei Sndor els titkr alrsval kapott egy levelet szeptember 18-i dtummal
(15-n szabadult), kb. a kvetkez tartalommal (olvastam): A mltban az rk
ellen elkvetett lbkat revideltuk, s ennek kvetkeztben visszavettnk az
rszvetsgbe (NB! azt hiszem, sosem volt tagja!). Szeretettel vrlak", krlek,
ltogass meg mielbb, s hozz magaddal fnykpet, hogy a tagsgi knyvet
killthassuk. - Mcs nem ment el, ellenben betegsgre val hivatkozssal
haladkot krt. Bizalmatlan velk szemben. Hiba prbltam meggyzni az

140
ellenkezjrl. Attl tart, hogy majd km ek tle egyet-mst, amit nem akar
teljesteni, gesztusokat a rendszer fel. Arra az ellenvetsemre, hogy az rk mr
szabadok s szabadon rhatnak, szellemesen ezt vlaszolta: Nem hiszek benne.
Ez csak annyi, hogy eddig pr mteres madzagon vittk a kutyt kaklni, most
hszmteresen, de ugyanazok kakltatjk."

Oktber 4. cstrtk
Az este kzltk a pesti rdiban, hogy Rajk Lszlt s hrom trst: Plfyt,
Sznyit s Szalayt oktber 6-n, szombaton dlutn nneplyesen temetik. A
Kerepesi temetben. M indenki errl beszl. Komdinak tartjk s ktelkednek,
vajon valban Rajk hullja lesz-e a koporsban.

Oktber 5. pntek
M egjtt az szi es.
A Krmben befejeztk Titk a trgyalsokat Tovbb folynak a tallgatsok
ezekrl a tallkozkrl, trgyalsokrl. lltlag a szovjet csapatoknak Magyar-
orszgrl val kivonulsrl is sz volt. Beszlnek amerikai sznszlltmnyrl
is. M indenesetre bejelentettk, hogy oktber 25-ig fokozatosan m egszntetik a
vonatkorltozsokat. Hatszz vonatot lltottak le! A Szovjetuni vratlanul 100
milli rubelt adott klcsn Magyarorszgnak, amit csak 1960/65-ben kell vissza
adni. Sokakat nyugtalant ez, gy rzik, mg mlyebben hozzjuk vagyunk
ezltal ktve.
Nagyban kszldnek a Rajk-fle temetsre. Intzmnyek testletileg vonul
nak ki. Az rszvetsg tagjai expressz levelet kaptak, hogy a szvetsg korpora-
tve vonul ki, ezrt a tagok legyenek ott a szkhzukban 2-re stt ruhban. n
szeretnk elmenni, de a bartaim lebeszlnek. Ugyanis az a hr jrja, hogy
tntetsek lesznek Rkosi ellen, Nagy Imre mellett, s fl, hogy belekerlk egy
letartztatsba vagy igazolsba, s nem fogjk elhinni rlam, hogy a puszta
rdeklds vezetett s nem a tntetsi, vagy zavart keltsi szndk. A rdi nem
meri egyidejleg kzvetteni, hanem csak a temets utn este 7 rakor. Addig
kivgjk a nekik nem kvnatos rszeket, ha esetleg lesznek ilyenek. zemek
krtk hogy a parlament eltt ravatalozzk fel Rajkkat. Nem hiszem, hogy a
kormny ebbe belem enjen. Egyes zemekben alrsokat gyjtenek Rkosi
visszahvsa mellett.
Az j Emberrel ma kzltk az llamegyhzi hivatalban, hogy tbbet nem kell
a lapot elzetes cenzrra beadni.
Ma dlutn krem az Irodalmi jsgot a szokott jsgrusomtl. Felelet: Most
nem merem odaadni, itt sokan vannak, szreveszik, s elfogyott minden pl
dny, akkora a hajsza rte. M ajd holnap a Szabad N pbe bedugva meg tetszik
kapni." gy veszik az em berek btor cikkei m iatt, m int a cukrot. Az irodalom
kzgy le tt
Kodolnyi visszavltoztatta a M indennapi kopors cmet az eredetire: Boldog
bkeidk, a sajt alatt lv regnyben.

141
 Oktber 6. szombat
Szeles, ess, hideg id. Reggel 7-10 C.
Az Irodalmi jsgot reggel mgsem kaptam meg az jsgrustl: elfelejtette
beletenni a napilapomba, s olyan sokan krtk, hogy nem merte elttk tadni,
hiszen nekik azt mondta, hogy mr elfogyott Vissza kellett mennem ksbb rte,
amikor mr a munkahelykre men tmeg eloszlott Mr az j szerkesztsg jelzi
az Irodalmi jsgot: felels szerkeszt Hmos Gyrgy, szerkesztbizottsg: Enczi
Endre, Erdei Sndor, Nmeth Lszl, rkny Istvn, Tamsi Lajos, Zelk Zoltn.
- ls Bla s trsai kimaradtak. Az eddigi 34 ezer pldnyszmot felem eltk 40
ezerre, de mg mindig kevs. Hallottam, hogy volt, aki 30 Ft-ot grt egy szm rt
A rendes ra egy forint. Persze az rdeklds nemcsak az irodalomnak szl, taln
nem is elssorban, hanem inkbb a rendszert t cikkeinek, ppgy, m int 1945
utn a templomba jrk egy rsznek vallsossga" sem az Istennek vagy az
Egyhznak szlt, hanem a kommunizmusellenessg bstyjnak. Kzli az
Irodalmi jsg a hres memorandumot (1955. oktber 18.). rtest, hogy az letk
pek c. tervezett folyirat havonta ktszer jelenikm ajd meg 3 forintos rban, tovbb
hogy Juhsz Ferenc Tengerfenk cmmel j ktetet ad ki, mely kzli sszes eddigi
(nyolc) ktett s a legjabb kilencediket Figyelemre mlt Novobczky Sndor
nak a cikke Klns emberek? cmmel. Sztlin mondsbl indul ki: Mi, kommu
nistk klns emberek vagyunk. Klns anyagbl vagyunk gyrva." Azaz
klnbek, mint a tbbiek. Novobczky vitba szll ezzel a ttellel. Idzetek
cikkbl: Az em ber... ne higgye magrl, hogy elsajttvn a marxista elm letet,
klnbb vlt annl, aki ezt nem tette... Ha j l rt a marxizmushoz, mg nem
biztos, hogy j szakember, szinte, nemes szv, tehetsges, hatrozott, nll s
a tbbi, s a tbbi. Szval a kommunista lehet klnb a prtonkvlinl, de csak
lehet, s nem biztos, hogy az. Az pedig egszen bizonyos, hogy 1 milli prttag
nem hiheti magrl, hogy klnb a 9 m illi nem prttagnl." A kommunista
mvelt, szinte, nemes szv, hatrozott, nll s j szakember - gy szlt ez a
naiv tzparancsolat M intha a prtonkvli nem lehetne mveltebb, szintbb,
hatrozottabb s jobb szakember." Kialakult a prtonkvli embereknek nylt
vagy burkolt lenzse. A szekts kommunista soha nem tekinti egyenrang
flnek a prtonkvlit Uralkodsra hivatottnak rzi magt, cvis Romanusnak a
barbrok kztt. S rendszerint gy is jr, mint a rmai helytart a korinthosiak-
nl. A bketr s tisztelettud grgk meghajoltak, ha tallkoztak vele, de
mikor elhaladt, gyllettel nztek vissza r." - M indezeket ilyen nyltan eddig
mg senki sem merte kimondani. Ugyancsak igen btor hang jellem zi Hy Gyula
cikkt M irt nem szeretem? cmmel. Kucsera elvtrsat valban nem szeretem.
Megvan r az okom. Aminthogy sem szeret engem. s neki is megvan erre az
oka." gy kezdi. s a tovbbiakban szellemesen kitn portrjt adja a kzelmlt
kommunista prtfunkcionriusainak. Leginkbb Rkosira s trsaira lehet ben
nk ismerni, s a szmtalan vidki kommunista kiskirlyokra, azaz prttitkrok
ra. Fleg azrt nem szereti Kucsert, mert parven s dilettns. Rszletek a
cikkbl: Kucsera, az autja, fizetse, laksa, kln bevsrlhelye, kln d
lje stb. segtsgvel eltvolodik az lettl, a nptl, a prttl, a np s a prt fl
rendelt, a npen uralkod eltartott lesz, vrlzt pffeszkedst szokik meg, a
147.
gyalogjrs egyszer mvszett s azzal egytt a gyalogjrk valsg- s em
berism erett elfelejti." Kifogsolja, hogy Kucsert vsok serege rai s megy
vele mindenhova. Ez annl is groteszkebb s srtbb ezekre a fiatalokra [akik ti.
ezalatt nrzetknek megfelelbb, komoly munkt vgezhetnnek], mivel nem
tudok olyan szamarat elkpzelni a fldtekn, aki Kucsernak az letre trne."
A balatoni let ismeri llegzetelllt dolgokat meslnek a vzbe nyl szges
drtkertsek mgtti rezervtumok vilgrl Azokra a rezervtumokra gondo
lok, amelyekben Kucsera is szokott dlni s gygyttatni magt m indenfle
betegsgbl, kivve a rangkrsgot." Kucsera semmihez sem rt s ppen ezrt
mindennel foglalkozik, de mindennel csak vezeti szinten." Szeretn az irodal
mat is irnytani. Ha demokrcit, ha szocializmust, ha kommunizmust akarunk,
meg kell szabadulnunk Kucsertl." Kucsera vrosokat, zemeket, palotkat,
fldalattikat pt a maga dicssgre. Azaz gyakran csak elkezdi, de kifogy a
szusza (vagy az orszg) s a m flbemarad, mint egy csonka piramis." Kucsera
szmra a hazugsg nem hazugsg, a gyilkossg nem gyilkossg, a jog nem jog ,
az ember nem ember. Kucsera azt mondja: szocializmus, s rti azt a valamit,
ami a szocializmus ptst gtolva t lteti. Azt mondja: egysg, s rti nma
gt, meg azt a maroknyi embert, aki vele egy kvet fj, szembehelyezkedve az
egysges szzezrekkel. Azt mondja: demokrcia, s rti a sajt uralm t Azt
mondja: termels, s rti azt a medd krforgst, amely az 6 egzisztencijt
biztostja. Ht lehet szeretni ezt a Kucsera elvtrsat?" - Tiltakozik egy tanr az
Irodalmi jsgban a Tanr elvtrs" megszlts iskolba val bevezetse ellen,
Keszi Imre a szocialista realizmus ellen hadakozik, Aczl Tams dt r Eurp
hoz, tele nosztalgival a polgri letforma irnt, Lukcsy Sndor Darvas Jzsefrl
szedi le a keresztvizet, de alaposan m! Darvasrl, aki elszakadt a nptl". Ht
mondd meg vgre, hny per, mennyi vr, micsoda gysz, hny zokog paraszt,
hny zaklatott agy, kifakult szem, orv cselekedet, harsog kpmutats, baj,
bolonduls, meddig, szdig r epesr kellett volna ahhoz, hogy zleld mr a
kesersget s kikrendd magadbl a tisztuls igit? Hogy szembenzz magaddal
s npeddel, megtagadd a rosszat s kvesd, ami j ?" - Rajk Lszl srjnl cmmel
Mray Tibor mond kemny szavakat nagy meakulpzva. Tbbek kztt: De ha
van, ami a gysz sznnl is feketbb, a vretek vrsnl is lztbb, akkor az az,
hogy mindmig nem trtnt meg a mlt felelssgre vons." - Egyszval igen
tartalmas" ez a mai Irodalmi jsg.
Ebd utn a Hrad moziban megnztem a m agyar-szovjet labdarg-mrk
zst. Kijve egy gppisztolyos katont lttam strzslni a mozi eltt. Ez a Rajk
tem etsre vrt tntetssel fggtt volna ssze? Nem tudom. M sutt nem lttam.
A tem etst a rdin hallgattam. A beszdek kzl a legersebb M nnich volt,
aki a szemlyi kultusz posvnybl a napfnyre ksz szadista bnzk"-et
em legetett, m int Rajk gyilkosait. Apr Antal a kormny nevben beszlt, s azt
mondta, hogy felelssgre vonta s fo g a vonni a prt a bnsket Ez bejelents
vagy szvirg? A kzvetts s a lapok mrtroknak tntetik fl Rajkkat. A
kommunistk szmra bizonnyal azok, de bajosan tekinthetk a magyar np
mrtrjainak. Rajk szervezte meg az vt, ahol magyar emberekkel s nkkel
ugyangy kegyetlenkedtek az fnksge, belgyminisztersge alatt, ahogyan

143
vele elbntak, s ugyangy sok rtatlan embert vgeztek ki az 6 fnksge alatt,
ahogyan t kivgeztk.

Oktber 7. vasrnap
Napsugaras hideg id.
M g nem beszltem senkivel, aki Rajkk temetsn ott volt, gy nincsenek
rteslseim, csak ami a lapokban - riktan tlz, szinte melyt stlusban -
olvashat. Hosszan szmolnak be a lapok a tem etsrl A Szabad Np nem, de a
gerinctelen polgri* M agyar Nemzet gyszkeretben jelen t meg, mg a lapon bell
is. Kt oldala gyszkeretes. M ulatok azon, hogy gy lltanak be olyasmit, ami
termszetes a vilg minden rszn, mint e temets nagy tanulsg*-t, ti. hogy
nem szabad rtatlan embereket kivgezni s tisztessgesnek kell lenni. A temets
httert mg nem ltom tisztn. M indenesetre hirtelen tztk ki az idpontot,
holott igazn lett volna idejk kell idvel elbb publiklni. Az az ember benyo
msa, hogy sszefgg a Titkkal val krmi trgyalssal. Hiszen alig fejezdtek
azok be, mris bejelentettk az nnepi temetst. s idztettk oktber 6-ra, az
aradi vrtank nnepre.
gy hrlik, hogy a csatls llamok tbb szabadsgot kapnak a Moszkvval
kapcsolatos viszonyukra nzve.
Az j Ember legjabb szmban az jabb papkltk kzt mr m erszelik
felsorolni Mcs Lszlt is: modem kt. papkltink: Harsnyi, Sk, Mcs klt
szetrl* - olvasom. Eddig mlyen hallgattak rla.

Oktber 8. htf
Az id hideg. Reggel 5-6 C. Egy hete mg knikula volt. Visegrdon a mlt
vasrnap gy izzadtam, mint a legnagyobb nyri idben.
Ma beszltem valakivel, aki ott volt Rajk temetsn, Rajk egyik fivrnek a
felesgvel. Mesli, hogy a holttestek egy Pest krnyki falu hatrban (Gdll???)
voltak eltemetve, kint a mezn, s fkat ltettek fljk. A hullkat annak idejn
oltott msszel ntttk le, gyhogy most gy kellett agnoszklni, hogy ki kicsoda.
Rajkn szemlyesen vett rszt az exhumlsban, megnzte a frje maradvnyait
Magn a temetsen risi tmeg vo lt Hrom rn keresztl vonultak fl az emberek
a koporsk eltt Volt egy kis presszi is a kivonulsra. A csaldtagok megbeszltk
egyms kztt, hogyha Ger vagy ms notabilits is megjelenik, aki rszben bns
Rajkk kivgzsben, akkor a hozztartozk nem jelennek meg. A tntets is ugyan
csak erre az esetre volt megbeszlve, de elmaradt, mert nem volt ott senki a vezetk
kzl Nem is tudtam, hogy Rajkn is lt brtnben, t vet kapott
j lap jelent meg H tfi Hrlap cmen. Hetilap. Nagy vrakozs elzte meg
polgri* hre miatt. Boldizsr Ivn szerkeszti, igen gyes, polgri z s kiss
pletyklkod lap.

Oktber 9. kedd
Hideg id. Reggel 5 fok.
Ger itthon. O fogja vezetni Belgrdba a kldttsget. Szval mgis szba ll
vele Tito. Itthon az ellenkezjt remltk, s ettl vrtuk Ger bukst. A krmi

144
trgyalsokat mg mindig titokzatos homly fd i De egyre jobban tartja magt a
hr, hogy az oroszok kivonulsrl is sz volt. Az tmeneti vonatkoritozst ismt
ezzel hozzk sszefggsbe az emberek. Beszltem valakivel, akinek a kezben volt
az osztrk Die Presse cm napilap oktber 124 szma. Egyik cikknek cme: Az
oroszok kivonulsa Magyarorszgbl erwartet". - Itthon nmi tnetek a bomls
jeleit mutatjk. A hang egyre btrabb, szabadabb. Az jsgok egyre merszebben
rnak a bnsk - rtsd Rkosi s sztlinista bartai - felelssgre vonsrl, meg
bntetsrl Az rk rtak rla elszr kb. kt hete. Mo6t mr gylseken is felem
ltik. Nem adok neki 3-4 hnapot, be is kvetkezik. Szenzcis lenne egy j Rkosi-
per. Hiba, a forradalom megeszi a sajt gyermekeit, ez rgi axima. Kt jellemz
aprsg: Szaladok a villamoshoz egy rikkancs mellett, elkapja a flemet egypr sz:
Rkosi hazugsgairl". Az Esti Budapestet ajnlotta gy. Pr vvel ezeltt j pr vi
brtnt kapott volna ezrt. Ms: Jvk ki a Pedaggiai Knyvtrbl pp akkor
znlttek ki a pedaggusok s pedaggk egy nyelvi tanfolyamrl. Az utcn kett
hangosan beszl egymssal. Az egyik: Csak azt szeretnm tudni, meddig tantunk
mg oroszt?!" - A vltozs lemrsre lljon itt a Szabad Npbl (!), a mai szmbl
pr mondat: A VL kerletben a Bacs Bla utca 14 szm hzon pldul a
kvetkez felirat ll mg ma is, 1956 oktberben: ljen a magyar fiatalok blcs
tantmestere, Rkosi Mtys!Ez az itt felejtetttfeliratnem egyedlll fvrosunk
ban. Ideje lenne eltntetni ket"

Oktber 10. szerda

Hideg id.
Politikai pletykk: svjci lapok szerint Kaganovicsot s M olotovot letartztat
tk; Bulgria, Jugoszlvia s Magyarorszg kln blokkot alakt (msok szerint:
Jugoszlvia, Magyarorszg s Csehszlovkia); Mindszentyvel folynak a trgya
lsok, hogy visszaengedik a helyre bizonyos felttelekkel, azonban hajthatat
lan; 17 iskolt akarnak visszaadni a szerzeteseknek, M indszenty az sszesei
akarja. Igaz politikai h r a ma esti pesti rdi szerint otber 5-n, pnteken (de
mrt csak most hozzk nyilvnossgra?!) a szocialista trvnyessg jegyben
letartztattk Farkas Vladimr vs ezredest s tbb trst, mert visszaltek
hatalmukkal. Farkas Vladimr Farkas Mihly volt hadgyminiszter fia, s azt
mondjk, szemlyesen mkdtt kzre Rajkk knzsban. N ylt trgyalst gr
nek. De akkor hogyan fogjk elkerlni Rkosi brsg el lltst?
Sokat rnak a szemlyi kultusz bneirl, de most mr itt-ott ki merik rni Rkosi
nevt is a szemlyi kultusszal kapcsolatban. Ez mr halads.
Sokat beszlnek s rnak az ifjsgrl. Baj van az ifjsggal." M ost keresik az
okokat, hogy - mr ti. szerint k-m rt zlltt gy el". Pedig egyszer: megfosz
tottk eszmnyeitl, s nem adtak helybe mst, illetve amit adtak, arrl pedig
k maguk rntottk le a lep let

Oktber 11. cstrtk

Reggel 2 fok.
A Mvelt Np cm hetilap ma m egjelent szma kpet kzl Nagy Imrrl,
amint a Rajk temetsn a gyszolk kztt ll. s a vezrcikkkben kln hitel
U K
tesz Nagy Imre m ellett, s megvdi. Ez a jelenlegi helyzetben, amikor a Nagy
Imre-gyet" mg nem rendeztk, nagy btorsgra vall, s mindenki emlegeti:
Lttad?" - A Ludas M atyi cm vicclap - m egjelenik ngyszzezer (!) pldnyban
s az Irodalmi jsgnak, csak negyvenezer pldnyt engedlyeznek! - is btrabb
kezd len n i A hivatalos kommnikk ervel gy lltottk be a dolgot, hogy az a
bizonyos krmi tallkoz vletlenl lteslt, nem trgyals volt, hanem vletle
nl mindenki ppen akkor nyaralt ott. Nos, most a Ludas M atyi cmlapjn kzl
egy kpet, amelyen lthat Tito felesgvel, aztn frdkpenyben Hruscsov s
Bulganyin, majd Ger kirndulruhban, pr szl virggal a kezben. Krlt
tk gpiink, titkrok serege. Alrs: Milyen szerencss vletlen, hogy sz-
szetallkoztunk" Szellemes a kvetkez kp is: Egy babrkoszors fej, a koszor
levelei hullanak, s a kp alrsa: sz.

Oktber 12. pntek

Reggel 2 fo k
rdekesek a Rkosi-blvny ledlsnek egyes szakaszai. Elszr csak levl
tottk, de rdemeit" magasztaltk, illetve elism ertk Nem volt ajnlatos mg
szidni. A szemlyi kultusz" lnv alatt szidtk M indenki tudta, hogy az, de
senki a nevt le nem rta. Aztn lassan-lassan itt-ott a szemlyi kultusz" kifejezs
mell odartk Rkosi nevt is, most pedig mr mindinkbb csak Rkosi neve
szerepel. Mgpedig elmarasztal mdon. A hangok egyre m erszebbek s aki
tlte a Rkosi-imdat veit, annak szmra meglep s mulatsgos a magyar
np blcs tantja, atyja s vezre" ilyen csfos levitzlse. M ilyen remekl
dolgozik a Gondvisels. Sajt em bereivel nyakaztatja le" a vezrt. Ha a vele
ellenttes politikai nzeten lv em berek tettk volna hidegre, m rtr" lett
volna belle. gy csak egy poj ca. Az em berek nyltan szidj k s Rkosi-pert"
vrn ak Az Irodalm i jsg mai szmban pedig Lukcsy Sndor ezt rja: Ideje
volna teht hivatalosan kinyilvntani, hogy a sztlinizm us legfbb hazai
kpviselje nem trhet vissza a magyar kzletbe, m ert tiltja ezt a m agyar np
m illis akarata". Lukcsyt legutoljra Rkosi-ellenes kijelentse m iatt zrtk
ki a kommunista prtbl. M ost visszattt. Egybknt annak idejn 6 is a
sztlinizm us leghvebb kiszolgli s Rkosi legodaadbb talpnyali kz
tartozott. De ez a m ondata ma btornak hangzik, s mg m indig flig-m eddig
ttr, s az emberek felcsillan szemmel olvassk fl egym snak Erdei Sndor
Tovbbi cm vezrcikkben az Irodalmi jsgban mg tbb szabadsgot kvn az
rknak s kveteli, hogy minden irodalmi irnyzat szhoz jusson. Kolozsvri
Grandpierre Emil egy szellemes cikkben a szocialista realizmust pellengrezi k i
Telitallat a kvetkez mondata: A szocialista realizmust gyanm szerint egyetlen
ember rtette csak Zsdanov. azonban magval vitte a titkot a srba." - A tervbe
vett terletrendezs ellen Knya Lajos emel szt Ennek lnyege a rgi megyerend
szer megszntetse lett volna, s az orszgnak 12 kerletre val osztsa, lltlag
gazdasgi egysgek szerint.
Az egyes vllalatok, intzmnyek keretn bell a prtnak van egy-egy megb
zottja valamilyen, sokszor alsbb beosztsban, ez nem m indentt azonos a
prttitkrral. A valsgban nem az igazgatk hanem ezek az illet vllalat,

146
intzmny urai. Nos, most hallom, hogy egy ilyen valakinek trfbl postn
gondosan becsomagolva egy gipsz Rkosi-szobrot kldtek.
Nagy Imrt az este visszavettk a prtba. Az a hr jrja, hogy Farkas M ihlyt le
fogjk tartztatni. lltlag Rkosi-ellenes tntets v o lt Az viszont igaz, amirl
most rtesltem, hogy tbb szz egyetemista Rajk temetse utn ellenszenvtn
tetst tartott a szovjet s rokonszenvtntetst az angol kvetsg e l tt Ilyesmi
mg hnapokkal ezeltt is a lehetetlensgek birodalmba tartozott

Oktber 13. szombat

Az id valamit enyhlt. Ma reggel 7 fok.
Ma nyilvnossgra hoztk Farkas Mihly letartztatst.
Politikai pletykk: Mindszenty tz nap mlva szabad; Ger lemond; fderci lesz
Jugoszlvia, Magyarorszg s Csehszlovkia kztt; amerikai klcsnt kapunk.
Mzs kzsg a Rkosi Mtys utca nevt Rajk Lszl utcra keresztelte t.
Ma ismt tem ettek rendrtiszteket s katonatiszteket, akiket az utbbi vekben
vgeztek ki, s most rehabilitltak. nneplyes temetst kaptak. Kztk Slyom
Lszl altbornagy is. gy hallom, Slyom btorait Bata honvdelmi miniszter
hasznlja. M ost Slyom zvegye kri vissza a btorokat. Pikns helyzet.

Oktber 14. vasrnap

Valamivel enyhbb, napsugaras vasrnap. Killtsokat ltogattam: a Szpm
vszetiben Rembrandtot, az Iparmvszetiben a nmet szovjet zna gyermekj
tk-, a Nemzeti Szalonban pedig Ferenczy Nomi gobelinkilltst. s este
meghallgattam Kodolnyi Vgrendelet cm drmjnak kzvettst a Pcsi
Nemzeti Sznhzbl a budapesti rdiban. Tavaly adtk ezt Pcsett, annak idejn
rdimsorra is vettk, de valami elttem ismeretlen ok miatt elmaradt.
A Npszava mai szma rdekes cikket kzl a szocildemokratasga miatt tbb
vre brtnbe zrt Horvth Zoltn jsgr tollbl. A cikk legrdekesebb meg
llaptsai: J liu s 18-n Rkosi Mtys nem lemondott a Magyar Dolgozk
Prtja els titkri funkciirl, hanem t a prt legfelsbb szerve szltotta fl
helye elhagysra. Nem egszsgi okok voltak azok, amelyek ezt szksgess
tettk, hanem a rszessg mindabban, amirt most Farkas M ihly s a volt
llamvdelmi tisztek az illetkes igazsggyi hatsgok eltt felelnek tetteikrt."
Tovbb: Rkosi tvol van az orszgtl, s senki sem kvnja, hogy visszajjjn.
- M indezt tudtuk, vagy legalbbis sejtettk, de ilyen nyltan mg senki sem rta
meg, mint most Horvth Zoltn. A msik Horvth, a Mrton viszont mg mindig
helyet ad retrogrd" cikkeknek a Szabad Npben mint fszerkeszt, gy a mai
szmban Lukcs Gyrgy cikknek. M indenki azt vrta, hogy Horvth M rtont
flm entik, s ahelyett 50. szletsnapjra nagy kitntetst kapott.
A Szabad Np kzli Nagy Imrnek a prtba val visszavtelt s levelt, amely
a visszavtelt megelzte. Lnyege: az gy rdekeit szemlyes rdekei el helyezi.

Oktber 15. htf

Ismt hallom a pletykt, hogy M olotovot s Kaganovicsot letartztattk.
Elment Belgrdba a magyar prt- s kormnykldttsg. ln Ger ll. Szval
1A7
nem bizonyult valnak a suttogs, hogy Ger m egbukott Ger j U tnak. Addig
nehezen hiszek a komoly vltozsnak, mg ugyanazok vannak az len, akik
eddig, az egy Rkosit leszmtva.
Hzigazdm s felesge holnap reggel tz napra a Mtrba utazik. Egyedl
maradunk a laksban: egyetemista fiuk: Laci s n.
Ma jelen t meg a H tfi Hrlap msodik szma. Mris olyan npszer, hogy az
este pldul az egyik helyen, ahol rultk, kt rendr tartotta rendben a H tfi
Hrlap megrkezsre vr tmeget az jsgrus standja el tt Sorba llnak rte.
Kevs a pldnyszm, mert kevs papirost adnak n ek i Alig lehet szerezni.
Rendkvli npszersgnek okai: valban jsg", eleven, friss, fordulatos,
olvasmnyos, btor hang, s apr pletykknak, illetve trsasgi hreknek" is
helyet ad. Amirl csak suttogni mernek az emberek, azt megrja. Szval nem
hivatalos szakkzlny, mint a Szabad Np vagy a M agyar Nemzet. Nem rdektelen
ennek a szmnak tartalma politikai szempontbl sem. Itt olvasom elszr Boldi
zsr Ivn tollbl a rkosizmus" kifejezst. A Legyen vilgossg cm cikk kve
teli, hogy Faikas M ihly gyben nylt trgyals legyen mg akkor is, ha kiderl
belle Rkosi felelssge, Rkosi volt Sztlin legjobb magyar tantvnya, Ma
gyarorszg dikttora, let s hall ura". rdekes a cikk kvetkez megllaptsa
is: Ha kibrtuk azt az t-hat esztendt, amely alatt gyszlvn mindennapos volt
a gyilkossg s a knvallats, ha elviseltk az kljog s a machiavellizmus
uralm t,... a nylt beszd pedig brtnbe vagy bitra juttathatta az embert" stb.,
stb. Nincs az az Amerika H anga vagy Szabad Eurpa rdiads, mely lesebben
szlna a kzelmlt vekrl, mint most a hazai sajt. M eddig fog ez tartani? s
hova visz ez vgl is? Ha tovbb is ilyen szinte a hang, ebbe belebukhat a
kommunizmus, mert ennek a vge valdi szabadsg lesz, a diktatra megszn
se, a szabad vlaszts, a tbbprtrendszer. M sutt is ersen r a H tfi Hrlap a
kzelmltrl. A vezrcikk vge: mi is trtnt a flelem s rettegs napjaiban,
hnapjaiban s v eiben ,... mennyire hajszlon fggtt az rtatlan emberek -
rtsk meg j l: minden rtatlan ember, m illi s m illi rtatlan, becsletes ember
- lete" stb., stb. Nem valami hzelg a kommunizmus eddigi magyarorszgi
uralmra! gyszintn ugyanezen jsg egy msik hre sem, mely megdbbent,
s a most jra eltem etett, vekkel ezeltt rtatlanul kivgzett emberekrl szl:
Napokba tellett, amg a csontokbl, fleg koponykbl az zvegyek agnoszkl-
tk, hogy melyik volt a fljk."
Azt mondja nekem tegnap az jsgrusom: Ilyen mg nem volt a vilgtrt
nelemben. Hogy az egyik prt a msikat irtja, az igen, de hogy az egyik prt sajt
magt irtja, ilyen mg nem!" - Valban. Bmulatos sznjtknak vagyunk a tani!

Oktber 16. kedd

Szerdn pspkkari konferencia.

Oktber 17. szerda

Reggel ngy fok. Htf ta itthon is, a hivatalban is ftenek. M rskelten.
Nehz kiigazodni. M ost hallom a hrt, hogy az utbbi napokban vagy hetek
ben az orszgban kb. 40-50 papot letartztattak illeglis hitoktats cmn.

14fi
 Pletykk: Rkosi felesgt kiutastottk az orszgbl - Nagy Imre fldmvels
gyi m iniszter lesz. - Nagy Ferenc haza akar jnni, hvjk is, mgpedig a Npf
ront lre. - A fkommunistk valamilyen gylskn sszeverekedtek. Egy
mst okoltk a kudarcokrt, s pldul Hidas Istvnnak az ingt a dulakodsban
letptk.
A Szlfldnk cm klfldnek sznt magyar nyelv budapesti rdiads
ban az este 8 rakor Kodolnyival kzltek in terj t Lnyege: M indig szocialis
tnak vallotta magt, 15 ves kortl kezdve. A jelenlegi politikai esemnyekkel
szemben tartzkod. A rdibemond jabb krdsre azt vlaszolta, le akarja
szgezni, brhogy is alakuljon most a politikai helyzet, hogy a vilgnzete,
felfogsa ma is ugyanaz, ami tz vvel ezeltt, s az is marad a tovbbi vekben.
Klfldre szakadt magyar rkrl?" Szeretettel gondol rjuk, klnsen Cs.
Szab Lszlra, akinek a vasrnap esti irodalm i leveleit meg szokta hallgatni
(ilyen nyltan bevallani, hogy hallgatja a londoni rdi magyar h reit!), van
gy, hogy egyezik vele a vlem nye, van gy, hogy ms a vlem nye, de
m indenkppen sajnlja Cs. Szabt, mert tudja, mi a honvgy. M veirl: Boldog
bkeidk: 1904-ben jtszdik egy szak-baranyai helysgben, bem utatja a Fe
renc Jzsef-i kor kicsinyessgt, nyrspolgriassgt, feleltlensgt. 1949-
ben rta. Az g csipkebokor (M zes regnye) az elnyom atsban szenved zsid
np felszabadtsrl szl hrom ktetben. Nagyon szeretn, ha m egjelenne.
M irt hevertettk s nem m ertk kiadni kt ven t a Boldog bkeidket?
Kodolnyi: Mert a kiad rettegett." - M irt rettegett? - Kodolnyi: Mert
rettegni akart."

Oktber 18. cstrtk

Megnztem a Hannibl tanr r cm filmet. Azt mondtam: vgre egy j magyar
film. Szmomra kellemes meglepets Szab Ern szereplse. Nem ismertem ed
dig, Erdlyben jtszott. Nagy sznsz, ez az alaktsa remek. A filmben sokat
vettek t a rendezk az olaszoktl, bandktl. - Ma jelent meg a Nagyvilg cm
folyirat els szma. Ez vilgirodalmi tjkoztat akar lenni az eddig elrekesztett
klfldrl. Az jsgrusom krdezte, akarok-e, mert ,A pult all" rustja, ugyanis
keveset kapott Mondom: Drga nekem, tz forint!" A vgn rm erszakolta
klcsnkppen a sajt pldnyt, majd egy ht mlva vigyem vissza. Ilyen rendes
emberi

Az a hr jrta ma, hogy Rkosit agyvrzs rte. M indenki sajnlta. M irt? Azt
akarjuk - mondtk - , hogy csak lljon egszsgesen a brsg el!"
M egint mkdik az anekdotz kedv. me, egy csokor Mi a Sztlin t (azeltt
Andrssy t) j neve? Tvedsek tja vagy: Szemlyi kultusz tja. - Ms: Rajkn
elmegy vsrolni. Temrdek holmit vlogat ssze. Feltnik az zletvezetnek,
odamegy, megkrdi: Tot?" Rajkn: Nem, hanem Tito." - Ms: A Kerepesi
temet j neve: Rkosi Mvek. gy hvtk ugyanis az elmlt vekben a csepeli
W eiss Manfrd Mveket. - Ms: Rkosi elmegy Szuezbe rv kalauznak. Neve:
Nasszar. - Ms: G et j telefonszma: Ngy t ht - egy kett nulla.

149
 Oktber 19. pntek
Az els fecske a Sztlin-kultusz felszmolsa tern m egjelent!! Sztlinvros
(Dunapentele) elhatrozta, hogy futcjnak Sztlin elnevezst megvltoztatja,
egyben kri a M inisztertancsot, hogy a vros Sztlinvros nevt vltoztassk
meg. Nagy dolog! Kvncsi vagyok, leszedik-e a Sztlin-szobrot?
Nagy Imre visszakapta a katedrjt a Kzgazdasgi Egyetemen, ahonnan 1955
mrciusban tvoltottk el. A lengyelek Nagy Imrje: Gomulka most kerlt
vissza az ottani kzponti vezetsgbe, lltlag visszakerl az els titkri szkbe
is. Lengyelorszg elbbre van, mint mi. A lengyeleknl most egy parlamenti
bizottsg felszltotta a kormnyt, szntessk meg a klfldi rdik lengyel
nyelv adsainak zavarst. NB! Az oroszok a nekik szl adsokat mr nem
zavarjk. Mi mg igen, mgpedig vadul K. Feri rt ez gyben a H tfi H rlapnak,
kvncsi vagyok, hogyan reaglnak majd r.
A N agyvilgbl akartam venni egy pldnyt Laci szmra, de mr nem kaptam.
Mindssze hrom pldnyt kapott az jsgosom. - Az egyetemen enyhlsek
vannak a kzpiskols mdszerek tern.
Egy Eglis nev papot, akinek a trgyalsa (a msodik) 29-re volt kitzve,
vratlanul szabadlbra helyeztek - A legjabb: a 45 ven felli frfiaknak meg
engedik a kivndorlst, ha az illet orszgban l hozztartozi eltartjk

Oktber 20. szombat

A nap szenzcija a lengyel gy. A lengyel kommunistk ki akartak zrni ngy,
Moszkvval egyttmkdt, s bevlasztottak ngy rgi kitn kommunistt,
akiknek azonban az oroszokkal nincs szoros nexusuk A ngy kzl az egyik:
Gomulka, a lengyel Nagy Imre. Mg folyt a kzponti vezetsgi ls, amikor
Moszkvbl vratlanul s hvatlanul megrkezett repln Hruscsov, M ikojan,
M olotov meg Kaganovics (a kt utbbirl az a hr jrta egy-kt hete, hogy
letartztattk). Az angol rdi szerint Hruscsov dhs volt, Varsban rmhrek
vannak s Vars krl (orosz?) csapatsszevonsok Aggaszt ez a fordulat, mert
esetleg nlunk is meglltja az egszsgesen fejld demokratizldst. Az angol
sajt ersen brlja Hruscsovk eljrst, az egyms m ellett ls s belgyekbe
val bele nem avatkozs oroszoktl emlegetett elvnek durva megsrtst ltjk
benne. Hruscsovkat az angol sajt pribkeknek nevezi, Lengyelorszgot pedig
Oroszorszg legnagyobb gyarmatnak
^A napokban Hy Gyula-ri est volt. Elzmnye: Hy kt hete az Irodalmi
jsgban cikket rt Mrt nem szeretem [Kucserdt]? cmmel a nptl elszakadt, ntelt,
nimd, sztlinista kommunista ffunkcionriusokrl. Ktsgtelenl Rkosira
s trsaira lehet benne ismerni. A cikknek szokatlanul nagy visszhangja tmadt,
a Kucsera" fogalom lett: kucsera, kis k-val. Kzfnv. A Hy-est is a nyers
szkimonds jegyben zajlott le. Ilyeneket mondtak a flszlalk Mi a garancia
arra, hogy egy-kt hnap mlva nem kell jra szeretni Kucsert?" - Ltta-e Hy
elvtrs a Hrad moziban azokat a kucserkat, akik most Belgrdba mentek a
nevnkben trgyalni?" - A sztlinizmus idejben slyosan m egsrtettk nem
zeti fggetlensgnket." Stb. - Egy bartom szellemesen megjegyezte: ami ht
fn mg btor hang volt, az cstrtkn mr nem szmt btornak, olyan roha-

150
mosan fejldik a szkimonds. s ppen azok, akik azeltt a legvadabban szol
gltk ki a sztlini rendszert, most a flelem s gncs nlkli lovag mezben
tlkeznek a hibk felett, mint Fehr Klra stb., mert most ez a vonal". Szinte
melyt a dolog. Igaza van Darvas Szilrdnak a legfrissebb Irodalmi jsgban: a
btorsg valami zavaros konjunktra kezd lenni". - Ugyancsak a Hy-esten esett
sz az Irodalmi jsg kev s pldnyszmrl. Az reg jsgrusra a nagy tleke
dsben az Irodalmi jsgrt rbortottk az rudjt, krhzba kellett szlltani
agyrzkdssal. Pcsett egyik szmt megafonon felolvastk. Valaki azt indtv
nyozta, hogy a Tattersaalban hangszrkon olvassk fl a tmegeknek.
A bulgriai Vrna ismt visszakapta nevt, tmenetileg Sztlinvros volt a
neve. Tegnap a hivatalban a fnkm szobjban levettk a falrl Sztlin kpt
Lenint meghagytk. Mg."
Ma, szombaton ismt jratem ettek kt ezredest a sztlinizmus ldozatai kzl.
Errl ju t eszembe ez a gynge, de igen jellem z Arisztid-vicc: Taszil rmmel
jsgolja Arisztidnek, hogy rehabilitltk. Erre Arisztid: Nagyon rlk. Igazn
gynyr, gratullok, s mondd csak, krlek, mikor lesz a tem etsed?" - Msik
jellemz aprsg: Egy Karagity nev szlv r rossz drmjt Csuka Zoltn
ajnlatra visszaadta a knyvkiad. Erre Karagity dhs, fenyeget levelet rt,
hivatkozva brtnben tlttt veire. A levelet elolvastattk Csukval is, aki ezzel
adta vissza: Mit vg fel Karagity, n is ltem t vet!"
Egy svjci lap megrta Sztlin hallt. Eszerint Sztlin gygykezeltette magt
tvol Moszkvtl. Ezt az alkalmat hasznltk fel a tbbi vezetk, hogy sszel
jenek az gyek megtrgyalsra, Sztlin ellen. Sztlinnak ezt besgtk, s vrat
lanul meg is jelent az lsen. Sztlinnak ekkor mr magas vrnyomsa volt, s az
orvosok szndkosan mg fokoztk kezelskkel a magas vrnyomst. A jelen
levk Sztlint valsggal lerohantk, amikor bejelentette zsidellenes intzke
dseit, srgafolt hordozsnak elrendelst s egyebeket. Megmondtk neki,
hogy brmit tesz a jelenlvk ellen, az elre fellltott hadosztlyok megroha
mozzk a Krem lt Emiatt s fleg Kaganovics ers felszlalsa miatt Sztlint
m egttte a guta. Ez februr 28-n trtnt. Sztlint erre tvittk egy msik
szobba, de csak ht ra mlva hvtak orvost, azok azonban inkbb a hallt
siettettk. Ez mrcius 4-n kvetkezett be.
Rajkn lemondott a rehabilitci alkalmval kapott 200 ezer forintrl a npi
kollgiumok javra. Levelt kzli a Szabad Np. Egyik mondata: a rettenet veit
nem lehet m egfizetni".
Tildy csnya szerepet jtszik. Jrja az orszgot a teszek m elletti propagand
val.

Oktber 21. vasrnap

A lengyel esemnyekrl ma bvebbet kzlt az angol rdi. Eszerint Hruscsov
hazament, de ott maradt Konyev marsall s tbb ms orosz tbornok. Egy lengyel
kldttsg megy majd a Szovjetuniba trgyalni. Rokosovszky orosz tbornok
tovbbra is bent marad a lengyel kommunista prt kzponti vezetsgben, de
a tervezett msik hrmat kizrtk. Hruscsov Gomulknak a felje nyjtott kezt
nem fogadta el, hanem rrivallt: Orosz vr folyt Lengyelorszgrt, s most el

151
akarjtok adni az amerikaiaknak s a cionistknak." Gomulka Hruscsov tvozsa
utn nagy beszdet mondott. rdekesebb megllaptsai: Van kln szovjet
orosz t a szocializmus fel, van kln Tito-t s lehet mg ms kln t is. Ha
valaki erszakosan beavatkozik gyeinkbe, minden ernkkel ellentllunk. To
vbb kell menni a demokratizlds tjn, parlamenttel kell kormnyozni, s
mdjt kell adni annak, hogy a lengyelek valban vlasszanak", ne csak sza
vazzanak". - Lengyelorszgban mindentt gylseken trgyaljk meg Gomulka
beszdt A varsi megyetemen hatrozatot hoztak, mely szerint hsges sz
vetsgesei akarnak lenni a Szovjetuninak, de nem trik el, hogy beavatkozzk
a lengyel belgyekbe. Ez utbbit a Szabad Np igen szeldtve kzli: a Szovjet
unival val szvetsg nem gtolhatja azt, hogy Lengyelorszg a maga tjn
haladjon a szocializmus fel".
rdekes a Szabad Np mai szma. Mg mindig a kllai kettst jrja, egyik
irnyzat m ellett sem mer hatrozottan llst foglalni. A mai vezrcikkben ugyan
megkockztatja ezt a mondatot a Szovjetuni megemltse utn: Bks egytt
ls minden orszggal, amely tiszteletben tartja fggetlensgnket, jogos nem
zeti rdekeinket, haznkat egyenjognak tekinti s nem avatkozik bels gye
inkbe." Ugyanakkor azonban nem meri vagy nem akarja kzlni Gomulka be
szdjt. Vagy taln majd holnap? Viszont kzl egy levelet bizonyos Kun Imre
prtmunkstl, amely hibztatja a Szabad Np tartzkod llspontjt a Rkosi
Mtys kzleti szereplsnek megtlsben s a most forrong problmkban.
j fogalom hallatszik kommunista oldalrl: restaurci". Ezeltt a Habsburg-
kirlysg visszalltst jelentette, most a Rkosi M tys-fle uralom visszall
tsnak ksrlete.
Nagy Imre visszakapta akadmiai tagsgt Szegeden az egyetemistk megalak
tottk a DISZ-tl fggetlen egyesletket, a MEFESZ-t. (A DISZ = Dolgoz Ifjak
Szvetsge, azaz a kommunista prt ifjsgi prtja.) De kijelentettk a szegedi
egyetemistk, hogy marxista talajon llanak. Mg gy is forradalmi cselekedet ez a
mai viszonyok kztt

Oktber 22. htf

Reggel fl 7 rakor rom ezeket a sorokat (a hmrsklet 9 fok).
Lengyelorszgban m egtrtnt a dnt fordulat: megvlasztottk Gomulkt a
kommunista prt els titkrnak, termszetesen szvetsget akar a Szovjet
unival, de ezen bell teljes fggetlensget Persze, ez mg nem az igazi fordulat,
ez mg mindig kommunista uralom, ezrt rthet Dulles amerikai klgyminisz
ter nyilatkozata, hogy nem ad csapatokat Lengyelorszgnak, ha Oroszorszg
megtmadn. A lengyel lapok az jszaka kln kiadsban hoztk a hrt, s az
emberek flkeltek, s kimentek az utcra. A magyar rdi is ism ertette az esem
nyeket, Gomulka beszdt is, de nagyon kivonatosan s a merszebb rszek
elhagysval. Kvncsi vagyok, hogyan fog reaglni a lengyel esemnyekre a
magyar kommunista prt, hisz nlunk mg minden vezet pozciban a rgi
emberek vannak, s mg mindig nem dlt el a harc a halad s visszahz
(Rkosi-prti) kommunistk k zt
Ht szval a szovjet gyarmati birodalom felbomlsa megkezddtt. Nyilvn-

152
val volt, hogy a XX. kongresszus s a hruscsovi politika tja a csatls llamok
elszakadst hozhatja magval. Ha egyszer meglazul a szorts, nehz megakasztani
a lazulst folyamatot Az a bizonyos repl a nehz k, ki tudja, hol ll meg".
Gomulka clja, ha komolyan csinlja vgig, szksgkppen a parlamentarizmusra,
az egyprtrendszer buksra vezet, ami egyrtelm a kommunizmus buksval
A lengyel rdi ezt mondta: Lengyelorszgba betrt a tavasz oktberben.
Brcsak igaza volna.

Dlutn.
Persze mindenki a lengyel dologrl beszl. De az emberek valahogy tartzko
dk, s vatosan nyilatkoznak, br rlnek. Flnek, hogy nlunk ezek hatsra
visszakozz!-t csinlnak, s hogy a Szovjet nem enged most m inket szabadjra.
Nem tudjuk, mi lesz a vge.
A H tfi Hrlap elrusthelyein vasrnap este ismt tumultuzus jelenetek
zajlottak le, rendrsg vigyzott az jsg rustsra vrakoz tmegre. Br ez
most kiss csaldhatott, mert a H tfi Hrlap mai szma lapos. Gomulka beszdt
is csak kivonatosan, megfslve kzli, ppgy, mint a Szabad Np, mely vatosan
tartzkod, s hangoztatja a lengyel-orosz bartsgot. Mondjk, hogy cenzrz-
tk a H tfi H rlapot
Grsz kalocsai rsek szerdn trgyalt a kormny embereivel s kvetelte a sajt,
tovbb Mindszenty, Ptery vci pspk s az sszes szerzetesek rehabilitlst.
Este M th Joln nekesn hangversenyn a Bartk Teremben.

Oktber 23. kedd reggel

A hivatalos hely: kormny s prt nlunk mg nem nyilatkozott de a trsadalmi
szervezetek kilptek tartzkodsukbl dvzl tviratot menesztettek a hasonl
lengyel intzmnyekhez a Magyar rszvetsg, jsgr Szvetsg, az egyetemistk,
a Rdi, st mg a Szabad Np is az ottani Szabad Npnek*, a Tributta Lydurak stb.
Az angol lapok vlemnye gy foglalhat ssze: r ln i kell, de nem szabad
eltlozni az esem nyeket Gomulka mgiscsak kommunista, ha eretnek* is.
nllsodsnak* hatrai vannak: a keletnmet terleteket csak szovjet segt
sggel tarthatja meg, az oroszoknak ellenllni, plne fegyveresen, nemzeti n-
gyilkossg volna. A Kreml urai zavarban lehetnek: ha engedik a lengyel fejlem
nyeket szabadon kifutni, ebbe sztbomolhat a szovjet birodalom, ha erszakkal
trik le Lengyelorszgot, az egsz vilg elfordul tlk.
Lengyelorszgbl rkez hrek szerint el vannak sznva fegyveresen is ellen
llni, ha a S z o v je te m engedi ket s erszakkal lp fl.
A magyar rdro tegnap este mr rszletesen kzlte Gomulka beszdt, a
Szabad Np mai szma pedig teljes egszben hozza. A Szabad Np ism erteti a
Petfi-kr kvnsgait is. Ezek: a kzponti vezetsg a legrvidebb idn bell
ljn ssze, trjk fel nyltan gazdasgi helyzetnket, zrjk ki Rkosit a kzpon
ti vezetsgbl, klkereskedelmi szerzdseinket hozzk nyilvnossgra.
A budapesti egyetemistk gylsn tegnap kveteltk, hogy Nagy Imre lljon
az orszg lre. Tegnap tbb ifjsgi nagygyls v o lt
A Szabad Np mai vezrcikkben az ifjsg mell ll.

153
RABOK TOVBB NEM LESZNK
(OKTBER 2 3 -NOVEMBER 1.)
 Oktber 23. kedd, este 9 rakor
Lzban az egsz fvros.
Reggel mg sejtelmem sem volt, mi kszl, csak a Szabad N pben olvastam az
rszvetsg nyilatkozatt, hogy nem terveznek semmifle felvonulst, s nem
is helyeslik. Dleltt a hivatalban hallom, hogy az egyetemistk dlutn hrom
kor kivonulnak a Bem-szoborhoz. Az ebdrl visszarkez Zska jn a hrrel,
hogy most mondta be a rdi: tilos minden flvonuls, gyls. s hoz magval
az ebdlbl egy vet, ott kapta valakitl: rajta a mszaki egyetemistk pontjai.
Izgatottan firtatjuk, mi van benne, mindenki egyszerre szeretn tudni, vgl is
velem flolvastatjk:

HATROZAT

Csatlakozunk a szegedi egyetemistk javaslathoz s megalaktottuk az pt

ipari s Kzlekedsi Mszaki Egyetem MEFESZ szervezett. A szervezethez a
Megyetem s a Kertszeti Fiskola jelen lv hallgati is csatlakoztak. Az j
MEFESZ feladata lesz a slyos politikai krdsekben a diksg llsfoglalst
hatrozatt nyilvntani s az egyetemi ifjsg jelenlegi megoldatlan problmit
(honvdelmi oktats, menza, dikotthon, vasti kedvezmny, szabad vizsga,
klfldi t egynileg is) lehetv ttele. A MEFESZ szervezett az egyetemi
ifjsg spontn gylsn 4-5000 f jelenltben egyhanglag alaktotta meg.
1. Az MDP- [= a magyar kommunista prt] kongresszus azonnali sszehvsa,
alulrl vlasztott vezetsg, az j kzponti vezetsg megalaktsa.
2. A kormny alakuljon t Nagy Imre elvtrs vezetsvel.
3. Gazdasgilag s politikailag teljesen egyenrang alapon s egyms belgye-
ibe val be nem avatkozs elvn ll magyar-szovjet s m agyar-jugoszlv bart
sg megalaktsa.
4. Az sszes szovjet csapatok kivonst Magyarorszgrl a magyar bkeszer
zds rtelmben.
5. ltalnos, egyenl, titkos vlasztsokat tbb prt rszvtelvel, j nemzet
gylsi kpviselk megvlasztsval.
6. A magyar gazdasgi let tszervezst szakemberek bevonsval s ennek
keretben a magyar urnrc magyar felhasznlsval. Hozzk nyilvnossgra a
klkereskedelmi szerzdseket s vizsgljk fell a tervgazdasgon alapul
magyar gazdasgi letet
7. A teljes ipari munkssg azonnali normarendezst a ltminimum meglla
ptsa alapjn s a munksautonmia bevezetst az zemekbe.
8. A beszolgltatsi rendszer fellvizsglst s az egynileg dolgoz paraszt
sg tmogatst.

157
 9. Az sszes politikai s gazdasgi perek fellvizsglst, az rtatlanul eltlt
politikai foglyok rszre a teljes amnesztit, ill. a htrnyba kerltek rehabilit
lst
10. Legyen nyilvnos trgyals Farkas M ihly gyben s Rkosi szerepnek
kivizsglst, valamint az Oroszorszgiban igazsgtalanul eltlt s o tt tartott
magyarok hazahozatalt.
11. A nptl idegen cmer helyett a rgi Kossuth-dm er visszalltst, mrcius
15-t s oktber 6-t nyilvntsk nemzeti nnepp s munkasznett. j egyen
ruht honvdsgnknek.
12. Teljes vlemny- s sajtszabadsg megvalstst, rdit is, s ennek
keretben kln napilapot az j MEFESZ szervezetnek. A rgi kderanyag
nyilvnossgra hozatalt s eltrlst
13. A zsarnoksg s az nkny jelkpt, a Sztlin-szobrot azonnal tvoltsk el.
14. Egymsrt teljes szolidaritst vllalunk.
Az egyetemi ifjsg egyhang lelkesedssel nyilvntotta ki szolidaritst a
varsi munksokkal s ifjsggal, a lengyel fggetlensgi mozgalommal.

Az ptipari s Kzlekedsi Mszaki Egyetem

nagygylse, 1956. oktber 22.
MEFESZ

Ennek a litograflt rpiratnak legmerszebb pontjai az orosz csapatok kivo

nulsnak s a tbb prton alapul vlasztsnak kvetelse. M ilyen jellem z
mgis a magyarsg rzelmi politikjra, hogy br flolvass kzben mindentt
helyeseltek, sehol sem trtek ki tapsban, csak am ikor a cm erhez rtem . Mdi
vllalta, hogy legpeli tbb pldnyban, mert m indegyiknk szerette volna
m egrizni. Azzal megyek le ebdelni a szuternben lev ebdlnkbe. Ltom,
hogy az ugyancsak szuterni Petfi kultrterem ben gyls van. Kisvrtatva
ennek a gylsnek a rsztvevi is be az ebdlbe. B. rpd kerl mellm, s
amg a levest kanalazgatom, megkrdezem, mi volt ez a szokatlan idben tartott
gyls. A m inisztriumok rpgylse arrl, hogy vonuljanak-e ki k is az ifjsg
gylshez. Ht nem marad el?" - Kiderl, hogy a Belgrdbl hazarkez
korm nyfrfiak fjtk le, de a rendrsgnek ez nem tetszett, vgl is jra
engedlyeztk, s hogy trsadalmi megmozdulss kezd vlni az egsz. Aztn
kihz B. rpd egy vet a zsebbl: a szegedi egyetem istk pontjai. Tbbek
kztt ilyenek vannak benne: nnep legyen mrcius 15., oktber 6., Istvn kirly
napja, tovbb hangozzk fl a rdiban ismt minden dlben a harangsz stb.
.Voltak benne komolyabbak, slyosabbak is. Mondom a szomszdomnak: Azrt
vatosnak kell lenni, nem tudni, miv fejldik az gy." H elyesel, de hozzteszi:
Azrt nagy dolgok ezek!"
Fnt a termnkben azzal fogadnak, hogy itt jrt G. Lszl, a fnknk, szrevette,
mit gpel Mdi, s letiltotta a pontok legpelst Ksbb ismt bejtt s kzlte,
hogy az intzeti igazgatsg gy hatrozott Aki akar, kimehet a tntetsre, de nem
lesz kollektv kivonuls." - Mondom: Ez az igazi szabadsg." - Derltsg. Aztn

158
szervezdnk is mr, mert hamar itt a hrom ra. Megindulunk. B. Pali bcsi, K.
Feri* s a hlgyek: M di s a kt Mria. Meg n. M egindulunk a 2-es villamoson
le a Petfi-szobor fel, mert lltlag ott kezddik. Az id ragyog, mintha tavasz,
st nyr lenne, meleg, napstses. Az utcn sok ember nyzsg, tbbnek gomb
lyukban, kabtjn nemzetiszn szalag. Feltnik, hogy sokan mennek a Petfi-
szoborral ellenkez irnyba. M ire odarnk, kiderl az ok: kiss elkstnk. A
Petfi-szobom l lnyegben mr befejezdtt a gyls. M ondjk, hogy Sinko-
vits sznsz elszavalta a Talpra magyar!-1, s felolvastk az egyetemi pontokat De
mg sokan tiblbolnak itt a szobor krl, s egyszer csak ltom Veres Pter sz
fejt feltnni a szobor talapzatn. Sietve igyeksznk kzelebb, mert nincs hang
szr. Pter bcsi felolvassa az rszvetsg ma dli lsnek hatrozatt, az
ht pontjukat. Van mr itt pont annyi, amennyit akarsz, az egyiknek 7, a msik
nak 15, de akad 32 is. Mg az rszvetsg a legszernyebb, az vk csak 7, igaz,
hogy egy-egy legalbb tz mondatbl ll. Elgg mrskelt, s a merszebb
pontok is csak szordnval szerepelnek benne. A np fleg ilyesm it tapsol meg:
vlaszts, nrendelkezs a parasztnak, szervezeti s szemlyi vltozs stb. Aztn
kihirdetik, hogy tmegynk a Bem-szoborhoz. B. Mria lemorzsoldik, flfedez
te Ignotus Plt, s vele kezd beszlgetni. A tbbi trsaink mr az llomson
maradtak el. Ketten szllunk fel a villamosra, a M argit hd irnyba. Nzegetem
a villamos m ellett vonul dikokat. Az ablakokban mindentt emberek, a hiva
talok ablakai is nyitva, ki-kinznek rajta a bent lvk. Van valami nneplyes a
hangulatban, a msodik mrcius 15-e" hangulata. Egyszer csak F. Mria hangja
riaszt fel az brndozsombl: egy fiatalember a villamosban visszakrleg osz
togatja az Agrrtudomnyi Egyetem harmincegynhny pontjt elolvassra. A
dik leszllban van mr, kevs idm marad a rpirat tfutsra. Kvetelik a
m agyar u rnlelhely m agyar tu lajdont, a gazdasgi szerzdsek fell
vizsglatt, az orosz csapatok kivonulst, Nagy Imre m iniszterelnksgt stb.
A M argit hdon Budra mg villamoson megynk. A Bem tren mr sokkal
forrbb hangulat s nagyobb tmeg fogad, mint elbb a Petfi-szobom l. Itt is
ppen Veres Ptert hallgatjk. Nyilvn autval kerlt t ilyen hamar. Hangszr
itt sincs, hanem csak egy hangszrs aut. Ennek a tetejre ll, m ikrofont tarta
nak a szja el. A lgkr csaldias. Veres hangosan krdi: Meg van mr nyitva a
gyls?" Nem hallom, mit vlaszolnak a krltte lldogl fiatalok. Aztn ismt
Pter bcsi hangt hallom: Ti vagytok a rendezk? Vannak rendezk?" Egypr
dik kzelebb megy Vereshez, mint rendez, az igazsg azonban az, hogy
sehogy sem volt az itteni program megszervezve. M egljenzik Verest, meglj en-
zik a Petfi-kr jelszavait is (Pter bcsi itt is a ht pontot olvasta fl), mg ezt is:
Szovjet-m agyar bartsgot akarunk!" Br annak a hlgynek is igaza volt, aki
hangosan m egegyezte: Nagyon lanyha volt, de mgis ljen volt." - A zsibongs,
a tmeg risi, s egyre n. Jelszavak rpkdnek, nekek hangzanak. Felvltva
nekeljk a Himnuszt, Szzatot, a Kossuth-ntt. Hol itt kezdik, hol o tt Egyszerre
tbb helyen is nekelnek, mst s mst. Aztn temesen hangzik a kilts:

* Gldi Lszl, Kovcs (?) Feien c, Benyovszky P l

159
Nemzeti zszlt a laktanyra!" A Bem-szobor hta mgtt ugyanis laktanya van.
Ablaka tele van katonkkal, st a tetn is kiszedtk itt-ott a cserepeket a bakk,
s ott dugtk ki fejket, a kmnyen is tbben llnak. A teret krllel tbbi
hz ablakaiban, st a hztetkn is emberek, fleg fiatalok, szinte frtkben. A
tmeg m ellett az ttesten teherautk sorakoznak, ezeken jttk be a munksifjak
a tntetsre a gyrakbl sa klvrosokbl. Az autk nemzetiszn szalaggal,
zszlval dsztve, vrs zszl sehol. Nemzetiszn annl tbb. s most mr mg
tbb, mert a tmeg nagy ljenzse kzt a laktanyra kitzik a zszlt, mgpedig
hrmat, egyet a tetn a cserepeken keresztl. j tmeg tkezik, egyetemistk, sok
magyar zszlval. A zszlkon a kommunista cmer vagy eltakarva, vagy ssze
tzve, hogy ne lehessen ltni, st van egy rongyos zszl is: a kzepbl kivgtk
a kommunista cmert, a kalszosat a vrs csillaggal. H irtelen ismt nagy taps s
ljenzs: hossz pznn nagyalak Kossuth-cmert visznek a szoborhoz, ahol
magasra emelik. Aztn egyvalaki flmszik vele a szobor mell, egy msik valaki
a magyar nemzeti zszlt dugja be Bem ap kardja mell, egy harmadik a lengyel
zszlt A szobor talapzatn llk kztt flfedezek egy sz haj, krszakllas
bcsit, teht mg Tncsicsunk is van. Szervezs abszolte nincs. A tmeg hang
szrt kvetel, de az sincs. Flfedezik a sznsz Bessenyeit, kiltjk: Halljuk
Bessenyeit!" Hosszas tanakods utn Bessenyei az autrl tmegy a Bem-szoboi
talapzathoz, s onnan felolvassa a Szzatot Csak azrt hallom, mert kzel llok
egybknt a hangja elvsz a nagy zsivajban. Kzben llandan rkeznek jabb
s jabb egyetemista csoportok. Tbben indtvnyozzk is: Vrjuk meg a pesti
eket!" Ha j csoport rkezik - kztk professzoraik is m enetelnek - ismt lj enzs
s taps, s minden csoport kln nekel. Egy fiatalember olyan magasra megy a
szobron, amilyenre csak tud, paprlapot lobogtat a kezben, mert a np az
Egyetemi pontokat" akarja hallani. A fiatalember tkilt az authoz: A mikro
font adjtok ide! Te!" De nem kapja meg, a zajjal sem tud megbirkzni, meg a
kzbeszlsokkal s a minduntalan feltr ljenzsekkel. Abba is hagyja a felol
vasst Az ljenzst idnknt a katonk idzik el. gy egyszer csak a laktanya
ablakn kidugnak egy nagy Kossuth-cmert, ltszik rajta, hogy a gyls alatt
rgtnzte egy gyes katona. Drg ljen a vlasz termszetesen. Amikor a
tmegbl ezt a jelszt kiltjk egyre srbben, hogy j egyenruht a katonink
nak, akkor katonink az ablakokban kezdik levetni oroszos zubbonyukat. Kz
ben lent a szobor tvnl elhelyezik a koszorkat. M ikrofon, illetleg megfeleld
hangszr hjn nem lehet biztostani a csendet, figyelm et, kiadjk ht a jelszt:
A Parlament el!" Meg is indul a tmeg.
s most pr szt errl a tmegrl. Tlnyom rszk egyetemista, de kpviselve
van itt minden rteg s minden kor. A m ellettnk lv akcfa gain 10-12 ves
dikgyerekek lldoglnak kapaszkodva, k kvetelik a leghangosabban: Tiszta
vlasztst!" Pedig k mr ebben a rendszerben szlettek s neveldtek. s az
egyetemistk? Valban npi" arcok, ers, st tbben durva arcvonsokkal. Az
r bnl ne vegye, egyikkel-msikkal nem szeretnk sttben tallkozni. Szval
nem rigyerekek". Csupa munks- s parasztszrmazs, legtbbje tzves klk
volt a rendszervltozskor. M r ennek a rendszernek a neveltjei, mely annyira
irtott minden nacionalizmust. s most k, ezek a fik s lnyok csinljk a

160
nacionalista forradalmat. M ert ha szkeptikus is vagyok, s fenntartssal nzem
az egszet, s nem hiszek a msodik mrcius 15-ben", azrt egy kicsit mgiscsak
forradalom ez. Az emberek olyan btrak, hogy minden eddigi kpzeletet fell
ml. Balra tlem egy nagy hang frfi kijelenti: Eleget hallgattam hrom vig!"
Biztos brtnben lt vagy intem ltborban. A Veres-fle pontokra bekiablja:
Kevs, tbbet krnk!" Jobbra egy sz ember ordtja nekivrsdve: Ki az
oroszokkal!" Semmi baja sem trtnik. Pr vvel ezeltt pr vet lt volna ezrt.
M ost meg? M g a felesge is mosolyogva nz r! Bezzeg egy httel ezeltt is mg
riadtan csittgatta volna! Valahogyan rzik az embereken, hogy jelentsnek
tartjk az esemnyeket. Vegyest szoronganak itt, j rszkben kokrdsan, nk,
frfiak, fiatalok s regek, egyszerbb emberek s intellektuelek. A kommunis
tknak sikerlt megcsinlni a nemzeti egysget. Testvri egyetrtsben van itt
j l ltztt riember a munkaruhs melssal, s figyelem a ksbbiek folyamn,
hogy valahnyszor az egyetemistk flvonulsa m ellett el-elviharzik egy-egy
teheraut megrakodva munksfikkal, temesen kiltjk a dikok: Munks-pa
raszt gyerekek - Egytt megynk veletek!"
De most mg itt vannak a tren, s fegyelmezett menetben indulnak a Parla
ment el. Mrival az t szlre llunk. ppen a Lenin-intzet megy elttnk.
Csak nekik van vrs zszljuk, igaz, csak egypr. De a tmeg, amely m ellett
elhaladnak, rjuk kilt: Le a vrs zszlval! Eleget lttuk eddig!" s a Lenin-
intzet nvendkei harsogjk legersebben ezeket az j jelszavakat: Az idegen
csapatok - Hagyjk el az orszgot!" - Kisvrtatva ms vltozatban: Legyen
szabad ez a haza - Szovjet csapat menjen haza!" - Tovbb: Pfuj Ger! Pfuj
Ger!" - Tblkat is visznek a tmegben. Rajtuk ezek a leggyakrabbi jelszavak:
Tiszta nemzeti politikt!" - Nagy Imrt a vezetsbe!" - Lengyel-magyar
bartsg!" - Egyenjogsgon alapul szovjet-m agyar bartsg!" - A legnpsze
rbb jelsz azonban ez: Nemzeti zszl - Kossuth-cmer!" Kell a npnek a kls
szimblum. Ami kzzelfoghat.
A menet ln a Kossuth-cmert viszik. A Parlament lpcsjre is azzal llnak
fel, szemben a tmeggel. Egyelre azonban mg csak a hdon bandukolunk, a
jrmveknek sznt rszen. A villamosforgalom lellt. Megynk Pestre a M argit
hdon, m ellettnk az egyetemistk, nemzeti zszlkkal, fegyelm ezetten, de kz
ben jelszavakat kiltva. Nha el-elszguld m ellettnk egy-egy teheraut mun
ksgyerek. Ismt felzg: Munks-paraszt gyerekek - Egytt megynk veletek!"
-A z autkrl tele torokkal kiltjk a munksfik: Le a Sztlin-szoborral!" - Majd
ismt: Rkosibl elegnk - A Nagy Imre kell neknk!" - A hd kzepe tjn a
gyalogjrn egy szembejv flnevet: Nesze nektek, komcsik!" M ellettnk
megy el Budra. M ria figyelmeztet: s nzze meg, hogy ki mondta!" Utnafor
dulok: egy ids munks, cska munkaruhban, sz fejjel.
Mr a hd kzepn tartunk, amikor az ltalnos zsivajba j hang jelentkezik.
A tvolrl, a pesti oldalrl fttyk hangja rad felnk. Kzelebb rve halljuk,
hogy valsgos fttykoncert ez, az v plete, a belgy m ellett elvonul dikok
ftylnek. Kzben jabb s jabb teherautk robognak m ellettnk a hdon,
szintn tele fiatal munksokkal. M ost ppen rplapokat szrnak: a Szabad Ifjsg
cm lap rendkvli kiadsa. A pesti hdfnl sikerl vgre egy ilyen rplapot

161
klcsnkapnom. tfutom, de nincs rajta semmi klns azok szmra, akik
immr msfl rja rszt vesznk a tntetsben. A Petfi-kr s a tntets
jelszavait tartalmazza, s a lap aljn egy bejelentst: Ger Ern este nyolckor a
rdiban beszlni fog.
A pesti parton ksrem mr a fiatalokat, akik - most mr kzvetlen kzelrl
vagyok tanja - ktelenl ftylnek az v hza m ellett, br az vsok kitettek
kt nagy nemzeti zszlt az egyik ablakba. A magnhzak ablakban is tmeg,
nzik az egyetemistkat, integetssel s ljenzssel fejezik ki irntuk rokonszen-
vket A Balassi utca kzepn jrunk, amikor taps csattan fel a m enetbl Oda
nzek: egyik hz ablakbl nagy nemzetiszn lobogt lengetnek, s sokan
llanak krltte a szoba lmpafnyben, mert kzben ersen besttedett
A Parlament eltt mr risi a tmeg, teljesen ellepte a teret. Teljes a sttsg
is. Hangszr itt nincs. A fel-felvillan fnyekbl kvetkeztetem, hogy itt is
mindent felvesz a hradmozi, m int a Bem tren. A felvillan fnyben ltom, hogy
a Parlament lpcsje tele van emberekkel. Zszlkat ltok, s az immr hress
vlt Kossuth-cm ert, szembefordtva az csorg tmeggel. Hangszr hjn nem
lehet beszdet mondani, de meg sietek is az egyetemre egy nyelvszeti eladsra,
s gy lassan tvozom a trr l Egy ideig mg kvet az egsz tmeg temes
kiablsa: Vesszen Ge-r! Vesz-szen Ge-r!"
Bent, a volt piarista plet egyetemi eladtermben a szokottnl gyrebb a
publikum. Az esemnyeket trgyaljk csndesen, zsibongva, de bizonyos tartz
kodssal T. Jzsef, az elad flveti a krdst, ne halasszuk-e el az eladst, mivel
a fnyelvsznk is hinyzik. Vgl szavazunk: a megtarts mellett.
M ikor a dlutn folyamn elhagytam a parlamenti teret, mg hallottam , amint
egy ifj mels" odaszlt trsaihoz a Parlament tetejn vilgt vrs csillagra
clozva: Oltsk el a vrs csillagot!" Ksbb hallottam, hogy ezt a jelszt is
tvette a np. Tny, hogy mire visszarkezem a trre kt ra mlva, gy nyolc
fel, mr nem g a csillag. A tmeg vltozatlan, st szaporodik. A krnyez
mellkutckbl radnak az emberek a trre. A kettes villamosok csak a Gza
utctl kzlekednek a Borros tr fel. Valban itt van mr a np, nemcsak az
ifjak Amint temesen kiltjk is: Itt az e-gsz Bu-da-pest!" Az aut ism t itt van
a hangszrval, de persze, ez kevs. K vetelik Hangszrt! Hang-sz-rt!"
Valaki csndet kr a lpcsrl, s bejelenti, hogy Nagy Imre pr perc mlva
beszlni fog. risi ljenzs! Krik a gynge hangszrn keresztl, hogy Veres
Pter, Dry Tibor s Hmos Gyrgy m enjenek az egyes szm kapuhoz, s
szljanak a nphez, amg Nagy Imre m egrkezik Kzben itt is n ek Himnusz,
Szzat, Kossuth-nta. s jelszavak mint: Eg a hzad ideki - Ger Em gyere ki!"
- Vesszen Ger!" - Majd kisvrtatva ismt megszlal egy hang: Figyelem,
figyelem! Csendet krnk M g Nagy Imre m egrkezik Erdei Ferenc fog szlni."
Elspr vihar tr ki erre. Fttykoncert s k lt so k Le vele!", Nem kell!" stb.
Fradt vagyok a mai napot is szeretnm m egrkteni magamnak mg ma
frissen, m ieltt lefekszem, indulok ht haza. Tvozban hallom, hogy valaki
sznokolni kezd: M int a M inisztertancs tagja..." Tovbb nem juthat a beszd
ben, a np vlt, ordt, f ty l M ikor gy-ahogy csillapul a zaj, jra hallom az
elbbi hangot: Szlni akarok egypr igaz..." Itt ismt kitr a vihar. M ellettem

162
Krom katonatiszt ll, egyikk magbl kikelve ordtja: Csirkefog! Eredj a
Sztlin srjhoz h azu d n i' Majd csndesebb hangon hozzteszi mly meggyz
dssel: Jeruzslem be!' Hogy mirt ppen oda, nem tudom, mindenesetre meg
vrom, mg lecsillapodik, aztn megkrdem tle: Ki akart beszlni?' Dhs
undorral mondja: Erdei!' - Utols benyomsom a t r i az temes krus:
Ha-zu-dott mr e-le-get!' - Sajnos, mennem kell mr. Velem szemben tovbb
znlik a gyalogos tmeg a legklnbzbb trsadalmi rtegbl a Parlament el,
a gylsre, ahol Nagy Imre fog szlani'.
A Szent Istvn krt sarkhoz rve, az jsgrus felesge jsgolja, hogy a
Sztlin-szobrot mr ledntttk. Ezt ers ktellyel fogadom, s inkbb a mg
mindig el-elszguld teherautkra figyelek, ahonnan megint j jelszt kiltanak
le a fik a krton: Farkas mell Rkosit!'

s most itt lk a rdim m ellett Az grt Ger-beszd vagy elmaradt, vagy

nagyon rvid volt, mert mire hazartem, a rdiban mr ms v o lt Nem a rendes,
m eghirdetett programjt adja a rdi, hanem komolyzent sugroz. Tz rakor
rviden ezt mondta: A kzponti bizottsg lst fog tartani. Napirend: az ltal
nos politikai helyzet s a tennivalk. Elad: G er.' (Ht mg mindig ?) Tovb
b rvid bejelents: az ifjsg gylst tartott, Nagy Imre beszlt. N a g y Imre
trgyal az ifjsg vezetivel. Aztn beszmol a belgrdi trgyalsokrl. s most
tovbb folytatdik a komolyzene.

Ebben a percben mondja be a rdi: A Magyar Dolgozk Prtja Politikai

Bizottsga a helyzet rtkelsre azonnalra sszehvta a kzponti vezetsget,
gy vezettk be: Rendkvli hrt mondunk!

s most eltndm: Vajon valban jelents nap volt-e a mai nap? Ki tudja ezt
most mg megmondani? M indenesetre valami megindult.
Megmarad bennem a kp: Ballagok a nyrias estben a Duna partjn a piaristk
volt plete fel, az Apczai Csere utca torkolatbl dikokat ltok az egyetem
fel katons sorokban, zszlkkal jnni, a Talpra magyar!-1 mondjk krusban.
Mondjk? Imdkozzl^ zgjk! A magyarok Istenre esksznk, esksznk,
hogy rabok tovbb nem lesznk!'
Vajh, ki tudja?!

Oktber 24. szerda

Reggel 7-kor itthon.
A nap ragyogyan st, de kilencig itthon kell maradnunk. A budapesti rdi
- reggel hat ra ta hallgatom - komolyzent ad, s idnknt (a hatrs hreket
elhagyta) bemondja ezt a kt kzlemnyt: Az els szerint fasiszta ellenforradal
mi reakcis elemek" fegyveres tmadst intztek kzpletek ellen, s megt
madtk karhatalmi alakulatainkat. A tovbbi intzkedsig tilos minden gyleke
zs, csoportosuls s felvonuls. A karhatalmi szervek utastst kaptak arra, hogy
a rendelet megszegivel a trvny teljes szigorval lpjenek fel. A Magyar
Npkztrsasg M inisztertancsa.' A msik: a belgyminiszter kzli, hogy mivel

163
az ellenforradalmi fosztogat csoportoktl" val megtiszttsa az utcknak mg
folyik, a lakossg kilenc rig csak halaszthatatlanul fontos gyben menjen az
utcra. - A kzlemny felolvassakor a rdiban lvsek zaja hallatsak. lltlag
azrt- mint Panno mondja, aki a szomszdbl tjtt Lacihoz - , mert a rdi sszes
ablakt bevertk. Panno desanyjt mr tegnap dlutn hatkor nem a rendes
bejraton, a Brdy Sndor utcn t engedtk ki a rdi pletbl, hanem egy
htsn. - Meghallgattam az angol rdi reggeli hromnegyed hatos adst.
Rlunk azt mondotta, hogy szzezres tmeg vonult ki az utcra, megtmadott
kzpleteket, az sszetkzsnek hallos ldozatai vannak. Ifj munksok
megprbltk lednteni a Sztlin-szobrot". Vgl ismertette az ifjsg pontjait,
kiemelve az orosz csapatok kivonulst. Nagy Imrt, a titkos vlasztst tbbprt
rendszerrel, a Szovjetuniban lv magyar foglyok hazaengedst. Kzlte mg,
hogy a telefon-sszekttets az jsgrkkal megszakadt. A lengyel fejlem nye
ket is ismertette: Hruscsov szemlyesen telefonlt Gomulknak, hogy bizonyos
rszletektl eltekintve beleegyezik a lengyel helyzetbe, s hogy az orosz had
mozdulatokat befejeztk, illetleg m egszntettk Lengyelorszgban Boroszl
ban fegyelm ezett tntets volt, melyen ezt kiltottk: Rokosowsky menjen
haza!" s Mi az igazsg a katyni vrfrd krl?"
Ger mgis beszlt a rdiban, befejezte, mire hazamentem. Nyugalomra
intette a npet.
A fejem fj, zg, alig aludtam valamit az jszaka. Laci m iatt is aggdtam, aki
csak jflkor kerlt haza. M int ksbb kiderlt, joggal aggdtam. Rszt vett
hrom rtl kezdve a tntetsben ks estig. jjel fl egykor rt haza, lelt az
gyam szlre, s beszlt. Az elbeszlse alapjn rgztem az esemnyeket attl
kezdve, hogy otthagytam a Parlament eltti teret Teht: A tmeg nem hagyta
beszlni Erdeit. Sinkovits Imre sznsz elszavalta a Talpra magyar!-1. Azokat a
szavakat: A magyarok Istenre esksznk, esksznk, hogy rabok tovbb nem
lesznk", az egsz np egytt mondta. Laci mg most is, ahogy mesli, meghat
dik: Ez nagyon szp volt!" Nem tudott szhoz ju tni Dry Tibor sem, se valami
lyen X. Y. M ikls nev egyn, sem a Petfi-kr kldttje. Mindenron Nagy
Imrt akartk hallani. Kzben fttykoncertek. Vesszen Ger!" kiltsok, s ez:
ljen Nagy Imre!" Tovbbi jelszavak, amiket rszben a Parlament eltt, rszben
ksbb a menetben temesen kiltott a tmeg, mely Laci inform cija szerint is
fellelte a np minden rtegt korklnbsg nlkl (hazudik a magyar kormny
kzlemnye, nem reakcis elemek, hanem a np, fleg munksok voltak az
utcn), szval a jelszavak: Vesszen az v!" - Vesszen Ger!" - j kormnyt
akarunk - Nagy Imrben bizalmunk!" - Munks-paraszt emberek - Egytt
megynk veletek!" - Ugyanezt ilyen vltozatban is: Jugoszlvok, lengyelek -
Egytt megynk veletek!" - Elvesztettk ingnk, gatynk - M ert Rkosi volt a
mi apnk." - Az a krds Pesten-Budn - Hov lett a magyar urn." - Ki a
ruszcikkal!" - Ruszkik haza!" - Laci szerint ezt a legutolst lehetett a legszebben
kiablni. gy ltszik, ebbe adtak be legtbb szvet. - Nem llunk meg flton -
Sztlinizmus pusztuljon!" - Vgre kilenc ra tz perckor Nagy Imre kezdett
beszlni. Ezt a megszltst hasznlta: Kedves elvtrsak!" M ire a tmeg felz
gott, tiltakozott: Nincsenek elvtrsak!" A zaj ellltval Nagy Imre folytatta

164
beszdjt Kb. t percig beszlt mindssze: nyugalomra intette a npet, s bizto
stotta: a kvnsgok teljesednek, ha n mondom, teljesednek, minden meglesz*.
Nagy Imre beszdje vgn ismt fttykoncert volt, mire Nagy Imre megkrdezte:
Ha szabad krdeznem, kinek szl a ftty?* A tmeg: Vesszen Ger!*
A Parlamenttl a rdi stdijhoz indult a tmeg a Brdy Sndor utcba,
hogy bemondjk msnapra az ltalnos sztrjkot. Ladk csoportja a trolibusz
tvonaln (Klmn utca?) lekanyarodott a Kiskrton. A Sztlin t (a rgi And-
rssy t) kezdete m ellett mentek el. pp akkor mszott ki az ablakon egy ember,
s a lbval rgta le az utcajelz tblt. Egy msik pedig vasdoronggal verte az
utca nvadjt jelz Sztlin-dombormvet. Jelszavakat kiltva - fleg: Vesszen
az v!* - vonultak tovbb, de aztn inkbb a mellkutckon vonult a tmeg.
Sztoszolva a rdi fel. Lad kis csoporttal haladt a Mzeum fel a Mzeum
krton, amikor megkezddtek a lvldzsek. Egy goly - pp a kzponti
antikvrium eltt v o lta k - a feje fltt svtett el, erre visszafel kezdtek szaladni,
ftl fig. A Mzeum krt s a Kossuth Lajos utca sarkn, az Astorinl megll
tak. Az Astoria erklyn kint bmszkod klfldieknek felkiltottak az embe
rek: Ez a magyar szabadsg!* Ugyanitt egy vezrrnaggyal beszltek Ladk. A
tiszt intette ket, m enjenek haza, mert lnek. Sajnlkozst fejezte ki, hogy
rlttek a tmegre, s elmondta, hogy egyik hadnagya tllt a felkelk kz, s
egy katona leltte. Ugyancsak ezen a tjon trtnt, hogy egy kk aut sofrje
kiszlt: Emberek, lltsk meg a mentautkat!" - Az emberek meglltottk.
Tele voltak fegyverrel. Az vsoknak szlltottk. A fegyvereket sztosztottk
egyms kzt az emberek. Nemcsak fegyveres mentautk voltak. Leltt embere
ket is vittek. Lad bartaival hazafel indult a Tancs krton, a Mzeummal
ellenttes irnyban. Akkor vonultak szembe velk a tankok, magyar katonkkal.
Amikor a np szemrehnyan rjuk kiltott: Ht ez a magyar hadsereg?!*, a
katonk bartsgosan visszaintegettek. A Kossuth hdon t jttek haza Ladk, a
Bem laktanya eltt katonk lltottk meg ket, s krdeztk, mi van, mert nekik
most kell menni, kivonulni. Itthon a hzfelgyel azzal fogadta Ladt, hogy Szn,
a budafoki rendrparancsnok, aki ebben a hzban lakik, most kapott utastst,
hogy m enjen be a vrosba. Mondja mg Lad, hogy amerre elvonult a menet, az
emberek az ablakokbl tapsoltak.
M g mindezt lertam, fl kilenc lett. Hromnegyed nyolckor felhvtam Kollrt,
figyelm eztetni, ne menjen az utcra. Azt mondja, nem tud semmit, mert nem
rdizott, csak lvseket hall. Ez a Liszt Ferenc tren van. Lad nagybtyja is
telefonlt a Kosztolnyi trrl, Budrl, hogy ott is lvldznek. Kzben llan
dan szl a rdim. Komoly hanglemezeket ad, recsegve. Lehet hallani, amint
vltjk a lemezt. Nmi mszaki hibk lehetnek bent. Fl kilenckor egy ismeretlen
hang Figyelem, figyelem!" kezdettel bemondja a kommunista prt kzponti
vezetsgnek hatrozatait. E szerint a kzponti vezetsgbe bevlasztottk:
Donth Ferenc, Losonczy Gza, Lukcs Gyrgy, M nnich Ferenc s Nagy
Imre elvtrsakat. Ger marad az els titkr. A tbbi titkr: D onth, Kdr,
K llai A m iniszterelnk Nagy Imre lett. rdekes, hogy amikor megismtli, a
dtumnl eltveszti a rdibemond: 1956. mr... oktber 24-n. Tudat alatti
mrdusi rzs?

165
 Hromnegyed k ilen c beolvassk a statrium kihirdetst az egsz orszgra,
alrva: Nagy Imre, a M inisztertancs elnke.
__ Laci be-bejn a szobmba, kirtkeljk* az jabb s jabb fejlem nyeket.
jabb epizdokat mesl a tegnapi estrl. A Kossuth hdon ezt a jelszt is
hallotta: Hajr Fradi!* J t nevettnk az annyira jellem z aprsgon. - M esli,
hogy a Gl Baba tterem bl rszeg em berek j ttek ki. M egynk mi is.* -
Jzsi, gyere te is!* - Nem m egyek.* - Csendes nagyon ez a Buda! Pesten
ezrek vreznek, s mi itt llunk. M enjnk!* - Pesten az em berek killtak a
hzak el, s trgyaltk az esem nyeket, tlozva a halottak szmt. A felvo
nuls alatt is - ezt magam is lttam - a hzak el lltak ki az em berek, vagy az
ablakban tapsoltak.

Kilenc ra utn pr perccel: Figyelem, figyelem!" Aztn kzk, hogy ellen

forradalmi gld bandk* behatoltak fegyveresen zemekbe, magnlaksokba,
kzpletekbe, s szmos embert megltek magnosok kzl s az llamvdelmi
alakulatok tagjaibl (= v). A magyar hatsgok nem voltak felkszlve ilyen
nagyarny megmozdulsra, a gld fegyveres tmads rendkvl slyos hely
zetet terem tett*, ezrt a Varsi Szerzds rtelmben a Szovjetunitl krtek
segtsget Krik a lakossgot, fogadjk ezt megrtssel s tmogassk az alaku
latokat a rend helyrelltsban.

Fl tz: A belgyminiszter a kilpsi tilalmat meghosszabbtotta 14 rig.

M olnr bcsi jn fel, a hzfelgyel, Lacinak lelkre ktni, hogy ki ne menjen.
A szlk nincsenek itthon, a Mtrban vannak, s Molnr bcsi is felelsnek rzi
magt Lacirt. Aztn rpiratot mutat, amit a hz eltt tallt. Lertam a rpirat
szvegt: Elvtrsak, van fegyvernk. A harcot tovbb kell folytatnunk a szabad
sgunk s fggetlensgnk kivvsrt. Velnk a rendrsg, a honvdsg. F
radsgot nem ismerve harcoljatok a vgs gyzelem rt Elre a hazrt s a
szabadsgrt* Alrs: A dolgoz np.* - Laci hozzteszi: ezrt m entek ht az
emberek az este a Szikra Nyomdhoz!* - A rendrsget s honvdsget illeten
lehet valami a dologban! Azt hiszem, azrt hvtk az oroszokat segtsgl, mert
a magyar katonk megtagadhattk a tmegre val lvst. M olnr bcki mesli,
hogy az este a Bem laktanya eltt a katonk osztogattk a fegyvereket a civilek
nek. mesli azt is, hogy a Szabad Np eltt lelttek egy fiatalembert, a hulljt
letakartk nemzetiszn zszlval, s megrohantk a Szabad Np plett. Tovb
b a Horizont nev orosz knyvkereskedst fel akartk gyjtani, de a hz laki
knyrgtek ne tegyk mert gyerekek vannak ott a hzban, erre kivittk a
knyveket az utcra, s ott gettk el. A Sztlin-szobrot lltlag vgighurcoltk
a Krton.
Az ablakot kinyitottam. Itt a Rzsadombon minden csendes. Az ablakom alatt
a kertben gyerekek jtszanak, verses mondkkat mondanak Messzirl a vros
bl gylvsszer zaj, s gppisztolysortz. Szval mg mindig tart. Nem igaz,
hogy ellenforradalmi banditk". A magyar np, s a munksok fogtak fegyvert.
M olnr nni j tt fel, felajnlani segtsgt, mert hzon kvl ebdelnk s ma
nem lehet kimenni, klnben is valsznleg minden zrva. Csinl neknk

166
krumplipaprikst. Hiba, a forradalomba ilyen przai dolgok is beleszlnak, mint
az ebd krdse.

Negyed tizenegy. - Ismt felhvom telefonon Kollrt. Azt mondja: Hallod?"

- Nyitva van az ablakod?" - Igen, tankok mennek a Sztlin ton." - A nyitott
ablakhoz kzelti a telefonkagylt - Ne menj ki ma!" - mondom. - Nem is, mert
goly rh et A hz ell a mentk vittek el egy asszonyt, lvs rte." - Laci az j
Emberrel beszl. Szofi bement, s most bennszorult. O tt is lvldznek mg
(Kossuth Lajos utca, Ferenciek tere). - Persze, nincs tiszta kpe az embernek,
hogy hol s mirt folynak a harcok, de csak tisztelettel tudok gondolni azokra,
akiig rem nytelenl br, de harcolnak mg most is m indnyjunk szabadsgrt,
az n szabadsgomrt is.

Hromnegyed tizenegy: Figyelem, figyelem! A rend s nyugalom helyrell

tsa rdekben krjk, hogy akinek rdija van, helyezze az ablakba. Rvidesen
fontos kzlemnyeket olvasunk be. Rvidesen kzlni fogjuk Nagy Imre elvtrs
nyilatkozatt." - gy a budapesti rdi.

11 ra. A bels ablakokat kinyitottam. A szimpla ablakon keresztl gppisz-

tolysortzet hallok Tbbet egyms utn. Ez kzelrl szlt. Itt is folyik a harc? s
mg mindig?

Fl tizenkett. - Valaki a hzbl lent jrt a M argit krton. Azzal a hrrel j tt

vissza, hogy az orosz katonk nem tudnak tmenni a M argit hdon, mert a pesti
oldalon magyar katonasg ll tankokkal A magyar katonk eszerint harcolnak
az oroszok ellen. Egy tiszt szerint eddig ngyezer magyar katona esett el. Persze,
ez ellenrizhetetlen hr. A villam ossneket tbb helyen flszedtk

Hromnegyed tizenkett. - Nagy robbans... gytz leh etett Szinte nyom

ban utna a rdi beolvassa - mg mindig az az ismeretlen hang, nem a szokott
bemondk egyike - : Figyelem, figyelem !" A Lnchd eltt 120 ellenforradalmr
s kzjk keveredett flrevezetett fiatal" kitzte a fehr zszlt, belttk az
ellenlls cltalansgt M indazok akik meghatrozott idn bell megadjk
magukat, nem kerlnek a statrium al. - Nem is tudtam, hogy ilyen komoly a
dolog. Vrzik a szvem mindazokrt, akik most m eghalnak s akik harcolnak a
magyar np szabadsgrt, hiszen leverik kt az orosz tlerveL De bell
nagyon bszke vagyok a magyarokra. M i sem vagyunk albbvalk a nmeteknl
s lengyeleknl!

12 ra 5 perc: Kossuth rdi, Budapest A pontos id 12 ra t perc. Felhvjuk

figyelm ket, hogy nhny perc mlva Nagy Imre szl az orszg nphez."

12 ra 10 perc: Nagy Imre szzatot intz az orszg nphez." - Nagy recsegs.

M ajd egy bls hang: Itt Nagy Imre beszl." Akik 14 rig leteszik a fegyvert,
kegyelmet kapnak Az 1953-i programot vgrehajtjuk teljes egszben. M indenki

167
trjen vissza bks munkjhoz. A tovbbiakban: rendet srgetett, konszolid
ci t M egszltsa ez v o lt Magyarok, elvtrsaim, bartaim!" Ne rongljanak
gyrakat, gpeket, az egsz npnek rtanak vele. A nemzeti felemelkeds eltt
llunk. lljanak a prt, a kormny mg. Rvidesen ismertetem programomat,
melyet a parlament fog megvitatni." Stb. Utna a magyar Himnusz s a M arseilla-
ise! Nem az Intem acionl! - M ost mr mondja a rdi: Kedves hallgatink!"
Utna beolvastk megint a lnchdi fegyverlettelt. Aztn: a Baross tr krli
fegyveresek t parlamentert kldtek Nagy Imrhez, hogy ha teljes amnesztit
kapnak, leteszik a fegyvert Felttelket elfogadtk. Aztn Tildy Zoltn nyilat
kozatt olvastk fel, amelyben nyugalomra in t Tildyt nem kellett volna szere
peltetni, nem npszer ember.

Ezeket a beszdeket ksbb is meg-megismteltk. Kiss ksbb beolvastk a

rdiban a Magyar Nk Tancsa felszltst, hogy a nk ne engedjk hozztar
tozikat az utcra s a felkelkhz csatlakozni. A Bke Tancs felhvst is
felolvastk. Aztn a rdiriporter beszlt, vgl megszlaltattk Szepesi Gyr
gyt, a npszer labdargmrkzs-kzvettt. M indebbl kiderlt, hogy a
tmeg kifosztotta a vghidat s a krti zleteket". Megadta magt egy gyr
ban harcol csoport (Rday utca?).

Fl kett: a Szondy u. s a Vrsmarty u. sarkn harcol egy nagyobb csoport"

megadta magt.
Tviratban biztostottk hsgkrl a kormnyt s a prtot a pcsi orvostan
hallgatk, a hidasi bnyazem s a sifoki katonai kiegszt parancsnoksg.
A felkelk kikldtteket kldtek vidkre is. A rdi szerint a lakossg elker
gette ket.
Tbbszr felszltja a rdi a lakossgot, hogy tegye kszlkt az ablakba.
Nyilvn, hogy a felkelk hallhassk a megadsra szlt hangokat. Akik 14 rig
megadjk magukat, kegyelmet kapnak. M ost mr cignyzent adtak.
rdekes a kvetkez pesti rdibejelents: A lakossg krben tbben rdek
ldtek, hogy kerltek ide a szovjet csapatok? A vlasz: a Varsi Szerzds
rtelmben v a n n a k itt. letket kockztatjk a mi nyugalmunkrt, becsljkm eg
k et A rend helyrellta utn ismt llomshelykre vonulnak. - Ez nem csk
kenti a lnyeget a kormny orosz katonkkal lvet magyarokra!

Kt rakor bemondjk, hogy a kegyelmi megadsi hatridt kiterjesztettk 18

rra, s hogy azok, akik a stdit (rdit) megszllva tartottl^ megadtk
magukat, amnesztit kaptak s most vonulnak el. Szval ezrt volt olyan rossz a
rdiads? s ilyen nagyszabs volt a tmads?! Ha az oroszok nem segtenek,
gyztek volna a magyarok!
Panno ismt tjn s megersti a hrt, hogy a M argit hdnl magyar csapatok
harcolnak orosz csapatok ellen, s hogy sapkjukrl letptk a szovjet csillagot
a magyar katonk. Valban hallani mg lvldzseket. Ksbb a rdi bemond
ja, hogy Budapest lgterbe t lkhajtsos gp szllt a felkels leversben
segdkezni (orosz gpek).

168
 Ngy ra. Mg mindig hallok elvtve gppisztolysorozatot.
A rdi: Kt hrt kzlnk*. A XXII. kerleti M etello-zemben megkezdtk a
munkt. Msik: Zala megyben nyugalom s rend van. Tvirat a M travidki
Ermtl (most egsz kzelrl hallatszik a gppisztolysorozat, nem kellemes),
hsgnyilatkozat, azutn beolvassk az jsghk Szvetsge nyilatkozatt: t
mogatja az ifjsgi pontokat, eltli a fegyveres felkelst

Fl t - Mr ppen azon tndtem, hogy ma mr nem megyek ki, amikor

bemondja a rdi, hogy meghosszabbtottk a kijrsi tilalm at holnap reggel 6
rig. s hogy a brhzak ajtajait be kell zrni [bizonyra, hogy a flkelk oda
ne meneklhessenek], mert az elszigetelt ellenforradalmi csoportok" mg tart
jk magukat. Alrs: Piros Lszl belgyminiszter. - Szval mg ltezik, pedig
az este de kiltottk: Vesszen a Piros!"
Lad nagybtyja jra telefonlt Msfl rt llt sorba egy kil kenyrrt. Marika
is tjtt a szomszdbl Lacihoz. Azt mondja, hogy a kis kzrtzletet kinyitottk itt
fent az lds utcban, reggel fl htti fl egyik bent prseldtt, vsrolt.
Rengetegen vsroltak. Mg ezeket rom, gyzs rzza az ablakot A vros felett kd
van, nem lehet leltni innen a dombrl. Most mondja Lad s Marika, aki szintn
egyetemista s szintn vgignzte a tntetst, hogy a Parlament eltt, amikor
eloltottk a villanyt, rgtnztt fklykat gyjtottak jsgokbl. Impozns v o lt"

A lvldzs csak nem akar sznni. Kzel van. Mr esti nyolcra jr az id. Az
utbbi rk rdis hrei: a hromnegyed hatos angol rdi szerint a magyar katona
sg tllott a felkelk oldalra s fegyvereket osztogatott kzttk, s ha az oroszok
nem avatkoznak be, pr ra alatt megbukott volna a kommunista rendszer. - A
budapesti rdiban felhvsokat olvastak be: Hazafias Nphont, DISZ, egyetemis
tk. Ez utbbiak amnesztit kmek trsaiknak, megszlaltattk a papokat is. A
bkepapok nevben Horvth Richrd szlt, gyetlenl. Nyilatkoznia kellett Grsz
rseknek is. Kb. ezt mondta: Eltljk az ldklst, puszttst, remljk, hveinknem
vesznek rszt benne s bkben fogjk pteni az orszg j v jt" Grsz nyilatkozatt
19 ra 27 perckor olvastk be. A DISZ felhvsban szerepel: hagyjuk abba ezt a
gyalzatos vrontst". Helyeslem, hogy hagyjuk abba, de krdem: ht az nem
gyalzatos vronts, hogy oroszokkal lvetnek magyarokra? s kik ezek a magya
rok? Riportokat kzl a budapesti rdi a foglyul ejtett flkelkrl. Az egyik 19 ves
gyri munks, Bcsa Elek, a stdiban fogtk el, a msik 24 ves ptmunks, Turdi
Pl, a Szikra Nyomdban fogtk el. 16 ves gyerek is van kztk Tbbszr felszl
tanak egy Tarjn Lszl nev 17 ves fit, hogy menjen haza, ha desanyjt mg
letben akarja tallni: ideg-sszeroppanst kapott, mikor megtudta, hogy fia rszt
vesz a fegyveres flkelsben. Aztn az egyik fogoly, akit a rdiriporter rul"-nak
s rongyember"-nek nevezett, volt tiszt". NB! Nem horthysta tiszt, hanem a npi
demokratikus hadsereg tisztje, most mr csak volt" tisztje. Egyszval ilyenekbl
tevdtt 6sze a felkelk zme! Tbbszr beolvastk a rdiba azt is, hogy a
fegyveres flkelsben rszt vett fiatalok" fegyverket parkokban, mellk
utckon s kapualjakban hnytk el, aki ilyet tall, adja be a hatsgnak.
M g mindig gyznak, lvldznek.

169
 Este nyolc ra. Hreket mondanak a pesti rdiban. De mintha nem volna
fontos a hazai helyzet, elszr klfldieket, s csak utna a magyar h rek et Ez
utbbiakbl kiderl, hogy a XHL kerlet (Angyalfld!) prtbizottsgnak szk-
hzt s a Rbert Kroly ti laktanyt akarjk mg a felkelk elfoglalni, ott mg
heves harc folyik. A vros legnagyobb rszben csend van. Csak az nem tetszik
nekem, hogy mindentt gy lltjk be, hogy csak magyar katonk harcolnak a
felkelk ellen, az orosz katonkrl egy sz sincs! Az vsokat pedig elszeretettel
nevezik magyar katonknak. - Vgre bemondtk az idjrs-jelentst is.
A klfldi rdi azt lltja, hogy a gellrthegyi szovjet emlkmvet felrobban
tottk a felkelk. Kvncsi vagyok, igaz-e. A klfldi rdik egyntet vlemnye
szerint a dolgok alakulsnak dnt slya volt Ger szerencstlen kedd este
nyolc rai rvid beszdnek. gy lltjk be, mintha dnt tnyez lett volna az
esemnyek felkelss val alakulsban. Azt hiszem, ebben tvednek. Sokan
akkor mr az utcn s a Parlament eltt voltak, nem is hallottk a beszdet
Bnt az, hogy a civileknek a felhvsaikban eszkbe ju tott, hogy a kormnytl
amnesztit krjenek a felkelk rszre, de a kt papnak, Grsznek s Horvth
Richrdnak nem.
rdekes, hogy mennyiszer eljtszottk ma a budapesti rdiban Erkel Bnk
infojnak azt a rszlett, amelyben azt neklik, hogy mg az jjel sszeeskvst
sznek. Kevs lemezk lehet.

Oktber 25. cstrtk

Reggel negyed h t A hmrsklet 5 fok. Hromnegyed hat ta vagyok bren,
hallgatom a rdit. Elszr az angolt hallgatom meg hromnegyed hatkor. E
szerint mg egyes gcok tartjk magukat. A Times szerint nem lett volna fegyve
res felkels, ha hamarabb levltottk volna a rgi vezetsget. Ebben van valami
igaz. Ha Nagy Imre hamarabb jn , levezetdik a feszltsg. Hatkor tkapcsoltam
a budapesti rdira. Ilyenkor hreket kellene mondania. rdekel, mi van, s
lehet-e mr kimenni. Hrek helyett zene. Ksbb megnyugtattk a parasztokat,
hogy Nagy Imre lett a miniszterelnk. Tudjk, mit jelen t ez." Vidkre nem
terjedt ki a felkels, ha jelentkeznek, ne ljenek fel provokcijuknak." - Ez volt
a falusi hrad helyett. Aztn felhvs kvetkezett az autbuszzem alkalmazot
taihoz, m enjenek be, s elssorban az zemekbe szlltsk be az embereket. A
tovbbi m sor zene.

Fl ht eltt t perccel: felolvassk a kormny nyilatkozatt. E szerint a kor

mny parancsra a hadsereg, llamvdelmi erk, fegyveres munksrsgek"
[rdekes, hogy a rendrsget nem emlti] a szovjet csapatok segtsgvel" az
ellenforradalmi puccsksrletet felszmoltk". Az ellenforradalmi erk" szt
vannak verve, csak itt-ott mkdnek mg kisebb csoportok s elszigetelt orvl
vszek". A kormny kvnsga, hogy a kzlekeds induljon meg, zemek, hiva
talok kezdjk meg a munkt, mindenfajta iskola maradjon zrva, az zletek
nyissanak ki.
Ezek szerint lemegyek a hivatalba n is.

170
 Dlutn fl hrom volt, mire hazartem. Megprblom rekapitullni benyo
msaimat
Negyed nyolckor mentem le hazulrl, a Rzsadombrl. Az lds utcn a
szokottnl tbb lehullt srga falevl. Tegnap s ma nem sprtek. M intha sz
nyegen jrnk. Kzben sr kd, mely szitlt, hallhatan pergett al a fk
leveleire. Anlkl, hogy keresnm a hatsos jelenetezst, valami mla szomor
sg radt ki m indebbl A Margit krtra rve csndet s nyugalmat talltam, s
tmntelen jrkelt Az emberek srn lptki a jrd kat Villamoskzlekeds
nincs, mindenki gyalog megy a munkahelyre. Szemeteskocsik csilingelnek
bksen. Kzben lttam egy szguld teherautt, rajta nagy vrskeresztes
zszl. Bementem a ferences templomba. Mise alatt nagy dbrgsre neszeltem
fl. Sejtettem , hogy tankok. Izgatottan vrtam a mise vgt. Valban tankok
voltak, m int ksbb mesltk, magyar tankok s egy orosz. Az oroszbl nem
nzett ki senki.
Mise utn elindultam Pestre. Mg Budn lttam egy teherautt elrobogni tele
katonkkal. Az aut elejn lllsba helyezett gpfegyver. Villamoskzlekeds
semmi, vgig sehol, autbusz-kzlekeds sehol. Az lelmiszerzletek nyitva,
sorok llanak eltte. Lehet kapni kenyeret is, tejet is. Az lelmiszer-ellts kt
sgtelenl a viszonyokhoz kpest j l van megszervezve. A M argit hd bejratnl
- budai oldal - gppisztolyos magyar katonk. Egyeseket - nem m indenkit -
igazoltatnak. Engem is rszben: a tskmat kellett kinyitnom. Kicsit bszke
voltam, hogy rlam is flttelezi, a szabadsgrt harcolk kz tartozom.
Pestre rve a hangulat normlisnak, nyugodtnak mondhat, br tvolrl lv
sek zaja hallatszik. A pesti hdfnl tankokat ltok, itt mr kicsit flszakadt a kd.
A hdon mg semmit sem lehetett ltni. A hd kzepn, az ttest szln egy nagy
res hord jelezte a rendellenes llapotokat, egyb semmi. Na s a hd eltl
kzvetlenl, mg a budai oldalon pp akkor fejeztk be a villlamossn helyrel
ltst. Csak egy kiss volt megronglva.
A pesti oldalon levgtam az els mellkutcn jobbra, most Balassi utcnak
hvjk (azeltt Szemlynk). Onnan a Balaton utcn t a Fik Miksa, mos)
Nphadsereg utcra. Itt van a Honvdelmi Minisztrium. Ez az utca tele voll
orosz tankokkal, teherautkkal, oldalkocsis m ototbiciklikkel. M ellettk orosz
katonk gppisztolyokkal. Nyugodtan lehetett m ellettk stlni s nzeldni.
Egykedv arccal nztk az embereket. ltalban meg kell jegyezni, hogy a kora
reggeli rkban lnyegesen nyugodtabb s biztonsgosabb volt a helyzet s a
hangulat, mint ksbb, dlfel. Innen megindultam a Nagykrton, a Szni
Istvn krttl kezdve az Oktogonig (November 7. tr). Figyelem a kirakatokat
Ezen az tvonalon egy sincs kifosztva, pedig van olyan, amelynek az vege be
van trve, de az ruk, kztk drga fnykpezgpek s egyb rtkes aprs
gok, srtetlenek. Mivel a kormnynyilatkozatok fosztogat bandkrl beszltek,
ez a krds, a fosztogats, a tbbi embereket is rdekli. M utogatjk egymsnak a
betrt kirakatokat hangos megjegyzs ksretben: Odanzz! Hol fosztogat
tak?" - Nem igaz, hogy fosztogattak!" stb. A Visegrdi utca sarkn mr komo
lyabb jelei vannak annak, hogy a snek fl voltak tpve. A felkels els komol)
s szomor maradvnyt a Nyugati plyaudvar krnykn ltom. A plyaudvai

171
eltt orosz tankok, orosz katonk, a Szikra mozi m ellett egy hz bejratnl kt
halott. Lpcskre emlkszem, taln pp a mozi bejrata volt. Bell, sarokban, a
harmadik lpcsn, l helyzetben az egyik: a Nagykrt fel fordulva arccal,
httal a falnak tmaszkodva, elterlve, spadtan, de mintha bksen aludna, egy
kzpkor, munks klsej, egyszer fekete ruhj frfi. Lvs rte. Fegyver
nincs nla, taln elvittk. A lpcs msik oldaln, de mr az aszfalton kitertve
egy katona, teljesen letakarva csomagolpaprral, a sapkja a papr m ellett, de
nem tudtam megllaptani, magyar-e vagy orosz. Egy fiatal orosz katona vigy
zott rja gppisztollyal, s amikor meglltunk, hogy megnzzk, rossz magyar
sggal rnk szlt: Gyorsan, gyorsan!" Klnben jindulat volt. Mg elzleg
a Szent Istvn krton a 13. szm hz bejratnl lttam rt llani egy magyar
katont gppisztollyal, aki - bartsgosan - igazoltatta a bemenket. Itt a Lenin
krton, a Szikra mozi krl voltak megltt hzak, fleg a Nyugatival szemben
lv 116-os szmn voltak lthatk lvsek nyomai, s az ablakok hinyoztak.
Innen aztn az Oktogonig nem volt semmi klns. Az utcn tmrdek ember,
de fegyelmezett, tartzkod. M ikor azt a kt halottat nztk, akkor sem hangzott
el egyetlenegy megjegyzs sem. A Sztlin (Andrssy) ton ppen tankok mentek
el, amikor odartem, a Hsk tere fel.
Tovbb megyek a Nagykrton, megnzni az orosz knyvesboltot, a Horizon
tot, a Krt s a Szfia utca sarkn. Az zlethelyisg teljesen res, kirakatjai
beverve, az zlet eltt az ttest szln mg mindig fstlg fekete knyvhalma
zok, a Szfia utcai rszen azonfell rengeteg sszetrt hanglemez. Kirmoltk a
teljes boltot, anyagt az utcra vittk s elgettk. Nem bent, nehogy a hznak
kra essk. Kollr mondja, aki tegnap dlutn arra jrt, hogy 13 v krli kama
szok a raktrbl hordtk ki a knyveket.
Aztn flmentem Kollrhoz. Elmondta, hogy eltte val dlutn, vagyis teg
nap hrom ra utn mgis kint stlt az utcn. Nem tudta, hogy mg mindig nem
szabad kimenni. Kellemetlen rzse volt, vgl is sietve hazament. A Gorkij
(Vilma kirlyn) fasoron, az orosz pletek eltt tankokat, orosz katonkat ltott,
a Nagykrton pedig vgig barikdokat, flszedett kvekbl s ptkezsi llv
nyokbl (n magam cementeszskokat is lttam, nyilvn a kzeli ptkezsbl),
a Liszt Ferenc tren pedig egyetlen lvldz fiatalembert. Megnzte a Sztlin-
szobrot is. Sok ember vette krl. Mr csak a csizmi voltak meg, az egyikbl
killott egy meggrblt vasdorong. A csizma nagy, akkora, mint a m ellette ll
gyerekek, akik ott komdiztak, vihncoltak a csizma krl. Kollr sgora ott
volt, amikor megkezdtk a ledntst. M unksifjak tfrszeltk a csizmkat,
aztn ktelet ktttek r, s prbltk teherautval elhzni, de nem lehetett. Erre
elmentek drtktlrt. Ksbb, amikor sorba lltam egy zlet eltt, egy asszony
nevetve meslte, hogy levittk a szobrot a Nemzeti Sznhz vagy a Szabad Np
szkhza el, s ott vertk a fejt, s mondtk: De kemny a fejed, Jska!" gy
hallom, hogy a tmeg fegyelmezetten, teljes csndben nzte vgig s vrta meg
a Sztlin-szobor ledntst. s mikor Sztlin alakja elrebukott, mint egy ember
kezdte nekelni a magyar H im nuszt
Kollrral reggeliztem. Mg reggelizs alatt bemondta a pesti rdi, hogy
egyesek feleltlenl lvldznek.

172
 Reggeli utn megindultunk kettesben a Nagykrton, a Rkczi t tl. Meg
jegyzem, egsz id alatt vgig lvldztek, s a lvsek visszhangja megzavarta
az embert, mert nem lehetett pontosan megllaptani, merrl lttek. Tbbszr
voltunk abban a helyzetben, hogy nem tudtuk, nem kerltnk-e bele egy vesz
lyes znba. Mindez egy kiss bartsgtalann tette krtunkat. Az is elfordult,
hogy egy abszolt biztos hely, mire visszafel stltunk ugyanarra, mr veszlyes
zna lett, amerre nem volt tancsos menni. gy tbbszr kerltnk az el a
problma el: merre is menjnk, hogy bajunk ne essk, merre biztonsgosabb.
Egy msik emltsre mlt dolog: sehol egyetlenegy rendr sem volt lthat.
Ksbb Budn lttam egyet-kettt, a np nagyon megljenezte ket. Az ember
nek mr reggel az volt a benyomsa, hogy a kormny nem ura a helyzetnek,
hiszen akkor biztonsgi rjratoknak kellett volna cirklniok az utckon, de
ppen ezek hinyoztak. Csak kisebb harcol alakulatok voltak lthatk, gpko
csikon, tankokon. Valahogyan mg cseppfolys volt minden, s a reggeli ht
nyolc ra krli viszonylagos rend- s nyugalomhoz kpest tz ra utn mr az
a benyoms kezdett kialakulni a szemllben, hogy itt mg korntsem fejezdtt
be minden.
(s mg ezeket rom, pontosan dlutn hromnegyed t van mr, a tvolbl,
csukott ablakon t is behallatszik az gysz.)
De folytassuk a stt! res autbuszokat lttunk menni, vrskeresztes zsz
lkkal. Ptmentautk. M inl kzelebb rtnk a Rkczi thoz, a Nagykrton
annl siralmasabb volt a ltvny. A snek flszedve, villamoskocsik feldntve, az
ttest kvei flbontva. Mr a Rkczi t sarkn keresztbe tve snek, a barikd
maradvnyai. Ksrm csodlkozik, hogy mennyire rendbe hoztk mr a Krutat
tegnap ta, hiszen ez a szakasz tegnap mg vgig tele volt barikdokkal.
Utunk a Keleti plyaudvarig s vissza semmi jat nem hozott. A Baross tren
nyoma sem volt a harcnak. A Keleti eltt egy csoport frfi beszlget. Ezt hallom
ki: Nem voltak itt reakcisok, hanem fiatalemberek, sajt nevelsk". Ezt tbb
szr hallom a nap folyamn, ahogy figyelem a kzhangulatot: sajt nevelsk
kelt fl ellenk, nem szlhatnak semmit". Ez a vezrmotvum. Az a benyomsom,
hogy a kzhangulat a felkelk m ellett van. Egy helyen izgatott szvltst keltett
egy fiatalember - elmenben volt mr, mire odartnk - , aki lltlag nem
kedvez megjegyzseket tett - mint a htramaradottak mondottk - : a szabad
sgharcosokra, akik mg mindig lnek". Egy helyen egy embert megvertek,
mert ezt mondta: ljen Ger!" - Msutt flmondatokat lesek el a jrkelk
szjbl. Lvs alkalmval: Az oroszok komdiznak". - Msutt: Lttek a
kommunistk". - Mskor. Nem igaz, hogy k kezdtk, az vsok lttek elszr".
Tbbszr hallom ezt a kifejezst is: ,a magyarok", megklnbztetsl a kom
munistktl s a felkelkre mondva. A kirakatok mellett: Oda nzz! Ki foszto
gatott itt? Senki!" - Az vsokat mg az oroszoknl is jobban utljk. gy hallom,
egyedl k voltak azok, akik a kormny mellett hsgesen kitartottak. A katonk
egy j rsze tllt a felkelkhz, a rendrk pedig egyltaln nem harcoltak.
Tovbb elemezve a kzhangulatot: ersen nemzeti a hangulat, s oroszellenes.
Csak msodsorban kommunistaellenes. Egy asszony meslte, hogy az zletkbe
ma dleltt bement egy egyetemista, s kifggesztette a pontjaikat. A bent lvk

173
kzl valaki elvtrsnak szltotta. Az egyetemista rendreutastotta: Lejjebb
azzal az elvtrs-sal!" - Nacionalista forradalom ez.
A Keletitl visszatrve a Nemzeti Sznhz fell a Rkczi ton pran futnak
felnk, fleg hlgyek, a Keleti irnyba, majd eltnnek a volt Athenaeum ple
tben. Lvldzs is hallatszik. Kt tank meg ppen akkor fordul be a Lenin
krtrl a Rkczi tra s a volt Keszey-fle vendgl hznak fordtva gyja
csvt, megll. Pr percig vrunk, majd amikor ltjuk, hogy nincs folytats, az
egyik jobb oldali mellkutcn megynk tovbb, balra ugyanis bartsgtalannak
tnik a lgkr. A Rkus Krhznl rnk ki ismt a Rkczi tra. A krhzon
mindkt oldalon hatalmas fehr zszl, benne vrskereszt. A frissen restaurlt
Rkus-kpolna tornya kapott egy gylvst, s egy ablaka tnkrement. Kollr
jzt nevet rajtam, amikor mondom: Hrom perselyezsbl kijn a restaurls
ra."
M egindultunk a Duna irnyba, s elhlnk a ltvnytl. Az ton villa
moskocsik, rszben feldntve, rszben llva. s a hzak! Na, azok aztn siralma
sak! Az ostrom utn nem voltak siralmasabb helyzetben. Kollr egy itteni hzban
vszelte t" az ostromot. Az ablakok a legtbb helyen betrve, a hzfalakon
lvsek, kztk gylvsek nyomai. A villamoshuzalok lgnak sszevissza. s
a kirakatok? vegek nlkl, teljesen resen. Ki fosztotta ki ezeket? Nem tudom.
De csak ez a hely volt ilyen, msutt mindentt tele voltak a kirakatok. Itt komoly
harcok lehettek. Van olyan hz, amelyben az letnek semmi nyoma sincs.
A Kiskrt s Rkczi t sarkrl nagy zajt hallunk. Tmeget ltunk, gpkocsit
tele fiatalemberrel, egy nemzeti zszlval, s pp ezt kiltjk: Vesszen Ger!" -
Kiss szorongva megynk arra, mert htha itt valami lesz". De azrt rsznjuk
magunkat, s sietve levgunk mellettk a Mzeum krtra. Itt jobbra a msodik
vagy harmadik hz eltt teheraut. Civilek lnek benne. A kocsi m ellett egy
marcona kllem frfi ppen egy gppisztolyt ad fel egy l trsnak, a hz
bejratbl pedig egy asszony jn felje. Gyernk innen, fiam - mondom - , mert
lehet, hogy itt mindjrt lni fognak!"
A Mzeumrl reggel az a hr jrta, hogy g. A rdi stdijrl pedig az, hogy
mg tartja magt bent a felkelk egy kis csoportja. A Mzeum krttl a Klvin
trig lttam egy csomban a legtbb villamost, ki feldntve, ki llva. A villa
moshuzalok itt is szaggatva. Na s egy csom orosz tank. Ezekrl a tankokrl
hallottam azt az ellenrizhetetlen hrt, hogy megtagadtk az engedelmessget,
nem voltak hajlandk lni a magyarokra. Tny az, ezt mr magam is lttam, hogy
mindegyik krl magyar fiatalemberek s gyerekek, nemzeti zszlkkal, alku
dozva az orosz tankos katonkkal. Egypr tankra felugranak, megszlljk, kit
zik r a magyar lobogt, a np pedig ljenez. Ilyen jelenetet ksbb is lttam,
amikor a magyarok bartkoztak orosz katonkkal. Az imnt a sarkon ltott
tankok is ilyenek lehettek. Ezek kzl az egyik srn tele fikkal, nagy nemzeti
zszlval elindul a Tancs krton, mikzben a fik kiabljk: A Parlamenthez!"
A Mzeum plete srtetlen. A Mzeum utca fel es emeletrl gyr fst szll
ki, itt tzoltk sernykednek nagy schlauchokkal. Flllegzem: nem a knyvek
gnek. - A Klvin tr mint egy letarolt csatamez. Keresztben egy csom 49-es
villamoskocsi. Orosz tankok, gpkocsik, katonk tanyznak a tr szln, s nagy

174
tmeg. Beszlgetnek az oroszokkal. Kzzel-lbbal. Egy idsebb r meg is jegyzi:
Tz vig tantottk ket az orosz nyelvre, s most nem tudnak beszlni velk."
A Mzeum utca bejratt ellljk a katonai gpkocsik, meg sem ksreljk a
bemenetelt. A Brdy Sndor utcn megprbljuk, de nem engednek be. A rdi
stdi plett szerettk volna megnzni. Az utca nptelen, csak tankok ltsza
nak. Az utca elejn egy brkabtos civil kldi vissza az embereket. Nyolcan-tzen
llunk ott, frfiak. Az egyik megszlal: Itt benn [a stdiban] mg a mieink
vannak." - Megkockztatom a krdst: De kik azok a mieink?" Kis zavart
csnd, majd megszlalt egyikk elmenben: Ht akik a nppel tartanak".
Visszafel iparkodunk. A Mzeum krti egyetem ablakai betrve. ti clunk
az Oktogon. Meg szerettk volna mg nzni a Szabad Np szkhzt a Nemzeti
Sznhz kzelben a Jzsef krton, s mg messzebb a Sztlin-szobor talapzatt,
de a helyzet, a lgkr annyira feszlt lett idkzben, hogy mr csak egy vgy volt
bennnk: mielbb fedl al, be a munkahelynkre!
A lvldzsek nem sznnek meg, a hangulat romlik, senki sem tud semmi
pozitvat, de az az rzse mindenkinek, hogy jra kezddik a harc. Megynk, s
kzben llandan irnyt vltoztatunk a mellkutck kzt aszerint, hogy melyik
ltszik biztonsgosnak, legalbb relatve. Egy-egy utcarsz elnptelenedik, arra
nem megynk, ha jobbra akarunk menni s lvsek hallatszanak onnan, akkor
balra vesszk az irnyt, onnan viszont jnnnek elfele az emberek. Vgl is
nekivgunk arra, amerre msok is jrnak. Mg ennek az utunknak az elejn - mr
12 ra fel jr az id - a Dohny utca sarkn, a Zsinagga tls oldaln egy halott
fekszik. Testn nemzetiszn zszl, arcn papiros. Valaki flemeli a paprt: 30 v
krli kalauz spadt arca ltszik, a feje krl friss vrtcsa. Valaki megszlal:
Regei mg nem volt itt." M int ksbb hallom egy utnunk jrtl, hogy azta
mr koszort is tettek szegnyre.
Ha katont ltok elmenni mellettem gppisztollyal, flek, nem vagyunk-e bent
mris egy harc sznhelyn.
Az Oktogonig sikerl eljutni. Itt elvlk ksrmtl, mindketten a munkahe
lynkre iparkodunk. Kzben prblok kenyeret szerezni, de mindentt sokan
llnak sorba. A Szalay utcba kellene mennem, az Oktatsgyi Minisztrium
pletbe. Megindulok a Nagymez utcn. A jelek nem kedvezk. Hol itt, hol
ott ltok tankot, s a Parlament, egyttal utam clja: a Szalay utca fell lvld
zst hallok. Bartsgtalan a lgkr. Mire a Klmn utcba rek, a lvldzs
fokozdik, s mindig kzelebbrl jn. Az egyik sarkon a hszlet rednyt
hirtelen lehzzk, onnan emberek szaladnak ki, ppen szembe velem, arra,
amerrl n jttem . Tancstalan vagyok, de aztn nekivgok az tnak tovbb,
egyszer csak a Parlamentet ltom magam eltt balra az utca vgn: az Alkotmny
utcban vagyok. Az utcn csak egy-kt embert ltok. Egy szembejv prtl
megkrdezem: Lehet-e arra menni?" - A vlasz: Nem." Hirtelen megint lnek,
mgpedig kzelrl. Fal mell llok. Mellettem mg kt idsebb frfi lapul velem
egytt a falhoz. Egy lvs kzvetlen mellettnk suhan el. Csak ki innen!" - ez
az rzsem. Nem jl rzem magam itt a Parlament kzelben, hiszen idetartottak
a fiatalok a tankkal. Ksbb rteslk a szomor tnyrl: a fiatalok nagy rsze a
Parlament el ment tntetni Ger ellen, s ott kzjk lttek. Ennek a szele rt

175
ide, ahol n szorongtam. Egy hz kinyitotta ugyan m gttnk kapujt, de csak
azzal a flttellel volt hajland befogadni bennnket, ha lemegynk az vpin
cbe. Inkbb kint maradtam, s mihelyt megsznt a lvldzs, lesiettem egy
msik mellkutcba, gondolom, a Nagy Ignc utca leh etett Prbltam megkze
lteni a Szalay utcban lv hivatalt, de brmerre fordultam, minden mellk
utcban tankokat lttam. Itt van a kzelben a Honvdelmi Minisztrium, taln
ezrt. Elg az hozz, hogy elhatroztam, nem ksrletezek tovbb, hazamegyek
a Rzsadombra. tkzben tallkoztam a M argit krti ferences plbnossal,
Grcin atyval, egytt tettk meg tovbb az utat Budra. Ksbb Babits Pista
btymba botlottam, 6 kemnyfej ember, csak azrt is bement a hivatalba.
Grcin atya meslte, hogy bement a fivrhez a Puskin utcba, kzel a rdihoz.
Felvette a telefonkszlk kagyljt, telefonlni akarvn, s egyre csak ezt hallja:
A harcot nem adjuk fel, folytatjuk, az oroszok mellnk lltak". t van lltva az
egyetemistk vonalra.
Iparkodtunk ki a Szent Istvn krtra. Kzben a lgkr mg feszlyezettebb
vlt, az emberek izgatottabb. A Krton kt tank dbrgtt el m ellettnk a
M argit hd fel. O tt megllt, majd bekanyarodott balra, a Parlament irnyba.
Rajta katonk kszenltben. Alig vrtam, hogy a budai rszen legyek. Valami
csodlatos, hogy vannak egyes vros-, illetve utcarszek, ahol teljes nyugalom
honol, msutt pedig ppen az ellenkezje, s ahol fl rval ezeltt tkletesen
veszlytelen volt, ott most fls tartzkodni, s viszont Ez a helyzet llandan
vltozik.
Budn mintha ms vidkre kerltem volna. Rengeteg ember az utcn, nyugod
tak, st vidmak. Diskurlnak. Ms problma llt most elttem: inni- s ennivalt,
elssorban kenyeret szerezni. A bfk zrva. Evsrl sz sem lehet. Megyek a
pk fel, olyan risi sor ll, hogy rkig tartana, amg sorra kerlnk. Pedig pp
most rakodnak le teherautrl kenyrrel. De mg itt tanakodom, motorbiciklis
kldnc ll le mellnk az t szlre, egy fiatalember, s kzli, hogy a Ganz-gyr
megtagadta a munkt mindaddig, mg Ger le nem mond.
Beszerzi krutamon bellk egy Zsigmond utcai zlet el a sorba, mg ki nem
derl, hogy csak zsr, liszt kaphat mr, az viszont van otthon, gy nem vrok
tovbb. Mellettem llt egy asszony a sorban. D leltt bent volt a hivatalban, a
Madch tri rendelben, Pesten. Az ablakbl a kvetkez jelenetet ltta. Dikfik
nagy nemzeti zszlval kiltottk ezt: Fegyver nlkl vagyunk", s Vesszen
Ger!". Egy arra jr teherautrl egy szovjet katona beljk gppisztolyozott.
Eskdztt az asszony, hogy sajt szemvel ltta. Kzben futtzknt terjed el
a hr: Gert lemondattk. Nagy rm fogadta. Itt is s ksbb msok is azt
mondottk, hogy ha hamarabb csinlja, nem kerlt volna vrontsra sor. A
beszdje miatt is sokan szidjk Gert, azt mondjk, annak is rsze van a helyzet
elmrgesedsben. gy ltszik, rosszul tltem meg Ger beszdt. Azt mondjk:
m egtorlst emlegetett, s internacionalizmust.
M egindulok megint a M argit krt fel, a Trk utcn t. Az ablakok nyitva,
itt-ott rdi az ablakokban. gy hallom mg ezt: Tzztek ki a nemzeti zszlt!"
s utna felcsendl a rdiban a magyar Himnusz. A kormny ki akarja fogni a
vitorlbl a szeleket azzal, hogy lre ll a nacionalista mozgalomnak? Az ablak

176
alatt a z em b erek v ig y z z b a m e re d n e k , az u tc a t ls feln e g y e g y e n ru h s ,
egyen sap k s k alau z tiszteleg . U t n a ism tlik: G e r le m o n d o tt, u t d a K d r.
M egjegyzsek : N a s e z job b le sz ?" K telk ed n ek . K zb en e g y n n i m r d u g ja is
ki a m a g y a r zszl t, d e flig b e g n g y lv e . H allo m , am in t a tb b i la k k o d a k ia
blnak n ek i: L tszik !" s V gja k i!". A k o m m u n istk cm err l v a n sz.
L e m e g y e k a M a rg it k r to n a M e c h w a rt t rig . S o rt llok e g y k o n z e rv b o lt e l tt,
veszek e g y k tszem ly es k sz te lt (L a cira is szm tv a): k o lb szo s s le te t, e z t
ajnlja e g y a ssz o n y , am ik o r ta n csta la n u l t p re n g e k , m it is v e g y e k . E d d ig m g
nem v o lta k ily en gon d jaim . K sb b k tsz e rs lte t v e s z e k e g y m sik b o ltb a n ,
k en y ere t m r n em k ap ok . E l tte m a M e c h w a rt t r, a z tte ste n h u llm zik a t m e g ,
m ely e g y re n , s m o st m r m e g is llo tt, m e rt sz re v e tt k , h o g y a S tatisztik ai
H ivatal tetejr l az risi b d o g v r s csillag o t k ezd ik d i k o k lef rszeln i. K t
n ag y n em zeti z sz l t t z n e k ki a te t n a fik. M ik o r k ih z z k a z sz l t s
m u togatjk , h o g y k iv g t k a k o m m u n ista cm ert, a n p id e le n t tap so l s ljenez.
A b oltb l e g y d arab ig n em tu d o k k ijnni, k i lto z so k a t h allo k : K alap csot
v eg y en s azzal!" A b o lt b ejrata f l tt v a n a M a g y a r S zo v jet T rsa s g k er leti
szk h za, s m o st p p en a z els e m eletre k it z tt je lv n y k e t l k ik le . jabb tap s
s ljen. M ajd az ab lak on d ob ljk ki a T rsa s g iratait, p lak tjait, k n y v e it az
u tcra, s k ezd ik g etn i. "
M o st m r n a g y o n f ra d t v a g y o k , e g y ra elm lt, k e tt fel j r a z id , d e m g
m eg v rom , m g a v r s csillag le h a n y a tlik a S tatisztik a tetejn . B e sz d b e e le g y e
d ek a k r l tte m llkkal. E g y n m esli, h o g y sajt szem v el l tta P e s te n : eg y ik
v s b e le l tt e g y civilbe. A n p m eg lin cselte az v st, a fejt s z tta p o sta , a t rsa
riad tan m en ek lt. E g y frfi m e g y el m ellett n k . K t n ap ja k eresi a felesg t. A
t m e g k zb en to v b b n , e g y re job b k ed v . A n a p g y n y r e n ra g y o g . K tszer
k lfldi a u t s o r ro h a n el m ellett n k . A R zsad o m b r l j tte k o sz tr k s svjci
zszlk k al, a t m e g ljenzi k e t s k arjt leb eg teti feljk. A z a u t k b l v issz a in
te n e k s fn y k p ezn ek . V alaki m egszlal m ellettem : A z E N S Z k ld tte i". h es
d iszn m akkal lm odik. - K a to n a i te h e ra u t ro b o g el, n a g y n e m z e ti zszl v al.
N a g y ljen zs ksri. M a g y a r k a to n k j n n e k t m tt te h e ra u t k o n : a n p k arjt
len g eti felj k s ljen ez, k v isszain ten ek , k iv v e a z u to ls k o csit: eb b en v so k
ln ek , n em in te n e k v issz a , p e d ig k is k a p n ak a z ljenbl.
V g re led l a te t n a v r s csillag, le n t risi u jjo n g s, ljen zs, tap s.
M eg in d u lo k h aza: itth o n z rv a v a n a h z ajtaja. K rd em : m irt? A v la sz : m ert
a z t m on d jk , a R zsad o m b ra a k a rn a k feljn ni, az v s tisz te k villi ellen , a z t n
n e h o g y id e is b etv ed jen ek .
F l n g y k o r b eo lv ass k ism telten a p esti r d i b a n , h o g y felkrik a lak o ssg o t,
m en jen ek h a z a v a g y a m u n k a h e ly k re , d e n e ta rt z k o d ja n a k a z u tc n , n e t n
tessen ek m g ak k o r sem , h a a p rt v a g y a k o rm n y m ellett a k a rn a k t n te tn i. M a
este h t r t l h o ln ap re g g e l h a tig kijrsi tilalom v a n ism t. (E z e k e t a re n d e lk e
zsek et sen k i sem v esz i k o m o ly an .) A ztn elm o n d ja b e sz d t K d r s N a g y
Im re. K d r e r sen k o m m u n ista z , a jelen leg i t lf t tt n a cio n a lista lg k rb en
n em tallja m e g a cljt, b r a z e ls m e g sz ltsa ez: M a g y a r d o lg o z k !", s csak
a z u t n : K ed ves elv trsa k !" N p ellen es ellen fo rrad alm i e lem ek et" e m le g e t, s
h a n g o z ta tja , h o g y a b k s re n d h ely relltsa a legfbb rd ek . B ejelen ti, h o g y

177
t rg y a l so k leszn ek a S z o v je tu n i v a l a z e g y e n jo g s g ' s in te rn a c io n a liz m u s '
alap jn . - N a g y Im re b e sz d e sok kal o k o sab b v o lt. E lv t rs a k a t n e m e m le g e te tt,
m eg sz ltsa: M a g y a ro rs z g d o lg o z n p e !'. T rag ik u s e s e m n y n e k n e v e z te
a felkelst, m e ly e t szerin te k isszm elle n fo rra d a lm r fe lb u jt h o z t rs u lt e le
m ek * csin ltk . (E b b en n e m e g sz e n a d o k n ek i i g a z a t ) E lism e rte , h o g y v o lt alap
a z elk esered sh ez. B eje le n te tte , h o g y t rg y a l so k a t fo g fo ly ta tn i a s z o v je t csap a
to k k iv o n u lsa rd ek b e n , s m e g h ird e tte a k ie n g e sz te l d st a h a rc o l ifjak,
h o n v d e k fel. A m egb k lst, m eg b o cstst. v ja a n p e t a r m h rte ije sz t k t l.
M ly sg es fjdalom m al t lti el a tra g ik u s e se m n y e k fo ly a m n k io n to tt m in d e n
csep p v r.
M r itth o n r l felh v tam te le fo n o n K o ll r t sem m e n t b e a h iv a ta lb a , csa k a
p o rt ig ju to tt el. V isszafel j v e t ta l lk o z o tt e g y t b b sz z f n y i fiatalb l ll
m en ettel. A m e n e t ln e g y n a g y m a g y a r z sz l t v itte k , m ely en e g y n a g y v rfo lt
v o l t E z t k ilto ttk : M e g h a lu n k a h a z r t!'. A z o sz lo p sz l n k t d i k l n y t
c s ittg a to tt e g sz k ifo rd u lta k m ag u k b l, v alam i b o rzalm as lm n y h a t s a a la tt
llh attk . A P arlam en tt l j tte k , s a z o ro s z h z a k s k v e ts g fel m e n te k a
B e n c z r u tc a fel. M r o tth o n v o lt, am ik o r a z ab lak bl l tta k e t v isszafel
m en eteln i. A k k o r e g y n a g y fek ete z sz l t v itte k m a g u k e l tt.
M e n n y i trag ik u s esem n y ! s m in d e z t el le h e te tt v o ln a k er ln i, h a m r e g y -k t
h n a p p a l elb b ad jk t a z o rs z g v e z e t s t N a g y Im rn ek , h a le v ltj k id ejb en
a rk o sista elem ek et, h a elv iszik a S z t lin -sz o b ro t a h e ly r l s b ejelen tik , h o g y
t rg y a ln a k a szo v jet csa p a to k k iv o n u l s r l, m g h a ez u t b b i n e m is le tt v o ln a
igaz.

H ro m rja ro k , h t ra le tt, m ire m in d e z t lek rm ltem . A r d i t k z b e n

k ik ap csoltam , csak a z a n g o lo k a t h a llg attam m eg : S tra sb o u rg b a n a z E u r p a i
P a rlam en tb en p r p erce s felllssal em lk eztek m e g r lu n k , m a g y a ro k r l. M sik
rtes lsem e h ro m ra a la tt a h z fe l g y e l n n i h re , aki o ly a n k e d v e s e n
g o n d o sk o d ik tp llsu n k r l, m g a cic r l sem feled k ezv e m eg . E n n iv a l t h o z o tt
a cicn ak s k zb en m eslte, h o g y h u rr z so k h a lla tsz a n a k fel, llt la g v id k r l
k a to n a s g rk ezett, am ely csa tla k o z o tt a felk el k h z, to v b b v alak i m o s t j tt a
h z b a azzal a h rrel, h o g y a N y u g a ti p ly a u d v a ro n e g y D e b re ce n b l rk e z v s t
a z u tc n m e g a k a rta k lin cseln i, k n y rg tt, h o g y n e b n ts k , csald ja v a n , n e m
csin lt s e m m it

F ra d t v a g y o k testileg , lelkileg. H a m r n em sik er lt a felkels, sz e re tn m m r,

h a h ely re lla n a a re n d . A z id eg fesz ltsg em re g g e l t r t ki b el lem , K o llrn l,
reg g eliz s k zb en . B eszm o ltam n ek i, m it l tta m s m ik o r a h a lo tt m u n k sh o z
rtem , szab ly o s sr g rcs fo g o tt el, m ik zb en lla n d a n e z t h a jto g a tta m : n r
te m h a lta k m eg , a z rt h a lta k m e g , h o g y n szab ad leg y ek *.
Isten em ! M ilyen elem i e r v e l l b e n n e m a v g y , h o g y m g e g y s z e r sz a b a d s g
le g y e n eb b en a z o rszg b a n , s n m g e g y s z e r szab ad e m b e r le g y e k , n e m m e g
a l z o tt, m so d re n d llam p o lg r, ak it o tth o n b l k ik e rg e te tt, h iv a t s t l m eg
fo s z to tt s csa k m e g t r a k o m m u n ista p r t D e v issz a a t rg y ila g o s t n y k h e z !
R em lem , s az a b en y o m so m , h o g y G e r le m o n d a t sa en y h lte b b teszi a

178
k zh an g u lato t s h ely z e te t. G z, v illan y , v z e g sz id a la tt v o lt s v a n . ltalb an
mg a flkelsben m ag b an is - b r leh et, h o g y sz rv n y o sa n k e v e re d te k b ele
b nz elem ek is, a h o g y a k o m m u n istk h a n g o z ta tj k - im p o n l fe g y e lm e z e tt
sg v o lt. Ilyen feg y elm ezett, ilyen tiszta, h sies felkelsre, b ev allo m , n em ta r to t
tam az u tb b i v ek tap asztalatai alapjn k p esn ek a m a g y a rt, s m o st ism t
bszkn v allh ato m m ag am m ag y arn ak . E z a fo rrad alo m , h a le is v e rt k , szp v o lt,
g y n y r v o lt. N in cs b e n n e cs n y a m o zzan at. A fo sz to g a t s rg alo m . s csak a
sz a b a d s g rt fo ly t. A m a g y a r t rt n e le m n e k le g tisz t b b , le g sz e b b s z a b a d
sgh arca a R k czi m ellett. E z a so k at szid o tt, cin ik u sn ak b ly e g z e tt m a g y a r
ifjsg m eg csin lta a m a g y a r n p eg y ik legszeb b fo rrad alm t s m eg tu d h aln i a
hazrt, a szab ad sgrt.

H ro m n e g y e d n y o lc - A b u d ap esti rd i az Ig azsg g y i M in isztriu m k zle

m nyt o lv assa b e: azo k a rm h rek , h o g y k iv g zsek t rt n te k , teljesen a lap ta
lanok. E ljrs n em in d u lt senki ellen, se statriu m el sen kit sem llto ttak , sen k it
ki n em vg eztek .

E szem b e ju t eg y kis ep iz d , am in ek m a v o ltam tan ja a N a g y m e z u tc b a n , a

Fvrosi O p e re ttsz n h z eltt. E g y a ssz o n y k o rh o lt e g y frfit, h o g y m irt m e g y
ki veszly es h ely ek re s m irt viszi ki tetejb e m g a kisfit is ilyen h ely ek re. A
frfi v lasza: Igen is k iviszem , h o g y tv e n v m lv a, h a v issz a g o n d o l, le g y e n r
bszke, h o g y 6 is o tt v o lt".

Oktber 26. pntek

R eggel fl h t. B o r s, szo m o r szi n ap , a h o g y a n g y az ablakbl k inzek.
Kimensi tilalm at m o n d o tt b e a r d i eg sz n a p ra , m ert erly es in t z k e d se k e t"
hajtanak v g re a flkelk m arad v n y ain ak felszm olsra". A z zem ek z rv a
m aradnak, k ivtel a g z -, v illan y -, v zm v ek et s az lelm iszer zem ek et. E z e k
alkalm azottai v ig y k m agu k kal ig azo lv n y aik at, m ert ig azo ltatn i fogjk k et. -
Pillanatnyilag n a g y pro b lm n k itth o n , h o g y n in cs k en y er n k . K icsit k o p lalu n k
mma. T aln h o ln ap ra m r v g e t r. N a g y Im re b ejelen tette a k o rm n y g y k e re s
talak tst, a H azafias N p fro n t alapjn. E z t a B o rso d m eg y ei p rtk ld tts g n e k
ad ott v lasza form jb an m o n d ta be a r d i , m ely m a m r tisztn szl. A sz o k o tt
b em ond k o n ferl, s id n k n t b em o n d ja a so ro n k v etk ez h an g lem ezt. E z
eddig n em v o lt a felkels k it rse ta. A z an g o l rd i sz e rin t te g n a p h ro m o ro sz
tank tllt a flk elk h z (ez v o lt, am it lttu n k ), s h o g y a P a rla m e n t el tti m a g y a r
tm egbe az o ro sz tan k o k b elel ttek (s ez v o lt, am inek a szele rt en gem ).

H ro m n e g y e d h t. - A b u d ap esti rd i k zlse: a re n d fo k o z a to s h ely rellt

sval le h e t v v lt, h o g y a lak o ssg tz rt l h ro m r ig sz k sgletei b e sz e r
zse cljbl elh ag y h assa lakst. E z ala tt az id a la tt az lelm iszer zletek n y itv a
[esznek. E se tle g m egh osszab b tjk h ro m r n t lra is. - A Szabad E u r p a r d i
szerint te g n a p P esten j rt v o ln a M ikojan s S zuszlov. V isszau taztak . E z a r d i
is m eg er sti, h o g y d ltjt a P a rla m e n t e l tt te g n a p e g y o ro sz ta n k t z e t n y ito tt
i fe g y v e r n lkli m a g y a r t m eg re. E z - ett l a h rad st l f g g e tle n l - igaz. A z

179
azon b an m r n em igaz, am it a z am erikai r d i az este m o n d o tt, h o g y a N e m z e ti
M zeu m teljesen leg ett. S ajt szem em m el lttam , h o g y ll a M zeu m . A k lfld i
ad k h a llg atsa k n n y eb b , m in t m sk o r, b r m g m o st is zav arjk . - A m a g y a r
rd i te g n a p d lel tti ad sb l elfelejtettem lejeg y ezn i e g y fo n to s k zlem n y t.
E sz e rin t felkrik a k ato n k a t, b rh o l is h a rco lta k v a g y ta rt z k o d n a k , h o g y e stiig
foglaljk el a k aszrn y b a n h ely k et. E z k e tt t jelen t: e l sz r, h o g y b evalljk,
k ato n k is h a rco lta k a felkelk m ellett, m so d szo r: am n e sz ti t k ap n ak , n e m lesz
b n t d suk.

H ro m n e g y e d n y o lc. E l g e r s g y z s h allatszik b e z rt ab lak on k e re sz t l,

s gp p u sk at z. M g m in d ig ta rt?
%

N e g y e d kilenc. K ed ves h allg at in k , felo lv assu k a Szabad N p m ai szm n ak

v e z rc ik k t/ - H t v a n m r jsg? E g y b k n t a v ezrcik k am n e sz ti t em leg et,
szo v jet csap ato k k iv o n u lst, e g y tk o s klikket, m ely elszak ad t a p rtt l. M in d ez
igen j h a n g a Szabad N ptl.

F l kilenc. T h u rz te lefo n lt L acin ak , h o g y n e m en jen ki, m e rt a teg n ap i

h e ly z e t a m aih o z k p est len y lo m . le m e n t az u tc ra , d e sietv e v isszam en t,
m ert g y g o ly k s p u sk a g o ly k csatto g tak . H v sv lg y b l te le fo n o n sz e rz e tt
rtes ls szerin t o tt z r v a n . T aln a k ato n ai ak ad m ia fiaival k ap cso latb an , akik
tlltak a felkelkh z.

N e g y e d tz k r l: o ly an er s g y z s p ercek en t, h o g y re n g e tt b ele az ajt. -

g y ltszik , k o n szo lid l d ik a h e ly zet: m eg sz lalt m r a rd i b an a n i szpker
is. E m b erek z e n e t t k ld ik h o z z ta rto z ik n a k . L aci is m e g p r b lta felh vn i a
r d i t, h o g y M trasze n tim r n d l sz lein ek zen jen , d e m in d ig m ssal b e
szlt. - B eh v tk az n k n te s v r sk e re sz te s p o l n k et. A z o rv o so k , polk
z e n te k h aza, h o g y n e v rjk k et. Sok le h e t a sebeslt.

Tz ra. g y ltszik, m g m in d ig n in cs m in d en re n d b e n . M o st k z k a r d i
b an , h o g y h ro m ra u t n senki sem m e h e t az u tc ra , m o st is csak az, aki
lelm iszert ak ar v sro ln i. F ig y e lm e z te tn e k , h o g y m in d en k ire, ak in ek a k ezben
fe g y v e r v a n , l n ek a re n d fe n n ta rt alakulatok A h id a k o n eg sz n a p tilos a
k zlek ed s.
M o st m eg y ek k e n y e re t szerezn i. C sak tu d n k ! M g a rra h v jk fel a fig y elm n
k et, h o g y a M a g y a r D o lg o z k P rtja ( = k om m u n ista p rt) a d le l tt folyam n
fo n to s k zlem n y t fo g felolvasn i, figyelj k a rd i t!

F l tizen eg y . M o st rtem v issza a M a rg it k r ti p k sgb l k t d a ra b k en yrrel.

M in d en elism ers azok n ak , ak ik et illet, a z a v a rta la n k e n y relltsrt. A z egyik
k e n y e re t N a g y a t d o n s t ttk ! V o lt, aki h a to t v e tt. M ik o r n o d a rte m e g y s
e g y n e g y e d rs v ra k o z s u t n , m r csak k e tt t a d ta k fejenk n t. H o ssz , de
feg y elm ezett s o r k g y zo tt. A z elejn v o lt e g y k n os in cid en s: kb. szz m terrel
od b b elh a n g z o tt e g y g p p iszto ly so rt z , s az em b erek fu tn i k ezd tek . M i tbben

180
m a ra d tu n k a h ely n k n . A z t n , h la Isten n ek , elcsitu lt m in d en . ssz e fo g la lv a
m in d en t, az sszb en y o m so m , h o g y e g y h a m a r n em lesz e n n e k v g e . V a l szn
az v so k h a rco ln a k a h o n v d e k ellen. M r r k ta lla n d a n h a n g z ik az
g y zs. H e ly e k e t n em le h e t tu d n i, a m e n d e m o n d a sz e rin t a g cp o n to k : a K lvin
t r, a p arlam en ti t r, az ll i t s Z u g l tjka. D e m o n d o m , e z a h ely m eg jel ls
ellen rizh etetlen .
A so rb an llk h a n g u la ta : k o m m u n istaellen es s v ellen es. B itan g , csirk efo-
g k "-n a k n e v e z t k az v so k a t, g n y o lt k a k o m m u n istk at s h o z z te tt k : m o st
ltszik csak , m ilyen k ev s v o lt M a g y a ro rs z g o n a k o m m u n ista. T isztelettel b e
szln ek a felkelkrl, fe lh b o ro d v a u tastjk v issza a feltev st, h o g y b n z k s
fo sz to g a t k , szeretettel b eszln ek a re n d r k r l, h o n v d e k r l, s b iz o n y o s b sz -
k esggel. A re n d r k n a g y o n re n d e se n v iselk ed tek ." E r s n acio n a lista a h a n
g u lat. D icsrik a felk elk et a z rt is, m ert n em b n to tt k a v illa n y -, g z - s
v z m v e k e t. E z t is g y v e s z ik , m in t a felk els k o m o ly s g n a k s felel s
s g tu d a t n a k b izon ytk t. E r se n szidjk G e r t, b eszd jt o k o lt k a felkels
k it rsrt. C s cselk n ek n e v e z te a t n te t k e t, s m e g to rl st h e ly e z e tt k iltsb a
- g y m on d jk . H a h am arab b le m o n d o tt v o ln a , n em fo ly t v o ln a v r" - m on d jk .
A z u tc a k p e: a l v ld z se k m iatt b ar ts g ta la n , d e a z rt ig en so k em b er v a n
az u tcn . L e g n a g y o b b r sz t b ev srl k . L tta m Illys G y u l t is, s t tsz rk e k a
lap b an s s ttsz rk e, v e s l d en k ab tb an k t n v e l a te jes zlet e l tt a M a rg it
k r t elejn. A M arg it h d b ejratn l k t tan k , e l tte e g y te h e ra u t ro n c s , e z t
te g n a p m g n em lttam . A jr k el k k ezb en k e n y r, lelm iszercso m ag o k . A z
eg y ik h ely en v erek ed s: k t frfi t tte eg y m st. N em sik er lt m e g tu d n o m ,
m irt. H a m a r sz tv lasz to tt k k et. K zb en a k v e tk e z j rm v e k ro b o g ta k el:
leg s r b b en m e n t a u t k s a u t b u sz o k v r sk e re sz te s zszlk k al, te h e ra u t k
tele k ato n k k al (a n p k arlen g etssel d v z li k e t, k is v isz o n t, ez az d v z l s
k iju to tt e g y o ro sz k ato n k k al teli a u t n a k is), a k ato n ai a u t k e g y r sz n is
n em zeti zszl. A h zak o n is n em zeti zszl , v r s seh o l, h a n e m ig en so k h e ly e n
a n em zeti zszl m ell k it z t k a g y sz lo b o g t is. A le g d rg b b ljen t e g y
am erikai a u t k ap ta, m ely en am erikai zszl v o lt. H ro m k o reai (v a g y k nai?)
m e g y el m ellett n k , valak i m eg sz lal: E g y h t m lv a n lu k k ezd d ik !". Ig a z o l
tatn i n em ig azo ltattak . L egalb b is en g em s a k rzetem b en . D e m o n d jk , h o g y
az is v an . A legfelt n b b v o lt az u tca i jrm v ek k z t e g y g y o rsa n h ajt te h e ra u t ,
m elyrl 10-15 m u n k sa ssz o n y s e g y -k t frfi v lt tte to rk aszak ad tb l: H a
zu d ik a r d i !".
A n ap k is t tt, szp szi n ap v an .
A so rb an llsk or sz e rz e tt rtes lseim :
E g y id seb b r m esli, h o g y a S zem l h eg y u tc a s a V rh alo m u tc a sark n
v so k g p feg y v erfsz k e t csin ltak. o tt lakik. P iro s L szl lak st v d ik , aki
v isz o n t a V rh alom u tc b a n lakik. E g y m eg y etem ista elbeszli, h o g y h tf n este
K u czk a P te r k lt a m e g y e te m e n le a k arta b eszln i a fi k at a t n te t sr l, s
n em valam i fo rrad alm ian v iselk ed ett. A z rk rl is sz e s e tt p ro s k o n tra , d e
inkbb elism erleg n y ila tk o z ta k rluk . U g y a n e z az e g y e te m ista s e g y 3 5 v
k r li frfi szm olt b e a te g n a p i p arlam en ti l v ld zsr l. k o tt v o ltak . E sz e rin t
a P a rla m e n t tern m a g y a ro k b a r tk o z ta k o ro sz tan k o so k k al, m e g is ita tt k k et,

181
s k it z t k a ta n k ra a m a g y a r lo b o g t. E l g n a g y t m e g v o lt. E g y s z e r csa k a
B alassi (S zem lyn k ) u tc a fell j n e g y o ro s z ta n k s e g y o ro s z h a rck o csi (g u m i
k erek ) s b e fo rd u ln a k a t rre , m ajd a V cse y u tc a ir n y b a , m ajd h irte le n
v issz a fo rd u lt s t z e t a d o tt a n p re . A F ld m v e l s g y i M in isztriu m ab lak bl
is l ttek . A t m e g fe g y v e rte le n v o l t M eg tls k sz e rin t kb. 5 0 -6 0 h a lo tt s
seb es lt le h e te t t A h d o n t m en ek l k re is l ttek . A z e g sz n e k a z o k t n e m
tu d jk . A n n y ira v ra tla n u l j tt. K t elle n riz h e te tle n f lte v s n k v a n , a z eg y ik :
a g y o n sz rta k e g y o ro s z k a to n t, a m sik: a K o ssu th h d a la tt felkelk ta n y z ta k
s a z o k k e zd tek t zeln i. Itt k e z d d tt a z t n e g y h a rc , m ely kb. m sfl r ig
ta r to tt, g y -ta n k g y v a l e g y t t
T atab n y r l s D o ro g r l b n y sz o k rk e z te k a f v ro s b a n a g y lo b o g k k al.
E g y fiatalem b er tu d n i v lte , h o g y Z alb an a felkelk tv e tt k a h atalm at.
M g lltu n k , m a ism t m eg llt m e lle tt n k e g y m otorb icik lis ifj. K z lte h r t
s to v b b p f g tt. A h re : a m iskolci st d i a felkelk k ez b e n v a n .
g y ltszik , e g y e g sz n a g y sz a b s felkels, n e m z e ti felkels b o n ta k o z ik k i,
am irl n e m le h e t tu d n i, m e d d ig ta rt, s h o g y a n v g z d ik . V ajon a felk elk
n em csak a z o ro sz u ralm at ak arjk m e g d n te n i, h a n e m m a g t a k o m m u n ista
re n d s z e rt is: B iz o n y o s jelek a rra e n g e d n e k k v e tk e z te tn i, h o g y ig en . D e v a jo n
le h e ts g e s-e e z a m ai klpolitikai h e ly z e tb e n , a h atalm as k o m m u n ista O ro s z o r
sz g t szo m szd sg b a n ?
M egjelent a Npszava is, e g y lapbl ll a z egsz, d e n a g y o n b to r s m ersz.
T eh erau trl szrtk le. F elolvasta valaki, m g sorban lltu n k H rei: A z r k s az
egyetem istk professzoraikkal e g y tt kvetelik, h o g y az V H ( = vsok ) te g y e le a
fegyvert, az oroszok von uljan ak v issza llom saikra s a k orm n y kizrlag a m ag y ar
h o n v d sg g el prblja helyrelltani a ren d et, a felkelknek s a h o zzju k tllt
k aton k n ak am nesztit adjanak, teljes kegyelm et, a z tllt o ro sz k aton k n ak ad jan ak
politikai m enedkjogot. G er t s klikkjt lltsk b rsg el. M ra y T ibor kijelenti
az jsgban, h o g y a felkelket n em szabad reakcisoknak, fa s is z t n a k , ellenforra
dalm roknak n e v e z n i A M zeum ban teg n ap dlu tn m eg in t t z t tt ki, d e elol
to ttk m r. U g y an is d li e g y rak o r e g y felkelcsoport a M zeum bl ism t m eg
k ezd te a h arco t (mi 11 ra k rl jrtu n k arra).

A z e ste a V r s C sillag N y o m d a ablakaibl d o b lt k ki a k v e tk e z r p ira to t

(a N y u g a ti k zelb en v a n ez):

1. A z sszes sz o v je t csa p a to k n a k a zo n n ali k iv o n s t k v e te lj k M a g y a ro rs z g -

r l a b k eszerz d s h a t ro z a ta i alapjn.
2. A M a g y a r D o lg o z k P rtjb an alu lrl felfel titk o s alap o n j a lap -, k z p -
s k z p o n ti v e z e t k v la sz t s t k v etelj k , ezek a leg r v id eb b id n bel l h v jk
ssze a P rtk o n g re ssz u st, v la ssz a n a k j k z p o n ti v e z e t s g e t.
3. A k o rm n y alak u ljon t N a g y Im re e lv t rs v e z e t s v e l, a s z tlin ista R k o si-
k o rszak m in d en b n s v e z e t j t az o n n a l v lts k le.
4. N y ilv n o s t rg y a l st k v e te l n k F a rk a s M ih ly s t rsa i b n g y b e n . R
k osi M ty st, aki els fo k o n felels a k zelm lt m in d en b n rt s a z o rs z g
t n k re t te l rt, h o z z k h a z a s lltsk a n p tl szk e el.

182
 5. ltaln o s, e g y e n l s titk o s v la sz t so k a t k v e te l n k a z o rsz g b a n t b b p rt
rsz v te l v e l, j n e m z e tg y l s m e g v la sz t sa cljbl. K v e te lj k a m u n k ss g
sz trjk jo g n ak b iz to s t s t
6. K v etelj k a m a g y a r -s z o v je t s a m a g y a r-ju g o s z l v p o litik ai, g a z d a s g i s
szellem i k a p cso la to k fe l lv iz sg la t t s j re n d e z s t a p o litik ai s g a z d a s g i
teljes e g y e n ra n g s g s a z e g y m s b el g y e ib e v a l b e n e m a v a tk o z s alap jn .
7. K v e te lj k a z e g sz m a g y a r g a z d a s g i le t tsz e rv e z s t szak em b erein k
irn y tsv al. V izsgljk fell a te rv g a z d a s g o n a lap u l e g sz n p g a z d a s g i
re n d sz e r n k e t, a h a z a i a d o tts g o k n a k s m a g y a r n p n k l t rd e k e in e k sz e m
e l tt tartsv al.
8. H o z z k n y ilv n o s s g ra k lk eresk ed elm i sz e rz d se in k e t, a s o h a ki n e m
fiz e th e t j v t te le k t n y le g e s ad a ta it. N y lt s sz in te t j k o z ta t st k v e te l n k
a z o rs z g u rn rck szle te ir l, k iak n zsr l, a z o ro s z k o n ce ss z i r l. K v etelj k ,
h o g y a z u r n rc e t v ilg p iaci ro n , n e m e s v a lu t rt M a g y a ro rs z g sz a b a d o n
rtk esth esse.
9. K v etelj k a z ip arb an alk a lm a z o tt n o rm k teljes re v z i j t, a m u n k so k s
rtelm isg b rk v e te l s n e k s rg s s a la p v e t r e n d e z s t K v e te lj k a m u n
k so k ltm in im u m n ak m e g lla p t s t
10. K v etelj k a b eszo lg ltatsi re n d s z e r j a la p o k ra fe k te t s t s a te rm n y e k
o k sz e r felh aszn lst. K v e te lj k a z e g y n ile g g a z d lk o d p a ra s z to k e g y e n
ra n g t m o g a t s t
11. K v etelj k a z sszes p olitik ai s g a z d a s g i p e re k n e k f g g e tle n b r s g o n
v a l fel lv izsg latt, az rta tla n u l eltltek sz a b a d o n b o cs t s t, reh ab ilitlst.
K v etelj k a S z o v jetu n i b a k ih u rco lt h a d ifo g ly o k s p o lg ri sz e m ly e k a z o n n a li
h azaszlltst, b e le rtv e a h a t ro n k v l e ltlt fo g ly o k a t is.
12. T eljes v le m n y -, sz ls- s sajt sz a b a d s g o t, szab ad r d i t k v e te l n k , s
a M E F E S Z -sz e rv e z e t sz m ra n a g y p ld n y sz m j n a p ila p o t K v e te lj k a
m e g lv k d e ra n y a g n y ilv n o s s g ra h o z a ta l t s m e g se m m ist s t
13. K v etelj k , h o g y a sztlin i z s a rn o k s g s politikai n y o m s jelk p e, a m r
e lt v o lto tt S ztlin -szo b o r h e ly b e az 1 8 4 8 -4 9 -e s sz a b a d s g h a rc h s e in e k s
m rtrjain ak m lt em lk m v et em eljen ek.
14. A m e g l v , a m a g y a r n p n e k id e g e n cm er h e ly e tt k v n ju k a r g i m a g y a r
K o ssu th -cm erv isszallt s t. A m a g y a r h o n v d s g n e k a n em zeti h a g y o m n y o k
h o z m lt j e g y e n ru h t k v etel n k . K v etelj k , h o g y m rciu s 15. s o k t b e r 6.
n e m z e ti n n e p s m u n k a sz n e ti n a p leg y en .
15. A z e g y etem i ifj sg a m u n k ss g g a l s a p a ra sz ts g g a l k a r ltv e , e g y h a n g
lelk esed ssel n y ilv n to tta ki teljes sz o lid a rit s t a le n g y e l s v a rs i m u n k ss g
g al s fiatalsg g al, a le n g y e l n em zeti f g g e tle n s g i m o zg alo m m al k a p cso la tb a n .
16. T iltak o zu n k a z llam v d elm i h a t s g fe g y v e re s b e a v a tk o z sa ellen !

A M A G Y A R IFJ S G

2 ra . E b d re g rzes t s z t t csin lt a h z fe l g y e l n n i. V o lt itth o n e g y kil

li s z t
A z g y z s e g y re e r s d ik , m r k in y itta tt k v e l n k a b els ab lak o k at a h z -

183
b n . A z ir n y t p rb lju k m egllap tan i, d e n e h z a v issz h a n g m iatt. A V rm e z
fell e r s gp p u sk zs.
C sak tu d n m , v g i is ki h a rco l ki ellen ? E z e k m r e g sz k o m o ly t z rs g i
h a rco k . Ig a z v o ln a , h o g y v id k i k a to n a s g rk e z e tt a felkelk t m o g a t s ra ?
E g y trag ik u s h rt h allo ttam . A z itt a R zsad o m b o n lak I. T th Z o lt n e g y etem i
ta n rt te g n a p d lu t n ag y o n l tt k .

F l n g y . E g y re k zeleb b r l g y z n a k , fl, h o g y b e t rik a z ablak. M i lesz itt

m g ?

rd ek es, h o g y sem m ifle an tiszem ita szn ezete n in cs a felkelsnek , sem m i

zsid ellen es k ifejezst sem le h e t h allan i. s a v allsr l, v all ssz a b a d s g r l sem
esik e g y sz sem . N em rd ek es?

N e g y e d t. B eo lv ass k a r d i b a a k o m m u n ista p rt k z p o n ti v e z e t s g n e k
n y ilatk o zatt. T e stv rv r folyik, ezrek re te h e t a seb es ltek szm a s sz z a k ra a
h alo ttak . Jav aslatai a m eg b k lsrt: 1. j, n em zeti k o rm n y ", eg sz n e m z e tre
t m aszk o d v a". 2. A z j k o rm n y t rg y a l so k a t k ezd S z o v je t-O ro sz o rsz g g a l, a
szo v jet csap ato k a re n d h ely relltsa utn v isszav o n u ln ak . 3. zem i m u n k sta
n cso k v lasztsa, b rem els. 4. A m n esztia m in d en k in ek , aki m a e ste tz r ig
leteszi a feg y v ert. 5. A szo cializm u s g y h e z ra g a sz k o d n i kell, a p rt n em t g t a
n p i d em o k rcit l, a re n d sz e r ellen sg eit k m letlen l m e g kell sem m isten i, aki
m g este 10 ra u t n is h arco l. 6. D em o k ratik u s, szocialista M a g y a ro rs z g . j
le te t kell k ezd en n k . B efejezs l: ljen a f g g e tle n , d em o k ratik u s s szocialis
ta M a g y a ro rs z g !" - U t n a a R k czi-in d u l (s n em az In te m a c io n l !) R isum
ten eatis!
K e tt vilglik ki: a p rt k n y te le n m eg h ajo ln i b iz o n y o s t n y e k e l tt, d e m g
m in d ig n em ak ar lem o n d an i eg y e d u ra lm r l, m g m in d ig m a g t tek in ti a z o rsz g
u r n a k , h iszen a k o rm n y list t is terje sz te tte b e az els p o n tja sz e rin t, a m n esz
ti t is ad.

F l h a tk o r E ln k i T an cs 1 956:X X X . t rv n y e re j re n d e le te : A m n esztia. M in
d en k i k eg y elm et k ap, aki 1956. o k t b e r 2 6 - n (azaz m a) e ste 2 2 r ig leteszi a
feg y v ert. A lrs: D ob i Istv n . V g reh ajtsi u tasts: k telk ek fe h r z sz l t
t z z e n e k ki, az e g y n ie k d ob jk el a fe g y v e rt s em eljk fel k ezk et.

H ro m n e g y e d h a to s an g o l r d i h rei: m a d le l tt 5 0 f n y i k ld tts g je le n t
m eg n em zeti zszl v al az a n g o l k v etn l, s k rte: tu d a ssa a N y u g a tta l, h o g y
n em a m a g y a r n p k ezd te a v ro n t s t, n em a t n te t k , h a n e m az v so k k ezd tk
azzal, h o g y a t m e g re lttek . - A h o n v d s g n y o m d ja k i ltv n y t n y o m ta to tt s
o s z to g a to tt a f v rosb an d lel tt. T artalm a: s z a b a d s g o t k v e te l, to v b b j
id eig len es forrad alm i k o rm n y t, a statriu m elt rlst, a v a rs i p ak tu m e lt rl s t,
a sz o v je t csap ato k m en jen ek h a z a , lltsk b r s g el a v ro n t s o k o z it, ad jan ak
am n esztit, az V H ( llam vdelm i H a t s g , a z a z az v so k ) lesz e re l s t b zzk
a h a d sereg re. U to ls m o n d a ta : A t n te t se k e t fo ly tatn i fo g jk a v g s g y z e le -

184
mg*'. - A m iskolci m u n k so k k v etelse: sztrjk , m g a z o ro s z o k v issz a n em
v o n u ln a k , sztrjk jog, am n esztia. - A G e ll rth e g y e n v a n n a k h arco k . A p csi
st d i tm en etileg a felkelk k ezb e ju to tt. - A n g lia n em tu d seg ten i, m e rt abbl
v ilg h b o r len n e. - E d d ig a z a n g o l rd i.

N y o lc k o r az am erikai r d i sz e rin t az am erik ai, a n g o l s fran cia k o rm n y a rr l

trg y al, h o g y az E N S Z el v iszi a m a g y a r g y e t, els so ib a n a sz o v je t csa p a to k
b eav atk o zsa m iatt; to v b b : v id k e n , G y r, S zeg ed , S zo ln o k s P cs v ro so k b a n
folyik a h a rc (?). - A z am erik ai r d i h ro m e z e rre teszi az ed d ig i h a lo tta k szm t.
N B ! A z am erik ai r d i a d a ta i n em h itelesek , p ld u l sz e rin te az A sto ria S zll
legett.
V rom az j k o rm n y listjt, am it m r d le l ttre g rt a b u d ap esti rd i .
K vncsi v a g y o k , k ik et tu d n a k sszeszed n i! - M a re g g e l b e m o n d t k a szesztilal
m at. - A r d i eg sz n a p z e n t su g ro z o tt, s k zlem n y ek et, z e n e te k e t, v g l
Tam si ro n M agyar fohsz cm e z alk alom ra rt szp rst, am ely a felk elk et
s a t b b iek et is e g y a r n t k ielg th ette. A z n. S zlfld r d i n em szlt. - In n e n
a h zb l e g y re n d r, a szo m szd h zb l is e g y re n d r v a n t v o l h a z u lr l, g y
h allom , lak tan y b a z rta a re n d r k e t a k o rm n y , s n em en g e d i ki. U g y a n csa k
a h zb an lakik e g y p olitikai tiszt, aki r sz t v e tt llt lag a st d i n l a felkelk
elleni h a rcb a n , azo k elfo g tk , le fe g y v e re z t k , m e g sz k tt s m o st a la k ta n y
b an v a n . E d d ig csak h allo ttam ". D e az b izto s, h o g y a felesg e a z im n t b eszlt
frjvel telefo n o n in n e n a m i lak su n kb l. - A m a g y a r r d i kri a la k o ss g o t,
h o g y zrja b e a k ap u k at, s sen k it b e n e e n g e d je n e k a h zb a, aki n em o tt lakik.
L e n g y e lo rsz g b a n jabb t n te t se k v an n ak .

A fl k ilen ces an g o l r d i sz e rin t a P a rla m e n t e l tt, b a r ts g o t szn lelv e, k zel

e n g e d t k m ag u k h o z az o ro sz ta n k o k a fe g y v e rte le n d ik o k at s em b erek et, s
az u t n k zj k lttek . T bb szz h a lo tt s seb es lt fek dt. (A zt a m e g y e te m ista
m eslte m a so rb an llsk or, h o g y az o ro sz ta n k m e g rzta" a z g y cs v t, abbl
k ih u llo tt a m a g y a r zszl , s ak k o r ln i k e zd ett.) A z a n g o l r d i is a z t m o n d ja,
h o g y p illan ato n k n t v lto z ik a h e ly z e t, s h o g y a flkelk m u n k so k -, d ik o k -
s k ato n k b l te v d n e k ssze. A z t is m o n d ja, h o g y a v il g szem e cso d la tta l s
szo ro n g ssal te k in t M a g y a ro rs z g fel".

O ktber 2 7 . szom bat

E s s n ap , legalbb b is m o st d le l tt m g. K im ensi tilalom v a n eg sz n a p ra , g y
csak a r d i ra v a g y o k u talv a. A k in ek h a la sz th a ta tla n g y e v a n , e g y b k n t d l
e l tt tz r ig elm eh et, a h o l h ro m em b ert e g y tt ltn ak , o d a l n e k a re n d e t
h ely rellt alak u latok . A t b b sg le te tte a fe g y v e rt, sik errel folyik B u d a p e st
m eg tiszttsa" a zo k t l, akik a p rt (ism t a p rt s ism t els h e ly e n ) s a
k o rm n y am n esztiaren d e le t re sem te tt k le a fe g y v e rt. E z t n e g y e d h tk o r m g
a b el g y m in iszter k z lte , ksbbi m eg ism tlsek k o r m r a fe g y v e re s e r k
p a ran csn o k a". - jjel e g y k o r e r s g y z sra b red tem fel, a z t n re g g e l h a tt l
h tig v o lt ism t elg er s g y z s, a z ta - m o st tiz e n e g y ra v a n - csak sz rv
n y o san . G p p iszto ly m g ritk bb an h allatszik. R ep l g p k r z felett n k , a

185
M ag y ar D o lg o z k P rtja r p ira ta it hajiglja le. A b u d a p e sti r d i p e d ig kzli/
h o g y m arad ju n k a k sz lk m ellett, m ert r v id e se n k zli a z j k o rm n y n v so r t.
Ez is n e h e z e n sz le th e te tt m eg! A h zb an p e d ig a z a h r te rje d t el, h o g y a
felkelknek k l n rd i ja v a n , s ez b e m o n d ta , h o g y a D u n n t l a felkelk
old aln v a n , s h o g y j v h te n eljn id e a z E N S Z f titk ra. E z te h t a p illan atn y i
h e ly z e t
M o st p e d ig a te g n a p esti h re k e t r g ztem . A m a g y a r r d i sz e rin t te g n a p e ste
a h e ly z e t: a l. k er letb en tb b fe g y v e re s cso p o rt m e g a d ta m ag t. (H t e n n y i
van ?) A Szp Ilo n h o z k zel k t ta n k m e g k z e lte tt e g y cs o p o rto t, e z e k k sbb
m eg ad tk m agu k at. A z Ip arm v szeti M zeu m b a e g y fe g y v e re s cs o p o rt fszk el-
te b e m agt. A M o szk v a t re n (a rg i Szli K lm n tr) h sz! te h e ra u t n y i fiatal
letette a fe g y v e rt (ez le h e te tt az a k zeli l v ld z s te g n a p !), B u d n m g to v b b i
tizen k t te h e ra u t n y i fiatal a d ta m eg m agt. - K z lem n y ek et o lv a sta k b e:
K om m u nistk , h azafiak , m u n k so k " m egszltssal h v jk fel a m u n k so k a t
r/re n d fe n n ta rt m u n k s rsg ek " m egalak tsra. N a p o k ta az els k om m u n is
ta" m egszlts! T aln m r ism t e r sn e k rzik m ag u k at. E d d ig m g a sz k iejt
stl is ta rt z k o d ta k , lap u ltak . A z v o lt a b en y o m so m , h o g y m inl to v b b h a r
coltak a felkelk, m in d en n ap p al tbb v o lt a k o rm n y r sz r l az e n g e d m n y ,
g ret, s an n l szeldeb b a v e l k szem b en h a sz n lt h a n g . A z sszes n y ila tk o z a
tok b an azo n b an , m a is, e d d ig is, v a k o d n a k a jelen tsek b en az v v a g y az
o ro szo k n e v t felem lteni, szerep r l b eszlni. - M sik felhvs: F e g y v e re s e r k
tagjai, felfe g y v e rz e tt m u n k so k ", tisztelettel tek in t n k r to k , akik h a rc o lto k a
npi d em o k rcirt. E lv trsak !" B n jato k jl azok kal, akik leteszik a fe g y v e rt.
Aki h a t rid u t n is tov b b h a rco l, a z t sem m iststek m eg ". - E z jabb h a n g , ti.
a k zlem n y - m ely n ek csak a l n y e g t rtam le - n tu d a to s p rf'-h a n g ja s az
elvtrsak " m egszlts k ih an g s ly o z o tts g a . P r n a p ig e lsz o k tu n k ett l a h a n g
tl.
A z a b izo n y o s h a t rid este tz ra v o lt. A d d ig v o lt rv n y b e n az am n esztia.
M in d en le h e t t m eg te tte k , h o g y a h a t rid lejrta e l tt le ttessk a fe g y v e rt.
llan d an ism ertettk az a m n e sz tia re n d e le te t, 9 s 10 ra k z tt k l n se n
s r n . M g 18 p erc, s letelik az am n esztia." A h a rc, a m ely et a fiatalo k m e g in
d to ttak , g y z tt, tovb b i v ro n t s n a k n in cs rtelm e" stb. - M ajd : M ag y aro k !
(gy! N em elvtrsak !) M g 16 p e rc v a n h tra , te g y te k le a fe g y v e rt!" - H ro m n e
g y ed tz k o r b eo lv assk H y G y u la z e n e t t. M eg sz ltsa: F iatalo k !" L n y e g e :
te g y te k le a fe g y v e rt, az id lejr. B efejezs: E z t zen i n ek tek re g b a r to to k ,
H y G y u la r ." - A z esti tz rs h rek b en b em o n d jk m g , h o g y a VIII. k e r le t
ben 7 4 fiatal d lu tn m e g a d ta m ag t, to v b b , h o g y a szo ln o k i (?) fo rrad alm i
tan cs" z e n e t t m eg k ap ta N a g y Im re, v laszo ln i is fo g r. D e k o rm n y m g
nincs.
A v id k taln y , h o g y o tt v al jb an mi v a n , senki sem tu d ja.
M a reg g el els rtes l se m e t ism t az a n g o l rd i b l k aptam . A z elejt n em
tu d tam fo g n i, a to v b b iak r v id e n sszefo g lalv a: jabb o ro s z ta n k o k rk eztek ,
B u d n a lak o ssg ip a rk o d o tt a k ad ly o k at g rd te n i az o ro sz o k m eglltsn ak ,
sn ek felszed svel, v as ti k ocsik feld n tsv el stb. T bb g y rb a n a m u n k ssg
sztrjk ot h ird etett. A K lem en t G o ttw a ld G y r k v eteli a sz o v je t csa p a to k k iv o -

186
tu d st s a t b b p rto n alap u l k o rm n y t. jra k itrt a P a rla m e n t el tti v re n g
zsre. S zerin te t b b sz z h a lo tt v o lt o tt, s u t n a tz e z re s t m e g v o n u lt u g y a n o d a
az t k iab lva: .T a k a ro d ja n a k a z o ro sz o k !" - A n n y i a seb es lt, h o g y v id k re is kell
szlltan i b el l k , a p esti k rh z a k m r te le v a n n a k . - A m a g y a r g y e t a z E N S Z
el ak arjk v in n i, ti. a z o ro s z b e a v a tk o z st, az a n g o l, am erik ai, fra n cia k o rm n y
s a z E u r p a i T an cs. A sp a n y o l k o rm n y is p a n a sz t em el a z E N S Z el tt. A p p a
is n y ilatk o zo tt: . A h e ly z e t m in d k t o rsz g b a n (ti. len g y e l s m a g y a r) h o ssz
esz te n d k ig azsg talan s g a in a k s e ln y o m s n a k a k v e tk e z m n y e . M in d e n t fel
a k artak ld o zn i e g y p olitik ai p rt u t p isztik u s e sz m n y e in e k o lt r n . A z em b e
re k a z o n b a n elrk eztek a b k e t r s v g s llo m sh o z." A lo n d o n i Tim es sze rin t:
e z n em zeti felkels". A m a g y a ro rsz g i felkels g y k er l a t rt n e le m lap jaira,
m in t a z e u r p ai n e m z e te k e g y ik n a g y h si l zad sa." - E z m in d szp , szp , d e -
n e z t n em a p p ra m o n d o m , h iszen n eki n in cs h a d se re g e s n em h o z z ta rto z ik
- a N y u g a tt l szp szav a k o n k v l ism t sem m it sem k ap tu n k . N e m s e g t e tt
A m a reg g eli b u d ap e sti r d i sszefo g lal jele n t se az jszak rl: re la tv e
n y u g o d ta b b v o lt. A I X . k er letb en e g y e s h zak b l l tte k (k p zelem az o tt lak k
riad alm t!), a XI. k er leti A g r rtu d o m n y i E g y e te m b l sz o v je t ta n k o k ra l tte k ,
t z h a rc k eletk ezett (ksbb az e g y e te m re k to ra cfo lta, n em o n n a n , h a n e m a
szem b en l v h zb l). A d i k o tth o n o k t b b sg e o tth o n t lt tte az jszak t. E ste
a b u d ap esti rzszlaljn l 8 0 0 (n y o lcsz z ) fe g y v e rt te tte k le, a r d i st d i ja
k r l szin tn tb b szzat. (M ilyen n a g y a r n y felkels le h e te tt ez, h a m g a
b u d ap esti r d i is e n n y it b evall!)
9 ra 2 5 p e rct i 3 3 p e rcig h a llg a to tt a b u d ap esti r d i , re cse g s u t n . K zb en
tv o li k iv eh etetlen b esz d fo sz l n y o k s f leg g p p isz to ly ro p o g s h alla tsz o tt.
A ztn eln z st k rtek , tech n ik ai o k o k b l" sz n e te lt a z ad s. M r-m r a z t h itte m ,
h o g y a felkelk k ezb e k er lt a s t d i , v rta m , m ik o r sz laln ak m eg. U t n a
felh vs a lak b izo ttsg o k h o z. T artalm a: senki ki n e m en jen , m e rt a tisz to g a t s
so rn e lt v e d t g o ly eltallh atja. A k a d ly o z z u k m eg , h o g y o rv l v s z e k " (ism t
k e zd en ek e r s h a n g o t h aszn ln i, m e g in t n y e re g b e n rzik m a g u k a t) b em en jen ek
a h z b a v a g y a h z te t re . A r m h re k ellen lp jen ek fel. L ak b izo ttsg o k !
K om m u n istk !" A felh vs k iad ja: K aton ai p a ra n csn o k s g ". T e h t n e m a k o r
m n y s n em a b el gym in iszter.
T z ra k o r m eg sz lalt a rd i b an a sz n etjel. K ed d ta n em le h e te tt h allan i. E z
is a k o rm n y s z il rd t s n a k a jele. S zab ly szer en h re k e t m o n d o tta k , a h o g y
tz ra k o r szok s: a IX. k er letb en b efejeztk a tisz to g a t st, a z ll i t, B o r ro s
t r s E rk el u tc a h a t ro lta rszb en szin tn . A X. s XI. k er letb en a lak u ln ak a
m u n k sta n cso k N a g y o n sz o rg alm azzk a m u n k sta n cso k m eg alak tst. M g
n em tu d o m , m i a s z e re p k V g l a b u d ap esti F v ro si T an cs k s z n e t t
m o n d o tt a g z -, v illan y -, v z m v e k s lelm iszer zem ek d o lg o z in a k , ak ik so k
sz o r le t k e t k o c k z ta tt k M e g is rd em lik a k sz n e t t!

11 ra 18 p e rck o r b eo lv assk a z j k o rm n y n v so r t. E ln k N a g y Im re.

H ely ettese: A p r A n tal, B o g n r J zsef, E rd ei F e re n c. llam m in iszter" (h t e z m i?
n lu n k n em d iv at!): T ild y Z o ltn . B e l g y : M n n ich F e re n c, k l g y : H o rv th
Im re, h a d g y : Ja n z a K ro ly , o k tats: K n y a A lb ert, p n z: K o ss Istv n , f ld m -

187
vels: K o v cs B la, a F g g e tle n K isg a z d a p rt v o lt t titk ra " (g y m o n d t k be a
n evt!), igazsg gy: M o ln r Erik, k o h - s g p ip a r C serg Jen , egszsg gyi:
Babits A n tal egyetem i tan r", b n y a g y : C z o ttn e r S n d or, klkereskedelem : B o g
n r Jzsef, belkereskedelem : T ausz Jn os, v e g y ip a r Szab G ergely, k n n y ip a r
N ag y Jzsefn, vrosgazd lk od si: N ezvl F eren c, n em tu d o m , m ilyen g y : Ribi-
nszky Mikls,* lelmezsi: N y ers Rezs, begyjtsi: G yenes A ntal, p ts gyi: A p r
Antal, kzlekeds- s p osta gyi: B ebrits [Lajos], n pm vels: L u k cs G y rg y . T erv
hivatal elnke: Kiss rpd. llami Ellenrzsi H ivatal: b etltetlen. U t n a eljtszottk
L iszt XIV. rapszdijt, s csak ksbb, m ikor h arm ad szorra ism teltk a n v so rt,
ak kor a H im nuszt s errl a k orm n yrl m o n d ta m a reggel a bud ap esti rd i, h o g y
aki ez ellen h arcol, az az E szterh zyak s W eiss M an frd ok u ralm t akarja visszal
ltani. (E z k lnben is ism ers, elcspelt frzis a Rkosi M ty s idejbl!) S eh o g y an
sem tetszik nekem ez a k orm n y, s a z a g yan m , h o g y a z rt n em m ertk ham arabb
kihozni, m ert sok an, h a tu d tk voln a, h o g y ez lesz csak az ered m n y e a szabad
sgh arcn ak, tovb b k zd ttek voln a. P ozitvum ilyen sztlinistk k im aradsa, m int
B ata, H idas, P iros L szl, D arvas, aki elrulta a m ag y ar p arasztsgot, O lt K roly stb.,
d e m it keres b en n e E rd ei F eren c, aki sz in t n e l ru lta p a ra s z t te s tv re it, s a k ir l a
k z h a n g u la to t m agam m rh e tte m le a P a rla m e n t e l tt o k t b e r 2 3 - n , m it k e re s
B eb rits, m it k eres L u k cs G y rg y , aki o ly a n v is s z a h z cik k et rt n a p o k k a l elb b
a Szabad N p ben , m it k eres T ild y Z o lt n , ak ire ig a z n n em le h e t r fo g n i, h o g y
a n tik jellem , s aki am e lle tt n em is n p s z e r m r, s m it k e re s A p r A n ta l? E s
M o ln r E rik , ak in ek a z ig a z s g g y -m in isz te rs g e a la tt v g e z t k ki a m o s t fel
m a g a sz ta lt k o m m u n ist k a t, R ajk o t s t rsa it? D a rv a s J z se f jo b b le tt v o ln a
L u k csn l, m e rt L u k c s szles m v e lts g e e llen re is k o rl to lt m a rx ista , D arvas
v iszo n t v a n an nyira rugalm as", h o g y szw el-llekk el tu d kiszolglni m ind en ren d
szert, s m ost b izon yra szw el-llekk el h alad lenne, hiszen m r m ag ra is h in tette
a b n b n at h am u jt a m ltk o r eg y cikkben a Szabad Npben. M e g n y u g ta t p o n to k
a m iniszterek k arban: N a g y Im re, M n n ich F eren c, K n y a A lbert s b izo n y ra m g
egy-k ett, akiket n nem ism erek, d e leginkbb, N a g y Im re m ellett, K ovcs B la, a
legjellem esebb kisgazdaprti v e z e t , aki kb. n y o lc vig lt szovjet s hazai b rt n k
ben s tborban. D e h o g y tu d t k rven n i, h o g y szerepet vllaljon? O k osab b le tt
v o ln a a fldm velsgyet tad n i N a g y Im rnek, aki rendkvl n p szer a p araszto k
e l tt

12 ra. H rek : a g ar z d lk o d csa p a to k ereje m e g t rt", ellen fo rrad alm i e r k ".

M g h ro m g c a v a n a z ellenllsn ak, d e n em ru lta el, h o g y m ely ik a z a h ro m
g c. K ijrsi tilalom v a n to v b b ra is. T iltakozik a z ellen a b u d a p e sti r d i , h o g y
e g y e se k a k o rm n y alrsv al h am is r p la p o k a t terjeszten ek . F e lfe g y v e rz e tt
c so p o rto k ", k ik n ek t b b sg e s z e d e tt-v e d e tt elem ", b rt n b l g o n o s z te v k e t
szab ad tan ak ki, g y az o ro sz l n y i b rt n b l is. V g l e z t m o n d ja: K d r J n o s
k ri, h o g y a S Z O T felh v st..." itt m eg szak ad a m o n d a t s g y fo ly ta tj k a z a d st:

* R ib in szk y M ikls az llam i gazd asgo k m inisztere le tt

188
Klfldi jelen tsek *. A z t n id jrs-jelen ts, am i m r a b k s id k je le v o ln a .
De h a csa k e g y sz e r tisz to g a t sr l v a n sz , a k k o r m i rt g y z n a k ?
12 ra 2 5 p e r c A S zak szerv ezetek O rsz g o s T a n csa (S Z O T ) k ri a m u n k so k at,
alaktsanak m u n k stan cso k a t, s k ri a m szak i rtelm isg et, h o g y t m o g a ssa a
k o rm n y t

12 r a 3 5 p erc. A szo ln o k i ta n c s m e g k rte a r d i t, cfolja m e g , h o g y o tt

feg y v eres ssze tk zs v o lt.

H ro m n e g y e d eg y . B ejelen tik , h o g y k zelltsi k o rm n y b iz to ss g o t l te ste t

tek, eln k e V as Z o ltn . E z is r g i em ber!

A h z b l e g y lak le n t j rt lelem rt 10 ra e l t t A z t lltja, h o g y a S z n a t re n

kb. 3 0 0 ip ari ta n u l g p p iszto ly o k k al s t lg a t A felkelk m e lle tt v a n n a k , s h a a
sz k sg g y h o z z a m ag v a l, elbjnak.
A zt is m on d jk , h o g y v so k a t re n d re g y e n ru h b a b jtatn ak .

E b d : b ableves.

D lu tn t r s h re k a b u d a p e sti rd i b l: a fe g y v e re s csap ato k * ereje m e g

t rt, a fe g y v e re s felkelk* ... M g h ro m g c v a n , e z e k felszm olsa folyik.
M elyik ez a h ro m g c , n em ru lt k el m o st sem . D e m it t r t n t itt 12 ra ta ?
A k k or u g y a n is m g g y m o n d ta : g a r z d lk o d cso p o rto k * s ellen fo rrad alm i
er k *, u g y a n e b b e n a h rb en . B u d a p e st u tc it tiszto g atjk , a k ijrsi tilalom
fen n m arad a re n d teljes h ely relltig . A le n g y e le k g y g y s z e rt k ld en ek . A N em
zetk zi V r sk e re sz t a j n d k o t g rt, seg tsg et. E lfo g ad ju k . (V g re !)

H ro m n e g y e d h a to s a n g o l h rek : a K o ssu th A k ad m ia teljes eg szb en t llt

a felk elk h z. H a ez ig az, ig e n rd ek es h r. E z v o lt a k o m m u n istk L u d o v ik a
A k ad m ija, legalb b is g y tu d o m . M a g y a r v ro n s G y r tt is v o lta k h a rco k .
A z o sz tr k k o rm n y m en e d k jo g o t a d m in d en k in ek , o rv o s s g o t s v r t k ld . A
b u d ap esti k o rm n y r l a z a v le m n y e a z a n g o l rd i n ak , h o g y K o v cs B l t s
T ild y t k iv v e k o m m u n ista, n em h iszi, h o g y k ielgti a k z v le m n y t.
A S zab ad E u r p a r d i h rei: a n y u g a ti h atalm ak a B iz to n s g i T a n cs el v iszik
a m a g y a r g y e t, az o ro sz o k b e a v a tk o z s t m g m a, s k rik a s rg ss g t; t b b
k lfld i o ro s z k v e ts g e t, g y a p rizsit is, v d e n i kell; a k elet-b erlin i (a z a z
szo v jet z n b a n lv ) H u m b o ld t E g y e te m dikjai t n te tte k , s k v e te lt k U lb -
rich t t v o z s t ( k is k ezd ik ?); b eszl m a g y a r n e m zeti felszab ad t h a d s e re g
g y ri n e m z e ti b iz o tts g r l, to v b b h a rco k r l G y r tt s S zo ln o k o n . V g l
k zli, h o g y v r t k ld en e k a s v d e k s osztrkok .
%

E ste a 10 rs h rek b en k z k a b u d a p e sti rd i b an , h o g y a kim en si tilalom

fe n n m a ra d t, d e 1 0 -1 5 r ig szab ad lesz m ajd k im en n i v s ro ln i, a z lelm i
szerb o lto k n y itv a leszn ek . M in d e n b ecs letes h a z a f i t felk rn ek , le g y e n e k
seg tsg re a re n d h elyrelltsb an . - A b ajai v ro si ta n cs a z t k rd e z te , ig a z -e ,

189
h o g y o ro sz csap ato k n a g y o b b h a rco k a t fo ly ta tn a k m a g y a ro k ellen , n a g y h a d
m v eletek et". A k o rm n y v lasza: nem ig a z ", m a re g g e lre a n a g y o b b h a rco k
m eg sz n tek . A z ig az, h o g y az o ro sz csa p a to k se g tettek ", d e v o lta k felkelk, akik
csak m a g y a ro k e l tt v o lta k h a jlan d k leten n i a fe g y v e rt, k r s k e t teljestettk .
V g l a zalai m u n k so k h o z in t z te k h zelg felhvst. g y ltszik , o tt kiss z r k
v an n ak .
D l ta csak elv tv e v o lta k l v ld zsek . H ro m v s a h z u n k m ellett k icsit
l v ld z tt, d e csak g y v a k t b a n , cl n lkl. G ern* v o lt itt, te le fo n lt frjn ek,
aki p olitikai tiszt, s b e n t v a n a k aszrn y b an . F rje a z t lltja, h o g y 2 -3 n a p m lv a
v g e lesz a h arcn ak .
D lu tn felh vtam K o zo csa S an yik at, D allos L acik at, n em v e tt k fel a k a g y
lt. E g e d y k e t is. O tt az assz o n n y a l beszltem . A R kk S zilrd u tc b a n la k n a k
M o n d ja, h o g y a szem k zti h z k a p o tt g y l v st, ablakai b e t rte k . A K r d y
G y u la (a z e l tt J zsef u tca ) s a N a g y k r t sark n g y v a n s l az ll i t fel
m g m o st, d lu tn is. A z ablakukbl o d altn i. In fo rm ci ja sz e rin t a r g i B an d i
tterem (Jzsef k r t s J zsef u tca sarok ) ssze v a n l v ld z v e , u g y a n csa k a
B aro ss u tca sark n a k r ti W C -b d , a ztn a B o d k v h z is k a p o tt (N a g y k r t
s B aro ss u tca sarok ), az A sto ria k v h z (K o ssu th L ajo s u. s M zeu m k r t
sarok ) fels em elete k igett. Szval szerin te az o stro m u t n n em v o lt o tt e n n y i
rom bols. N lu k is n y itv a v a n az ablak, h allatszik a l v ld zs, az ablakbl
szo k ta n zn i a t z h a rco t.

L assan lefekszem . E lt n d m m g e g y sz e r a k o rm n y o n . T bb ek k z tt:

h o g y a n sik er lt b e u g ra tn iu k K o v cs B lt, h o g y m in isz te rs g e t v llaljo n ? A ztn
B o g n r Jzsefen t n d m , aki v e l n k j rt az e g y e te m e n , s aki m in d en re n d
szerb en posszibilis. A leg v ad ab b sztlin izm u s idejben m in iszter v o lt, m o st is.
A ztn elt n d m az o n , m ilyen fe g y elm ezett v o lt a t n te t s s a h a rc: a n tiszem ita
jelszav ak csak sz rv n y o sa n v o lta k , s e g y sz e r sem h allo ttam ezt: le a k o m m u
n izm u ssal!", p ed ig a h a rc a k om m u n izm u s ellen is m en t, n em csa k az o ro sz o k
ellen.

B rm erre fo rg ato m a r d i t, k l n b z n y elv ek en h allom e z t a k t sz t:

B u d ap est" s m ag y ar". A v il g m o st m eg tu d ja, h o g y a m a g y a ro k n em csak
fu tb allozn i tu d n ak , d e tu d n a k m eg h aln i is a szab ad sgrt.
C sek ly v ig asz ez e g y sza b a d s g h a rc k u d arcrt.

Oktber 28. vasrnap

H ajn ali fl n g y k o r er s l v ld z sre b red tem , a z ta cs n d v a n . A k o rm n y
b ejelen tette, h o g y t z sz n e t v an .
A h m rsk let 12 C. Plu sz.
E ls rtes lseim ism t az a n g o l rd i b l v a n n a k (re g g e l h ro m n e g y e d h a t s
h ro m n e g y e d h t). E sz e rin t m a trg y aljk g y n k e t a B iz to n s g i T an csb an . A

* G er Z so ltn

190
genfi v r sk e re sz th e z m e g rk e z e tt a m a g y a r k o rm n y k rse: t b b tz e z e r em b er
rszre g y g y sz e r s lelm iszer. M e g in d u lta k az a d o m n y o k , a z am erik ai v r s -
k ereszt h u s z o n te z e r d o llr, az a n g o l te z e r fo n t stb. L o n d o n b a n m a n a g y g y l s
van a m a g y a ro k g y b e n , tu d so k , rk, m v sz e k h v t k ssze. A lo n d o n i
m ag y arok m ist m o n d a tn a k , illet leg refo rm tu s iste n tisz te le te t ta rta tn a k s
t v ira to t in tztek E d e n n e k stb. A p p a k rlev elet in t z e tt a v il g k ato lik u saih o z,
felszltva k et, h o g y im d k o zzan ak a m a g y a ro k rt, h o g y le g y e n n lu n k ig az
sg o n , sze rte te n s szab a d s g o n alap u l b k e". D ulles m e g g rte , h o g y g a z d a s g i
t m o g a t st ad a k elet-e u r p a i n p ek n ek , s n em k ti p olitik ai felttelek h ez. A
felkelsrl a k v etk ez k e t k z lte az an g o l r d i m a g y a r a d sa m a re g g e l: jabb
szo v jet csap ato k rk ez te k M a g y a ro rs z g ra , m g p e d ig R om n ib l. H a rc o k v o l
tak B u d n , B u d afo k o n s C sep elen . A z llam vdelm i H a t s g titk o s fti fe g y
v e rra k t ra a felkelk k ezb e ju to tt. B u d a p e ste n az O rc z y t rr l v issz a v e te tt k az
o ro sz csap ato k at, a szo ln o k i h d n l p e d ig n em e n g e d t k t k et. A z jjel relatv
n y u g a lo m v o lt, d e szo v je t ta n k o k j rt k a f v ro st. M a g y a r v ro n n g y v s
b elel tt a t m eg b e, 80 h a lo tt v o lt. A n p erre m e g v e rte k t, k e tt r g t n m eg h alt,
a g y o n v e rt k , a h arm ad ik a t k ik v eteltk a k rh zb l, t is a g y o n v e rt k , s eg y
lm p av asra felak asztottk .

Fl n y o lc. A b u d ap esti rd i kzli: a h o n v d elm i m in iszter s a b u d ap esti

eg y etem i forrad alm i ta n cs" (err l m o st h allo k e l sz r a rd i b an ) k r m in d en k it,
aki h a rco l, h o g y ad ja t fe g y v e r t, szab ad o n e lv o n u lh a tn a k csald ju k h o z, z e
m k be, lak tan yik b a. A M o szk v a tri g c fe g y v e rs z n e te t k t tt re g g e l 7 rig ,
m gis l tte k o ro sz jr r k re , am ik o r ezek et eg sz s g g y i k a to n k elszlltottk ,
m g n y o lc o ro sz k a to n t l tte k le.

N y o lc s k ilen c ra k o r h re k e t m o n d a b u d ap esti rd i . M e g in t m eg h ird e ti a

fen ti am n esztit a tov b b i v ro n t s m e g sz n te t se rd ek b en ". M o st a n ev k :
h arco l alak u latok ". - A z jpesti ta n csh z a t, p o st t s re n d rk a p it n y s g o t a
k o rm n y csap atai visszafo g laltk a flkelktl. Tbb szz fe g y v e rt ra k ta k itt le.
B u d ak eszin l 150 flk el t le fe g y v ereztek , a VIII. k er letb en id eig len es n em zeti
b iz o tts g alak u lt s re n d fe n n ta rt alak u lato k at szerv ez.

A m ai eb d is: bableves.

D lu tn fl n g y . N e m r g j tte m m eg len tr l, ah o l a F ran k i L e (azeltt

Z sig m o n d ) u tcb an h ro m r t lltam so rt fl k g s -, 1 k g liszt-, 1 k g cu k o r- s 5
d ek a leszt rt. A h z fe l g y e l n , n z e tle n g o n d o z n k , n y o m ta a k ezem b e a
cetlit, h o g y m it kell v sro ln o m . V an lelm iszer, csak k ev s az elru st , s
h ro m n e g y e d k e tt k o r m eg m isztem a feren cesek o ra t riu m b a n a M a rg it k r
to n .
A z u tc n n y z s g n e k az em berek. K zb en a n ap is k i-k is t tt. B k s v asrn ap
dli h a n g u la t v o ln a , h a n em d b r g n n e k fo ly to n az o ro sz ta n k o k s a sok
m e n t au t . A m en t a u t k o n v r sk e re sz te s z s d k , a tb b iek en v a g y n e m z e ti
szn , v a g y feh r. A z eg y ik fe h r zszl sszel v e, t- tly u g g a tv a . M ik o r lem en-

191
tem , e g y n a g y o n h o ssz o sz lo p so r o ro s z g p e ste tt k a to n a i a la k u la t v o n u lt
b u d a fell a M o sz k v a t r irn y b a. M o n d j k a z o tt lak k , h o g y P e s tr l j tte k ,
aztn b u d a fel ir n y to tt k k e t s o n n a n m o st v issza. L eg alb b e g y r s
felvon u ls v o lt, re n g e te g ta n k , g y , a k n a v e t , g p k o c s i G p k o csik o n , ta n k o
kon lllsb n! M ik o r k sbb b ev srls u t n a fe re n ce se k te m p lo m b a m e n te m ,
a M a rg it u tcb l a tem p lo m ig e g y m o st a M o sz k v a t r fell v e le m szem b ej v
o rosz alak u latb l e r v id to n m eg szm o ltam tz ta n k o t s tiz e n t k a to n v a l
m eg rak o tt gp k ocsit. T bb k z l k g y t, a k n a v e t t v itt. K zb en m a g n o s
tan k o k is ro b o g ta k , s m ie l tt h a z a in d u lta m , a h d e l tt kb. 1 00 m te rre a M a rg it
k r to n k t o ro sz ta n k llo tt k eresztb e.
A k z h a n g u la t e r se n o ro szellen es (R o h ad jato k m e g !", A fra n c b elj k !"),
vellen es s k o rm n y ellen es. N e m tetszik n ek ik a z j k o rm n y . N a g y o n b z n a k
az E N S Z tan csk o zsaib a n , az e g sz v il g v e l n k fo g lalk o zik ", sz e re tn k , h a
m r v g e len n e a h a rcn a k s a ren d k v li llap o tn ak , m g m in d ig fe lh b o ro d v a
m eslik a p arlam en ti v re n g z s t, e g y ik k tu d n i v lte , h o g y K o v cs B la ellen -
k o rm n y t alak to tt P cse tt, s e g y e n e se n m e g h a t , h o g y m ily en n rz e te se n
tiltak o zn ak a fo sz to g a t s v d ja ellen. M ajd n em m in d eg y ik k tu d e g y -e g y e se te t,
am ikor a z a b lak v eg a k irak atb l h i n y z o tt, s az ru k , m g a z k sz e re k is,
srtetlen l o tt m arad ta k , s t e g y ik cu k r sz d a k irak atb l valak i e lv itt e g y s te
m n y t, s h e ly re te tt n g y fo rin to t. P re sz tz sk rd st csin ln ak ab bl, h o g y n in cs
fo szto g ats. M g a m elle tt n k ll h atalm as p u llm a n -p o sta v a g o n r l is le p a ra n
csoljk a h a n c ro z g y e re k e k e t. 80 db cso m a g " v a n b e n n e - m o n d j k - , n em
szab ad n ek ik elveszn i. A v a g o n t - S z o m b a th e ly -P cs a jelzse - a D li p ly a u d
v arr l to lt k id ig , a Z sig m o n d u tc b a , a z irg alm aso k k rh z a k zelb e, a z a z
p o n to sab b an id e m r a S zn a t rr l, ah o l v a s ti kocsik b l csin ltak b arik d o k at.
A p ullm an k ocsi o ld aln h atalm as b et k k el k rtafelrso k : R eszkess v ! G y r
b en m r k in y rtak B en n e te k e t! Itt is ez lesz a s o rso to k !". K z p e n : G y r, P cs,
M isk olc, M a g y a r v r szab ad ! H o ln a p m i is a z o k lesz n k !" V g l a m sik szln :
R eszkess v !" Itt az u to ls m o n d a tra m r n em em lkszem . A z v ra n a g y o n
h arag szan ak . E g y h e ly e n , a B em m ozival szem b en a falon e g y j js g v a n
k irag asztv a. C m e: Ig azsg " 1. szm , 1956. o k t b e r 26. p n tek . (M ily en fe g y e lm e
z e tte k az em b erek . M sk o r m r r g le t p te v o ln a valak i e z t a z js g o t, h o g y
o tth o n olvash assa. A so rb an llsnl n in cs v e sz e k e d s.) E b b en az jsg b an v a n
e g y g y n g e v e rs b iz o n y o s L a k a to s Istv n t l, s h ro m cikk. A z e g y ik a z v so k
le feg y v erezst k v ete li, k l n b en sztrjk lesz. A z v s o k a t t m e g m sz rl so k
g y a k o rlo tt h h r a id n a k n e v e z i, s a z t ajnlja, h o g y k z l k a z, aki ak a r, k lt z
zk a S zo v jetu n i b a. A m sik cik k tiltak o zik a fo sz to g a t s v d ja ellen. A h a rm a d ik
a v ezrcik k , cm e: A n p n e v b e n ". T bb ek k z tt elm o n d ja, h o g y a z v so k
k e zd tk a t z e l st a st d i b a n , g y k e z d d tt a flkels. M o s t h allo m , h o g y a z o k
a b iz o n y o s feg y v errel m e g ra k o tt m e n t a u t k 2 3 - n e ste a z v v o lta k , e zen
v itt k a fe g y v e ru t n p tl st a z v so k n ak , s m e n t a u t n csem p sztk ki G e r t
is a st d ib l. B eszd j t m g m in d ig szidjk. A z Igazsg cm lap alcm e: A
fo rrad alm i ifj sg lap ja". A tem p lo m m elletti e g y ik k irak ato n , a z v e g re ra g a s z t
v a F elh v s" cm m el a M szak i E g y e te m K zp o n ti D i k o tth o n a t k v e te l s t
o lvasom . K zt k : a z o ro sz csa p a to k h a g y j k el a f v ro s t, a z v s o k te g y k le a

192
feg y v ert, am n esztit m in d en k in ek . E rre a r p ira tra valak i r rta ce ru z v a l: L e a
k om m u n istk k al!". E z a z els ilyen m o n d a t, am it lto k .
A p u llm an k ocsi feliratn m in d en k i e l g e d e tte n m o so ly o g . M g a re n d r k is.
M a ltta m e l sz r re n d r k e t a z u tc n , fe g y v errel. E g y te h e ra u t s z g u ld o tt el
vel k , azo n k v l j r rsz o lg la to t teljesten ek : e g y re n d r, e g y k a to n a . G p p isz
to ly o k k al, k arju k on n em zetiszn szalag , sap kju krl h i n y o k a sz o v je t csillag.
H e ly e tte a k ato n k n l n em zetiszn k o k rd a. A re n d r k lellan ak v e l n k b e
szlg etn i, am in t sorb an llu n k a z z le t el tt. A z e g y ik b o ro st s a rc , fiatal b a rn a
le g n y , k ed d ta n em v o lt o tth o n . V g y a k o z v a em lti: H azam en n i! H a z a ! H a
z a!". N em csin l titk o t b el le, h o g y m e g a d ta m a g t a felkelknek. H a ta n riz te k
e g y feg y v erszlltm n y t, h ro m te h e ra u t fiatal m e g ro h a n ta k e t, m g a zsro s
k e n y e re m e t is elv ettk !". A z t n elen g ed tk . M o st rj ra to n v a n , s sz e re tn e m r
h azam en n i. A z jjel b e lt a lu d n i az u tc n e g y ism eretlen tu a jd o n a u t b a , d e
am ik o r l v ld z n i k ezd te k h ajn alb an , k iu g ro tt a k ocsibl. A m sik re n d r falusi
b csi tp u s , lvezi a fo n to ss g t, d e sz e r n y e n , s b izto stja a so rb a n ll k at,
h o g y a z o ro sz o k k im en n ek a f v rosb l.
M g so rb an lltam , te h e ra u t r l v so k - le sz e d tk a k k s z a la g o t a sap kju k
rl! - Szabad N pet o sz to g a tta k , illetve d o b ta k le a n p n e k t b b h ely en . E l s z r
n em tu d tu k , m i az. V iszek e g y n y a l b o t n is a so rb a, a h o n n a n k iu g ro tta m rt k ,
o sztom sz t a k r l tte m llkn ak , e g y sz e r csa k a m ellettem ll a ssz o n y o lv a s s
k zb en m egszlal: H o g y a n m e n ts k m e g a seb es ltjein k et? M i rt l tt k h a lo m
b a k et!?". A zzal m r tp i is sz t a Szabad N pet, h ib a tiltak o zo m , h o g y ta l n m s
szvesen elolvasn . D e a k k o r m r a h tam m g tt l v ssz e g y ri s d obja, a s o r
m ellett e g y m sik em b er p e d ig m r g e ti is. E g y a ssz o n y m g m eg sz lal, d h se n :
S zarn i b ele!". A ztn lto m , h o g y od b b , a M a rg it k r t sark n is g e tik a Szabad
N pet, s h o g y a L u k cs f rd m ellett is ln g o l m r. V al b an m e g rd e m e lte a z
elg etst. H azu d ik , p erfid m d o n r, e r stg eti a fo sz to g a t st, s farizeu sk o d ik .
T iszta R kosi-stlus!
H azafel m e n e t D m jn Jzsi felesgvel tallk oztam . F rje k in t v a n G en fb en .
S ik er lt a z in d iai k v e ts g t l (laksukkal szem b en v a n ) felh v n ia a svjci k v e t
sg et. E z e k vllaltk , h o g y rtestik frjt, h o g y csald ja jl v a n . A z in d iai
k v etsg b e m e g g y k e r lt, h o g y fiatalem b erek k rtk , le g y e n to lm csu k . R p -
ira to t, k v etelseik et a k a rt k ta d n i a k v e ts g e n , h o g y az in d iai k o rm n y
tu d o m s ra h o zzk . A k v e ts g e l tt rt ll m a g y a r re n d r csa k g y e n g e d te
b e k et, h a m ag a is v e l k m egy. E rre D o m jn n g y e se n a fotel m g e jte tte az
irato k at, s o d a s g ta a k v etsg i tisztv isel n ek , h o g y m ajd v e g y k fel, s fo rd t-
tassk le. A z in d iai k v e ts g i tisztv isel eltlte az o ro sz b e a v a tk o z st.

A z t r s b u d ap esti h rek b l m e g tu d o m , h o g y a t z o lt s g k ed d ta 260

(k e tt sz z h a tv a n ) esetb en v o n u lt ki! L e g n a g y o b b t z e k : M a g y a r N e m z e ti M
zeu m (h tsz e r g e tt, le g e tt a te t e g y rsze, a z afrikai s az s v n y g y jte m n y ,
a S zch n y i K n y v t r p en m a ra d t), A d y m ozi, R kczi t 2 2 .-b e n a z Alkalm i
A ru h z s a T an cs k r t 18.-b an a N a p s u g r ru h z.

193
 P r p erccel fl h a t el tt fo n to s esem n y : N a g y Im re b eszl, s fo n to s d o lg o k a t
je le n t be. J z p arasz th a n g ja v a n . B rem elst g r, b ejelen ti, h o g y a z o ro sz
csap ato k m r m eg is k ez d t k k iv o n u lsu k at a f v rosb l, h o g y az v m eg sz n ik ,
j re n d rs g lesz, a d d ig a re n d rs g a k a to n a s g g a l e g y tt lesz a re n d fe n n ta rt
k arh atalo m s a felfeg y v e rz e tt m u n k so k s d ik ok, h o g y sen k in ek sem lesz baja
abbl, h o g y r sz t v e tt a felkelsben , to v b b jra a K o ssu th -cm e r lesz a cm e
r n k , m rciu s 15-e p ed ig n em zeti n n ep . B e jelen tette, h o g y t z s z n e te t re n d e lt
el. A k o rm n y csap ato k n em l n e k tb b et. - T e tsz e tt a b eszd . E z m u tatja, h o g y
re n d e s e m b e r v a n an n y i b to rs g a s b lcsessg e, h o g y teszi le a fe g y v e rt.
A z ta cs n d is v a n (e z t m r e ste tzk o r rom ). U t n a e ljtszo ttk a H im nuszt, a ztn
felolvastk a k om m u n ista p rt m a d lel tti lsn ek h a t ro z a t t: h elyesli N a g y
Im re b e sz d t (m g m in d ig g rcs se n ra g a sz k o d n a k a k o m m u n istk a h a ta lo m
h o z , ki ak arjk m u tatn i, h o g y k az o rsz g u rai!) s h a tta g p rte ln k s g e t
alak tan ak a IV. p rtk o n g re ssz u s g y o rs elk sztsig. E n n e k eln k e: K d r
Jn o s. T agjai: A p r A n tal, Kiss K ro ly , M n n ich F e re n c, N a g y Im re s S zn t
Z o ltn . E z u t n k v etk e z e tt E rk el Bnk bn jbl az a rsz, am elyb en e z t neklik:
H azm , h azm , te m in d en em !". (m e, m ily m essze ju to tt a p rt. N em az In te m a -
cio n lt n ek eltette. L e h e te tle n , h o g y n em lett v o ln a ez tu d a to s, h iszen e z u t n
G obbi H ild a elszavalta V r sm a rty S zzatt E z t a R k czi-in d u l -fle h a n g o k
k vettk . (M i kell m g? p estiesen sz lv a: b elead tak ap ait, an y ait.)
A z an g o l r d i t n a g y o n z a v a rt k , n em tu d ta m h allgatn i. E llen b en v le tle n l
ez ti m eg a f lem et: H all, itt a Szabad G y r r d i ". A k v e tk e z k e t tu d ta m
m eg belle. A g y ri k ato n ai p a ra n csn o k b izto sto tta a lak o ssg o t, h o g y n em le tt
h tle n h o zz, ez is a felkelkh z ta rto z o tt, s h o g y k n em a rgi k ap italista v il g
v isszalltsrt h arcoltak . A g y ri rd i b ejelen tette, h o g y h o ln a p a d ik o k
m en jen ek az iskolba, m u n k so k a g y rb a. Ebbl a rra k v e tk e z te te k , h o g y
v al b an v g e t rt a felkels. K t v a g o n lelm iszer rk e z e tt A u sztrib l, s g y g y
szer. V g l a balinkai b n y sz o k k t k v n sg t k z lte: tisz ta s szab ad v laszts
(ez az, am irl e d d ig m g N a g y Im re is ln k en h allg at, h iszen tu d ja, h o g y ez a
re n d sz e r b u k st jelen ten ) s a szo v jet csa p a to k k ivon u lsa.
A z esti h rad s m g k z lte, h o g y le te tt k a fe g y v e rt a M o szk v a t re n , a Kilin
lak tan y b an , a K orvin m ozi k r l s h o g y a XII. k er letb en m eg alak u lt a n em zeti
forrad alm i b izo ttsg ". j fo g alo m , s n y ilv n nem a p rt rt alakult.
A zt h iszem , m o st m r v g le g elh allg attak a feg y v erek . Sok ab lak t r t b e, s
ltalb an risi p u sztt st o k o z o tt a p r n a p o s h arc. H iszen az o ro sz o k , h a e g y
ablakbl eg y flkel k iltt, g y v a l v a g y gy k k al feleltek, s l tt k a h zak at.
N ek ik n em fjt! A re n d sz e r u g y a n id eig len esen tm e n te tte m ag t, m gis n a g y s
szp ered m n y ek et rt el a szab ad sg h arc, h a nem is m in d en t. M in d e n e s e tre , h a
m r szerd n ab b ah ag y t k v o ln a a h a rco t, l n y e g e se n k evesebb e re d m n y t rte k
v o ln a el.
M a v o lt az j k o rm n y els m in isztertan csa. T bb ek k z tt a z o n n a l k iv o n ta
az iskolbl a t rtn ele m ta n k n y v e k e t. A z n em tetszik n ek em , h o g y az a d o m
n y o z k lfldi o rsz g o k a t g y soroljk fel: S zo v jetu n i , u t n a az n . n p i d em o k
rcik , s aztn gy: s szm os m s llam ". E z m g a rg i h a n g ! A b u d ap esti rd i
szerin t eg y es vid k i v ro so k a k o rm n y eg y e s tagjai ellen k ifo g st em eltek. E z

194
v isz o n t j s b to r h an g . A m u n k so k at az zem ek ben k ifizetik az e lm a ra d t s le
n em d o lg o z o tt n a p o k rt is.

M a a b u d ap esti rd i b a n , h o ssz v e k ta el sz r, felcsen d lt a dli h a ra n g sz .

M a m r g y fekszem le, h o g y b ecsu k o m a b els ab lak ot is. N em kell ta rta n i az
g y zst l.

O ktber 29. htf

E s s n a p ra b red t n k , d e v g re cs n d re is e g y tta l. Sem m i l v ld z st sem
h allo k m r. A z esti b u d ap esti rd i k z lte , h o g y a S zna tri flkelk N a g y Im re
b eszd e u t n m eg ad tk m agu k at. E z m r csak a z rt is m e g n y u g ta t szm o m ra,
m ert le n t jrto m b an te g n a p a z t a h rt h allo ttam , h o g y n em a d t k m eg m ag u k at,
h an em felh z d tak a R zsad o m b ra, s ak k o r mi h a d sz n t r len n n k . M o n d jk ,
h o g y a M arg it k r ti v o lt k ato n ai b rt n t szlltk m eg s a fld alatti villam os
p tk ezsn ek o ttan i rszt, s h o g y k o n y h ju k is v o lt, s t o rv o sa ik is. M ra
k im ensi tilalm at m o n d ta k b e, k iv v e 9 - 1 6 rig , cso p o rto su l s tilos (s a so rb an
lls az lelm iszerb olto k eltt?).
A z an g o l rd i te g n a p esti fl tiz e n e g y e s ren d k v li ad sa: A z a n g o l k o rm n y
25 ez e r fo n to t k ld tt a m ag y a ro k n a k seg ly l, s n y ila tk o z a to t a d o tt: cso d la t
tal s ro k o n s z e n w e l fig y elte" a m a g y a r n p k zd elm t a sz a b a d s g rt, jo g rt.
K telessg n ek ta rto tta az g y e t a B izto n sg i T an cs el v in n i. - A m a g y a r
k o rm n y tiltak o zo tt az g y n e k a B izto n sg i T an cs el v iv se ellen, m o n d v n ,
h o g y ez b el gy. (E rr l itth o n m ind ez id eig - h tf n flel tt h ro m n e g y e d tz
v a n - m ly sg esen h allg a t a m a g y a r rd i , tu d v a , h o g y ez n p sz e r tle n lp s
v o lt.) A m iskolci r d i ra v a l u talssal k z lte az an g o l r d i , h o g y F ark as
M ih ly t s F ark as V ladim rt a b rt n k b e b e h a to l felkelk a g y o n l tt k . H a ez
igaz, k r v o lt, m ert v e l k sok a d a t srba szllt R kosira s t rsa ira , am ik a
t rg y a l so n el k er lh e tte k v o ln a.
A reg g eli a n g o l ad s ism erteti a B izto n sg i T an cs te g n a p esti lst, az o ro sz o k
tiltak o ztak a t rg y n a p ire n d re t z se ellen. A z an g o l d e leg tu s k z lte rte s l
st, h o g y R o m n ib l te g n a p k t h a d o s z t ly o ro s z v o n u lt b e D e b re c e n k rz e
t b e , s h a n g o z ta tta , a m a g y a r k rd s n em b e l g y , h a n e m n e m z e tk z i k rd s.
A z o ro s z d e le g tu s s z e rin t a n y u g a ti h a ta lm a k b n s , re a k c i s e le m e k e t
se g te tte k , e z rt v o lt f lk els; az am erik ai k rte O r o s z o rs z g o t, n e n y o m ja el
a m a g y a r n p e t. Ju g o s z l v ia k ik ld ttje b e je le n te tte , h o g y ta r t z k o d n i fo g a
s z a v a z s t l, m e g k e lle n e v rn i a m a g y a r k o rm n y in t z k e d s e it. A z o ro s z
ism t fe lsz la lt: a m a g y a r k o rm n y k rte a N y u g a tr l s z to tt e lle n fo rra d a lm i
m e g m o z d u l s le t r s re a z o ro s z o k se g ts g t. A m a g y a r k ld tt, a k it m e g
h v ta k , n em h a jto tt n y ila tk o z n i, m iv el n em k a p o tt r u ta s t s t. A B iz to n s g i
T a n cs l se e ln a p o lta m a g t a n lk l, h o g y k it z t k v o ln a a z j id p o n to t.
S z a v a z s ra n em b o c s to tt k az g y e t, m e rt sen k i sem a d o tt b e h a t ro z a ti
s z v e g e t. - G n ib l e lin d u lt az e ls v r s k e re s z te s a j n d k re p l g p e n . - A
s z o v je t ta n k o k m g rz ik a k z p le te k e t s a z o ro s z k v e ts g p le t t. -
V a rs b a n s z a b a d o n e n g e d t k V iszin sk i b b o ro st. - A z a n g o l sa jt m e le g
h a n g cik k ek et r a m a g y a ro k r l. A N ews Cronicle A m a g y a ro k d ics s g e " cm

195
cik k b en a z t rja, h o g y e z a felkels a t rt n e le m b e n fo rd u l p o n to t j e l e n t A
m a g y a r ifjsg bebizonytotta, h o g y m ind en n k n yu ralom nak ellen leh et llani. A
D aily M a: Sztlin h alla ta M o szk v a m o st lte t a legn agyob b m eg r z k d ta t s t
A Times v ato ssg ra in t, v ajo n valb an visszavonjk-e a z o ro sz csa p a to k a t A z egyik
lap e z t h ja: a z egsz v ilg meghajtja zszljt a m ag y ar n p eltt.
A b u d ap esti r d i re g g e l h a t r s h rei: m eg alak u lt a z o rsz g o s N em z e ti B iz o tt
sg . (H o g y fo g m in d eb b e, a fo rrad alm i ta n cso k b a , m ely ek et a k o rm n y h ely esel,
beleU leni, b elep asszoln i a k o m m u n ista p rt s a z a t n y , h o g y m g iscsak a
k o m m u n ista p rt k ezb en v a n to v b b ra is a h ata lo m ? s v a jo n m e d d ig brja
m a g t fe n n ta rta n i a k o m m u n ista p rt s h a ta lo m , m ely sajt tu la jd o n n a k tek in ti
m g m a is e z t a n p e t s o rsz g o t?) - M e g rk e z e tt B csb l a z els v r s k e re sz te s
rep l g p . - A S zak szerv ezetek O rsz g o s T a n csa k zli: h ely esli N a g y Im re
b e sz d t, az elm arad t m u n k a n a p o k a t tla g k e re se ttel szm oljk el, ak ik d o lg o z
tak , a z o k n a k d u p la k e re se t j r, a z elesettek * h o z z ta rto z i s a se b e s lte k
jelen tk ezzen ek a se g ly rt, a m u n k ss g lpjen b e a z id e ig le n e s jelleg g el m eg ala
k ta n d n e m zet rsg b e a re n d fe n n ta rt s ra ; lltsan ak fel zem i rs g e t a z
ze m e k m e g v d sre. - E g y b h re k a h se ll t s b izto stsr l, a v id k i v a su ta k -
r l, a C sep el M v ek r l s a G a n z r l szltak . A B iz to n s g i T a n csr l, a m a g y a r
k o rm n y e lu tast jeg y z k r l sem m i!
T o v b b fo ly n ak , m g b v eb b en a n a p o k ta m e g sz o k o tt z e n e te k ", am ely ek
b e n a z em b erek h o z z ta rto z ik a t rte stik a r d i n k e re sz t l, h o g y ln ek , jl
v an n ak *.
A g y g y sz e rt ra k a t ki k ell n y itn i 9 - 1 6 r ig . A n y u g d ja k a t k ezd ik sz tv in n i.
H t ra k o r felo lv assk a Szabad N p m ai szm n ak v e z rcik k t. C m e: H ajn a-
lod ik *. E z m r eg sz e n m s h a n g , m in t a teg n ap i. E g sz e n ren d es. E z t m r n em
g e tn k m eg. A szo v jet csa p a to k te g n a p e ste k e z d t k m e g a k iv o n u l st a f v ro s
b l. Jelzi a r d i , h o g y a Szabad N p ben v a n v la sz a P ravdnak is. K v n csi v a g y o k
r. M e g p r b lo k szerez n i e g y p ld n y Szabad N p et
H ro m n e g y e d tz fel T h u rz telefo n l L a c in a k L e s t lt a h z el, h t e g y s z e r-
r e e g y p u sk al v s s a z e rre m e n j r ib l a z e g y ik m r esik is el. sietv e
h a zam en t. E z a l v ld z s a z rt m r teljesen flsleges. rta tla n s v a l sz n le g
rzelm ileg a felkelkkel ta rt j r r k re ln i!

T z rs h rek . V an el g h s, k e n y r, v a n tej, cig aretta. M a m eg in d u l a fo g a sk e

rek s a fld alatti villam os. P e ste n j rt G y r v ro s k ik ld ttje m e g g y z d n i,
v a l b a n m eg tartjk -e P e s te n a t z sz n e te t. A lb ertfalv n is v o lt ily en l v ld z si
eset, am ily en t I h u r z em ltett. B e sz m o lt a b u d a p e sti r d i m g a B iz to n s g i
T an cs lsrl. H a t r ig ta rto tt, so k an felszlaltak , a m a g y a r k ld tt b ejelen
te tte , h o g y n em h ely esli a z g y t rg y a l s t. E g y m s u t n sz ltjk fel a k l n b z
z e m e k d o lg o z it, h o g y m e n je n e k m u n k ah ely eik re, to v b b a t z e l sz e r-sz ll
t k a t, az O rsz g o s T ak a r k p n z t r d o lg o z it (esed k esek a fizetsek !). A z jpesti
iz z g y r s e g y b g y ra k m a m r m e g k e z d t k a m u n k t, m in t pl. a M V A G .

D lu t n 3 ra. L e n t jrtam a v ro sb a n . A b ejrt te r le t: B u d n a L u k cs f rd t l

a K risztin a k r ti p o sta h iv a ta lig (o tt t v ira to t a d tam fl L a ci sz lein ek B a g o ly ir-

1%
tsra, m e g n y u g ta t su k ra , m e g ro h a n t k a t v ira to z k a p o st t, so k an lltu n k a z
ers es b en so rt), P e ste n - tm e n v e a M a rg it h d o n - a S z e n t Istv n k r to n a
V gszn h zig. B u d a b ar ts g o sa b b , m in t P e st. P e ste n m r a K r t elejn k a to n k ,
re n d r k , o ro s z k a to n k gp p iszto ly o k k al. E g y e s h z a k k a p u it rzik. A F ik
M iksa u tc b a n m g o tt llan ak a ta n k o k (o ro sz). M ik o r l tta m , h o g y o tt sem
k ap ok js g o t, in d u lta m v issz a B u d ra . A M a rg it h d o n m a g n tiz e n e g y ll
o ro sz ta n k o t s p n clg p k o csit szm o ltam m e g , a h d p esti r sz n k e tt t. A b u d a i
h d f n l e g y o ro sz g y lllsb n P e s t fel ir n y tv a , d e a c s re r h z v a a
b rv d . T aln az es m iatt, m ely m a lla n d a n z u h o g o tt, a szl is f tt. A z g y k
m ellett z ta k a z o ro sz k ato n k . A jr k el k m eg n y ilatk o zsai: C sib szek " s
C sak z n a k sz e g n y e k ". B em en tem a G l B a b a tte re m b e (a b u d a i h d f n l),
h th a v a n valam i. M in t e g y m e n n y e i re v elci csa p ta m e g f lem et e g y h a n g : A
r n to tt h a la t!" D e a z rt b ab f zelk et e ttem fa sro zo ttal, m e rt az lak tat b b , n o m e g
az t n olcsb b is. A z u tc n az es e llen re t m rd e k em b er, k a to n k - a sa p k a r z sa
h e ly n sem m i, v a g y n em zetiszn szalag - , so k az a u t , m a g n a u t is, m in d e g y i
k en n a g y n em zetiszn z szl , ese tle g feh r. T e h e ra u t k e zzel a felirattal: E le
iem a lak o ssg n ak !". A p u llm an k o csi feliratait let r ltk . A L u k cs f rd v e l
szem b en , a tan csh z b a " so k em b er igyek szik : a K isg a z d a p rt n a g y g y l s t
je le n te tt k b e 12 rra . A B em m o ziv al szem b en a p o st n az E tv s L o r n d
T u d o m n y e g y e te m lap jt, az Egyetem i Ifj sgot ra g a sz to tt k ki az ab lak ra, an n y i
a z rd ek l d , h o g y vadaki h a n g o s a n felolvassa. K sb b te h e ra u t r l is d o b lt k
le, sik er lt szerezn em e g y e t. K zli az j cm ert: a h rm as h a lo m k e tt s k e re sz tte l
s a p lyk k al, b aro k k fo rm b a n tv e . E z a K o ssu th -c m e m e k n e v e z e tt cm er.
V di N a g y Im rt. N em a d ta ki a sz o v je t csa p a to k a t se g ts g l h v re n d e le te t,
h an em H e g e d s, a N a g y Im re el tti u to ls m in isztereln k . R k osi, H e g e d s ,
G er feleln i fo g n a k tette ik rt. E lm o n d ja, h o g y a S zt lin -sz o b ro t a N em z e ti Szn
h z el v itt k s sz tsz e d t k (b eszltem v alak iv el, ak in ek k n lta k a szo b o rb l
e g y d a ra b o t 2 0 fo rin t rt), h o g y az e g y ik sz o v je t ta n k ra v alak i r rta Jav ts a la tt".
M eg r ja S ep ilo v o t a n y ila tk o z a t rt. K z l e g y n y ila tk o z a to t, m ely p ro g ra m o t
tartalm az, s alrtk a z E g y e te m , az r sz v e ts g , a P e t fi-k r stb. n e v b e n .
K v etelsei t b b ek k z tt: szab ad k isip ar s k lk eresk ed elem , a b e sz o lg lta t s
elt rlse, a titk o s ltal n o s v la sz t s, a n p sz a b a d o n je l lh e sse n ", o k t b e r 23.
leg y en n em zeti n n e p , a sz o v je t csa p a to k v o n u lja n a k ki (e z u t b b i ll a z els
h ely en !). E g y sz v a l b to r lap. A p o s ta e l tt n y o m ta k a k ezem b e e g y g p e lt old alt.
A lrsa: M a g y a r Ifj sg ", m eg sz ltsa: M a g y a ro k , M u n k so k , B a r ta in k !".
L n y e g e : v id k en m g llan ak a h a rco k , n e h ig g y n k a f g g e tle n s g n e k , m g itt
v a n n a k a szo v jet tan k o k , sztrjk o lju n k , m g n em teljestik a 16 p o n to t (m ely ik et?),
G y rb en k t szzad o ro s z g p e ste tt alak u lat v e l n k h a rco l, n e h ig g y n k a
m a g y a r k o rm n y n a k , m e rt tb b ta g j t G d ll re v itt k s z o v je t rizetb e. - K
l n b z felirato k v a n n a k m g le g p elv e s k irag asztv a. A z eg y ik : in d tsu n k
m o zg alm at, h o g y a m o sta n i h si h a lo tta k a t e g y h e ly re te m e s s k E z al valaki
o d a rta ce ru z v a l: N em zeti p a n te o n b a ; R ajk s trsai h o ltte s t t te m e ss k el
m su tt, n e g y a l z z k m e g K o ssu th em lk t". E z t a m a g n v le m n y t e g y m sv a
laki th z ta . - A S zn a t r k rn y k e v a l s g o s csa ta t r. A k rn y e z s a M o szk v a
t r fel es h z a k ab lakai k it rv e , t b b g y l v se k t l s r lt h z v a n , k l n sen

197
kiksztettk a S zn a t r 1/a szm h zat. A z o tt lak k so k a t sz e n v e d h e tte k ,
lta l b a n sok a sr lt h z. M a g a a M o sz k v a t r (Szli K lm n t r) s rte tle n , ti.
kzepn az p let (jeg y v lt , b f stb.). A S zn a t r tele v a n v a s ti k ocsik k al, eg y
rsz k felb ortva. K ig e tt a u t k is lth at k . A k il tt ta n k o k a t, g y ltszik , p re sz
tzsokokbl m r elvittk . A L v h z u tc a elejn lttam b a rik d o t is k v ek b l,
kapukbl, ajtkb l sszelltva. A M a rg it k r ti r sz re e s b a rik d n a k m r csak
nyom ai v an n ak . A h ajd an i M a rg it k r ti k ato n ai fo g h z (m o st a z t h iszem ,
valam elyik g y rn a k a k u lt rterm e) alap o san sszelve, e l tte a j rd a m elletti
egyik fn e g y h atalm as b d o g v r s csillag ktllel a sz sz o ro s rtelm b en
felakasztva, m in t e g y a k a sz to tt em ber.
C s n d v a n , csak P estr l h a lla tsz d d le l tt m g s z rv n y o s g y t z. O k t
m egtu d tam a G l B ab a tterem b en . K alau zo k j tt k b e a b fb e, sajt v allo m su k
szerint p p en a h elyszn r l. A K ilin lak tan y b l (v o lt M ria T erzia la k ta n y a , az
lli t s N a g y k r t sark n ) m g l n ek az o ro szo k ra. A N a g y k r tn a k a B aro ss
u tctl az lli tig te rje d szak asza m g h ad szn tr. In fo rm to ro m n a k is a
m arkba n y o m o tt e g y m a g y a r k a to n a e g y k z ig r n to t, h o g y v g ja a z o ro szo k
kz. A zt lltja, h o g y a szem e l tt ra l tte k ki a m a g y a r k a to n k h sz p e rc alatt
h rom o ro sz tan k o t. N em rtem , m irt n em viszik ki m r v a l b a n P e str l a z o ro sz
k aton asgot. g y m eg n eh eztik a m egb k lst.

H ro m n e g y e d tk o r M a g y a r r k sz ln ak " a rd i b an frissen rt rsokkal.

M ind a felkelk m ellett, illet leg a t n te t k m ellett. B a sa G y rg y elm ond ja
B enjm in, Z elk , E rsi v e rse it, Tam si L ajo s a sajtjt, K a rin th y F e re n c szin tn
szem lyes p r z t olv as fel. Tam si v e rs n e k u to ls szav ai: g y s z le te ttt a
szab ad sg, h o g y a pesti u tc n fo ly t a v r".

A z t r s h rek b l m eg tu d ju k , h o g y B eb rits L ajos k z le k e d s g y i m in isztei

lem o n d o tt, u t d a C san d i G y rg y , s h o g y az v t m e g sz n te tt k . T o v b b : a
m lt s t t em lk ein ek ", a Sztlin tn a k j n e v e : a M a g y a r Ifj sg tja, a Sztlin
trn ek D zsa G y rg y tr, a S ztlin h d n a k rp d hd. F e lsz lto tt k a lak o ssg o t,
h o g y az ed d igi cm et m in d e n tt v e g y k le. - A z eg sz klfld m e g m o z d u lt s
v rt k ld: az an g o l, am erik ai, h o llan d , b elg a, sv d , o sz tr k stb. n p . A z an golok
21 rep l g p en 70 to n n a g y g y s z e rt s lelm iszert h o zn ak . A z o sz tr k k o rm n y
felajn lotta az E N S Z -n e k k z v e tt s t M a g y a ro rs z g s a S z o v je tu n i k z tt,
h o g y a szo v jet csap ato k sz n te ss k be a v ro n t st.

5 ra 2 0 p erc, b u d ap esti rd i : Figyelem , figyelem !". A H o n v d e lm i M in iszt

rium s a b u d ap esti ellenllsi cso p o rto k "-k a l v a l m e g e g y e z s rtelm b en az
ellenllk m eg k ezd ik fe g y v e re ik ta d s t a sz o v je t csa p a to k a t felv lt m a g y a i
csap atok n ak . (M o st ez a leg jab b n ev k : ellenllsi cso p o rto k ". K v n csi v a
gyok , az elm lt n ap o k h a rca in a k em lke m ilyen n v e n m arad m e g a n p n y e lv n :
felkels, fo rrad alo m , sz ab ad sg h arc?) A fe g y v e re k le a d sa utn 2 4 r n b el l a
szovjet csap ato k m egk ezd ik k iv o n u lsu k at a f v ro s te r le t r l. D e m i rt csak
utn, s m irt csak m egkezdik? H th a itt m arad n ak ! E z n em tetszik n ek em . N ag y
Im re te g n a p n em ez t grte!

198
 A m a reg g eli h ro m n e g y e d h a to s an g o l r d i h rei: T e g n a p d lu t n a z a n g o l
p arlam en tb en S elw in L lo y d k l g y m in iszter n y ila tk o z o tt a m a g y a r g y b e n : n em
v o lt jo g u k az o ro szo k n a k ln i a m a g y a ro k ra , s m e g b ly e g e z te az o ro s z o k s az
v so k k m letlen " eljrst. A n glib an a V r sk e re sz t k l n iro d t llto tt fel
a m ag y aro k n ak k ld en d a d o m n y o k felv telre, s t t b b o rv o s is jelen tk ezik ,
h o g y id eu tazik g y g y ta n i. S epilov, az o ro sz k l g y m in iszter v is z o n t k ijelen tet
te, h o g y a szo v jet csap a to k a b b a h a g y t k a h a rc o t, d e csak ak k o r v o n u ln a k ki a
f v rosb l, h a a felkelk lerak tk a fe g y v e rt (az e g y ik a n g o l lap h o zzf zi: nem
rejlik e m g tt valam ily en csap d a?). A m n em v o lt h ajlan d v laszo ln i, v ajo n
M a g y a ro rs z g ter let r l k iv o n jk -e a csap ataik at. Z su k o v m arsall, o ro sz h a d
g y m in iszter - aki itt M a g y a ro rs z g o n n m ileg n p szer v o lt, m in t E ise n h o w e r
b artja s Sztlin ellen sg e - k ijelen tette, h o g y csak ak k o r m e h e tn e k ki az orosz
csap ato k M a g y a ro rsz g r l, h a a V arsi S zerz d s sszes tagllam ai e rre n zv e
m eg eg y ezn ek , to v b b n em k ld tek jabb csa p a to k a t M a g y a ro rs z g ra , h iszen az
o tt lv csap ato k is elg er sek s szm o sak a h h o z , h o g y a l z a d s t e lfo jts k
- K zli az an g o l rd i a tovb b iak b an m g, h o g y M ikojan P e ste n v a n , h o g y egy
lak tan y a (a Kilin lak tan y a) m g n em a d ta m eg m ag t, h o g y e g y e s vrm eg yk b en
sok an k ifogsoljk a k o rm n y sszettelt, s v g l h o g y a g y ri r d i felhvst
in t z e tt a felk elk h z, n e te g y k le a fe g y v e rt s n e t rg y a lja n a k N a g y Imre
k o rm n y v al, m ert az g re te it elo d zn i ip a rk o d ik A D aily M ail a z t rja: h a gyz
a m ag y a r forrad alo m , ak k o r ez az em beri fo rrad alm ak leg b m u lato sab b e re d m
n y e " lesz.

H a m r en n l a tm n l v a g y u n k , te g y k fl a k rd st: el rte -e cljt a m agyai

fo rrad alo m ? D e mi v o lt a clja? B e v a llo tta n : az o ro sz o k t l is f g g e tle n , d em o k
ratik u s, szocialista M ag y a ro rs z g . H o g y e z t a cljt e l rte -e , a z t csak az elk v e t
k ez id k fogjk m eg m u ta tn i, az j llam ren d . D e v a n n a k kzeleb bi, k o n k r t
k zzelfo g h at b b clok is, am elyek fel t re k e d e tt a f lk e l s n k K tsg en kvl
eg y ik clja v o lt: az o ro sz csa p a to k k ivon u lsa. E z p illan atn y ilag , Z su k o v marsall
n y ilatk o zata u tn tlv e, n em te ljesed ett be. A z o ro sz u ralo m n em s z n t m eg , de
taln lazb b lesz, b r m g senki sem tu d ja, h o g y m it a k a rn a k az o ro sz o k , mii
fo g n ak csin ln i? jabb v rf rd t? V a g y b e le n y u g sz a n a k p o zci ju k elv e sz t s
b e? - K rd s to v b b : clja v o lt-e a fo rrad alo m n ak m a g n a k a k o m m u n ista i
ren d sz e rn e k m eg sz n te t se ? E z a cl k iltv n y o k b an s k v etelm n y ek b en n y l
tan m eg fo galm azv a n em szerep elt. D e eg y b k v n sg o k , m in t a tiszta, tbb
p rto n alap u l vlaszt s, a ztn az az er s n acio n alista v o n s , m ely az egss
flkelst jellem ezte, s am ely sszefrh etetlen a k om m u n izm u ssal, to v b b m j
m s jelek, m in t a p rt teljes m ellzse, n em zeti b iz o tts g o k ", forrad alm i b z o tt
sg o k ", m u n k stan cso k " stb. sz erv ezse, am ik m ind a p rto n kv l s n em
p rtra alap u lva, tm asz k o d v a - am i pl. a m u n k stan cso k n l ak tu lis leheteti
v o ln a - alak u ltak m eg, s a n p h a n g u la t szm os m eg n y ilatk o zsa stb. a rra en g ec
k v etk eztetn i, h o g y b r szo cializm u st k v n tak , ez m gsem v o lt a z o n o s a kom
m u n izm u ssal. M in d ez e k u t n taln n em t lzs a z t lltani, h o g y h a n em is telje;
m rtk b en , d e b izo n y o s fok ig a k om m u n ista re n d sz e r - s n em csak a Sztlin
h ib k - v a g y legalbbis a k om m u n ista re n d sz e r eg y e d u ra lm a ellen is fo rd u lt

200
 K ap tam e g y m ai Szabad Np-szm ot. E z m r n g y o ld alas. js g ru st s nin cs.
C sak g y le h e t jsg h o z ju tn i, h o g y az em b er p p o tt ta rt z k o d ik ak k o r, am ik o r
e lro b o g teh erau t k b l led o b jk a n p k z. A m ai Szabad Np v al b a n jobb. E ls
lapjn a K o ssu th -cm er. - rd ek eseb b h rei: M isk o lco n k t n ap p al e z e l tt t n te t
tek , s az v so k a t n te t k k z l tte k N y o lc h a lo tt T a ta b n y n sztrjk o ln ak
a szn b n y szo k , am ed d ig a z o ro sz csa p a to k ki n em v o n u ln a k az o rsz g b l (ez
n em tetszik a Szabad N pnek, k ifogsolja). K zli a lap a M a g y a r rte lm is g
F o rrad alm i B iz o tts g n a k felh v st, am it m r olv astam a z e g y e te m ist k lapj
b an , d e k zli - s ez t m g n em ism ertem - az E g y e te m i F o rra d a lm i D i k b iz o tts g
felh vst, m ely et ta d ta k N a g y Im r n e k H t p o n tb l ll. jabb p o n tjai: 2.
M in d en h atalm at az j, f g g e tle n , d em o k ratik u s k o rm n y n a k " (d e m it szl e h h e z
a p rt?); 6 .... k a r cso n y le g y e n k tn ap o s m u n k a sz n e t!" A leg p ik n sab b a z o n
b an M o ln r M ikls cikke: Vlasz a Pravdnak. K ioktatja a Pravdt, h o g y cik k n ek
m r a cm e is tv ed s: A n p ellen es k alan d sszeo m lsa M a g y a ro rs z g o n ", m ert
n em v o lt n p ellen es, n em v o lt k alan d s n em o m lo tt ssze. N em ig az, h o g y a n g o l
s am erikai im perialistk ak n am u n k ja v lto tta ki. E z v o lt az els k v e te l se a
P et fik 12 p o n tjn ak is: F g g e tle n , szab ad M a g y a ro rs z g s ezen azalapon le g y e n
b a r ts g a S zovjetu n i v al. A m a g y a r n p h a rc t n em tu d ta , s m a m r n em is
ak arja sen ki f e lszm o ln i^ " - B to r cikk m g a h a rco k ere d m n y e i u t n is, s
p p en a Szabad Npben!

T e g n a p e l tt d lu tn D arv as J zsef, az eg y k o ri n pi r , m ajd m in iszter, M t

G y rg y jsgr s Tam si L ajo s k lt ip ark o d tak befel az r s z v e ts g b e (taln
a p rtk zp o n tb l?). G y alo g o san . A z u tc n eg y e te m ist k felism ertk D a rv a st, s
el a k artk vin n i. Tam si k n y r g te ki k ezeik k z l, m o n d v n , h o g y is r ,
is em b er". A d ik o k e le n g e d t k D arv ast. A h ro m r to v b b fo ly ta tta tjt.
E g y sz e r csak u t n u k szalad e g y p r e g y etem ista, D a rv a st e g y h z b e j ra ta al
cipelik, s elbe ta rta n a k e g y c d u l t, h o g y rja al, k l n b en ... A cd u ln ilyesfle
tartalo m llott: E lism erem , h o g y csirk efo g v a g y o k D arv as alrta. A ztn elen
g e d t k D arv as m ag a tr f n a k fo g ta fl az e g szet, m so k n ak is elm eslte, s
h o z z te tte , h o g y az eg y ik fi n ak az a rc ra rism ert, csak a n e v t n em tu d ja , d e
valam i fu n k cio n riu s leh et, m e rt em lkszik, h o g y trg y a l so k o n ta l lk o z o tt v e le
m in iszter k orb an.

Oktber 30. kedd

M a eg y h ete t r t ki a felkels.
A z este m r jelen tk e z e tt a b u d ap esti rd i b an jra e g y k ed v es m so rszm ,
am ely e g y h tig h allg a to tt: J estt, g y e r e k e k " cm m esem o n d s. A z u t n a
k v etk ez h rek b en b em o n d tk , h o g y a d o ro g i b n y sz o k m eg k ezd ik a m u n k t,
s az O p tik ai M v ek k v etelik az E N S Z -k ik ld tt n k lev ltst.

N a g y p rob lm a m o st az ab lak v eg , m e rt ezek a le h e te tle n o ro sz o k a so k

g y zssal igen sok ab lak o t k in yom tak . E g y e l re m in d e n tt csak szim pla abla
k o k at rak n ak be.

199
nem csak a n p h a n g u la ta , t re k v se , h an em a flkelk h a rc a is. N o s, ez a cl
szintn n in cs elrve. D e v a n n a k -e h t m gis e red m n y ei e n n e k a h si k zd elem -
le k ? K tsg en kv l, d e e zek n em m in d eg y ik e m rh e t m r m o st le. L e m rh e t
ered m n ye: az v m eg sz n se (f ltv e, h a b ek v etk ezik a v a l s g b a n is). E zzel
i k o m m u n ista p rt elveszti k arh atalm i alak u latt s a b o ssz eszk zt, m e rt a
h ad sereg s a re n d rs g n em az v . E re d m n y to v b b : a n em zeti eg y sg .
Ekkora m g az n letem b en n em v o lt itt M a g y a ro rs z g o n , g y itt m g k z s
:lo k b an n em fo rrt ssze a n p m in d en rteg e! E re d m n y : az o ro sz o k s a v il g
m egtu d ta, h o g y a n p n em k vn ja az o ro sz csa p a to k je len ltt, s h b o r e setn
az o ro sz o k a m a g y a r h a d se re g re n em szm th atn ak . E re d m n y a v rh a t d em o k
ratizld s, a v rh a t n a g y o b b szab ad sg. A z erk lcsi e re d m n y e k r l, m ely ek
szzad ok ra fo g n ak v ilg tan i e szo m o r so rs kis n p el tt, m o st n em beszlek.
Itt csak a m e g h a t d o tts g n a k leh et h e ly e , s a tiszteletn ek az elesett h s k em lke
irnt. D e e red m n y h r n k m eg jav u lsa is a klfld el tt, az e g sz v il g m eg b e
cs lsn ek k ivvsa. V g l az a te stv ris g , az a v al b an v il g te stv ris g , m ely
flkelsnk n y o m b an fak ad t, s am ely n ek m eg m arad szim blum a az a t n y ,
h ogy E u r p a legk ln b z b b n p ein ek v ra d i ad jk s k ldik el v r k e t a
sebeslt m ag y arok n ak , akikben e z u t n sv d , b elga, h o llan d , le n g y e l, an g o l,
osztrk, olasz stb. v r is fo g k erin gen i. N em igazi te stv ris g ez?

R eggel 7 ra 25 p erc. K z k , h o g y az in g y en lelm iszercso m ag o k at a ta n cso k

fogjk k iosztan i. M ajd: F o n to s k zlem n y t o lv a su n k fel", a fe g y v e re s csa p a to k
kal szem b en ll" o ro sz csa p a to k k iv o n u lsa a f v ro s te r le t r l folyik. A m g
ellenll feg y v eres cso p o rto k (ide szeld lt le az eln ev ezs k !) re g g e l 9 -t l"
k ezd ve r sz t v e sz n e k a re n d fen n tartsb an . K zlj k, h o g y to v b b ra is lla n d
an tjk o ztatn i fogju k h allg a t in k a t az o ro sz o k k iv o n u lsr l. - E g y b k n t
reggel n y o lc rig n em a d ta k h rek et.
A b u d ap esti rd i reg g e l 8 rai h rei: E l sz r klfldi h rek ( , b lcsessg , n e
hagyj el!). F elo lv assk T ito le v e l t a m a g y a r k o m m u n ista p rth o z , am elyb en kri
a m a g y a r n p e t, v essen v g e t a v ro n t sn a k , te stv rh a rcn a k . (Inkbb az o ro sz
k o rm n y t k rte v o ln a fl erre! V isz o n t a so ro k k z tt m in th a h e ly e se ln a sz o v je t
csap ato k k iv o n st.) B csb l jelentik : a bcsi k v e ts g n k le v e tte az ed d ig i
zszlt, s K o ssu th -cm e re se t t z tt ki. - M ra v irra d ra n y u g a lo m v o lt az
o rszg b an , eg y es sz rv n y o s l v ld z st l eltek in tv e t z h a rc l n em rk e z e tt
hr. - A m a g y a r n p h a d se re g a VIII. k er letb en (en n e k a szln v a n a Kilin
lak tan y a) m eg k ezd te a szo v jet csa p a to k h ely n ek elfoglalst. A felkelk (sajt
eln ev ezs!) m a reg g el 9 r ig leteszik a feg y v ert. A felkelktl kijellt k rzetb en
n in cs (v a g y r v id esen n em lesz, n em em lkszem m r p o n to sa n ) o ro sz csap at. -
A k zlek ed s szab ad , a h id ak o n is az tjrs. - M a tbb klfldi re p l g p
rk ezik h azn k b a, g y an g o l, len g y el, n m e t d em o k ratik u s, b elg a, g y g y sz e rre l
s vrrel.
A b u d ap esti rd i a d sa m g m in d ig ro ssz, to rz t s recseg . A r d i m so ra
e g y b k n t m a is, m in t e d d ig m in d en n ap a k v etk ez b l ll: z e n e , k zlem n y ek ,
h rek , z e n e te k h o zzta rto z k n a k . M g m in d ig n in cs fix p ro g ram .

201
 A csep eli g y o rsv a s t m eg in d u lt, a rck ev ein ek ki kell jav tan i a fels v e z e t k t
A v o n a to k , a h elyi v o n a to k jrn ak . M a a g d ll i v o n a t is m egin d u l.

Tz ra u tn valam i j ze n e u t n k u ta tv a a rd i b an , m a g y a r b e sz d re b u k k an
tam. p p z e n e te k e t k z v e tte tt. M ajd m eg sz lalt: V r sm a rty r d i Szkesfe
h rv r a 3 79-es h u llm h o ssz o n ". E z t k sbb t b b sz r is b e m o n d ta . N a v g re ,
valam i b iztos v id k i hr! B eo lv assk : A szab ad sg n ak csa k f g g e tle n s g g e l
eg y tt v a n rtelm e". M ajd: V r sm a rty m o n d ta : H a elh ag y ju k m a g u n k a t, se
Isten, se em b er n em se g th e t ra jtu n k stb. ... h a e d d ig h ird e tt k a sz a b a d s g o t,
m ost felelsek v ag y u n k an n ak m egtartsrt." Kzli a szkesfehrvri forradalm i
katonai ta n cs" k zlem n y t: a n p m ellett, a szab ad sg m ellett v a g y u n k . A n p re
nem l tt n k , n em l v n k s n em is fo g u n k lni. K rj k a m u n k so k at, le g y e n e k
velnk. K vn sgaik : a k o rm n y b a v e g y e n e k b e a forrad alm i b izo ttsg b l is
em bereket; j vlasztsi t rv n y t k m e k , szab ad v lasztst; a v ro n t s rt felel
sket n y lt trg y also n felel ssg re kell v o n n i; m ind en ki lljon m o st m r m u n
kba. A szk esfeh rvri h e ly rs g n ev b en beszltek . - K zli to v b b a V r s
m arty ad , h o g y a m eg y e e g y e s k zsg eib en m eg alak u lt a forrad alm i ta n cs",
n em zeti b izo ttsg ". L eg t b b ilyen b iz o tts g n a k a k v etelse: tiszta, szab ad ,
titkos v laszts s a szo v jet csa p a to k k iv o n u lsa az o rszg b l. - A p a ra sz to k
vgezzk el az szi szn tst. rak at n e em eljenek, m in t e g y k zsg b en tettk ,
ahol 6 fo rin to t k rtek e g y liter tejrt, s ru t n e h alm o zzan ak . A re n d h ely rellt.
(K om m u n istk rl, p rtr l seh o l e g y sz sem !) A z o ro sz csa p a to k k iv o n u ln a k a
fvrosbl. A z llom sh ely k re S zk esfeh rv ro n s a m e g y n k ereszt l v o n u l
orosz csap atok k al szem b en m ind en ki rizze m eg a n y u g alm t. - E n n l a h u llm
hossznl m arad tam . rd em es v o lt. A ksbb iek folyam n in te rj t k z lte k a
veszprm i b izo ttsg F e h rv rra l to g a t k t tagjval: az eg y ik L r n t Im re, az
elnk, ak it g y m u tatta k b e, m in t m o stan b an ld z st s z e n v e d e tt rg i m u n k s
v ezet t, a m sik e g y eg y etem ista, a V eszp rm i V eg y ip ari E g y e te m h allg at in ak
n evben beszlt. A z eln k : V eszp rm m eg y e eg y s g e se n ll a f g g e tle n s g i
m ogalom m ellett. L egf b b k rd s k : m a rad n ak -e szo v jet csa p a to k M a g y a ro rs z
gon , v a g y nem . C sak o ly an k o rm n y t p rto ln ak , m ely e z t ki tu d ja v v n i. V g l:
szab ad v lasztsrt, f g g etlen M a g y a ro rs z g rt". - A z e g y etem ista: K itartan ak
k zd elm k m ellett, m g a k o rm n y rszr l b izto stk o t n em k ap n ak , h o g y az
orosz csap ato k m e g h a t ro z o tt id n bell k im en n ek az o rszg b l. A v eszp rm i
egyetem rd ija: 4 7 -e s r v id h u llm o n su g ro z.

A z id ra g y o g tiszta, szp en s t a n ap. R ep l g p ek z g sa hallik, d e sajn os,

fl tizen k ett ta id n k n t l v sek zaja is. M eg h allg attam a b u d ap esti rd i b l
a dli h a ra n g sz t (szem ly esen el sz r an n y i v u t n ), m e g h a to tt llekkel el
m on d tam az rngy al t, s m o st m eg y ek le a v ro sb a m eg eb d eln i s e g y kiss
k rlnzni.

D lu tn 6 ra. M o st j ttem m eg a k ru tam r l. A z sszk p: az o ro sz csap ato k

m g m in d ig P e ste n v a n n a k , az u tc n te n g e r n p s fan atik u san e g y g o n d o la t,
egy k v n sg h atja t: az o ro sz o k a leg r v id eb b id n b ell h a g y j k el a f v ro s

202
terlett. K im o n d tk az ltaln o s sztrjk o t, a m e d d ig ez a k v n s g n em teljesl.
Sagy Im re n p szer s g e fo g y b a n , a m e g n y ila tk o z so k e g y re leseb b en ir
nyulnak a k o m m u n ista p rt ellen , s e l sz r h a llo tta m , illetv e o lv astam a r p ira-
tokon: M i v a n M in d sz e n ty v e l? E n g e d j k sz a b a d o n M in d sz e n ty t!" K ato n k o n
is re n d r k n k v l m r civil ru h s k arszalag o s (n em zetiszn k arszalag o s)
r r k is cirklnak .
R szletek b en . A m ik o r lem en tem , g y z ta k a tv o lb l, l t te k M in d kzeleb b
rtem az O k to g o n t rh e z , a n n l er seb b v o lt a l v ld z s. M r-m r a z o n v o lta m ,
hogy v isszafo rd u lo k , d e a z t n sik er lt o n n a n j v sze m ta n k t l in fo rm ci t
szereznem . E szerin t: a K z t rsa s g t re n (v o lt T isza K lm n t re n , a h o l a z E rkel,
azeltt V ro si S zn h z is v a n ), sz v al a K z t rsa s g t re n v a n a k om m u n istk
budapesti k zp o n ti szk h za, a p rth z ". O d a v so k fszk eltk b e m ag u k at.
\ z t l tt k m a g y a r k a to n k K r lv e tt k a z p le te t tan k o k k al, T o v b b a Szabad
Np h zb l l tte k a te ch n o l g i ra , o n n a n v issza, m ajd m in d k e tte n e g y tte se n
egy h arm ad ik h e ly re (o ro sz o k ra ?). E rr l a k t h e ly r l j tt a l v ld z s te h t.
O ro szo k at az illet a k zelb en n em l to tt. n v is z o n t lttam e g y o ro sz ta n k o t a 2
O k to g o n t re n a R k czi t ir n y b a elro b o g n i. A v ro s m g m in d ig te le v a n
[>rosz tan k o k k al, gp k ocsik k al, g y k k al. rd ek es, h o g y g y a lo g o s k a to n k a t nem
m ertek k ld en i az o ro sz o k , m e rt a n p a g y o n v e rte v o ln a k t. A m ik o r lem en tem
P estre, m g 10 ta n k s g p k o csi llt a M a rg it h d o n , s az g y k lllsb n P est
el, m in t teg n ap . M ik o r visszaj ttem a h d o n , t ra fel, a z g y k m r a
gpkocsik m g v o lta k b e fo g v a , d e m g m in d ig u g y a n a z o k k a l a tan k o k k al a
hdon.
R p iratok k al, k iltv n y o k k al el v a n ra sz tv a a v ro s. M in d k ira g a sz tv a a
Falakon. T bb h e ly e n cso p o rto k , k zep n eg y v alak i p p e g y r p ira to t o lv as. E g y
helyen itt B u d n a u t r l le d o b ta k e g y -k t r p ira to t ezzel a kiltssal: R ag asz
sztok k i!" R osszu l v o lt sten cilezv e, az o lv assa fl valak i" fe lsz ltsra n o lv as
tam fel. A m a g y a r h o n v d s g lg v d elm i alak u latai k v etelik b e n n e , h o g y az
orosz csa p a to k a f v ro sb l 12 r n bel l v o n u lja n a k ki, m e rt h a n e m , k lni
Fogjk k et. P o n to s d tu m is ll alatta: Bp. 1956. o k t b e r 2 0 .1 6 ra ". A r p irato k
egyre radiklisabbak. E g y b e n m in d n y jan m eg e g y e z n e k : a sz o v je t csap atok
h agyjk el a f v ro st, am g a z b e n em k v etk ezik , sztrjk olju n k. p p e g y n ag y o b b
csop orttal o lv aso k n is e g y r p ira to t, m ik or m egll m ellett n k e g y k erk p ro s,
k zpk or frfi, m u n k sk lsej , s cs n d e se n csa k e n n y it m o n d : E m b erek , a
Felkelktl v a g y o k , m g az o ro sz o k el n em h ag y j k B u d a p e ste t, sz tr jk o lju n k
N zzk, n em b eszlek so k a t, m eg rtik , a m i g y n k r l v a n sz , ta rts u n k ssze."
Azzal to v b b k arik zo tt. - A r p ira to k g p elv e, ste n cile z v e , k zrssal rv a , st
n y o m tatv a v a n n a k A lrik a le g k l n b z b b e k g y ra k , z e m e k ily en fo rra
dalmi b izo ttsg , o ly an fo rrad alm i b iz o tts g , a N em zeti B iz o tts g , a z rtelm isgi
B izottsg stb ., stb. N v n in cse n , s a z em b er n em tu d ja, v a l b a n b iz o tts g ll-e
m gtte v a g y csak e g y em b er e g y n i akcija. E g y re t b b en ta g a d j k m e g b en n k
N agy Im re k o rm n y t. E l g g k z s to v b b b e n n k az, h o g y az E N S Z -b izo tt-
sgu n k v issz a h v s t k v etelik , to v b b a szab ad , t b b p rto s v la sz t st, s a
szovjet csap ato k n ak a z o rszg b l v a l k iv o n s t is. A M a g y a r N em zeti B iz o tts g
nak n em k eveseb b , m in t h u s z o n t p o n tja v a n , lltsu k sz e rin t m e g k ld tt k az

203
E N SZ -nek, N a g y Im rn ek stb ., s m in d jrt a z elejn k v etelik : az E N S Z ism erje
h ad v isel fln ek a felkelket s k ld jn ki fe g y v e rs z n e ti b iz o tts g o t, n em
ismeri el a k orm n y t. - E g sz e n frissen , d lu t n fo ly am n ra g a s z to tta k ki e g y
N agy Im re-ellen es r p ira to t: szatirik u s, g n y o s rs N a g y Imnoi; /^ k o r m n y
rl". G yilk os, szellem es r p irat. H o g y m e n n y ire eltallta a n p h a n g u la t t, m i
sem b izo n y tja jo b b an , m in t h o g y m in d e n tt szo rg alm asan m so ltk a le g k l n
bzbb trsad alm i rteg b l s k orbl. N a g y Im re n p sz e r s g n e k cs k k en st
nem n zem v alam i n a g y r m m el, ig az, h o g y is csak k o m m u n ista, d e e tt l
eltekintve d erk m a g y a r em b er (ritk a a k o m m u n istb an ), s k it te g y n k h ely b e?
Ha az tek in tly e m eg in o g , s a k o rm n y t a n p m eg tag ad ja, n em lesz-e k o sz?
fgy is n m ileg fl, h o g y az lesz. B r k r lb el l a k v e tk e z p illan atn y ilag a
helyzet: a d v a v a n az o ro sz h a d se re g s e n n e k s z v e ts g e se , az v . E z e k h a rc o l
nak az o ro sz u ralom m eg m en tsrt. V el k szem b en ll a m a g y a r n p , am ely
mell o d allt a re n d rs g s a h ad sereg . N a g y Im re k o rm n y a p e d ig - ez a
pillanatnyi h e ly z e t - leb eg a k e tt k z tt s f l tt, m in t M o h a m e d k o p o rs ja.
M g a k o rm n y f , d e e g y re n az ellenzk e, s fl, h o g y a n p , am ely m a m g
taln - er sen taln - a k o rm n y m g tt ll, h o ln ap m r nem ll m g tte . E r se n
ro n to tta a h a n g u la to t s a k o rm n y n p sz e r s g t - h ely eseb b en sz lv a: N ag y
Im re n p sz e r s g t, h iszen ez a k o rm n y n em v o lt n p sz e r m r m eg alak u lsa
kor sem - , h o g y az o ro sz csa p a to k m g m in d ig itt v a n n a k a k o rm n y tb b szri
bejelen tse ellen re, am ely sz e rin t p ed ig m r m en n ek ki. A v ro s t te le ra g a s z to t
tk ilyen cd ulk kal: H azu d ik a rd i ". - E zek re m g r rt k tollal, c e ru z v a l az
olvask ": S zk esfeh rv r 3 7 9 ". V agyis, h o g y e z t a r d i t h allgassk . Tbb
h e ly tt lttam oro szu l is kirva: R uszkik h a z a !": R uszki pasloj d am o j!". A Klvin
tr k r li h zak at a m so d ik v ilg h b o r b an rszb en a g y o n b o m b ztk . N em
p tettek h ely re jakat. g y a szo m szd o s h zak t zfalai k o p ran m e re d te k a
trbe. E zek et k l n b z d sztsekk el p r b ltk b artsg o sab b av atn i. Tbbek
k z tt a M zeu m u tca s a R ev iczk y u tca k z tti t zfalra tb b em elet m a g a ss g
ban e g y h atalm as v r s csillag o t szereltek fel. N o s, ez a v r s csillag m ost
h in yzik , h ely re risi b et kk el kim eszelve o ro szu l, h o g y R uszkik h a z a !". Ez!
a k irst is lttam : M ilyen k o rm n y az, am ely n ek h h ro k a tagjai, m in t Tildy
Z o lt n ?". U g y a n is a h b o r u t n m in t k ztrsasg i eln k , t lk ezett a kegyelm i
k rv n y e k g y b en . jsg o k is v a n n a k k irag asztv a. Egyetem i Ifjsg, Igazsg s
e g y m a g t f g g etlen d em o k ratik u s jsg n ak n e v e z lap, m ely n ek a cm t elfe
led tem . N pszavt s H tfi H rlapot ru ltak az u tc n , sik er lt v e n n e m .
A m ik or m eg in d u ltam h a z a a d o m b ra, m r s t t vo lt. A M a rg it k r to n nagy
cso p o rto k b an em b erek b eszln ek , a f tm a: az o ro sz o k m en jen ek h aza. Kl
h ely en is g e tte k valam it. O d a m e n te m m eg tu d n i: az e g y ik h e ly e n e z t a vlaszt
k ap tam : B ro s rk at g e tte k ". S zn d k o lt n aiv sg g al m e g k rd eztem : Mifle
b ro s rk at?". A zt is h ittem , h o g y t n v alam ely ik r p ira t n em tetszik a n p n e k
V lasz: H t kik ad ta k itt ki b ro s r k a t?" K om m u nistk " - m o n d o m n. N a h t
k o m m u n ista b ro s r k a t g e tn e k ." - A m sik h ely en e z t a v la sz t k ap tam : K n y
v e k e t g etn ek , o ly an k n y v e k e t, am iket a k o m m u n istk a d ta k ki." - A z u tc a kpe
m in t e g y m eg b o ly d u lt m hkas. A z id j , sztrjk v o lt, a h a rc o k n ag y jb l elcsi
tu ltak , h t m in d en k i az u tc n . T n te t st is lttam . C s t rt k ta az els szervezeti

204
t n tets. A M a g y a r Ifjsg (A n d rssy t) tjn h ala d ta k a H s k te re fel, v a g y
oda, v a g y az o ro sz k v e ts g el. N a g y o n fe g y elm ezett m e n e tb e n , kb. 3 0 0 -4 0 0
em ber, frfi, n v e g y e se n . A m e n e t ln e g y sz h aj a ssz o n y h a la d t b o k ig r
fekete ru h b a n , k arjn v ir g cso k o r. K t o ld aln e g y -e g y jl m e g te rm e tt fiatal
em ber, eg y ik k k ezb en h atalm as fek ete zszl. U t n u k e g y a fek etn l sokkal
n agyob b n em zetiszn z sz l t v itte k , m elyen a tem plom i z szl k m in tjra l
g o tt a n em zeti lo b og. A ztn j tt a t m e g so k k iseb b -n ag yo b b n em zeti z szl v al,
te m e se n k iltottk : R uszkik, h a z a !" s V esszen Z su k o v !", s P et fi v e rs t
m on d tk fl" k ru sb an , a Talpra m agyart : A m a g y a ro k Iste n re esk sz n k ,
esk sz n k , h o g y rab o k to v b b n em lesz n k ". E szem b e ju t K o llr m o n d sa em e
n ap ok b an : M ost rtem csak ig azn P et fi v e g e it " .
D. L ajosn l v o ltam l to g a t b a n . M esli, h o g y c s t rt k n k t ra k o r k v n csi
sgbl elm en t a P arla m e n t el, s a F lm v els g y i M in isztriu m rk d jai alatt
llt tized m ag v al, term szetesen feg y v e rte le n l, csen d esen d isk u r lg a tv a , am i
k or az v so k a P arla m e n t fell rju k g p p iszto ly o ztak . H a m a r az o szlo p m g
bjtak, s 3-4 p erces id k z k b en e g y e n k n t fu tv a t v o z ta k el o n n a n . E lm o n d ta
azt is, h o g y m a az A d y m ozi e l tt a K isk r to n m e g in t m ajdn em m eg l ttk . O tt
fiatalokbl ll feg y v ere s c s o p o rt a u t k a t s j r k el k et ig a z o lta to tt. M e g k rd e z
te az e g y ik et, mi ez. v so k at ig a z o lta tu n k s v g z n k ki" - v la sz o lt e g y fiatal.
Az eg y ik te h e ra u t n em ak art m egllan i, e g y 14 v k r li k isln y fo g ta r a
g p p isztolyt. A h e ly z e t az, h o g y az v so k re n d r- v a g y h o n v d e g y e n ru h b a
lt ztek , rszb en , h o g y a b r k e t m en tsk , rszb en p e d ig g y z a v a rta la n a b b
lh etik le az eg y es felkelket. N m ileg kritikus h e ly z e te t te re m t ez. B eszltem
eg y o ly an em b errel is, aki szin tn ltta, h o g y e g y re n d r k k e l m e g ra k o tt te h e r
a u t t m eglltottak , ig a zo ltattak , s k id er lt, h o g y vsok . F e g y v e rt is vittek
m agukkal. E zek et n em v g e z t k ki, h an em le ta rt z ta tt k . A z is h rlik, h o g y az
elejn sok m ag y a r k a to n t k iv g eztek , aki tllt a flkelk k z, s h o g y a f
k iv g z h ely k a N p sta d io n le tt v o ln a. P e rsz e , ez csak m e n d e m o n d a , ez a
N p stad io n , d e az els fele h ih et .
K ollr az r sz v e ts g b e j r ebdelni. M a m esli, h o g y o tt h allo tta: itt van
M ikojan, S zu szlov, s tu lajd o n k p p en a h tt rb e n m g m in d ig o tt v a n G er , st
R kosi, ezek kel t rg y a ln a k az o ro sz o k , s e z rt te h e te tle n N a g y Im re. N a g y Im re
lltlag a p rth zb an szkel s o n n a n j r ki a felkelkh z t rg y aln i. E z szin tn
csak e llen rizh etetlen m en d em o n d a. A n a g y ta l n y m g m in d ig ez: m it akarnak
az o ro szo k . K ien g ed n e k a m arku k bl v a g y v rf rd t ren d ezn ek . B eszltem
valak ivel, aki tu d a svjci N eue Zrcher Z eitung e g y cik k rl, am ely sz e rin t kt
p rtra szak ad t a szo v je t v e z e t s g , s a sztlin ista irn y b an b e n n e v o ln a m aga
Z su k o v is.

D l ta n em h allg attam rd i t. Itth o n hallom , h o g y T ild y s N a g y Im re b eje

le n te tte , h o g y vlaszt s lesz a k v e tk e z n g y p rttal: k o m m u n ista, sz o ci ld e
m o k rata, f g g etlen k isg azd a- s p arasztp rt. S zval v issz a m e g y n k tz v et. H l
p ersze, m r ez is risi e re d m n y , d e ezek a p rto k leszerep eltek az elm lt
id k ben . M in d lefek d t a k om m u n ista p rtn a k , illet leg csak a v ezet ik . E zrt
n em b zom p ld u l T ild y Z o lt n b a n , d e fleg n em E rd ei F e re n cb e n , aki tz vig

205
szo lg lta a legvad ab b sztlini k o rsz a k o t is. T ovbbi h r fl h tk o r b e je len tette a
h o n v d elm i m in iszter, h o g y az o ro sz csap ato k d lu tn n g y ra k o r m e g k e z d t k
k iv o n u lsu k at B u d ap estr l, s h ajn alig k im ennek. V g l n e g y e d n y o lc k o r M a
iter e zred es ezen s ezen a telefo n szm o n jelen tk ezzk . g y tu d o m , a Kilin
lak tan y a p aran csn ok a. A m in t m on d jk , m a m g m in d ig h arco ltak . N em zeti h s
lett M alteib l. V alaki h allo tta, am in t e g y te h e ra u t r l e g y alkalm i sz n o k a
k v etk ez k o rm n y t ajn lo tta: m in isztereln k : M in d sz e n ty , h o n v d e le m : M ai
ter. E g y b k n t T ild y b ejelen tette, h o g y k v n ato s M in d sz e n ty sz a b a d o n b o cs
tsa s a prm si szk be v a l visszatrse. M inl to v b b h a rco ln a k , a n n l tb b az
en g ed m n y . - M g e g y v e rs ju to tt eszem b e e g y r p iratr l: A k rm ilyen k ed v es
v e n d g - D e tz v ig u n tig elg ".

E g y r p ira to t sik er lt h az a h o z n o m . lljon itt teljes terjed elm b en , h o g y h o

g y a n is fest eg y ilyen:

KVETELSEINK

1. A szo v jet csap ato k v o n u lja n a k ki az o rsz g ter le t r l, e n n e k m e g v a l st

sig a m u n k t n em k ezd j k m eg.
2. K vetelj k m g ez v folyam n szab ad v la sz t so k m e g ta rt s t tb b d em o k
ratik u s p rt rszv tele m ellett.
3. K vetelj k : vizsgljk fell m in d en klkeresk edelm i sz e rz d s n k e t, h o z
zk n y ilv n o ssg ra ezek et s k z l k a h tr n y o s sz e rz d se k azo n n ali felb o n
tst. j szerz d sein k e t az e g y e n l s g alapjn k ssk m eg.
4. K vetelj k , h o g y a sz a b a d s g h a rco so k old alra tllt sz o v je t k a to n k n a k
ad jan ak politikai m en ed k jo g o t.
5. K vetelj k , h o g y a jelenlegi k o rm n y m on d jo n le, s az j k o rm n y a v o lt
sztlin istk nlk l alakuljon m eg.
6. K vetelj k , h o g y az j k o rm n y K o v cs B lt, h a csak id eig len esen is, a
b el gym in iszteri t rca elltsval b zza m eg.
7. V izsgljk fell k lk p viseletein k v e z e t it, a forrad alm i eszm in k n ek m eg
n em felelk tl a m egb zst v o n j k v issza, g y K s P te r w a sh in g to n i k v e t n k ,
jelen legi E N S Z -k p v isel n k azo n n ali v isszah v st kveteljk .
8. K vetelj k , h o g y e p o n to k a t a rd i h o z z a az o rsz g lak o ssg n ak tu d o m
sra.
9. Felh vju k az zem ek d o lg o z it, v itassk m eg k v etelsein k et, csa tla k o z z a
n ak azok h oz.
B u d a p e st, 1956. o k t b e r 30.
b u d ai g y ra k d o lg o z i

A z esem n y ek val b an h ih etetlen g y o rsa s g g a l k v etik eg y m st. N em v a g y o k

b iztos e p illan atb an , am ik or e z t rom (este fl tz v a n ), h o g y v a l b a n m e g g rt k -e *

* K s P ter n e m w ash in g to n i kvet, h an em M agyarorszg E N S Z -k p v isel je v o lt

206
az j, tb b p rto n alap u l v la sz t st, a h o g y p r rja itth o n m o n d o tt k , v a g y
csak a k o rm n y le tt k oalcis k o rm n y , an n y i az o n b a n e g y e l re b iz o n y o sn a k
ltszik, h o g y az e g y p rtre n d s z e r m e g b u k o tt s p illan atn y ilag g y fest a d o lo g ,
h o g y a fo rrad alo m g y z tt. A z o ro sz csap ato k , h a ig az, s h a n em csa ln a k e
tv o lr l j v m orajlso k , am ik a ta n k o k v o n u l s h o z h a so n lta n a k , k im en n ek
P estr l, m iel tt a felkelk le te tt k v o ln a a fe g y v e rt, a h o g y e z t m g az e ste S epilov
k vn ta. D e h t m r o tt ta rtu n k , h o g y m in d en k i felkel, a b u d a p e sti r d i is, s
n em csak a n p , h an em m a g a a k o rm n y is, am ely, h a a jelek n em csaln ak , a v g n
h o n v d elm i m in isztert csin l a felkelk eg y ik v e z r b l, M a i te r ezred esb l.
N y o lc ra u t n ism t b e jelen tette a b u d ap esti r d i , h o g y a sz o v je t csap ato k
v irra d a tig k im en n ek P estr l. E z t a h o n v d e lm i m in iszter je le n te tte . A b el g y
k zlse: h o ln ap t l k e z d v e m eg sz n ik a k im ensi tilalom . l d r, a k o m m u n ista
p rt els titk ra, b ejele n te tte , h o g y a p rto t m eg jtjk ", s csak az le h e t tag ja,
aki n em v tk es az elm lt r e n d s z e r e n . A K isg a z d a p rt rg i h e ly n , a Sem m elw eis
u tcb an m eg k ezd te m k d st, a S zo cild em o k rata P rt p e d ig k e d d e n d lu t n
a N pszava h ely isg b en jra m egalaku lt. E rd ei n y ila tk o z a ta ig en rd ek es: a z o k
n ak , akik k ifogsoltk , h o g y m irt je le n te tte b e a p a ra sz tp rt j m eg alak u lst,
tu d o m su k ra h o zza: m e rt p p en v o lt k zn l, am ik o r ez sz b a j tt, d e m ajd
v la sz th a tn a k m st. (K zb en - b r h id e g v a n - k in y ito ttam az ab lak o m at, h o g y
job b an halljam : oly an j les rzs h allan i a k iv o n u l o ro sz ta n k o k ro b o g s t.)
M o n d ja m g a b u d ap esti r d i , h o g y V ars b an a d ik o k d sz rs g e t lln ak a
m a g y a r k v e ts g e l tt e g y n a g y zszl v al, m ely n ek felirata: H d o la t a m a g y a r
n em z e tn e k ", s h o g y N y u g a t-B e rlin b e n g y e rty k a t g e tn e k az ab lak ok b an a
m a g y a r szab ad sg h s k tisz te le t re s em lkre. M e g h a t ezek r l h allan i. A z is
k it n ik ezek b l, h o g y m e n n y ire n p sz e r tle n a sz o v je t d ik a t ra v il g sz e rte .
A z an g o l rd i esti fl kilen ces ad sa sz e rin t n y o lce z e rre teszik a m a g y a r
szab ad sg h arc h si h a lo tta in a k szm t s kb. h a rm in ce z e rre a seb es ltek et.
(V an n ak r p iratain k , m ely ek d szsrh ely et k v n n a k a h si h alo tta k n a k .) In n en
rtes l k , h o g y a k o rm n y o n bel l n . b els k ab in et a lak u lt h t em b erb l
k oalcis alap o n : N a g y Im re, T ildy Z o lt n , K o v cs B la, E rd ei F e re n c , L o s o n c z y
G za, K d r Jn o s, a h e te d ik e t a S zo cild em o k rata P rt fogja k lden i. - rd e k e s,
h o g y az em igrn s N a g y F e re n c , h ajd an i k isg azd ap rti v e z r s m in isztereln k
P rizsb l B csb e rep lt, d e az o sz tr k k o rm n y a sem leg essg re v a l h iv a tk o z s
sal k iu tasto tta.
A z an g o l rd i k o m m e n t to ra r m u ta t arra, h g y a K isg a z d a p rto t s a P a ra s z t
p rto t o ly an em b erek kpviselik a k o rm n y b an , akik k iszo lg ltk a k o m m u n is
tk at (ez T ild yre s E rd e ire v o n atk o zik ). Ig aza v an . ltalb an v a to s s g ra in t a
k oalcival szem b en s ltalb an az eg sz h e ly z e tte l szem b en . F lek , h o g y eb ben
is ig aza v a n . N a d e m ajd m eg m o n d ja a j v .

O ktber 31. szerda

T eg n ap este tz ra k o r le g n ag y o b b m eg lep etsem re g y je le n tk e z e tt a b u d a
p esti rd i : Itt a szabad K o ssu th r d i , B u d a p e st". U t n a : A n em zeti k o rm n y "
tagjai sz ln ak a n p h ez. E ls n ek N a g y Im re b ls h an g jn fo n to s b ejelen tsek et
k zlt: az e g y p rtre n d s z e r m e g sz n t, v issz a t rn e k az 1945-i k o alci s p latfo rm ra,

207
bels k ab in etet alak tan ak (lsd fen teb b ), K d r s L o s o n c z y llam m in iszterek
(am i g y ak o rlatilag p illan atn y ilag a n n y it jelen t, h o g y a t ln y o m t b b sg b en
k om m u n ista m in iszterek k e tt v e l m e g szap o ro d tak ) t rg y a l so k a t k e z d e n e k a
szovjet csap ato k n ak az o rszg b l v a l k iv o n u lsa rd e k b e n , B u d a p e str l m r
v o n u ln a k is ki, a h ely i b iz o tts g o k a t, a fo rrad alm i b iz o ttts g o k a t a k o rm n y
elism eri. - T ild y b ejelen tsei: o k t b e r 23. n em zeti n n e p , a h a lo ttta k a t k ato n ai
p o m p val fogjk eltem etn i, n e m z e t rs g e t lltan ak fel, K s P te r E N S Z -b eli
m egb zatst v isszav o n jk , a b e sz o lg lta t st m eg sz n tetik , el kell k szten n k
a szab ad v lasztso k at. - E rd e i F e re n c b eszlt m g , s K d r Jn o s. A z t n Szzat,
H imnusz .
N em sokkal ksbb jabb szen zci v al szo lg lt a szab ad " K o ssu th a d : a
m ag y a r h o n v d s g forrad alm i k ato n ai ta n cs n a k " felh v st (jjel fl k e tt k o r
lsezn i fo g n ak a H o n v d e lm i M in isztriu m b an ). B e je le n te t t i h o g y a rd i
fo rrad alm i ta n csa is m eg alak u lt, a r d i rg i v e z e t it le v lto tt k , s m eg g rtk ,
h o g y t b b et n em h a z u d n a k C sak ta rts k is m eg!
E g y sz v a l a k o rm n y a fo rrad alo m lre llt.
A z a n g o l r d i esti fl tiz e n e g y e s ad sb l: A P a rla m e n t e l tt n a g y tm eg
M in d szen ty m in isztereln k sg t s M a i te r h a d g y m in isz te rs g t k v e te lte . A
v ro s p erem n v o n j k ssze a szo v jet tan k o k at, az lli t v g n 6 0 o ro s z tank
ll. Id zi a szo v jet rd i szen zci s b ejelen tst, h o g y az o ro sz o k h ajlan d k
t rg y a ln i a V arsi S zerz d s tag llam aiv al az o ro sz csa p a to k to v b b i sorsrl.
V g l k o m m en tto ra m eg jeg y zi: a leg n ag y o b b rejtly , m ik az o ro sz o k igazi
szn d k ai.

A H tfi H rlap te g n a p m e g v s ro lt szm a sszefo g lal k rk p e t ad a v id k rl.

E sz e rin t M a g y a r v ro n kvl t z e lte k m g a k v e tk e z v ro so k b a n a t n te t k
re: D eb recen (k t h alo tt), G y r (itt az v t leszereltk s a h a d s e re g a z o n n a l tllt
a felkelk m ell), M isk olc (m ivel az v a t m e g e k re t z e lt, a z rt a v ro sb a rk z
b n y sz cs o p o rto k m eg t m a d t k a k arh atalo m p lett, d in a m itp a tro n o k se g t
sg v el elfoglaltk. E g y re n d rtisz te t s az llam vd elm i H a t s g [v] tbb
tisztjt, k ato n jt felk o n co ltk .), Z a la e g e rsz e g (k t h a lo tt, itt az v n em a v a tk o
z o tt b ele, sem a re n d rs g , sem a k ato n asg . D e ak k o r ki l tt?), N a g y k a n iz sa (itt
a sszo n y cso p o rtra l ttek , n g y h alo tt), V rp alo ta (a h o n v d e k n em lltak a t n
te t k m ell, p aran csn o k u k a le v eg b e l v e te tt, a b n y sz o k le sz e re lt k ket,
az t n j csap ato k j ttek , s felv o n u ltak a szo v jet csa p a to k is. A z ssze tk zsn ek
h allos ld o zatai, sebesltjei v o lta k "), S zeg ed (csak seb es lsek ). - E gerb en,
H a tv a n b a n s G y n g y s n v alam en n y i p letr l - o rsz g o s je le n s g k n t -
led o b attk a v r s csillag o k at, lero m b o ltk a szo v jet em lk m v ek et".
A teg n ap i N pszava igen szellem esen e g y 1848. j lius 23-i K ossuth-cikkbl
k zl rszletek et. T bb ek k z tt: N ek n k a n m et b iro d a lo m h o z sem m i k
z n k , am in t legfljebb, h o g y k th e t n k s k t n k sz v e ts g e t, h a n e k n k a
felttelek tetszen ek , m in t k t n k a fran civ al, an gollal, t r k k el. - D e p aran csol
F ran k fu rtb l p p o ly k ev ss fo g a d u n k el, m in t P rizsb l, L o n d o n b l, K o n sta n
tin p olyb l; sz v e ts g e t p e d ig g y , s azzal k t n k , am in t rd e k n k h o z z a m a
g val... M i alk u szu n k , h a kell, a pokollal is... d e a M a g y a ro rs z g n ll s t meg-

208
nyrni akar reaktival soha - s ezerszer soha." - Csak behelyettesteni kell, s
mintha ma rta volna. - Horvth Zoltn kveteli: Mindenkinek el kell tnni a
kzletbl, aki az elmlt kt esztend politikjban kompromittlta magt, min
denkinek el kell tnnie a httrbl, aki ma mg irnytani vagy korltozni akarja
kormnyunk szabad intzkedseit." - Egy msik cikk cme: Tnjenek el a
Rkosi-rendszer kiszolgli a kzletbl". - Beszmol a Npszava a Sztlin-szobor
sorsrl is egy riportjban. Az Akcfa utcbl hangos zaj hallatszik. Fegyverdr
gshez hasonl. vatosan kzelednk. Az immr fej s lb nlkli Sztlin-szobor
trzse fekszik az egyik kapu eltt. Tmeg veszi krl. tik, verik, zzzk. Egy
darabot akar mindenki emlkl." Ezt viszont egy msik jsgbl olvasom: Egy
munks tl nagy darabot kanyart le a szoborbl, rszlnak. Ezzel menti magt:
>Egy egsz zemnek viszem." - Ugyancsak ebben az egyetemista jsgban
olvasom, hogy a Rkczi t s Tancs krt sarkn ngy halott fekdt kt napig,
kztk egy gyermek. Virgerdvel bortottk ket.

Sok sz esik manapsg az ifjsgrl; hs fiataljainkrl. rdekes ezzel kapcso

latban egy intelligens fiatal tanm axbarti krben elhangzott fejtegetse. A
ktelez ltalnos iskola igen nagyszm tanulrteget termelt ki. Ezeknek csak
kis rsze tanulhatott tovbb a gimnziumokban s a klnbz kzpiskolkban.
(Ez utbbiaknak csak kis rsze kerlhetett be az egyetemre.) A gyrakba a prt
presztzsokokbl nem vette fel a kiskorakat, kisipar s kiskereskedelem igaz
ban nem lvn, ezek sem szvhattk fel ket, mint tanoncokat. Adva volt teht
egy 14-18 ves nagyszm rteg, mely dologtalanul tnfergett, lgott" a vilg
ban, helyt nem tallta, megfelel munkakrt nem tallt. A forradalom vgre
terletet adott tevkenysgnek, tettvgynak, rtelmet, clt adott eddig rtel
metlennek s cltalannak ltsz letnek.
Tny, hogy a rendszer kitermelt egy rteget, melyet ifjsgi proletaritus"-
nak nevezhetnnk, amelynek valban csak a lncai voltak meg, s amelynek
lelkben ppen az ltalnos elnyoms s idegen uralom kvetkeztben elnyom
va, de felfokozottan lt a nemzeti rzs. Lelki feszltsgk most kirobbant. Ezek
mentek aztn hallmegvet btorsggal puszta kzzel az orosz tankoknak, rk
dicssgre a magyar nvnek.
Egy lnyeges ponton azonban hiba van a fejtegetsben, illetve kvetkeztet
sben: elssorban iskols fik s lnyok harcoltak, s egyetemistk.

A reggel hromnegyed hatos angol ads tudtunkra adja: A magyar szabad

sgharcosok kiszabadtottk" Mindszentyt rtsgi hzi rizetbl. Mindszenty
az t kiszabadtknak kijelentette: Ott fogom folytatni a munkmat, ahol nyolc
vvel ezeltt abbahagytam." - Elmondja tovbb az angol rdi: A magyar
lgier parancsnoksga ultimtumot intzett a szovjet haderkhz, ha 12 rn
bell nem hagyjk el a fvrost, megtmadjk ket. - Moszkva utastotta had
erit, hogy vonuljanak ki Budapestrl, mihelyt a magyar kormny ezt kri.
Tovbb hajlandk trgyalni a Varsi Szerzds tagllamaival, mg gazdasgi
krdsekrl is, nemcsak katonaiakrl, mert nem akarjk srteni az llamok szu
verenitst. - A M anchester Guardian: Remlik az oroszok, hogy a magyarok a

209
lengyel utat vlasztjk? Be kell ltniok, hogy ez ks. Magyarorszgon a forra
dalom nem fenyeget, hanem itt van. Magyarok ezreit lttk agypn az orosz
katonk. (Az elbb emltett tanr mesli, hogy sorban lltak az lelmiszerbolt
sltt, s az oroszok kzjk gppisztolyoztak. Katonai kikpzsnek ksznheti
csak, hogy letben maradt: azonnal hasra vgdott) - Az angol rdi reggeli
klfldi hrei: A varsi helyrsg s a lengyel lgierk orosz szmiazs parancs
nokait elbocstottk. - Izrael s Egyiptom hborzik. Az angol s francia kijelen
tette: beavatkozik, ha nem hagyjk abba. Izrael hajland, Egyiptom nem. A szuezi
vlsg krdsben az angol kormny bizalmat kapott. A csatorna vezetben
brmely pillanatban veszlybe kerlhet a hajzs.

A Magyar Nemzeti Parasztprt ma dlutn 2 rakor a Vajdahunyadvrban

gylst tart. A Szocildemokrata Prt kri vissza rgi Conti utcai helyisgt s
nyomdjt (eddig az Athenaeumban nyomtk a Npszavt). A kormnykoalci
ban val rszvtelre csak gylsk utn vlaszolnak. Teljes mrtkben helyeslem
a szocdemeknek ezt a tartzkodst. Magam is bizalmatlan vagyok a koalci
irnt. Hiszen ksrtetiesen hasonlt a pillanatnyi helyzet 1945-hz, amikor ugyan
ez a ngy prt alkotott koalcit, rszben ugyanezekkel a szemlyekkel, vezetk
kel, s 1950-re mr csak a Kommunista Prt maradt a porondon a legvadabb
sztlini diktatrval. Egyms utn fekdtek le a Kommunista Prtnak a szalmi
politika eredmnyekppen. A szocdem prtot Szakasits tvolltben Marosn
Gyrgy eladta a kommunistknak a munksegysg hangzatos frzisa alatt: egye
sltek a kommunista prttal. Lett: dolgozk prtja". (Nemsokra Marosnt is
brtnbe vetettk.) - A kisgazdaprt vezeti rszben kiszktek, mint Vargha
Bla, Nagy Ferenc, rszben lefekdtek a Kommunista Prtnak, mint Tildy, Ortu-
tay s a tbbiek. Tisztelet azoknak, akiket bebrtnztek, mint Kovcs Blt, vagy
ppen kivgeztek, de ez volt a kisebb szm! A nagyobb rsz beadta a derekt.
lnken emlkszem,, milyen egysgesen sorakozott fel a kisgazdaprt a kommu
nista prt mg az egyhzi iskolk elkobzsa krdsben, pedig ez volt a szabad
sg eltiprsnak a nyitnya, 1945-1950. s most 1956-ot runk, s 1961-re megint
ott lesznk, ahol 1950-ben? j, gerincesebb prtokra van szksg, a rgi prtok
nl pedig j, gerincesebb vezetkre.

A tzrs budapesti hreket elmulasztottam bekapcsolni. A szkesfehrvri rdi

krptolt nmileg fl tizenegykor. E szerint: Mindszenty ma reggel 8 (ka 55 perckor
Budapestre rkezett, s hszperces beszdet mondott a tmeghez. - A Kilin lakta
nybl a nptmeg ljenzse s tapsai kzepette kivonultak a felkel csapatok.
Ksbb a szabad Kossuth rdi" beolvasta a felkelt forradalmi erk" megb-
zottainak s a nphadsereg forradalmi tancsa" kikldttjeinek kvetelst:
1. az orosz csapatok kivonulsa az orszgbl; 2. a Varsi Szerzds felmondsa;
3. ha a szovjet csapatok 1956. december 31-ig nem hagyjk el az orszg terlett,
fegyverrel keljnk harcra"; 4. minden haznk terletre lp ellensg ellen
fegyverrel lpnk fel; 5. egy hten bell foglaljk el a nphadsereg egysgei az
urnrc lelhelyeit; 6. aki a forradalmi bizottsgnak nem engedelmeskedik,
forradalmi trvnyszk el kerl; 7. ltrehozzk a magyar honvdelmi forradalmi

210
bizottmnyt, mely legfbb szerve a honvdsgnek; 8. a rendfenntartst a kato
nasg, a rendrsg, nemzetrsg vgzi, a feloszlatott v tagjai ne lehessenek
semmifle fegyveres alakulat tagjai. - Vgl Szolnok vros kikldttje, Bujki
Ferenc llt a mikrofon el. Kvetelseik: addig sztrjkolnak, mg az orosz csapa
tok el nem hagyjk Szolnok vrost; Mindszentyt s az sszes politikai foglyot
engedjk szabadon. - rdekes volt megfigyelni, hogy az egsz forradalom alatt
semmifle vallsi vonatkozs jelsz, kvetels el nem hangzott, kivve az utols
napokban Mindszenty szabadon bocstst s az egyik nemzeti bizottmny 25
pontja kzt ezt a kittelt: teljes faji, vallsi stb. szabadsgot kvetelnk. Teljesen
laikus forradalom volt ez.

Fl tizenkettkor sikerlt elcspnem a szabad Petfi rdi Gyr"-t, azt hittem,

Budapest Il-t, a Petfi adt hallgattam. Azt hiszem, valjban eredetileg ez is
volt. Tiltakozott az ellen, hogy bemrsek szerint" tizenegy zavar lloms
zavarja az adsokat. Tiltakozott brmin rdi zavarsa ellen. Ideje volna, mert
mg mindig zavarjk a klfldi adsokat.

Most (fl tizenkett) megyek le a vrosba. Csekly gppisztolysorozattl elte

kintve csnd van. A rdi kzlemnyeibl pedig ez derl ki: kezdik felvenni a
munkt, kezdik a romokat eltakartani, kezd visszatrni a bks let.

A vros szintoly zsfolt, mint tegnap. Ha lehet, mg zsfoltabb, de lnyegesen

nyugodtabb. Az emberek a sztrjk miatt napok ta az utcn stlgatnak. A Margit
hdon mr nem talltam oroszt, a pesti oldalon azonban hossz oszlop llott a
hdftl - a Balassi Blint utcban - egszen a Parlamentig, a mellkutcknak is
jutott bellk a Honvdelmi Minisztrium krnykn. 12 rakor mg be sem
engedtek bennnket ezekbe az utckba,m de hromnegyed egyre mr eltntek
a szovjet harckocsik, csak egy-kt magyar tank rvlkodott magban. A felsg-
jelzsbl" a csillag leragasztva fehr paprral. Ezeket a tankokat fogta krl
szeretettel s kvncsisggal a np. Ez a krnyk sokat szenvedett. A hzakon sok
gylvs ttte rs ttong, gppisztolyok nyomai, a hzsorok kzt pedig veg
trmelkeken tapos a jrkel. Az Oktatsgyi Minisztrium Szent Istvn krt
irnyba es rsze is kapott egypr gylvst. A Parlament krl tzharcnak
nemigen maradt nyoma. Megilletdtt llekkel jrkltam a tren, a tarts es mr
elmosta a vmyomokat. A Parlament bejrjnak legfels lpcsjre valaki egy
cserp krizantmumot helyezett el. A Parlament plete krl elszrva tglalap
alak kis bdogdobozok. Ezekben kaptk a lszert az orosz katonk. Az emberek
fitymlva nzik a bennk lv fekets, korpsliszt kenyrdarabkkat. Ht ez
a magas kultra? Ez a magas letsznvonal?" - Az asszonyok azon vitatkoztak a
Parlament lpcsin, hogy hol fog Mindszenty elszr beszlni.
Mindszenty kiszabadulsrl a Npszava mai szma azt rja, hogy oktber
30-n, kedden, 22 ra 5 perckor szabadtotta ki a rtsgi honvdsg egy tiszti
alakulata felspetnyi rabsgbl. Itt egy vet tlttt. A nyolcves fogsg nem
trte meg sem testileg, sem lelkileg. A dlutni rdihr szerint budai palotjba
rkezett ma reggel 9 rakor. Belthatatlan" tmeg vette krl lakst, akikhez

211
z erklyrl pr perces beszdet mondott, ldst adott rjuk - trdelve fogadtk
majd elvonult megmiszni.
Visszatrve a vrosnzsemre, a rpiratokon a Hol van Mindszenty?" krds-
re mr ott llt ceruzval a vlasz: itthon". A rpiratok mg mindig jellemzk a
vroskpre. jabb kvetelsek: semleges Magyarorszg s Ksnak, az ENSZ-
negbzottunknak a felelssgre vonsa, a Moszkva tr s egyb utcanevek
megvltoztatsa. Egyni rpiratok: Hol az ellenzk? Induljanak az 1947-es
szabad prtok is!" - Ms: Ne csggedj, mert az a hall!", alrsa: Diklnyok".
Ezek tintval vannak rva. (A gyri szabad Petfi rdi szerint a Dunntl
tartzkod a prtokkal szemben: amg a kormny nem teljesti greteit, addig
maradjunk mind egy tborban, a forradalmi tborban.) Egy msik rpirat azt kri,
hogy oktber 31-n este mindenki gessen ablakban gyertyt hsi halottaink
emlkre. (A pesti rdi az imnt olvasta be a Keresztny Ifjsgi Szvetsg
hasonl felszltst, de november 1-jre. Ez a szvetsg tmrteni akarja az
sszes keresztny ifjakat.) Egy Nagy Imrvel foglalkoz rpiratot sikerlt haza
hoznom:

NAGY IMRBEN BIZALMUNK!'

Ez volt a jelsz mg kedden, oktber 23-n.

Ez a bizalom kt-hrom napra megingott, de most ersebb, mint valaha!
Kiderlt, hogy Nagy Imre kt napig az v foglya volt. Gppisztolyokkal a hta
mgtt mondta el els rdibeszdt.
Legjabb nyilatkozatbl kiderlt, hogy a statriumot s a szovjet csapatok
beavatkozst nem rendelte el. Ezt csak a Rkosi-Ger-fle gazemberek fogtk
r, hogy megbuktassk.
Mi teht hisznk Nagy Imrnek.
De fltve intjk, vigyzzon a np bizalmra!
Azonnal klntse el magt a hazarulktl!
Azonnal takartsa ki a kormnybl a rgrl itt maradt szemetet, azokat, akiket
joggal vet meg s gyll a np.
Intzkedjk, hogy a szovjet csapatokat vonjk ki az orszgbl!
Intzkedjk, hogy az vsok ne furakodjanak be az j rendrsgbe!
Nagy Imre helytllst mr eddig is sok helyes intzkeds igazolja!
Srgetve vrjuk a tbbit is. Amilyen mrtkben Nagy Imre teljesti a np jogos
kvetelseit, bizalmunk oly mrtkben fog benne nvekedni.

Egyetemi Forradalmi Dikbizottsg

Nyomtatva van.
Az utckon teherautk szguldanak fegyveres ifjakkal, fleg civilekkel. Ezek
az vs-vadszok. Igazoltatnak, s ha valahol megcspnek egy vst, azt lltlag
kivgzik. Ma lltlag egy vs agyonltt egy fiatalembert A dli rkban itt
Budn sr gppisztolylvst hallottam, gy ltszik, a vadszat eredmnnyel jr.
Nagy a npben a gyllet az vsok irnt. Hitelesnek ltszik az rtesls, hogy

212
a Kztrsasg tren a prthz eltt a lmpavasakra s fkra tbbet felakasztottak
kzlk, s ezek mg ma is ott lgtak Feltnt ugyanis, hogy a tren lv
prthzba teheraut nagy mennyisg disznhst szlltott. lltlag gy kezd
dtt. Aztn kezdtek kutatni a prthzban s kiderlt, hogy vs tisztek s
legnyek menekltek oda. A prthz kikutatsra indulkat odabent lvs rte.
Ez volt a kezdet. A tzharc rkon t tartott. Vgl levertk az vsokat. A
harcnak sok ldozata van. Az pletet vd llamvdelmiekre rzdult a np
fktelen haragja" - fejezi be cikkt a Npszava. A prthzbl kidobtk a kderla
pokat, s meggyjtottk. Hasonlt magam is lttam a Jszai Mari tren, ahol a
kzeli vs-hzbl hoztk ki a kderlapokat s a gyermekjtsztren gettk
ket. Egy hzbelink jtt ma haza azzal a hrrel, hogy az Oktogonnl a Nagykr
ton a np elfogott egy vs tisztet, sszevissza verte, s egy fra felakasztotta.
Ma dlutn.
Szrny mindez. Igaz, hogy k is szrny dolgokat vittek vghez a magyar
np ellen az elmlt vekben. De sok az rtatlan is taln a mostani ldozatok
kztt. Viszont mementul fog szolglni mindenkinek, aki a jvben kegyetlen-
kedni akar az emberekkel, visszalve hivatali helyzetvel. Mondjk, hogy tbb
vs replgpen akart keletre meneklni, de tzharc rn megakadlyoztk.
Az Oktatsgyi Minisztriumba mr be lehet menni. A fldszinten nyzsgs:
forradalmi bizottsgot vlasztottak. A bejratnl gppisztolyos magyar katona.
Emlti, hogy Egerbl hoztk ide, s dicsekszik, hogy nem ltt senkire. Itt plety
klta valaki, hogy Bata t akart llani a felkelkhz, de Piros Lszl leltte, mire
Bata szrnysegde viszont Pirost. Igaz-e? Ki tudja?**
Egy katont lttam horthysta tiszti sapkban a hdon, fldbe gykerezett tle
a lbam. Sok a gyalogos fegyveres civil gyerek is az utcn, illetve fiatalember.
A bfkben mr mrnek srt, s Budn az utcai virgrus is megkezdte mk
dst. Mindez mr a bke csalhatatlan jele. jabb megszlts divatozik: Polgr
trsak!".

Maiter Pl, a Kilin laktanya hs vdje, honvdelmi miniszterhelyettes lett.

Dlutn a rdiban ismt: Magyar rk szltak", Vrnai Zseni, Jobbgy K

roly, Harsnyi Lszl, Knya Lajos.

A Npszava mai szma cfolja a szocdem prt alakul gylst. Kzli, hogy
Farkas Mihly s Vladimr lnek. Az olimpiai csapatunk tiltakozott Szepesi
kijelentsei ellen/* hitet tett a felkelk mellett. A magyar csapat Kossuth-cmer-
rel s gyszkarszalaggal vonul fel az olimpin." Meghat dolgokat r a lap a

* B ata Istvnt, a levltott ho n v d elm i m inisztert s Piros Lszl v o lt b el g y m in iszte rt

o k t b er 28-n - G er E rn v e l s H eg ed s A ndrssal e g y tt - m in t a m eg d n t tt ren d szer
kom prom ittlt v ezet it - szo v jet g p e n M oszk vba vittk.
* * S zep esi G y rg y a m e lb o u m e -i olim pira rk ezs u t n e ltl en ny ilatko zo tt a
forrad alom rl s h arco sair l

213
magyar esemnyek klfldi visszhangjrl. Milyen megkap lehetett a nyugat
berlini ablakokban g sok milli" gyertya a fehr hessben. A L'Aurore ezt rja:
Gyztt a tiszta lelkek zendlse".

Egyre hangosabb az haj: az elmlt Rkosi-rendszer emberei tnjenek el a

kzletbl. Ennek kapcsn jut eszembe Bognr Jzsef klkereskedelmi miniszte
rnk nyilatkozata a tegnapeltti Htfi H rlapban: helytelen, eltlend gyakorlat,
hogy a kzvlemnyt nem tjkoztattk klkereskedelmnkrl a mltban. Bjos!
Ti. ppen 6 mulasztotta ezt el a mltban!

gy ltszik, vgrvnyesen gyztt a forradalom, mert Molnr bcsi ma dl

utn fogta a nemzetiszn zszlt s kitzte a hzunkra. Tudniillik az egsz vros
zszlerdben szik mr vagy egy hete. vatos duhaj."

Holnap november 1. Katolikusoknak s a kommunista uralom eltt az orszg

nak is nagy nnepe. A rdiban most is gy beszlnek rla, mint munkanaprl.
Az egyhzat rt srelmekrl - kivve Mindszenty szemlyt - mg mindig sehol
semmi sz.

Mg mindig zavarjk a nyugati rdik magyar adst. lltlag klfldrl.

Csehszlovkibl?

Kezembe akadt a Sztlint kszntjk cm knyv. Magyarul versel kltk, rk

verseit tartalmazza. Sztlin 70 ves szletsnapjra adtk ki. Ismertebb nevek:
Devecseri Gbor, Juhsz Ferenc, Kpes Gza, Gellrt Oszkr, Zelk Zoltn, Illys
Gyula, Knya Lajos, Kuczka Pter, Hegeds Gza, Aczl Tams, Somly Gyrgy,
Darzs Endre. Furcsa rzs most olvasni ezeket az melygs sorokat. Azt hiszem,
egyik-msik szerz sokrt nem adn, ha nem rta volna meg verst. Nincs
trelmem vgigolvasni, de elrettentsl lljon itt nhny sor, csak gy tallomra
belelapozva.
Sztlin! szav ad ra h a llg a tn a k a n p ek , - A clt, u ta t szilrd an m u ta to d ; -
F e g y v e rt ra g a d n a k m ind az eln y o m o tta k - S a g y arm ati rabok. - E h azb l h ls
d v z le t n k szll - F eld , ki b k t ad sz n ek n k " (K eszth elyi Z o ltn ). A te
n e v e d d e l in d u lu n k a h a rcb a " (U a.). - H seid k i m l tt v re j le te t a d o tt
n ek n k , - jsz l tt h azm az szv k d o b o g sa " (F. N a g y L szl). - T ged
k sz n t, kit b o ld o g b ke n e v e tn i ta n t - s ki m g b rt n k b e n rgja k lt, o rd tja
knjait. - H a z n k szab ad: V r k e t ad tk , h o g y szab ad le g y e n , a S zovjetek . -
K sz n j k n k ed Sztlinu n k . P rtu n k , k sz n j k n eked . - S h a len n e, ki tap o sn i
v g y n , mi n ek n k d r g a , j , - fe g y v e rt fo g u n k s h a rco lu n k m i, 8 0 0 m illi. - M o st
b ke v a n s szll a szl, f st ln ek gyrain k . - Friss h a v a t h o z o tt a tl. - J v n k ?
N zztek , h o g y v ak t!" (Ju h sz F eren c). - R lad su so g a lom b ifj k ertjein k b en ,
- rd g o n d o lu n k , h o g y h a riz sv e t s n k zizzen ; - e g y tt em leg etj k n e v e d s a
b k t, - ig az em b ersg re te v a g y n ek n k m rtk. - A b o lg r f ld m v es, m g
tra k to r t hajtja - tere d g o n d o l s fe lra g y o g az arca; - r lad sz lm o t a lyon i
sz v l n y - s n ev ed d e l az ajkn kszl fel a h arcra. - R a b ta rt k a s z e g n y n p e t

214
- szaggattk s z ztk, - m te nki megmutattad - az j let tjt. - Tengeren
tl mg dhng a - tks kedve-knye, - de itt rad rnk ragyogva - az igazsg
fnye... - A te kezed ltet sivatagba fkat, - a te kezed pt vad folykra gtat, -
a te kezed minket tmogat s megvd, - ujjad intsre fny fakad s jlt" (Kpes
Gza). - Sztlin neve a Bke, a Szabadsg!" (Knya Lajos). - Kuczka Pter nnepli
azt a Sztlint, Aki ott ll mlt s j v kztt, - szabadsgot, fldet s kenyeret - adott
- s Prtot - s adta Rkosit, - ki boldogg s erss nevelt*. Stb., stb.
Ebbl ennyi is elg.

Laci egy ht ta elszr hagyta el a dombot, s bejrta a vrost. szrevteleit a

kvetkezkben foglalom ssze rviden. Jellemzk a vroskpre a hossz tzol
tltrk, melyek segtsgvel szedegetik le a vrs csillagokat s a kommunista
cmert Akasztott vsokrl 6 is hallott A Klvin trrl nagy s sokig tart lvld
zst tapasztalt, lltlag a Klvin tri templomba vsok fszkeltk be magukat.
Ltott rpiratokat, a ,/Nagy Imrben bizalmunk" cmt, s rdekes plaktokat, fleg
a Mricz Zsigmond krtren. Az egyik plakton hatalmas Rkosi-fej kis testtel,
felirata: Ide kpjetek!". A msikon is Rkosi nagy feje van, teste rabruhban, alrs:
Ezt akarjuk!". - Egy harmadik plakton munksember kispri Apr Antalt s trsait,
egy negyediken pad lthat, rrva: Szovjet-magyar bartsg", mellette egy orosz
tank, ez eltt viszont kt magyar halott Alrsa: Ez lett belle". Hasonl tmj a
kvetkez plakt ellenszenves vons orosz katona vrs csillaggal a sapkjn,
alrsa: Mi nem felejtnk". Legjobban azonban ez a plakt tetszett a npnek:
Egy hegyes fl vrs szn patkny menekl a csatornba.

Alakulnak a prtok. Hla Istennek, a kompromittlt vezetket nem vlasztot

tk be. A szocildemokrata prt vezre: Kthly Anna, a kisgazd Kovcs Bla s
nem Tildy. A parasztprtban sincs ott Erdei Ferenc. A parasztprt n. irnyt
szervet is ltestett, ebben tag tbbek kzt Kodolnyi Jnos is.
Megalakult az FTC sportkr is!

Nagy Imre beszdet mondott a Parlament eltt tntet tmegnek (Mnnich

levltst krtk). Bejelentette, hogy megkezdte a trgyalst az oroszokkal, hogy
elhagyjk az egsz orszgot, s felmondjuk a Varsi Szerzdst.
Mindszentyt Rtsgrl Pestre kt harckocsi, ngy pnclaut ksrte, s kis
katonai testrsg". Holnap nyilatkozik a Magyar Rdiban.
Az angolok s francik megszlltk a Szuezi-csatomt, Fontos esemny.
A ppai krlevelet ismertette magyarul teljes terjedelmben az angol rdi.
Drga magyar np"-rl beszlt a ppa, a magyar nprl, melyet fjdalmak
sebeznek, s annyi vrben frdik". - Az angol rdi ma esti szavai szerint
Magyarorszg nemcsak a sajt, de az egsz emberisg szabadsgrt" harcol.

A forradalom voltakppen gy kezddtt, hogy a kommunista prt elgedet

len elemei mozgstottk az egyetemi ifjsgot a lengyelek s Nagy Imre melletti
tntetsre. Most szellemes cinizmussal jegyzik meg a kommunistk: A tntets
tl jl sikerlt".

215
 November 1. cstrtk, M indenszentek napja
Annyira fradt vagyok a stlgatstl, hogy csak tvirati stlusban s nem
rendezett gondolatmenetben foglalom ssze a lnyeget
A Nagykrt Baross utctl, st a Rkczi ttl az lli tig terjed rsze
szrny ltvnyt nyjt. Alig van hz, amely ne kapott volna valami srlst,
esetleg gygolyt (A Bandi tterem s kzelben a WC-bd p). A Kilin
laktanya kzelbe be sem engednek, csak a Pl utcig ezen az oldalon. sszeta
llkoztam vletlenl egy gyerekkori bartommal, aki a kzeli Csepreghy utcban
lakik (az vhelyen voltak csaknem mindig), vele fordulok be a Pl utcba, onnan
a Mria utcn keresztl az lli tra az Iparmvszeti Mzeum oldaln, s onnan
kzeltjk meg a kordonig a legends hrv vlt Kilin laktanya krnykt.
Nzeldm, bmszkodom. A laktanya fbejrata eltt egy tank ll mg, httal a
laktanynak, bartom szerint abbl harcolt Maiter. A laktanya krl sok az
elgg romos hz. Ablak pedig az egsz Nagykrt e rszn alig van. Sok a por,
sok a kiltt kocsi. A Krton a jrda szln egy helytt madrijesztt lltott fel
valaki, orosz katonnak ltztetve, a mellbe" Szabad N pet dugtak. Nzem, s
kzben azon tndm: Vajon eltr ilyen pofont egy ekkora hatalom, mint az
orosz?!" A romos vilamoskocsikon ilyen feliratot olvasok: Az orosz np ajnd
ka". A Rkczi tr kzelben van ez mr. A villamos msik felirata": Ruszki go
home!".
A Keleti plyaudvar kzelben, a Baross tren az vhely mellett snak, fld
alatti rejtekhelyt keresnek, vs menedkhelyet. A Kztrsasg tri prthz
mellett is folyik az ss, a rdi dleltt be is mondta, hogy aki tud valamit a
prthz fld alatti helyisgeinek elrendezsrl, jelentkezzk. Els zben vagyok
itt a Kztrsasg tren a forradalom kitrse ta. A hullkat mr elvittk, illetve
a teherautkon fekszenek letakarva. Az akasztott emberek borzalmas ltvny
ban, hla Istennek, mr nincs rszem, csak a kitart sst ltom, s krltte a
tmeget, akiket a kvncsisg hajtott ide. A fldn sztszrva a kivgzett vsok
holmija, amik a zsebekbl elkerltek. Valaki egy fnykpet emel fel a fldrl
mellettem. Odanzek: egy sor vidm parasztfi a kpen. Parasztgyerek volt az
vs" - mondja megrendltn. Az ember nem tudja, hogyan sllyedtek le eny-
nyire. Nyugtkat szednek fl a havi fizetsekrl. lltlag 8-9 ezer forintos
nyugtk. A tegnap a Nagykrton felakasztott vsnak mr csak a ktelt lttam,
mikor ma reggel odamentem, az Aradi utca sarkn. A fn drtktl, arra hozz
ktve kenderktldarab. A hullt elszlltottk. A fa krl emberek. Trgyaljk
az esemnyt. Mondjk, hogy elzleg kiirtotta a csaldjt s meneklni prblt,
de valaki felismerte.
A Sztlin-emlkm csizmjn felrs: Csizmadia tr 1. Ezt is most ltom elszi
a szobor ledntse ta. Gyerekek rajzottak rajta, egyikk ppen a csizmt reszel
te. s felntt kvcsiak. talapzatra valaki krtval ezt rta: Helyre a Regnu-
mot". Tudniillik azeltt a szobor helyn a Regnum elnevezs katolikus templom
llott, de azt a kommunistk trrendezs" cmn lebontottk.
Ha lehet, ma az utcn mg nagyobb tmeg hmplygtt, mint eddig. Igaz,
hogy nnep is van, az id is kedvezett: szp napstses, br csps id.
Az Akcfa utcban megltogattam a Sztlin-szobor maradvnyt. Akkorra mi

216
sttedett. Nagy monstrumot lttam. Hiszen magn a talapzaton egyedl a
csizma akkora, mint egy felntt ember. Megkrdeztem: Ez melyik rsze?" -
ugyanis ppen reszeltek belle egy darabot. - A combja" - volt a vlasz. Kzben
nagyokat tnek r. A mellette lv telefonflkre pedig rragasztva a gyszje
lents Sztlin nyugalmazott postarabl" stb. kimlsrl.
A stdi plete sszelve, a krltte lv hzak arnylag pek, a Nemzeti
Mzeumnak a Mzeum utcai msodik emelete kigve. Arany szobra srtetlen. A
Klvin tr s krnyk mg gyabbul fest, mint amikor utoljra ott jrtam.
Kozocsa Sanyiknak csak az ablakvegjei trtek be (Rkczi t 19.). Mcs
Lszl ccsnl (Jzsef krt 67.) a lakst nagyobb kr rte, k, Mcs Lszl is,
psgben vannak. Romhnyi Gyurkkhoz nem engedtek be. Szemben laknak a
Kilin laktanyval, lli t 44. Messzirl nzve elg p maradt a hz.

Ma volt az els, igazn zavartalan, bks nap.

j szn az utckon az jsgrusok, st rikkancsok megjelense. Gomba mdra
keletkeznek a lapok, kilencfajtt vettem. A falakon tobzdnak a fzfapotk. A
leggyakoribb kirs: Sztrjk. A magam rszrl nem hiszem, hogy Hruscsovof
nagyon meghatja a mi sztrjkunk. Csak magunknak rtunk vele. A kommunistk
is megkapjk a magukt. A Nagy Imre-szatrbl ismert rondrsos tusos rpiral
most a Kossuth rdit pellengrezi ki rendkvl tletes s gyilkos humorral. A
stdi bejrata fltt egybknt nagy flrst lttam cmerrel: Szabad Magyai
Rdi". Sr a honvdsgi Bocskai-sapka. A rangjelzsek is a rgiek lesznek
Zsidkat mg ma sem lehet ltni az utcn. A forradalom kitrse ta otthon
tartzkodnak.

A rdi dlfel vallsos lemezeket adott, s meggrte estre Mozart Requietri) t

Mozgoldnak a katolikusok is. A Keresztny Demokrata Npprt mr osztogatta
rpcduljt: segtstek felpteni az j, szebb s boldogabb, szabad, fggetlen
Magyarorszgot". Csak nemigen van nekik garnitrjuk. s fleg nincsen vezr-
egynisgk. A katolikusok ltalban elg kszletlenek. Mr tz napilap jeleni
meg mma, a katolikusoknak egy sem. ltalban a szocildemokratk llanak
legjobban vezetsg szempontjbl. s mg mindig a kommunistk. Ezek kzl
is elssorban a brtnviseltek.

Hrek egy mondatban. Megalakult az sszes fegyveres alakulatok kzs pa

rancsnoksga: Forradalmi Karhatalmi Bizottsg. A klfldi rdiadst mg min
dig zavarjk, mgpedig lltlag az orszgon kvl. Hegeds s Ger elutazott ai
orszgbl. A politikai foglyok kiszabadulnak. A szovjet kvetsg eltt egy orosz
tank s egy orosz gpkocsi ll. Nagy Imre bejelentette a szovjet kvetnek, hogj
Magyarorszg kilp a Varsi Szerzdsbl, s tiltakozott szovjet csapatok jabt
behozsa miatt.

Este nyolckor Nagy Imre szemlyesen jelentette be a rdin, hogy Magyaror

szg semleges lesz, s hogy errl az ENSZ-et tviratilag rtestette, krve tmo
gatsukat. Utna Himnusz s Kodly: Zrnyi neke s Talpra magyar/-ja.

217
 Az j Embert gy rultk, mint Mindszenty hetilapjt, rdemes belle
egyet-mst kijegyezni. Magunk lttuk s hallottuk, amint az Apponyi trre
lehullvn a hz tetejrl a csillag, a hatalmas tmeg vigyzzllsba merevedett
s az ablakokbl nz kznsggel s velnk egytt knnyezve nekelte: Isten,
ldd meg a magyart!." - Kiemeli a pkek hsiessgt, akik a harcok egyetlen
pillanatban sem szntek meg nyjtani a kenyeret", az polkat s polnv
rekt. Az egyik ferencvrosi utcban egy napon t hevert egy kigett vrske
resztes teheraut, rajta halott, sszegett polnkkel." A Bakts tri templom
eltt friss sr domborul. Vgignztem, ahogy egy fiatal egyetemistt temettek. A
tmeg, mely csupa ismeretlenbl verdtt ssze, zokogva nekelte el fltte a
Szzatot - Ne feledkezznk meg a magunk hseirl sem! Papjainkrl, akik
pergtzben vittk az utols travalt hsknek s ldozatoknak egyarnt.
Nemcsak a felszentelt papok, hanem a kzponti szeminrium kispapjai is rttk
a vres s tzes utck tjait. A templomok kzl legslyosabban az Ecseri ti
Szent Kereszt-templom srlt meg. Csukott ajtajn tanklvedk hatolt be, tbb
hvt meglt, s slyos beomlsokat okozott".

Ma dlutn 3 rra a rdi egyperces nma gyszt rendelt, s a forgalom

megllst. Ahol n llottam - a Nagykrton - , nem tartottk meg. A msik
kezdemnyezs sikeresebb lett, hogy ma estre gyertyt gyjtson ki-ki az abla
kban a forradalom hsi halottainak emlkezetre. Helyenknt a jrda szlre
lltottk sorba a gyertykat, egy helytt szznl tbbet szmoltam meg.
Esteledett, mikor a Nagykrton megindultam haza Budra. Egyms utn
gyltak ki a jrdaszleken, a betrt kirakatokban s a hzak ablakaiban a kis
gyertyafnyek, amint a fvrosra rborult a sttsg.

218
A FORRADALOM VE

n.
(1956. N O V E M B E R 2. -1 9 5 7 . N O V E M B E R 3.)
A SZOVJET CSIZMA RNK TAPOS
(N O V EM BER 2 . - 2 4 .)
 November 2. pntek, halottak napja
Este fl tz. Most rkeztem haza Pestrl egyrs gyalogls utn. Idefent a
dombon itt-ott fehr foltok: az els h gyr jelei. Odalent a vrosban zuhog,
vigasztalanul esik az es. A vros kihalt. A kapuk zrva, az sszes zletek,
italboltok is. Jrkel alig akad, az is inkbb katonai jrr. Mg a kocsit is res,
alig-alig szalad vgig rajta egy-egy aut vagy autbusz. Mg magnyosan, csen
desen caplattam a vizes, tcss aszfalton, Petfi sora jutott eszembe a vesztett
csatk utn: Eurpa csendes, jra csendes". Nem a halottak napja s a kihalt
vros ejt ebbe a komorks hangulatba, hanem az orosz csapatok lland ramlsa
az orszg belsejbe. Reggel mg csak annyit tudtam az angol rdibl, hogy
Dombvr krl ezer orosz tankot vontak ssze, ma este mr a magyar rdi kzli
az lland beramlst s Nagy Imre tviratt az ENSZ-hez. Alighogy hazartem,
jelentette Budapest, hogy a Biztonsgi Tancs sszel a magyarorszgi orosz
invzi gyben. Nem bzom a Biztonsgi Tancs dntsnek hatsban. Tovb
b igen rosszkor jtt neknk az angolok s francik Egyiptom elleni akcija. Ha
minket az orosz lerohan, okkal mondhatja Anglinak s Franciaorszgnak: Csak
azt csinlom, amit ti Egyiptomban".
Mi lesz? Ha ellenllunk, szrny nagy vronts, s az orosz mgiscsak cljt
ri, ha nem llunk ellen, a mostani szabadsgharcunknak nemcsak eredmnye,
de rtelme, erklcsi slya is elvsz. Vagy nem lehet, hogy annyi szv...?
A repltereinket mr tegnap megszlltk az oroszok, most meg a keleti
vastvonalakat foglaltk el, llomsostul, egy jelentkeny hader pedig a nyu
gati hatraink fel vonul. Tegnap mg azt mondtk, csak sebesltjeiknek s az
orosz csaldoknak a hazatrst akarjk biztostani, replvel. De az jabb
csapatmozdulatok mr tlmennek ezen.

Tegnapi lapszemle:
Igazsg (a forradalmi honvdsg s ifjsg lapja"): kzli Sinka Istvn egyb
knt gynge verst: dv nked, Ifjsg. Sinka tz v ta hallgatott. - Kis jsg, a
kisgazdaprt lapja, tisztogatst gr a prton bell, akik a most levitzlett rend
szert kiszolgltk, azok nem kellenek nekik. - A Magyar Fggetlensg, a Magyar
Nemzeti Forradalmi Bizottmny lapja kzli Mindszenty nyilatkozatt teljes eg
szben: Hossz fogsg utn szlok a magyar haza valamennyi gyermekhez.
Senkivel szemben sincs gyllet szvemben. Csodlatramlt hsiessg szaba
dtja meg most a hazt. A vilgtrtnelemben pldtlan ez a szabadsgharc:
minden dicssget megrdemelnek fiataljaink. Hla s imdsg az ldozatokrt!
Honvdsgnk, munkssgunk, fldmves npnk pldt mutatott a hs haza
szeretetben. Az orszg helyzete rendkvl slyos, napok ta hinyzik az let
folytatsnak minden kzs felttele. A legsrgsebben meg kell tallni a kibon-

223
takozst. - Most tjkozdom, kt napon bell a kibontakozs tjrl szemlyes
szzatot intzek a nemzethez." -M ag y ar H onvd* A neve mutatja hovatartozst.
Kpet kzl a kiszabadult Mindszentyrl kiszabadti, a katonk kztt. Tegnapi
szma pedig Mindszenty els nyilatkozatt kzlte: Csodlatom fejezem ki a
magyar ifjsg fegyveres harcnak" stb. Aztn: A magyar fegyverekre fpsztori
ldsomat kldm". A tudstsokbl kialakult Mindszenty kiszabadtsnak
trtnete. vsok riztk. Ezeket rvid tzharc utn rtalmatlann tettk a
rtsgi laktanya katoni, ms hr szerint a helybeli felkelk. Utna laktanyjukba
vittk Mindszentyt s meleg fogadtatst rendeztek tiszteletre. Kzben pesti
forradalmrok, egyetemistk, folyamrk s munksok jttek, a prms kiszaba
dtsra, de elkstek. Budapestre gy vonult Mindszenty, hogy nem csak eltte
s utna volt tank s pnclkocsi, hanem az kocsija mellett jobbra s balra
egy-egy katonai gpkocsi nemzetiszn zszlval. Amerre elmentek, a katonk
mindentt lekiltottak a npnek: Mindszentyt visszk!" Az emberek mindentt
nagy rmujjongsai fogadtk, Pestre, illetleg Budra mr harangzgs s a np
ljenzse kztt vonult be. - A M agyar Nemzet a kisgazdaprt lett. Hrt ad arrl,
hogy megkezdtk a trvnyellenesen megszntetett nyugdjak folystst. - A
Magyar Szabadsg - fggetlen, demokratikus lap - kzli, hogy a M agyar N em zetet
s a Htfi H rlapot , meg a Magyar Szovjet Trsasg gpkocsiparkjt a kisgazda-
prt szerezte meg magnak, gyszintn a Szovjet Trsasg helyisgeit is. - A
Magyar Vilg, fggetlen politikai napilap", kveteli az Oroszorszgban vissza
tartott hadifoglyok hazaengedst. - A Npszava : az VH-nak vek ta a ment
kocsikkal azonos klsej kocsijai voltak, s a mentszolglat vezetsge hiba
tiltakozott ez ellen. - Aztn itt van mg a Valsg, a Pest megyei dolgozk lapja".
Ezekhez jrul mg a szakszervezet lapja, a Npakarat, s a Szabad Np utda, a
Npszabadsg, a kommunista prtbl Magyar Szocialista M un ksprtt vedlett
prt lapja. Ha szemlt tartunk e tizenegy lap cme fltt, azt ltjuk, hogy a lapok
fele nevben viseli a Magyar szt, jelezve a nacionalista irnyzatot, az Igazsg s
Valsg cmek az eddigi rendszer hazugsgai elleni tiltakozs, a tbbi j lap
cmben szerepl sz is jellemz: Fggetlensg, Szabadsg, Npakarat. Mindez
persze nem vletlen: eszminket tkrzik.
A prtok s a lapok burjnoznak. Tegnap mr 15 prt volt, s 30 lapengedlyt
adtak ki. A klnbz keresztny prtok is mozognak, st ha jl hallom, a Nemzeti
jsgot is feltmasztjk. A kommunista prt, mint lttuk, feloszlott, s j nven
alakult meg: Magyar Szocialista Munksprt. des a Npszabadgban, a kommu
nista Kdr bekszntjbl ez a mondat is: Npnk dicssges felkelse lerzta
a np s az orszg nyakrl a Rkosi-uralmat, kivvta a np szabadsgt s az
orszg fggetlensgt... Bszkk vagyunk arra, hogy a fegyveres felkelsben
becslettel helytlltatok [ti. ti kommunistk]." A cikk cme: Prtunk vdi nem
zeti becsletnket". Ki hitte volna valaha, hogy ezeket olvashatja a kommunistk
hivatalos lapjban, melynek homlokrl mr hinyzik a Vilg proletrjai egye
sljetek". - A Nemzeti Parasztprt szintn nevet vltoztatott: Petfi Prt lett

* M agyar F ggetlen sg, 1956. n o v em b er 2.; M agyar H onvd, 1956. o k t b er 31.

79A
belle. A politikai dilettnsok prtja. Irnyt bizottsg"-uk a legjobb s legma-
gyarabb rink kzl kerl ki, nvsorban: Fja Gza, Illys Gyula, Keresztury
Dezs, Kodolnyi Jnos, Nmeth Lszl, Remenyik Zsigmond, Sinka Istvn,
Szab Lrinc, Tamsi ron, Veres Pter. Ezek az des dilettnsokba kvetkezt
stttk ki. A legfbb hatalmat vegye t~egy tancs, melynek elnke Kodly
Zoltn legyen. Tovbb hrom napon bell az orszg titkosan szavazzon: kvn-
ja-e a sztrjkot, a semlegessget. Ht hogy lehet a mai viszonyok mellett hrom
nap alatt leszavaztatni millikat! - Van mr Magyar Szabadsg Prtunk is. - Az
egyes prtok a rdiban is beszlnek. Farkas Dnes a Demokrata Npprt (ke
resztny) nevben mint korelnk.
A nap fbb hrei: Elhatroztk a sztrjk megszntetst, de nehzsg, hogy se
villamos, se autbusz nem megy, a fldalatti sem. Szerintem a sztrjkot az orosz
csapatoknak az egsz orszg terletrl val kivonulshoz ktni tlz llspont
volt. Az egyik r szellemesen meg is jegyezte: Sztrjkolunk addig, mg az ENSZ
nem hajland Magyarorszg fldrajzi helyzetn vltoztatni". - A Brsgok
Forradalmi Tancsa kri Molnr Erik igazsggy-miniszter lemondatst. - Nagy
Imre tvette a klgyminisztersget. - Az Oktatsgyi Minisztrium dolgozi
szerint: szabad vallsoktats lesz, nem kell kln beiratkozni. - Habsburg Ott
krte Eisenhowert, a szabad vlaszts utn adjk vissza Magyarorszgnak Szent
Istvn koronjt. Milyen gyesen tudja magra hvni a figyelmet! - Eisenhower
hszmilli dollrt ajndkoz Magyarorszgnak. A napokban tartott beszdben
gy nyilatkozott Eisenhower: Az egsz vilg csodlattal figyelte a btor magyar
npet". - A Nemzetkzi Vrskereszt Bizottsg a svjci rdin keresztl tbb
nyelven felszltotta Magyarorszgot, tartsa meg a genfi egyezmnynek a hadi
llapotra vonatkoz szablyait: csak arra szabad lni, aki fegyverrel ellenll, aki
fogoly lesz, azt nem szabad meglni stb. Ez bizonyra a nptteleknek szl,
mellyel az vsokat meglincseltk. De hla Istennek, mr a mi lapjaink is tilta
koznak, st mr elbb is tiltakoztak ez ellen, mint a Vrskereszt. Azt rtk: csak
bri tlettel lehet valakit bntetni. - A magyar zsidk krtk a vilg zsidsg
nak segtsgt Magyarorszg szmra. - A gyri szabad rdi s a budapesti
egyesltek. Most mr az egsz orszg, azt hiszem, egysgesen ll Nagy Imre
mgtt. - A tisztek mr a rgi rangjelzst varrtk fl: vllpnt helyett a gallrra,
mint a Horthy-korszak idejben.

A Rkosi-villrl r riportot a Npakarat. XII. kerlet, Lrnt utca. Azeltt ez a

rsz el volt zrva, mert itt lt a magyar np szeretett vezre, blcs tantja, drga
atynk, Sztlin legjobb magyar tantvnya, Rkosi Mtys elv trs". Tizenkt
szobs villa, spped sznyegek, sok knyv, de orosz, orosz festmnyreproduk
cik, hzi filmvett, nyugatnmet eredet televzis kszlk, magnetofonos
ris zeneszekrny, kt amerikai zongora, ezsttlck s szelenck sokasga,
mindegyiken a kt bet: R.M., rdi ad- s vevkszlk. Ott maradt a laksban
Rkosi s felesge tagsgi knyve. Csak havi 160 forint tagdjat fizetett a negy
venezer forintnyi mamutfizets mellett (ott maradt a fizetsi szalag, teht hiteles).
Tovbbi ltnivalk: kt ragyog frdszoba, mrlegekkel, bordsfalakkal flsze
relve, vitamintablettk, jabb zenegp. Minden szobban ragyog fehr telefon,

225
gombnyoms s jelentkezik a dolgozszoba, a trsalg, vagy a fogad, a kszlt
sgi), a szemlyzet vagy a konyha. Vastag holland szivarok, francia, spanyol stb.
likrk, borok, pezsgk, konyakok s ms italflesgek*. A falon Sztlin hatal
mas arckpe. Ht ez utbbirl mg igen, de a tbbirl bizony nehz volt lemon
dani. Nem csoda, hogy olyan grcssen ragaszkodott a hatalomhoz.

Vegyes:
A Mzeum krton valaki odatett egy ldt Felrsa: gyjts a felkels ldo
zatai rszre, s benn egy csom szzas, tzes, hszas. Senki se nyl hozz.
Mondjk, hogy a Sztlin-szobron, amikor mg gy-ahogy psgben fekdt
Akcfa utcai ravataln, az arcn elgettk Ills Bla Honfoglals cm knyvt,
aztn lentttk a szobor fejt petrleummal, s meggyjtottk, a lngesz
hadvezrt szimbolizland. Mondjk a Bcset megjrtak, hogy mg ott is
Sztlin-szobordarabokat krtek.
Hallom, hogy egy 68 ves bcsi bement a Bazilikba, megllott a Szent Istvn-
szobor eltt, s megeskdtt, hogy ezutn minden 14 ves gyereknek elre
kszn. Mondjk, hogy ezek a gyerekek a tank ablakt ell tejjel vagy hasonl
folyadkkal lentttk, gy az oroszok nem lthattak ki, s akkor a fik htulrl
bemsztak s elfoglaltk. Szdsveget s ms vegeket tltttek meg benzinnel,
az vegbl kt vastag benzines zsinr nylt ki, ezt meggyjtottk s bevgtk a
tankba, ez ott meggyjtotta s kigette a tankot
des dolgot r le a Valsg mai szma a rendrkapitnysgrl szl riportjban.
Kt rendr sr fit kisr az egyik szobbl. Hangfoszlnyok: - Hiba veszik el,
gyis szerzek mg egyet! Ezrt harcolt az ember, hogy most elvegyk a j kis
gitromat?! - csi, mg csak tizenngy ves vagy! Mg szemlyi igazolvnyod
sincs! - s sr, sr, folynak a knnyei, frfihisga ezzel mlyen megsebezve.*

Az utcn reggel mr alig tudtam tmenni a nagy forgalom miatt a tls oldalra,
a sorban llsban mr ismt hallatszanak trelmetlen hangok, s tanja voltam,
amikor egy rosszul kzleked biciklistt a sofr az autbl kihajolva legoromb-
tott. Visszallott mr a normlis, rendezett" let? Ms jelek viszont aggasztk:
ruhalmozs folyik s rdrgts, s veszik ki a pnzket az emberek a bankbl.
Pnik? Egy kofa hrom forintrt akarta adni a tojst - eddigi rai: 1,30-2 Ft - , a
vsrlk mltatlankodtak. Kt fegyveres fi, azaz nemzetr elvette a koftl a
kosarat, kirustotta a tojsokat 2 Ft-rt, s visszaadta a kosarat resen a gazd
jnak, mellkelve a teljes bevtelt.

Hrom ember ma a legnpszerbb a fvrosban s taln az egsz orszgban.

Nvsorban: Maiter, Mindszenty, Nagy Imre. rdekes, hogy a hrom kzl kett
kommunista (a prtot gyllik, de egyes tagjait szeretik). Maiter npszersge
mrl holnapra szletett meg. Azeltt azt sem tudtuk, hogy ltezik. Egy bartom
rokona alkalmazott a Kilin laktanyban, elmondta Maiter hiteles trtnett.
Maiter nem volt otthon a laktanyban, amikor a tmeg egy rsze a stdibeli
tzels utn a laktanybl fegyvert krt. Kaptak. jabb kb. ktezer fnyi tmeg
jtt, ezeket is beengedtk, s ezeknek is adtak fegyvert, amennyit tudtak. A

226
harmadik nagy ltszm csoportot mr nem engedtk be, hanem riasztlvst
adtak le a katonk. A tmeg vissza. Erre az oroszok is kzjk lttek. Telefonon
hvtk Maitert, tegyen rendet. Maiter tankon rkezett, httal nekifarolt a
laktanya falnak, illetve bejratnak, s riasztlvst adott le a levegbe, hogy a
tmeget hazaszlessze. Ekkor az oroszok tzet nyitottak rjuk, mire Maiter
azonnal dnttt: egytt az oroszok ellen/ Maiter 1944-ben mg harcolt a nme
tek ellen mint partizn kommunista. s a remek orosz s Rkosi-politika kvet
keztben ma, 12 v mlva az oroszok ellen harcol. Egybknt felvidki ricsald
gyermeke, ppgy, mint Grgey. A mai napon vezrrnagy lett. Eddig ezredes
volt.
A stdinl viszont gy kezddtt. Az egyetemista pontokat be akartk olvas
tatni a rdiba. Nem engedtk be ket. Benyomtk az ajtt, erre az vsok tzet
nyitottak rjuk. Ezrt a fik nekimentek az vsoknak. Mr itt szereztek fegyvert,
aztn a kaszrnykbl. Szttelefonltak a fbb gyrakba, Csepelre stb. a munk
sokrt, hogy jjjenek segtsgl. Azok csak annyit krdeztek, amikor megjttek:
Igaz-e, hogy az vsok a fikra lttek?" - Igaz." - Akkor adjatok fegyvert!"
Zelk Zoltn, Benjmin Lszl s Erdei Sndor rk oktber 23-n jjel bemen
tek az Akadmia utcai prthzba, hogy Hegeds miniszterelnkkel beszljenek,
s megkrjk, ne lvessenek. rkat vrakoztattk kt, vgre Hegeds kijtt a
hallba s mosolyogva kzlte, hogy ellenforradalmi reakcis elemek ezek", s
oroszokkal fognak rjuk lvetni".

A krnyez kommunista orszgokbl ersen zavarjk a klfldi magyar ad

sokat, st idnknt a magyarorszgi adkat is. Ez annyit jelentene, hogy az
oroszoknak szndka van velnk? Mg nem ejtettek el bennnket?

Este 11-kor a Szabad Eurpa kzlte, hogy Kthly Annt Bcsbl hazaindulva
- gpkocsin jtt - orosz tankok feltartztattk igazoltats nlkl, s mind a
ktszer visszakldtk Nyugatra. Nagyon flek, hogy az oroszok megszlltak
bennnket.

November 3. szombat
Mr-mr bkre hajl est. Sok jrkel az utcn, gyr a vilgts s sok - mg
tbb, mint tegnap - a fegyveres jrr. A rikkancsok harsnyan kiltjk a friss
lapokat: Igazsg, Fggetlensg, M agyar Honvd. - Nagy fontossg trgyalsokkal
a Biztonsgi Tancsban!" Egy helytt elkapom ezt a mondatot egy katonai jrr
mellett: Ezek a gyerekek mg arra is vigyztak, hogy akkor legyen a forradalom,
amikor ..." A tbbit mr nem hallom, valszn ez: amikor tants van az
iskolban". Ma lttam egy rpiratot: Ruszkik sipirc haza. Nem tanulunk oroszul*

* M aiter hiteles t rtn etn ek " lersa n em e g szen p ontos, d e l n y e g b e n igaz.

M aitert a H M k ld te a K ilin laktany ba, ah o l a p aran csno ksga al tartoz m u n k s
zszlalj llo m so zo tt O k t b e r 26-i m eg rkezse u t n n e m r g t n , h a n em 28-n llt a
felk elk m ell, m iu tn m r k o rbban feg y v ersz n etet kttt a C o rv in kzi harcosokkal.

227
z iskolba." Kzzel volt rva. Alrs: A srcok". - Ezek a gyerekek ..." gy
ltszik, ez a forradalom gy vonul majd be a trtnelembe, mint az ifjsg, a
gyerekek forradalma. Mindenki a gyerekekrl beszl, a fogsokrl, amellyel
lehetetlenn tettk a tankokat, a vakmersgkrl, a hsiessgkrl.
Reggel mg azt hittem, minden hibaval volt, mert hiszen most majd leigz
nak bennnket mgis. Nyomaszt rzs volt. Dleltt nmi fnysugr a tzrs
jelents, hogy 16 tag ENSZ-bizottsg jn ide replgpen, s dlutn nmileg
megnyugtat volt, hogy az oroszok hajlandnak mutatkoztak trgyalni techni
kai dolgokrl a kivonulst illeten. De napkzben az egsz vroson vsrlsi lz
vett ert. Mindenki vsrolt. Gyertyt, lisztet, zsrt, gyuft, szappant stb., s
minden msodik ember kezben kenyr volt (igaz, hogy holnap vasrnap).
Mintha hetekig tart ostromra kszlnnek fl. Mindentt sorban llsok. En
hzdoztam mindenfajta bevsrlstl, a kenyren kvl. Kollr okosabb volt.
Az Andrssy ton, a Jkai tr kzelben valsggal ervel betuszkolt egy drog
riba. Szerencsre! Utols voltam, utnam mr nem engedtek be senldt, zrni
kszltek. A pult mgtt a fldn egy ruhskosr llott, telve a drgbbik
mosszappannal. Vettem belle ngyet. Aztn mg egypr aprsgot vsroltam,
gy gyertyt Utna a Zeneakadmia mellett a Nagykrt sarkn lv lelmi
szerboltba igyekeztnk kenyrrt. Itt hossz sor kgyzott, mgpedig ktfell:
egy a Nagykrton, egy. a Kirly utcban. A boltjban egy cignykp fi
vigyzott a rendre, vlln gppisztollyal. Hol az egyik sorbl engedett be prat,
hol a msikbl. Nyugalmbl semmi sem zkkentette ki, pedig az emberek
trelmetlenek voltak, mert az a hr szivrgott ki, hogy fogytn van odabenn a
boltban a kenyr. Mi a Kirly utcai sorban lldogltunk vagy msfl rt A
vgefel mr csak fl kenyerekkel jttek ki a vevk, az izgalom ntt. Itt is
szerencsm volt: kzvetlenl utnam fogyott el a kenyr. A csoportom tbbi tagja
mst is vsrolt, n meg, ltva a mr resen ttong kenyerespolcokat, lecsaptam
az utols fl kenyrre. De mit csinljunk otthon fl kenyrrel? Otthon mr nincs
kenyr, Laci is j tvgy, n is, n amellett n. kenyeres" vagyok. Kollr knlja a
sajtjt: nem kenyeres", s klnben is van mg keksze, krumplija. Nem fogadom
eL Hazafel elksr, s vele egytt a szerencse. A Kiskrt tjn meglepetsszeren
pkzletre s rvid sorra bukkantunk Itt folyamatosan stnek - mondtk - , mindjrt
kezdik az osztst gy sikerlt fejenknt jabb fl-fl kenyrhez jutnunk

Ez volt a f problma egsz nap: mit fog csinlni az orosz? A nemzet el van
sznva a vdekezsre. Remnytelen harc lenne a tlervel szemben, de htha a
plda ragads, s lengyel, romn, cseh, bolgr, nmet egyszerre megmozdul?
A kormnyt gykeresen talaktottk Az sszes rgi kommunistt levltottk,
helyket nem tltttk be, hanem a ngy koalcis prt (kommunista, szocilde
mokrata, kisgazda s parasztprt) tagjaibl (lett] egy sereg llamminiszter".*

* Az utols N agy Imre-kabinet llamminiszterei a kvetkezk voltak Tildy Zoltn,

Kovcs Bla, B. Szab Istvn (kisgazdaprt), Kthly Anna, Kelemen Gyula, Fischer Jzsef
(SzDP), Losonczy Gza, Kdr Jnos (MSzMP), Bib Istvn, Farkas Ferenc (Petfi Prt).

228
gyhogy most csak kt miniszternk van: Nagy Imre elnk s klgyminiszter,
s Maiter, aki most lett honvdelmi miniszter. Lefegyverzik a fikat. Csak
rendrnek, katonnak s nemzetrnek szabad fegyvert viselni.

A Nyelvtudomnyiban felvettem a mlt havi illetmnyemet, s segtettem a

knyveket kevsb veszlyeztetett szobba vinni. A finnugor osztlyt s a fone
tikt a Honvdelmi Minisztrium plete fell (ez p maradt!) sztgyztk.
Siralmas az a rombols, s faltrmelk, s piszok. Az intzetbe menet a lpcshz
ban tallkoztam L Gyurkval. rdekldik, mik dlre a kzlekedsi lehetsgek,
fldiek vagyunk, szeretn kislnyait biztonsgba helyezni Jnoshalmn, az des
anyjnl. Mondom neki: Ilyen pesszimista vagy?" - Igen, nagyon is." - n is."

Ma beszlt Mindszenty a rdiban az egsz vilghoz s a nagyarokhoz". tre

volt jelezve, de lett belle nyolc ra. Mindig halogattk, pspkkari konferenci
ra val hivatkozssal. Eltte tallkoztam az utcn Fedor Gabival, aki az Urnia
moziban sszegylt volt brtnviseltek alakul gylst hagyta ppen ott, nem
tetszett neki az ott sszegylt trsasg. Azt mondja: Csak ne mondjon Mind
szenty valami restaurcisat, Ott-flt!" Ht, hla Istennek, nem mondott. V
gigdrukkoltam a beszdet. A hangja az, ami nem szerny, st elgg nagy kp
nek hangzik, fleg a hangslyozsa. Lerva bizonnyal jobban fog hatni, mint az
akcentusval.

Lvldzsek ma mr nem voltak hallhatk. Az vsokat sajt rdekkben

felszltottk, hogy jelentkezzenek. Csak azokat lltjk brsg el, akiknek vaj
van a fejn. Sok sz folyik mg rluk. Sorban llskor a f tma, hogyan lincseltk
meg az emberek az vsokat, s hogy mi lehet a Kztrsasg tri prthz alatt,
mert snak, snak, semmit se tallnak, s mgis halljk a seglykiltst jelz
kopogtatsokat, st beszdet: Szabadtsatok ki! Foglyok vagyunk! lni aka
runk!" - Hnyn vagytok?" - Szznegyvenheten." gy llt az jsgban is.
Milyen rdekes, hogy majd minden prt gy kezdi rpiratt, tagtoborz szava
it: Magyarok!" Mg a szocildemokrata prt is.
Jelentkeznek a cserkszek is. Holnap alakulnak a budaiak, 11 rakor dleltt.

Ma ismt vettem vagy t jsgot. A Magyar Nemzet ltszik kzlk a legtartal

masabbnak. A Biztonsgi Tancs lst is az kzli a legbvebben. Belle olvasom,
hogy a magyar rk forradalmi bizottsga is megalakult. Tagjai az elnksgen
kvl: Fja Gza, Keresztury Dezs, Kodolnyi Jnos, Lakatos Istvn, Rnai
Gyrgy s Sinka Istvn. Sinka eddig hallgatott. Egyltaln nem volt hajland
szba llani velk. Rnay Gyurka Nellivel egytt oktber 16-n elment a Mtrba
Bagolyirtsra a Stella dlbe. Tagnap gy volt, hogy Laci elmegy rtk a
Barankovics-prt autjn, de a sofr nem rt r. Laci hrom napig nem jtt haza,
bent aludt az j Embernl. Ott dolgozott (az j Embert gy rultk: Mindszenty
hetilapja, szpen fogyott), s * Haznknl, mely a volt Barankovics-prt lapja lesz,
s holnap jelenik meg az els szma. Napilap Mihelics Vid fszerkesztsgvel.
Elg az hozz, hogy Laci ma reggel felhvott telefonon jelenteni, hogy vagy ma,

229
vagy holnap megkapja az autt, s felmegy a szleirt Reggel nagyon pesszimis
tn lttam a helyzetet, s krtem, ha lehet, azonnal induljon rtk, mieltt az
orosz gyr bezrul a fvros krl. De nem kapta meg a kocsit. St holnap se
kapja meg. Hrt viszont kaptunk a szleirl: jl vannak, s Laci rdizenett,
valamint az n tviratomat megkaptk.
A M agyar Nemzet kzl kt kis aprsgot a forradalom tisztasgnak festsre.
Kt felkel kzl az egyiket lelvik. A msik rborul, szlongatja, hiba. Belp a
mgttk lv lrt ablak kirakatba egy virgkereskedsnek, kiemel egy ko
szort, r te sfta halott bartjra, kiveszi a pnztrcjt s bedob a pultra egy
hszast A Kkczijiton trtnt. - A msik a mr emltett gyjts ezzel a cmmel:
nzetlen szzasok a pesti utcn". A nyitott ldk fltt egy tragasztott szzas,
s a flirs: Forradalmunk tisztasga megengedi, hogy gy gyjtsnk mrtrja
ink csaldjainak. A Magyar rk Szvetsge". A tbla aljban: A ldt a Magyar rk
Szvetsgnek gpkocsija 5 s 6 ra kztt szlltja el." Az els napon a ldkban
tbb mint szzezer forint gylt ssze. Senki se nylt a pnzhez. - Napi Krnikjbl
egy h r Kommentr nlkL Bka Lszl, Klaniczay Tibor s Tolnai Gbor a nemzeti
forradalom msnapjn, oktber 24-n Moszkvba utazott a szovjet iroda
lomtudomny mdszereinek tanulmnyozsra." - s: a Bcsbe rkezett Kispest
(volt Honvd) labdargcsapat tagjait nagyon nnepeltk. Az egyik bcsi csapat
ellen jtszottak, mezkn a Kossuth-cmerrel, karjukon gyszszalaggal.

Ma egyes helyeken megindult az autbusz-forgalom.

A munkt egyre tbb helyen veszik fel. Htfre pedig mr mindentt megkez
dik.

November 4. vasrnap
A szovjet megtmadott bennnket.

t rakor gyzsra bredtem. Buda krl lttek.

t ra tizenkt perckor, mikor mr harmadszor nekeltk el a rdiban a
Szzatot, a harmadikat flbeszaktva megszlalt Nagy Imre szemlyesen, s beje
lentette a vilgnak s a magyar npnek", hogy ma hajnalban a szovjet csapatok
tmadst indtottak fvrosunk ellen azzal a nyilvnval szndkkal, hogy
megdntsk a trvnyes magyar demokratikus kormnyt. Csapataink harcban
llnak. A kormny a helyn van. - Ezt a szveget ksbb is tbbszr bemondtk,
idegen nyelveken is. Utna Himnusz, Szzat.
A hromnegyed hatos angol ads mg nem tudott rla, csak kzvetts kzben
olvastk be. Ismertettk a Biztonsgi Tancs lst, azon a szovjet kikldtt azt
lltotta, hogy trgyalsok folynak. Nem trtnt dnts. Ksbb hallottam, hogy
az oroszok a hozzjuk trgyalni ment Maiter Plt nem engedtk vissza. Letar
tztattk.
Negyed htkor felhvtam a pesti oldalon lak Sz. Lajost, hogy ma ne vrjon.
Ezt mondja a telefonba: semmifle gyzst nem hall, s ebbl azt kvetkezteti,
hogy csak ijeszts az egsz, mert klnben egyszerre indtottk volna meg a
tmadst minden oldalrl.

230
 Fl htkor le akarok menni a dombrl a Margit krti templomba. Az ajt
persze mg zrva. A hzfelgyelk nem ajnljk a lemenetelt Maradok. Kt
asszony jn le kzben az emeletrl a lpcshzba, ijedtkben trsasgot keresnek
s rdekldnek, hogy az vhelyre lehet-e mr leszlltani holmit. n nem tartok
repltmadstl. Az egyik asszony ezt mondja: Gondolhattk volna, hogy az
orosz nem hagyja, hogy itt lttk k et" Semmi kenyerk sincs itthon. Nem
szlok semmit. Ksbb a szomszdbl jn egy frfi t, azt remli, hogy Nyugat-
Nmetorszg megindul. A vilghborban remnykedik, vagy klfldi segtsg
ben. n viszont nem tudom elkpzelni, hogy akkor is hogyan frhetne hozznk
a klfldi segtsg. Ausztrin keresztl nem jhet, mert az semleges, a tbbi
szomszdaink pedig mind kommunista llam. Visszamegyek a szobmba, s
kinyitom a bels ablakokat.
A rdi bemondja, hogy ssze fogjk hvni mra a Biztonsgi Tancsot
7 ra 14 perctl kezdve tbbszr beolvassk a kvetkez felhvst magyarul s
oroszul: a magyar kormny felkri a szovjet hadsereg tisztjeit s katonit, hogy
ne ljenek, kerljk el a vrontst, az oroszok bartaink, s azok is maradnak.
Fl nyolckor replgpzgs. Az gyzs ersdik s kzeledik, mr meg-
megremeg az ablaktbla. Kzeli gppisztolylvst is hallok mr.
Majd beolvassk, hogy az Egyeslt llamok krsre magyar id szerint 7 ra
45 percre sszehvjk a Biztonsgi Tancsot a magyar gyben. Az ppen foly
rendkvli kzgylsen is felszlaltak gynkben.
8 ra: a Magyar rk Szvetsgnek felhvsa a vilg szellemi embereihez s
vezetihez: az id rvid, a tnyeket tudjtok, segtsetek, segtsetek, segtsetek!"
Megismteltk angol, nmet s orosz nyelven.
Negyed kilenc utn elhallgat a magyar rdi. A lvsek egyre kzelebbiek. A
gppisztolyok is.
Fl kilenckor nagy csnd ll be. Majd ismt gppisztoly. - Eszembe jut, amit
tegnap reggel mondott Tams: ltta pnteken a Vci utcban, kzel a Vrsmarty
trhez, hogy orosz katonk magyar rendregyenruht s katonaruht szllta
nak. Ettl flek, s csodlom, hogy ezt akkor senki meg nem akadlyozta.
8 ra 40 perc. jra gyznak. A nap kisttt. A hmrsklet egy fok volt reggel.

Lassan kilenc ra. s a rdi mg mindig csndes. ram van benne, de hang
nincs. Idegest ez. Nem tudom, mi van mgtte. Lvseket mr a pesti oldal fell
hallok, gyt s gppisztolyt vegyesen, s a gppisztolylvsek kzelrl hang
zanak. Igaz, hogy a dombnak az akusztikja jobb, mint a vros magvnak.

9 ra 5 perc. Replgpzgs, bombzs nlkl.

9 ra 20 perc. A rdi hallgat Flttnk alacsonyan s ijeszt zuhansszeren

elszguld egy gp. Fltem, hogy bombzni fog.

Negyed tizenkett. Az oroszok bent vannakPesten. Innen a dombrl ltni nem

lehet semmit, csak gy- s gppisztolylvseket hallani. Hrforrsaim: ismer
sk telefonlsai a vros klnbz rszbl s egy lak, akinek sikerlt valami

231
magyar adllomst fognia/ vgl a szomszd hzbl egy rendr, akit kb. egy
rval ezeltt orosz katonk kldtek vissza, amikor a Margit hdon t akart menni
Pestre. Mindezek szerint: Pesten mr bent vannak, a hidak mr le vannak zrva.
A Kosztolnyi tren orosz katonk vannak, a Naphegy tren a katonai pletet
sztlttk, tven katona meneklt meg onnan, magyar katona, hzakba mentek,
civilbe ltzkdnek, s meslik, hogy jflkor azt a rendelkezst kaptk, hogy
legfeljebb t golyt tartsanak maguknl, tbbre nincs szksg, gyhogy kiszed
tk a tltseket, nem volt lszerk. ruls trtnhetett Viszont a magyar katonk
eszerint nem hajtanak tovbb kzdeni, a fiataloktl pedig mr elvettk a fegy
vert napokkal ezeltt. Nincs, ki harcoljon, s felmerl a nagy krds, van-e
rtelme a tovbbi harcnak ilyen hatalmas tlervel szemben. j kormnyt alak
tottak Hegedsbl, Aprbl, Mnnichbl, Kossbl s a tbbiekbl. A hzban
egyik-msik hang: Csak legyen minl elbb vge!" - s itt a rm elttnk:
hogyan fognak viselkedni az oroszok? Bosszlls lesz? Vagy tudnak a maguk
mdjn nagylelkek is lenni? s megri mindez a Szovjetnek? Vagy flrevezettk
volna Hegeds s Ger a szovjet vezetsget az igazi magyar hangulatrl? s
hogy fog felelni minderre a lakossg? A np? Sztrjkokkal? Vagy nmn hajtja
fejt tovbbra is az igba, ahogyan ezt az elmlt tz vben tette? De akkor mirt
volt ez a nagy vrldozat, ez a gynyr hsiessg? - Nem tudom, honnan
szerzett rtesls Nagy Imre lltlagos kijelentse: Meghalok a hazmrt!" -
Dallos Sndor cikkben olvasom pp ma reggel az Irodalmi jsgbn: Vigyz
zunk, mi a bukott vagy a fl forradalmak npe voltunk." - Voltunk? Vagyunk!

Az Irodalmi jsg november 2-i keltezs. Vezet helyn Petfi verse: Ismt
magyar lett a magyar... Bilincst sszetrte". - Valamikor magyar iskolai tan
knyvekben lesznek benne ennek a szmnak a cikkei, versei. Przt rt bele
Nmeth Lszl, Diy Tibor, Fst Miln, Szab Lrinc, Tamsi ron s msok,
versei kzt ott a rvid id alatt hress vlt Piros vr a pesti utcn Tamsi Lajostl
s Illys Gyula remeke, az 1950-es keltezs Egy mondat a zsarnoksgrl. Benjmin
Lszl kltemnynek utols sorai:

Mi lesz velnk? M r csak a srban a szabaduls?

Nincs felelet. Csak a vr van, csak a gysz.

Dlutn 3 ra. Az vpincben voltam, mert 12 ra utn olyan erss vlt az

gyzs, s olyan kzeliv, hogy a hz krl svtettek a golyk. Tbben lemen
tnk. Csak a pnzemet vgtam zsebre, annyira apatikus lettem, miutn ismt
srgrcst kaptam, amikor Lacinak kezdtem meslni a dunapenteleiek ellenl
lst. Valamelyik rdiban hallottam. Idegessg-e vagy mi, de valahnyszor a
vrontsra, a hsi halottakra gondolok, srni kezdek. regsg? Na de ez lnyeg
telen. Sikerlt fognom a dli 12 rs hreket a Szabad Eurpban. E szerint a
helyzet ttekinthetetlen. Az oroszok jszaka lopakodtak be, 9 rakor elfoglaltk
a Parlamentet s letartztattk Nagy Imrt s trsait. (Ekkor sznt meg a rdi
ads is, a Parlamentbl adtk a rdiadst) Pesten utcai harcok, Gyrben is.
Vidken a katonasg mindentt harcolt a Szovjet ellen (azt mondjk az itt lakk,

232
hogy Pesten azrt nem harcolnak a katonk, mert nincs fegyverk, az elmlt
napokban kiosztottk a civilek kztt). Szombathelyet elfoglaltk az oroszok,
Celldmlknl a magyarok megvertk kt, Fehrvr s Gyr kzelben nagy
tkzet stb. A helyeket nem tudtam mind megjegyezni. Az ltszik bizonyosnak,
hogy vidken is folynak a harcok. Itt pesten lltlag a lefegyverzett magyar
katonkat az oroszok hazakldik. Itt a hzban lak G.-n telefonlt a Vrshad
sereg tjra a frjnek a katonai akadmira, ott teljes a csend. A Szabad Eurpa
rdi szerint a Magyar Tvirati Iroda...

Itt flbe kellett szaktanom az rst, mert le kellett mennnk az vpincbe.

Kzelben robbant grnt, s ers volt a lvldzs. Most este fl kilenc van,
folytatom a dlutni tmt. Teht a Magyar Tvirati Iroda utols zenete Nyugat
szmra ez volt: El kell tvoznunk helynkrl. Isten veletek, bartaink. Isten
vja lelkeinket!" - Dunapentele rdillomsa reggel 8 ra utn jelentette, hogy
Pcsett, Szkesfehrvrott, Dunafldvron ll a harc. Harc a betolakodott ak
ellen mindentt ll. Magyarok, lljatok ellent egy emberknt! Dunapentele hely
rsge utols emberig kitart, hall a szovjet elnyomkra!" - Azt hiszem, ebben
mr nem egysges a kzvlemny. A magam rszrl n sem tartom rtelmesnek
ilyen hatalmas tlervel szemben felvenni a harcot, mert az biztos ngyilkossg.
Tmrdek emberletbe kerlne, s sok-sok rtk menne tnkre. Hazarkezett a
hzban lak szzados, egy msik szzados bartjt is magval hozta, lejttek az
vhelyre, k is ezen a vlemnyen vannak. Kb. huszontn voltak bent a Petfi
Akadmin. Most egyrs tanakods utn gy dntttek, hogy nincs rtelme az
ellenllsnak, s ilyen rtelm krtelefonokat adtak le az egyetemista nemzet
rsgnek. k is hazajttek - Valaki az rpd hdtl jtt haza gyalog, nem
bntottk
Valjban nem tudunk semmit. Innen a Rzsadombrl a Dli plyaudvar s a
Mricz Zsigmond krtr irnyban lttak tzet, s azt, hogy a Vrmezrl egy
teg ltt a Szabadsg-hegy fel.
Kzben a rdibl megtudtuk, hogy Kdr Jnos j kormnyt alaktott. Vala
melyik vidki rdit foglaltk el Kdrk Szemlyesen ismertette programjt.
Tulajdonkppen a Nagy Imre programja ez: tkos Ger-Rkosi klikk, beszolgl
tats eltrlse, kisipar, kiskereskedelem, parasztoknak szabad szvetkezse, a
Varsi Szerzds felmondsa (!), az orosz csapatok kivonulsa, fggetlensg,
szuverenits, egyms belgyeibe val be nem avatkozs. Az ember nem tudja e
tragikus rban, nevessen-e vagy bosszankodjk ezen a cinikus s a val tnyek
nek ellentmond programon. A programban be nem avatkozs, s a valsgban
a szovjet csapatok beavatkozsa, a programban szuverenits, fggetlensg, s a
valsgban az orszgnak idegen katonai tlervel val leigzsa. Tovbb ha -
a szabad vlasztson kvl - ugyanaz a programja, mint Nagy Imrnek, akkor
mirt kellett Nagy Imrt ilyen brutlisan elkergetni, ennyi vrt ontani, ennyit
rombolni? Vagy flnek a szabad vlasztstl? Difficile est satiram non seribe re.
Kiltszik a llb: Kdr s trsai (Mnnich, Koss, Apr) quislingek, bbok, a
lnyeg ez: az oroszok nem akarjk feladni haznkat s az itteni kommunista
rendszert, s Kdrk statisztlnak ehhez. Megri ez a szovjetnek? risi a

233
felzduls klfldn a rdik tansga szerint Kdr kormnyalaktsnak*
okul ezeket hozta fel: Nagy Imre gyenge volt, veszlyeztetve volt a npi demok
rcia, az igazi szocilis berendezs, megltek kegyetlensggel rgi munks har
cosokat s becsletes hazafiakat* (gy nevezi Kdr az vsokat, akik pedig t
is kegyetlenl megknoztk), le kellett verni a fasiszta ellenforradalmi bandkat,
akik megtvesztettk a fiatalokat Kivncsi vagyok, ezek utn hogy fog az embe
rek el llani Kdr akr egy gylsen is.
Az esti angol rdi mondja, hogy 24 hadosztllyal rohantak le bennnket az
oroszok. A Szabad Np szkhzbl azt a hrt adta le valaki Londonnak, hogy a
lakossg ellenll, de gppisztollyal nem tud rvnyeslni a tankok ellen. Ezt
mondta mg tbbek kztt Magyar np nem fl a halltl, csak azt sajnlja, hogy
sokig nem tud kitartani*. Majd bejelentette, hogy mennie kell neki is lni. -
tezer magyar meneklt t ma Bcsbe, s sok civil s katona Jugoszlviba.
Elfradtam, s nagyon szomor vagyok. Nem kvnom a klfldi beavatko
zst, mert nem akarom, hogy msodik Korea legynk. A forradalom elveszett, az
ENSZ-ben nem bzom semmit Nyugat nem r r velnk foglalkozni. Az angol
franciknak ott van Szuez s Egyiptom, Amerikban pedig holnaputn lesz az
elnkvlaszts.
A fldn vetettem magamnak gyat a szobm legvdettebb sarkban, Isten
segtsgvel taln jl fogom itt tlteni az jszakt.

November 5. htf
Szent Imre herceg napja. Szent Imre, gy ltszik, cserbenhagyta a magyar
ifjsgot. De ki rti az isteni Gondvisels tjait? Lesz ebbl kibontakozs? Lesz
itt valaha szabadsg? Vagy csak - ahogy egy ma reggeli angol lap rja: - egyen
sly" a szabadsg s elnyoms kztt?

Az jszakt trheten tltttem itt a fldn. Laci az elszoba fldjn vetett

gyat magnak. A hzbl a gyerekek az vhelyen aludtak a mamk egy rszvel,
a btrabb felnttek az emeleti laksukon. Nem vagyunk bent a harcokban,
kifejezetten exponlt helyen sem, de a Rzsadomb tetejn vagyunk, nem eldu
gott rszen, egy-egy eltvedt goly vagy grnt idetallhat, mint tegnap dlutn
is az, amelyik a hz mellett csapott le s Kldorik erklyre vetette fl a fldet.
Az jjel negyed egykor bredtem ersebb s kzelebbi gydrgsre, ngy ra
krl pedig tisztn hallottam egy lvedk svtst. Egybknt most pillanatnyi
lag - reggel hromnegyed nyolc fel jr az id - relatve csnd van. Igazbl nem
tudok semmit. A budapesti Kossuth adlloms, mely tegnap a Parlament elfog
lalstl, reggel 9-tl kezdve egsz nap hallgatott, most, elgg zlstelenl,
slgerlemezeket sugroz. - Meghallgattam az angol rdit reggel hromnegyed
htkor. risi a rszvt a klfldn a magyar np vrtansga", meglse"
irnt, de a magyarorszgi helyzetrl nem mondott semmit Ismertette az ENSZ
rendkvli kzgylsnek lefolyst. Az amerikai kikldtt hatrozati javaslatot
terjesztett be, amely ktelezn a szovjetet, hogy mielbb vonja ki csapatait
Magyarorszgrl, s hogy Magyarorszg szabadon dnthesse el letformjt.
Persze, az orosz kikldtt ellenezte, mondvn, hogy fasiszta ellenforradalmat

234
trt le a magyar kormny krsre. - 7 rakor valamilyen magyarul beszl adst
fogtam, New Yorkbl sugrozott sajt bevallsa szerint (ENSZ rdija?), nehz
kesen, akadozva, de nyelvtanilag kifogstalanul beszlt magyarul. E szerint a
kzgyls el is fogadta a javaslatot, az amerikait, tven a nyolchoz arnyban.
Tizenten tartzkodtak a szavazstl (csak tudnm, kik azok, akik ilyen vilgos
gyben is elkelen tartzkodnak a szavazstl") s hrman nem voltak jelen.
Most kivncsi leszek, lesz-e foganatja az ENSZ hatrozatnak. Szerintem abszo
lt semmi. - Az ENSZ nem ismeri el a Kdr-kormnyt Eisenhower srgs levelet
rt Bulganyinnak, hogy vonuljon ki Magyarorszgrl.
Mg mindezt lertam, a budapesti Kossuth ad tbbek kztt ezeket slgereket
nekeltette hanglemezrl (odakint ismt gyzs!): n megprbltam haragud
ni rd, de egy percnl nem brtam tovbb..." s Budapesti jben kgyinak a
fnyek, ez a csoda vros nzd csak milyen bjos, nzd csak milyen szp..." (fleg
gy sszelve!).
Szrny cinizmus ez a kormny" rszrl.

8 ra 5 perc. Flbeszaktja a budapesti rdi a slgerzent s beolvassa a tegnap

mr hallott Kdr-kormny-nyilatkozatokat. Magt forradalmi munks-paraszt
kormnynak nevezi. Miniszterelnk Kdr Jnos, belgy s karhatalmi: Mn-
nich Ferenc, klgy: Horvth Imre, pnzgy: Koss Istvn, ipargy: Apr Antal,
fldmvelsgy: Dgi Imre, kereskedelem: Rnai Sndor. A kormnynyilatko
zatban ilyen kittelek olvashatk: megvdjk a munksok-parasztok hatalmt",
helyre kellett lltani a rendet s nyugalmat" [NB! ppen amikor mr helyre volt
lltva a rend s nyugalom, trtek rnk a szovjet csapatok. Ht gy kell helyrel
ltani?], ellenforradalmi elemek gyilkolnak, rabolnak, garzdlkodnak" [ezt a
szpkem gy olvasta be: gazdlkodnak], nyilasok s ms vadllatok gyilkoljk
a becsletes hazafiakat", veszlyben van a szocializmus szent gye, a munksok,
parasztok hatalma". - A kormnynyilatkozat utn Mnnich Ferenc beszlt ha
sonl dolgokat hasonl tnusban. Majd felhangzott a Himnusz, a magyar Him
nusz! Ezzel is hogy visszalnek! Aztn jabb kormnynyilatkozatot olvasott fel
egy n. Felszltja a tmogatsra a npet (ebben a pillanatban ismt egy grnt
pukkant szt itt a kzelben, ijeszt volt), s remli, hogy pr napon bell helyrell
a munka. Utna eljtszottk azt az indult, melynek szvege: Fl, fl vitzek a
csatra, a szent szabadsg oltalmra!" (a Klapka-indult), aztn cignyzene k
vetkezett
Csak tudnm, mi a helyzet az orszgban. J, hogy olyan tvol lakom a vros
belterlettl, viszont nehz innen tjkozdni.
Kilenc rakor a budapesti ad kzli Kdr s Mnnich levelt az ENSZ
ftitkrhoz, amelyben bejelenti, hogy a Nagy Imre-kormny nincs mr a helyn,
s tiltakozik a magyar gy trgyalsa ellen, mert ez az egsz gy magyar belgy.
(Nem hiszem, hogy ez a lps rokonszenves lesz a munksok eltt.) Es megersti
helyn Ks Ptert s Szab Jnost, eddigi ENSZ-kikldtteinket. Azutn nyilat
kozatot olvas fel a rdi. Ennek lnyege: a felkels jogos volt, tiszta, mint a
kisgyermek kk szeme", de horthysta tisztek s egyb elemek megnyergeltk, s
vissza akartk lltani a gyrosok s fldesurak uralmt. Ezrt kellett j kormny.
Az orosz beavatkozsrl, az orosz csapatok vrontsrl szemrmesen hallgat.
Kdr tegnap Szolnokon mondta el ugyanezeket, amiket most a rdi beolvasott.
Ez azonban mind csak mese (ijeszt kzelrl lnek megint, vagy bombznak?
mg mindig itt rok, fekve a fldre vetett gyamon"), az igazsg ez: a magyar
np, a munksok, parasztok s rtelm isgiek-s nem reakcis e r k - megelgel
tk a kommunizmust, s meg akartk szntetni a kommunista rendszert s az
orosz uralmat. Ebbe viszont a Szovjetuni nem nyugodhat bele, mert a plda
ragads lehet, a jrvny tovbb mehet s sztbomlik az egsz Szovjet Birodalom,
s nem nyughat bele a kommunista vezet rteg, mely nem akarja a hatalmat
kezbl kiengedni vagy mssal lnyeges pontokban is megosztani.
Fl tz utn felolvastk az orosz hadsereg felszltst. Szerencsre bklkeny
hang, k is munks- s parasztszrmazsak, nem akarjk elfoglalni ezt az
orszgot, van nekik elg fldjk (1945-ben ugyanezt mondottk!), a kormnyo
tok" kijelentette, hogy itt fasizmus van, az orszgban teljes a zrzavar.
A magyar forradalmi munks-paraszt kormny fordult hozznk". Mi csak a
fasizmusbl akarjuk megmenteni az orszgot, ahogy tettk 1945-ben. Legyetek
segtsgnkre.

Milyen nagymrvnek kellett lennie itt az emberekben az elkeseredsnek, hogy

ilyen elsznt flkelsbe robbant k i Puszta kzzel mentek tankokra s mg most is,
amikora helyzet mr teljesen remnytelen, harcolnak s letket adjka szabad letrt,
azrt, hogy a kommunista rendszer megbukjk, azrt, hogy az orosz igt lerzzk

Fl tizenegykor hirtelen ers s kzeli lvldzs indult, a hz sietve vonult az

vhelyre, annyire sietve, hogy n pldul a cipmet mr a vdettebb lpcshzban
vettem fe l Ettl kezdve a napot az vhelyen tltttk Megprblom kutyafutt
ban rgzteni a nap rteslseit A helyzet valjban tovbbra is ismeretlen elttnk
rteslseinket mg mindig telefonlsokbl szerezzk s abbl, amit az emeleti
laksokbl ltni lehet, ha egy-egy merszebb lak felmegy. Dleltti informcik
Kbnyn - kzelebbrl nem tudom, hol - egy magyar tzrteg sta be magt, s
lvi az orosz tankokat A Gellrthegyrl s a Vrmezrl lnek G kit? Nem tudni
lltlag a Kilin laktanyban ismt fellngoltak a harcok A Wesselnyi utca laki
is vhelyre mentek A Vml s a Sas-hegyen lehetett tzelst ltni
Dlutn fl hromkor ismt ers kzeli lvldzs van, hrom rakor pedig a
btrabbak is szaladnak le az vhelyre csomagokkal, mert az orrunk eltt lv
Vrhalom tren orosz tankot lttak megllani, gycsve felnk irnyulva. Vagy-
is innen fog lni, s ide lnek vissza. Szp kiltsok! Kevssel ksbb kt mersz
ember flmegy a padlsra, az ottani ablakbl biztosabb hrt hozni az orosz
tankokrl. Megnyugtat hrrel jnnek vissza: nincs mr tank a Vrhalom tren,
tvolabb vonultak egy-kt kilomterrel, a kilthoz, ahol az 1944-45-s ostrom
alatt bunker s llls v o lt - Az vhelynek abban a helyisgben, ahol n is
vagyok, belltja Molnr bcsi a rdijt, szl a tnczene a budapesti rdibl, a
frfiak krtyznak, a nk diskurlnak, bks hangulat, a lvldzsek is egyre
ritkbbak. n egy karosszkben a rdi mellett lve dolgozgatok: adatgylts
ellenrzse a Nagysztr rszre Mikszth bbjos Jkai-letrajzbl.

236
 Ot rakor tzet lehet ltni az emeleti laksokbl a Vr s Gellrthegy kztt a
Duna-parton, a Soroksri t vge fel, s a Krisztinban. Sz.-n ltta, amint a
Krisztina-posta pletre becsapdott a lvedk.
Dlutn t krli telefonok: a Kirly utcban s a Nagykrton barikdot
emeltek, a Dli plyaudvaron lttk a vagonokat, ezek gnek, Pesten sorban
lltak, kenyrrt, teht nem lehetetlen az utcra menni. A rendrket hazakld-
tk, fegyvertelenl.
A hz mellett stlk - jrr? - felszltak, hogy a villanyt oltsuk el.
A gpllomsok - ezt ma a budapesti rdi mondja be - ktelesek traktort is
adni a szovjet csapatoknak, ha kell, az llami gazdasgok pedig tpllni az orosz
katonasgot. Ugyancsak a rdiban a szolnoki munkstancs elnke, bizonyos
Dancsi vagy Danics, felhvst intz a magyar munksokhoz, hogy Kdr mell
lljanak. Szolnokiak is vannak az vhelyen, megkrdem, ismerik-e. Igen, ma
szek hentes. Na s milyen ember?" - Olyan, hogy hol ide ll, hol oda ll."
Vacsora utn flmegynk az egyik msodik emeleti laksra megnzni Pestet.
A kp szomor. Ngy helyen ltunk tzet, kzlk az egyik olyan hatalmas,
hogy nagy lngok ltszanak idig. Nem tudjuk pontosan betjolni, de vagy az
Olli t, vagy a Baross utcnak a Nagykritl kifel es rsze. Azonkvl
llandan lnek, messzirl, a hangot nem lehet hallani, csak a piros szn
lvedkeket, lvik Pestet, egyik-msik lvedk Budra is ttved. Idnknt fehr
raktkat lnek fel a tzek tjkn. Amiket itt a nzeld trsasg Kdrra s az
oroszokra mond, nem ppen hzelg.

November 6. kedd
Ma van hsz ve, hogy apm meghalt. A falumban ma reggel 7 rra mist
krtem rette, s anymrt. Vajon el tudtk-e mondani?

Fl tz fel jr az id. llandan lnek, de messzebbrl s gyval. Meddig fog

ez mg tartani? Szeretnm, ha mr vge lenne, teljesen kiltstalan a harc, s
mindig tbb vr mlik, s tbb rtk pusztul. Az angol rdi ma reggeli adsa
szerint a helyzet mg mindig nem tekinthet t. Moszkva jelentette, hogy leverte
a fasiszta lzadst, viszont a harc mg tbb helyen folyik. Az orosz tankok -
folytatja az angol rdi - csak zrt egysgben mernek vonulni, mihelyt egy
lemarad, a szabadsgharcosok megrohanjk, kigetik. Tbb helyen barikdokat
emeltek. Az egyik angol lap bevallja, hogy az ENSZ tehetetlen, s a Nyugat
kptelen segteni, mert abbl egy harmadik vilghbor lenne, atomhbor,
amely egyarnt elpuszttan a szabad s leigzott llamokat.
Ht igen, a Nyugat imponl egyttrzst tanst, gygyszert, ennivalt s
gynyr szavakat ad, de vrt csak replgpen. Tovbbra is bent hagy bennn
ket a rabsgban, mint annyiszor mr a trtnelem sorn. Ht mi mr sosem
lesznk szabadok? Mivel rdemeltk ezt meg? A szomszdos Ausztria boldogan
lhet, s mi, a tszomszdjai rabsgban. Most, hogy felkelsnket kt hten bell
leverik, mr teljesen kiltstalannak ltom helyzetnket. Nyilvnvalv vlt,
hogy a Szovjetuni nem enged ki a markbl bennnket - lltlag a szabad
vlaszts hrre ijedt gy meg s hatrozta el jabb leigzsunkat - , a Nyugat

237
pedig gynge ahhoz, hogy flszabadtson bennnket Itt csak egy vilghbor
vltoztathat a helyzeten, vagy az, ha magban a Szovjetuniban buknk meg a
kommunista rendszer. De van-e erre remny?
Bulganyin levelet rt az angol s francia kormnynak: hagyjk el Egyiptomot,
mert abbl vilghbor lehet. A Biztonsgi Tancs leszavazta az orosz javaslat
trgyalst, amely szerint orosz s amerikai csapatok szllj k meg Egyiptomot.
Nem lehet tudni, hogy a Kdr-kormny Szolnokon van-e mg, vagy mr
Pesten, s hogy mi van Nagy Imrvel, trsaival s Malterrel.
Az id ragyog, de kiss szeles s hvs.
Kthly Anna New Yorkba rkezett. IQ akarja fejteni llspontunkat az ENSZ
kzgylse eltt De ht fog ez segteni rajtunk? New Yorkban hszezer magyar
s ms nemzetisg ember tntet felvonulsban vett rszt, fekete ruhban ment
a menet ln a magyar nemzeti bizottmny. Olaszorszgban sok helytt flr
bocra engedtk a lobogt, gyszolvn a magyarokat. Egyetemi ifjak tntettek.
Rotterdamban a rakodmunksok megtagadtk kt orosz haj kirakst. Stb.,
stb. Ez mind gynyr, ksznjk is az egyttrzst, de, sajnos, sorsunkon nem
vltoztat.
Az jjel az vhelyen aludtam felltzve. Ngy szket raktam ssze libasor
ba", a legszlsre prnt, magam kr kt pokrcot. Knyelmetlen alvs volt,
fleg azrt, mert nem volt elg hossz az gyam". Most itt fent lk a szobmban,
kiss tvolabb az ablaktl.
Ahol az este az a nagy tz volt, fekete fstt lehet ltni, nagy fstt, most
dleltt is mg. Buda is tbb helyen g, Pest is. Foszforos lvedkeket hasznltak
az oroszok? Szeretnk ott lenni az els csepeli munksgylsen, amikor Kdr
elszr ll a melsok el.

Dleltt 11 ra. Relatv csnd itt Budn. Messzirl hangzanak lvsek. A

zldsges idefent lltlag kinyitott. Lent a Margit krton a kenyr mr elfo
gyott. Szval rustottak. Aki lent jrt a Margit krton, mondja, hogy alig van
egy hz, mely p, vagy amelynek ablakai pek s jn a tl. Mondjk, rosszabbul
fest a vros, mint az ostrom utn.
Tovbbi telefonrteslsek: A Csky utca krnyke csendes. Egyvalaki pp
most indul ott piacra. - Egyik hzbelinek egy igen karakn frfi rokona beszorult
a Rkczi ton egy hzba, de mg nem mer hazaindulni, pedig a kzeli Elemr
utcban lakik - lltlag - de ez nem hiteles - a mostani harcokban foglyul esett
embereket a Nyugati plyaudvaron bevagonrozzk s ugyancsak lltlag
tegnap azrt volt itt nlunk az a zr, mert a kzeli Jzsef Attila Krhzbl
morze-fnyjeleket adtak le, s azt lttk

12 rakor beolvassk a Kdr-kormny felszltst a barti szocialista" lla

mokhoz, hogy kldjenek segtsget: gygyszert, ennivalt, ptkezsi anyagot.
Ugyanakkor mr be is olvassk a Szovjetuni vlaszt. Ltszik a kicsinltsg. A
Szovjetuni a legrvidebb idn bell kld - s felsoroljk - 50 ezer tonna lisztet,
5 ezer tonna cukrot, stb., stb., ptanyagot, ablakveget, tetfedlemezt stb.
Nem lett volna egyszerbb nem tnkrelni a fvrosunkat? s a halottakat,

238
akiket az oroszok agyonlttek, ki fo g a fltmasztani? Bulganyin vagy Zsukov?
Hlyk ezek az emberek, vagy minket nznek annak?

November 7. szerda
Reggel. Ilyenkor van arnylag a legnagyobb csnd. Mindig gy volt az elmlt
kt htben, de azrt tvolrl, Pesten tl, Rkosszentmihly vagy Rkospalota,
Pestjhely irnybl gyval lnek. Tegnap volt kt hete, hogy megkezddtt a
forradalom s ma mr az orosz parancsnok, nem ugyan a crnak, de az orosz
kommunista prt vezetsgnek jelentheti, mint 1849-ben, hogy Magyarorszg
felsgtek lba eltt fekszik". Le van tiporva jra a magyar szabadsg. Semmi
kiutat nem ltok. Itt vtizedek fognak elmlni, hogy Magyarorszgon szabad
llamberendezs lehet, s Oroszorszggal barti, de fggetlen. Teljesen remny
telenl ltom a helyzetet Kt dolgot kell tudomsul venni, amin immr az orosz
nem fog akarni vltoztatni egyhamar, sem a Nyugat nem fog tudni vltoztatni,
s ez az, hogy 1. itt csak kommunista llamrendszert tr meg a Szovjet; 2. tovbbra
is orosz gyarmat maradunk, vagy finomabban kifejezve: orosz rdekszfra.
Egybknt ma van 39-ik vfordulja a dicssges oktberi forradalomnak.
Nlunk most a rendkvli id miatt munkanap". Ez valszn vidkre szl, mert
itt aki akar, sem tud dolgozni. Este tzijtkot rendeztek tvol Pest mgtt az
oroszok az nnep tiszteletre. Ezt tbben a hzbl rossz jelnek minstettk,
hogy bemrnek" az gyk, s minket fognak lni, gyhogy majd mindenki az
vhelyn aludt n is, de ezttal a fldn csinltam magamnak gyat. A cement
padlzatra jsgpaprost tertettem, erre a legcskbb pokrcomat, arra egy rgi
kimustrlt paplant, hogy ne legyen nagyon kemny a fekhely, s csak ezutn a
lepedt, prnt A budapesti rdi - amit voltakppen Szolnokrl sugroznak -
ma reggel hossz nnepi megemlkezst olvasott be, amibl kitnik, hogy a
Kdr-kormny ppgy hazudik, mint a Rkosi hazudott, s ppgy hazug
propaganda szlamokat raszt.
Tegnap dlig arnylag csend volt, bksen megebdeltnk - bablevest -
idefnt Kt rakor aztn a Gellrthegyrl ideprkltek gyval. Kb. pr szz
mterre vgott be kt gygoly, de az itteni akusztika olyan j", hogy az volt
az rzsem, kzvetlen mellettem csap le. Az egyik ide esett a kis kzrtbolt el az
lds utca elejn, a msik lltlag a Vrhalom t egyik hznak a tetejre.
Megint kzelebbrl lnek! Vge lehetne mr egyszer! Mr nagyon pocskul
llok idegek dolgban.

A kvetkezket mr ebd utn rom az vhelyen. Lttek, lejttem. Most

kevesen vannak itt. A btrak elmentek bevsrolni a vrosba, tbben pedig a
kzeli Tapolcsnyi utcba, ahol lltlag ingyencsomagokat osztogatnak egy
kvetsgen. n nem merek kimenni.
Rviden rgztem tegnap dlutntl a dolgokat Kettkor teht lejttnk az
vhelyre. Ngy rakor jabb tzeket vesznek szre, felmegynk krlnzni:
t-hat helyen g a vros, s a tegnapi nagy tz mg mindig fstl. Tvol Csepelen
is g. A vrban, innen nzve a Mtys-templom s a volt helyrsgi templom kzt,
lngolva g egy plet, azt mondjk, a Mtys Gimnzium (vagy a levltr?). Friss

239
tz. Okt telefonon tudjuk meg: odameneklt egy 20-25 fnyi felkel csoport
fegyverrel, s onnan lnek. Ezrt lttek oda az oroszok gyval, foszforos
lvedkkel. A helyzet az, hogy ilyen kis csoportok vannak sztszrva a vrosban,
flfegyverezve, s azok hol ebbe az pletbe mennek, hol amabba, fleg resek
be, iskolba, zletekbe stb., szval nem lakott pletekbe, s onnan lnek. Az
orosz pedig - gy ltszik, emberkmls szempontjbl - nem gyalogosokat kld
ellenk, hanem minden pletet, ahonnan valaki kil pisztollyal vagy gppus
kval, gytz al vesz. Rengeteg ablak s plet, laks megy gy tnkre, tbb
kzlk ki is gyullad. Ezeknek a felkel csoportoknak az sszettelrl eltrek
a vlemnyek, biztosat azonban senki sem tud. Van, aki kiszabadtott bnzket
sejt bennk, van, aki suhancokat. Mindenesetre nehz most arra felelni: hsk-e
vagy nem. Tny, hogy letket ldozzk az oroszok elleni harcban a mi szabad
sgunkrt, s ezrt minden tiszteletnket megrdemlik, de tny az is ugyanak
kor, hogy kzdelmk a tlervel szemben teljesen kiltstalan, s mkdsk a
civil lakossg lett veszlyezteti, s az pleteket. Sok ember hal meg, sok plet
megy tnkre vagy g el, sok rtk pusztul el.
Kollrt is felhvtam telefonon tegnap dlutn: az hzuk p, de a krnyk
szrny. A lisz t Ferenc tr s Andrssy t sarkn lv rszvetsgi knyvesboltba
ment be kb. 20 gyerek, onnan lttek, erre az oroszok gyval feleltek, kigyulladt a
hz, g a mellette lv drogria is, melynek utols vevje ppen n voltam. A Jkai
tr s Andrssy t sarkn a hz, melynek fldszintjn a sportbartok eszpresszja
volt, sszelve. Kollr tegnap a reggeli rkban kiment kalcsot vsrolni
Az trs magyar hrek szerint az oroszok elfoglaltk Szegedet, Cegldet,
Kecskemtet. Szolnokon htfn mr egyre tbben mentek ki a lakossg kzl
az utcra". Szval ott is lehetett valami! Az orosz katonk msodszori behvst,
a mostani tevkenysgket a magyarok ellen gy nevezte: hatrozott lpst" kellett
tennie a Kdr-kormnynak. A knai kommunista prtlap is azt rja, hogy Magyar-
orszgon fasiszta ellenforradalom" van, amit el kell tiporni Sok a hazugsg, a hazug
szlam a hrekben. ppgy, mint Rkosi idejben. Ez a kormny is hazugsggal
indul, s gy fog hazudni, mint a Rkosi-kormny? Akkor ez is odajut.
Hatkor meghallgatjuk a Szabad Eurpa rdit. Szimptiatntetsekrl szmol
be. Egsz Eurpban, majdnem minden fvrosban voltak mellettnk s a Szov
jetuni ellen tntetsek. Nyugat-Nmetorszgban a zszlkat flrbocra enged
tk, tmilli munks hrom perces sznettel tisztelgett a magyar halottak eltt.
Nuygat-Beriinben szzezer ember tntetett. E szerint a rdi szerint harcok
vannak: Miskolc, Csepel, jpest, Budafok, Dunapentele helysgekben. Persze,
ezek is ellenrizhetetlen hrek.
Este 8-kor a budapesti rdi szerint: Szkesfehrvrott helyrellott a rend, 7-n
iskolba mennek a dikok. Nyregyhzn az ellenforradalmi" csoportokat lesze
reltk, Szolnokon az iskolk fkn nyitnak.

s ma: hetedikn?
Dleltt csnd volt, fl tizenegy krl jttem le az vhelyre. lltlag a
Hrmashatr-hegyet lttk, s buda fell jttek lvsek. Itt ebdeltnk lent,
jra bablevest

240
 A lent jrk hrei: a Margit krton fehr zleti kpenyes fiatalok voltak
lthatk lelmiszer* jelzs teherautn. Fegyverrel beugrottak egy res kirakat
ba, s lttek. A msik lak a Keleti Kroly utca, illetve Mechwart tr s Margit
krt tallkozsnl jrt. Tallkozott egy kb. 50-60 fnyi csoporttal, fegyveres
felkelk, frfiak, civilek, katonk, rendrk, kalauzok. A vezetjk akkor osztot
ta szt ket. Egy rszk a Szna tr fel ment, egy msik a Tgla utcba s gy
tovbb. lltlag a Statisztikai Hivatal plete mellett plt nagy prthzban van
a szkhzuk Oda is lttek dleltt, de maga a hz a lent jrk szerint srtetlen.
Egy hzbeli volt Ravasz pspknl ltogatban. Ravasz apsa Bib Istvnnak a
Nagy Imre-kormny llamminiszternek M ondjk hogy Bib ott volt a Parla
mentben, amikor az oroszok elfoglaltk adta t Nagy Imre megbzsbl az
oroszoknak a Nagy Imre-kormny tiltakozst. lltlag Maiter megszktt, s
szervezi a felkelst. Vidkrl is jnnek erstsek*
Dleltt a budapesti rdi sokig hallgatott.
Laci hrom rakor beszlt telefonon Thurzval, aki a Vci utcnak a Vsr-
csarnok fel es rszn lakik Azt mondja, hogy ott minden csendes. Nagyany-
jkkal is beszlt Laci, ott - Kosztolnyi tr - zrs mg a helyzet. Szerintk
Csepelen folyhat nagy harc.
Az elbb jrt itt egy btor asszony, aki ismerseinl a szomszdos hzak
egyikben az emeletrl nzte, amint lttk a Bcsi kapu tr tjt. Sok lvst kapott
a levltr, a templomtorony is kapott. Azt mondjk, tbb s nagyobb az pletkr,
mint az 1944-45-s ostrom utn volt.
Mr negyedik napja annak, hogy az oroszok lerohantak bennnket, s a
budapesti rdi szemrmesen hallgat arrl, hogy mi trtnik Budapestrl negye
dik napja egy sz tjkoztats sincs.
Szuszlov mondott nagy beszdet a november 7-i nnepsg alkalmbl. Hem
zseg a hazugsgoktl s a sztlini szlamoktl.
Egyiptomban tzsznet. ENSZ-rendrsget akarnak fellltani. Ebben a ngy
nagyhatalom (orosz, angol, amerikai, francia) nem vesz rszt.

Dlutn 4 ra. A rdiban: Hopsza Sri, hopsza h, mindennap egy fordul",

flttnk, krlttnk meg rpkdnek a lvedkek, rzdnak az ablakok Aztn
jabb operett dal: a mmoros hajnal elbe" - nekli a rdiban valaki nagy
buzgn, itt meg azt a hrt hozza valaki, hogy a flkelk egy rsze idehzdik fl
a mi dombunkra. Nem valami biztat kiltsok
Meslik hogy tegnap a pesti oldalon a Glzner pk eltt nagy tmeg llott sorba,
megjelent egy orosz tank leadott egy riasztlvst - mint ksbb kiderlt, a leve
gbe - , mindenki lehasalt. A tankbl kiszlltak s elvittk az sszes kenyeret.

* Ezek a megszllt vrosban terjeng hrek termszetesen pontatlanok voltak Bib

november 4-n reggel ment be a Parlamentbe, de ott mr nem tallkozott N agy Imrvel.
Tiltakoz felhvst, mint ismeretes, nem az oroszoknak hanem az amerikai kvetsgnek
adta t Maitert mr az elz este a tkli szovjet parancsnoksgon foglyul ejtettk
Tlzottnak bizonyultak az pletkrokrl szl hrek is.

241
 t ra. A hz ajtaja mr zrva. Valahnyszor csngetnek, megynk a hzfel
gyelvel, nem hagyjuk egyedl.
A hz elg magasan, exponlt helyen van a dombon, kzvetlenl mellette nagy
tr, a csacsit*. A hz egyben j clpont is, ezrt izgulok, hogy ide traflnak ezek a
hnya ruszkik gy hifiik, hogy a szomszd utcban lak Sirovicza orvost, az orszg
egyik legj ^ >urolgust, aki Gyurkt is operlta, egy gygoly meglte. Kertjben
temettk el ideiglenesen. Az ablaknl llt, pp a rolt akarta lehzni
A rdiban egyik operettdal a msik utn. Kedvesek, bjosak, de mennyire nem
passzolnak most idei Milyen messze vagyunk most mindettl!

Az angol rdi dlutn hromnegyed hatos adsnak hrei: Eisenhower %-os

tbbsggel befutott, 3 %-kal kapott tbbet, mint 1952-ben. A Kdr-kormny
elutastotta a nyugati segtsget. (Mit fogunk enni? Persze, Kdr rnak mindig
meglesz az ennivalja s meleg szobja.) Klfldn folynak a tntetsek az orosz
kvetelsek ellen. A luxemburgi orosz kvetsgre behatoltak. A november 7-i
nnepsgre megtertett asztalokrl az ennivalt, italokat kidobltk az utcra. A
behatol rendrsg az orosz kvetet a pincben megbjva tallta, nnepi ruh
ban, melln az sszes kitntetsekkel. A kvetsg tbbi tagja a padlson hzta
meg magt. (Kiegsztem itt a tntetsek kpt az amerikai adssal: Amszterdam
ban a kommunistk lapjnak a csatorna partjn ll szkhzba vonultak, s a
szerkesztsg tagjait az ablakon keresztl kihajtottk a csatornba. Mnchen
ben tvenezer ember hromrs menetben tntetett, fklykkal. A menet ln
meneklt magyarok tz magyar zszlt vittek.) Budapesten az oroszok agyonlt
tk a jugoszlv kvetsg egyik tagjt, amint kinzett az ablakon. Az egyiptomi
kvetsgbe Budapesten behatoltak az oroszok s kifosztottk, a kvetnek s
felesgnek a ruhit is elvittk.

Hdossy doktor s Lendvai Mria lent jrtak dleltt a Szna tren s krny
kn bevsrolni, s a Fny utcai csarnokban. A Szna tren t orosz tankot lttak
llani. Lttak flkelket is: szabadon stlnak a np kztt gppisztolyokkal,
vkben kzigrntokkal Amint feltntek az utckon, valaki megszlalt: Kez
ddik a cirkusz*, s valban kezdtek lni az orosz tankokra, azok meg vissza.
letveszlyes tjuk volt Hdossyknak. A Statisztika eltt Mria ltott kt 10-14
ves gyereket gppisztollyal. A Statisztikban van a szllsuk, s a Szna tren.
lltlag a Vr alatti bunkerben is vannak, de ott bkben hagyjk .kt az
oroszok. Mria olvasta a Szna tri fhadiszlls* alrs rpiratot. Azt lltjk,
hogy gyzni fognak, s krik a lakossgot, viseljk trelemmel a nlklzseket.
Itt ju t eszembe, hogy amikor az els felvons* utn megnztem a Kilin laktanya
krnykn a sok sszeltt hzat, akkor egy kzelben, a Csepreghy utcban lak
bartomat megkrdeztem, mondja meg szintn, hogyan viselte el a lakossg a
nlklzst, a laksuk sszelvst, nem szidtk-e a flkelket. Azt a vlaszt
kaptam, hogy trelemmel s zoksz nlkl viseltek el akkor mindent a flszaba
duls remnyben. Vajon most hogy van?
Az angol rdi szerint Budapesten nyomtatott rpiratok kzk a szabad
sgharcosok t kvetelst, illetleg pontjt: 1. az oroszok menjenek ki, 2. ismer-
242
jk el, hogy a flkelk nem fasisztk, 3. tbb prton alapul vlaszts legyen, 4.
nem akarjk a flkelk visszalltani a rgi kapitalista vilgot, 5. semleges, fg
getlen Magyarorszgot kvnnak!
A hzbl lent jrk lttk, hogy nk, st gyermeklenyok is harcolnak fegy
verrel a felkelk k zt Annyit hallottak Zojri, Timur csapatrl, hogy most k
is azt csinljk, de az oroszok ellen, mint valaki mesli. n nem olvastam ezeket
a knyveket, nem tudom ellenrizni, de lehet, hogy igaza van. Taln annak is
igaza van, aki azt lltja, hogy ezek a gyerekek nem harcolnnak gy, ha hittant
tanultak volna, az megszeldtette volna k et
A Szabad Eurpa rdi kzlte, hogy a flkelk krst tovbbtotta Eisenho-
wemek. Hogy ez mi volt, nem mondta. rzsem szerint a flkelk amerikai
katonai segtsgben bznak, pedig nem fognak kapni. gy viszont mg sokig
eltarthat. Eddig bizonyra azt hittk, Amerika azrt nem segt, illetve pontosab
ban Eisenhower, mert nem tudja, meg fogjk-e vlasztani, de most, hogy jrav
lasztottk, ez az akadly elhrult, s jn az amerikai segtsg. rzsem szerint
ennek a remnyben, s gy a gyzelemnek a remnyben vettk fel j ra a harcot.
Tny, hogy Dulles egyszer azt mondta, hogy k nem kezdemnyezhetnek, de ha
itten megindul egyszer valami, akkor segteni fognak.
Dunapentelt - a Szabad Eurpa rdi szerint - krlvettk az oroszok,
nehzfegyverekkel is. Dunapenteln, hivatkozva arra, hogy k nem fasisztk
visszautastottk a megadsi felszltst.
A Rkos rendez-plyaudvaron lelmiszeres vagont szthordott a np, a Dli
plyaudvar kzelben pedig egy cukrszda italait vittk el. Kezd fosztogatni a
np. Llektanilag magyarzhat: mr nem a mi nemzeti tiszta forradalmunkrl
van sz, a szovjet leigzott, mr ismt szovjet gyarmat vagyunk

November 8. cstrtk
Bks, napstses reggel ragyog rnk Ilyenkor csnd szokott lenni, ma azon
ban 8 ra utn mr megkezdtk az gyzst, de tvolabb.
Az angol rdi reggeli kzlsei: Prizsban a tmeg felgyjtotta a kommunista
prt szkhzt. Egy-kt kommunista meghalt. A Times (London) cikkbl: egy
nemzet harcol az utols csepp vrig", a szabad vilg azonban semmit sem tehet
M agyarorszgrt" (Ezt tapasztaljuk!). Az oroszoktl engedlyt krtek, engedje
be Magyarorszgra a Bcsben kszen ll vrskeresztes szlltmnyokat (az
oroszok ugyanis msodik beavatkozsuk elejn elkoboztk a vrskeresztes
csomagokat, st lttek is a szlltmny kocsijaira). Svdorszg flkrte Bulga-
nyint s Hruscsovot, hogy a jv vre tervezett svdorszgi ltogatsukat bi
zonytalan idre halasszk l.
A budapesti rdi ma reggel 8 rakor azt jelentette, hogy a vidken mi
helyrellott a rend", s remlhetleg rvidesen Budapesten is. Felolvasta tovb
b Bulganyin levelt is az angolokhoz, francikhoz. Ebben szemkre hnyja,
hogy Egyiptomban rtatlan embereket ltek meg, rtkek pusztulnak el stb.
szval lerta azt, amit itt Magyarorszgon ppen az csapatai csinltak s csinl
nak. Ekkora cinizmus! Ettl fggetlenl azonban az angolok lelkn sok szrad
az egyiptomi akcijuk miatt, hogy itt az orosz mindezt meg merte tenni. -

243
Egybknt a Nyugat most azt csinlja velnk, mint az, aki vgignzi a partrl,
hogy valaki megfullad, nem segti partra, ellenben a parton azonnal gyjtst kezd
koszorra, a htramaradottak flseglyezsre.
Beszltem ma reggel Kollrral telefonon. Nluk tegnap dlutn ta nem volt
semmi. De kt napig ijedelemben tartotta kt az a tudat, hogy a tren lv
benzines kt felrobban. Aztn kiderlt, hogy nincs is benne benzin. M ondja,
hogy az 6 hzukban lv Kzrt-boltot a pincn keresztl kifosztotta a lakossg.
gy rteslt, hogy a Kirly utca s Nagykrt sarkn lvt is. O tt vettem azt a
kenyeret, amit most esznk. De holnapra mr nem lesz kenyernk, szerezni
kellene.

D leltt fl tz. Felhoztam magammal egy kis munkt az vhelyrl, most itt
dolgozom az rasztalomnl, s kivncsi vagyok, meddig maradhatok itt nyug
ton. Pontosan az ablak alatt van az rasztalom ebben a picurka kis szobban, s
ez olyan knyelmetlen rzs szmomra, mert flek az esetleges ablakcserepektl,
amik az arcomba, szemembe vgdhatnak. Amg ezt az orosz teget el nem viszik
a Gellrthegyrl, addig lland szorongsban lek. Az rasztalomnl lve oda
lthatok a Gellrthegyre. k is idetallhatnak. Mikor lesz mr mindennek vge?
M indenki megelgelte mr. A hz res. Bevsrolni mentek a lakk. Amit lehet.

D leltt tizenegy ra. Az els kormnyrendeleteket mondta be a rdi tz

rakor budapesti keltezssel, november 7-rl datlva. E szerint mr elg szilrd
nak rzi magt s gy rzi, hogy ura a helyzetnek. A rendeletek enyhk, nincs
bennk - egyelre - bosszlls. Ez megnyugtat. A rendeletek rszletekben:
Kdr Jnos budapesti november 7-i rendeletnek fbb pontjai: a minisztriu
mok azonnal kezdjk meg a munkt. Mindazok, akik oktber 1-jn alkalmazottjai
voltak a minisztriumoknak, foglaljk el helyket. Azok a tisztviselk, akik
november 10-ig nem jelentkeznek munkahelykn, llsukat elvesztik. A forra
dalmi bizottsgok hatrozatai, melyekkel egyeseket llsukbl kitettek, rvny
telenek. A vonatok induljanak meg, lelmiszerboltok nyissanak ki, iskolk azon
nal kezdjk meg a tantst, azokban az iskolkban, ahol egy idegen nyelv kte
lez, a tanul tetszs szerint vlaszthatja, melyik nyelvet akarja tanulni.
A Kdr-kormny november 7-n Dobi kezbe letette az eskt. Ez is jellem z,
hogy csak akkor! Eszerint november 4-tl 7-ig nem volt kormnyunk, vagy mg
Nagy Imre volt kormnyon? De ki nevezte ki a Kdr-kormnyt? s ki mondatta
le Nagy Imrt?
Egyb rendeletek (mg ezeket rom, tvolrl, Pest felli irnyban mg mindig
gyznak): honvdekre, akik a laktanyban vannak, ott vrjk a tovbbi utas
tst, akik viszont az esemnyek kvetkeztben elszakadtak ktelkeiktl, oda
haza, laksukon vrjk meg ugyanazt. A honvd katonai tancsokat fl kell
oszlatni, mert zavarja az egysges vezetst. - A forradalmi bizottsgokra: hats
krk tancsadi s javaslattevi, vezetk vagy msok elbocstsra joga nincs,
csak elterjeszthet ilyen irny krelmet. A kzjk frkztt ellenforradalmi
elemek" eltvoltandk.
Az orosz katonai parancsnoksg rendelete november 6-rl: november 9-n

244
dlutnig le kell adni a fegyvereket, aki addig leadja, annak nem lesz bntdsa.
November 7-tl kezdve reggel httl este htig szabad kimenni az utcra.
Mindenki vegye fel a munkt, aki nem hajland dolgozni, az ellen eljrnak. 8-18
rig kell nyitva tartani az lelm iszerzleteket

Csak indulna most mr a normlis let, ha mr le kellett nyelni a bkt

Maulhalten und w eiter dienen! Ez lett a sorsunk.
Csou En-laj knai fkommunista tvirata Kdrhoz: forr dvzlet" a magyar
np jogos kpviseljnek". 30 milli (?) rubeles segtsget ad lelmiszerben s
egyb szksges dolgokban.
A kzlemnyek eltt Dobi Istvn s Marosn beszlnek Ervel azt bizonygatta
mind a kett, hogy ellenforradalmi megmozduls volt, s hogy a szovjet segtsg
j volt. Ht ezt a kettt azt hiszem, nem hiszi el a magyar np, hiba mosdatjk a
szerecsent Moszkvnak ezek a magyarul beszl emberei. Ennek az orszgnak a
lakosai, fleg Budapest, akik kzelrl szemllhettk az esemnyeket, j l tudjk,
hogy br taln keveredett a flkelkhz oda nem val elem, a tbbsg, a tlnyo
m tbbsg ezekbl tevdtt ssze: iskols s nem iskols gyerekek, (kezdve 10
vtl 18-ig), egyetemistk (kiknek tlnyom rsze munks- s parasztszrmaz
s), katonasg, munksok 18 vtl vgig, s kevs rtelmisg. Nem tudom, hogy
vidken a parasztok harcoltak-e fegyverrel a kzben, itt Budapesten parasztsg
nincs. Egyszval az j rezsim egy risi hazugsggal indul meg, a kiindulpontja
hamis. Nagyon kivncsi vagyok, hogyan fog az elkvetkezend hnapokban,
vekben viselkedni a magyar np, melynek mr-mr lbe hullt keserves harcok
rn a szabadsg s fggetlensg. A kormny soha ezzel a nppel el nem fo g a
tudni hitetni, hogy jogos flkelse a szabadsgrt s fggetlensgrt ellenfor
radalmi reakcis s fasiszta bandk tevkenysge volt, s sose fo g a elfeledtetni
ezzel a nppel a kormny, hogy a Kdr-kormny oroszokkal lvetett magyarok
ra, sose fogja elfeledni a np az oroszoktl sszeltt fvrost. A magyar npnek
az orosz katonai akci megkezdsnek s befejezsnek napja mindig gysznapja
lesz, oktber 23-a pedig ott fog ragyogni mrcius 15-e mellett.
Ilyesmi is rdekel: mi lesz a Nagy Imrtl feloszlatott s a nptl annyira
gyllt vval? Vissza merik lltani? s hogy fog viselkedni az elkvetkez
hnapokban, vekben a munkssg mely tz v ta elszr belekstolt a sztrjk
ba?
Kittelek Marosn Gyrgy rdiszzatbl: ellenforradalmi tmads rte
npnket", utaststok vissza a szovjetellenes hamis rgalmakat", ksznet a
szovjet segtsgnek". (Legalbb ezt az utolst ne mondta volna!) Dobi beszd
bl: ellenforradalmi fegyveres bandk fosztogatnak, gyilkolnak.
A Kdr-kormny egy msik vdjra: soha egyetlenegyszer sem lehetett hal
lani vagy olvasni a szmtalan rpiratban, pontokban ezt vagy hasonl kittelt:
adjtok vissza a gyrakat a W eiss Manfrdoknak, a fldet a fldesuraknak,
lltstok vissza a kapitalista rendet. Ellenben annl gyakrabban ezt: gyrat,
fldet vissza nem adunk!"

Fl kett. Felhvtam Kollrt, hogy figyelmeztessem, ha nem hallgatott volna

245
rdit, hogy ha november 10-ig nem foglalja el a munkahelyt, elbocstjk.
Kiderlt a kvetkez: a hivatala egyszeren m egkzelthetetlen a lvldzsek
s a szmtalan orosz tank miatt. Egy ismerse tegnap a Rkczi trl elment a
Csengeiy utcba, s mr nem tudott hazamenni a harcok miatt. Tovbb a hzuk
kzelben ngy halott fekszik, mg most is llandan lnek a kzelben, gy
saccolja, hogy a Nagykrt Rkczi t fel es rszn, s orosz tankok stlgat
nak arra feljk. A kvetkez esetbl viszont nmi konszolidlst kvetkeztet ki:
tegnap dlutn az egyik szomszdos hzukba bekrezkedett egy orosz katona,
mondvn, hogy nagyon lmos mr, szeretn kialudni magt, adjanak neki helyet.

Ebd utn - tsztaleves s grenadrmars (Laci felcsillan szemmel vette tudo

msul, hogy a bableves elromlott) - nzzk az erklyrl Pestet s Budt. Kt
helyen ltunk nagy fstt, ami ktsgtelenl tznek a fstje: Budn, a levltron
- de mg mindig bizakodom, hogy htha nem a levltr, ptolhatatlan rtkek
gst jelenten a levltr - s a msik tz Pesten messze, amit nem is tudunk
betjolni. Szerintem az Andrssy t legvgn vagy mg azon is tl g valami.
Ebben a percben nyitjk rm a fik az ajtt, hogy tekintsek ki az ablakon a
Gellrthegy irnyba: a hegy mgl, innen nzve a Citadelltl jobbra risi
fekete fstoszlop emelkedik az gnek. Ez olaj lesz. De hol ghet? Albertfalva
tjkn lehet valamelyik gyr! Micsoda rtkek mennek itt veszendbe az oro
szok jvoltbl. Br a vrost magt mr nem gyzzk. gy ltszik, Kdrk
megkrtk ket, hogy azrt ne ljk tnkre egszen a fvrosunkat.
A rdi bejelentette, hogy 14 ra ta ismt Budapestrl sugroz, eddig Szol
nokrl adott, s ez megneheztette a tjkoztatst". Lehet, hogy a knnyzene
kzvettse is a kszlettl fggtt

November 9. pntek
Az id hvsre fordult ersen. De tiszta napstsnek grkezik. Tegnap dl
utn tkor megint leknyszerltnk az vhelyre a kzeli ers gyzs miatt.
Valaki este ltott egy csom oroszt s vst feljnni a dombra, gy ltszik,
megtiszttani a terepet". A budapesti rdi sznalmas erlkdseket produkl
az orosz tmads igazolsra, Heves megyben s ms vidki kzsgekben
prttitkrokat fogsgba ejtettek, egy helytt a forradalmi bizottsg elnke a rgi
fjegyz lett, s Budapesten a Markban 300 becsletes hazafit" (rtsd vst)
tartottak fogva, a budapesti rdi szerint arral a szndkkal, hogy kivgzikket.
me, emiatt kellett az orosz csapatoknak bejnnik, szmtalan hzat tnkrelni
k, felgyjtaniok, s szmtalan magyart meglnik.
A ma kora reggeli klfldi adsok hrei: Az ENSZ kzgylse el Amerika kt
javaslatott terjesztett: az oroszok hagyjk abba a harci tevkenysgket nlunk,
msodszor: engedjk be a Nyugat adomnyait. Az olasz javaslat: 1. az oroszok
azonnal vonuljanak ki Magyarorszgrl; 2. szabad vlaszts legyen Magyaror
szgon. Ma dlutn fl tkor folytatjk trgyalsukat. Tegnap volt nhny rde
kes felszlals: Jugoszlvia eltl minden beavatkozst, mltkor azrt tartzko
dott a szavazstl, mert nem akart elbe vgni az orosz-m agyar trgyalsoknak;
Indonzia: azrt tartzkodott, mert kormnyval nem tudott rintkezsbe lpni,

246
eliten a szovjet agresszit, st Lengyelorszg K ldttje is Kijelenne toKonszenvet
Magyarorszg irnt, s eltl minden erszakos beavatkozst (nem tudom, mit
fog kapni ezrt az orosztl!). Bulganyin Eisenhowem ek adott vlaszban kije
lentette, hogy az oroszok beavatkozsa tisztra magyar s orosz belgy. - Tizent
ezer magyar meneklt most Ausztriba. Ezeket a Nyugat befogadja, Amerika
tezret - Kdr nem vlaszolt a vrskeresztes segly bekldinek krsre, a
felajnlott seglyre. gy ltszik, le akarja hzni a vasfggnyt ismt.
M ost drdlt el egy egszen vratlan gylvs egszen kzelrl. Elfogyott a
kenyernk. Szorongok, de lemegyek kenyrrt. Az rmat lecsatolom a karom
rl. Itt vannak az oroszok. Reggel 7 ra van.

Dlutn 3 ra. Sikerlt kenyeret szereznem. Elszr a Margit krton llottam

sort kb. egy rt, akkor kiderlt, hogy kifogyott a kenyr, onnan tmenten a kzeli
Kavics utca s Franki Le utca sarkn lv pksgbe. A Margit krton legalbb
ktezren llottak elttem, itt csak nyolcszz krl Fl kilenckor kezdtem a sorban
llst, negyed kettre kaptam meg a kenyeret, olyan forr llapotban, hogy meg
gette a kezemet. A sorban elttem kt frfi esett ssze. Egy reg, akit a kzeli
krhzba vittek kerekes kocsin, s egy javakorabeli frfi, aki hamar maghoz trt. - A
kzhangulat: hajlandk dolgozni, az oroszokat feneketlenl gyllik, a felkelket
nem szidjk, pedig ezekkel az egyni akciikkal, egy-egy gppisztolylvssel, egy-
egy hz psgt veszlyeztetik. Az utcn temrdek a np, lelmiszer utn nznek.
Idnknt klnbz Nyugat nemzetbeli autk robogtak el mellettnk karavnban
a bcsi autt fel, sajt nemzetk nagy zszljval letakarva a hthzat A np
integetett nekik, k vissza. Idnknt orosz tankok vonultak el mellettk, egyszer
egyszer egy-egy pnclaut megrakva orosszal, kezk a fegyver ravaszn, s fr
kszve nztk a hzakat, az emeleteket. Mindannyiszor knyelmetlen rzs fogott
el, sose lehet tudni, mikor kezdenek lni, vagy rjuk mikor l valaki, s akkor
megindul a tzharc A legkedvesebb sorban llsi lmnyem a kvetkez v o lt
llunk ott a kenyrrt, egyszer csaka sexbl egy frfi odaszl egy mellettnk elmen
brkabtos, frissen borotvlt, hna alatt egy kenyrrel baktat emberre: Ht te hogy
kerlsz ide?" Kiderlt, hogy mg szombaton lement autval Esztergomba desanyja
srjhoz, mert mindenszentekre nem tudott lem enni Meggrtk, hogy vissza is
hozzk autval, de az oroszok tmadsa miatt ez nem sikerlt Tegnap reggel 7
rakor indult vissza Esztergombl gyalog, Visegrdon vett egy kenyeret, budn
meghlt a sgornl, s most frissen borotvlva, kenyrrel a hna alatt megy haza a
felesghez, aki semmit sem tud rla.
A M argit krt siralmas. A ferences templom kt kisebb lvst kapott. Egyet a
toronyba, egyet embermagassgban alul. Egyik sem ttte t a falat, de azrt elg
mly rst vgott. Ellenben az ablakok legnagyobb rsze tnkrem enet, a tbbi
hzak is. A Petfi knyvesbolt kirakata vegestl tropra ment, a kirakatot az
orosz tmads eltt kirestettk a boltosok. - M ondjk, hogy az budai Schmidt-
kastlyba fszkelte be magt tbb szz flkel, ott heves harcok dltak. Aztn
mondjk mg a Kilin laktanyt, amit mg lltlag mindig tartanak, aztn
Budafok, Csepel, Pentele stb. vrosokat mint ellenllkat. Lttam egy rpiratot.
Szvege a kvetkez:

247
 HTBA TMADTK A MAGYAR SZABADSGOT!
Nem ism erjk el az rul, ellenforradalmi Kdr-fle kormnyt"! Az rulkat
s a megszllkat magyar hazafi nem tmogatja! letet, fegyvert megrizni!
Minden ernkre szksgnk van! 1956. november 6.
A tovbb harcol magyar ifjsg
DD TOVBB! ADD TOVBB! ADD TOVBB! ADD TOVBB!

Litograflva adjk kzrl kzre.

Esztergomot az em ltett turista szerint a bevonul oroszoknak azonnal tadta
a katonai s vrosi vezetsg, krve ket, hogy hagyjk el a vrost. El is hagytk,
de aztn kt nap mlva visszamentek. Harcokra azonban nem kerlt sor.
A mai nap elgg bks. Reggel volt ugyan szrvnyos lvldzs, a M argit
krton lltomban is hallatszott a Keleti Kroly utca fell kis gppisztolyozs, de
aztn abbamaradt mindnyjunk rmre. M ost mr gyalogos oroszt is lehet ltni,
a kaszrnya m ellett kettesben rjratnak, s tehergpkocsikon. Az egyik orosz
tank eltt magyar pnclkocsi szaladt, megrakva vsokkal s kk ruhs rend
rkkel, mindegyik kezben fegyver. Csak az volt nekem gyans, hogy a rend
rkn" a kk ruha vadonatj volt.
Szemtank elbeszlseibl a kvetkezket hallottam. Fldrajzi sorrendben
haladva. Az egyik sorban ll az este a Lajos utcai zsinagga m elletti laksban
volt bartjnl. Kifel menet zajt tttek, amit az utcn ll orosz tank flrert
hetett, mert azonnal odaltt. Sztment a laks, a csald tagjai letben maradtak.
- A M argit hd budai hdfjnl a kzrt kirakatbl tegnap a ruszkik kiem eltk
a szeszes italokat, bergtak, s egymst kezdtk lni. Egy orosz tiszt szidta ket,
mire - oroszul rt magyar n tansga szerint - azt felelte az egyik orosz katona:
akkor lvk, amikor akarok". - A kvetkezhz mr nem kellett tolmcs. A
Margit krtrl lttk a Mechwart tri prthzat. Nem talltk el, ellenben a
mellette lv kt hz sszesen 14 tallatot kapott Tankok lttek itt, s az itteni
orosz katonk kzl kett tudott magyarul, az egyik ungvri volt, a msik
munkcsi. Informtorom szerint a kvetkez prbeszd zajlott le kztk: Hol
vagyunk?" - Budapesten. - De mit kerestek itt?" - Angol fasisztkat. Neknk
azt mondtk, hogy angol fasisztkat keresnk". Ide Romnibl jttek. - Az itt
em ltett prthzbl tegnap dlutn kijttek a gyerekek, s letettk a fegyvert. A
hz eltt ll teherautra kellett a fegyverket letenni, aztn m ehettek haza. - A
Lnchd budai hdfjnl az este tzharc volt. Arra jr flkelk lttek az oro
szokra. gy kezddtt. - Egyik sorban ll ltta: egy fegyveres honvd ment az
utcn, orosz katonasghoz rt, elvettk tle a fegyvert, de csak hosszas magya
rzkods utn engedtk tovbb. - Egy frfi telefonon beszlt a pesti Nagyvsr
csarnok m ellett lak desapjval. Azon a krnyken t napja nincs villany. A
Vsrcsarnokban tegnap ingyen osztottak lelmet. A csarnok bejratnl fekszik
egy halott, aki tgnapeltt mg nem volt ott. Senki sem trdik vele, mindenki
kikerli s viszi az ajndk lelmiszert.
Kollr telefonlja, hogy ma ott is minden csendes, a Liszt Ferenc tren s
krnykn. Ellenben a Vrs Csillag mozi, a rgi nevn Royal Apoll, legett
tegnap. Egy felkel csoport vette oda be magt. s az gy keletkezett harcban

248
gett el. Kollr ki akart menni ma stlni, de a Kirly utca sarkn orosz pnclaut
llt megrakva katonkkal, kezk a fegyver ravaszn, s gy jobbnak ltta vissza
fordulni.
Tndn szp napstses az id. Hmrsklet dlben 2 C. A Kavics utcn
jttem vissza a dombra. Vissza-visszafordultam, s gynyrkdtem a szp szi
napfnyben elttem elterl vrosban. Milyen szp let lehetne itt - gondoltam
el - , ha bkben hagynnak mr egyszer bennnket M irt nem hagynak ben
nnket gy lni, ahogyan mi akarunk?!

Az utcn robog polgri jrmvek mind vagy vrskeresztes kocsik, vagy

teherautk. M indegyik teherautn nagy betkkel, rendesen krtval: LELMI
SZER felrs s vrskeresztes zszl. Akr van rajta lelmiszer, akr nincs.
A kokrdk lekerltek a kabtokrl.

A dlutni angol rdi szerint Csepelen jszaka ers harc volt, Budapesten
utcai harcok, Dunapenteln tegnap ers harc. Fegyvert letev flkelket az
oroszok Pesten a Rkczi trre tereltek, s ott lemszroltak. Ez, remlem, nem
igaz. Csak elmrgesten a helyzetet, s az immr cltalan ellenllst elkeserten
s fokozn. Az ENSZ kzgylsn az olasz javaslatot most mr nem Olaszorszg
egyedl, hanem rajta kvl mg rorszg, Pakisztn, Peru s Kuba egyttesen
terjesztette be. A magyar rdi is emltst tett arrl, hogy az ENSZ trgyalja a
magyar gyet", de a hrom javaslatbl csak egyet em ltett, a szeldet, a vrske
resztes csomagokrl szlt. A szabad vlasztst s az oroszok azonnali kivonu
lst trgyalt nem, vagyis a Kdr-kormny is hazudik, ferdt, mint eldjei,
ezttal elhallgatssal. A Szabad Eurpa szerint egy franciaorszgi helysgben
utct neveztek el M aiter Plrl, s Dl-Vietnamban, Saigonban szzezer ember
tntetett a magyarok mellett.
A magyar rdi kezd rdekesebb lenni. Mr msodik napja komoly zent d,
ma m g AveM ari-t is jtszott. Igen figyelemremlt a Ngrd megyei kldttsg
egyik-msik krdse Kdrhoz, amit a rdi szemrmesen csak gy kzl: Krd
seket intztek a salgtarjniak a helyi vezetsgrl, a semlegessgrl s az
nnepekrl. Kdr vlaszrl mr mlyen hallgat a rdink. A brtnbl kisza
badult bnsket, akiket rabls, lops, gyilkossg stb. miatt tltek el, felszltjk,
hogy november 11-ig jelentkezzenek. Aki jelentkezik, annak bntetse egyhar-
madt elengedik, aki nem jelentkezik, azt szkevnynek tekintik. - Cfoltk
Nagy Imre s trsai letartztatst: sajt elhatrozsukbl szabadon tvoztak a
Parlamentbl". Ugyancsak alaptalan kitallsnak m instik M indszenty letartz
tatsnak hrt. Ez furcsa helyzet lesz, ha Mindszenty szabad lesz. Elhallgattatni
nem tudjk, viszont a np tntetni fog mellette, brhol m egjelenik. Ez nem lesz
kellemes a Kdr-kormnynak. - Magyarzkodnak a vrskeresztes ajndkok
visszautastsnak gyben is. Hogy azrt voltak knytelenek visszautastani, de
csak ideiglenesen, mert a csomagokat szllt replgpek fegyvert hoztak, s
volt horthysta csendrket csempsztek be. Mrget merek r venni, hogy ebben
is hazudik a Kdr-kormny. M egegyeztek, hogy Jugoszlvin keresztl jnnek
be a vrskeresztes csomagok. - Dunapentele eddig gy szerepelt, m int egyik

249
ellenllsi gc, ahol kemnyen harcolnak a munksok az oroszok ellen. gy
ltszik, letettk a fegyvert. Ezt a magyar rdi gy hozza tudomsunkra: Beszl
arrl, hogy Nezvl Ferenc vezetsvel kormnykldttsg jrt arra s trgyalt
Dunapenteln a magyar vezetsggel (mr nem Sztlinvros!) s az orosz pa
rancsnoksggal. Sokan' (teht nem mindenki) - folytatja - leraktk a fegyvert,
a munkt felvettk s bizalmukrl biztostottk Kdrt. - M egszlaltatott a
budapesti rdi egy Somogyi nev munksvezrt, aki Rkosi alatt szenvedett.
Propagandaszlamokat mondattak vele a kormny mellett. Szidta a flkelket,
s ezt az igazn ostoba kijelentst tette: Mirt nzik Budapest munksai lbe tett
kezekkel, hogy hogyan gyjtjk fl a flkelk a vros kzpleteit, nemsokra a
laksokra is sor k er l.' Ez sszefgg a budapesti rdinak azzal a hazug bejelen
tsvel, hogy a flkelk fosztogatnak s gyjtogatnak. M indenki ltja Budapes
ten, hogy hogyan keletkeznek a tzek. Egy nem lakott pletet megszll egy
csoport vagy csak egypr flkel, onnan lnek az oroszokra, erre az oroszok
gyzni kezdik az illet pletet, s az kigyullad. gy ltszik, foszforos lved
ket is hasznlnak. Sajnlatosan a londoni rdi is tvette s kzlte a hrt gy: a
budapesti rdi szerint a flkelk fosztogatnak s gyjtogatnak. Mg gy sem lett
volna szabad kzlnik ezt a hazug hrt.
Felkrtk a budapesti rdi ideiglenes forradalmi bizottsgt s a rdi vezet
tisztviselit, hogy holnap a Npmvelsi Minisztrium pletben ljenek ssze
trgyalni. Kzlik a kormny elterjesztst', hogy a magyar cmer ezutn a
Kossuth-cmer lesz. Kdr forradalm i' kormnya is meg akarja nyergeim a
forradalmat. Kdr is - vagy helyesebben szlva: a Szovjetuni - szmtsba veszi
a np akaratt? Taln igaza lesz azoknak az optimistknak, akik szerint nem lehet
ezutn mr gy kormnyozni ezt az orszgot, mint eddig, gy bnni a nppel,
m int eddig. Eszerint a forradalom bizonyos mrtkig mgis gyztt?

November 10. szombat

Csndesnek indul nap, melybe eddig - dleltt 11 ra - csak fl tizenegykor
drdlt bele egy nagy gylvs. A fene ezeket a gellrthegyi oroszokat, igazn
elvonulhatnnak mr onnan! Az jjel is lttek 3 rakor, meg az este. Londoni
rdit mg nem hallgattam, a magyar csak kzlemnyeket, utastsokat ad,
melyek az let normalizldsnak jelei. A Szabad Eurpa kzli, hogy az t llam
Magyarorszgra vonatkoz javaslatait (oroszok kivonulsa, szabad vlaszts) az
ENSZ kzgylse elfogadta 48 szavazattal. M ltkor mg 56 szavazatot kaptunk!
Ellennk szavazott 11, nyilvn a szovjet tmb: Szovjetuni, Belorusszia, Ukrajna,
Albnia, Bulgria, Romnia, Csehszlovkia, Magyarorszg, azutn valszn
Egyiptom. s lengyel meg jugoszlv lenne a 10. s 11. Tizenhatan tartzkodtak,
kztk az arab llamok az egyiptomi vlsg miatt, Finnorszg, Ausztria (semle
ges!), de hogy kik lehetnek a tbbiek, akik nincsenek a szabadsg m ellett? A
kzgylst ma dlutn fl tkor folytatjk. Bizottsgot akarnak kldeni Magyar-
orszgra. Hogy ezt beengedi-e a Kdr-klikk, s hogy lesz-e foganatja, ki tudja?
Ugyancsak a Szabad Eurpa szerint tegnap mg folytak a harcok Kbnyn s
Csepelen, tovbb vidken: Kalocsa, Pcs, Nagykanizsa, Koml vrosok krny
kn stb. Nem tudtam mindet megjegyezni. Persze, ez nem biztos, hogy gy is van.

250
Neknk itt benn nincs ttekintsnk, hogy lenne ott kinn? Kelebia fell megr
kezett az els vrskeresztes vonatszlltmny gygyszerrel s ftanyaggal. -
Gaitskell, az angol munksprt vezre szemlyesen adta t az angol munksok
tiltakozst a londoni szovjet kvetnek az oroszok magyarellenes tmadsa
miatt, tbbek kzt mondotta, hogy j l tudjk, hogy nem fasiszta flkels volt,
hanem az egysges magyar np flkelse. Beszmolt a klfldi rdi tovbbi
tntetsekrl, fleg svjciakrl. Genfben 10-15 ezer ember vonult fl az sszes
harangok zgsa m ellett magyar zszlkkal, s egyperces nma gysszal adzott,
aztn bevertk a kommunista lap szkhzt A kvetsg eltt csak tzoltfecs
kendvel s knnyfakaszt bombkkal sikerlt a tmeg rohamt megakadlyoz
ni. Bzelben a vroshza tartott rendkvli gylst, s Sankt Gallenben fklys
m enetet tartottak stb. Strasbourgban felgyjtottk a kommunista lap szkhzt,
Dublinban sztromboltk. s gy tovbb.

November 11. vasrnap

Na, ilyen knnyen sem kaptam mostanban kenyeret! Fl htkor indultam el
hazulrl, s ht rakor mr a kezemben volt a kt mg meleg, friss kenyr. A
Kavics utcai pksghez indultam, de az mg zrva volt, s egy jrkel azt
ajnlotta, menjek az rmi tra, ott adnak, nem is kell sokig vrni. Valban,
percek alatt hozzjutottam, de alighogy bellottam a sorba, kt perc alatt mgt
tem mr annyian llottak, mint elttem. A sorszomszdom kzlte velnk: Ezek
a barmok a Szpvlgyi ton lltak most fel." - Senki sem krdezte, kik ezek a
barmok", mindenki tudta, hogy az orosz katonk.
Fl nyolckor mr misztem, ablakok hinyoznak, kiss huzatos volt a templom.
A M argit hdon 7 rakor mg egy llek sem volt, nem mertem tmenni, de ha nem
jn kzbe valami, ebd utn tmegyek Pestre egy krszemlre.
Tegnapi hreim:
A rdi tlnyom rszt zeneteket kzvett, melyekben hozztartozikat
nyugtatjk meg az emberek, hogy lnek, j l vannak. A romn rdi magyar
nyelv adst sikerlt elcspnem. Egy romn nev ember gyalzkod rgalmakat
beszlt a mi flkelsnkrl. Az angol rdi dlutn hromnegyed hatos adsa
szerint szovjet vezet emberekbl egy bizottsg j tt Pestre, s trgyal Kdrkkal
a kibontakozs fell. Olyan hrek is vannak, hogy Nagy Imrt akarjk m egint a
kormny lre lltani. Az angol rdi a Kdr-kormnyt csak ilyen s hasonl
elnevezsekkel illeti: A Szovjetuni ltal kinevezett kormny", a Kdr-fle
hatsgok". Az orosz bizottsg szemlyi sszettele ismeretlen. Gyr trsgben
tegnap mg harcok voltak. - A legnagyobb megdbbenssel rtesltem arrl,
hogy India ellennk szavazott legutbb az ENSZ-ben, Jugoszlvia is, gy jn ki
a 11. Egyiptommal kapcsolatban tvedtem. De hogy Nehruk ellennk szavaz
zanak, amikor olyan vilgos a mi igazunk! Megdbbent! Aminthogy azt is
megdbbentnek rzem, hogy az afrikai s zsiai llamok tbbsge tartzkodott
a szavazstl, amikor az orosz csapatok kivonulsnak kvetelsrl volt sz.
Ht ezek a sajt brkn tapasztalhattk, mi a gyarmati sors! India azzal vdte
magt, hogy a javaslat les fogalmazsa srt a Szovjetunira. s mirnk nem
srt" a szovjet tankok lvldzse? s a szovjet beavatkozs?

251
 A Szabad Eurpa rszletesen ismertette a New York-i cstrtk esti tntets
lefolyst. Egy huszont ezer embert befogadni kpes csarnokban volt maga a
tiltakoz gyls, az pleten kvl is ezrek hallgattk a beszdeket, hangszrn
keresztl. Sznokok: Dewey volt elnkjellt, New York vros polgrmestere,
Donogan tbornok, Griffin bboros, Alexandra Tolsztoj, Lev Tolsztoj lenya
(vagy unokja?), a mi Kthly Annnk, aztn felolvastk Eisenhower zenett.
Tovbbi sznokok: a szakszervezetek egyik vezetje, vgl Varga Bla magyar
pap. Utna tntet menetben Le a Szovjetunival!" s ljen Magyarorszg!"
kiltsokkal vonultak a szovjet ENSZ-kldttsg szkhza el. Kiltsok: Rusz-
ki, pusztulj M agyarorszgrl!" - A ppa az este rdiszzatot intzett a vilg
npeihez, hogy ne hagyjk rabszolgasgban Magyarorszgot, s kifogsolta az
erszakot Anglia egyiptomi esetben is.
A hzbl egyesek tegnap, azaz szombaton bejrtk a Nagykrutat a Rkczi
tig s a Rkczi utat a Keleti plyaudvarig. Azt mondjk, hogy szrny ltvny.
Az pletek tnkremenve, a Royal Apoll legve, a hres New York kvhz -
mostani nevn Hungria - rszben legve, az EMKE tnkretve, a Nemzeti
Sznhz ll, de tbb olyan tallatot kapott, mely a falakat tverte. A Magyar
Divatcsarnok ruhz (a Rkczi ton) a fldig legve. Az utcn m indentt romok,
kiltt s ki nem ltt orosz tankok, orosz katonk s halottak, oroszok s magyarok
vegyest. A magyar halottakat a jrkelk agnoszkljk helyenknt. ppen egy
M argit krtinak a szemlyazonossgi igazolvnyt nztk meg, mikor inform
torom odart. Polgr Jzsefnek hvtk, fel is rtk az adatait, hogy hozztartozt
rtestsk. Az egyik kiltt tankbl az orosz nem tudott kijnni, benngett telje
sen, csak a csontja maradt meg. A N efelejts utca sarkn egy prbababt felltz
tettek orosz katonnak, mg sisakot is tettek r. A np gyllettel beszl az
oroszokrl.
Este a kzelben gppuskaropogs hallatszott, r tankgy felelt, de aztn
elhallgatott. Ma reggel 9 ra krl messzirl gyztak.
Az id szomor, bors, kiss kds.

Tz rakor Kdr Jnos m iniszterelnk beszlt a nphez. M egszltsa: Mun

ksok, parasztok, rtelmisgiek, honfitrsaim !" Flrs beszdje sorn egyszei
sem hasznlta az elvtrsak" megszltst. Bejelentette, hogy a npi demokrati
kus llamrend elleni sszeeskvst" levertk. Vidken rend van, Budapesten
azonban mg orvlvszek" mkdnek egyenknt vagy csoportosan a sttsg
belltval. Ezek gyjtogatnak, fosztogatnak". Kdr szerint a Royal Apollt is
az orvlvszek" gyjtottk fl. Ez nem igaz, amint nem igaz Kdr gsi
belltsa, mellyel a tzeket gy akarja belltani, hogy a flkelk gyjtogattak".
A tovbbiakban hrom alapvet feladatot jellt meg: 1. az lelmezs, az ajndk
lelem Budapestre juttatsa; 2. a laksok pusztulsnak megoldsa; 3. az zemek,
bnyk nyersanyaghinynak megoldsa. - Alapvet krds: Kdr szerinl
egyetrtsben kell lenni abban, hogy a flkels a Rkosi-klikk ellen irnyult, s
nem a rendszer ellen. Ez Kdr alapvet tvedse, amit nem fog neki elhinni a
np. Kdr szerint a tmeg megmozdulsa jogos volt, s nem a npi hatalom =
kommunista hatalom" megdntse volt a clja, a flkelk a rendszer hveinek

252
vallottk m agukat Kdr, gy ltszik, eme napokban megsketlt, megvakult,
s egy bnkiben aludta t az elmlt hrom hetet. A kormny - folytatja tovbb
K d r-, a Nagy Imre kormnya fokozatosan jobbratoldott, nem ktsges, hogy
Nagy Imre is feleslegess vlt volna, ami M indszenty politikai fllpsbl
nyilvnval volt - mr ti. Kdr szerint. Ezt Mindszenty bboros politikai
fellpse sok dolgozval m egrtette." A kommunistk ellen atrocitsok trtntek
fleg Dunntl s Bcs megye dli rszben, s a gyr-soproni vonalon gyilkol
tak kom m unistkat Beszlt Kdr az vsok legyilkolsil is, de egyszer sem
ejtette ki az vs vagy a vele egyenrtk szt, gy beszlt rluk, mint civilekrl,
becsletes hazafiakrl". A vrosligeti fkon - mondotta - megcsonktott forra
dalmrok fggtek". Kdr szerint ellenforradalom kezdett kibontakozni, ebben
Nagy Imre nem tudatosan hibs. A szovjet csapatok kivonulsrl csak a rend
helyrelltsa utn lehet trgyalni. - Ms krdsek: a Rkosi-klikk flslegesen
srtette a nemzeti rzst. Ezeket a hibkat helyrehozzk. A kvetkezket rendel
tk el: a cmer a Kossuth-cmer, a honvdsg egyenruhja a magyar hagyom
nyoknak fog m egfelelni, mrcius 15-e pirosbets nnep lesz, a ktelez idegen
nyelvet szabadon vlaszthatjk, az osztlyozs az iskolkban a rgi, ismt az
egyes lesz a legjobb jegy. A torz, szolgai, talpnyal intzkedsek", melyeket a
Rkosi-klikk behozott, nem a Szovjetuni krsre rendeltettek el, hanem a
Rkosi-klikk hzelgse. - A kzvlemnyt izgatja a klnbz prtok krdse,
mondotta a tovbbiakban Kdr. Erre a krdsre azonban nem adott hatrozott
vlaszt, hanem megkerlte a problmt, hangoztatta a legszlesebb demokrati
kus nemzeti sszefogst, a hazafias npfrontot, nemzeti egysgkormnyt aka
runk", de csak azokkal, akik a rendszer alapjn llnak''. Szval hallani se akar
Kdr tbbprtrendszerrl! - Bejelentette, hogy az vt feloszlatjk, (csak aztn
bele ne olvassza a tagjait a rendrsgbe!), a Rkosi-klikkhez tartoz vezet
embereket visszakldik eredeti foglalkozsukhoz. Nem akarnak bosszt llani.
Janur elsejtl bremels, kisebb fizetseknl 15 %, nagyobbaknl 8-10 %, a
gyermektelensgi adt eltrlik, a minisztriumokat sszevonjk, szmukat csk
kentik, az gy felszabadult pleteket tadjk lakhznak. Lekzdjk az ellen-
forradalom hidrjt" s pr hasonl frzissal befejezte. G. szerint ez a kifejezs:
az ellenforradalom hidrja, benne van az orosz rtelmez sztrban, az Usakov-
ban. Ebbl kvetkezteti, hogy a beszdet az oroszok rtk vagy legalbbis sugal
maztk. Az orosz hadsereg beavatkozsrl, az oroszok okozta risi krokrl
tapintatosan hallgatott. Nem beszlt az egyhzrl, a vallsrl sem. Ha ezt a
beszdet az akkori m iniszterelnk kt, st csak egy hnappal ezeltt mondta
volna, rmujjongs fogadta volna. gy is rlni fognak a kedvez bejelentsek
nek (csak tartsk is meg!), de ez ma mr rszben nem elg, az orszg mr tbbet
akar semlegessget, tbbprtrendszert, szabad vlasztst, s fleg nem akar
orosz katont ltni Magyarorszgon, msrszt csak ne llna a beszd mgtt az
oroszoktl sszeltt s felgyjtott Budapest s az agyonltt emberek szzai, taln
ezrei, ltalban az orosz leigzs.

D leltt itt jrt Radnti Laci, mesli, hogy valaki szba elegyedett egy orosz
katonval, amint ppen kenyr s kockacukor eledelt ette. reibl j tt. Nekik

253
azt mondtk, hogy fasisztk ellen mennek harcolni. De ez nem hbor, s itt
gyerekekre kell lnik.

Dlben nagy rmmre a rdiban megszlalt a harangsz.

Dlutn krutat csinltam a pesti oldalon. A M argit hdon orosz tankok, kt

vgn kett-kett, kzpen egy. Itt is, a vrosban is tbb orosz tanknak a csre
mr bevonva, vagy fehr paprral a cs vge leragasztva, jelezve a bks sznd
kot. Az orosz katonk kimsztak mr a tankbl, s kocsijuk m ellett dideregnek.
Sehol se lttam a civil lakossgot beszlgetni velk, csak egy orosz tankon lttam
egy des kis t v krli kislnyt A legcsnybb a Nagykrt Andrssy ttl a
Borros trig terjed rsze. Itt alig van p hz s komoly belvsek, srlsek
vannak, tbb helytt egsz emeletsor omlott ssze, mint pl. az Abbzia kvhz
plete.A tegnapi rteslseim hitelesek, de a Divatcsarnok falai llnak, br
legve. Nagyon rossz llapotban van mg a Rkczi t is, fleg a Nagykrttl
a Keleti plyaudvarig es rsze. Az Athenaeum Nyomda hza pldul ssze
vissza van lve. ltalban tbb hzat azt hiszem , le is kell bontani, tatarozsrl
sz sem lehet. A halottakat sszeszedtk, mr csak csonka hullk lthatk,
ruhjukbl tlve: orosz katonk. sszegett, egsz kicsira gett hulla, szt
taposott hulla, m elynek csak a trzse van meg, a fej s a vgtagok hinyoznak,
s am elyet a tank laposra gzolt szt stb. Ezzel kapcsolatban az oroszgyllet
egy egszen szlssges szrny esett hallottam . A Szovjet msodik, novem
ber 4-i beavatkozsa utn a M ricz Zsigmond krtren is orosz hullk. Egyik
m sik tbb darabban. Egy hetven v krli magyar asszony flveszi egy orosz
katona com bjt, tartja a kezben s kpkdi. M ennyi m indenen m ehetett
keresztl, mg ide ju tott! - A tereken j, de az ostrom utni idkbl ism ert
kp: j srok. A Liszt Ferenc tren kettt lttam , virggal bortva, egyiken
semmi felrs, a msikon kereszt: Subecz Kroly, lt 37 vet." A M ikszth
Klmn tren: Kraus Pter, lt 19 vet", Voloncs nev igazgat tan t, lt 62
vet", a volt Baross kvhz eltt Boronkay Gyula lt 35 vet" s gy tovbb.
A rdi stdija a m ostani napokban mr komolyan srlt, a bejrat fltt a
falrsz tbb em elet magassgban hinyzik, a Rkus Krhz egy gylvst
kapott, a m ellette lv kpolna tornyt lelttk,s a templom is belvseket
kapott. Az rkimds-templom tornya is ersen srlt. Az lli t siralm as.
A legends hr K ilin laktanyban orosz katonasg, az plet ersen srlt.
A laktanyval szemben laknak Romhnyi Gyurka bartom k az lli t
44.-ben. Felkerestem s megnztem a lakst: a falak tbb helyen sztlve, a
btor legnagyobbrszt srtetlen, de beszrva porral, m alterrel, csaldja egy
gyerm ekotthonban lakik, t magt egy n . em eleti lak fogadta be. Vittem neki
egy kenyeret. A romos hzak takartsa m egkezddtt. R. Gyurkkhoz is alig
tudtam bem enni, az ablakon dobltk ki a trmelkeket, knyvmaradkokat stb.
Ha vgigmegy egy aut a krton, porzik az t utna, mint faluhelyen. Az utcn
ember ember htn. Tbben kokrdval. Legtbbje komoran hallgat, egyesek
azonban hangosan szidjk az oroszt. A krton barikdok maradvnyai. A
villamosvezetkek teljesen eltntek. Orosz tankok kiltt pnclkocsijaikat von-

254
ttjk el. Egyes helyeken figyelmeztet tbla: Vigyzzatok! tel nem robbant
grnt!"
Gpelve s litograflva verseket osztogatnak titokban. Az egyik lap egyik
oldaln kt vers ezzel a fcmmel: Magyar kltk zenete - az lknek", msik
oldaln: Magyar kltk bcsja - a halottaktl". A szerzk neve nincs feltn
tetve, de megismerem az egyik verset az Irodalmi jsgbl, Benjm in. Az lk
nek" szlk kzl az egyik cme Tkr eltt, s az els sora: Lsd be, minden
csals volt, minden amiben hittl," - a msik cme: Szba se llj vele. Az orosz
katonkrl szl.* Pr sor belle:

Szba se llj vele,

mert ruls itt a sz-
otthon Iit a becslet embere,
itt: gyilkos, elnyom!

Parancsra jtt?
Semmirl sem tehet?
Lehet.
De te
iszony bnt veszel magadra,
ha csak egy pillanatra
szbaUsz vele.

Lezrt szdnak, behunyt szemednek

is m egkell tanulni mlani.

Illys Gyula Egy mondat a zsarnoksgrl cm verst is terjesztik sokszorostva.

A vers vgn ez ll: Terjeszti: a harcol magyar ifjsg, Bp. 1956. XI. 10."

A hazajvetel a sttben bartsgtalan volt, mert a Rzsadombon nincs mg

kzvilgts - autbuszkzlekeds sem, gyalog bandukoltam - s tvolrl lttek.

A hromnegyed hatos angol rdi szerint harcok vannak Dunapentele, Csepel

s Pest krnyke trsgben.

Az utckon kifggesztve j plakt: nemzetiszn keretben, Egyetemi Forradalmi

Bizottsg, rszvetsg s Fegyveres Erk Parancsnoksga alrssal krik: min
denki szntesse be a lvldzst, tovbb sszegezik kvetelseiket. Ezek kzl
fbbek: a szovjet csapatok kivonulsa, tbb prt, szabad vlaszts, elgttel a
flkelknek, k nem fasisztk, nem akarjk a rgi kapitalista rendszert visszal
ltani, helyezzk vissza jogaiba Nagy Imre kormnyt.

* A m eg szll sz o v je t k ato n k ra u ta l v ers sz erz je E rsi Istv n v o lt

255
 A mai nap pikantrija az a szbeszd, hogy pr nap mlva jra Nagy Imre lesz
i kormnyon. De akkor mire val volt ez az egyhetes, risi ldozatokat kvetel
iarc?

November 12. htf

A mai napnak f problmja: a Kdr-kormny helyzete s az, hogy lesz-e
iltalnos sztrjk. A szovjet tankok szemmel lthatan ritkulnak, fegyveres ellen
ms mr - legalbbis a fvrosban - nincs, de most jn a harcnak az a rsze, amit
Kdr s a Szovjetuni nem tud tankokkal megvvni: a nemzet, a magyar np
passzv ellenllsa. M ikor ma a teljesen psgben maradt lds utcai ltalnos
iskola m ellett elhaladtam reggel, a sprget pedellust m egszltotta egy idsebb
in Mikor kezddik az iskola?" A vlasz: Mi mindennap vrjuk a gyerekeket,
de nem jnnek." - Mondom: Diksztrjk?" - Az regr: Azzal mg nem gyztek
le, hogy levertek bennnket, most kezddik csak igazn, mg nincs vge. Az
dialektikus m aterialista vilgnzetk szerint is a kommunizmus megbukott, nem
kell az emberisgnek." - Persze, nehz ellenrizni az regm ak az emberisgre
vonatkoz lltst, de kerlgeti a dolog lnyegt. Magyarorszgon nem kell a
kommunizmus. A Kdr-kormny nagy nemzetiszn keretes plaktokon kzli
a rdibl mr ismert 15 pontos programjt. Az emberek elkezdik olvasni, aztn
tovbb mennek, anlkl hogy vgigolvasnk. De mg aki vgigolvassa is, kevs.
Kevsrdekldst vlt ki. Az egyiket kt ra mlva - ugyanarra menve vissza -
lttam a Nagymez utca s Kiskrt sarkn. A kormny plaktja letpve, m ellette
gppel A Forradalmi Ifjsg" alrssal rpirat, amely sztrjkra szlt fel, amg
a nemzetgyilkos Kdr-klildc a helyn van". Egysg! az egsz magyar proleta
ritust nem tehetik munkanlkliv". - Sokan olvastk.
Nagy kznsgsikere volt a Nagykrton annak a kzzel rt rpiratnak is,
amely szerint: Vigyzzunk, ma a helyzet nem azonos 1945-tel. Aki ma belp a
kommunista prtba - Magyar Szocialista Munksprt - , erklcsi felelssget
vllal a Kdr-klikk vrontsrt, a gyilkolsokrt. - M ikor dlutn hazafel
jttem, jabb rpiratok jelentek meg az utcn november 12-i dtummal. Alr
sok: jpest vros dolgozi", A MV szaki fmhely" s Sznhzak forradalmi
ifjsga" (hogy ez utbbi micsoda, nem tudom). A kt elbbi litograflva. Kzs
kvetelseik: a szovjet csapatok visszavonulsa november 15-ig tmaszhelykre,
majd az orszgbl hazjukba, a Nagy Imre-kormny visszahelyezse s tbb
prton alapul szabad titkos vlaszts ENSZ-ellenrzs mellett. Amg e feltte
leket nem teljestik, vagy nem biztostjk, nem veszik fel a munkt. Az jpestiek
utols mondta: Nem vagyunk sem fasisztk, sem reakcisok, csak magyarok, s
gy is akarunk lni." Az emberek nagy helyeslssel olvastk a sztrjkra val
felhvsokat.
Az utca kphez az j rpiraton kvl hozztartozik, hogy mr rulnak jsgot,
hogy a zloghz eltt ma reggel itt Budn tbb szz fnyi sort lttam (j elzi a magas
letsznvonalat, a kormny ugyanis 500 forint rtkig ingyen adja vissza a
zlogba tett ruhkat!). Hozztartozik mg a vros kphez a vsrlsi lz. Mg a
Rltex (rvidru bolt) eltt is sorok llanak. Inflcitl flnek?
Ma bementem a hivatalba. Ftetlenek a helyisgek, nem lehet bent dolgozni,

256
nunkt hoztam haza. Bent kaptam az els hiteles rteslst Csepelrl. Egy
collgannk lakik ott, gyalog j tt be. Csepelre tegnapeltt jjel, azaz szombatrl
vasrnapra virrad jjel vonultak be az oroszok. Csepel addig ellenllt. A gy
rakrl nincs rteslse, csak arrl a rszrl, ahol 6 lakik. A hzak nagy rsze
elpusztult Az hzuk eltt egy magyar tzrsgi teg llapodott meg, s ltte
z oroszokat, azonkvl egy tvenfnyi. flkel csoport is ott helyezkedett el.
lltlag Tklrl j tt fl magyar honvdsg harcolni az oroszok ellen, s nehz-
fegyverk is volt. Kt bombt is ledobtak Csepelre az oroszok. Kzlk az egyik
egy udvari vhelypincre esett, s 28 embert m eglt A magyar lgvdelmi
tzrsg ngy orosz gpet leltt Csepel fltt, egyikk lkhajtsos v o lt
Szrvnyos hrek rkeznek arrl, hogy fegyveres civilek egy plyaudvaron
fosztogattak s egy lelmiszerzletet kifosztottak. Persze nem lehet tudni, flke
lk voltak-e, vagy csak a flkelk nevvel visszal bnzk.
Az angol rdi ma reggeli adsa szerint Kdr tegnap trgyalt Nagy Imrvel.
Ugyancsak e szerint Dunapenteln volt harc, s a felkelk azzal fenyegetnek,
hogy felrobbantjk a nagy koht. Pcsett, illetleg krltte az urnrc munksai
is harcolnak annak ellenre, hogy az oroszok kiirtssal fenyegettk ket, ha nem
teszik le a fegyvert. jpesten is kitartottak. A magyarok inkbb a hallt vlasz
tottk, mint a megadst. Szvet tp ltvny volt", hogy a flkelk gppisztoly
sorozatra az oroszok azonnal tankgykkal, grntokkal, tzrsgi gykkal
feleltek. A Kilin laktanya m ellett a Stefnia Gyermekkrhzat lttk. Svjc
trgyalst indtvnyozott a ngy nagyhatalom s India kormnyfi kztt a
magyar s kzp-keleti gyrl. M indenki elfogadta, kivve Eisenhowert, aki
szerint az ENSZ-en keresztl kell megtrgyalni. Egyiptom hozzjrult az ENSZ-
rendrsg bevonulshoz. Az angol rdi dlutni adsa szerint M indszenty
kijelentette, hogy a Nyugat tevkenysge a magyar gyben nem elegend,
fuldoklnak nem zenetekre van szksge". Jjjn az ENSZ ftitkra Magyar-
orszgra.
A Szabad Eurpa rdi elmesli, hogy Csepelen 14 orosz tankot lttek ki a
felkelk gy, hogy tzoltfecskendvel benzint locsoltak rjuk, a csveikbe is,
s akkor meggyjtottk. (Hogy hogy gyjtottk meg, nem tudom.) Kzli, hogy
amikor vasrnap elfoglaltk a Parlamentet, akkor m egfenyegettk Nagy Imr-
ket, hogy ha el nem mennek, a Parlamentet sszelvik. Nagy Imrk 40 percet
kaptak a szabad elvonulsra. Idz ez a rdi egy olasz lapot (G iom ale d'Italia): br
Sztlint ktszer ltk meg, a kommunizmus semmit sem vltozott". - M ikor
Gaitskell, angol munksprti vezr kijtt M alik szovjet kvettl a magyar gyben
val tiltakozsnak elmondsa utn, megkrdeztk tle, milyen volt M alik vla
sza. Gaitskell: jellegzetesen szovjet vlasz volt: cinikus s hazug".
A vros tele van azzal a hrrel, hogy az orosz katonkat flrevezettk a szovjet
vezetik. Ma hiteles adatot kaptam erre. Laci mesli, hogy ma az utcn Tulipnt
szvott s egy orosz katona krt tle cigarettt. Laci tud oroszul. Az orosz katona
megkrte, hogy mutassa meg neki, hol lakott Gring. Laci rfelelte, hogy ez nem
Berlin, hanem Budapest. De ht a fasisztk", erskdtt a z orosz. Laci meger
stette, hogy ez nem Berlin, hanem Budapest, mire az orosz kptt egyet s
tovbbm ent Laci nmi tprengs utn llt csak szba az orosszal, de szerencsre,

257
mert rdekes eredmnnyel zrult a beszlgets. A lakossg ugyanis lehetleg
nem ll szba az orosz katonkkal. Ebben igaza van az angol rdinak: Budapest
lakosai fradtan, komolyan s mereven jrklnak a romok kztt". - Egyik
kollgm a hivatalbl, B. Pali bcsi mesli, hogy amikor mlt vasrnap az oroszok
rnk rohantak, a Tancs krt tbb lakja a Kossuth Lajos utca felli sarkon
tankcsapdt" csinlt. A kora reggeli rkban flszedtk a kveket, nagy gdrt
csinltak, s a kvekbl barikdot. Aztn az ablakbl leste az eredmnyt. Ht
a tankok megkerltk a csapdt, s m ellette mentek el, ott, ahol csak lckbl s
egyb hasonl anyagbl lltottak akadlyt. Ugyancsak mesli, hogy a hzuk
ban tz ttt ki, aztn a tzoltk t is, a tbbieket is ngy emelet magassgban
egy vasaldeszkn cssztattk t a szomszd hzba.
Ma mr volt jsg. A Szabad Np utdjbl, a Npszabadsgbl csak a rendkvli
kiadst tudtam megvenni: a Kdr-beszdet kzli. Dlutn vettem egy Magyar
Honvdt., mely tbbnapos ksssel ismt megjelent. gy ltom, hogy a Kdr
kormny m ellett ll. Azt rja, hogy egy ht mlva megindul a villamoskzlekeds.
Jelenleg autbuszok jrnak, de csak klterletiek. Az zemek teherautkat kld
tek a dolgozkrt, lehetett is ltni, hogy ll egy-egy kzponti helyen egy teher
aut, s m indenkit felvesz, aki arra akar menni. Az autkat rendrk igazoltatjk.
Egyik-msik rendr kabtja feltnen j. Vajon nem volt vst takar? A Magyar
Honvd a munka flvtele m ellett kardoskodik, valban nem is lehetett ma mg
ltalnos sztrjkrl beszlni, nagyon sokan elmentek munkahelykre.
Az Igazsg egy szma megksve kerlt a kezembe. Mulatsgos aprsgot r le.
M ikor Faludy Gyrgy rt letartztattk, tudta, hogy kt eset lehetsges az
vnl, vagy vall valaki, vagy sszetrik. O vallott". Elmondta, hogy 1941-ben,
amikor New Yorkban lt, a szllodban flkereste az amerikai kmelhrt hrom
tisztje: Allan Edgr Poe, William Shakespeare s William Blake, s azta lland
an kld nekik anyagot. Az v tisztjei hallos komolysggal flvettk a jegyz
knyvet, nehezmnyeztk, hogy ilyen nehezen lerhat amerikaiakkal llott
sszekttetsben. Elksztettk a vdiratot, s 15 vi brtnre tltk.

Az jpesti munksok a kvetkez felhvst adtk ki:

FELHVS!!!
Budapest minden munksa azt akarja, hogy a fvrosban ltrejjjn a rend.
Termszetesen mi nem akrmilyen rendet akarunk, hanem forradalmi rendet,
olyan rendet, amely a forradalom nagy kvetelseinek megvalsulsra pl. A
budapesti munkssg harcolni fog egyrszt mindazok ellen, akik trvnytelen
cselekmnyekkel meggyalzzk forradalmunkat, msrszt azok ellen, akik a
forradalmat csak frzisokban, formailag ismerik el, s ezzel el akarjk sikkasztani
a forradalom lnyegt.
A forradalom a magyar np forradalma, a fegyveres harcokban a magyar np
harcolt. M ost is a forradalom tovbbi tjt csak maga a magyar np s taln
legelssorban a budapesti munkssg szabhatja meg. A budapesti munkssgnak
ez nemcsak joga, hanem hazafias ktelessge is.
Ezrt azzal a felhvssal fordulunk Budapest zemeihez, hogy munkstan-

258
csaik kpviselit kldjk el november 13-n, kedden 13 rra a Budapesti Mun
kstancs megalaktsa cljbl az jpesti vroshzra (Bp. IV. Bajcsy-Zsilinszky
t 14).
Budapest, 1956. XI. 12. jpesti Forradalmi Munkstancs

November 13. kedd

A ma reggeli angol rdi kellemetlen hrrel lepett meg: a Szovjet ltal behe
lyezett Kdr-kormny" nem adta meg az engedlyt az ENSZ megfigyel bizott
sg Magyarorszgba val bejvetelre. Ez nmagban vve is tragikus. A bajt
fokozta az, hogy ezek utn ismt sztrjkra fogjk flhvni a munksokat, hogy a
Kdr-klikket ez intzkeds visszavonsra rbrjk. Nem vagyok a sztrjknak
hve, mert az egsz orszg lete meg van bntva, s sajt magunknak rtunkvele.
Lehet, hogy nincs igazam, s biztos, hogy bizonyos szabadsgjogokat csak gy
lehet kicsikarni a kormnytl. De attl tartok, hogy az oroszokat s Kdrkat
nem rdekli, lesz-e itt let vagy sem, csak kett rdekli ket: orosz gyarmat s
kommunista llam maradjunk. De felhbort, hogy a Kdr-kormny - vagy a
mg bv Szovjetuni - gy bnik Magyarorszggal, mint sajt tulajdonval,
semmibe se vve a np tbbsgnek akaratt. M intha Magyarorszg Kdr-fld
birtok vagy hitbizomny volna. A Kdr-klikk nagy kegyesen megengedi, hogy
a Nyugat is megkldhesse vrskeresztes adomnyait - vasrnap egy 15 kocsi
bl, ma egy 40 kocsibl ll teheraut-karavn indult el haznkba Bcsbl - , meg
is kszni, a szabad vlasztsra azonban azt mondta az ENSZ ftitkrnak, hogy
az szigoran magyar belgy. - lltlag Nagy Imre s egy-kt minisztertrsa a
jugoszlv kvetsgen kapott menedkjogot. Az onnan kilp Nagy Tams kz
gazdszt s kt ifjsgi szerkesztt letartztattk. Ez a hr tegnap a vrosban mr
gy terjedt el, mint a vrhat retorzi, bosszlls megindulsa. - Liverpoolban
a rakodmunksok megtagadtk a berakst egy szovjet hajba tiltakozsul a
magyarok leigzsrt. - Ezeket a hreket kiegszti a Szabad Eurpa kvetkez
kt jelentse: a norvg kommunista prt kri a Szovjetunit, vonja ki csapatait
Magyarorszgrl, a dn kommunista prt pedig eltli a Szovjet magyarorszgi
akcijt.
Az id hideg, de napstses.
Ha tovbb tart a sztrjk, lassan nem lesz villany, gz, meleg szoba, s az
lelmiszercikkek ra nagymrtkben flmegy.

Mg alig mlt dl, de mris itthon, pedig lett volna mg dolgom Pesten. Az
trtnt, hogy alig fejeztk be a Nyelvtudomnyi Intzet rtekezlett, Uray Gza
azt a rm hrt hozta, hogy a csepeli munksok tntet menetben kzelednek a
Parlament el, az sszes hidakat lezrjk. Tbb sem kellett, siettem t a hdon,
nehogy napokra Pesten ragadjak, tvol az otthonom tl. t tudtunk jnni a
hdon. De gy ltszik, msok is meghallhattk a rm hrt, mert vizsgltk a
hidakat. A Kossuth hdon valban nem jrt senki, a Lnchdig nem lttunk el. A
M argit hd viszont, melyen tjttem, a legteljesebb konszolidcit hirdette.
Reggel mg tank llt mindkt vgn, a pesti vgen gpfegyverfszek, a kzepn
is egy orosz tank, mire meg most tjttem , a gpfegyverfszek eltnt, a budai

259
hdfrl a tank hinyzik, a helyn pr gyalogos katona (orosz) unatkozott. Ht
tank elrobogott ugyan a M argit krton, de nem kszltsgben, a katonk a
tankok oldaln lltak, ltek, tmaszkodtak.
A Parlament viszont krl van kertve orosz tankgyrvel, farral a Parlament
pletnek llanak.

De ht hadd m enjek vgig idrendben a napon. Lefel menet a dombrl,

reggel, szembejn velem kt munks. H irtelen a szemkbe tlik a budai Lszl
utca egyik hzn ttong nem is luk, de ember nagysg rs. gylvs emlke.
Az egyik munks: Dekorci!" - A msik: Jl kidekorltak ezek." - A mise eltt
odajn egy sz haj nni, emlkezzem meg az unokjrl, Krolynak hvjk, nem
tudta visszatartani, ma reggel elment a Hrmashatr-hegyre, a flkelk kz akar
llani, tetszik tudni, benne van a tzben", 17 ves.
R.-nl val ltogatsom a mise utn mr a kzelmltba vitt. M esli, hogy mr
pnteken lem ent a M ester utcba megnzni Jskt. Jsknak belttk a lakst,
a tlikabtjt szitv lttk, egy msik is tnkrement, egyb kr nem rte. M esli
mg R., hogy tankok s hullk kztt ment, s fleg kt szomor dolog ragadta
meg. Az rkimds-templom eltt az ton kb. 12 orosz katona hullja hevert.
Az pp akkor arra men orosz tankok minden tovbbi nlkl tgzoltak rajtuk,
nem kerltk meg ket, hanem tgzoltak, lelaptva a hullkat, fejket sztnyom
va, egyiknek sem ju tott eszbe, hogy sajt katoninak a holtestt legalbb az t
szlre hzzk. A msikat a hress vlt Korvin kzben ltta. Egy kapu eltt, fejjel
a kapu fel a fldn nyolc civil magyar holtteste, mindegyiknek a htn gppisz
tolysorozat nyoma. Egyikk fiatal asszonyka volt, ess kzben elrelendlt
kezn arany karikagyr. Kivgzs? Vagy menekls kzben rte ket a hall?
Ugyancsak R. lltja, hogy a M argit hd pesti hdfjrl tzel orosz gyk
gyjtottk fl a levltrat. Az egszet a hzuk tdik emeletrl nzte vgig.
Elszr nyomjelz lvedkeket lttek ki, majd egyik lvs a msik utn rte a
levltr plett, s egyszer csak kicsapott az egyik ablaknl a tz. Ms oldalrl
hallottam, hogy az 1848-as anyag gett el.' A szoksos frzis erre igazn ll:
ptolhatatlan vesztesg.
A hivatalban mg mindig ftetlenek a helyisgek. Fizetsi ellegeket adtak
ismt, s rtekezletet tartottak, melynek lnyege: mivel gyis tudomnyos mun
ka fijk, meg kell szervezni az otthoni munkt. M inden kedden s pnteken
10-13-ig mindenki bejn megbeszlsekre. Tovbb flveszik a kapcsolatot az
irodalomtudomnyi s egyb tudomnyos intzetek forradalmi bizottsgaival s
megprblnak egy tudomnyos intzetek kztti cscsbizottsgot ltesteni.
Km ek az Akadmitl seglyt is az arra rszorulknak. Az intzet kt tiszvise-
ljnek lttk szt a lakst. M egllaptotta Lrincze Lajos igazgathelyettes,
hogy november 10-n az intzet minden tagja flvette a m unkt
Annl kevsb veszik fl a munkt az emberek az zemekben. Hallom, az*

* A z O rszg o s L ev lt rb a n n em a z 1848-as, h an em a k ieg y ez s u t n i v a ll s- s

k u ltu sz m in isz triu m i a n y ag s so k csald i le v lt r p u sz tu lt e l 1956-ban .

260
jpesti zemekben hazakldik a dolgozni akarkat. M sutt bemennek az embe
rek, de nem dolgoznak semmit, csak ide-oda jrklnak. Egyedl a kereskedelem
vette fl a munkt, s minden elkpzelhet zlet eltt hossz sor ll, legyen az
vaszlet vagy dessgbolt. Csak a papr- s knyvkereskedsnl nem kell sort
llni. A Petfi knyvesboltban egy ablak sem p, belertve a kirakatablakokat,
tli kabtban rulnak benne (M argit krt). Egybknt a vsrlsi hisztria, ha
lehet, mg fokozdott Ki egy libval megy, ki nagy zacsk prklt kvval, ms
fstcsveket cipel. Az utcn rengeteg ember. A rpiratok eltt nagy olvastbor.
A szokott kp: annyi ember gylik ssze, hogy nem ltjk mr, van, aki leguggol
s gy prbl a betkhz frni, aztn a vge rendesen az, hogy valaki hangosan
flolvassa. - j rvid rpiratok j magasra ragasztva nagy betkkel: Sztrjk.
Egysg!" A hazarul" Kdr-kormny hagyja el a helyt, mg ez be nem
kvetkezik, sztrjk. Fegyveres forradalmi ifjsg" alrssal elltott litograflt
rpiratnak mg Nagy Imre sem j , nemhogy Kdr Jnos. Trgyalsokat ajnl, az
16 pontjukat vve kiindulsnak. M sutt Bib Istvn llamminiszter litograflt
felhvsa olvashat. Kt dtuma van: november 4., s egy msik: kiadva: novem
ber 13.". Elmondja, hogy amikor az oroszok rajtatsszeren megszlltk a
Parlamentet, Nagy Imre ppen az orosz kvetsgen tartzkodott trgyals clj
bl. A kormnybl a Parlamentben csak Tildy Zoltn, bizonyos Szab s Bib
Istvn llamminiszterek voltak. Tildy ltva a tlert, kapitullt. Bib flszltja a
magyar npet, hogy ne ismerje el a Kdr-kormnyt. Fegyverrel val harcra nem
ad flhvst, elg volt a vrontsbl, de azon kvl minden eszkzzel kzdjn a
magyar np. Teljes passzv rezisztencival. Kzli, hogy a klfldn Magyaror
szg egyetlen hivatalos kpviselje Kthly Anna llamminiszter. Visszautastja a
Kdr-kormny rgalmait, fleg a reakci s fasisztasg vdjait.
Az utca hangulata lnyegesen feszltebb, mint tegnap volt. Idegesebb a lgkr.
Senki se tudja, mi lesz, hogyan alakulnak a dolgok. Az inflcitl val flelem
csak egyik tnete ennek az ltalnos feszltsgnek.
A f kzlekedsi eszkz a kt lbunkon kvl mg mindig elssorban a teheraut.
Heringek mdjra, zsfoltan llanak bennk az emberek. Elssorban az zembe
viszik a dolgozkat, de amikor mr resek, mindenkit felvesznek, aki abba az irnyba
halad s flfr. Az sszes autkat igazoljk. Vadonatj egyenruhs rendrk, akik
ben n vsokat sejtek. Azt hiszem, nem alaptalanul. Nyoma sincs annak, hogy
javtank a villamosvezetkeket. A mai Npszabadsg, a kommunista Szabad Np utda
szerint vidken sok helytt megindult a vonatkzlekeds.
Az imnt jrt itt a hzfelgyelnk, a M olnr bcsi, aki aFehrvri ton dolgozik
egy zemben. Teherautn fum rlem ezeket vittek szt Pesten az zem krosult
jainak, ablakveg ptlsra, amikor az Akadmia utcban hallott is arrl, hogy
jnnek a csepeliek, s hogy a hidakat lezrjk, k is rgtn tsiettek a M argit
hdon Budra, k mr negyvenezer csepelirl hallottak. gy ltszik, ez tradici
onlis szm a magyar trtnelemben, amita Hunyadi M tyst kirlly vlasz
tottk. Akkor a Duna jegn lltak negyvenezren, 1848-ban a rmhr szerint Petfi
llt negyvenezer emberrel a Rkos mezejn, most pedig a csepeliek jnnek, k
is pontosan negyvenezren.

261
 Ngy ra. Dlutn. Laci rkezett haza nagy rmmre. Mr betelefonltam rte
az j Em berhez, hogy hazasrgessem. M ondja, hogy 6 is hallotta a csepeli menet
hrt, ezrt sietett haza. A Kossuth Lajos utcban azt kiltottk az emberek, hogy
Kelet-Nmetorszgban kitrt a forradalom. Laci szerint pnik van Pesten. O a
Lnchdon akart hazajnni, nem engedtk t, a Kossuth hd is le volt zrva, a
M argit hdon tudott csak tjnni, de arrl is azt hallotta, hogy ngy rakor
lezrjk. Az utckon feltnen vonulgattak ide-oda az orosz tankok, Laci szerint
ijesztsl. Az viszont nem tetszik nekem, hogy M olnr bcsik teherautjt a
Moszkva tren lelltotta egy orosz tiszt, s leparancsolta rla a nemzetiszn
lobogt.
jra cseppfolys minden. M ikor lesz mr vge?

November 14. szerda

Az id megenyhlt, az jjel esett.
Az ltalnos sztrjk tovbb folyik. zemekben, ahol meg akartk kezdeni a
munkt, fiatalemberek jelentek meg azzal a fenyegetssel, hogy ha nem sztrj
kolnak, grntot vetnek kzjk. A Baross telepi Hungria gumigyrba kt
grntot be is dobtak. Villamosra, amely kzlekedni mert, rlttek. Ugyanakkor
Kdr nem volt hajland teljesteni a munksok kvetelseit. M elyik fl trik
meg elbb? A Npszabadsg cm kommunista napilap a sztrjk okul egyedl az
orosz csapatok jelenltt hozza fel, s szemrmesen elhallgatja, hogy a sztrjk
msik clja a trvnyes Nagy Imre-kormny visszahelyezse s a tbbprtos
vlaszts. A Npszabadsg is ferdt, elhallgat, hazudik, mindezt a legnagyobb
nyltsg s szintesg ltszatban, ppgy mint eldje, a Szabad Np. Fl, hogy
ha az j rezsim is hazugsgokon pl fl, a vge az lesz, ami a Rkosi-rend-
szemek. Abban igaza van Kdrnak, hogy az oroszokat nem lehet sztrjkkal
tvozsra knyszerteni. n is a sztrjk m ellett lennk, ha biztostva ltnm
sikert, ha tudnm, hogy ezzel szabadsgjogokat tudnnk kicsikarni magunk
nak. De: az oroszt nem hatja meg a mi sztrjkunk, azzal se trdik, ha itt mindenki
hen hal s sose jrnak a villamosok, vonatok, teht ezzel nem tudjuk kt
rknyszerteni se a kivonulsra, se Kdrk elejtsre, se a tbb prt megenge
dsre. M indezek viszont csak tlk fggnek. A Nyugatra e tekintetben nem
szmthatunk, az orosz pedig, kihasznlva a Nyugat rettegst a harmadik s
valszn atomhbortl, vilghbortl, egyre szemtelenebb, egyre tbbet en
ged meg magnak imperialista cljainak elrsben, mert tudja, hogy a Nyugat
gysem fog visszatni.
gy aztn tovbb hmplyg a ttlen tmeg Budapest utcin s terein, mrhe
tetlen krra orszgunknak. A vsrlsi hisztria tovbb tart. M indenki igyekszik
befektetni a pnzt, mert htha elrtktelenedik. risi sorok llanak mindenfe
l, kivve a pkeket, mr van elg kenyr, sok is. Sorban lls nlkl vettem ma
mr, st reggel friss zsemlt is vsroltam.
Kdrk j karhatalmat akarnak fellltani a rendszerhez h munksokbl,
honvdtisztekbl, rendrkbl. Aggdom ettl az j karhatalomtl, htha olyan
hve lesz a rendszernek, mint az v volt, s akkor alkalmileg lni fog a npre.
A klfldi rdik kzlsei: Magyar fiatalokat deportlnak a Szovj etuniba, egy

262
ilyen vonatot szakkelet-Magyarorszgon a magyarok meg is tmadtak. Bzom
benne, hogy ez csak kacsa. Legrosszabb esetben a tovbb harcol flkelket
viszik, akiket foglyul ejtettek. Ez is nagyon szomor s megdbbent volna. - A
hrom ht alatt hszezer magyar meneklt Ausztriba, egyedl az elmlt jszaka
ktezer-hromszz. - A Kdr-fle bbkormny* be akarta vonni kormnyba
Nagy Imrt, azonban nem volt hajland, s a jugoszlv kvetsgre m eneklt
O tt van mg Rajk zvegye is. lltlag Hruscsov itt lett volna a napokban
Magyarorszgon. - Az ENSZ kzgylst elkszt fbizottsg 11 szavazattal
amellett dnttt, hogy a magyar gyet napirendre tzi, ellene szavazott kett,
tartzkodott egy. Maga a kzgyls a napirendre val tzs m ellett ilyen arny
ban szavazott: 62 igen, 9 nem (az orosz blokk), tartzkod a 7 arab llam s
Jugoszlvia. A srgssg m ellett: 51, ellene: 9. Tartzkodott 19. Ez annyit jelent,
hogy a napirend els pontja lettnk. Persze, ez mind csak erklcsi siker, mert az
ENSZ tehetetlen. Krisna Menn indiai megbzott ellenezte mindezt, s a politikai
bizottsg el akarta utalni. Hangoztatta tbbek kztt, hogy jobban meg kellene
vizsglni a Kdr-kormny bejelentst, hiszen itt szmos halad embert meg
lincseltek. Szegny Krisna Menn. M ita halad emberek a nppel kegyetlenke-
d vsok s a npet kiszipolyozni segt vidki prttitkrok? Tovbbra is
megdbbent India magatartsa.
Ugyanakkor imponl a Nyugat anyagi segtsge, s meghat. M ost mr az
oroszok sem grdtenek nehzsget Kdr levlben bejelentette ezt az ENSZ-
nek - persze, mint sajt dntst - s kzlte, hogy az ENSZ-kikldttek a
helysznen is tanulmnyozhatjk a segly sztosztst, de csak azt. Lehet, hogy
maga a ftitkr is eljn Budapestre. Az Egyeslt llamok 5 milli dollros csekket
adtak az ENSZ ftitkrnak s ha j l hallottam, fenntartjk eredeti gretket, 20
m illi dollr segtsget. Spaak belga llamfrfi az ENSZ kzgylsn kijelentette,
hogy az oroszok hlynek vagy gyvnak nznek bennnket".
A legjabb jelents szerint ngy sznes llam, India, Indonzia s Ceylon s
mg valamelyik eltlte az orosz invzit, s kvnatosnak tartotta, hogy Magyar-
orszg szabadon dnthessen sorsrl.
Rokosowsky marsait lemondattk a lengyel hadgyminisztersgrl. Roko-
sowsky orosz katona.
A budapesti rdi szerint az egyiptomi kvetsg cfolta, hogy orosz katonk
kifosztottk volna.
Mr m egjelentek az utcn a kmnyseprk.

November 15. cstrtk

A fvros mg mindig nem nyugodott meg. Olyan, mint egy rajz mhkas.
Tegnap dlutn a Rkczi ton kisebb tntets zajlott le, kb. 300 fnyi tmeg
gel. z oroszok ijesztsl a levegbe lttek, mire informtorom jnak ltta
odbbllni. A msik tntets hrt ma dlutn az angol rdibl hallottam. E
szerint tzezer ember tntetett volna a Parlament eltt, s az oroszok 30 foglyot
szabadon bocstottak. A sztrjkot kezdemnyez jpesti forradalmi munksta
ncs tagjait tegnap jjel letartztattk az oroszok. Nmi jelek valban a tntets
lehetsgre mutattak ma a vrosban. Szovjet tankok s pnclkocsik stlgattak

263
fl s le a ftvonalakon. Mellm lp egy rtelmisgi ember a krton: Micsoda
keleti gondolkods! Azt hiszik, hogy megijednk, ha ide-oda vonultatjk a
tankj aikat. Hogy ezzel hatnak rnk!" - Dlben ismt elterjedt a hr, hogy a hidakat
Lezrjk. M ikor dlutn fl ngykor a Margit hdon szerencssen tkelve Budn
egy csoportban rmhrnek minstettem a hidak lezrst, egy asszony azt ll
totta, hogy valban le volt zrva egy rra a M argit hd. Fl kettkor oldottk fel
az tjrsi tilalm at Az tjnni akark sora a Nyugati plyaudvarig hzdott No,
mr itt is sort kell llni!
A csoportban egy frfi em ltette, hogy ngy rra tntets van tervezve. Itt ju t
eszembe: Laci egyik bartja mesli, hogy az apja ppen tegnapeltt, a pnik
napjn vsrolt az zemben kt libt. Sietve ment haza, mgpedig a hidak
rszleges lezrsa m iatt nagy kerlvel s gyalog, hna alatt a kt libval. Azt
mondja a fi, hogy rg ltta ilyen dhsen az ap jt
Tny az is, hogy ma a M argit hdon ismt teljes orosz kszltsg volt: a budai
hdfn orosz tank, kzepn egy, a pesti hdfn kt tank, egy pnclkocsi, s
ktoldalt egy-egy gy, ami tegnapeltt mg nem volt ott.
A sztrjk, mondanom sem kell, tart tovbb, gy a tmegek hullmzsa is a
lucskos, pocsts utckon ezen az esre hajl nyirkos napon. A sorban lls
vltozatlan. Technikja is kialakult Az els pr madzagot tart akezben, az utna
kvetkez prok tovbb hzzk, gy ugyanis nem tudnak a ksbb jvk szre
vtlenl a sorba furakodni. Az elads mr nem csak a boltokban foly ik Gomba
mdra szaporodnak az alkalmi utcai rusok, mint az 1945-s ostrom utn. Egy
asztalt tesznek ki a jrda szlre, rja az ru t Lttam selyemkendket rulni egy
helyen, a msikon egy asszony hsdarlelemeket ru stott Knyveket is ve
hetsz, aztn csecsebecsket stb. Vettem egy Kossuth-cmeres jelvnyt 1 forint 50
fillrrt, hadd legyen emlke e heteknek Nem tudok szabadulni a gondolattl,
hogy egyik-msik alkalmi rus taln nem egszen fair mdon ju tott rujhoz. Az
utcai rustst a dohnyrusok kezdtk napokkal ezeltt. Itt is, ott is megjelent
egy frfi nagy paprdobozzal, letette az aszfaltra, s kezdett rustani belle
cigarettt.
Izgatja az embereket a deportlsok hre, amikrl igazban senkinek sincs
teljes bizonyossg tudsa.* A klfldi rdik lltjk Kdr tagadja. M int a
Szabad Eurpa rdi mondja, mg e sorokat rom, a ma dlutni tntets ppen
a deportlsok ellen zajlott le. Magam is lttam tbb helytt ceruzval kirva a
kvetkez rpiratot: A zhonyi llomsnl talltk az albbi szveg cdult."
Aztn Magyar Testvrek" megszltssal kzli az irat, hogy az oroszok viszik
ket Oroszorszgba, krlbell 1500-an vannak aztn kvetkezik krlbell 20
nv pontos lakcmmel. Egy zirci, egy balatonkenesei (Thti nev), a tbbi

* D ep o rtlso k ra e z id b en - kb . e g y -k t e z res ltszm b an - v a l b a n so r k e r lt, f k n t

K elet-M a g y a ro rsz g i l, d e a D u n n t lr l is, ez e k e t az o n b a n a n y u g a ti tiltak o zso k
h a t s ra h am aro san le llto tt k , s a fo g ly o k a t a z u n g v ri s m u n k csi b rt n k b l
v issz a sz llto tt k M agy aro rszgra.

264
budapesti, pl. Balzs Kornl, Krdy Gyula utca 9. IV. 6. Persze le kne jrni
egy-kt cmet, hogy mi igaz belle.
jabb rpiratinvzi kezdi elrasztani a vrost, falra ragasztott llapotban. A
tma ugyanaz: Kdr becsmrlse, az oroszok kivonulsnak kvetelse stb.
Fleg Kdr hazug s hazarul szerepvel foglalkoznak komolyan vagy gnyo
san. Ez utbbi egyik m intja az rljetek" kezdet, mely gy folytatja: eddig
Rkosi diktatrja lt a nyakunkon, mpst Kdr, eddig M agyar Dolgozk
Prtja, most Magyar Szocialista Munksprt, eddig a Szabad Np szlltotta a napi
hazugsgot, most a Npszabadsg: nemzeti fggetlensgnk biztostka, hogy
ezutn ismt az 1-es lesz a legjobb jegy az iskolban, s nem az 5-s stb. Ilyen
tenorban megy vgig az egsz, de lktetbb, s szellemes. A legszellemesebb s
legnagyobb siker - szinte tmegek olvassk hangos nevetssel, s rjk le
magknak - az, amelynek a vge kb. ez: Magyarorszgon tzm illi ellenforradal
mr bujkl. Az arisztokrcia rgi fszkeiben, gy pl. jpesten s Csepelen tbb
tzezer fldesr, tks, bankr s bboros sncolta el magt s kzd a npi
demokrcia ellen. Ezek mind mr gyermekkoruk ta sikeresen lczzk magukat
munksnak. Ki is irtottak minden munkst s parasztot, de maradt vagy t-hat,
s azok kormnyt alaktottak, ez a Kdr-kormny. Stb.
Az egsz orosz megszllsrl ma hallom a kvetkez valszn vlemnyt. Az
oroszoknak eszk gban sem volt s nincs is kivonulni az orszgbl. Trgyal
sokat sznleltek, hogy legyen idejk csapataikat felvonultatni, mivel lttk, hogy
az itt lv alakulatokat a magyarok ki tudjk verni. A felvonuls tervszer volt:
a nyugati hatr lezrsa, a replterek megszllsa, Budapest krlvevse stb.
Amikor aztn elkszleteiket befejeztk, m egindtottk a tmadst, teljesen
fggetlenl a magyar politikai helyzettl. Hazugsg a Kdr-fle ok a Nagy
Imre-kormny gyengesgrl, a demokratikus elemek" kiirtsa sem jtszott
szerepet. Az ukrnokat visszavittk, kicserltk. gy ltszik, kzlk lltak t
tbben az els tmadskor. Kirly Bla tszktt a flkelkhz az oroszoktl,
M alterrl nem lehet tudni, a rendrsg fejt, Kopcsyt s mg msokat az
oroszok letartztattk. Jelenleg levertk a fegyvereseket, csak kt gcuk van mg
a flkelknek: Vc krnykn az egyik s valahol a hegyekben - Dobogk? - a
msik.
A lakossg az oroszokkal ltalban nemigen ll szba. Ezt hazafiatlansgnak
minstik. Ma egy helyen mgis lttam egy csom embert, kzpen egy orosz
tiszt, gyrtk a mieink, bizonyra arrl, hogy mit keresnek itt, s hogy mi nem
vagyunk fasisztk.
Mr a legendakpzds is megindult. Legfrissebb termke: Bkn vacsorzik
a csald, egyszerre egy gygoly vg be a laksba. Csodlatoskppen senkinek
sem trtnik semmi baja, m nyflik az ajt, s sr bocsnatkrsek kztt beront
egy orosz tiszt, hogy elnzst, de az az ostoba bakja az gyt tiszttja, s
vletlenl elsttte. Itt ju t eszembe G. L* hallatlan naivsga, aki a napokban a
hivatalban komoly kppel fejtegette, hogy lehet az, hogy az orosz katonkat nem

* G . L .: G ld i L szl p ro fesszo r, a sz trszerk eszt sg v e z et je .

265
lttk el olyan budapesti trkpekkel, amelyeken a memlkek fel lettek volna
tntetve, hogy oda ne ljen ek Ezt a levltr sszelvse s felgyjtsa kapcsn
mondotta. De ha mr bent vagyok a humoros mozzanatokban, hadd rktsem
meg a Rkosi-korbl ezt a kis aprsgot, amit egy rendrtiszt elbeszlsbl
ppen ma hallottam. Valami rendrkldttsget kellett meneszteni Rkosihoz.
ssze is lltottk szp szl emberekbl. Nem volt j. Kicsikbl kellett sszell
tani. Akkor meg az lett a baj, hogy mindegyik fekete volt. Nosza, bele egypr
szkt! Igen m, de a szkk kztt vrs is akadt Azonnal kicserlni stb. gy
m ent tovbb, mg vgre egytt volt a kldttsg Sztlin nagy tantvnya s a
magyar np blcs vezre szmra.
Kdrnl jrt a budapesti munksok kldttsge a kvnsgaikkal. Kdr meg
grte az oroszok kimenetelt a tbbprtos vlasztst, br megjegyezte, hogy a kom
munista prtra veresggel zrulhat, mert nemcsak golykkal lehet kilni a kommunis
tkat, hanem szavazatokkal is, de a semlegessget nem fogadta el. Az optimistk tudni
vlik, hogy Kdr a Hruscsowal val trgyalsok utn nyilatkozott, Hruscsov jvha
gysval, teht valban lesz tbbprtos vlaszts. n csak akkor hiszem, ha ltom.
Mindez, amit itt most lertam, kivve a Hruscsowal kapcsolatos optimista vlemnyt
- mint a budapesti rdi mondja - a mai Npszabadsgban meg is jelen t Ezt a lapot
viszont - ms nincs is! - nem rustottk mma. Oka? Ismeretien.
Eddig a kommunista prtnak, vagy ahogy neveztk: Magyar Dolgozk Prtj
nak 900 ezer (!) tagja volt*, ezutn Kdr lltlag 50 ezret reml az j kommunista
prtba.
A rgi rkosistkat m egfosztjk prtfunkcijuktl s politikai szerepktl. A
ma reggeli budapesti rdi szerint ezek: Andics Erzsbet, cs Lajos, Bata Istvn,
Bri Andor, Hidas Istvn, Hegeds Andrs, Ger Ern, Kovcs Istvn, Szalai
Bla, Piros Lszl, Vg Bla, Non Gyrgy. A volt megyei titkrok mkdst
fellvizsgljk. - Azoknak, akik november 10-n nem jelentkeztek munkra,
tovbb nem folystanak fizetst. Tudniillik azrt sztrjkol ilyen vgan a fvros,
mert eddig mindenki gy kapja a fizetst, mintha dolgozott volna.
A budapesti rdi szerint a tnkrement laksok szma kb. 8000, a Szabad
Eurpa szerint pedig a halottak szma 65 ezer. Ez - mr ti. a halottak - szerintem
tlz szm.
Az rszvetsg s jsgrszvetsg gylseket tartott, s ott Kdr-ellenes
javaslatokat fogadott el. Ma a kezembe kerlt egy tervezet a magyar krds
megoldsra", amit Bib Istvn llamminiszter ksztett, s amit tegnap Pesten
az jpesti Egyeslt Izzban a budapesti munkskldtteknek felolvasott az
rszvetsg kikldttje, s a munksok el is fogadtk Az ENSZ-hez is eljuttat
t k A tervezet fbb pontjai: szovjet kivonuls, szocialista berendezkeds, a gyr
a munksok, fldet, gyrat vissza nem ad, a fld fels hatra 20-40 hold,
llamforma kztrsasg, parlamentarizmussal, tbb prttal, de csak olyan prtok
indulhatnak melyek a szocializmus alapjn llanak Ez az els tervezet ezekben
a hetekben, melyben az egyhzrl is sz esik E szerint: az egyhz s az llam

* A z M D P tag ltszm a 800 e z e r k r l v o lt

266
klnvlasztsa, az egyhz teljes szabadsga, belertve az iskolztats szabad
sgt is, az llam az egyhzi iskolkat tmogatja.
Az angol rdi mai hrei: Emlti a deportlsokat (hogy ti. fiatal magyarokat
Oroszorszgba visznek). Nagy Imre klfldi jsgrk rvn zente, hogy K
drral egyltaln nem trgyalt - A magyar menekltek szma 24 ezerre ment fel.
- Gomulka Moszkvba ltogat - Angliban tbb kommunista kilpett a prtbl.
- Egyes kpviselk indtvnyozzk, hogy a z angol parlament vitassa meg a
magyar krdst
Tallkoztam egy ismersmmel, aki adjunktus a trtnelmi karon, gy adja
el L Tth Zoltn hallnak hiteles trtnett L Tth Hank Pterrel s mg egy
trtnsszel a kommunista prt fszkhzba ment az Akadmia utcba trgyalni
a vezetsggel, vagy taln ppen az ifjsgi pontok tadsa vgett Az ajt el
rtek, mikor az vsok sortzet adtak le rjuk. Hank csak a lbn sebeslt meg,
I. Tth fejsrlst kapott, s rgtn m eghalt Szegny felesgnek temetbl
temetbe kellett mennie, mg megtallta frje h olttestt

November 16. pntek

A kt f beszdtma a sztrjk s fiataljaink deportlsa. Ez utbbirl most mr
biztos hrek ltszanak jnni. Palotai Boris unokaccst is deportltk. Kdr
megegyezett a forradalmi ifjsgi bizottsggal, hogy ezek Zhonyba, a szovjet
magyar hatr hatrllomsra megfigyel bizottsgot kldenek ki, s ellenrzik
a kimen vonatokat. Csak az ne legyen a vge, hogy ket is elviszik. Klnben
ez csak arra szl, hogy ezutn nem visznek ki senkit. De akit eddig kivittek? s
akiket nem Zhonyon t visznek, hanem Csehszlovkin s Romnin keresztl?
Kuba kpviselje a deportlsok gyt az ENSZ el akarja vinni.
A msik problma a sztrjk, mely mg mindig tart. Nem dolgoznak a gyrak,
nem jrnak a vonatok, villamosok, autbuszok, nincs posta. Egy-kt helyen
lttam, hozzfogtak a beltt pletek tatarozsnak. Br hallom, ezt sem akartk
csinlni, mondvn, hogy hadd jjjn az ENSZ-bizottsg, s lssa, mit csinltak
az oroszok. A naivak! M intha idejnne ENSZ-bizottsg! A Nagy-budapesti Kz
ponti Munkstancs ma felhvst intzett a munksokhoz, hogy holnap, 17-n
reggel kezdjk meg a munkt. A sztrjkjogot fenntartjk. llandan trgyalnak
a kormnnyal, s ha nem teljesl kvnsguk, jra sztrjk lesz. No mr most
nagyon kivncsi vagyok, hogy a munkssg hogyan reagl a flszltsra. M r
el sem tudom kpzelni, hogy valaha mg villamoson fogok lni. Az utca hangu
lata forr, mg mindig forr. Az egyik falragaszos rpiratra, amit mr tegnap
elolvastam, azt talltam mondani hangosan: Mr rgi9. Szenvedlyesen utas
tott rendre egy ember a tbbiek helyeslse kzben: Mindig j, ma is rvnyben
ll, sztrjkolni kell."
A sztrjk krdsben azrt mr kezd megosztani a kzvlemny. Sokan rtel
metlennek tartjk, hiszen Kdr, ha akarna se tudna lemondani, az oroszok nem
engednk. Az oroszokat pedig nem rdekli a mi sztrjkunk, ha hen dglnk
mind a tzmillian, az sem rdekli.
Kzben primitv mdon tovbb ijesztgetnek bennnket az oroszok. Valsgos
stakocsikzst znek tankjaikkal, szttapossk a villam ossneinket, rzzk a

267
romos hzakat, ahogy dbrgnek. Ma megfigyeltem a szmozsuknl fogva: a
407-es s a411-es tank a Nagykrton defilrozott, elm ent a Nyugati plyaudva
rig, ott visszafordult, azutn kezdte ellrl. Kis vrs zszlkat tznek ki a
tankokra, s stakocsiznak. Ma a hivatalbl S. K.-val* jttem el, aki valamikor
lelkes kommunista v o lt Pr orosz tank ment el mellettnk. K. m egszlalt D
gljenek meg!"
A hivatalba csak bekukkantunk, otthon dolgozunk. Kiadtk flhavi illetm
nynket munka nlkl, s kzltk, hogy mennyit kell dolgoznunk a htralv
kt htre. Az pletben fts nincs, most mr a vizet is elzrtk, ebdfzs sincs.
Az oktatsgyiek bemennek s a bejratnl traccsolnak, aztn k is mennek haza.
Az utcn mr m egjelentek az ablakkeretek. Viszik-hozzk ket az vegesti.
Hivatalos becsls szerint egymilli ngyzetmter veg trt be. Msok kis kziko
csin m otyjukat toljk, hurcolkodnak, mert sztlttk laksukat. Az utckon,
tereken nagy szemtkupacok, senki sincs, aki elhordja, mert a sztrjk erre is
rvnyes. Mrpedig a sztrjktrkkel szemben szigorak. Egy mozdonyvezet
behozott egy vonatot kt nappal ezeltt Pestre, de mr Rkosnl lelltottk,
hazakergettk, megmondtk neki, ha mg egyszer behoz egy vonatot, agyonl
vik. lltlag orosz vasutasokat hoznak a Szovjetunibl, hogy a forgalmat
megindtsk. Belterleten a teherautk visznek tovbbra is nagyobb tvra. Fbb
helyeken mr llnak csoportokban az emberek, s amikor egy-egy teheraut
megll, ki-ki tirnya szerint felkapaszkodik. Budra? budra? jpestre? -
krdezik, s mris msznak fel r. Kisgyermekes mamk protekcisak, nekik a
sofr m ellett a helyk.

A nemzetkzi let hrei: Gomulka Moszkvba rt; lltlag a lenini egyenjog

sgot hangoztatta a Szovjet. - Siroky, a cseh m iniszterelnk Budapesten jrt
megbeszlsen, de nagyon rvid idre. A szlltmunksok Nyugaton bojkottl-
ni akarjk az orosz hajkat. Az oxfordi dikok 3000 alrssal tiltakoztak a
Szovjetuni ellen. Nehru kijelentette, hogy ki kell vonni az orosz csapatokat, s
Magyarorszgnak meg kell adni a jogot, hogy nmaga dntsn letformjrl.
A javaslat ellen azrt szavaztak az ENSZ-ben, mert ers volt a fogalmazsa. Az
egyik nyugati hrforrs hozzteszi, hogy Nehruk nagyobb klcsnt kaptak a
Szovjetunitl.
Tito nagy beszdet mondott.** M inket rdekl rszei, fbb megllaptsai:
tiltakozott az ellen, hogy Jugoszlvia az oka a magyar esetnek. Az els orosz
tmads flsleges volt, s rossz, a msodik hiba volt, de szksges, hogy meg
mentsk a szocializmust Magyarorszgon. A szovjet csapatoknak ki kell vonul-
niok Magyarorszgrl. A szovjet vezetk kztt kt irny van. Egyik a jzan, a
msik a sztlinista. Szidta Sepilovot s fleg Enver Hodzst, az albn Rkosit.
Nemcsak a szemlyi kultuszban van a hiba, hanem a rendszerben is. M agasztalta

* S . K .: S o ltsz K a ta lin , a N y elv tu d o m n y i In t z e t tu d o m n y o s m u n k atrsa.

* * T ito 1956. n o v em b er 1 1-n e lh a n g z o tt h re s p u la i b esz d r l v a n sz , a m ely et a
m ag y ar sa jt csa k h a t n ap p al k s b b ism erte te tt k iv o n ato san .

268
Kdrt. Szidta Rkosit, Gert. Rkosit azok kzt emlegette, akiket a vilg leg
becstelenebb embereinek tartok*. A Szovjetuninak be kell ltnia, hogy meg kell
adni a szabadsgot az sszes npi demokratikus llamoknak Ne mondjk ezek,
hogy nem lesz nluk semmi baj, Ger is azt mondta, s azta bebizonyosodott az
ellenkezje. Magyarorszgon az trtnt, hogy az egsz nemzet fegyverrel a kezben
harcolt a Szovjetuni hadserege ellen. Tito teljes kommunista alapon ll a magyar
gyek megtlsben. gy kezeli Magyarorszgot, mint egy, a tbbsgben rzel
mileg is kommunista llamot Olyan hangon sopnkodott arrl, hogy itt ledntttk
a vrs csillagokat, ahogyan a ppa panaszkodnk a keresztek ledntsrl s
megbotrnkozott azon, hogy Ger cscselknek merte nevezni azt a szzezres
tntet tmeget, amelynek nagy rsze, st tlnyom rsze kommunista v o lt
A budapesti rdi tovbbra is csak komolyzent, hreket, kzlemnyeket s
fleg zeneteket kzvett. Ez utbbiak kzt a jl van"-okat mr mindinkbb
flvltja az eltnteket keres rdeklds s a halottakrl szl tudsts. A rdi
adsa mg mindig nem tiszta, torzt.

Litograflt kis cdulkat terjesztenek ezzel a szveggel:

MAGYAROK!
rteslsnk van arrl, hogy az oroszok s a Kdr-fle bbkormny belgyi
szervei - amelyekbe mris visszavettk az vsokat - j sszeeskvsi pert
ksztenek el.
Azzal akarjk meggyalzni a dicssges magyar forradalmat, hogy ellenforra
dalom szervezsvel vdoljk!
Akik Budapest lvetst, munksok, dikok, katonk nemzeti fggetlensgi
mozgalmnak vrbe fojtst elrendeltk: mindenre kpesek!
Akadlyozztok meg, hogy brkit is letartztassanald
Lpjetek fel btran a forradalom dicssgnek vdelmben.
Bp. 1956. X L 15.
Forradalmi rtelmisg

Lengyel Balzs telefonlt, hogy Rnay Gyurkt ma bevlasztottk az rsz

vetsg elnksgbe ngy ms taggal, kztk van Sinka s Keresztuiy. Bizonyra
azokat, akik a forradalmi bizottsgnak is tagjai voltak. Ha lesz autja az rsz
vetsgnek, elkldeti Gyuikkrt a Mtrba. Mr kerek egy hnapja, hogy
elutaztak. Ma este Mtraszentimrrl telefonltak - megbzsbl - , hogy Gyur-
kk j l vannak, mihelyt megindul a kzlekeds, jnnek. Laci is bemondta, hogy
itt nincs semmi baj. gy legalbb megnyugodnak. Thurz is tudott egy posts
ismerse rvn tviratot feladatni Gyurkknak.
Laci ma nagyon gyes v o lt Vsrolt karfiolt, karalbt, zldsget, konzerve-
ket, s szert tudott tenni jabb tz kil krumplira. Az n zsr krli utam ered
mnytelen vala. Mg egy kis liszt kellene, akkor aztn mr nyugodtabban nz
nnk az eljvend napok el, mert mg mindig nincs vge", ahogy m ondjk is
az emberek, s nem lehet tudni, mit hoz a jv.
J. Imrvel latolgattuk ma az eslyeket, hogy az utcn vletlenl sszetallkoz-
tnk. M it fog csinlni az orosz, ha tovbbra is makacsul ellenll a munkssg, az
orszg? Deportlja az egsz orszgot? Kpes r, de rem lhetleg nem teszi.
Ma a hivatalban azt rdekldtk a perifrikon lakk: ki tudja, hol gyztak
az jjel? M ert gyztak valban.

November 17. szombat

Ma rdekes ltogatm volt, illetve inkbb az rdekes, amiket meslt. Hat ve
egy 150 munkssal dolgoz kbnyai lakatoszemben dolgozik, m int tkpzs
szakmunks. M egszerettk, megvlasztottk az ideiglenes munkstancs eln
knek. M int ilyen, gylseken vesz rszt, s ismeri a munksok hangulatt. A
rgi kommunista prt emberei csnya eszkzkkel dolgoznak. Az zemek ln
k llanak, hiba mondattk le ket a munkstancsok a kt flvons" kzben.
A munkstancsokat mltkor telefonon hvtk ssze Kbnyn. Erre az zem
vezetk vagy t sem adtk a meghvst, vagy pedig gy, hogy az egyiknek tz
rt mondtak, a msiknak tizenegyet s gy tovbb. M esli, hogy a kbnyai
munkstancs lsn j tt a csepeliek felhvsnak hre, ami a mai jsgban is
m egjelent s amelyben a sztrjk megszntetsre hvjk fel Csepelt. Azonnal
kikldtek kt embert Csepelre ellenrizni, igaz-e a hr. Ht a csepeli gyr eltt
orosz katonk gppisztollyal, bent szintn, s az egsz felhvst a rgi prttitkr
s zemvezet adta ki. Azt is megtettk, hogy ugyanabban az idpontban kt
helyre hvtk ssze a munkstancs kikldttjeit, gy, hogy egyikk sem tudott
a msik helyrl. Azrt tettk, hogy kln knnyebben elbnhassanak velk, s
a msok tvolltben hivatkozhassanak rjuk. Idejben szrevettk azonban a
kldttek, s egy helyre tmrltek. Tegnap vagy tegnapeltt a Kertsz utcai
Beszkrt (vagy vasutas?)-hzban volt a munkstancsok kldttjeinek gylse.*
Egyszerre csak nylott az ajt: oroszok gppisztollyal. Kinznek az ablakon: ott
is. Krl voltak vve. Felhvtk Kdrt. Erre elrendeltk az oroszokat Kdrrl
szemly szerint bartom ismersei nincsenek rossz vlemnnyel. Egyre jobban
terjed az a felfogs, hogy nem Kdr hvta be az oroszokat, jttek k maguktl,
s Kdrt erszakkal tettk meg miniszterelnknek. Azt hiszem, hogy ez a
valsgban is gy van. Egyre jobban ltjk a munksok, hogy nem a Kdr-kor
mny ellen sztrjkolnak, nem Kdrral llnak szemben, hanem az orosszal.
M esli informtorom, hogy az egyik szaktrsa tele van kk foltokkal, sszetapos
tk. lelemrt llt siba, s az oroszok gppisztolysorozatot adtak le rjuk,
m ellette egy regasszony azonnal meghalt. M indszenty beszdjnek rossz vissz
hangja volt a munksok kztt. nteltnek, hidegnek tartottk, s diktatrikus
nak. M intha ms nem lett volna ebben az orszgban, csak katolikus. s nem vette
tudomsul a vltozsokat, ott folytatja valban, ahol abbahagyta. Ezt klnben
Laci is megersti, s mondja, hogy az j Em berhez jttek be asszonyok, s
kibrndultn nyilatkoztak Mindszentyrl. Beszlgettnk arrl is, hogy a kato
likusok nem valami szerencssen mutatkoztak be. n nem olvastam, de inform-

* H ely esen : az A kcfa u tca i B K V -szk h zb an a la k u lt m eg n o v em b er 1 5-n a

N ag y -b u d ap esti K zp o n ti M u n k stan cs.

r7n
torom mesli, hogy M ihelics a Haznk cm kinyom tatott, de mr nem rustha
tott lapba rt egy nem szerencss cikket, amelyben a brhzakat stb. vissza akarja
adni tulajdonosaiknak. Ez a munksok kzt nagy visszatetszst keltett, a Npsza
va vlaszolt is r. Csodlkozom M ihelicsen, hiszen intelligens s modem felfog
s. Laci mesli, aki volontrkdtt a Haznk szerkesztsgben ama napokban,
hogy krtk M ihelicset bent, ne jelentesse meg ezt a cikket, de 6 ragaszkodott
hozz. ltalban a katolikusok kzt igen gynge a helyzet, vezet egynisg
egyltalban nincs, s ha prt lenne, s bejnne, igen vegyes s csekly rtk
trsasg lenne az. Egy leend keresztnydemokrata prtnak egyszeren nincs
garnitrja. Ebbl a szempontbl a szocildemokratk llanak a legjobban. Vagy
taln a katolikusoknl is hirtelen eljnnnek a fiatalok kzt a tehetsgek?
Beszlgettnk az orosz atrocitsokrl is. Szemtanra hivatkozva mesli, hogy
egy vrskeresztes autra a Zeneakadmia eltt foszforos lvedkkel rlttek az
oroszok. g hajjal ugrott ki belle egy szke poln, s a fldre fekdt, hogy
elnyomja a tzet. Abban a helyzetben lttk agyon tbb golyval, majd az orvost
is agyonlttk. Informtorom btyja ltta is a n holttestt. M egersti a depor
tlsok hrt, amit - bevallom - nehezen hittem el eddig. Eseteket m ondott el,
amit szemtank lttak, s hivatkozott egy kollgjra, aki az zembe cdulkat
hozott, amiket a vonatbl dobtak ki a fiatalok. Egy fi rpiratot ragasztott ki, egy
tankbl odament egy orosz, letartztatta, s ottfogta, mg egy orosz aut el nem
vitte. A Nemzeti Sznhz eltt kt fi ment egy lennyal. M egllt egy aut orosz
katonkkal s egy civillel, a lnyt flrelktk, a kt fit elvittk. A Dli plyaudvar
kzelben az desanyja sikoltozsa ellenre, az anyja melll vittek el egy fit. A
munkstancsok eltt is ott ll a lehetsg, hogy deportljk ket.
Kollr telefonlta, hogy ma dleltt (a fenti esetek hrom napon bell trtn
tek) a Krton egy fi ment egy katonval, m indkettt elvittk. M ondjk, hogy
Csehszlovkin keresztl viszik ket, s vrskeresztes autbuszokon is szllt
jk ket. Szrnysgek ezek! s Horvth Imre, magyar klgym iniszter"
ugyanakkor New Yorkban, az ENSZ-ben rgalomnak minsti mindezt. Lacival
s a hzfelgyelvel megbeszltk, hogy ha az oroszok jjel jnnnek Lacirt,
akkor a hzfelgyel M olnr bcsi beengedi ket - prbln nem beengedni - ,
ellenben itt bent mr azt fo g a mondani, hogy nem vagyunk itthon, mi pedig
semmifle csngetsre sem nyitunk ajtt. Szegny Laci!
lltlag 30 ezer a forradalom halottjainak a szma.

Az angol rdi azt mondja, hogy Kdr Jnos kormnya Rmban akart
trgyalni az ENSZ ftitkrval, akit nem volt hajland beengedni az orszg
terletre. A ftitkr viszont nem Rmban hajt trgyalni, hanem Budapesten.
A Daily W orkem ek, az angol kommunistk lapjnak mr ngy munkatrsa mon
dott le llsrl a magyar gy m iatt Az angol rdi szerint a magyar rtelmisg
forradalmi bizottsga rpiratot adott ki elgondolsairl. E szerint egy j kormny
kellene, nemzetkzi tekintly vezetsvel, ajnljk K odlyt Ez hvna ssze egy
ideiglenes nemzetgylst. Szocializmus lenne, tbb prttal, de csak olyan prt
indulhatna, mely a szocializmus alapjn ll. Az urnrcet bks clokra volna
szabad csak flhasznlni, mgpedig nemzetkzi szervnek, a szovjet csapatok

271
vonuljanak ki, szksg esetn ENSZ-rendrsg jjjn az orszgba. A Bib-fle
elvek rvnyeslnek it t
A magyar rdi tovbbra is ferd t Elmondja, hogy Sigemitsu japn klgymi
niszter eltli az egyiptomi beavatkozst, de elhallgatja, hogy ugyanakkor eltlte
a Szovjet magyarorszgi beavatkozst is, s srgette a szabad vlasztst Magyar-
orszgon. Ugyancsak elhallgatja a budapesti rdi Nehru hasonl nyilatkozatt,
s abbl csak azt kzli, hogy Nehru ellenzi Magyarorszgon az ENSZ-megfigye-
lket a vlaszts tartamra. - Emlti a rdi, hogy a fogaskerek megy mr,
Budafok-Trkblintnl is van HV, de Pestszentlrincen mr rlttek a helyre-
lltsi munklatokat vgzkre. A villamoshuzalok javtsa sem mehet, mert az
anyagot szllt gpkocsivezetk sztrjkolnak.

Nincs tiszta kpem, hogy m egindult-e a munka, vge van-e a sztrjknak, vagy
nincs. Em ltett bartomk ma mg sztrjkoltak, megvrjk a tbbi, nluknl
nagyobb kbnyai zem magatartst. Az a benyomsom, hogy htfn mr
sokan fognak dolgozni. Nemigen beszltem a vrosban senkivel, mert ppen csak
ebdelni mentem le a dombrl, s jsgot venni. Ez utbbi szerda ta elszr
sikerlt. Napokon t nem rustottk. Vettem virgot is, s hazafel jvet elvittem
Maller Dezs bcsi srjra. A harcok idejn halt meg szegny reg, betegsgben,
s a kertjkben tem ettk el (lds u.5.) egy szekrnyben. Nagyon szerettem. Arra
jrtamban meg-megllok egy-egy Miatynkra a kertsnek dive, s nzem a
srjt, s el-elgondolkozom a vilg sorrl.

November 18. vasrnap

Az angol rdi ma reggeli hrei akaratlanul is tkletes krkpet adnak a
szovjet politikrl s diplomcirl. Kegyetlensgt m utatja az a bcsi rteslsre
hivatkoz szrny hr, hogy Budapesten kivgeztek embereket, akik nem vettk
fl a munkt. Nyilvn a sztrjkot elrendel munkstancsokrl van sz. Szemte
lensgt s hazudozsait mutatja Hruscsov beszde a Gomulka tiszteletre ren
dezett fogadson, ahol gonosztevk"-nek nevezte az angolokat s francikat
Egyiptom lerohansa miatt, s ahol azt hazudta, hogy Magyarorszgon fasisztk
meg akartk dnteni a szocializm ust Erejnek fitogtatst azzal a bejelentsvel
illusztrlta, hogy atombombt robbantott, ksrletezsl, sikeresen. Vgl kp
mutatst s a lnyegrl - sajt disznsgairl - a figyelem elterelst igazolja
legjabb javaslata, melyben leszerelsi rtekezletre hvja meg a nagy llamokat,
az sszes atombombk megsemmistst ajnlva.
M ikor j n mr r vgre-valahra a Nyugat, hogy a Szovjetunival csak egy
mdon lehet beszlni: fegyverrel a kzben, ervel, az vnl nagyobb ervel
Akkor megkushad, mint a rgst vr kutya. Igaz, a Nyugat fl a harmadik
vilghbortl s ez rthet is. risi felelssg, de elkerlhetetlen. Rajtunk,
magyarokon taln az segtett volna, ha az sszes csatls llamok velnk egy
idben fognak fegyvert az oroszok ellen. Keletnmetek is, s Nyugat-Nmetor-
szg bevonult volna a szovjet znba rendfenntarts rgyn.
A Kdr-korm ny - helyesebben szlva: a Szovjetuni - nagy kegyesen
beleegyezett abba, hogy a nem zetkzi vrskereszt kikldttjei itt a helysz-

272
nen ellenrizhetik a sztosztst, s hogy Eisenhower 20 milli dollrjt elfogad
juk.
Este nyolc ra.
Mr fl ngy ta itthon vagyok, de nem hallgatom a rdit, pedig Lad pp most
j tt a franria rdi hrvel: Romniban mozgoldsok vannak, s ez valban
rdekelne is, de ma dlutnra kizrtam a klvilgot, heverszve olvasgattam,
igazi* vasrnap dlutnt csinltam. Sikerlt elrnem, hogy igazn bksnek
reztem a napot, hetek ta elszr. Pedig amit ma is lttam, nem volt ppen bks.
Tele a pusztuls jeleivel s ezeknek az ideges napoknak a feszltsgvel. Mr
amikor reggel a kpolnba rkeztem a Pozsonyi tra, feltnt nekem Miklsnak,
a kntom ak"-nak ersen borosts kpe. (Egybknt szerzetes tanr, jelenleg
azonban asztalossegd egy nagyobb zemben. az, akinek a sztlini idkben a
nyakba lcsltk a Szabad Np-flrkat ezzel az indokolssal: Te gyis pap
vagy, te tudsz prdiklni"). Kiderlt, hogy tegnapeltt a Golgota tren a Kzrt
bolt eltt sorban llva a sajt szeme eltt vittek el a gppisztolyos oroszok egy
teherautn kt 20-22 v krli fiatalembert, t a tbbi vsri frfival egytt az
asszonyok gyorsan betuszkoltk a Kzrtbe. 33 ves. Nekem mr nem kell
drukkolnom sajt szemlyemet illeten. Legalbb van nmi hasznom is a korom
bl.
Mise utn egy nagy stt csinltam. Benyomsaim:
Az oroszok mr nem stakocsiznak". A vrost elrasztottk a Kossuth-jelvny-
rusok. Egy-kt forintrt adjk. Az lelmiszerzletek zrva egyb boltokkal
egytt, ma vltozatossg kedvrt a kocsmk eltt llottak hatalmas sorok, fleg
frfiak, vegekkel, demizsonokkal. Megsznt a szesztilalom, s a honfibt csak
bele kell lni valamibe.
Ezttal a Kiskrt fel mentem. Egy-kt kigett, srlt hz - gy az Ady mozi
- , egybknt azonban trhet. Megnztem a barikdot is, melyrl Pali bcsi
meslt. Ht bizony gynge kis tankcsapda" volt! A Nemzeti Mzeum, Arany
Jnos szobra p, ellenben a Mzeum-kert telis-tele orosz tankokkal, pnclgp
kocsikkal, s a legnagyobb megdbbensemre a Szchnyi Knyvtr fell oro
szokat lttam kijnni: ide beszllsoltk magukat, flek, hogy tzelni fognak a
knyvekkel.
Az lli utat most vgigjrtam az rkimds templomig, melynek tornya
kapott belvst, s az sszes ablakai ripityra mentek. Az lli t legalbb olyan
szrny, m int a Nagykrt, mely most mg a mltkorinl is megrzbb hatst
tett rm. Alig van ott p hz! s mennyi a lakhatatlan s tbb, amit le is kell majd
bontani, ha jat akarnak pteni a helyre! pthetik" majd a szocializmust! A
gyermekkrhz valban kapott egy-kt belvst, de nagyobb baj nincs. Annyira
a hzak kz van keldve, hogy nehezen lehetett volna jobban megkmlni,
trgyilagosan meg kell llaptani. A Bakcs tri templom - a torony vge errl is
hinyzik - krl van vve friss srokkal, virgokkal elrasztott srokkal. Az
egyikre rtettk az elhunyt kalapjt: kopott, zsros, rongyos kalap. A srhant alatt
nyugv sem tartozott a felsbb tzezerhez. Valaki a templombl kihozott egy
corpusszal elltott feszletet, s fejful odatzte ehhez a srhoz. A srokon
gondos feljegyzsek ott, ahol ez lehetsges, van, hogy a lakscmt is rteszik. De

273
nem mindig tudtk, hogy ki a h alo tt A Baross utcban, a 32-esek hsi emlkmve
tvben 3-4 sr. Az egyiken ez ll: Tibi - Ismeretlen. - Ceruzval valaki kiegsz
tette: 2-en vannak*. Flkelk voltak. Srjukon lefektetve egy papr nemzeti
zszl, rajta e vers:

Amrt kzdttetek, rkkval,

Tankkal, gykkal ki nem irthat.

A z lli ton egy hzba bekukkantva, az udvaron lttam egy srhalmot, hrom
kereszt volt a vgre tzve.
Srok mindentt sztszrva a fvrosban.
Virgos srok.

A Borsos tri hdon mentem t Budra. A tren nincs egy hz sem, amely ne
kapott volna belvst. A hd - egybknt az sszes hidak - eltt orosz tankok. A
budai oldalon a Verpelti t bkebeli", de mr a Mricz Zsigmond krtr hzain
ersebben ltszanak a harcok. Hatalmas regek ttonganak a hzakon, s itt-ott
szks falak. Szent Imre herceg szobra p: mint egy pajzsot akasztottk rja a
Kossuth-cmert, rajta lefektetve egy kis nemzeti zsdt.
A Borsos tren tallkoztam K. Ferivel. Apja mg az 1919-es kommunizmusban
rszt vett gyri munks volt, maga intellektuel, aki marxista knyveken ntt
fel. Azt mondja: Tudod, hogy klvinista vagyok, de a kislnyaimat elvittem a
Rkus-kpolna el, meglltam ott velk, s megmutattam nekik: Sose felejtstek
el, hogy az oroszok templomokra lttek".
Az a hr jrta, hogy az orosz emlkmveket sztromboltk. Ht a Gellrthelyen
lv messzirl lthatlag p, kisebb ronglsok lehetnek csak rajta, a Gellrt
Szlloda eltti is lnyegben p, csak a dsztelemeitl van megfosztva, tetejre
kitzve egy kis hromszn magyar zszl, s a fehr mrvnyra tbbszr felrva
a gyngd felszlts: Ruszkik, haza!". A Kossuth-cmer sem hinyzik rla, de a
dtum sem: 1956.X.30.
A Duna m ellett jttem hazafel a budai oldalon. A Gellrt Szll, a Rudas frd
pek. Szent Gellrt szobra is srtetlenl emeli a magasba a sokat szenvedett vros
fl a keresztet. Odbb mr bizony itt is, ott is egy-egy belvs emlkeztet a
ragyog vasrnapi dlben arra, hogy - plagizlva egy olasz film cmt - nincs
bke az akcfk alatt!". Az Attila ton egy ottragadt szerszmoskocsin nagy
betkkel: OROSZOKRA, VH-RA HALL! - A Krisztina-templom tkletesen
srtetlen, a Krisztina krt egy szk rszn knyelmetlen rzs elmenni, annyi a
tank s orosz. Valami parancsnoksguk lehet ott? - A Vrmezt is teleraktk
tankkal, gykkal, a krnyez hzak - ellenkez hresztels ellenre - csak a
Vrmeznek a Moszkva tr fel es sarkban jelzik a lezajlott harcokat. Belvs
belvs utn. A Krisztina krti postaplet amgy is csipks tetejt valsggal
krlcsipkztk az orosz gyk. levltrat nem ltom, ellenben egy-kt lakhz
a Vrban mintha nem az 1945-s ostrom, hanem frissebb rongls emlkt mu
tatn. A Moszkva tr az els harcok ta nem sokat vltozott, egsz sor gy s
egy-kt tank fogadja itt is a jrkelt, gyszintn a Szna tren is. A M argit krt

274
egyik-msik hza jabban is sokat szenvedett. Egsz furcsa rzs volt ltni a
vgigkgyz hfehr, ragyogan tiszta nemzetkzi vrskeresztes autk, teher
autk karavnjt. M eghat azoknak a klfldieknek a jsga, akik gy segts
gnkre siettek.
Az utca kphez tartozik mg a sok - ma tbb, mint mskor - hurcolkod
kzikocsi, teheraut. A volt Hornszky utcban megnztem a volt rendhzunkat.
pp egy teheraut llott eltte, egy fiatalember doblt le rla fadarabokat.
Messzirl azt hittem, tzel. Akkor mondja: Ez maradt a drga btorokbl".

Azrt lasan taln egyenesbe jutunk.

Br csaknem m indentt letptk a falragaszokat, rpiratokat, amiket a kor
mny az jjel kiragasztatott buzdtsul a munka flvtelre, de azrt remlem,
holnap megindul a munka. M ert ez a holnap nagy krdse: megsznik-e a
sztrjk? s a tvolabbi holnap? Mi lesz velnk?
Ahny emberrel beszlek, annyi vlemny. Van, aki pesszimista, nem lt semmi
kiutat. A Nyugat cserebenhagyott bennnket, mondja, az orosz nem megy ki
soha, a rendszer marad. M sokszerint ha marad is a rendszer, enyhbb lesz, mint
volt a sztlini korban, pedig azt is kibrtuk. Van, aki Titban bzik. Olyan pletykt
is hallottam, hogy az orosz kimegy, s lengyel meg jugoszlv csapatok fogjk itt
fenntartani a rendet. n jobb szeretnm, ha csak magyarok!
Az rszvetsg tiltakozott az orosz katonai parancsnoksgnl a fiatalok de
portlsa miatt. Btor emberek! Az jsgrszvetsg pedig Kdr titkrsgnl
Boldizsr Ivn jsgr, a Htfi Hrlap szerkesztjnek letartztatsa miatt. Azt
is mondjk, hogy az orosz katonai parancsnoksg hozott egy listt a letartzta
tand szemlyekrl, s hogy ezt a listt Moszkvban lltottk volna ssze,
mgpedig Ger s Rkosi segdletvel.

Ma kiderlt, mrt nem volt jsg. Sztrjkoltak a nyomdszok. A tegnapi lapot

nem k szedtk ki, viszont holnap munkba llanak. A kormny a mai lapokban
- sszesen kett van: a kommunista Npszabadsg s a szakszervezeti Npakarat -
cfolja a deoportlsok hrt. Csak rizetbevtelek" vannak, s az rtatlanokat
kiengedik. De ha az utcrl vlogats nlkl bevisznek valakit, hogy bizonytsa
rtatlansgt?
A Npszabadsg kifogsolja, hogy Non Gyrgy mg mindig a legfbb gysz
sgen lebzsel, szobkat, titkrsgokat tart fenn magnak, intzkedik". Ennek az
jsgnak a vezrcikkben vannak olyan mondatok, amelyeknl az emberi elme
megll, ismerve a trtnteket. Hogy ppen a kommunistk, hogy ppen a Kdr
lapja rja le ezeket, miutn killtak az orosz beavatkozs helyeslse mellett.
Bizarrul s cinikusan hatnak. De beszljenek maguk a vezrcikknek a mondatai:
a szved sszeszorul a romm ltt laksok lttn" (de ht nem Kdr lvette ket
ssze?). A Szovjetunival val kapcsolat... csakis a fggetlensgen, az egyenjo
gsgon s a klcsns be nem avatkozson alapulhat. A Rkosi-G er-klikk
egyik legslyosabb bne az volt, hogy alrendelte haznk nemzeti rdekeit
idegen rdekeknek... feladta egyenjogsgunkat... Hogyan is lehetne kpzelni,
hogy akr tankkal, akr gykkal knyszerteni lehetne npnket, hogy lemond-

275
j on legnagyobb s legszentebb kvetelsrl? Azrt haltak meg taln fiaink, azrt
fogott taln oktber 23-n fegyvert npnk szne-virga: forradalmi ifjsgunk
(ht mgsem fasisztk?), hogy minden maradjon a rgiben?... nincs olyan becs
letes ember Magyarorszgon, aki ne lenne hajland utols csepp vrig kzdeni
a fggetlen M agyarorszgrt... srti a magyar nrzetet Budapest utcin jrva
ltni, m int porzanak el az ttesten nagy lnccsrgs kzepette a szovjet pnc
losok ... Ha brki is megprbln megakadlyozni a magyar fggetlensg kivv
st, egy egsz np minden embert egyest ellenllsval talln magt szemben.
Ez ellen az er ellen mit sem hasznlnnak tankok tzezrei, gyk, replgpek
tmegei." - gy a Npszabadsg*. Mi vagy ki van emgtt?

Egy nagy bojkottot kellene megszervezni, anlkl hogy beszlnnk rla, min
den ellen, ami orosz. Egyetlenegy magyar se nzzen meg egyetlenegy orosz
film et sem, se szndarabot, ne tanuljon oroszul stb.

Amikor ma reggel fl nyolckor lertem a M argit krtra, az angol rdi hreitl

felizgatva, s szorongva, vajon srtetlenl tmehetek-e a vasrnapi kora reggel
gyr forgalmban a hdon, egy kirakat ablakptl fumrlemezn nyomtatott
betkkel ez a felirat ttt szven: KRISZTUS A BKE FEJEDELME. s mg
egyszer tallkoztam vele a nap folyamn, az lli t sszelvldztt, megtp
zott, kigetett hzai, hzcsonkjai s a szovjet tankok kztt, egy pen maradt
fldszinti hz faln nagybetkkel - s lehetetlen volt nem reznem propaganda
erejt e szavaknak:

KRISZTUS A BKE FEJEDELM E

November 19. htf

Erzsbet-nap.
A sztrjk mg valamennyire tart, br egyre tbben veszik fl a munkt. A
kulcsipar"-ban, a sznbnyszatban mg mindig sztrjkolhatnak, klnben a
budapesti rdi nem kunyerltatna annyit mindenfle zemmel, hogy szenet,
szenet". Tetejben az angol rdi szerint a tatabnyai sznbnyban kezd a vz
emelkedni. Mg pp ez hinyzott. Kis orszg vagyunk, egy hnapos kiesst a
termelsben nehezen viselnk el. Magunkat gyngtjk a sztrjkkal. m nmi
eredmnye" is van a dolognak. Nehru jra nyilatkozott. Elmondotta, hogy a
harc is tiszteletrem lt volt, de ez a passzv ellenlls, amit a magyar np mutat,
m utatja, hogy ez szles npi mozgalom. Ha csatlakoztak is hozz fasisztk, ha
kaptak is klfldrl biztatst, ez mellkes, a tny az, hogy az egsz np, vagy
legalbbis tbbsge, ellene van az orosz csapatok jelenltnek, s kvnja a
kormny vltozst (ez utbbit a budapesti rdi blcsen, szemrmesen s tapin
tatosan elhallgatta). - M ost prblja Nehru menteni azt, amit elrontott. Elmondta
azt is, hogy a Szovjetuninak nagyon rtott ez az intervenci.
A deportlsokrl tovbbra is sok sz van, de nehz errl tiszta kpet kapni.
Az angol rdi szerint a szovjet katonai parancsnoksg elismerte, hogy egyes
katonai alakulatok sajt szakllukra vgeztek deportlsokat. Hallottam viszont

276
egy olyan esetet - egy hzbeli rokona - , hogy az gy sszeszedett fiatalt beksr
tk, megmotoztk, meztelenre vetkztetve, majd miutn semmit sem talltak
nluk, autra raktk, s Pest egy msik rszn szlnek bocstottk ket. gy
ltszik, fleg rpiratragasztkra vadsznak. Ezeket a kormnyellenes rpiratokat
jabban mr jszaknknt letped a kormny. Egy helytt fum rlem ezre rva
lttam: Kdr, hny rubelt kaptl a hazarulsrt?* Ezt nehz levakarni.
Az utckon katonatiszti jrrk stlgatnak, rendrk s oroszok. (Csak azt
nem tudom, mi a csudnak hoznak be mg bellk, most lltlag gyalogsgot
szlltanak be hozznk). A kimensi tilalom szklt, mr reggel 6-tl este 8-ig
szabad az utcn mszklni. Az autknak pedig orosz-m agyar igazolvnyokat
kell vltaniok, mert sok gpkocsi kerlt illetktelen kzbe.
A katonatiszteknek nyilatkozatot kell alrni: hsg a Kdr-kormnyhoz s
az orosz beavatkozs helyeslse.
Az utcn tovbbra is ember ember htn. Ma megint sort lltak kenyrrt.
Szpen llunk, ha most meg a pkek lpnek sztrjkba!
Az autbuszok egyltalban nem kzlekednek. Pedig a Nagy Imre rvid
rjban ide a dombra mr megindult a 11-es.
lltlag a Kdr-kormny deportlssal fenyegette meg a munkstancsokat,
ha nem vtetik fel a munkt. Ezt megersteni ltszik az a pletyka, amit tegnap
hallottam: egy amerikai jsgr faggatta a munkstancstagokat, mit vgeztek
Kdrral, mivel brta r ket a munkra. Vlaszt azonban nem kapott.
Egy mozdonyvezet mozdonyval egytt disszidlt. Csaldjt is magval vitte.
Nem valami biztatak a kelet-eurpai orszgokbl rkez hrek sem. A legszo
morbb s szmunkra nem sokkal biztat az orosz-lengyel trgyalsok ama
eredmnye*, hogy az orosz csapatok tovbbra is Lengyelhonban maradnak. -
A romn mozgoldsokat az angol rdi nem erstette meg, ellenben Bulgri
ban ismt sok letartztats van, flnek a magyar s lengyel pldtl. A Pravda s
a csehek Szabad Npe, a Rude Pravo szidja Titt, pedig hogy bztunk, hogy az
oroszok hallgatni fognak Titra. - Rokosowsky marsall, levitzlett lengyel had
gyminiszter most Oroszorszgban lett helyettes hadgyminiszter. Hruscsov, ez
a kteked ukrn, ismt megsrtette a nyugati diplomatkat, akik ezttal a
lengyel nagykvetsgen rendezett fogadst hagytk ott Hruscsov beszde miatt.
Okvetetlenkedseit nem rdemes megjegyezni, csak egy hetvenked kijelent
st: el fogjuk temetni a Nyugatot*.
M intha a magyar rdi klfldi hreiben btrabb hangot ttt volna meg ma.
Tallkoztam Virg Jancsival. Rkospalotn lakott, kt kilomterre az oroszok
benzinraktrtl. Flkelk harcoltak a hzuk eltt. gy sztlttk a hzukat az
oroszok, hogy puszta letk maradt csak meg a rajtuk lev ruhjukkal egytt. A
laksbl semmi, de semmi. Kapott egy szksglakst, most prbl klcsn fekv
helyet szerezni. Gimnziumi tanr. Ez a szrny tbbek kztt a mostani rend
szerben, hogy olyan mlyre szlltotta le az letsznvonalat, hogy ha valakinek
most tnkremegy a btora, soha ebben a rendszerben nem lesz kpes a nyomorult
fizetsbl jra rendes btorokat venni. Hisz a fizets lelemre elg csak, ruhz-
kodni is nehz belle, nemhogy mg btort venni. Beszlgettem errl a tmrl
mr tbbekkel. Meg tudom rteni azt az asszonyt, aki azt mondta: Nem is

277
magamat fltettem , hanem a laksomat, mert ha azt sztlvik, soha ebben az
letben rendes laksom nem lesz."
Laci telefonlt az j Ember szerkesztsgbe. Azt a hrt kapta, hogy holnap
m egjelenik a lap hat oldalon szzezres pldnyszmban. Komoly, vagy csak
trfltak? A kommunistk az elmlt vekben tbb m int szzezerrl 28 ezerre
srfoltk le az j Ember pldnyszmt, lassan, fokozatosan.

November 20. kedd

Ma fleg hrom krds izgatta a kedlyeket: a deportlsok, a sztrjk s az
orosz gyalogos katonk beramlsa az orszgba. Ez utbbi sokakat tett komor
hangulatv: nem tudjk, mi rejlik mgtte. Szerintem a kp nem olyan stt.
Hrom lehetsget ltok mint a beramls okt. Az egyik: t akarjk fslni az
orszgot az itt-ott mg partiznkod flkelktl, az ilyesmit nem lehet tankokkal
elintzni, ehhez sorkatonasg kell. A msik: az orszg nyugati hatrt akarjk
esetleg lezrni a tovbbi disszidlsok ell (mr kb. harmincezren menekltek
klfldre). Vgl a harmadik vlt okom, illetve lehetsg: meg fogjk szllni a
bnykat, s erszakkal letrni a sztrjkot
M ert a sztrjk a bnykban a legersebb s legkomolyabb a kzlekedsen
kvl. Szn nlkl pedig semmi let nem indulhat meg. A tbbi zemekben
egyms utn veszik fl a munkt. gyhogy, lehet mondani, Pesten lnyegben
mr m egtrt a sztrjk. M ondjk, hogy klterleteken mr javtjk a villa
moshlzatot, a fldalatti megindult, s a klterleti villamosok kzl is tbb,
st autbusz is. A belterleten mindennek mg nyoma sincs. A kormny hatalmas
propagandt fejt ki a sztrjk letrsre. Nemcsak a rdiban s az jsgokban,
hanem tvve a forradalmrok mdszert, az utcn falragaszok tjn. A legtbb
j t ugyan letpik vagy el sem olvassk az emberek, de vannak feliratok, amik
akaratlanul is a sz szoros rtelmben szembetlk, mint a Zeneakadmia kze
lben egy zlet pen maradt hrom kirakatra mteres fehr betkkel rfestett
jelm ondatok: Nem akarsz inflcit? Dolgozz!" - Ne uszts!" - Villamost a
kztra!" - M indezt a kormny szervei jjel hajtjk vagy hajtatjk vgre. Nappal
esetleg megvernk e rpiratok kifestit, kiragasztit. Ugyancsak jjel szedetik le
pr nap ta a Kdr-ellenes plaktokat, rpcdulkat. Ilyen mr ritka holl, de
ahol m egjelenik, mg mindig tmegek olvassk.
A Kdr-kormny sajt maga igyekszik sajt magt npszersteni. Elrasztot
ta Pestet s Budt falragaszokkal, melyek nemzetiszn alapon brzoljk a
szintn nemzetiszn Kossuth-cmert, fltte s alatta e mondattal: ljen - a
forradalmi munks-paraszt kormny." - Ha ms nem lteti ket, ltetik k sajt
magukat! Persze a Kdr-ellenes falragaszok sem mind hitelesek. Az rgp
trelmes s knnyen al lehet gpelni valami hangzatos bizottsgot vagy test-
letete. Az rszvetsg most tiltakozik az jsgban: november 12-n adott ki
rpiratot, azta egyet sem.
Ez a bizonyos november 12-i rszvetsgi rpirat Kiltvny" cmmel jelent
meg, a kvetkez alcmmel: A magyar rtelmisg az orszg nphez". Alrta
mg az rszvetsgen kvl: Tudomnyos Akadmia, Egyetemi Forradalmi [Di
k] Bizottsg, Zenemvszek Szvetsge, rtelmisgi Forradalmi Bizottsg, Szn-

278
mvszek Szvetsge, Filmmvszek Szvetsge, ptmvszek Szvetsge,
Rdi, Kpz- s Iparmvszek Szvetsge, vgl a Magyar Tvirati Iroda.
Hatpontos programot adnak, ezek rviden sszefoglalva: 1. fggetlen, semleges
Magyarorszg, orosz csapatok vonuljanak ki; 2. demokratikus szocializmus a
nemzeti sajtsgok figyelem bevtelvel", fldet, gyrat stb. nem szabad vissza
adni; 3. az ENSZ-tagsggal jr ktelezettsgek vllalsa; 4. ezt sz szerint
iderom, mert rvid: A magyar llam minden polgrnak biztostva legyen az
emberi szabadsgjogok teljessge." - 5. Prtok helyett sorskzssg" a parasz
tokkal, munksokkal, forradalmi ifjsggal. A kzvetlen kibontakozs feladatait
az demokratikusan megvlasztott szerveikkel egyttmkdve kvnjuk mun
klni." - Vgl a 6. pont, szintn teljes egszben: Rendkvli helyzetnkben
klns hangsllyal kvnjuk felemelni szavunkat minden egyni vagy hatsgi
terror s nkny, tovbb a mlt diktatrikus eszkzeinek visszalltsa, vissza-
csempszse ellen. Kvnjuk, hogy a trvnyes igazsg rvnyesljn. A bncse
lekmnnyel terhelteket brsg eltt nylt trgyalsokon kell felelssgre vonni."

Szellemes meglepetssel szolglt ma Laci. Mire hazartem, itt fekdt a Npsza

badsg 12-i rendkvli kiadsa az asztalomon, a Kdr beszdt tartalmaz szm.
Nos, a fcm hromsoros, s az jsg gy volt behajtva, hogy csak az els s
harmadik sor volt lthat. Eszerint a cm gy alakul: Nem azrt vagyunk felels
poszton ilyen nehz idkben, hogy igazat mondjunk s a np rdekben csele
kedjnk."
A kimaradt msodik sor gy szl: hogy szpeket mondjunk, hanem azrt,"
Szndkossg volna a trdelsben? Bizonyos, hogy a vrosban npszersgre
tett szert a Kdr-beszd cmnek ilyetn val olvassa, ha a nem jsgolvas
Lacihoz is elrt a hre, ha csak nyolc nap mlva is. s az is bizonyos, hogy kevs
kormnyt rzett a np annyira nem a magnak, mint a Kdrt.

A deportlsok hre mg mindig sokakat aggaszt. lltlag csn van egy

tbor, s odaviszik az elhurcoltakat. Az amerikai jelents szerint 16 ezer embert
deportltak eddig az oroszok (s 75 ezer volna a halottak szma). Tlznak tartom
e szmokat.*
Angliba kirkezett kt traktoros, akik azt lltottk, hogy Budapest krl
fogtk el ket, s a vonatrl szabadtottk ki a felkelk Az ENSZ tegnap dlutn
megkezdte az gy - a deportls - trgyalst Kuba kikldttjnek javaslatra.
s milyen megdbbent az, hogy mg idegen kikldttek les harcot folytatnak
magyar emberek Oroszorszgba val kihurcolsa ellen, addig a magyar" kikl
dttek -jegyezz k meg a nevket: Sk Endre s Horvth Imre - tiltakoztak a tma
megbeszlse ellen, cfoltk a deportlst, s kijelentettk, hogy az orosz hadse
reg csak rendet j tt csinlni Magyarorszgra. Sepilov orosz klgyminiszter

* A szm o k er sen t lz o tta k , m in teg y tzszeresei a d ep o rtltak s a h a lo tta k tn y leg es

sz m n a k

279
megtoldotta: j szomszdtl elvritat segtsg volt az orosz csapatok beavatko
zsa. (ppen koszt hoztak, s nem rendet!)
A deportlsok ellen ma mi is felszlaltunk. A Nyelvtudomnyi Intzet mai
gylsn elfogadtunk s alrtunk egy memorandumot Lnyege: 1. Azonostjuk
magunkat az oktber 23. ta foly szabadsgharccal; 2. a tudomny teljes szabad
sgt krtk, az Akadmia autonmijt s a tudomnyos munkatrsak szakszer
vezett - Persze, tbb mdost javaslt hangzott el, mit kellene mg bevenni.
Csak egyet emltek meg a megbeszlsbl. Valaki megkrdezte: Szerepel-e a
szvegben ez a sz: kormny?" - Nem". - Akkor j ".

Nmi hreket kaptam vidkrl.

Vcrl rkezett valaki azzal a hrrel, hogy a nemzeti bizottsg tagjait az oroszok
az jszaka elhurcoltk.
Egy madarasi ember viszont elmondta, hogy Bcsalmson volt nmi lvld
zs, a Baja krnyki falvakban felakasztottak egynhny kommunistt, Madara
son azonban simn ment minden. Egy csendrt s egy horthysta tisztet vlasz
tottak be a forradalmi bizottsgba, ezek megvdtk, s biztonsg okrt szem
lyesen ksrtk haza a prttitkrt, semmi atrocits sem volt. M ost ellenben a
m ondott bizottsgi tagok lemondsra knyszerltek.

Hrek egy mondatban":

Boldizsr Ivn kiszabadult - Az jsgrszvetsg most Peth Tibor szabadon
bocstst kri. - Az j Ember mgsem jelenik meg, legfeljebb a ht vgn. -
Lacinak sikerlt telefonon beszlnie desanyjval. A legrvidebb idn bell
hazajnnek. - Az Orszgos Levltrban elgett a Batthynyi, W indischgraetz,
Teleki, Rkczi csaldok levltri anyaga, a szabadsgharc utni brsgi s
m iniszterilis anyag, az egsz levltri anyagnak kb. 25 %-a! - jsgjaink klfldi
hrszolglata lnyegesen teljesebb, mint azeltt, s szintbb, btrabb. (Meddig?)
- A Szabadsg tren lev szovjet emlkm legfels mrvnydarabjt, melyen a
csillag volt, vaslnccal lerntottk, a vaslnc vge ma mg ott lgott. A dszt
elemek itt is hinyoznak az emlkmrl. - A Szabadsg tren volt fellltva az a
csaldot brzol szobor - papa, mama s gyermek - , melyet Sztlin 70. szle
tsnapjra ajnlottak fel. M ost csak a talapzat van meg, a szobor, fejek nlkl,
hanyatt fekszik. - Az orosz katonkat neknk kell lelm eznnk - Prthzakat
adnak t Budapesten laks cljaira, az Akadmia utcai fprthz krl t brhzat
(!) adtak t. M icsoda hallatlan brokratikus szerv volt, ha t brhzat tud leadni.
- Londonba megrkeztek az els befogadott magyar menekltek, rokonszenves
fogadtats mellett. - Hollandiban a szintn megrkez s befogadott magyarok
egyike Julianna kirnynnek egy, a harcokban megviselt nemzetiszn zszlt
ajndkozott. - Svjcban az egsz orszgban ma dleltt fl tizenegykor 3 percre
megllt a munka, a kzlekeds, s megszlaltak s 5 percen t zgtak az sszes
harangok, Magyarorszg tiszteletre. Ez igazn nemes gesztus volt! - Ceylon,
Indonzia s India javasoltk az ENSZ-ben, hogy mivel a deportlsok krds
ben ellenttesek az rteslsek, engedjk be Magyarorszgba az ENSZ-megfi-
gyelket. - Edn idegkimerltsgben megbetegedett. -

280
 Pr aprsg:
A M agyar Honvd ismt megjelent. Kdrt tmogatja. Ma az utcn egy vev
kinyitja, kicsit olvasgatja, aztn megszlal: rdekes, ez a forradalom alatt egsz
j jsg v o lt'
A szomszd laksban egy vs lakik. Ma az utcn, letben elszr, ksznt
nekem. Ht mgis megvltozik a vilg? Br szemly szerint nem haragudhatok
r: sosem jelentett fel a klfldi rdik hallgatsa miatt, pedig bizonyra megte
hette volna, a paprvkonysg falon mindent thallani
Hrom fiatalember kzelben megyek az utcn. Szemben velnk az ton
szovjet pnclkocsi csrtet. A fik azonnal kezdik egymsnak magyarzni szak
szeren: egy kzigrnt ide s ide, aztn mr vge. Mg benne lnek a forradalom
gondolatvilgban, ha megltnak egy szovjet jrmvet, ez a kpzettrstsuk:
hogy lehetne elpuszttani. Nhol valban igen tallkonyak voltak. Hallom,
hogy november 4-e utn a Thkly ton 30-40 tz-tizenngy v krli dik
bevette magt egy eszpresszba. Majd onnan a Dzsa Gyrgy t s Thkly t
sarkn egy brhz fels emeleteire. Onnan harcoltak az oroszok ellen. Tbbek
kztt a trolibusz vagy villamos vezetknek segtsgvel orosz tankokra s
pnclkocsikra magasfeszltsg ramot vezettek. Az oroszok valsggal benn
sltek a kocsijaikban. M ikor a harcok vget rtek, 57 orosz hulla fekdt ezen a
sarkon. - M sutt lefoglaltk a gyantlan orosz katonkat a gyerekek, kzben
trsaik a gpkocsijaik gumijait leeresztettk vagy tnkretettk.

Azrt lassan-lassan mr polgrosodik az let. Ma reggel mr sepertk az utckat

(br a szemt mg nincs elhordva, a tereken risi kupacokban halmozdik), s
a M argit krt-Trk utca sarkn m egjelent az els kzlekedsi rendr, mgpe
dig n, mgpedig csinos.

November 21. szerda

A nemzetkzi vonalon magyar szempontbl a legrdekesebb, hogy India a
magyar-orosz gyben a magyarok mell llt t. Ez kihathat a tbbi zsiai llam
magatartsra is.
Tegnap is, ma is folytattk az ENSZ-ben a deportlsokrl szl vitt. Tegnap
Irak kldttje azt lltotta, hogy a magyar krds megoldstl fgg a vilg
szabadsga. A Szovjetuninak mindenki fasiszta, aki nem hajol meg a Szovjet
uni eltt. Ki a fasiszta? - folytatja az iraki megbzott. - Az-e, aki ellenll az
nknyuralomnak, vagy az, aki fegyverrel a kezben tmad arra, aki szabadsgot
akar? - A burmai kldtt is m ellettnk szlalt fel, s rosszhiszemsggel vdolta
meg a Szovjetunit. Peru megbzottja beszlt mg tegnap dlutn. O mondta:
mutasson csak egyetlenegy falut is a Szovjetuni Magyarorszgon, mely nem llt
t a felkelkhz. Teht nem fasiszta ellenll csoportrl van sz, hanem az egsz
nprl. Brkvetelsek vagy egyb ok miatt sokszor sztrjkolt mr a vilgon a
munksok egy-egy rtege. De amikor az egsz nemzet ltalnos sztrjkot tart, ez
bizonytka annak, hogy az egsz nemzet ll szemben egy maroknyi kisebbsggel.
- Az izraeli kldttn hangslyozta: olyan np nevben szlal fl, melynl jobban
taln senki sem tudja, mit jelent a lereteszelt vagonokban val deportls.

281
 Ma Krisna M enn indiai kldtt krte, Magyarorszg engedje be az ENSZ-de-
legtust Sepilov erre nem is vlaszolt Az ENSZ-ftitkr ssze is lltott mr egy
bizottsgot, m egfigyelket egy-egy norvg, indiai, s kolum biai Krisna Menn
szellemesen mondta: a magyar kormny ne prblj a meg fvrost Magyarorsz
gon kvlre helyezni. Ez utals arra, hogy a Kdr-kormny - helyesebben az
orosz - nem engedte be Magyarorszgra az ENSZ ftitkrt, hanem azt zente
neki, hogy Rmban hajland trgyalni vele.

A budapesti munkstancs 48 rs sztrjkot rendelt el, mert a rendrsg

megakadlyozta a munksparlament sszelst. A Sportcsarnokban gyltek
elszr, aztn kt ms helyre mentek, de a rendrsg mindentt felfedezte,
nyomon kvette s feloszlatta ket.*
D leltt az a hr terjedt el, hogy az autbuszzemek munkstancst letartz
tattk, ezrt az autbuszok lelltak. n viszont dli egy rakor lttam a 6-os
autbuszt kzlekedni, egypr belterleti autbuszjrat is mkdsbe lpett.
A kormny folytatja harct a sztrjk ellen falragaszokon is. Juhsz Gyula: A
munka cm verst ragasztotta ki: n t dicsrem csak az let anyjt" - kezddik
a vers. Azonkvl Buda el van rasztva a kvetkez falragasszal: fenygally, rajta
g gyertya a bal sarokban. M ellette vers:

Apuka, Anyuka,
Zrva van az voda.
Kzeledik a karcsony,
Nem lesz jtkom , kalcsom,
Dolgozz s a munkt kezdd meg,
Ezt krik a Legkisebbek.

Nyugat-ellenes rpiratot is ragasztottak ki arrl, hogy a Nyugat hogy cserben

hagyott bennnket, nem segtett. Ez igaz, de krdem n: ltt egyetlenegy ameri
kai vagy angol katona vagy tank is magyar emberekre s magyar hzakra?
Undort, hogy mg mindig folyik a talpnyals a Szovjetuni irnyban.
jsgban, rdiban az adomnyoknl elssorban a Kelet ajndkait emlegetik,
ha pedig a Nyugatt is, akkor a sorrend mindig ez: Kelet s Nyugat, sohasem
fordtva.
Egy Somogyi Pl Lszl nev tanrt letartztattak, mert rpiratokat ksztett.

Vegyes hrek egy mondatban:

A zloghzak eltt mg mindig hossz sorok llanak. - Egy csom klinika s
krhz rongldott meg, iskolk kzl is tbb. - Sznhiny miatt nincsen tants
az pen maradt iskolidban. - Egy m2 ablak, bevegezsvel egytt, 48 Ft. - A
Rkosi-kor m egszntette a munksok termszetbeni juttatst, ami pedig a

* A z O rszg o s M u n k stan cs m eg alak tsra t rt n t akk o r k s rle t, am ely et a sz o v je t

p n clo s eg y sg ek m eg ak ad ly o ztak

282
Horthy-korszakban is megvolt. M ost ismt vissza akarjk lltani. - Napi 80 ezer
tonna az orszg sznszksglete, ha minden zem dolgozik. A keleti orszgok
sznajndka egy htig sem lesz elegend. -E g y asszony a piacon 10 Ft-rt rulta
a tojst (eddigi ra 1,30 - 2 Ft), a felhborodott vevk teledobltk az rustt a
tojsokkal. - tvenezerre ntt az Ausztriba meneklt magyarok szma. Itt mr
nyltan jelentik be az ismersk, hogy indulnak disszidlni. - 19-n, tegnapeltt
eltnt egy 27 ves szke asszony, bizonyos Ugrain tban a Pozsonyi t 4. szm
hz fel. Disszidlt vagy az oroszok vittk el? M ost az jsgban keresik. -
lltlag Gomulka megtagadta Moszvban, hogy lengyel csapatok jjjen ek Ma
gyarorszgra. - A Szabad Eurpa rdi kzvetti a szerencssen tkerlt disszidltak
zeneteit - Gyilasz szerb politikust letartztattk a szerbek, mert egy nyugati lapban
brlta Jugoszlvia politikai rendszert lesz Jugoszlvia Nagy Imrje? - Ma volt
az els postakihords. Egyelre csak Pesten feladott kldemnyek, vidkrl csak
tvirat. - Az j legfbb gysznk szerint (Nont levltottk) az oroszok kezdik
tadni a letartztatottakat a magyar hatsgoknak. - Dlutn az a pletyka terjedt el,
hogy Hruscsovot s Bulganyint lemondattk, s helybe Malenkov lpett volna.
Persze, ez nem igaz. - Pest egyes krzeteiben napok ta villanykorltozs van. -
Oktber 23-a ta egyetlen orosz nyelv hanglemez se hallatszott a budapesti rdi
ban. Azeltt valsgos dmping volt minden olyanban, ami orosz. Mg november
4-n sem volt orosz lemez. Ma mr cignyzent is ad jra a rdink. - gy ltszik,
Mindszenty npszersge valban megingott beszdje kvetkeztben. T.-nval
tallkoztam, aki igen vallsos belltottsg fiatalasszony, s mind ez ideig
M indszenty-rajong. M ost kibrndultn beszl arrl, milyen nagykpen"
beszlt Mindszenty. - Az angol rdi beszmol olyan lnyokrl, akiket az oro
szok deportltak, megerszakoltak s Ungvrrl engedtek vissza.
Kt jellem z aprsg:
Csak a Npszabadsgot, a kommunistk lapjt rulta a z jsgos, akitl vsrol
tam. Megszlal mellettem egy vev: Csak Nphazugsg van".
Ezt olvasom a Npszabadsgban a Kt irnyzat a Nmet Demokratikus Kztr
sasgban" cm riportban, melyet egy jugoszlv lapbl vettek t: A jugoszlv
jsgrnak azt mondja egy keletnmet fiatalem ber Ha nlunk nem kerl sor
arra, amire Lengyelorszgban, akkor az trtnik majd, ami Magyarorszgon
trtnt." - Ebben taln nem hazudik a Nphazugsg".

Gyurkk ma dlben nagy rmnkre vgre megrkeztek a M trbl, egy

alkalmi teherautval. M ondjk, Kodly Galyatetn van, nagybeteg felesgvel,
az orosz invzi ta igen letrt lelkillapotban. Alig rkezett meg Gyurka, itt volt
az rszvetsg autja, hogy elnksgi gylsre vigye be. A sofr csak annyit
tudott mondani, hogy most jttek az orosz parancsnoksgtl, s hogy ott van
Veres Pter, Illys Gyula, Ills Bla (remlem, csak mint tolmcs). Gyurka nem
ment be, alig rkezett meg, fradt volt.

Az id igen hidegre fordult tegnap ta. jjel mnusz 6-10 fokra szllt le a
hm rsklet Budapesten tegnap dlben mg mnusz egy fok volt.

283
 November 22. cstrtk
Az az rzsem, hogy a Kdr kontra munkstancsok* port a munkstancsok
nyertk meg. Elolvastam a munksok rpiratt, gy mr vilgos elttem a helyzet.
A kvetkezket kzlik. Ha Kdrk november 22-ig megadjk a munkstan
csoknak a megfelel jogkrt, akkor november 24-n felveszik a munkt. Kvete
lseikbl nem engednek (az oroszokkivonulsa, Nagy Imre m iniszterelnksge).
Egyidejleg trgyalsokat indtanak. Tegnap reggel 9 rakor a vidki kikldt
tek bevonsval orszgos gylst akartak tartani, de az orosz katonasg s a
magyar rendrsg sztkergette k et Tiltakozsul 4 rs sztrjkot rendeltek el,
kivve az lelmiszerzemeket. A kivtelhez vettk mai nap folyamn a helyrel
ltsi munklatokat. Ugyanezen a rpiraton a forradalmi ifjsgi bizottsg"
elrendelte, hogy holnap, 23-n dlutn 2-3-ig nma tntetst tartsunk, vagyis
ebben az rban senki se menjen ki az utcra, megemlkezsl oktber 23-ra, s
tiltakozsul a Kdr-kormny viselkedsrt".
A budapesti rdi mr tegnap este beolvasta trvnyerej rendelett a mun
kstancsokrl. Ezt tulajdonkppen mr Nagy Imre kormnya meghozta, csak
hogy Kdr kormnya visszavonta. Most megadtk. Lnyege: termelzemek
ben komoly irnyt szerepet kap a munkstancs, mg az igazgatt is csak az
hozzjrulsval lehet kinevezni, megszabja a breket, a jvedelem bl a munk
soknak nyeresgrszesedst ad stb.
Ha ezt a kt napot megsszuk, akkor rem lhetjk, hogy jv hten mr
normlis viszonyok lesznek. Azrt rom, hogy ha megsszuk, mert a kormny,
illetve az orosz megint csinlhat valamilyen baklvst, mint tegnap, s akkor
megint elmrgesedik a helyzet. A munkstancsok elrendeltk, hogy vigyzza
nak, nehogy illetktelen elemek megszlljk az zem eket A veszlye ugyanis
megvan, nagyszm orosz gyalogsg rkezett az orszgba. A nyugati hatrunk
egy rszt mr meg is szlltk a disszidlsok megakadlyozsra. Az egyik
Rba-hdat fel is robbantottk az oroszok, gy a meneklk egy rsze a j eges vizen
keresztl knyszerlt menni. Tegnap ismt 5-6 ezren mentek ki. Szmuk 55 ezerre
emelkedett. A budapesti rdi az zenetek rovatban egyre tbbszr jelent be
eltnseket, fleg fiatalkorakat. Az a gyanm, hogy disszidltak.

Ma tvolrl ismt elstttek egy-kt gyt. jabb krokat ism ertettek. E

szerint a Fvrosi Knyvtr - most Szab Ervin Knyvtr - krt szenvedett,
jelentkenyet, fleg a kitn budapesti gyjtemnye. A pedaggiai knyvtr
krt mg nem lehet flbecslni, mert hrom emelet szakadt r! A mozik 20 %-a
m ent tnkre.
A Keletrl kapott seglycsomagokat zletekben rustjk, pontosabban rust
ja a kommunista prt az llam" fedszerv alatt, azzal a furcsa indoklssal, hogy
azt nem magnosok, nem az egyesek, hanem az llam" kapta. lltlag az
oroszok fekete lisztet kldtek. Nem tudom, nem lttam. gy hrlik, hogy Moszk
vban a dikok tbbprtrendszert kveteltek. A nyugati hrforrs va int, hogy
a hr jelentsgt tlrtkeljk, mert ott a dikok mindig is szabadabb szjak
voltak, m int a lakossg tbbi rsze.
Az ENSZ-ben megtrtnt a szavazs a kubai javaslat gyben (ez a deportl-

284
sok m egtiltst javasolta). 55 m ellette, 10 ellene (szovjetblokk + Jugoszlvia) s
14 tartzkods. India javaslata (megfigyelk Magyarorszgra val kldse) a
kvetkez arnyban ment t: m ellette 57, 8 ellene, 14 tartzkodott, kztk a
lengyel s a jugoszlv. Azutn abban az gyben szavaztak az ENSZ-kzgylsen,
hogy az orszgbl Nyugatra meneklt magyarokat az orszgok prtfogsba
ajnljk. Szgyen a magyar kikldttre, hogy a javaslat ellen szavazott akkor,
amikor mg a Szovjetuni s tbbi csatlsai is tartzkodtak a szavazstl. Csak a
romn s a magyar szavazott ellene. A magyar kikldtt krte, hogy a menekl
teket kldjk vissza Magyarorszgra. Persze, ezt flhborodva elutastottk.
Az rszvetsg nyilatkozatot tett kzz. Ebben beszmol arrl, hogy a depor
tlsok ellen tiltakozott a szovjet katonai parancsnoksgnl. O tt mindent meg
grtek: akit rtatlanul tartztattak le, szabadon engedik, a bnsket magyar
hatsgoknak adjk t, nem vittek ki senkit. Az rk llst foglaltak a munksok
mellett. Kijelentettk, nem hajlandk hazugsgokat rni stb. Az sszes rtelmis
gi, szellemi szervek fltt egy cscs forradalmi bizottsgot szeretnnek Kodly
elnkletvel.

Ma nylt meg az Olimpia. Az arabok krtk, hogy az angolokat s francikat

tiltsk el a jtkoktl, mire a magyar olimpikonok krtk az orosz versenyzk
kitiltst. Persze, egyiket sem fogadtk el. A szoksos klssgek kzt nylt meg
az olimpia.
Felhztk az tkariks olimpiai lobogt, m eggyjtottk az olimpiai lngot s
szabadon engedtek tezer galam bot A 62 versenyz nemzet kzl - az angol abc
szerint - Magyarorszg Honkong s Izland kztt vonult fel. Az egsz menetet
hagyomnyosan a grgk nyitottk meg, s a vendglt ausztrliaiak zrtk.
A magyar csoportot, melynek ln Csermk vitte a Kossuth-cmeres magyar
zszlt, risi ovciban rszestette a kb. szzezres nzkznsg. M egjelen
nek az olimpiai kapuban a magyar sportolk. Amidn a Kossuth-cmeres magyar
zszl s mgtte a Hungary felirat tbla lthatv vlt, a 110 ezer fnyi tmeg
lerhatatlan tombol lelkesedsben tr ki. A lelkeseds nem ismer hatri, a taps
s az ljenzs egy pillanatra sem sznik meg, amg a gyszkarszalagos magyar
sportolk megteszik a tiszteletkrt a stadion salakplyjn, majd elfoglaljk
helyket a dszpholy eltt" (Magyar Honvd cm jsg cikkbl).

A hideg tovbb tart. Ma dlben - 2 C volt. 8 fok differencia van a sokvi

tlaghoz viszonytva.

November 23. pntek

A nap legimpoznsabb megnyilatkozsa a dlutni nma tntets, s a legna
gyobb szenzcija a Nagy Imre-gy.
Kezdjk a szenzcin. Kora reggel jelentette az angol rdi, hogy Nagy Imre
trsaival egytt tegnap dlutn fl htkor elhagyta a j ugoszlv kvetsg plett.
Elzleg a Kdr-kormny rsban garantlta srthetetlensgket, tovbb hogy
bntatlanul hazamehetnek, semmi bajuk sem lesz. D leltt a Npakarat cm jsg
mr rszletesebben kzlte az esemnyt. E szerint Nagy Imre trsasgban mg
ezek a frfiak voltak: Losonczy Gza, Donth Ferenc, Tnczos Gbor, Haraszti
Sndor, Jnosi Ferenc (Nagy Imre veje), Fazekas Gyrgy, Szilgyi Jzsef, jhelyi
Szilrd, Vsrhelyi Miids, tovbb Rajkn, 15 asszony s 17 gyerek. Csupa rgi,
nem konjunktrakommunista. (Vas Zoltn, Erds Pter, Lukcs Gyrgy, Sznt
Zoltn s Ndor Ferenc mr november 18-n elhagytk a jugoszlv kvetsget).
A Npakarat szerkesztsge tbbet kzlk telefonon keresett a laksn, jflkor
mg egy sem volt kzlk otthon. A dlutni angol rdi mr ism ertette a
jugoszlv kormny tiltakozst a Kdr-kormnynl - ugyanis a jugoszlv k
vetsg kapta a salvus conductust - , hogy az eltvozottak kzl mg senki sem
rt haza, az esetet a jugoszlv kormnnyal szembeni bartsg s a nemzetkzi jog
kirv m egsrtsnek tartja. Este nyolc rakor aztn a budapesti rdi rviden
kzlte, hogy Nagy Imre trsaival egytt Romniba rkezett, s hogy Nagy
Imrnek az volt a krse, hogy valamelyik szocialista llamban telepedhessk le.
(Bizonyra Jugoszlvira, esetleg Lengyelorszgra gondolt. A pletyka szerint
Lukcs Gyrgy Lengyelorszgba ment.) M indenesetre az gy felettbb gyans.
Fl, hogy a Nagy Imre-gy jabb sztrjkot eredmnyez.
Az impozns esemny pedig a dlutni tntetsnk volt. A kormny most gy
igyekszik fltntetni, mintha csupn kegyeletes megemlkezsrl volna sz az
oktber 23-n kezdd forradalom hsi halottaira, pedig ez csak az egyik cl volt,
kifejezetten benne volt a msik cl: kinyilvntani, hogy a Kdr-kormny nem
a mi kormnyunk. Magam olvastam ezt a tntetst elrendel rpiratban. St
egyes rpiratok a msik cl elhagysval kizrlag a Kdr-ellenessget hangs
lyoztk ki. A tntets, azzal a jelszval, hogy ne provokljuk az oroszokat, elg
volt a vrontsbl, abbl llott, hogy ma dlun kt ra s hrom ra kztt,
pontosabban 2-3-ig senki sem kzlekedett az utcn, a jrmvek lelltak, az
zletek bezrtak. Imponl az az egysg s fegyelmezettsg, amellyel ezt a
fvros npe elfogadta s vgrehajtotta. Persze, a szemlyes tapasztalatom csak
egy utcra illetve trre terjedt ki - holnap mr tbbet fogok tudni - , de gy
hallom, hogy msutt is az volt a helyzet. Tbbszr kinztem az ablakon - a Liszt
Ferenc teret, a Jkai teret s az Andrssy t egy kis szakaszt tarthattam ellen
rzs alatt" - , senki sem jrt az utcn. A kzelben llt egy aut a jrdaszlen,
msutt biciklik, tulajdonosaik pedig a legkzelebbi kapualjban csorogtak, vrva
a hrom rt Embert csak a kapualjakban lehetett ltni, s a kvncsiakat az
ablakban. Kinyitottam az ablakot: valami nneplyes csnd borult a vrosra. A
szemkzti hzbl kt fiatalember nekiindult az utcnak a kapualjban. Egy asz-
szony, valszn a hzfelgyel, ijedten krdezte: Csaknem akarnak kim enni?!"
- lnk tiltakozs: Dehogy akarunk!" - M egllottk k is a kapu eltt nzeldni.
gy festett az utca, mint mikor a harcok folytak, s a kzeli lvldzs az
embereket a hzakba s kapualjakba kergette. Az angol rdi nagyszabs s
m ltsgteljes csendes t n tetsin ek nevezte. Valban az volt.

Az utckon m egjelent a falakon a rvid felszlts: Bojkottljtok az orosz

megszllkat!" Most mr csak ez a fegyvernk maradt. Egszen hitelesnek ltsz
hr szerint annak idejn M ikojan s Sepilov jrtak itt. M ikojan az oroszok
kivonulsa mellett trt lndzst, Sepilov ellenben ragaszkodott az orosz katonai

286
beavatkozshoz, mondvn, a plda ragads, s akkor feloszlik az egsz szovjet
birodalom. Ezen a vitn dlt el a sorsunk.
Az orosz tvirati iroda cfolata: 1. nem kldtek jabb 20 hadosztlyt Magyar-
orszgra; 2. nincs szovjet csapatfelvonuls a jugoszlv hatrra; 3. nem volt szovjet
partraszlls Bulgriban. - Vajon itt is igaz a rgi elv: Cfoljk, teht igaz"?
lltlag Szerv, az orosz v fnke Pesten van, s irnytja a letartztatsokat.
India utastotta moszkvai nagykvett, jjjn Magyarorszgra, s nzzen k
rl, mi a val helyzet.
Egybknt az NSZ-ben mr lekerltnk a napirendrl, st - a m eneklteket
s a seglyeket kivve - az egsz Nyugaton. A magyar gy ellaposodik, aztn
majd csendesen kimlik. Az orosz pedig ftyl az ENSZ-hatrozatokra, az ENSZ-
nek pedig nincs hatalma vgrehajtatni a hatrozatokat.
M enekltjeink tovbbra is znlenek Ausztriba. Szegny Ausztria mr a
tbbi llamok segtsgt krte, nem tud mit csinlni a hirtelen nyakba szakadt
tvezezer meneklttel, akiknek meleg szoba s ennival kell, soknak ruha is.
Nyugat-Nmetorszg most mr korltozs nlkl fogad be magyar meneklte
ket. Itt emltem meg, hogy Kdrk jra felfrisstettk azt a rgalmat, hogy
Nyugat-Nmetorszgbl fegyveres csoportok rkeztek a flkelk tmogatsra.
Kt tengerjr hajnkrl is disszidltak egypran. Isztambulban ngyen, Bejrt
ban tizenhatan krtek menedkjogot a hatsgoktl.

Az olimpin megszereztk az els rmet, egyelre mg csak ezstt, msodik

helyezst. Kovcs nyerte el a tzezer mteres skfutsban.
Az Oktatsgyi Minisztrium hradja kzli, hogy javasoljk a marxista-leni
nista fosztly megszntetst.

Esztergomban M indszenty kiszabadulsnak hrre diadalkapukat emeltek.

Amikor az orosz csapatok tmadsrl rtesltek, sietve sztszedtk, nehogy az
oroszok azt higgyl^ nekik szl.
Ugyanitt egy prttitkr, aki valban rendes s igen npszer ember, elm ent az
orosz parancsnoksghoz tizenhat aut rszre engedlyt krni, a kvetkez
prbeszd alakult ki kzte s az orosz parancsnok kztt:
- Nem dolgoznak?
-N em .
- Azt akarjk, hogy mi innen kimenjnk, s akkor dolgoznak?
-Ig e n .
- De mi meg azt akarjuk, hogy dolgozzanak, s aztn kimegynk. Ht ez egy
kr! M ikor lesz ennek a vge? Nem szeretik a marxizmus-leninizmust?
- Nem az ellen van kifogsunk, hanem az emberek ellen, akik kpviseltk.
- Nyi haras! Sztlinizm! (Nem j! Ez sztlinizmus!)

Gyufa mg mindig nincs. A forradalom alatt a legkeresettebb cikk a trafikokban

a cigaretta m ellett a krtya volt.

Hrom napilap van most a fvrosban: a kommunistk Npszabadsga (jabb

287
nevet hallottam r: Npszolgasg), a Magyar Honvd s a szakszervezetek lapj a, a
Npakarat. Ez utbbi az egyetlen btor lap kztk, br a btorsgban s szinte
sgben a hrkzlst illeten nagy halads van a kzelmlthoz viszonytva a msik
kettben is.
A Npakarat kzli az els hivatalos sszestst az pletkrokrl. E szerint: a
fvrosban 40000 laks srlt meg, vagy ment tnkre az elmlt hetekben".
Ktezer mrnk mri fel a krokat. Legtbb a kr a VIII. s IX. kerletben s
Csepelen. A tervek szerint hszezer srlt lakst rvid id alatt rendbe hoznak.
Tizentezret tlen, a tbbi tavaszra marad.
A M agyar Honvd kzli a pedaggusok egy statisztikjt a pedaggusfizetsek
rl. E szerint egy IX-X. kategrij pedaggus havi fizetse 1938-ban 250 peng,
1956-ban 1300 Ft. A forint vsrlerejt viszonytva a 38-as penghz, kellene
lenni: 3750 Ft-nak. Ugyanezek a szmok egy egyetemi tanrnl: 800 peng,
3500-3800 Ft s 12 000 Ft. Pedaggusok nyugdja 1938-ban az tlagfizets 90 %-a,
1956-ban 30-50 %-a. - Ger ezekre az adatokra azt mondta: brdemaggia".
A Npszabadsg megrja a Magyar Szocialista Munks Prtba (MSZMP) val
belps kvetelm nyeit Az MDP-n akarnak alapulni (a Magyar Dolgozk Prt
jn), de ha j tag lp be, kt ajnlsra srgsen fel kell venni". letrajzot rni
nem szabad!"

Hallom, hogy Benjmin Lszl vissza akar menni a szakmjba (vaseszterg

lyos?), mert felelsnek rzi magt a trtntekrt.

Leesett az els h. Mskor ez nnepi hangulatba visz, most aggdva szemllem

a sok romos laksra gondolva.
Ma reggel felolvastk a budapesti munkstancs bejelentst a sztrjk megsz
nsrl. Azrt ma mg sztrjkoltak. Taln holnap.

N ovem ber 24. szom bat

Nagy Imrrl s trsairl a ma kora reggeli angol rdiads jugoszlv hrfor
rsra hivatkozva ezeket mondotta: M nnich kldtt rtk egy autbuszt. Ami
kor Nagy Imrk ebbe beszlltak, kt gpkocsi orosz vs vette ket krbe,
vezetjk az autbuszba szllt, hiba tiltakoztak a jugoszlv diplomatk. Elhaj
tottak az orosz katonai kvetsgre. Tovbbi tiltakozsra az orosz ezredes kijelen
tette, hogy nem tehet semmit az gyben, csak kapott parancsot hajt vgre. s
kitesskelte a jugoszlv diplomatkat a kocsibl. Majd kt orosz pnclgpkocsi
ksretben Nagy Imrk autbusza elhajtott.

Tegnap jabb tezer meneklt rkezett haznkbl Ausztriba. Hszat lelttek

az orosz katonk (embervadszat"!), tbb szzat letartztattak. - A londoni
polgrmester a sok m enekltre val tekintettel flemeli a gyjts tervezett
sszegt egyrl ktmilli fontra. Eddig flm illit gyjttt.
Az egyik angol lap, a Scotsman ezt rja: A szovjet tankok, melyek Budapest
hzait lttk, kpletesen szlva, leromboltk a nyugati kommunista prtokat."
Ht majd megltjuk.

288
 A budapesti rdiban ma reggel hat rakor .tbbhetes hallgats utn* meg
szlalt a falurdi. Ilyeneket mondott: .forradalm unk gyzelmrt mindnyjan
szorongtunk*. Eldicsekedett a beszolgltats s a tagosts m egszntetsrl, s
nhny rtelmes gazdasgi tancsot adott. - Rendkvl rdekelne, de fogalmam
sincs rla, vajon a teszcsk hny szzalka oszlott fel.

Csak kenyrrt voltam ma a vrosban, s egy bartomnl. Az let, gy ltom,

megindul, a sztrjk sznben. Jrt a 6-os autbusz, s most elszr a szentendrei
HV, igaz, hogy csak kt kocsival, tovbb az egyik budai villamos. Jles rzs
volt ltni az els villamost! A M argit hdon a szovjet katona kis seprvel a tankjt
tisztogatta, a havat sprte le rla. M ert az jjel is havazott. Odalent a vrosban
aztn elolvadt, de idefent a dombon minden fehr.
Igen, gy ltszik, az let jra megindul, a forradalmi lzat szabadsgunkkal
egytt betakarta a h.
.Szabadsg a h alatt."

289
 TL VAN MEGINT
(N O V EM BER 25. - D EC EM BER 31.)
 November 25. vasrnap
Ma nagy stt tettem . Kint voltam Rzsavlgyben. Reggel a pesti oldalon volt
dolgom, gy onnan indultam, vgig a Duna-parton. A Parlament bejrati rcsn
koszork, a budai parton vrskeresztes fehr autkaravn a rakparton, ugyan
ott, ahol 1941-ben a nmet tankok vonultak, amikor Jugoszlvia ellen mentek.
Lttam a Vigad tren fellltott orosz emlkmvet csupaszon. Ezt is lemeztele
ntettk, megfosztottk sszes dszeitl. A Szabadsg hdon mentem t Budra,
ott a Npszabadsg mai szmt mr gy knltk a rikkancsok: tvenrt M ind-
szenty!" Van benne egy hazug s tendencizus cikk M indszentyrl. Nem is az a
fontos, amit r, hanem a szndk: gy ltszik, nem hagynk szabadon M ind-
szentyt, ha elhagyn az amerikai kvetsg plett.
A M ricz krtr eltt egy bartomba botlottam. Aggd arccal stlt. Flti
egyetem ista fit, mikor hurcoljk el, felesge idegsszeroppansban fekszik oda
haza. Beszlt egy fiatalem berrel, akit november 9-n csptek el az oroszok, amikor
bevsrolni ment, s Szolnokra vittk. Ktezren voltak egy iskolba bezrva, kb.
16-25 ves korig, kosztot kaptak, egybknt nem trdtek velk. 21-n vissza
szktt Pestre. Ugyancsak a bartom mesli el a krtn csatt A felkelk been
gedtk az oroszokat a krtrig, itt aztn nekik gppisztollyal, gppuskval,
M olotov-koktl"-lal (benzinnel tlttt fiask a tankok kigetsre). Az oroszok
aztn tnkrelttk a krnyez hzakat, s egyprat fel is gyjtottak. A HV
indulsi oldala felli sarokhz vpincjbl t embert kihurcoltak a trre, s
agyonlttk ket afeletti dhkben, hogy arrl lttek feljk, s senki felkelt
sem talltak meg abban a hzban. (Ksbb alkalmam volt hiteles rteslst
szerezni az itt trtntekrl egy a hzban laktl. Ez volt az n. Clara fot hz,
ebben van a mozi is. A hznak a laki november 4-n reggel, amikor az orosz
tmads megindult, levonultak az vhelyre. Bizonyos id mltn drmblst
hallottak a hz bejrata fell. A hz zrva volt. M ikor a drmbls nem akart
sznni, a hz kb. 24-25 ves lgoltalmi parancsnoka, egy frfi kiment, megnzni,
mi az. Nem j tt vissza. Csak a kiltozst hatottk: Ne bntsanak, nem csinltam
semmit!" Ksbb megtalltk a holttestt, agyonlve, megcsonktva. Szeme ki
volt tolva, nemi szerve levgva. Azon az emeleten, ahol a fnykpsz volt - akik
egybknt disszidltak aztn - tz ttt ki. Hogy keletkezett, nem tudjk, arra
sem emlkszem mr, hogy a tz kitrse eltt-e vagy utn, de tny, hogy az orosz
katonk azutn bem entek az vpincbe, s magukkal vittek onnan t frfit.
Ezek sem jttek vissza. M ikor mr sok id eltelt az t frfi elhurcolsa ta, a
felesgeik s n hozztartozik kibtorkodtak megkeresni ket. Erre a seglyki
ltsra lettek figyelmesek: Magyarok! Segtsetek! M entsetek meg!" A hang
onnan j tt, ahol a tz volt. O tt fekdt mind az t agyonlve, egy kivtelvel,
akiben volt mg nmi let, s akit krhzba szlltottak, ahol ksbb is meghalt.

293
 November 4-n reggel a Zalka Mt laktanybl - a hajdani Hadik laktanya -
vonultak ki a magyar katonk az oroszok ellen, tankokkal, kocsikkal. A lakossg
lelmiszert doblt fel nekik a kocsijaikra. Szemtan szerint a katonk arcn s a
lakossg arcn is ltszott, hogy remnytelen kzdelembe indulnak.

A krtrrl mr a helyirdek villamossal mentem ki Rzsavlgybe. Az utols

kocsi dlutn 3 rakor indult vissza.
Rzsavlgy megszta. A szemben lv dombon a flkelket lttk ugyan az
oroszok, de inkbb a sok pufogtats volt kellemetlen s nem annyira veszlyes.
Visszafel Kelenvlgyn mentem vgig gyalog a Rzsadombra. Kzben egy
nylfarknyi tra felugrottam egy villamoskocsira a Kelenfldi plyaudvar kze
lben: prbajrat volt, holnap megindtjk az ingajratot a Krtr s a Kelenfldi
plyaudvar kztt.
Budafokot is elfogta a disszidlsi lz. Egsz vasti kocsik indultak ki, fleg
fiatalokkal, de csaldok is mentek. Halottam olyant, aki elszr kiment, megbe
szlte amerikai utazst, alkalmazst, majd visszajtt a csaldjrt. Vonattal jtt,
most vonattal ment. Mesli, hogy a hatr eltt sszecsoportosulnak a magyarok,
aztn megindulnak. Van gy, hogy egyszerre 400-500 ember indul t a hatron
egy csomban. Egybknt egsz Budapesten kitrt a lz, fleg a gyerekek kztt.
Van, aki szlei tudta nlkl egyszeren kiszkik. Most mr boldog-boldogtalan
megy, nemcsak akinek indokolt oka van a meneklsre. Pedig az tmens egyre
nehezebb vlik az orosz katonk m iatt Sokakat, elssorban gyerekeket, a ma
gyar hatsgok is meglltanak, sszeszedik ket s visszahozzk a szleiknek.
A budapesti rdi soknak a nevt s cmt bemondta, akiket visszairnytottak,
18 magyar tanrral. Egy soproni iskola egyik osztlya tanrostul tm ent Lehe
tetlen nem arra gondolnom, hogy tbben feleltlenl mennek t vagy visznek t
msokat is. Sok az olyan, aki nem akar tovbbmenni, hanem Ausztriban akarja
megvrni a magyar viszonyok konszolidlst. Ezek jabb gondot jelentenek
Ausztrinak. A disszidltak szma meghaladta a hetvenezret.

A Nagy Imre-gyben jugoszlv jsgrk hivatkoznak arra, hogy tbbszr

beszltek Nagy Imrvel, de sosem em ltette, hogy Romniba kszl. Jugoszlvia
megdbbenst fejezte ki, s menedkjogot ajnlott fl Nagy Imrknek. Ponto
san senki sem tudja, hogy hol vannak. A vilg nem kommunista rsze felhrdlt
a Szovjetuni ez jabb - enyhn szlva - lovagiatlansga miatt. A Szovjet
uniban nincs sztarts, csak hitszegs, alakoskods, hazudozs s a legelemibb
emberi jogok srba tiprsa. s kzben Kdr szekundl az oroszoknak.
Ma trgyaltak a kzponti munkstancs tagjai - az angol rdi szavval lve -
a Szovjetuni ltal behelyezett magyar kormny"-nyal. Tbb mindenflrl. A
szeldebb rszekbl hangflvtel volt a budapesti rdiban. Kdr azt a kptelen
lltst kockztatta meg, hogy nem lehetett Nagy Imrt hazaengedni, mert htha
valaki meggyilkolta volta! Hamarabb Kdrt, mint Nagy Imrt! A munkstancs
tagok beszdeibl is kzltek rszleteket. Egyik-msik feltnen rtelmesen
beszlt. s amikor ezt megllaptom, elssorban a fogalmazsi s eladi ksz
sgre gondolok. Tartalmilag ez a mondat tetszett nekem a legjobban: fel fogjuk

294
venni a munkt, mert nk itt a Parlamentben ksbb fognak megfzni, m int a
mi gyermekeink otthon*.
Rcz Sndor mondta, a kzponti munkstancs elnke.

A budapesti rdi egyik naiv adsbl: zdon most mr tbben vettk fel a
munkt, mert a munkstancs letartztatott tagjait mr hazaengedtk. Szval le
voltak tartztatva! Abszurdum!
A kzalkalmazottak szabad szakszervezete krni fo g a a vasti arckpes iga
zolvnyok jra val meghonostst (50 %-os kedvezmnyes utazsra jogost
igazolvnyt). Ez az els ilyen irny krelem.
Tegnap lltlag azrt nem jelent meg a Npszabadsg, mert az jsgrk sztrj
koltak. Ok: de engedtk kinyomatni a kormny rszrl a szerkesztsgnek a
jugoszlv Bortval rokonszenvez vezrcikkt.
Az itt tanul koreai egyetemistk velnk harcoltak az oroszok ellen.
Szriba orosz fegyverszlltmny rkezett, s orosz katonatisztek.
gy hallom, a Viglia novemberi szmt holnap mr nyomjk.

Ma reggel a mise eltt egy kis cdult tettek az oltrrra, hogy erre a szndkra
krik a mist: Az r Jzus szent nevben krjk hrman s mindnyjunk
nevben, akik gy reznek, az Atya Istentl: Magyarorszg fggetlensgt, a z
oroszok kim enetelt haznkbl!*

November 26. htf

Reggel t rakor a hmrsklet mnusz 3 C, az g teljesen borult. Havazik".
Tovbb folyik fiataljaink znlse a nyugati hatr fel. Ma mr a 80 ezret is
meghaladta a menekltek szma. M ost mr nemcsak Nmetorszg, de Anglia is
korltozs nlkl fogad be meneklteket. Eddig Magyarorszgbl 15 ezer ma
gyart szlltottak mr el j hazikba, klnbz orszgokba.
A sztrjk megsznt, de azrt a munka mg korntsem folyik a normlis meder
ben. Nagy akadlya ennek a kzlekeds hinyossga is. Csak dlutn fl ngyig
megy az a kevs villamos is, ami jr.
A rdi is kezd mr visszatrni a rendes kerkvgsba. Eddig csak hreket,
kzlemnyeket, zeneteket kzlt s a kzben lv idt zenvel, fleg komolyze
nvel tlttte ki. Ma dleltt mr volt vodsok msora is: felolvastak egy Grimm-
mest, a Bkakirlyfit Azutn elmondtk - hangfelvtelrl - a Toldi els hrom nekt,
igen szpen. M ost pedig hangjtk volt: Mricz: Lgy j mindhallig.
A csehszlovkiai indiai kvet a helyzet tanulmnyozsra Budapestre rkezett.

November 27. kedd

Kdr tegnap esti rdibeszde a legjabb esemny. Nem is annyira a beszd,
mint inkbb a hangja. A legvadabb Rkosi-s Ger-fle beszdekre emlkeztet a
fenyeget s kemny hang. Mg az ilyen frzisok is elkerlnek benne, mint az
1919-es sttben bujkl ellenforradalmr*. M ondott okosat is, de az alap mg
mindig hamis: mg mindig ellenforradalomnak nevezi a forradalmunkat. Ez
teljesen rthetetlen, hiszen legtovbb ppen a munksok lltak ellen rgi fegy-

295
vrkkel, a sztrjkkal. Ahogy trfbl mondjk: a csepeli herceg fcszterglyosok.
Sokat hasznlja Kdr az szinte* szt, a becsletesen meg kell mondani* stb.
kifejezseket, ugyanakkor hazudik. Nagy Imre a jugoszlv kvetsgre szktt*,
akkor azzal kinyilvntotta - de ksbb szval is - , hogy klfldre akar menni,
most lehetv tettk ezt szmra*. Az ellenforradalmrokat Kdr meg akarja
semmisteni. De ki az eUenforradalmr?
Biztosnak ltsz forrs szerint az oroszoknak eszk gban sincs kimenni, s
lltlag Kdr mr meg is mondta egy munkskldttsgnek: rtsk meg vgre,
hogy nincs ms vlaszts, vagy n, vagy az orosz katonai diktatra.* Az esti
beszdben Kdr ilyesmit mondott: demokrcia a npnek, diktatra az ellen
sgnek. De ki az ellensg?

Mi ma a hivatalban kaptunk ktnyelv, magyar s orosz munkltati igazol

vnyt.
lltlag a Chinoin nev gygyszergyrba elmentek az oroszok azzal, hogy
abban a munkstancsban fasiszta elemek vannak. Erre azok lemondtak, s j
tancsot vlasztottak. A munksok gyesen csinltk, mert az oroszok valjban
azt szeretnk, ha nem lenne munkstancs. Ezt - mrmint a munkstancsok
ltezst - nehezen fogjk megemszteni, hiszen precedens lehet mg magra a
Szovjetunira is.
A moszkvai Pravda elkldtte tudstit ide Budapestre. Ezek elmentek az
rszvetsgbe, hogy adatokat szerezzenek a fasiszta flkelsrl, melyet grf
Bartk vezetett*. Ez hiteles hr. O tt Gergely Mihly kommunista r, aki ebben a
rendszerben lett r, megmagyarzta nekik, hogy tvednek, itt az egsz np llt
ki. Akkor meg t nztk grfnak. Megmagyarzta, hogy minden flmen rokona
munks.

des anekdotk keringenek a felkelsrl.

Egy kisgyerek becsnget egy hzba, lbt illedelmesen trlgeti s szl: Nni,
krem, ha szpen megtiszttom a cipm, ugye be tetszik engedni, gy szeretnk
az ablakbl kilni!*
Egy 13 v krli fi gppisztollyal, dereka krl kirakva kzigrnttal szalad
az utcn. Egy jrkel: Mi az, fiam, jnnek az oroszok?* - Dehogy az oroszok!
A Mama!*
Nekem legjobban tetszik a Kohn-vicc. A harcok idejn egy csapat magyar s
egy csapat orosz lnek egymsra, Kohn r pedig a magyar csapattl elklnlve
ide-oda szaladgl s lvldz. A magyarok odaszlnak neld: Jjjn kznk
Kohn r, lljon a mi csapatunkba!" - Mire Kohn r gy vlaszol: Nem lehet, n
mr jra maszek lettem * (M egrtshez tudni kell, hogy a kommunistk a
magnipart, -kereskedelmet, -fldmvelst iparkodtak felszmolni, azaz a ma-
gnszefctort. Ez utbbi sszevonsbl keletkezett a maszek sz, mely bevett s
nll sz lett.)
A Kdr-kormnyrl az els vicc, amit hallottam. Elre kell bocstanom, hogy
szerepel a kormnyban Apr Antal s Dgi Imre is. Mrmost: mi klnbsg van
a Rkosi-kormny s a Kdr-kormny kztt? Rkosi kormnya nagykutyk-

296
bl llott, a mostani pedig Kdr apr dgibl." - Msik vltozat: Kik a Kdr-
kormny tagjai? Kdr apr dgi."
M ost olvastam csak el a vasrnapi N pszabadsgot Kzli a Pravda cikkt rlunk.
Fbb hazugsgai: a magyar flkelst klfldn rgebb ta gondosan elksztet
tk, fasiszta ellenforradalom volt. Viszont az rja, hogy kimennek Magyarorszg
bl.

Apr vegyes hrek.

A 40 ezer srlt pesti laks az sszes laksok 8 %-a. A 9-es villamos (a budai
Duna-parton) m egindult Egymilli zlogcdula volt a zloghzakban! Nagy-
Budapest sszlakossga msfl milli. Szp kis letsznvonal.
Az zletek csak kettig-hrom ig vannak nyitva, legtbb dlben becsuk, hogy
a szemlyzet idejben hazarhessen.
Az SZTK-ban jrtam. Ki volt rva: Rendels 2-ig", de fl kettkor mr elment
az orvos. M indenki siet, hogy stteds eltt hazarjen.
Folyik az olimpia. Eszembe ju t, hogy ngy vvel ezeltt a magyar lapok az
eredmnyek kzlsnl els helyen s vastag betvel kzltk az orosz eredm
nyeket, a cmekben is azokat emeltk ki, s csak azok utn a magyart. Pedig akkor
szpen nyertnk.
A Knyvterjeszt Vllalat forradalmi bizottsga elhatrozta, hogy csak olyan
knyveket vesz t, amit vsrol a kznsg. gy a M agvet kiadsra kszl 5C
ktetbl csak 7 rt vesz t. Kztk Kasskot, Kodolnyit, Rnay Gyrgyt.
Kodolnyi ismt beteg. A balatonfredi szanatriumba vittk vagy viszik. A
M agvet kiadja Kodolnyi Jehuda bar Simon cm kisregnyt.
A Viglit gy volt, hogy mr nyomjk. Egyelre nem. Az j Embert sem. A
kzeljvben dl el, kapnak-e engedlyt. Vagyis most egyre nyilvnvalbb,
hogy orosz katonai uralom alatt llunk Eddig csak kt lapot engedlyeztek a
Sporton kvl: a N pszabadsgot s a Npakaratot. A Npszabadsg szerkesztsg
bl a Kdr-kormny t embert letartztatott, a N pakaratbl kilencet. A Npa
karatnak alig adnak paprt. Az a npszerbb lap. Csak 80 ezer pldnyban
jelenhetik meg, az emberek lik egymst rte. A N pszabadsgbl termrdek
pldny van, azt knnyen kapni.
Az a pletyka jrja, hogy M indszentyt kt nappal ezeltt az amerikaiak kivittk
az orszgbl. Az is csak pletyknak ltszik hogy M altem ek csaldjval egytt
sikerlt kiszknie.
A Bosnyk tren is nagy harc volt.
Bszkn em legetik mindentt, milyen szpen sikerlt a mltkori 2 -3 ra kzti
csndes tntets.

Vagyora utn eldiskurltunk Elmesltem a fenti vicceket. Laci mesli, hog)

oktber 23-n jjel, amikor az egyetemistk m eglltottk a fegyvert szllts
m entkocsikat, ptettk a barikdokat, golyk rpkdtek krlttk egy Far
kas nev egyetemista egyszerrre csak az rra nz: Szent Isten, mit fogok kapni
az apmtl, hogy ilyen ksn megyek haza!" - K. J. meslte G yurknak hog)
sorban llskor kzjk ltt egy tan k Ahogy ijedten sztrebbentek arra jtt

297
biciklivel egy gyerek: Mi trtnt?* Elmondtk neki. Na, ez se fog sokig lni*
- mondta, azzal a tank mell karikzott Egy M olotov-koktlt* hajtott be, aztn
uzsgyi!, tovbb. Kisvrtatva robbans: tnkrem ent a tank. - A Kisfaludy kzben
egy kalauz, aki a hborban pnclos volt, belt egy tankba, s napokig ott lt,
az emeletrl lelmeztk, f ltt vagy tz orosz tankot - lltlag a Kilin laktanya
jszaknknt res volt. A felkelk a szomszdos hzakba jrtak aludni, s amikor
j tt a hajnal, m int aki lelkiismeretesen bejr hivatalba, bem entek s kezdtek
harcolni. Ezt bizonyos ktkedssel fogadom. - Az egyik sofrtl halottam a
napokban: Igaza volt Rkosinak, amikor Kdrt brtnbe zrta!*

Az esti angol rdi szerint a magyar menekltek szma ma elrte a 87 ezret, s

Kdr elutastotta a munkstancsok sszes kvnsgait. Ez utbbira jegyezte
meg a munkstancsok egyik kikldttje: Ezt a vlaszt Kdr tezer tank
segtsgvel fogalmazta."

November 28. szerda

A munkstancsok Kdr beszde utn rendkvli gylst tartottak, hatroza
tot hoztak, s kifogsoltk rszleteiben is a beszdet, de az egsz beszd hang
nemt is. Szerintk Kdr beszde nem szolglta a bke gyt. Kdr egyetlen
rve: tezer szovjet tank". Mindazltal felhvjk amunksokat, ne sztrjkoljanak,
hanem dolgozzanak. Ellenrizhetetlen hrek szerint M alenkov Magyarorszgon
van, s innen Kdr megmerevedse. Hiszen azeltt enyhbb hrokat pengetett,
mg tbb prtot is sejtetett. M ost meg azt mondta, hogy csak olyan prtonkv-
lieket vesz be a kormnyba, akik flttien hvei a rendszernek s Kdrnak. Tall
ilyeneket? Kivncsi vagyok, kiket. lltlag a munkstancsok vezetsge kije
lentette, hogy a munkssg ellene fordult a Kdr-kormnynak, nincs mellette.
Arra is nagyon kivncsi vagyok, fognak-e sokan belpni az j kommunista
prtba. A vasrnapi Szabad Np, akarom mondani Npszabadsg szerint: Hinyoz
ni fognak a karrieristk, az opportunistk, az ingadozk is. De ott lesznek,
hisszk, a dolgozk legjobbjai". Ich bin neugierig!
A kubai delegtus ismt az ENSZ el alrja vinni a magyar gyet ezen az
rgyn: szmoljon be a titkr, mi lett az ENSZ hatrozatval. gy hrlik, Nehru
felkrte a Kdr-kormnyt, engedje be az ENSZ megfigyelit.
A Helsinkiben m egtartott bketancs lsn, ahol voltakppen kommunistk
vagy szimpatiznsok szoktak sszegylni, hatrozat szletett: 1. A Szovjet vo
nuljon ki Magyarorszgbl; 2. biztostsa Magyarorszg szuverenitst. - Viharos
gyls volt. A knai s francia kikldtt ellennk volt, a lengyel s a magyar
mellettnk.
Az angol vasas szakszervezet felszltotta a Szovjetunit, vonja ki csapatait
Magyarorszgbl.
lltlag Rkosi redivivus Moszkvban, mint tancsad.
gy hrlik, hogy a hres futballista Pusks Ferenc felesge Bcsbe rkezett.
Pusks maga csapatval egytt Nyugaton van klfldi trn. A menekltek
kztt bnyamunksokat toboroznak. A magyar kormny mindent megtesz,
hogy visszajjjenek. Aki december 31-ig visszajn, amnesztit kap. A gyerekeket

298
ingyen szlltjk haza. Valban csacsisg volt ennyi gyereknek megszknie klfld
re. 11-13 vesek is vannak kztk, s a szlk semmit sem tudtak szndkukrl
A Npszabadsg mai szma kzli a Borba vlaszt a Pravdnak. Tovbb a volt
vsokat fellvizsgljk. Aki bns, brsg el lltjk, aki rtatlan, errl rst
kap. Ugyanis nemigen akarjk alkalmazni ket, nem kapnak llst.
A munkstancsok trgyalnak a szakszervezetekkel, kell is, mert tulajdonkp
pen a szakszervezet szerept kezdtk tvenni
A rdiads mg mindig a Parlamentbl folyik. A kormny is ott tartzkodik.
De a rdisok meglehetsen fggetlentik magukat a kormnytl, melynek mg
elttk sincs sok tekintlye. Azon a bizonyos vasrnapi munkstancsi rtekez
leten Kdrt szemtl szembe lehazarulztk. s mikor egy alkalommal el akart
tvozni, hogy 6 tovbb nem r r, azt mondtk, csak menjen, majd vlasztanak
k maguknak egy msik kormnyt. Erre maradt mg vagy kt s fl rt, mg be
nem fejeztk aznap a trgyalst.
Hazulrl mg mindig nem kaptam semmi hrt. Postnak hre-hamva sincs.
jra szablyoztk a kimensi idt. Mtl kezdve reggel 5-tl este 9-ig szabad
kint jrni.
Az j Hang cm folyirat sztoszlott. Tlmretezett grdval dolgozott. Ti
zenten szerkesztettk.
A M agyar Nemzet akart m egjelenni, de nem engedtk.
Az id megenyhlt, es veri az ablakom.

November 29. cstrtk

Annak a szzezer magyarnak a kivndorlsa foglalkoztat, akik oktber 23. ta
hagytk el az orszgot. M ert mr ennyire ntt a szmuk. s n. Pedig az oroszok
most mr aknkat helyeznek el ismt a mi nyugati hatrunkon. Nem aggastynok
mennek ki, hanem javakorabeli emberek gyermekeikkel, azonkvl tmegesen
fiatalok, 16 vti flfel, st 11 ves gyerekek is. Nem a pipogya, elpuhult
emberek mennek ki, hanem a vllalkoz szellemek, a btrak, s olyanok, akik
harcoltak. Lehet mondani, hogy a nemzet javhoz tartoz rteg lett szegnyebb
szzezer emberrel. Az sszlakossg 1 %-a! Minden szzadik ember kiment egy
hnap alatt az orszgbl. Nagy vesztesg ez.
Itthon kzben normalizldik az let. A Nagykrton, a Moszkva tren stb.
folynak a helyrelltsi munklatok. A villamosvezetkeket javtjk, br rzsem
szerint ez utbbi nagyobb elnnal folyhatna. Ha nagyon akartk volna, egy ht
alatt - a krutat kivve - mindentt jrhatna villamos. A rdi mr msort ad ki
az jsgban, tbb mozi megkezdte eladst, egyelre csak dleltt 11-tl dl
utn 4-ig, ha van ram abban a kerletben.
Ezzel szemben az oroszok mg mindig itt vannak. Ki van ragasztva az utcn
bizonyos Lascsenko katonai vrosparancsnok parancsa magyar nyelven a kime
nsi engedly mr em ltett meghosszabbtsrl. Felhbort. Ez a sz kln
sorban, a tbbinl nagyobb betkkel: megparancsolom". Hogy jn ahhoz ez az
idegen katona, hogy neknk parancsokat osztogasson? Ez a szuverenits tiszte
letben tartsa? A nemzeti fggetlensg? Mg mindig bent tanyzik az orosz
katonasg a Nemzeti Mzeum pletben.

299
 A Szabad Eurpa rdi ism ertetett egy Szabolcs megyei jsgcikket, amely
szerint hat vagon megrakva emberekkel Zhony fel m ent A hrre a kommunista
prt helybeli tagozata bizottsgot kldtt ki, s ez meggyzdtt a hr valdis
grl. Az angol sajt szerint 35-38 ezer embert deportltak mr tlnk mostan
ban a Szovjetuniba. Ez risi szm, nem tudom, hiteles-e. De az hiteles, hogy a
Pasarten elfogtak egy reg reformtus papot felesgestl az oroszok, s most
sikerlt neki egy cdult kicsempsznie egy elbocstott fogollyal: a pesti
utcban van az oroszoknak egy brtne, ott vannak.*
Legjabb hiteles hr szerint Lukcs Gyrgyt, Vas Zoltnt s Sznt Zoltnt
az oroszok deportltk mgpedig ugyanoda, ahova Nagy Imrket.
Itthon pedig Kdrk folytatjk igyekvsket a forradalom befekettsre. A
Npszabadsgban cikket rtak. Beszmoltak benne 6-8 gcrl, ahol nagy volt a
felkelk ellenllsa, s azt rja egy kivtelvel mindegyikrl, hogy brtnbl
szabadult bnzk, tolvajok, gyilkosok harcoltak o tt Aljas gengszterek ezek a
Kdrk! s ugyanakkor az jsgokban a rendrsg" felszltsa, hogy minden
ki, aki tud valamit az ellenforradalom" atrocitsairl, laksok dlsa, emberek
megknzsa, kivgzse stb., az jelentse. Ezt sszerjk! De ki fo g a sszerni, hny
magyar halt meg az oroszok elleni szabadsgharcban, hny magyart hurcoltak el
az oroszok, s hny orosz halt meg a harcok sorn? A kommunista jsg a
szabadsgharcos kifejezst gnyosan idzjelbe teszi. Lassan kezd kialakulni az
elmlt mozgalom neve, illetve llandsulni. A prt s Kdrk kormnya ellen-
forradalomnak titullja, a np nyelvn ezek a szavak voltak: felkels, szabad
sgharc, a harcok alatt", de gy ltom, a forradalom sz fog llandsulni. A mai
elnyomsban ez az a sz, amit mg eltrnek j elnyomink.
A prt prbl szervezkedni, azt mondjk, egyelre kevs sikerrel.
Kthly Anna rdekes levelet tett kzz a klfldn, amelyet Nagy Imre kr
nyezethez kzel ll szemlytl kapott. E szerint Kdr Nagy Imre hve volt,
tmogatta, de az oroszok erszakkal elraboltk.
lltlag Grosics, a vilghr magyar futballkapus felesgvel s gyermekvel
disszidlt.
Az amerikai lggyi llamtitkr kijelentette, hogy ha Amerikt tmads ri,
nukleris fegyverekkel fog visszatni. Fontos ezt leszgezni, mondta, mert az
ilyen irny tilalom alsn a Nyugat erklcsi erejt, s felbtortan az ellens
get.
Londonban nagy tmeggyls volt a magyar gyben: az egyhzak s parla
menti prtok rendeztk, pspkk is felszlaltak. Az egyik felszlal szerint:
Magyarorszg vrvel rta meg a Szovjet sajt hallos tlett.
A Szovjetuni a romnokkal trgyid, a kommunista Kna miniszterelnke,
Csou En-laj pedig Indiban trgyal Nehrukkal. Csang Kaj-sek kijelentette, hogy
kzeledni akar Amerikhoz, s hogy ha Csang Kaj-sek tjnne hozzjuk, a
m iniszternl is nagyobb m ltsgot kapna.
H itelesnek ltsz rtesls szerint az oroszok november 4-i lerohansa alkal-

* V a l sz n leg tv es rte s l s, fe lte h e t e n a b u d a i F u tca i b rt n r l v a n sz.

300
nval a Pariament egyik szobjban, ahol t-hat telefon llott, csak egy ijedt
jprkisasszony tartzkodott. Egyms utn szlaltak meg a telefonok, a kor-
nnynak jelentettk, jnnek az oroszok, mitvk legyenek, ellenlljanak-e vagy
sem. M i a kormny hatrozata? A kisasszony mindenkinek ezt vlaszolta: ne
illjanak ellent.

Ma elnksgi gyls volt az rszvetsgben. A trgyalssorozaton a kvetke

zk szerepeltek: A Kdr-kormny be akarja feketteni az rkat a munksok
:ltt, el akarja tvoltani rgalmakkal a kt rteget egymstl. Ezrt nyilatkozatot
ikam ak kiadni ebben az gyben, ezt D iy Tibor fogalmazza, akinek sszektte
sse van a munkstancsokkal. Tiltakoznak a forradalom befekettse ellen. Ezt
Tamsi ron rja meg. Beszltek mg Lukcsk deportlsnak klfld fel val
kzlsrl, a seglyekrl stb. Az rk klfldrl adomnyokat kaptak, amibl
Syers kzelltsi kormnybiztos mr csak 5 kg kvt vallott be, mire ezrt az 5
dirt elmentek, ez se volt mr meg. Kvetelik vgl az rk az eddigi lapok
ovbbi m egjelenhetst. - Kdrrl nagyon csnyn nyilatkoztak. Kassk sz-
gyenli, hogy Kdr is munks, Zelk a trgyals folyamn, amikor szba kerlt
Cdr, hangosan ezt mondta: Nem tartozik a napirendhez, klnben is, Kdr
nyalja ki a seggem." Hasonlan nyilatkozott Illys Gyula Andr Stl* francia
kommunista rrl. M egkrtk Illyst, jjjn be holnap, tud franciul, ltoga
tba jn a szvetsgbe Andr Stl. Illys nem vllalta. - Zelk gy nyilatkozott
tbbek kzt: Azokban a szomor vekben, amikor mg kommunista voltam "...
Hinduk is jnnek holnap az rszvetsgbe ltogatba, s az a hrom orosz
tiszt, aki a mltkor azt mondta, hogy fasiszta flkels volt a forradalmunk, amit
az Amerikbl rkezett grf Bartk Bla szervezett. A munksok eddig 35 ezer
orintot adtak ssze az rk m eglhetsnek biztostsra. A rdi felszltott
t-hat rt, hogy rgi, hangszalagon lv szereplseikbl, mveikbl enged
lyezzenek msorra tzni tiszteletdj fejben. Megtagadtk, Kdr el nem ismer
snek kimutatsra.
Illys Gyula Gy. krdsre Hogyan tled meg a helyzetet?" ezt felelte: Egy
szobban egytt van hat ember. Hrom bolondabb, mint a msik hrom, akik
viszont emezeknl nagyobb csirkefogk. Aztn hol az egyik, hol a msik veszi
el a telefonkagylt, s az utastst.
Imponl egysg, sszetarts s egyttmkds van rink kztt, vilgnzet
re val tekintet nlkl. Kdr s az oroszok ellen vannak, a forradalom m ellett,
s magyarok. Nincs klnbsg kommunista s nem kommunista rk kztt.

November 30. pntek

Andrs-nap.
Ma a hivatalban egszen hbors hangulat fogadott. Arrl beszltek, hogy a
Szovjetuni le akarja rohanni Jugoszlvit s Trkorszgot. Ezrt utazott a
trk klgym iniszter-helyettes Londonba. Az orosz katonk ramlanak be

* A n d r S tl: fra n cia ko m m u n ista p u b licista , a l'H u m an it m u n k atrsa.

301
Magyarorszgba s mennek a jugoszlv hatr fel. Albniban lltlag szintn
kommunistaellenes mozgolds volt tbb halottal s sebeslttel, s Enver Ho-
dzsa mr nincs a helyn.
Most este a magyar rdi szolglt egy szenzcis hrrel: Csang Kaj-sek kldttje
is jelen van j-Delhiben, Indiban, Nehru s Csou En-laj kzti trgyalsokon. Ez
igen rdekes volna, ha a kt Kna kibklne, egyeslne, s levlna az orosz tmbrL
A msik fontos h* a munkstancsok sorsdntdnek jelzett legfrissebb trgya
lsai a Kdr-csoporttaL Kvetelseik: 1. a munkstancsok elismerse mindentt, a
hivatalokban is; 2. a Nagy Imre-gyrl pontos felvilgostst kmek; 3. sajt napila
pot. - Tvolabbi cljuk, amirl nem hajlandk lemondani: 1. az oroszok kivonulsa;
2. Nagy Imre miniszterelnksge; 3. tbb prton alapul szabad vlaszts.
Ez id szerint - pntek este tz ra van - mg nem tudom, mit vgeztek. A
Npakarat cm lap, mely a szakszervezetek s, gy ltszik, Kdrt tmogat lap,
mai vezrcikkben tmadja a munkstancsokat.
Az egyetemistk is kzztettk jra kvetelseiket. Elg ltalnossgban mo
zognak. Jellem z, hogy a Npszabadsg, Kdr lapja, kzlte is mai szmban, igaz,
kommentr nlkl. Az oktber 23-i programjnak alapjn ll az egyetemi ifjsg,
s abban nincs ellenforradalmi vons. Egyetemi autonmit kvetelnek, tovbb
a letartztatsban lv egyetemistk s tanraik szabadon bocstst, a MEFESZ
szabad mkdst, s sajt napilapot
Vsrhelyi M ikls jsgr, akit Nagy Imrvel egytt hurcoltak el, levelet irt
desanyjnak. J l van, s j a kosztja. Vlaszolni a romn kvetsgen keresztl
leh et gy ltszik, valban Romniban vannak Hr szerint Erdlyben.
Nemcsak M aiter, de Erdei Ferenc is le van tartztatva. Hr szerint a kormny
port akar csinlni ellenk. Ellenforradalmi sszeeskvs" cmn. M aiter mr
rdekldtt is gyvd utn.
Kpes Gza angol nyelv tviratot kldtt a napokban a PEN Klubnak Angli
ba, s kapott is mr vlaszt.
A disszidlk szma meghaladja a szzezret. Sznszek, rk is vannak mr
kztk: Szrnyi va, Ferrari Violetta, Szab Sndor, Szkely M ihly, Csindi
Dra balett-tncosn, Mray Tibor, Aczl Tams. (Egy rgi rossz vicc: Mi klnb
sg van Aczl Tams s egy apca kztt? Az apcnak van olvasja, Aczl
Tamsnak nincs.)
A Kdr-kormny amnesztit gr mindazoknak, akik oktber 23. utn tvoz
tak, ha 1957. mrcius 31-ig visszajnnek.
Ma megkaptuk az els aranyrmet az olimpin, a kajakosok rvn.
Amerika kijelentette, hogy ha Irakot, Pakisztnt, Irnt, Trkorszgot tmads
rn, ez a legslyosabb kvetkezmnyekkel jrna". (Magyarorszgot le lehet
tiporni, az nem j r slyos kvetkezmnnyel.)

A diskurzus persze mg mindig sokszor folyik a harcokrl. M ost beszlik el az

emberek lmnyeiket, az esemnyeket. Achilles testvr, a ferences sekrestys
mesli, hogy az els alkalommal a Klvin tren belekerlt egy tzharcba. Egy oszlop
mg llott, mellette a flkelk lttek a reformtus templom eltt lv vsokra a
felborult villamosok mgL Az vsok meg vissza. Flrig tartott, s rpkdtek

302
krltte a golyk. - Egy budai hajgyri dolgoz beszli, hogy ott az egyik
munksnak a fia gy pusztult el, hogy harcolt, karivst kapott, valahogy elesett, s
egy orosz tank keresztlment rajta. Egy msik munks lnyt vesztette e l Ez a lny
egyszerre vagy tz grntot dobott az orosz tankra. A tankfelrobbant, de vele egytt
a hs leny is. s mg mennyi, mennyi hasonl eset fordult d!
Ugyanez az budai hajgyri dolgoz brtnben is lt, 13 vre tlve. A sok
rdekes lmnybl csak ez lljon itt: Egy szp napon vgigvertk ket e szavak
ksretben: M eglttek Beloianniszt". Trtk a fejket, ki lehet az a Beloian
nisz. Mskor ismt vgigvertk ket, de most ez kiltottk kzben: Meggyilkol
ttok Rosenberget!" Ismt fejtrs, ki lehetett ez? Ms alkalommal napokon t
nem kaptak vizet, s a brtnrk gyszkarszalaggal jrtak. Kezdtek rlni, hogy
ez vagy a M atyi lesz, vagy az reg Jzsi bcsi (Rkosi vagy Sztlin). Aztn gy
vertk ket: Azt hiszitek, mert Sztlin meghalt, most mr ti vagyok az urak?!"
gy tudtk meg Sztlin hallt.
Az Angyalfldn pr nappal ezeltt valami ismeretlen anyaggal valsggal
sztolvasztottak kt orosz tankot. A robbans ablakokat trt be. Igaz-e, nem-e?
Nem tudom ellenrizni!

Vsrlsokat vgeztem. Mosdszappant mg mindig nem kaptam. Nincs. Gyu

fa sincs, ellenben fogpasztt, fogkeft tudtam venni (4, illetve 10 Ft-rt). Kopr-
papr is volt mr, gpelshez. Gyertybl csak egsz vkonyt, karcsonyi gyer
tyaszert kaptam, 13 Ft-rt 25 db-ot. Postm is volt. Mg nem friss levl. A
restancit hordja szt a posts. Az egyik lapot a sgornm rta mg valamikor
oktberben, de azrt nyugodtabb vagyok, mert ma fenn volt a btym veje, s
felhvott telefonon, hogy odahaza minden rendben. A msik postmat egy volt
tantvnyom rja egy Fejr megyei kis falubl, Mezfalvil oktber 30-i kelettel. Ez
az els pontos vidki helyzetjelentsem: Itt Penteln s Fehrvrott voltak s
rszben vannak harcok. Falunkban a kzszimptia sztverte a tancshzat, levltotta
az egsz tancsappartust, s nemzeti bizottsgot vlasztott. A szovjet emlkmvet
elpuszttottk, ms azonban nem trtnt" - Kerek egy hnapot j tt a levl.
Vsrls kzben hallottam:
Mirt tmadtak az oroszok msodszor vasrnap ppen hajnalban?" - Mert
akkor mg alusznak a gyerekek."
A msik megrtshez ismerni kell a lakslevlaszts fogalmt. Akkor mond
jk, ha egy trsbrl tpttetssel fbrleti kln lakss alakttatja t a magt.
Teht: aprhirdets az jsgbl: Lakst djtalanul levlasztom. Zsukov."
Egsz nap enyhe, borultas id. Este mr hvsdni kezdett.

December 1. szombat
Kt rdekes hr foglalkoztatta ma az embereket, s rszben mosolyogtak rajtuk.
A fvrosban rplapokat ragasztottak ki, hogy mindenki szerezzen be lelmet, a
gyerekeket pedig vigyk vidkre, mert december 6-n leszmolnak Kdrkkal.
A msik: a miskolci munkstancs kzlte az orosz parancsnoksggal, hogy nem
ismeri el a Kdr-kormnyt. Erre az orosz parancsnok lltlag ezt mondta: Nem
rdekel, a f, hogy a katonimat bkn hagyjk."

303
 M ikor fog itt konszolidldni a vilg? A bnyszok mg mindig nemigen
dolgoznak. A helyrellts is immel-mmal megy. Dobi ma este htkor a rdiban
flrs beszdben sznokolt a sztrjk ellen, de kzben llandan ellenforrada
lomnak titullta a forradalmat. gy nem fog hatst elrn i A munkstancs veze
tsge hamistvnynak deklarlta azt a budapesti munkstancs alrs falra
gaszt, mely 5-10 napi sztrjkra s fegyveres ellenllsra szltja fel a npet.
lltlag a munkstancsok kvetelseit Kdr visszautastotta, mire elhat
roztk a kormny s a kommunista szakszervezet jsgjainak bojkottlst. Nem
tudom, mi igaz. M indenesetre ma mindenki ppgy vette az jsgokat, mint
mskor. Mr azt a hrmat, ami van: Npszabadsg, Npakarat (mely lefekdt"
Kdrnak) s a Sport. Ez utbbirl ju t eszembe, hogy ma is szereztnk egy
aranyrmet az olimpin Papp Lszl bokszol jvoltbl, aki az olimpik trt
netben egyedlll teljestm nnyel ma nyerte meg a harmadik zben ugyanab
ban a sportszmban az olimpiai bajnoksgot. Az elz kt olimpin is lett a
bajnok. Itthon is npszer ember, csak gy hvjk: a Papp Laci.
Kdr tegnap Tatabnyn jrt, tankok ksretben. A beszlgetst - mint a
hivatalos jelents mondja - a btorsg s szkimonds jellem ezte. El tudom
kpzelni, miket mondhattak ezek Kdrnak! Kdr meggrte, hogy a karhatal
mat fegyveres munksokkal egszti ki.
A magyar rtelmisg is kiltvnyt adott ki, melyben az egyprtrendszer ellen
szlal fel, srgeti az oroszok kivonulst, szocialista, fggetlen M agyarorszgot
akar.
Az ENSZ ftitkra hivatalosan bejelentette az ENSZ kzgylsn, hogy nem
engedik be Magyarorszgra az ENSZ-megfigyelket, s hogy az orosz s magyar
kormny nem hajtotta vgre az ENSZ h atrozatit.
Eisenhower bejelentette, hogy21500magyar menekltet fogadnak be. Mr tl
vannak a disszidlk a szzezres szmon. lltlag most mr Kocsis Sndornak,
az egyik legnpszerbb s legjobb futballistnknak a felesge is kztk van.
Az id mrskelt. Reggel 5 rakor 3 C volt.

December 2. vasrnap
M g az este idefnt a dombon a Vrhalom tr egyik villjt orosz tankok s
katonk vettk krl. Azt, amelyikben az elmlt vekben Hzi rpd, a szab
mesterbl lett belgyminiszter lakott. (Akkoriban egy zike is jrklt a villa
kertjben.) Valaki most odakltzhetett, tn ppen az orosz parancsok. Ma reggel
pedig, 6 s 7 ra kztt, a sttben hossz oszlopokban vonult az orosz katonasg
Pestrl j vt a M argit hdon t a Moszkva tr irnyba, a M argit krton. Tankok,
pnclkocsik, teherautk gyalogosokkal megrakva. A katonkon rohamsisak, a
pnclkocsik gppuskjnak a ravaszn a kz. Szval nem elvonulknak ltszot
tak, hanem inkbb hadikszltsgben lvknek. Sebesltszllt kocsit is vittek
magukkal. Az egyik oszlop megllt, s az els kocsija trkp fl hajolva tanako
dott, merre kell mennik, ppen, amikor melljk rtem. Persze, sszefggst
kerestem a rzsadombi felkltzs s e vonuls kztt. A fantzimat megugratta
aztn mg egy autbuszsofr is, akivel egytt mentem t a hdon s akivel egytt
szemlltem az orosz katonasgot. Nem kevesebbet kzlt velem, mint: cstrt-
cn Gdre ment 14 orosz tank krptukrajnai magyar-orosz katonval, s ezek
dszabadtottk M aitert, aki ebben a pillanatban a Nagykovcsi krli hegyek
e n rejtz s harcol tzezer flkel parancsnoka. Pnteken pedig Tatabnya
;ell egyms utn jttek a kocsik sebesltekkel, vrk a fldre csapott". Minden
tm l megtudakoltam a forrst Kollgira hivatkozott m int szemtankra. Vr
iam is aztn egsz nap itthon a lvldzst, dlutn lttek is hrmat gyval, de
rrl meg kiderlt, hogy a kerepesi temetben oroszokat temettek, s az
iszteletkre dszlvseket adtak le. Taln a pnteki csata ldozatait? Vagy exhu-
nltakat? De lehet ilyen rvid id utn exhumlni valakit? ^

lltlag a munkstancsok trgyalsa eredmnytelen volt. Az jsgok bojkot-

a rezhet, az jsgrusom szerint. Ugyancsak 6 beszlt valakivel, aki a munks-
Tancsban Kdrhoz ment trgyalni.
Beszlte, hogy Kdr krl, a folyosn is, orosz katonk, s nekik felemelt karok-
cal volt szabad csak menni a Kdr eltti folyosn. Kdr feje a prtja miatt is fhet.
gy hallom, az rtelmisg eddig mg teljesen bojkottlja prtot, mg azok a zsidk
is, akik eddig lelkes prttagok voltak. A mai Npszabadsg vezrcikke is tele van
panasszal, hogy a prt irnt nagy a bizalmatlansg, nem akarnak belpni, s hogy a
kommunistkat ldzik, llsaikbl ki akarjk tenni Flhoz egy pldt is. Egy
negyei prttitkrt flmentettek tiszte all, mire visszament eredeti foglalkozshoz,
s jelentkezett egy pesti krhzban kaznftnek. Fel is vettk, de amikor a munka
knyvbl kiderlt, hogy prtfunkcionrius volt, kzltk vele, hogy mr nincs
zksgk kaznftre. Hasonl panaszai vannak a lengyel kommunista jsgnak.
ldzik a kommunistkat azrt, mert kommunistk. Az a gyanm, hogy Lengyel-
honban nincs befejezve az gy, nem hiszem, hogy beletrdnek egy tovbbi kom
munista uralomba. A lengyel kommunista prt visszaengedett t pspkt s egy
rseket egyhzmegyje lre. Eddig internlva vagy brtnben voltak.
Grsz kalocsai rsek, mint a mai Npakaratban olvasom, tegnap rvid beszdet
mondott a rdiban. Rvid foglalata: Az elmlt hetek esemnyeirl megrendlt
[lekkel szlok hozztok, katolikus testvreim. A vres esemnyek sszekov
csoltk a nemzetet, rizz k meg ezt az egysget, szeressk egymst, s hozzunk
meg minden ldozatot a szenvedk knjainak enyhtsrt, a sebek begygyt-
srt, Budapestrt... Dolgozzunk s imdkozzunk Mi tudjuk, hogy a npek sorsa
az Isten kezben van, krjk ht fokozott buzgsggal, hogy tekintsen irgalmas
szemmel sokat szenvedett npnkre." Krjk Szz Mria s a magyar szentek
kzbenjrst, eszkzljk ki szmunkra a bks, boldogabb jvendt".

Az angol rdi megersti, hogy Nagy Imrk a romn kvetsgen keresztl

leveleznek. lltlag Sinaiban vannak. Prizsi jogszok iratot kszlnekintzni
Romnihoz a Nagy Imrk gye jogi rsznek tekintetben.
A kzlekeds lassan, de javul. Vonat mr majdnem minden irnyba megy. A*

* N a g y Im i t, h v e it s h o zztarto z ik at a B u k a rest m e lletti S n a g o v b a n ta rto tt k

fo g v a , d e B u d a p esten - tv esen - az ism erteb b n ev S in a ia d l h e ly v o lt e lte ije d v e .

305
villamosok s autbuszok is mr egyre tbb tvonalat hdtanak meg. lltlag
hrom ht mlva mr a Nagykrton is csilingelni fog a villamos.
Ma mr a mozik eltt is sor llt. Csak magyar s nyugati film eket adnak. Oroszt
egyet sem.
A bolgr egyetemistk krtk a marxizmus tantrgy eltrlst.
Ma itt ebdelt Thurz Gbor s Toldalagi Palika. Nagy vita volt az rszvet
sgrl. Vajon helyes-e eddigi formjban fenntartani Nehezmnyeztk az eddigi
rendszert, amely szerint az rk knyveit vszm szerint djaztk s fggetlenl
attl, hogy elfogy-e a knyve vagy sem. (Az el nem fogyott knyveket a volt
Prizsi Nagyruhz pletben troltk. Szma lltlag meghaladja a millit.
M ost viszik kt a zzdba, mert a Prizsi Nagyruhzbl jra ruhzat akarnak
csinlni.) Tovbb azt sem tartottk helyesnek Thurzk, hogy a dolgoz rk
szzalkbl egszsges, de nem dolgoz tehetsgtelen rknak havi 2-3 ezer
forintokat juttassanak. Jellemz aprsgot meslt Thurz. Vidor M iklsnak sza
badkozott, hogy nem tudta legjabb knyvt elolvasni, mert 650 oldal, s amikor
belenzett, az volt az rzse Thurznak, hogy ezt egy-ktszz oldalon is meg
lehetett volna rni. Mire Vidor azt mondta: Knytelen voltam ilyen hosszra
nyjtani, mert mr ennyi elleget vettem fl.'' - Aczl Tamsrl elmondta Thurz,
hogy 1952-ben rt Aczl egy Tito-ellenes filmet, amiben ilyesmi volt, hogy Tito
Churchilltl s a pptl kapta utastsait. A film rossz volt, nem fogadtk el. Erre
feljelentette ket a prtnl. Sikerlt a prtot meggyzni, hogy a film valban
rossz. Thurz dramaturg a filmgyrban.

Ma dvent els vasrnapja van. Szeretem az dvent hangulatt: a sejtelm es, de

bizakod vrakozst. M ost mi is ismt ilyen vrakoz hangulatban vagyunk.
Rorate coeli desuper! Harmatozzatok, gi magasok... nyljk meg a fld, s
terem je meg a Szabadtt!

December 3. htf
Reggel 2 C.
lltlag a Pcs krli hegyekben mg fegyveres ellenlls van, s a pcsi orosz
parancsnokot megltk. Ugyancsak lltlag szakkelet-Magyarorszgon egy
1500 fnyi felkel csoport mkdik mg, fleg dikok. (Srospatakiak?)
Tegnap aNagykrton gettk a 'Npszabadsg pldnyait. A rendrsg hagyta,
ellenben az oroszok igazoltattak, s egy fiatalembert, kinek nem voltak rendben
az iratai, elvittek, mire a tmeg pfujolta s szidta az oroszokat, akik sortzzel
fenyegetztek. Erre a tmeg sztoszlott.
Ma mr, a budapesti rdi szerint, a munksok 70-75 %-a munkba llott. Az
iskolk kzl egyre tbben kezdik meg a tantst. Ma mr tudtam venni mosd
szappant is, kettt is. Kenyrrt viszont ma is, szombaton is tnegyedrt kellett
siba llnom, pedig elz hten mr sorlls nlkl kaptam. Kilja 3 Ft.
A Magyarorszgbl Ausztriba meneklt magyarok szma elrte a 107 ezret.
Tz-tizenhrom ves gyerekeket fognak el a hatron s hoznak vissza. lltlag
30 ezer gyerek s fiatalkor meneklt el. Ezt azrt mr nem helyeslem!
A Szent Istvn krton ma lttam az els igyekezett a villamoskzlekeds

306
megindtsra. Beszkrt-egyenruhs emberek hegyes vasrudakkal piszkltk a
snek kzt
Az ENSZ ma dlutn ismt trgyalta a magyar gyet. Azt hiszem, ismt
eredmnytelenl. Horvth Imre klgyminiszter" jra szgyenletesen viselke
dett, tiltakozott a magyar gy flvetse ellen.
Nehru - nem az ENSZ-ben! - jra beszlt m ellettnk: kifogsolta, hogy mirt
nem engedik be Kdrk az ENSZ-megfigyelket.
A lengyel rk kongresszusa vget rt Hatrozatuk: trljk el a sajtcenzrt,
az llami knyvkiads egyedrusgt, a tiltott knyvek jegyzkt, s adjk ki a
kderlapjaikat
Az olimpin egyre jobban szerepelnek a magyarok. Br tvolrl sem gy, mint
ngy vvel ezeltt Helsinkiben. Egy jellem z aprsg: az ausztrl kardvv-baj-
nokcsapat nvsora az olimpin: M rtonfi, Kovcs, Szke, Faggyas. M ennyire
benne van ebben ez a szomor kor, s benne a magyarok szomor sorsa.

December 5. szerda
Ismt forr a hangulat
Tegnap volt egy hnapja a msodik orosz beavatkozs megindtsnak, s
ebbl az alkalombl a nk, elssorban a munksnk tntetst rendeztek a Hsk
tern. Htfn dlutn rpiratokat terjesztettek az zemekben, s kedden dleltt
teherautk hoztk be ket Csepelrl, jpestrl, Kbnyrl stb. A kormnyje
lents pr szzra teszi a szmukat, a klfldi rdi harmincezerre. Az igazsg a
kett kztt lesz. Egy szemtan szerint sokan" voltak, s hatos sorokban nmn
meneteltek az Andrssy ton a Hsk tere fel. A menet ln fekete zszlt s
koszort vittek. A nk kzl sokan fekete fejkendben, msok fekete karszalag
gal, s mindegyik kezben egy szl virg. Mire a Hsk terre rtek, a teret
megszllta a szovjet katonasg pnclautkkal, s nem akartk a hsi emlkm
hz engedni a nket. gy ott lltak majdnem egy rig farkasszemet nzve a
szovjet katonkkal. Aztn a kt orosz tbornokkal odarkez M nnich kieszk
zlte az oroszok engedlyt, hogy a nk virgjukat lehelyezhessk az emlkm
re. Ez meg is trtnt. Persze, egyre radtak a nk a trre, s akinek nem volt
virga, annak azok adtak, akik odamentkben gyesen elcsentek egy-egy virg
szlat az emlkmrl. Elmondottk a Talpra magyar!-t s elnekeltk a H im nuszt
Nehru kikldttje, India csehszlovkiai kvete autjval elhajtatott a tntetk
m ellett, mire ezek integettek Menonnak, a hindu kvetnek. Aprbb incidensek
is voltak. Egy orosz tisztet meg egy orosz tbornokot lekptt kt n, mire el
akartk hurcolni az egyiket, de a tbbi n nem engedte. Frfi nem volt a menet
ben. Riasztlvseket is adtak le, s vletlenl egy nt a lbn rt egy goly. A
budapesti rdi a flhborods hangn em ltette, hogy egy n a Hsk tern
lekptt egy orosz tisztet, s magasztalta az orosz tiszt nuralm t

A tntets, a nk tntetse, ma folytatdott. Ma a Petfi-szoborhoz mentek,

oda vittek virgot M ire odartek, szovjet tankok lltk krl a szobrot. Magyar
tisztek prbltk a nket lebeszlni a tntetsrl s sztoszlatni, sikertelenl,
vgl is beleegyeztek, hogy pr tag kldttsg a szoborra tehesse a virgokat
W7
 Ma mg a Vrsmarty tren is volt tntets. O tt iskolsfik tntettek. A nk a
Parlament el is felvonultak. Laci a mai tntetsbl ltott valamit. A Kiskrton
ltott egy kb. 1500 fnyi ni sereget hatos sorban nmn m enetelni a Klvin tr
fel, lkn csak egy fekete zszl, s kzvetlen nyomukban kullogott egy
szovjet tank. Ez komikusn hatott. Nemcsak munksnk voltak. Diklnyt is
fedezett fel kztk. Jrt az egyetemen is Laci, egy llek se volt ott, mg a ports
sem volt a helyn. A Mzeum utcba nem tudott bemenni. Lezrtk ezt az utct
s gppisztolylvseket hallott onnan. Oka: bejelents rkezett a rendrsghez,
hogy ott egy felkel csoport van, s azoktl akartk a terepet megtiszttani".
Beszlnek mg Vrsmarty tri lvldzsrl is, de ez egyelre ellenrizhetetlen
hr. lltlag az oroszok ma megint szedtek fiatalemberekeket. Ugyancsak Laci
ltta a falragaszt - nagy tmeg vette krl - , amely szerint a december 6-ra
tervezett vgs leszmolst" a Kdr-kormnnyal december 15-re halasztottk.
A kedlyeket felborzolja az a hr is, hogy az ENSZ ftitkra december 16-n pr
napra Budapestre jn.
Az ENSZ-ben megint szavaztak a magyar gyben, ezttal a megfigyelk
bekldsrl. 54-en m ellettnk, 10-en ellennk (a Szovjetuni csatlsai, belert
ve a magyar" kikldttet is s Jugoszlvia), 14 tartzkods (arab llamok, India,
Ceylon, Burma, Afganisztn, Finnorszg).
z angol s francia kormny bejelentette, hogy haladktalanul kivonja a
csapatait Egyiptombl. gy a Szovjet elvesztett egy rvet a magyarorszgi visel
kedsnek igazolsra. A szovjet s a magyar kormnynak pntekig kell vlaszt
adniok az ENSZ szmra. Vagy csak kellene?
Eszmbe ju t a legjabb pesti tokforma": Legyen bartod a Szovjetuni s
tmaszod az ENSZ!"

Amerika a magyarok elnyomsa miatt megszaktotta az oroszokkal a kulturlis

cserekapcsolatokat.
A romn-orosz trgyalsok befejezdtek: az orosz csapatok Romniban ma
radnak.
Bizonyos tnetek arra mutatnak, hogy bomlik az orosz birodalom, illetve a
kommunista uralom. Orosz szakszervezeti s egyb lapok felpanaszoljk, hogy
a dikok s munksok visszalnek a kritika elvvel, s nemcsak a gyri s
termelsi hibkat ostorozzk, hanem a legfbb politikai vezetst is. A moszkvai
dikok helytelentik a Szovjet magyarorszgi beavatkozst. Gomulka szerint a
bnyszok mrskelten dolgoznak, s a bnysztisztviselk nem mernek leszll-
ni a bnykba, mert megverik ket. A bolgr kommunista vezetsg panaszkodik
bizonyos jelensgekre, amiket nem bolgrnak nevez.
A Npszabadsg mai szma felhborodik azon, hogy a Bke ti Forgcsol
Szerszmok Gyrnak munkstancsa 30 munkst el akar a gyrbl bocstani,
mert jelenltk zavarja a munksokat". Mind a 30 volt kommunista, tbben
funkcionriusok, vagy olyan, aki most belpett Kdr prtjba.
A Szovjetuni vlaszolt Jugoszlvinak a Nagy Imre elrablsa miatti tiltakoz
sra, mgpedig azt, hogy az egszben rtatlan, nem csinlt semmit, a magyar
kormny a felelssg. NB! Szovjet katonk vittk el ket!

308
 A jugoszlvokkal megegyezs j tt ltre, hogy az odamenekltek kzl, aki
/issza akar jnni, jhet, a tbbi oda megy, ahova akar. Hallom, Aczl Tams
fugoszlviba disszidlt Vajon vitte-e magval a Titrl 1952-ben rt filmszcen-
riumt.

A forradalmi bizottsgokat megszntettk. Ebben igazat adok Kdrknak,

flsleges volt az a bizottsgosdi. - A szesztilalmat is m egszntettk, ennek
kvetkeztben sok embert kell tkrszegen beszlltaniok a mentknek. - Az
1948 ta elvett nyugdjakat visszaadjk. - Cfoljk a pcsi orosz parancsnok
meggyilkolst s azt mondjk, hogy Pcsett a bnyszok nem sztrjkoltak
tegnap, hanem Borbla-napot nnepeltek Lvn a bnyszok vdszentje, s
1948 ta nem volt szabad m egnnepelnik - M ost a Kdr-kormny jra elren
delte, amit mr Nagy Im rk Sztlin tbl Magyar Ifjsg tja lesz, Sztlin hdbl
rpd hd, Sztlin trbl Dzsa Gyrgy t. - A Npszabadsg gy hirdeti december
6-t: Holnap itt a Mikuls. Eddig mindig Tlapt mondtak! - Az ENSZ-ben
Kuznyecov orosz kikldtt a magyar gy trgyalsnl ezt mondta: Magyaror
szgnak arra van szksge, hogy bkben hagyjk". - Ht ha ilyen j l tudjk,
mirt nem hagynak bennnket bkn? - A menekltek szma 111 ezerre emel
kedett Kt olimpikonunk is bejelentette, hogy nem jn vissza: Somogyi tvgya
logl s Gyenge Valria szn. Kt nap alatt ngy aranyrmet nyertnk az
olimpin: ebbl hrmat egyedl Keleti gnes tom szbajnoknnk s egyet a
kardcsapatunk 1928 ta minden olimpin a magyar kardvvk a bajnokok csa
patban. - Kt magyar fiatalembert az angol kirlyn a Buckingham-palota szol
glatba v e tt az egyik borbly, a msik pincr.

Tegnap krstt csinltam a Nagykrton. Mr ersen hozzfogtak a laksok

rendbehozatalhoz. M indentt tgla, hom ok romeltakarts, pts. - Egyb
utcai tapasztalataim. Az egyik mellkutcban egy csom N pszabadsgot getett
mosolyogva kt n. A nk mostanban fleg nadrgban jrn ak sokan egyszer
en a trningruha nadrgjban. A Nagykrton mg sok az orosz tank, msutt
kevs, a hidakon mg van tan k de a Nemzeti Mzeum kertjbl eltntek
Elszeretettel stakocsiznak mg pnclosaikkal, megflemltsnkre. A hza
kon mg legtbbn ott a hromszn s a fekete zszl. A nemzeti lobogk nagy
rsze kzepn tetemes hinnyal lthat: ahol a kommunista cmert kivgtk. Ez
is unikum a vilg nemzeti zszlai kzt: kzpen lukas nemzeti zszl. j rpirat
mr nemigen van, egyet lttam KESE alrssal (9 milli magyar nvben irta
KESE"), amelyben kifogsolja, hogy a Kdrov"-kormny bejelentse szerint
vasrnap dszsrhelyen dszlvsekkel tem ettek el orosz hsi halottakat; vajon a
magyar hsi halottakat mirt nem temetik el nneplyesen? A rpiratok helyett
most az utcai rusok szaporodtak el. A sz szoros rtelmben vsri rusok
ruljk asztalokon portkikat, amiket falusi vsrokon szoktak. A Nemzeti
Sznhz krl valdi kirakod vsr volt. Az zletek kiratakataiban kiragasztva
a cdula: Kveteljk a munkstancsokat a kereskedelemben is." - Ht a kira
katok bizony mg kevs helyen kirakatok. Legtbb helyen resen ttognak
betrt ablakokkal, vagy pedig fumrlemezzel vannak kijavtva. A Krton egy
helyen lttam, egsz furcsa volt, egy cgtblt vadonatjonnan festeni: maszek
v o lt A kzlekeds javul, egyre tbb autbusz s villamos indul meg. Tegnap
lttam javtani a Duna-parti 2-es villamos felsvezetkt, s ma mr jr is. Hat ht
ta tegnap ltem elszr autbuszon, de az elre vrt nnepi rzst przai
mdon szttpte az ers zsfoltsg. A rzsadombi busz, a 11-es mg mindig nem
megy, pedig mr nagyon unom a dombon fl val baktatst.

Szirmai nev sajtfnk, Kdr embere, nyilatkozott, s kikotyogta, hogy

igenis volt deportls - Sepilov az ENSZ gylsn nneplyesen kijelentette,
hogy nem volt! - , de mr mindenkit visszahoztak. Itt-ott vidken mg van
ellenlls, s Pcs vidke katonai okokbl" el van szaktva Pestti. (lltlag az
urnbnykat vzzel rasztottk el a magyarok.) Szomor azt ltni, hogy Kd-
rknak mg mindig fontosabb a prt s a Szovjetuni, mint a magyar np. Ebbl
idvel megint baj lesz. Rkosik is ezt csinltk. Egybknt a pesszimistknak
trfbl azt szoktam mondani: ha kibrtuk 12 vig, kibrjuk az ezutn kvetkez
24-et is.
A deportlsra van egy hiteles adatom. P. J. 17 ves unokahga hetekkel ezeltt
eltnt, s ngy-t napja megkerlt. A trtnete: Amikor a msodik alkalommal
folytak a harcok, a hivatalbl haza akart menni, de sehol sem akartk befogadni
vhelyre, viszont mindentt lttek, aknztak, vgl a Horvth M ihly tr tjn
egy kapu alatt helyet kapott, ott fztek is, ottragadt. Kiderlt, hogy egy flkel
csoportba kerlt. Fogsgba estek. Msfl napig a jzsefvrosi templomba voltak
bezrva, majd kivittk ket Ungvrra, s onnan most hazaengedtk. Tbb szzan
voltak. gy ltszik, mgiscsak van valami eredmnye az ENSZ-beli csatrozsok
nak s a nemzetkzi felhborodsnak. Klnben mr Szibria fel utaznnak.

M egint jabb trfkat hallottam.

Sportnemzet lettnk. - M irt?" - Mert minden kapualjban van egy pusks
csi (clzs Puskcs csi futballistra).
Az ENSZ elve: leben und leben (legyints:) hagyni. Kabos Lszl, npszer
komikusunk disszidl. zen a Szabad Eurpa rdin: Szerencssen megrkez
tem, az oroszok m enjenek haza, aki hallja, adja t!"
Utalva a disszidlsi lzra, j ksznsi forma: Te mg itt vagy?" - Ms
ksznsi forma: Fel a fejjel, amg van"
s egy tny, ami szintn a viccekbe illik. Egy Hartai nev ember volt a rdi
igazgathelyettese, nagy prttag. Oktber 23-n a hts bejraton a tbbivel
egytt kiszktt az pletbl. M ost, hogy kezdtk a rdit tatarozni, egy kszb
alatt eldugva megtalltk a prtigazolvnyt.
Ruzitska Mria rn mesli, hogy Devecseri Gbor nev rnk ht ve nem
ll vele szba, s nem kszn neki. Most nagy udvariassggal ksznttte: Kezt
cskolom, kedves Mricska!" stb. Mria krdi: Mit csinlnak az rk?" - Erre
Devecseri, aki a legnagyobb mrtkben kiszolglta Rkosit s rendszert, nr
zettel felelte: Hallgatunk".
Ht igen, ez egyik problmjuk az rknak: kollaborljanak-e?" - Tegnap gy
dnttt az rszvetsg, hogy rnak, de csak tiszta irodalmat. Az rszvetsg is

310
bizonyos vlsgon megy keresztl. 490tagja van az rszvetsgnek. Persze, ezek
tbbsge nem igazi r. Ugyancsak tbbsge kommunista r, akik megszoktk,
hogy irnytsk k t Amikor dicsrni kellett, pl. a teszcsket, akkor dicsrtk,
amikor a brlat" volt a vonal, szidtk, amit addig dicsrtek. M ost hirtelen
vltozott a vilg: senkitl sem kaptak irnytst. Zavarban annak, k csak
vonalas irodalmat tudnak rni, tiszta irodalom"-hoz tehetsg kell, ez pedig ebbl
a 490-bl ha hsznak van, sokat mondok.

M g ezeket rom, este tz van, s a budapesti rdi hreket ad. Sajnos, a kormny
cfolja az ENSZ-ftitkr december 16-i iderkezst, illetve kijelenti, hogy ez az
idpont nem felel meg neki. Kr ilyen intzkedst hozni, mert ez megint felzak
latja az embereket, esetleg tntetsekre s sztrjkokra, ugyanis az emberek
valami rthetetlen okoknl fogva az ENSZ-ftitkr iderkezstl s ltalban az
ENSZ-kikldttektl nagyon sokat vrnak. De ht gy van, ahogy az imnt
rtam: Kdrknak mg mindig fontosabb a prt s a Szovjet, mint a magyar np
s Magyarorszg gye.
Ha innen az oroszok kimennnek, s Nagy Imre lenne a miniszterelnk, nem
hetek, de napok alatt rendbe jnne minden, mg szn is lenne elg. M ert most
nincs.

Az egyik tegnapi dventi antifna: Emeld fl Jeruzslem a szemedet, s lsd

a Kirly hatalmt: me, a Szabadt jn , hogy bilincseidbl feloldjon."
De mikor jn?

December 6. cstrtk
A feszltsg nem cskken, a tntetsek folynak tovbb, s letartztatsok
vannak.
A mai tntetsekrl szemtanktl a kvetkez rteslseim vannak. A dli
rkban a Nagykrton a Wesselnyi utca tjkn egy kb. 2000 fbl ll tmeg
haladt, ln egy teheraut, azon meg egy nagy fekete zszl. Ezek csendben
m eneteltek. Egy kisebb, kb. 200 emberbl ll csoport ugyanazon a tjon
Vesszen Kdr!" flkiltssal vonult. Egy harmadik tntets a Nyugati plya
udvarnl zajlott le. sszetallkozott kt csoport. Az egyik Kdrt ltette, a msik
azt kiltotta: Vesszen Kdr!", Takarodjanak haza az oroszok!" - A kt csoport
sszeverekedett. Erre hvtk a karhatalmat. Informtorom erre jnak ltta odbb
llni. Mr csak tisztes tvolbl hallotta a lvldzseket.
jabb rszletek a tegnapi tntetsrl. Az angol s amerikai kvetsg el vonult
a tntet tmeg, s Vesszen kdr!"-t kiltottak, tovbb Nagy Imrt kveteltk,
s az oroszok kitakarodst. Az angol kvetsg el ekkor orosz tankok rkeztek.
A magyarok klkkel fenyegettk kt, az angol kvetsg felhvta telefonon a
klgyminisztriumot, hogy tvoltsa el az orosz tankokat. Egyik tank gyjt a
kvetsg fel szegezte. Egy angol kvetsgi tisztvisel, aki tud oroszul, kiment az
orosz katonkhoz, s a parancsnokukat krte, tvozzanak Ez meg is trtnt. Mg
pedig a tntetk gnyold megjegyzsei ldizepette. A kormny nyilatkozata
szerint 39 embert letartztattak a tntetk kzl, az angol rdi szerint hatvanak

*11
 A keddi tntets, a nk tntetsnek jabb rszletei. Gyertyt is gyjtottak a hsi
emlkmnl, s paprt helyeztek el ezzel a felrssal: a magyar anyk hs fiaiknak*.
Kezket eskre emelve mondtk, hogy esksznk, esksznk, rabok tovbb nem
lesznk. Az egyik n - a budapesti rdi, a Kdr-fle panaszolta ezt fl - arcul ttt
egy szovjet katont Btor asszony lehetett Egy fiatalember fnykpezte ket, majd
biciklivel elmeneklt Mikor az oroszok ldzbe vettk, a magyar rendrk meg
elztk dzsipekkel az oroszokat, letartztatst sznlelve a Kmnysepr nev kocs
mba tuszkoltk a fiatalembert, s ott alkalmat adtak neki a meneklsre.

Az rkkzl hrmat letartztattak: Tamsi Lajost, aki rszvetsgi titkr vagy

prttitkr volt egy idben. M olnr Zoltn kommunista rt s mg egy jelentk
telenebb rt, akinek a nevre mr nem emlkszem. Egyelre mg nem tudni,
mirt. Az rszvetsg tiltakozott Kdrnl. Erdei Ferencet viszont kiengedtk.
Biztat jelek rkeznek Moszkvbl. O tt szz dikot kizrtak az egyetemrl,
mert brltk a szovjet llamrendet s tntettek ellene*. A magyar esemnyekrl
az angol rdi hreit a falijsgban megrtk, s mikor a rektor eltvoltotta a
falijsgot, riztk. Tovbb nehezmnyeztk a tanknyvek propagandajellegt.

A Npszabadsg vezrcikke a teszcskrl r. Az egyiknek 7 m illi Ft adssga

van. Oka tbbek kzt a csdt mondott gyapottenyszts is, amit Rkosi rendelt
el. Rkosi Mtys legszemlyesebb hbortja volt, hogy Magyarorszgon meg
kell honostani a gyapottenysztst* - ina a lap.
A Npakarat tisztra kormnylap lett. O is kzli Kuznyecov rgalmakkal teljes
ENSZ-beli beszdt, szidja a munkstancsokat, kipellengrezi a munkstan
csok jsgbojkottjt Ez utbbi valban nem sikerlt A nk tntetse eltt a
tntets ellen rt a Npakarat. M ikor aztn lezajlott, nagyszabsan s sikeresen,
akkor msnap egy meghat, rzelmes kis cikket, affle krokit kanyartott rla.

Gyurka megkrt ma, hogy ha elvinnk t is az oroszok, forduljak Sad Blhoz,

hogy kiszabadtsa rdekben mozgassa meg Grsz rseket. Remljk, nem kerl
r a sor. Elbeszlgettnk a kzelmltban forgalomba kerlt jslsokrl. Van egy
ltomsos apca, Klra nvr. lltlag megjsolta, hogy az v vge fel vres
esemnyek lesznek Budapesten, 18 napig tartanak (a napok szma valban
stimmel), s utna megsznik az egyhzldzs. Asztrolgusok is megjsoltk,
hogy vres esemnyek lesznek Budapesten oktber s december k ztt Ugyan
ezek a krk azt lltjk, hogy december 6-10 kztt Oroszorszgban lesznek
sorsdnt esemnyek. Kvncsian vrom!

Tegnap reggel 5 rakor plusz 10 fok volt, ma ugyanakkor 8 fok. Ers szl. De
tavaszias.
A sznhzak lassan nyitsra kszlnek. Pesten s vidken a Bnk bnt akarjk
bem utatni, operban s drmban. A clzat vilgos.
Gergely Sndor r" villjt kiraboltk, most Oroszorszgban van. Elvittek
egy 30 ezer forintos takarkknyvet is. - Karinthy Ferenc 120 ezer forinttal a
zsebben vrta a forradalmat, igaz, hogy ebbl 80 ezret apja knyvei utn kapott,

312
s az is igaz, hogy nknt felajnlotta segtsgt a szegnyebb rknak. De nekem
zrt a 30 ezer forintit 3 vet kellene dolgoznom a mai jvedelmem mellett,
Karinthy pnzrt pedig 12 esztendeig.
Ma reggel - gy ltszik, a tegnapi mozgoldsok hatsra - a budai hdfn
lv 036 jelzs szovjet tank mell ismt odakanyarodott a lenti partrl a 037-es
tank is, a hd tls vgn pedig jra ngy tank s pnclkocsi rizte a Szovjet
unit

December 7. pntek
Valamivel nyugodtabb nap, de nem mentes minden izgalomtl.
Dlutn ngy rakor hazafel jvet a Liszt Ferenc tren elttem, a Nyugati
irnybl, de elg kzelrl gppisztolylvseket hallottam. A Jkai trre rve
szemben velem kt j l ltztt fiatalember szalad, de gy, mint aki ludas valami
ben. Ugyanekkor a tren valaki lefuttatta a rolt, lvsszer zajjal. Egy asszony
idegesen arra fordult: A frsz abba a rolba!" A Mozsr utca sarkra rtem. Hogy
megtudjam, merre biztonsgosabb az t, a Nagymez utca fel mutatva megkr
dezek egy, a sarkon csorg, munkskisej fiatalembert: Lnek errefel?" -
:H t lnek?" - n: pp az elbb lttek emerre." - A fiatalem ber angyali
flegmval, sokat sejteten mosolyogva: Igen? n nem hallottam semmit." -N em
firtattam, nekivgtam a Nagymez utcnak, gondolkodva, hogy majd a Kiskrt
fell nzek a Marx trre a Nyugati fel, van-e ott ismt valami tntets, mert
egyformn dolgozott bennem a kvncsisg a biztonsgkeresssel. A Marx (Ber
lini) tr eltt, a Kiskrt vgn egy csom embert lttam mern egy fel, a
Nyugati irnyba nzni. Mire odartem, s csatlakoztam hozzjuk, egy rendr
mr messzirl kiablja: M enjenek szt, emberek." Sztmentnk. Az Ilkovics
m ellett, de mg Jkai utcban, kb. 200 kk ruhs rendr llt oszlopba sorakozva.
A Jisten tudja, kiket ltztettek be Kdrk! Ezeket a rendrket nztk az
emberek. Nyilvnval kszenltbe dugtk ket oda, kzvetlen a Nagykrt s a
Nyugati plyaudvar mell. A Nyugati fell semmit sem lttam, de olyan bart
sgtalan, feszlt volt a lgkr. Egy a Nyugati fell jv regasszonyt megkrdez
tem, mi jsg arra. Elmondta, hogy az Oktogonnl lttek, erre levgott a Jkai
utcra, ott meg a vge fel teherautkat ltott rendrkkel, ht megint vissza
ment a Nagykrtra. O tt j tt el a Nyugati eltt, de nem ltott ott senkit, nincse
nek ott tntetk.

A tegnapi tntetsrl szerzett rteslseim. Egy kb. 200 fnyi csoport vrs
zszlk alatt felvonult a Nagykrton, rendrsgtl s katonasgtl tmogatva,
s tntettek Kdr m ellett. Ilyesmiket kiabltak: V esszenek a fasisztk!" - Mun
ks-paraszt kormny!" - Aid mma szabotl - Fasisztkkal cimbori"! stb. Ma
gyar rzs munksok is tntettek, k viszont a munkstancstagok letartzta
tsa miatt. M ikor a Nyugati plyaudvar eltt a vrs zszls csoporttal tallkoz
tak, ki akartk tpni a vrs zszlkat a kezkbl. Erre ltalnos verekeds
tmadt. Az orosz katonasg ijesztsl a levegbe ltt. De aztn lvldzs
tmadt. Ki kire ltt, ezt nem lehet kiderteni. A kormnynyilatkozat bevallja,
hogy meghalt egy harmincves munks, felpanaszolja, hogy kt Kdr-tisztet fel

313
akartak akasztani, de aztn az egyiket agyonlttk, a msikat hasba. A mentk
jelentsben viszont azt olvasom, hogy 25 zben kellett nekik eszmletlensgig
rszeg emberekrt kimenni - 85 esetben vonultak ki cstrtkn s tizen
egyen ltt sebeket kaptak. Ezek kzl ngyen mr meghaltak, mire a mentk a
helysznre kiszlltak.'' A klfldi rdi szerint hat halott volt, s tbb sebeslt.
Egy csom embert letartztattak, s kiadtak egy fenyegetz rendri jelentst,
hogy minden eszkzzel letrik a tntetseket. B. Pali bcsinak egy ismerse ott
volt, szerinte elszr a mieink"16ttek. -
Ennl a mieink"-nl meg kell llni egy percre. Mert rdekes - s ezt a Horthy-
korszakban sosem hallottam hogy az elmlt Rkosi-korszakban az emberek, ha a
kormnyrl, a prtrl, a hatsgokrl, szval a hivatali Magyarorszgrl" beszltek,
mindig gy aposztrofltk ket: k", ezek". Vagy csak egyszeren harmadik
szemlyben: azt hiszik", azt akarjk" stb., de sohasem gy: mi", vagy gy: megcsi
nltuk ezt s azt", hanem: megcsinltk". Vagyis a np, az emberek nem azonos-
tottkmagukat velk, kvlllknak tartottk ket Most is ezt mondja ez a mieink",
ami mr terjed, s jelenti a felkelket, a Kdr- s oroszellenes elemeket
A mieink".

A kormny ervel szt akarja zlleszteni a munkstancsokat. Akadlyozza a

mkdsket, terrorizlja ket, egyenknt letartztatja ket vagy egyszerre az
egsz munkstancsot. Mindez nem jrul hozz a megbklshez. Az sem pld
ul, hogy az orosz katonk az elmlt napokban a Benczr utcban hzkutatst
tartottad Az egyik rnl sok paprost talltak. Nem tetszett nekik. Bumga,
bumga" - mondogattk. Rpiratra gyanakodtak. Pedig mr nemigen van. Ellen
ben a kormny elrasztja sztrjk- s tntetsellenes litograflt, alrs nlkli
apr rpiratokkal Budapest falait. A gyantlan olvas, mikor elkezdi az olvasst,
azt hiszi, hogy a mieink" ragasztottk ki. Clt rnek, mert elolvassk az emberek.
Legalbb az elejt.
A kormny ugyanakkor iparkodik az emberek kedvben jrni. Mr most
kzltk, hogy karcsony mindkt napja az idn fizetett munkasznetes nap lesz.
Eddig veken t munkanap volt karcsony msnapja.

Az olimpin nagyon feljavultunk. Mr nyolc aranyrmnk van. Kardcsapat

bajnoksgon kvl kard egyni bajnoksg (Krpti), Keleti gnes tom szn
hrmat is nyert, s mg egyet a tbbi tomsznkkel egytt csapatban.
Az orosz-m agyar vzipl-mrkzs izgalmas lgkrt hozott. A magyarok
4:0-ra gyztek, az oroszok pldtlanul durvk voltak. A meccs utn az ltzben
bocsnatot krtek. Egy magyar jtkosnak gy az arcba vgtak kllel, hogy
krhzba kellett vinni. Valahnyszor a magyarok glt dobtak, azt m ondtk
Fasiszti!" - A publikum - tezer f - tntetett a magyarok mellett.
Mindszenty, aki mg mindig az amerikai kvetsgen tartzkodik, kzlte a
nyugati jsgrkkal, hogyan knoztk 1949-ben, amikor brtnbe vetettk. 29
napon t gytrtk: meztelenre vetkztettk s gumibottal tttk, s amikor esz
mlett vesztette, akkor injekcikkal maghoz trtettk. Tbbszr knyszertettk
parzna orgik vgignzsre, s stt, nedves magnzrkkban tartottk.

314
 M indszenty gy kerlt az amerikai kvetsgre, hogy vasrnap, november 4-n
hajnalban, amikor az oroszok megrohantak bennnket, Nagy Imre krte t,
jjjn be a Parlamentbe. Itt rte az oroszok bejvetele, s azok ell stlt t az
egszen kzel lv amerikai kvetsgre.
M indszenty 11 bkepapot szuszpendlt, s llsbl elbocstott. Egyikk meg
tagadta az engedelmeskedst, a tbbi akceptlta, de tbben fellebeztek Rmba.
Na hiszen, amit onnan kapnak!
A helyzet nehz. M indszenty bizonyos fokig impeditus",gy nem lehet kor
mnyozni az egyhzmegyt, viszont Hamvas mr nem tekinthet M indszenty
helyetesnek. lltlag Shvoy fehrvri pspk is felm entette a vezet bkepap
ja it
A protestnsok nem ismerik el az llamegyhzi hivatalt. M int az llamvdelmi
hatsg egyik rszlegt tekintik, teljes szabadsgot akarnak. A katolikusoknl
ugyanilyen trekvsek tapasztalhatk. Olvastam Grsz rsek november 17-n
kelt psztorlevelt az iskolai hitoktatsrl. M egllapodott a Bcs megyei, (kecs
kemti) oktatsi osztllyal, hogy brki tanulhat hittant, aki akar. gy hallom,
vidken tbb helyen tantanak mr hittant, s lltlag Dunapenteln megkezd
tk egy templom ptst s az ipari technikumban hittant tantanak.

Az angol rdiban az este egy disszidlt mrnk beszmolt a Pcs krnyki

urnbnyrl. E szerint ott bauxitot bnysztak, s a keletnmeteknek kldtk
ki. 1954 szn valami ismeretlen svnyt talltak s kldtek Nmetorszgba.
Onnan azt a vlaszt kaptk, hogy ebbl korltozs nlkl minden m ennyisget
tvesznek. Ugyanakkor a bnyt vsok vettk krl, a falut kiteleptettk, s a
telepet drtkertssel vettk krl. A bnya lre orosz igazgatt tettek, s egy
orosz-magyar llampolgrsg vs tisztet. Budapesten pedig a minisztrium
ban egy titkos osztlyt ltestettek, ln kt 26 ves fiatalemberrel, akik Oroszor
szgban vgeztk mrnki tanulmnyaikat. Majd szerzdst ktttek az oro
szokkal k adtak gpeket, aminek csak 30 % -t fizettk a magyarok. A 70 %
fejben az oroszok kiviszik az urnt, s ha krnk belle, akkor az ltaluk
megszabott ron eladjk Magyarorszgnak. A szerzds rszleteire mr nem
emlkszem, a lnyeg, hogy nagyon kedveztlen volt szmunkra, s hogy az
egszre rtette a kezt a Szovjet. St a magyar kormny ktelezte magt, hogy
ami urnt csak tallunk ezutn Magyarorszgon, az is a Szovjet lesz. Talltak is
valahol a pilisi hegyekben s Balaton mellett. A forradalomkor bizottsg vette t
abnyt, s elkergettk az orosz s vs vezetsget November 11-n trgyaltak
K drai. Eredmnytelenl. Akkor elmentek a szovjet katonai parancsnoksg
hoz. Ez megkrdezte:
- Meddig akarnak sztrjkolni?
- Ameddig az oroszok ki nem mennek.
- Nzzk, n a tz hadosztlyhoz kaphatok mg tzet, n kibrom a sztrjkot
Akkor elhatroztk, hogy sztrobbantjk a bnyt. A mrnk kzben disszi
dlt.
Hogy tnkretettk-e a bnyt, nem tudom" - fejezte be a mrnk eladst

315
 Az rk krben tegnap nyugtalansg volt, fltek a letartztatstl. Ma reggel
Tamsi Lajost, aki rszvetsgi prttitkr volt, kiengedtk. M olnr Zoltnrl
nem tudok semmit, csak azt, hogy meg Penteln volt prttitkr. Az rk
kiltvnyt adtak ki, melyben megblyegzik az orosz katonai akcit. Tamsi ron
fogalmazta. - A kiskunflegyhzi tantk-tanrok a fizetskbl 2300 Ft-ot gyj
tttek ssze s R. Gyurkhoz kldtk el, hogy jutassa a rszorul rknak gy,
hogy katolikusok is kapjanak belle.

Tizenngy nemzet kikldttje New Yorkban lst tartott, mikkel kny-

szerthetnk a Kdr-kormnyt az ENSZ hatrozatnak megtartsra, megfigye
lk beengedsre.
Az indiaiak prgai kvete most napokon t itt jrt, informcikat szerezni.
M ondjk, hogy szba llt az emberekkel az utcn, s egy angolul tud ember
kezdte inform lni, mire a tolmcs megkrdezte tle, hogy hvjk, hol lakik. Erre
az r azt mondta M enonnak:Ltja, gy szabad itt az informci, mr krdi, ki
vagyok, hogy eljrhassanak ellenem ." Az indiai kvet a tolmcsot ott hagyta, s
az illetvel elment egy rra autzni s beszlgetni. Aztn visszament a tolm
csrt.
lltlag Horvth Imre maga javasolta az ENSZ ftitkrnak a december 16-t
ltogatsra.
Amerika tiltakozott a Szovjetuninl, hogy a budapesti kvetsge el orosz
tankokat veznyeltek.
Amerika 21 ezer magyart fogad be. A meneklk szma 119 ezerre emelkedett.
Egerben jszakai kijrsi tilalmat rendeltek el az orosz katonai parancsnokok.
Jugoszlvia tadta Magyarorszgnak a visszatrni szndkoz menekltek
egy rszt, de nyugati jsgrknak nem engedtk meg, hogy vgignzzk
Jugoszlvia jabb tiltakoz jegyzket intzett a Szovjetunihoz a Nagy Imre-
gyben. y
Mr j r a 2-es villamos az egsz tvonaln, a Borros trtl a M argit hdig.

December 8. szombat
Katolikusoknak ktelez nnep. Munkanap. Enyhe, tavaszias id.
A Npszabadsg kzli az j kommunista prt hatrozatt Vlemny" az okt
ber 23-i esemnyekrl, az egsz forradalomrl, amit nem hajland forradalomnak
vagy nemzeti forradalomnak nevezni, hanem kitart az ellenforradalom kifejezs
m ellett. Szocildemokrata prtrl hallani sem akar, megbontan a munkssg
egysgt", ezutn nem parancsolni akar az llamnak, hanem csak javaslatokat
adni. Egybknt azonban Rkosi is valahogy gy fogalmazta volna meg. Nemigen
veszem szre, hogy megvltoztak vagy okultak volna. Olyanok, mint a Bourbo
nok. Elg csak egy mondat a csknyssgkre s arra, hogy mg most is
mennyire elszakadnak a valsgtl: Minden tisztessges embernek meg kell
rtenie, hogy nem lehet forradalmi, munks, nemzeti vagy demokratikus kve
telseknek tekinteni olyan kvetelseket, amelyek lnyege kommunistaellenes,
demokrciaellenes (persze az sztrukban demokrda=kommunizmus), szov
jetellenes." s mirt nem? - krdezem n. Hol van az megrva, hogy Magyaror-

316
szg csak kommunista llam lehet? Hozz mg a lakossg tbbsgnek az akarata
ellenre? M g az jabb s szeldtnek szndkolt szlam sincs meg benne:
szocialista demokrcia". A flhbort az egsz prthatrozatban az, hogy azon
kvl, hogy hemzseg a hazugsgoktl, ferdtsektl, Kdrk is, ppgy mint
Rkosik, M agyarorszgot sajt csaldi fldbirtokuknak tekintik, amivel k-
nytik-kedvk szerint bnhatnak, amelyre k rknyszerthetik a kommuniz
must, nem trdve azzal, hogy kell-e ez a magyar npnek, vagy sem. M agtl
rtetdnek tekintik azt, hogy ebben az orszgban csak kommunista llamrend
lehetsges. Persze, az lenne a legjobb vlasz, ha senki sem lpne be a prtba, de
mivel ez lehetetlen, minl kevesebben. Nem tudom, hogy mire fog ez jabb tz
v mlva vezetni, ha Kdrk ugyangy kezelik majd a magyar npet, m int
Rkosik.
Ugyancsak az jsgban olvasom, hogy a hrom M V-letartztatottat szaba
don bocstottk. Ht letartztattk kt? - krdezhetnm naivul, mert hiszen
annak idejn sz sem volt errl az jsgokban. Ugyancsak utlag rteslnk
arrl, hogy a taxisofrk egynapos sztrjkja vget rt, mert szabadon bocstottk
a munkstancsuk elnkhelyettest.
Az angol rdi szerint nlunk m egint letartztatsi hullm van, rendszer
nlkl, ok nlkl, pusztn megflemltsl. gy letartztattak egy hetek ta beteg
60 ves orvost, aki semmiben sem vett rszt.
A munkstancsok figyelm eztetst intztek Kdrhoz, hogy ha nem sznteti
meg a munkstancsok elleni intzkedseit s a letartztatsokat, slyos kvet
kezmnyekkel szmolhat. Kdrknak az fj, hogy a munkstancsokba sehol
sem akarjk bevenni a kommunistkat, s flnek, hogy gy a munksok feletti
hatalom kommunistaellenes kezekbe csszik. Kormnynyilatkozatok fegyvert
grnek a munksoknak, munksrsgek fellltst, de kivehet, hogy csak
kommunistkhoz h munksokra gondolnak.
A lengyel kormny megegyezett a katolikus egyhzzal. Szabad a hitoktats,
visszalltjk a krhz- s brtnlelkszeket, s az llam ezutn nem nevezhet ki
papokat, s a klfldre meneklt szerzetesek visszamehetnek.
Az ENSZ ftitkra kijelentette, hogy ha december 16-ra nem engedik be
Magyarorszgra, akkor nincs rtelme, hogy jjjn. A szomszd llamokat kri,
hogy odamehessen m egfigyelseket gyjteni.
Az oroszok a magyar hatrnl, mg magyar terleteken, osztrk zszlkat
helyeztek el, s gy tbb meneklt trbe ejtettek.
Az olimpiai csapatunk jelentkeny rsze, kb. tvenen, nem hajtanak vissza
trni Magyarorszgra. M ondjk, meghat jelenetek, knnyes bcszsok zajla
nak le kztk. Fleg a vziplzk, szig evezsk kzl maradnak kint. A
vziplzk szereztk meg az utols, egyttal 9. aranyrmet. Magyarorszg
nehz kezdet utn szpen szerepelt, s az rmek szempontjbl negyedik helyen
vgzett. Els a Szovjet, msodik az Egyeslt llamok, harmadik Ausztrlia,
negyedik mi. Pontversenyben tdik vagyunk, negyedik Nmetorszg. M a rt
vget az olimpia. Ez volt a XVI. A kvetkez 1960-ra van tervbe vve Rmban,
erre szeretnk kimenni.
A balti llamok is mozgoldnak.

317
 A Dunntl cm folyiratot Pcsett nyomjk mr. Itt Pesten semmifle foly
iratot sem lehet kinyom tatni Se Viglit, se az j Embert.
Humor helyett: Sepilov szovjet klgyminiszter kijelentette: Egyetlen szv
et katona sem marad Magyarorszg fldjn a magyar kormny s a np akarata
ellenre." - Egyem a cinikus kis pofikjt!

December 9. vasrnap
jra itt a sztrjk.
A budapesti kzponti munkstancs 48 rs sztrjkot hirdetett meg az egsz
orszg terletre, tiltakozsul a letartztatsok ellen s Kdr ellen. Kijelentettk,
hogy Kdr kptelen a ktybl kivezetni az orszgot, s felkrtk a nyugati
munkssgot, hogy rokonszenvsztrj kokkal siessenek a magyar munkssg t
mogatsra, mely a flelem nlkli letrt s a szabadsgrt harcol. Jellemz,
hogy mindezt a klfldi rdikbl tudom, mert a munkstancs nem tud a
nyilvnossg el kerlni. jsgja nincs, a rdiban nem engedik szhoz jutni,
rplapokat nem adhat ki. Tegnap dlutn nyolc ra hosszat trgyaltak egyms
kztt. A clokban - azaz: oroszok kivonulsa, szabad vlaszts, Nagy Imre-kor-
mny - megegyeztek, csak a gyakorlati kivitelben nem. Tegnap kzltk, hogy
ma reggel nyolckor hozzk nyilvnossgra dntsket. Mondanom sem kell,
hogy ma mindenki feszlten leste a rdit s az jsgokat. Egybknt gy
vagyunk a hrkzlssel, ahogy S.-n mesli, a Nyugati plyaudvar kzelben
lakik, s amikor most ott a napokban tntets volt, egy bartnja felhvta, s nla
rdekldtt, mi trtnt a Nyugatinl. S.-n ezt vlaszolta: Majd estre megtu
dom az angol rdibl."
Kdr flvette a harcot a munkstancsok ellen. rzi, hogy ott van a hatalom.
Amit a kommunistk nyolc-tz vig mint res szlamot szajkztak, az most valra
vlt: a hatalom a munksok kezben van. Kdrnak az fj, hogy ezek a munksok
viszont nem kommunistk, kvetkezskppen nem a prt kezben van a hatalom.
A munkstancsokba csak elvtve vlasztanak kommunistt. Ez fj Kdrknak.
A Npakarat pedig fltkeny rjuk, ezrt uszt ellenk, k meg azt nem tudjk
elviselni, hogy nem a szakszervezet az r, s mg a sztrjkot is nem a szakszer
vezet mondja ki, hanem a munkstancs. Kdr (vagy az orosz?) mindenron szt
akarja robbantani a munkstancsokat, letartztatsokkal terrorizlni, mkd
sket akadlyozni. M ilyen jellem z, hogy mennyire megszeppentek most a
munkstancsok komoly fellpstl: tegnap 70 (!) munksvezett szabadlbra
helyeztek! M ennyi lehetett itt letartztatva, s mennyi van?
Salgtarjnban is letartztattak munkstancstagokat: tntettek emiatt, tz
halott.
Tatabnyn is tntets. O tt valami lehetetlen rendrfnkt neveztek ki,
levltst krtk a bnyszok, de azt a vlaszt kaptk, hogy ahhoz a prt bele
egyezse szksges. Erre tntettek.

Mai utcai benyomsaim.

Reggel fl kilenckor a Lenin (Erzsbet) krton lttam egy szovjet pnclkocsit
lass tempban hajtani, s egy-kt szovjet katona llandan le-leugrott rla, s

318
tpte le a falrl a rpcdulkat. A zsebbe dugdosta ket. Egyet ledobott. Nzi
egy jrkel, s szl: Ezek sajt magukat tpik le!" - Egy gyerek: Hadd tpjk!"
- Lascsenk altbom agynak, a szovjet katonai alakulatok budapesti vrospa
rancsnoknak parancsa volt. Ismt kvr betkkel nyomva ez: megparancso
lom", aztn aprbbakkal: hogy december 12-n 18 rig mindenki adja le a
fegyvert, klnben brsg el kerl. A szegny szovjet katona csak az ukzt
hajtotta vgre. Nem tud magyarul olvasni, minden kis terjedelm cdult let
pett, mert rpiratot sejtett mgtte. Letpte Kdrkt is, melyekben a munkra
buzdtanak, hol Magyar dikok" alrssal, hol alrs nlkl. M ilyen jellem z
az rk tekintlyre, szerepre az egyik meszels: Az rk se akarjk a sztrjkot,
dolgozz!".
A Ferenc- s Jzsefvrost elrasztottk Kdr-prti falragaszokkal: A mlt
soha vissza nem trhet! Fggetlen Magyarorszgrt harcol Kdr! Segtsd!" -
Soha tbbet rkosikat!" stb. T. Jska mondja, aki a Mester utcban lakik, hogy
ott este tz ra utn ragasztottk fl kt szovjet katonai pnclkocsikrl lelp
alakok.
A Nagykrton kisebb hibkat mr javtanak, gylvseket befalaznak. A
tglk vakolatlanok, de a laksok itt-ott mr lakhatk. Ma kerltem elszr a
hres Korvin kz mg, a mozi mg. Tbb srt lttam o tt Volt, amelyiken gyertya
gett. Pzmny szobra eltt is egy virgokkal srn megrakott sr. A srokon tbb
helyen lttam gyertykat gni. A vsrosok kirakodsa zavartalanul folyik, vi
dkre nemigen tudnak menni, most is rulnak a fvrosban. Rajtuk kvl fleg
knyveket rustanak asztalra kitertve az utcn. gy kerlt az irodalom ismt
ponyvra". Napstses id volt, nagy tmeg stifiklt az utcn. A Ferencvros,
Jzsefvros mg mindig tele van rakva szovjet tankkal. Az egyik m ellett megllott
egy reg bcsi. Rszlt a szovjet katona: Tavaris, igyi!"
Reggel a hdon tallkoztam egy madarasi asszonnyal. Azt jsgolta, hogy
Bcskban a jugoszlv hatr mell temrdek orosz katont helyeztek el. Egyelre
a falvakba nem mennek be, a hatrt rzik. Mshonnan hallom, hogy Baranyban
is ez a helyzet, st ott mr lltlag egy kis tzharc is volt orosz s jugoszlv
katonk kztt.

A dn vrskereszt az I.sz. sebszeti klinikt jonnan berendezte ajndk

gyannt. A klinika ht gylvst kapott. Ma megltogattam belgygysz ba
rtomat, aki ezen a klinikn dolgozik. Mondja, hogy november 3-n mr mindent
kijavtva elhatroztk, hogy november 5-n teljes ervel megkezdik a munkt.
Akkor jttek kzbe az oroszok, 4-n. M eslte, hogy prakszisa cskkent: dleltt
a klinikn van, dlutn pedig rszben a betegek nem mernek jnni, rszben
stteds utn nem mer elmenni. Vidkrl pedig nemigen lehet feljnni. M esli
azt is, hogy oktber 23-n este nekik, egszsggyieknek a Glyavrban gyl
sk volt. szakmabeli gyls, amely vletlenl esett ppen erre a napra. Tzper
cenknt kaptak rtestst a kls helyzetrl. Amikor aztn mr lvldztek,
abbahagytk a gylst. A Mzeum krt fel indult haza a Rkk Szilrd utcba,
mert a Puskin utcban mr lttek. Kerlvel ment, a Rkczi ton. A mellk
utckbl mr golyk szlltak, ott t-tszaladtak, aztn felkanyarodott a Nagykr-

319
t fel, s a Kissaltrom utcn ment be a Rkk Szilrd utcba. A Brkocsis utcban
is lttek, s a Sndor tren is csata fo ly t tkzben kiltt, g autkat, s tbb
felfordtott s ll villamost ltott. A fal mell hzdva tudott csak hzig rni
az utcjban. A november 4-e utni harcokbl az ablakon keresztl sokat lttak.
A legrdekesebb lmnye: ngy szovjet tank haladt a Rkk Szilrd utcn a Baross
utca irnyba, egyszer csak egy 16 v krli fi ugrik el egy csknnyal, rugrik
az utols tankra s belevg a csknyt a benzintartlyba. Az eltte lv tankbl
tzelni kezdett r az orosz, de a finak sikerlt eltnnie. A megsrlt tank pedig
a sarokig elvnszorgott, aztn bedgltt Elfolyt az zemanyag. Azt mondja,
hogy a gyerekek nagyon hsiesen kzdttek a szovjet katonk ellen. Hiszen erre
kpeztk ki ket a kommunistk az iskolban; csakhogy k amerikai s angol
tankokra gondoltak, amikor partiznharcokra tantottk ki ket.

Ugyancsak a kzelmltat eleventette fel egy ltogat ma, aki a parlamenti

vres cstrtk szemtanja volt, hromnegyed rig hasalva a Kria sarkn.
Elbeszlse szerint kb. 6-8 ezer fnyi fegyvertelen tmeg j tt egy tllt nem
zeti zszls orosz tankkal. Szvltsok utn az orosz tankok egyms utn
engedtk t ket a tr fel. Amikor mr a tren voltak, egyszerre csak kb. tz
lvs hallatszott, elkezdtk az oroszok lni a tm eget, az vsok pedig a
Fldmvelsgyi Minisztrium emeletrl.* Sokan a Rkczi-szobor tjn lv
fldalatti-m unklatok maradvnyaihoz menekltek, oda hasaltak le fedezkbe,
ezeket is lttk fellrl az vsok. lltsa szerint volt olyan szakasz is, amikor
az oroszok egymst lttk. Szerinte kb. 600 halott s sebeslt lehetett. M g a
sebesltszlltkat is lttk.
Egy ms helyrl is rtesltem az itt trtntekrl. Az illet a Kossuth hd budai
hdfjnl lakik. Aznap dleltt, illetleg a vrengzs utn a Kossuth hdon
Budra m enekltek kzl pr fiatalember a laksra kerlt k kredzkedtek be,
vagy hvta fel ket kvncsisgbl, nem tudom, de azt mesli, hogy a fikon
olyan mly megrettens volt lthat, hogy megdbbentette. Valsggal nem
tudtak szhoz ju tni sokig. M egteztatta ket, hogy magukhoz trjenek. Majd
mikor vendgei elmentek - akik csak annyit tudtak mondani, hogy borzaszt
volt - , fl hrom tjban megindult a Kossuth hdon Pestre, a Parlament el.
Szrny ltvny trult el: a hd pesti hdfjnl az ton eltte egy vres kar,
jobbra tle az ptsbl ottmaradt barakk-, illetve deszkafalon hullk sorozata,
lthatlag menekls kzben rte ket htulrl a goly. Tbb sor ilyen agyonltt
embert lto tt Szerinte is 600 lehetett a halottak s sebesltek szma. M g ott
jrt, akkor is lttek elvtve.

* 1956. oktber 25-n a Kossuth tren ll szovjet tankok - mai tudom sunk szerint
- nem lttek a tm egre. Az FM pletnek tetejrl sortzet ad alakulat m ibenltt s
sszettelt valam int a tzpaiancs eredett mindm ig hom ly fedi, de m inden bizonnyal
karhatalm i egysgrl, egyes felttelezsek szerint a Partizn Szvetsg tagjairl volt sz.
Egyes szem tank lltjk, hogy nhny szovjet tankrl ezekre a tetllsokra tzeltek
vissza.

320
 A disszidlk szma 123 ezerre em elkedett Az osztrkok feloszlattk azt az
intem ltbort, ahova a fegyverrel tmeneklket -12 0 0 embert - zrtak. Nyolc-
vanan visszajttek Magyarorszgra, a tbbi m enedkjogot k rt
Az rk kzl az em ltetteken kvl lltlag mg ezek disszidltak: Ignotus
Pl, Plczi Horvth Gyrgy, Enczi Endre. - M olnr Zoltnt azrt tartztattk le,
mert vidkre jrt szervezni a kormny ellen. (NB! M olnr kommunista r!).
N. mesli, hogy amikor bevitte az rk rszre sszegyjttt2300 Ft-ot Zelknek,
ez azt mondta: gyorsan jjjenek az rk a pnzrt, mert nem tudom, mikor
tartztatnak le.
A kzelmlt Kdr-prti tntetst maguk a fejes kommunistk vezettk, Kiss
Kroly s trsai szemlyesen, s nyomst gyakoroltak az embereikre, hogy ki
menjenek tntetni. A prtba val toborzst pedig gy ejtik meg, hogy kivlaszt
jk az zem legkivlbb szakembereit, akr volt prttag, akr nem, s felszltjk,
lpjenek be a prtba.
Az ENSZ-ben holnap a Szovjetunit megblyegz hatrozatot akarnak keresz
tlvinni. Ausztria elfogadta, Jugoszlvia visszautastotta az ENSZ-ftitkr kr
st, hogy onnan tegyen megfigyelseket Magyarorszg fel. Cseh s romn
rszrl mg nem kapott vlaszt a ftitkr.
Az olasz kommunista prtbl lltlag sokan kilptek a magyar esemnyek
miatt.

A humor terletrl.
Mi a szovjet tank neve?" - Bkegalamb"; ms: Kdr-taxi". s hogy kell a
Kdr-taxit felhvni?" - Az ember trcsz a gppisztolyn."
Mik az vsok?" - Halad emberek."
Kohn mostanban megllaptja: Ha nem tudnm, hogy a szocializmust pt
jk, azt hinnm, valami nagy krach van".
Kohnt megkrdezik, mirt akar disszidlni Kt oka van. Az egyik: az oroszok
nem akarnak kimenni." - De Kohn bcsi, helyrell itt a rend nemsokra, s aztn
mjd kimennek az oroszedd" - Ht ltja, ppen ez a msodik ok, amirt disszidlok."
Mi a klnbsg 1944 s a mostani idk kztt?" - Most mindenki zsid."
Mirt tmadtak meg bennnket az oroszok?" - Mert beleavatkoztunk sajt
belgyeinkbe."
Mikls Rbert pedaggus leutazott Szegedre a knyvtrba kutatni mg okt
ber 23-a krl. M it sem sejtve jn ki a knyvtrbl, a tren tmeget lt, amint
szavaljk a Talpra magyar!-1 s eskre emelik a kezket Csak az hozta zavarba,
hogy sehol sem ltott filmfelvev gpet. Nem tudta valsgnak elkpzelni.
Egy idben divatban volt, hogy minden cselekedetet, tn mg a WC-pucolst
is kapcsolatba hoztk a bkvel, s a refrn mindig ez volt: Ezzel is a bkt
vded". Pl. villanykapcsol mellett kis tbla, rajta a felrs: Takarkoskodj, ezzel
is a bkt vded". Vzcsap m ellett Zrd el a csapot, ezzel is..." stb. Most egy ilyen
versike van forgalomban, lltlag Zelk Zoltn a szerzje":

Ldd a vrost, irtsd a npet,

Ezzel is a bkt vded!

321
 December 10. htf
A Kdr-kormny a kzponti munkstancs 48 rs sztrjkrendeletre azzal
vlaszolt, hogy 11-n dlutni kezdettel kihirdette az ostromllapotot, a statri
umot. Tovbb feloszlatta a kzponti munkstancsot s a kerleti munkstan
csokat Az zemieket nem. Azonkvl egyms utn szlaltatja meg a rdiban a
klnbz gyrak, zemek vezetit, st munkstancsait, amelyek bejelentik,
hogy nem fognak sztrjkolni. Nem lehet tudni, hogy ez valban gy van-e, vagy
pedig ism t hazudik a kormny. A vlem nyek sem egszen egysgesek abban
az irnyban, hogy helyes volt-e most a sztrjk m eghirdetse vagy sem, az
azonban bizonyos, hogy ha mr m eghirdettk, s a sztrjk nem fog sikerlni,
a munkssg nem lesz egysges, akkor a Kdr-kormny s vele a kommunista
prt megnyerte a csatt, hiszen nem egysges a munkssg, azaz gyenge, s a
munkssg s vele a magyar np gye elbukott. Akkor gy bnik el a munk
sokkal, ahogy akar. Igaz, hogy az zemi munkstancsokat meghagyta, de
azokkal a kzismert kommunista szalmitaktikval gy bnik el, ahogyan akar.
Nmi zavart okozott az is, hogy a munkstancsnak nincs megfelel nyilvnossga,
a klfldi rdiadk pedig htftl mondtk be a sztrjk hrt, holott kedd-szer-
dra van elrendelve a sztrjk.
A kormnyrendelet rtelmben a gyrak fegyveres munksrei is ktelesek
fegyverket beadni, Kdrk csak a szmukra megbzhatknak, j kommunis
tknak adjk oda a fegyvert, azaz gyakorlatilag lefegyverezik a munkssgot.
Flek, hogy fegyveres sszetzsekre kerl a sor a kzeli napokban. Erre vallana
Kdrk felhvsa is. n nem hallottam, de az angol rdi ersti, hogy valamelyik
magyar rdiadsban hallottk az j kommunista prt tagjaihoz intzett felsz
ltst. E szerint a kommunista prt felszltotta tagjait, jelentkezzenek fegyverrt,
mert az ellenforradalom ismt fenyegeti az orszgot", s ezt minden eszkzzel
le kell tm i. Utols mondata: Elvtrsak, a prt csatra hv benneteket, tmrl
jetek egy emberknt a prtba." Errl a prtrl egybknt szjtkot faragtak:
Magyar Szocialista Munks Prt, rvidtve: MSZMP. A rvidtst vulgrisn gy
oldjk fel: M egint Szar van Munks Pajts.
A telefont lelltottk, tegnap reggel ta a klfld nem tud Magyarorszgra
telefonlni s viszont. Tegnapeltt Bcsbl valaki mg azt telefonlta Pestre,
hogy Bcsben hbors hisztria van.

A prt, gy ltszik, prbl magra tallni nagy elesettsgbl. Pldul most

Pcsett rendeztek nemzetiszn s vrs" lobogkkal tntetst Kdr mellett.
Marosn utazott le oda s beszlt a tmeghez". Itt Pesten is prbljk meggymi
a munkstancsokat.
Csehszlovkia is vlaszolt mr, hogy nem engedi be az ENSZ-megfigyelket,
m int azt vrni lehetett is.
Az ENSZ-ben ma ismt minket trgyaltak. M ost mg nem tudom, mit vgeztek.
Tegnap Anglia s W ales sszes katolikus templomaiban imdkoztak rettnk,
s szltak a harangok.
Nyilvnval, hogy azrt nem engedtk" be az ENSZ-ftitkrt 16-ra Buda
pestre, mert most mg sok minden rosszat lthatna.

322
 Ma megindult a dombra a 11-es busz. Utoljra november 3-n kzlekedett
A hm rsklet ma reggel - 2 C.

M ost mondja be az esti angol rdiads, hogy a kzponti munkstancs

kzlte a sajttudstkkal (klfldiekkel), hogy nem tudott minden gyrral,
zemmel rintkezsbe lpni, mert Kdrk sok helyen lehetetlenn tettk a
telefonsszekttetst Tovbb ppen akkor, amikor krlevelket akartk szt
osztani a jgyrak kikldtteinek, a rendrsg megszllta az pletet, ahol ssze
gyltek. gy nem tudjk elre megmondani, hogy ltalnos lesz-e a sztrjk.
A 36 ra ta sznetel telefon klfld fel ismt megszlalt.
Oroszok s vsok kutatnak fegyverek utn.

December 12. szerda

gy ltszik, hogy a sztrjk sikerlt.
Ma csak reggel voltam a vrosban, tegnap azonban jrkltam.
A sztrjk kimondst megelz munkstancsi memorandum, melyet decem
ber 6-n adtak t Kdrnak, igen komoly s mrtktart rs. Ez alapul szolglt
volna a Kdrral val december 7-i trgyalsnak. Ez vagy elmaradt, vagy Kdr
nem akarta ket fogadni, mr nem tudom, elg az hozz, hogy elrendeltk a
sztrjkot. A clja egyedl ez: kinyilvntani orszg-vilg eltt, hogy a Kdr-kor
mny nem kell a magyar npnek. Affle tiltakoz sztrjk ez. Rjttek, hogy
Kdrral nem lehet zld gra vergdni, tbbet nem trgyalnak vele. A kzponti
munkstancs s a kerleti munkstancsok a feloszlatst nem akceptljk, ille
galitsba vonulnak. Kiadtk a rendelkezst, hogy a Szabad Eurpa s ms kl
fldi adkutastsait nem szabad kvetni, falragaszok nem szmtanak, kizrlag
a szemlyes kikldttek kzlse. Cstrtkn reggel pedig mindenki pontosan
jelenjk meg munkahelyn.
A kormny valahogy tudomst szerzett a tervezett sztrjkrl. Erre m indent
megtett, hogy megakadlyozza a kihirdetst. A MMOSZ-szkhzban gyltek
ssze a munks kikldttek, hogy tvegyk a sztrjk elrendelst, amikor a
rendrsg rajtuk ttt, s tvenesvel beksrtk ket. Ksbb kiengedtk. Aztn
a klfld s a vidk fel lelltottk a telefont, a nagyobb zemekbe sem lehetett
telefonlni. Autkat Budapest vros terletrl nem engedtek ki (szemly
autkat), nehogy a munkstancsok mozgsthassk a vidket. A kormny igye
kezete azonban csdtt mondott.
Tegnap a vros kpe vasmapias v o lt Az sszes zlet zrva, az emberek az
utckon, mgpedig a jobbik ruhjukban. Csak abban klnbztt az utca kpe a
vasrnaptl, hogy kzlekeds sem volt. Villamosok s autbuszok helyett"
szovjet pnclkocsik szguldottak keresztl-kasul az utckon. A kzlekeds a
sztrjkban dnt fontossg, mert ha nincs villamos s autbusz, akkor ha
akarnnak, sem m ehetnnek munkahelykre az emberek. Nos, tegnap egylta
lban nem ment az autbusz. Ma lttam egypr autbuszt reggel, gy a 6-ost.
(Tegnap kiengedtk a brtnbl egyik vezetjket) Tegnap reggel egy-kt
helyen megindult a villamos, de aztn abbamaradt, a kznsg nem engedte jrni
ket. Egy jellem z eset. K. Jen bcsi budn felszllt a villamosra. Lassan

323
nentek. A np kezdte gyalzni a kocsivezett: Nem szgyelled magad, te bds
riszok!", stb. stb. Tovbbmentek. Aztn meg sneket raktak a villamos el kereszt
je. A kiveznyelt katonasg csak gy tessk-lssk ltott neki a snek eltvolt
snak. Ltszott rajtuk, hogy a nppel tartanak. Elg az hozz, hogy tegnap
ileltt tz ra krl mr sehol sem jrt a villamos. Beszltem gy fiatalemberrel,
iki egy trolibusz-vglloms kzelben lakik. Reggel odamentek a krnyken
akk. is. Az els hrom trolibuszon a sofr m ellett gppisztolyos karhatalmista
alt. Ezeket a kocsikat elengedtk, a tovbbi trolibuszokat nem engedtk kzle
kedni. - A mai helyzet: a 9-es villamost lttam menni reggel, s beszltem egy
isszonnyal, aki a Visegrdi utcbl jtt, ahonnan jpest fel megy a villamos.
Mondja, hogy ngy tiszt llott a kocsi m ellett, mg felszlltak, azutn pedig egy
catonai gpkocsi - katonk ltek benne - ksrte a villamost. A budapesti rdi
szerint ma reggel 200 kocsival megindult a forgalom. Viszont a mlt hten
dicsekedett, hogy mr 900 kocsival folyik a villamoskzlekeds. Teht az arny
nem ppen a zavartalan forgalom m ellett szl.
Tegnap a posta itt lent, a Bem mozival szemben zrva volt. A Szemere utcai
posta - a kultuszminisztrium pletnek alagsorban - nyitva volt, de egy
tisztviseln llott az ajtban, s csak egyenknt engedett be kuncsaftokat, s
megkrdezte, mit akarok. (Taln attl tartottak, hogy a sztrjk hrt telefonlom
meg egy zemnek.) Megmondtam: klfldre akarok ajnlott levelet kldeni.
Biztos j t nevet majd rajtam H., ha megkapja a levelem, hogy ilyen komoly
esemnyek utn az els megszlalsom: kldjn egy Plum Brandy nev IKKA-
csomagot, melyben nincs ms, csak ngy veg szilvaplinka. - Kznsges
leveleket is postn kell egybknt beadni, nem a ldkba.
Az budai hajgyrbl van hiteles rteslsem egy ott dolgoztl. Htfn a
munkstancsuk ngy orosz tiszt jelenltben szavazott a sztrjk gyben. Tl
nyom tbbsgben a munka m ellett dntttek. Tegnap dleltt mg egyszer
szavaztak, akkor mr csak 23:22 arnyban gyztt a sztrjkellenes prt, de mikor
az emberek hallottk, hogy nincs villamos, hazamentek. Pedig 80 % -a, kb. hrom
ezer ember megkezdte a munkt.
Tegnap az zemek legnagyobb rszben sznetelt a munka. Azt hiszem, ma is.
Furcsa volt, hogy ma reggel a csepeli munkstancs elnke - fltve, ha valban
az volt! - ezzel az rvvel szltotta fel munkra az embereket a budapesti rdi
ban: a munksegysget meg kell rizni, teht dolgozzunk!" s kzben ppen
trte meg a munksegysget. Ellene voltam a sztrjknak, de ha mr kihirdettk,
drukkoltam, hogy sikerljn, mert gy reztem: ez most prbattel. Azt dnti el
a sztrjk sikere vagy sikertelensge: egysges-e mg a munkssg, egysges-e
mg a np. E szorongs m ellett mg a statrium rendelkezsei miatt szorongtam,
mert tartottam tle, hogy egyknnyen nem adjk t a fegyverket az emberek,
s harcok lesznek. Dlben hallottaam is kt gylvst jpest fell. Htfn
dlutn pedig Kbnyn egy kisebb fegyveres csoportra bukkantak, ott volt
tzharc. Egybknt csnd van.
Egy rmhr szerint 120 ezer felkel van a Bkkben. n nem hiszem ezt el, s
eszembe ju t egy bartom szellemes mondsa: Borzaszt, mr a rmhrek sem
megbzhatk."
 Egyb rm hr Kdr ngyilkos le tt Msik verzija: Kdrt az oroszok letar
tztattk Ezzel szemben Kdr l, szabadon van, s tegnap jra nyilatkozott az
ellenforradalmrokkal szemben km letlen lesz, s jv ht vgn pozitv prog
ramot fog adni. Tudniillik eddig nem ad ott Ezt tegnapi m unkskldttek sr
gettk nla. Egybknt itt egy msik bartom bonm ot-ja ju t eszembe: Azrt nem
jn vissza Rkosi, mert ez a rendszer neki tlsgosan sztlinista." Valban, Kdr
ott folytatja, ahol Ger abbahagyta. Neki mindenki ellenforradalmr, aki nem
kommunista. Azt mondja: megvdi a np hatalmt, s ezt rti rajta: a kommunista
prt hatalmt. Tegyk hozz: pp a nppel szemben vdi meg. Eddig mindig azt
szavaltk hogy a npi demokratikus llamokban, teht nlunk is a hatalom a
dolgoz np kezben van". s most, amikor valban a kezbe akarja venni a
dolgoz np a hatalmat, akkor ez ellen kzzel-lbbal hadakoznak harcolnak
Kdr s kommunisti. Sztra ppgy hazug Kdrnak, m int Rkosiknak gy
ha azt mondja: a demokrcihoz h tagjait", ezen ezt kell rteni: a kommuniz
mushoz h tagjait".
Sokat fecsegtem ismt, a tovbbiakat tvirati stlusban. Tegnap lttam kt
teheraut magyar katont, az els teherautn j katonai zszlt v ittek fehr
selyem, kzepn Kossuth-cmer, a szln nemzetiszn, hromszg mintj sze
gly, m int a negyvennyolcas zszlkon. - Htfrl keddre virrad jjel a Zld
mli t vidkn tbb fiatalem bert letartztatott s elvitt a Kdr-fle karhatalom.
Ez abszolt hiteles rtesls egy ott lak bartomtl, kinek a fia szintn egyete
mista. A fit nem vittk el, de egypr kollgjt igen. Elvittek egy nem egyete
mistt is. Viszont adott nvsorral j tte k mert egy helytt kt testvr kzl csak
a fiatalabbat vittk el. - Lttam Veres P tert J tt le a dombrl. Van autja, de
gyalog jr, csizmban, kucsmban, bottal, szrke kabtban, szrke ruhban. -
Tallkoztam Bohuniczky Szefivel, ppen ahogy Veres elment m ellettnk js
golta, hogy Kodolnyi lnya lakst keres a Rzsadombon apja rszre. Megem
ltette Bohuniczky, hogy az ostrom utn hallotta, amikor Veres Pter egy dunn
tli helysgben kijelentette, hogy ha valaha a kolhoz m ellett lesz, kpjk
szemen. vek mlva is felcsapott aztn kolhozgynknek - Szesztilalmat
rendeltek el tegnaptl. - Malenkov lltlag ismt Pesten tartzkodott mlt hten
pnteken s szombaton, s lltlag ma ismt itt van.
Klfldi rvid h rek Az ENSZ-ben folyik a magyar gy trgyalsa. Kt javaslat
van. Amerikai: megblyegezni a Szovjetunit; indiai: a ftitkrt utastani, tr
gyaljon a Szovjetunival s Kdrral. India kldttje, M enn felszlalsbl: a
magyar np kvnja a szovjet csapatok kivonulst. A jugoszlv kikldtt: Ma
gyarorszgon a np tlnyom rsznek harca folyik egy elnyom rendszer ellen;
a kzdelem a szabadsgrt s a fggetlensgrt folyik - Egy angol jsg: a
szabadsgrt kzd magyarok hsiessge em berfeletti". - Egy m sik a moszkvai
uraknak egyetlenegy lmatlan jszakt sem okoznak a nyugati prdikcik - A
jelenleg Lengyelorszghoz tartoz Stettinben [Szczecin] zavargsok voltak gy
kezddtt, hogy egy rendr le akart tartztatni egy rszeg embert. A tovbbiak
szinte a mostanban szokvnyos recept" szerint folytak le. A tmeg megtmadta
a hatsgi pletet - jelen esetben a rendrsget - , a brtnt s a szovjet
konzultust. - Romnia sem engedi be az ENSZ-megfigyelket. - lltlag a

325
kzelmltban Kassn is zavargsok voltak, gyszintn a litvn egyetemistk
kztt is. - Ugyancsak esksznek arra egyesek, hogy Kijevben mindentt tankok
s pnclkocsik llanak, mint Pesten, egybknt azonban az let rendesen folyik.
- Amerika tiltakozott Kdrknl a telefon-sszekttets megszaktsa m iatt

A salgtarjni esemnyrl szereztem hiteles rteslst Rviden: kt letartz

tatott munkstancstag kiszabadtst kvetelte kb. 5-8 ezres tmeg.. A krltte
lv hzakbl az vsok kzjk gppuskztak. (A Npszabadsg ppen ellenke
zleg rta: maguk az ellenforradalmrok" lttk az ellenforradalmr tmeget
provokcibl". Ilyen gyetlenl hazudni!). Kb. 80 halott, 150 olyan sebeslt,
akit krhzba vittek, tbben otthon ktztettk be magukat. Tz perc mlva a
vrosban nyom tatott rpcdulkat szrtak, melyen bejelentettk, hogy sikerlt
az ellenforradalmi ksrletet letrni. Azutn az vs alezredes, aki lvetett a
tmegre, bement a krhzba vrt adni. Ekkora cinizmus felhbortotta a krhz
szemlyzett: lekptk az vst, s kiutastottk a krhzbl.
De hogy dersen fejezzem be:
Mi lesz a Sztlin-szobor helyn?" - Szkkt, hogy akik eddig nyaltak,
ezutn blgethessenek."
s egy rgi vicc j vltozatban: A csodarabbi szerint ktfle mdon szabadulhat
meg Magyarorszg az orosz katonasgtl, vagy termszetes ton, vagy csods
ton. Termszetes ton, ha Gbor arkangyal leszll, s kizi k et Csods mdon:
kimennek az ENSZ hatrozatra.
Ugyanaznap este.
A budapesti rdi riportokban, a szerepl szemlyeket megszlaltatva, szmolt
be arrl, hogy hogyan reagltak Budapesten az emberek a mai sztrjktrsi
ksrletekre.
Kzlekeds. Zuglban a 44-es villam ost m eglltottk. Egy villam osra rlt
tek. Egy 7-es autbuszt Pesten fel akartak bortani. Egy kalauzn panaszos
hangon beszm olt arrl, hogy a kznsg knyelmt akarja szolglni, s
mgis ma a 32-es autbuszon utazva lekpdstk az emberek, szidtk, vgl
verekeds is tmadt. (A 32-es autbusz klterleten kzlekedik, Kbnya s
jpest kztt.)
A Damjanich utcai Kzrt-bolt kinyitott, de a vezetk becsukattk, ugyangy
a Szemere utcai kzrtet is.
A Petfi-brigd" is kivonult a Jzsef krt 81-es hz el, hogy dolgozzk. Nem
vagyok tisztban ezzel a brigddal, vajon valban nkntes alakulat-e, vagy a
kormny brencei. Romeltakartson dolgoznak, s n ki is vettem volna ezt a
munkt az ltalnos sztrjkbl. Egy brigdtag a kvetkezkrl szmolt be a
rdiban. Reggel kivonultak kb. tvenen. Vrtk a dmpereket, de nem jttek,
mert mr az elst felbortottk az emberek. Aztn k azrt munkhoz lttak, de
a krlttk gylekez np kezdte ket szidni. A tmeg magatartsa egyre
fenyegetbb v lt M ikor aztn kvekkel kezdtk ket doblni, akkor bemene
kltek egy hzba a kapu al. De onnan meg a lakk akartk ket kikergetni mint
sztrjktrket, k azt mondtk, nem mennek ki, mg kvekkel vrnak rjuk kint.
Vgl is a rendrsg m entette ki ket a szorongatott helyzetkbl.

326
 A menekl 130 ezer; magyarbl a Joint jelentse szerint hatezer a zsid. Ez t
szzalk.
A Nagy Imrkkel elhurcolt Vsrhelyi Mikls jsgr lakst kiignyeltk.
Rajkn fia szmra krt tanknyveket egsz vre. Ebbl arra kvetkeztetnek,
hogy sok nem engedik ket haza. Virgnyelven azt is megrtk, hogy gy rzik
magukat, m int a gyjtfoghzban. A romn kvetsgen keresztl leveleznek
tovbbra is.
Az indiai m egbzotthoz ittjriakor elment hrom magyar r, hogy tjkoztasa
t az itteni helyzetrl. M enn azonban nem akarta szhoz engedni ket, s elbb
foglalta ssze, hogyan ltja a magyarorszgi helyzetet. M ire a hrom r
csodlkozva vallotta be, hogy ugyanazokat mondotta el, amiket k szerettek
volna.
Mcs Lszl a kzelmltban kikltztt krosult ccstl elszr Gdllre a
plbnira, majd onnan a mriabesnyi kolostor plbnosa, a kapucinus Kis
Gbor meghvsra elm ent hozz kplnhelyettesnek.
Az a szlsmonds jrja most Pesten, hogy a magyarorszgi kommunista prtot
sztltte az orosz hadsereg. Igen gyren jelentkeznek az j prtba az emberek.

December 13. cstrtk

Az let megindult, a sztrjk megsznt.
Fl azonban, hogy ismt sztrjk lesz Kdr lehetetlen viselkedse miatt.
Ugyanis letartztatta a Kzponti Budapesti Munkstancs elnkt: Rcz Sn
dort, egy 23 ves szerszmgpkszt gyri munkst s egy trst, az alelnkt:
Bli Sndort, mgpedig csnya mdon. A Parlamentbe csaltk ket azzal az
rggyel, hogy Kdr trgyalni akar velk. Amikor belptek a Parlamentbe,
azonnal letartztattk ket. Tbb helyen emiatt ismt sztrjkolni kezdtek, fleg
az n. Beloiannisz gyrban (volt Standard), ahol Rcz s Bli alkalmazsban van.
Ott lltlag hatezer ember vonult sztrjkba, mire a gyrat megszllta a fegyveres
hatsg.
A Npszabadsg mai szmnak vezrcikke Az ellenforradalom sikertelen ke
lepcje" cmmel r a sztrjkrl. Neki a munksok harca ellenforradalom", a
tkletesen sikerlt sztrjk sikertelen kelepce". Nyltan hazudnak tovbb, foly
tatjk a Ger politikjt. Nem csoda, ha ma az a hr terjedt el a vrosban, hogy
Ger visszajtt, itt tartzkodik Pesten. A munksok nem akarjk, hogy a gyrak
ban ezutn is legyenek zemi prtszervezetek". A N pszabadsg errl szl
cikkben olvasom ezt a m ondatot: A gyrban term elni kell, nem politizlni,
mondjk az aggodalmaskodk. De ez az rv hamis". Ez az rv hamis, ha arrl
van sz, hogy a kommunista prt ne politizljon a gyrban, ugyanakkor viszont
a munkstancs ellen az az egyik f kifogsuk, hogy politizlni akar. Folytatna
csak a munkstancs kommunistabart politikt, rgtn helyes lenne, hogy
politizl.
Ma vettem meg a tegnapi lapot is, mert tegnap csak 12 ra fel lett jsg. M int
jellemz aprsgot hadd emltsem meg, hogy a N pakaratbl igen csekly pl
dnyszmot adnak ki. Rendesen egy-kt perc alatt sztkapkodjk, s n csak
protekcisn tudom megszerezni, titokban cssztatja a kezembe Jzsi bcsi a

327
N pszabadsgba beledugva. Nos, tegnapeltt, a sztrjk els napjn 300 darabot
kapott belle rustani Jzsi bcsi. Oka: vezrcikket rt a sztrjk ellen.
Hadd emltsem meg, ha mr jsgokrl van sz, Hamvas Csandi pspk
balkezessgt. A sztrjk els napjn a Npszabadsg kzli Hamvas pspk psz
torlevelt, amelyben tbbek kztt eltli a sztrjkot is. A krlevl papoknak
szlt, tartalma nem volt rossz. De: amikor a magyar munkssg kzd az egyhz
ldz s vallsellenes kommunizmus ellen, s ebben a kzdelemben egyik f
eszkze a sztrjk, akkor a sztrjkol np a sztrjk els napjn az egyhzldz
s vallsellenes kommunistaprt hivatalos lapjban egy katolikus pspk felsz
ltst olvashatja arrl, hogy ne sztrjkoljon. Persze, Hamvas nem a Npszabadsg
szmra rt, de tzves tapasztalata m egtanthatta volna arra, hogy a kommunis
tk mindent felhasznlnak a maguk cljaira. M rt nem marad a krleveleiben
szigoran vallsi tren? Okosabb lenne, ha Krisztust prdikln, mint ha politi
zlna. Lm a Grsz psztorlevelt s beszdt sem sztrjk idejn, sem elbb nem
kzlte, mert ebben az van, hogy rizzk a nemzet egysgt s imdkozzunk, s
hogy a npek sorsa Isten kezben van. El tudom kpzelni, milyen zokszavak
ksretben olvastk a munksok Hamvasnak a kommunistk ltal j l idztett
szavait.
A sztrjknak, sajnos, hallos ldozatai is vannak. Tegnap tbb helyen sszet
zs, tntets volt, fleg a villamosok s autbuszok krl. gy a Kossuth tren,
Rkczi ton, de a legnagyobb szabs a Mricz Zsigmond krtren Budn, ahol
lltlag a lvldz Kdr-rendrk kz vgtak egy kzigrntot B. Laci jelent
meg ma nlam nagy rmmre, mert mr aggdtam rte. a krtr kzelben
lakik, a Budafoki ton. M ondja, hogy amikor lvldzni kezdtek, oda akart
menni a trre, de a rendrk nem engedtk odamenni, s mst sem. Mondtam is
neki: Te odamsz, ahol lnek, n meg azt a helyet keresem, ahol nem lnek."
Hiba, fiatal mg. Tanrsegdnek neveztk ki a kzgazdasgi egyetemre, s
sszel katonskodnia k ellett A kiskunhalasi kaszrnyban rte a forradalom
ten voltak friss diploms katonk. M ihelyt kittt a forradalom, elvettk a
fegyvereiket, s rizetben tartottk ket, affle szobaristomban egy htig, mg
M aiter honvdelmi m iniszterhelyettes lett. Akkor aztn k kveteltk a lesze
relsket, s hazamentek falujukba. A bajai, egyetem et vgzett katonkkal
ugyangy bntak el, ott annyian voltak, hogy egy szzadot tettek ki. A gimna
zista dikok tntetst szerveztek - Bajn - a kiszabadtsukra. Dobai nev,
Oroszorszgban vgzett parancsnok lvetni akart a tmegre, mire a katonk a
parancsnok fel fordtottk a fegyverket. Erre megszeppent, s kiengedte az
egyetemet vgzett katonkat. Azok feljttek Pestre lltlag harcolni, mert akkor
mg folyt a forradalom. M ikor pedig november 4-e utn az oroszok ezt megtud
tk, kveteltk Dohaitl, hogy adja ki ket. Igen m, de ezek nem m entek vissza
Bajra. gy Dobai gy oldotta meg a dolgot, hogy egy msik szzadot adott ki az
oroszoknak, s azokat kivittk Oroszorszgba fogsgba. Eddig B. Laci elbesz
lse.
Az ENSZ-ben megszavaztk Oroszorszg megblyegzst, mert elrabolta Ma
gyarorszg szabadsgt, s kvetelik, azonnal vonuljon ki Magyarorszgbl. A
szavazatok eloszlsa: mellette 55, ellene 8 (szovjet tmb: Szovjetuni, Belorusszia,
Ukrajra, Albnia, Romnia, Csehszlovkia, Lengyelorszg, Bulgria). Magyaror
szg nem volt jelen, Jugoszlvia tartzkodott. sszesen 13-an tartzkodtak.
Gyilaszt, Jugoszlvia volt alelnkt, Tito volt j bartjt s fegyvertrst,
hromvi fegyhzra tltk, mert cikket rt a jugoszlv rendszer ellen. Cikkben
tbbek kztt kifejtette, hogy a nemzeti kommunizmus nem llhat fenn sokig,
mert vagy fggben marad a Szovjetunitl, vagy pedig elr a fggetlensghez,
a demokrcihoz. A vd az volt: hamis tjkoztatst adott Jugoszlvirl klfldi
jsgban. Szellemesen jegyezte meg egy angol lap: az tlet tbbet rt Jugoszl
vinak, m int maga a cikk, s hogy most Gyilasz a sajt brn tapasztalhatta, amit
rt: a kommunizmus csak egy bizonyos hatrig mehet el a szabadsgjogok tern.
Nehru beszdet mondott otthon Indiban. Ebben kifejtette, hogy mr kapott
tjkoztatst India moszkvai s prgai kvete tjn Magyarorszgrl. (lltlag
megint jnnek ezek a kvetek. Itt most bizonyos bizakods van ezen a tren,
bznak abban, hogy Indinak sikerlni fog jobb beltsra brni a Szovjetunit)
Nehru kijelentette: az orosz csapatok beavatkozsa indokolatlan volt, nem volt
jogosult, abudapesti rombols szvettp, s olyan, mint a legszm ybb hbors
pusztts, hogy Magyarorszgon nemzeti forradalom volt, amelyben ha volt is
egy kis reakcis s klfldrl j tt rteg, egyetemes npi mozgalom volt, amelyben
rszt vett a munkssg tlnyom tbbsge. (Nehru most mr tudja, de lidr
mikor fogja tudni? Vagy is tudja mr, de gy tesz, mintha nem tudn?). Azt
mondta tovbb Nehru, hogy a mostani magyar ellenlls em lkezteti t az indiai
npnek az angolokkal szemben tanstott ellenllsra. Szp, hogy gy killott
rtnk Nehru, vagy ahogy Hovnyi hzmester nni mondja innen az lds
utcbl: a N r". Nehru adatai szerint a harcokban 25 ezer magyar halt meg, s
7 ezer orosz.
tv en j ugoszlv r s tuds memorandumban kvetelte az elrehaladott kor
Lukcs Gyrgy szabadon bocstst.
Gyilasz szerint a magyarorszgi flkels a kommunizmus vgnek kezdete.
Szczecinben ismt voltak zavargsok. Kilencven embert tartztattak le. Poz
nanban 30 ezer (Harmincezer!) gyri munks kvetelte nagygylsen az oroszok
nak Magyarorszgbl val kivonulst. A japn egyetemistk hatrozati javas
latban fejeztk ki rokonszenvket velnk szemben. Szerintk a magyarorszgi
flkels rk rvny fontos esemny az emberisg trtnetben".
Vidken tbb helytt sszetzsek voltak, gy Hdmezvsrhelyen, Debre
cenben stb.
Ma a budapesti rdiban j szpker szlalt meg. Megismertem a hangjt, eddig
Moszkvbl kzvettette a magyar adsokat: Hall, itt Moszkva, itt Moszkva
beszl". Oktber 23-ig minden ldott nap volt egy-egy flra rdiads magyar
nyelven Moszkvbl a budapesti rdiban!) ezen a cmen: az pl kommuniz
mus nagy orszgbl".
A statriumrl szl rendeletet Kdrk kiegsztettk ezzel: a bntets min
dig hall.
Kodolnyi Mzesnek kziratos pldnya els ktett visszavittem Lipcseyk-
nek, akik kzvettettk hozzm. Ez alkalommal ltem elszr oktber 23-a ta
villamoson s a 11-es autbuszon.

329
 Vettem bzt a vsrcsarnokban: Luca-nap van. ltetek.
A hmrsklet reggel plusz 1 fok.

December 14. pntek

A mai napom a karcsonyi vsrlsok- egy rt lltam sorban, mg bejutottam
egy jtkboltba - s az rdekes hrek jegyben folyt le.
lltlag az oroszok mr ejteni akarjk Kdrt, mert ltjk tehetetlensgt Itt
van Malenkov, Szuszlov s M ikojan, s k trgyalnak. Kdr utda Horvth Imre
volna. Valami lehet benne, mert Horvth trgyalt az ENSZ ftitkrval - hogy
mirl, titokban tartottk - , s Eurpba utazott'. A moszkvai M enn is trgyalt
Sepilow al, ennek trgyt is titokban tartjk. Valszn a magyar gyrl trgyal
ta k Van egy olyan vlemny, amely szerint az orosz katonasg mr oktber 23-a
eltt znltt be az orszgba (lsd a vonatkorltozst!), mgpedig azzal a cllal,
hogy lerohannak Egyiptomba. Ezrt nem a szovjet katonk becsapsnak a jele
volt az, hogy itt tengert, Szuezt kerestek s egyesek Berlint, hanem valban ezek
voltak a szndkolt cljaik
M sik igen rdekes hr - de hitelessgrt nem vllalok felelssget! a
Nagykovcsi m elletti Zsroshegyen 8-10 ezer fnyi kitnen felszerelt magyar
katonasg tartzkodik Felkelk M. Feri jrt arra egy sznget ismersvel, s
lltsa szerint ltta ket, beszlt is velk Amikor krdezte, mirt vannak itten,
lekergettk ket.
Esztergombl jrt itt egy tanr ismersm. M ondja, hogy Esztergom mindent
utnacsinl P estnek a december 4-i asszonytntetst fekete lobogkkal az ottani
hsi emlkmhz, a dlutn 2-3-ig tart nma tntetst s a hten a 4 rs
sztrjkot olyan tkletesen, hogy mg az utcra sem igen m entek A frfiak egy
rsze gyszkarszalagot hord addig, mg az orosz hadsereg Magyarorszgon
tartzkodik
A Beloiannisz gyrban tovbb folyt az l sztrjk Rcz s Bli letartztatsa
miatt, a gyr krl rendrsg, katonasg.
A kormny bevezette egy hnapi idtartammal a gylekezsi s felvonulsi
tilalmat. A maximlis bntets t v. Kzlte az nnepeket, illetleg fizetett
munkasznetes napokat": janur 1., hsvt, karcsony msnapja, prilis 4., mjus
1., augusztus 20. - rdekessge, hogy november 7-e mr nem nnep. A katolikus
nnepekrl mg mindig nem vesznek tudomst. Viszont fltn, hogy prilis
4-t tartja, viszont mrcius 15-e csak tantsi s hivatali sznnap".
Ktsgbeesett felszltst intzett a kormny a bnyszokhoz, hogy dolgozza
n ak Azok meg gy hallom, ragaszkodnak Kdr tvozshoz.
Ma rtem meg az els villanykorltozst, dlutn 6-7-ig nem gett a laksban
a villany.
Szp tavaszias, napstses nap, reggel plusz 5 fokkal. Dlben 12 fok!
Az ptkezsek ill. javtsok lzas tempban folynak a Nemzeti Sznhz krl
s a Rkczi ton valsgos zsibvsr, a M argit hdon a 036 jelzs tank eltnt,
helyre a 023-ast tettk
Fekete Gyula rt letartztattk
Mr ruljk a karcsonyfkat.

330
 December 15. szombat
Gyertyafnynl rok, az ramkorltozs most mr minket is utolrt. D leltt
sem volt villany egy ideig, most meg dlutn fl t ta csak egy flrig gett.
Pillanatnyilag este nyolc ra van. A kellemetlen a dologban az, hogy nem lehet
rdizni, az ember elmarad a klvilgtl.

Vegyes hrek.
Edn angol m iniszterelnk bukflben van.
Nehru tban W ashington fel New Yorkba rkezett N yilatkozott rlunk. E
szerint eleinte azrt voltak tartzkodk, mert elbb tjkozdni akartak. A
szovjet csapatok kivonulsa mellett vannak, s am ellett, hogy a magyarok szaba
don rendezhessk be letket
Itt ju t eszembe az asztrolgusok legjabb jslata: december 17-e krl Magyar-
orszg javra egy idegen befolys fog rvnyeslni (indiai?), Moszkvban dnt
fordulat lesz, egy katont meglnek, s Magyarorszg boldogabb j v el nz.
Indirl lvn sz, mg egy anekdott! Lehet, hogy nem igaz, de jellem z a
franzstadtiakra. Tudvalevleg belterleten ott volt a legersebb az ellenlls a
Szovjettel szemben. M enn indiai kvet a Ferencvrosba is elment, hzakba,
utcra beszlgetni. Egy helytt kb. 30-40 ember vette krl, mire egy franzstadti
felhvta telefonon a rendrsget, hogy itt s itt nagy csoportosuls van. Erre
megjelentek az oroszok tankokkal minden oldalrl. Aztn mutogattk M enon-
nak: Ltja, ha 30-40-en sszegylnk, mrjn nek rnk tankokkal".
De ha mr az anekdotknl tartok: Az rszvetsg bfjben Zelk Zoltn
Hamvas psztorlevelre clozva azt mondja Possonyi Lszl katolikus rnak:
^Mindig van egy rul pspk". - Possonyi: Igen, igen, de azrt Sztlin-dt
mgsem rt" (Zelk ugyanis rt.)
Hrom nyugati jsgrt, aldk Csepelre mentek, beszlgetni akarvn a mun
ksokkal, a rendrsg elvitt s 8 rn t fogva tartott.
Az angolok szerint tovbb tart az l sztrjk Rczk kiszabadtsa rdekben,
s ehhez csatlakozott Csepel is.
Tatabnyn a budapesti rdi bevallsa szerint a bnyszok 50 %-a hinyzik.
Ezt mr n teszem hozz: a toborzott bnyszok hazamentek, tbben meghaltak
a harcokban, tbben disszidltak.
A magyar jsgok beszmolnak arrl, hogy hol, hny fegyvert s tltnyt
szedtek ssze, adtak be. Azrt mg mindig sok marad a lakossgnl.
Egerben ers morajls ksretben kisebb fldrengs volt. Beszltem egy rend
rrel, aki kint volt szolglatban december 4-n a Hsk tern az asszonyok
tntetsn. Azt mondja, nagyon meghat volt a sok fekete fejkends asszony, s
azt mondja, hogy egyszer asszonyok voltak, munksasszonyok.
A begyjtsi minisztrium megsznik. Eszembe ju t, hogy az llam 30 fillrrt
vette be a parasztoktl a tojst, s eladta 1,80 - 2 Ft-rt, teht hatszorosrt. A
bcsalmsi bort 1,50-rt, jabban 3,60 Ft-rt, s eladta 10 Ft krl. s annak idejn
Rkosi azt mondta, azrt kell megszntetni a kiskereskedelmet, a magnkiske
reskedket, mert a termel s a fogyaszt kznsg kz ll, s nagy haszon
kulccsal dolgozik, gy pedig a termeltl kzvetlenl a fogyaszthoz ju t az ru.

331
 A napokban, amikor feloszlattk az osztrkok a fegyveresen tmenekltek
intem ltbort, s nyolcvanan hazajttek, a hazajtt bakkkal riportot rende
zett a budapesti rdi a kintmaradt katonink hazahvsa rdekben. A bakk
kvetkezetesen s-sel s z-vel ejtettk: gy: salzburgi tbor". A vgn egy n
elnekelt egy rzelmes ntt, amit most hallottam elszr. Eredett nem tudom,
dallama slgerz, flbemsz, tartalma a honvgy, s gy kezddik: Oly tvol
messze van hazm - Csak mg egyszer lthatnm!"
Vgl egy kulturlis h r a hulladkgyjt vllalatnak, a MH-nek tz vagon
paprt ad t az llami Knyvterjeszt Vllalat a Prizsi Nagyruhz kirtsvel.
Itt raktroztk ugyanis el az j magyar irodalom" s a kommunista irodalom el
nem adott termkeit. Ilyen rengeteg knyv maradt a nyakukon! M ert nem azt
adtk ki, ami j , hanem ami vonalas".
Kzben kigyulladt a villany, csak el ne aludjon megint, mint az elbb!

Ma ismt sszeltem szoksos asztaltrsasgommal, Kozocsa Sanyival s Biszt-

ray Gyulval a Csendesben. A megszokott alkonyi ra helyett dleltt. Szeszti
lalom lvn almspitt fogyasztottunk. Bisztrayt behvtk az egyetem irodalmi
fakultsnak forradalmi bizottsgba. t mg 1949-ben tettk ki vilgnzete
miatt az egyetemrl, ahol irodalom trtneti rendes tanr volt. Most meg a dikok
hallani sem akartak a W aldapfelekrl. Bka s Tolnai kint tartzkodnak Moszk
vban. Str Istvn Prgban azt nyilatkozta, hogy megvrja, mg kialakul a
helyzet. Ezt a dikok rossz nven vettk tle. Str minden llsrl lemondott.
M ikor a bizottsg befejezte mkdst, Bisztray kijelentette, hogy nem megy
vissza a katedrjra. Emltettem, hogy szeretnm megnzni, mi lett a Sztlin-szo-
borral, illetve helyvel. Lebeszltek rla. Bisztraynak egy vasutas ismerse ment
arra. Felraktk egy teherautra. M ikor az aut az gy sszeszedettekkel megtelt,
a parancsnoksgra vittk ket. 37-en voltak. A vasutast nagy nehezen kienged
tk, a tbbit nem. M ondjk, hogy a Sztlin-szobor ott maradt csizmit az oroszok
tankgykkal lelttk. Az a trfa jrja, hogy sehogy sem tudtk leszedni a
Sztlin-szobrot. Erre elbe tettek egy karrt, mire lehajolt.
Kt angol jsgrt kiutastottak Kdrk, mert ezek Csepelre mentek hranya
grt a munksokhoz.

December 16. vasrnap

Ma megjrtam Budafokot. Oda is, vissza is jrmvel, mert lzas iramban
hozzk rendbe a vrost, a m egltt hzakat s a kzlekedst. Ma reggel is, ahogy
a M argit hdon tbandukoltam, egyszer csak villamos csngetett mellettem: a
66-os mr jr a Nyugati plyaudvarig.
Egy csom hrrel jttem vissza Budafokrl.
A budafoki Zomncgyr npszer munkstancselnke egy Fonydi nev
fiatalem ber, 36 ves. Hromszor akartk letartztatni az oroszokkal vegyes k
drista fegyveres alakulatok. Amikor elszr m egjelentek a fegyveresek, a ports
alarmrozta a munksokat, mire ezek kalapcsokkal s ami ppen a kezk gybe
esett, beznlttek Fonydi irodjba olyan tmeggel, hogy a fegyveresek a sz
szoros rtelmben a falhoz szorultak. Lttk ezt a munkstmeget, helyet krtek

332
i tvozshoz. Msodszor be sem engedtk k et Harmadszor azonban csak akkor
kapott szbe a gyr, am ikor mr vittk Fonydit. Nosza, k is autra! A
jschw indt-gym l mr sikerlt elbk kerlni, s a karhatalom autjbl kihz
tk Fonydit. Az csak lt ott mosolyogva, de nem szlt semmit. Hazavittk a
munksok. Ez az utols eset pr nappal ezeltt t rtn t Eddig mg szabadon jr.
Egy replgp kering naponta Csepel f l tt Krz, fstszalagokat rajzol az
gre, s az oroszok lnek r. A lakosok nem tudjk, lgvdelmi gyakorlatrl van-e
sz, vagy nyugati gprl, mely fnykpez.
A Beloiannisz (volt Standard) gyr tovbb sztrjkol Rczk letartztatsa m iatt
\ karhatalom megszllta ket, s ellenrzi, dolgoznak-e. Knyszerti ket. Most
arra gondoltak, hogy be se mennek, mert a Kdr-karhatalmistk m iatt nem
tudnak lsztrjkot csinlni. Csepel azonban folytatja az lsztrjkot. A csepeli
ek munkstancst a kormny feloszlatta, de most jbl lseznek a kormny
beleegyezsvel. A httert nem tudom.
Egy Hun Imre nev budafoki 11 ves klk mg a harcok idejn elt n t
Zongorarra ment, s nem j tt vissza. Ktsgbeesett desanyja m indentt ke
reste, mg a hullahzakat is sorra jrta. Hetek mlva kerlt el. Bent volt egsz
id alatt a Kilin laktanyban. Krdezi tle a komaasszony: aztn mit csinltl
bent?" Azt felelte, hogy azok az irigy felnttek" nem adtak neki puskt, pedig
tudott volna lni, hanem benzint kellett neki ntgetni vegeidbe, s a harci
sznetekben a sebeslteket s hullkat segtett szlltgatni, sebesltszllt ko
csikat ksrt. Egy ilyen alkalommal bukott le": egy orvos felism erte, s hazavitte
az desanyjhoz. M ost legutbb megugyanez a gyerek jtszott tbb trsval. Egy
kzigrntot talltak, s azt macerltk, addig, mg fel nem robbant, a robbans
pillanatban, m int affle tapasztalt katonaviselt" ember, azonnal hasra vg
dott Nem is lett semmi baja. Trsait krhzba kellett szlltani.
Liszka mama, aki poln a Ttnyi ti krhzban, mesl egy msik fiatalrl".
Mindssze nyolcves volt, harcolt tankok ellen. Lblvssel vittk be a krhzba.
Zsebei tele voltak kzigrntokkal Mikor levetkztettk, a hna alatt odaktve egy
nagy konyhakst talltak Egy bartjval szktek el az oroszok ellen harcolni, a msik
konyhakst vitt magval fegyvernek. Neknk mr nem jutott ms" - mondta.
B. katonaidejt szolglta. M int ilyen kerlt a Kilin laktanyba. O tt harcolt.
Amikor megadtk magukat, s az els csoport katona kiment a laktanybl, a bent
maradtak sortzet hallottak kvlrl. Ebbl azt gondoltk, hogy agyonlttk
ket. Elbjtak abban a nagy pletkolosszusban. Vgl is fogsgba ju tott, s
jelenleg Ungvrott van, onnan csempszett haza levelet az apjnak. Egy Ps nev
budafoki fi vs volt. Errl meg az a hr jrja, hogy az egyik fld alatti folyos
ban rekedt a prthz alatt vagy a belgy alatt kt htig. Amikor az oroszok
katonailag mr levertk a flkelst, elmerszkedtek. Az vellenes kzhangulat
miatt az apja vidki rokonoknl dugta el egy idre. M ost mr eljtt, s jelenleg
a Kdr-karhatalomnl van beosztsa. Ismerem t is, az apjt is. Az apja derk
ember. Sok baja volt a fival, mert nem tanult, iskolakerl volt, s haszontalan.
Ha ez a kis hr hiteles, akkor kett ltszik belle valnak: valban van vagy volt
fld alatti folyos, msodszor hogy az vsok tovbb szolglnak, nincsenek
elbocstva.

333
 Aminthogy a fiatalok sszeszedse is folyik. Egy budafoki orvos unokaccst,
msodves orvostanhallgat az illet, az utcrl vittk el teherautval az elmlt
ht elejn.
Erstettk ott lak rokonokra val hivatkozssal a kvetkez adat hitelessgt
is: Vrtesboglr nev kis svb faluban mindennap szekren visznek fel meleg
telt a Vrtesben meghzd flkelknek. A kvetkezk azonban tisztra csak
pletykk, nlklznek minden komoly alapot, de jellem zk a kzhangulatra,
kzhiedelemre. Teht: a Bakonyban is vannak flkelk, aztn Keleten ezertszz
srospataki dik is harcol (van-e egyltaln annyi dik Srospatakon?), vgl egy
katonai akadmia minden nvendke eltnt a kzelmltban.

Egy munks meslte, aki egy munkstanccsal bent volt Kdrnl trgyalni,
hogy Kdr ujjai ki vannak hegyezve", s idegbeteg. Valaki azt is tudni vli,
hogy mg a Nagy Imre-ra alatt azt jelentette ki Kdr Puszta kzzel is nekime
gyek az orosz tankoknak". Egyelre nem nekik ment, hanem velk. A sz szoros
rtelmben, mert hallom, hogy Tatabnyra - az egyetlen helyre, ahova minisz
terelnksge ta kimerszkedett - orosz tankok ksrtk. M ondjk, hogy ott a
bnyszok a Kdr krelmre leszlltak a bnyba, ott aztn egy csillt teleszar
tak, tetejbe cdult tztek, melyen jeleztk, hogy ezt kldik Kdrnak. Pesten
ki van rva az egyik helyen a kvetkez versike: Itt a lngos, forr lngod Le
van szarva Kdr Jnos."
Ezek utn jh et a lapszemle". Az j kommunista prttal baj van, mert a
Npszabadsg tegnap felpanaszolja, hogy nem akarnak prtmunkt vllalni a
prttagok, azt lltjk, hogy megvrjk, mg kitisztul a helyzet". Semleges
kom m unistknak nevezi ket a lap. M sutt meg panaszkodik, hogy a kommu
nista funkcionriusoknak felmondanak a gyrakban. A prt nehezen mozog, az
igaz, de a helyzet olyan, hogy nem lehet most mindentt levltani a vad kommu
nistkat, gy ht sok minden marad a rgiben, az egszsges tisztogats elmarad.
- A teszcsknek a Npszabadsg szerint kb. 40 %-a oszlott szt. Mezhegyesrl
egy parasztkldttsg jrt a Fldmvelsgyi Minisztriumban ezzel a krsssel,
hogy a Mezhegy esi llami Gazdasg terletrl a kzsgben lv minden
parasztnak 6 hold fldet hastsanak ki" felszerelssel egytt. A kommunistk
jsga ezt megbotrnkozva hnyja fl, hogy micsoda visszals". De ht hol a
fldreform? Hol az elv: a fld az, aki megmveli"? Mr a kommunista prt is
vdi a nagybirtokot? - Sz van a hatskr elhatrolsrl, kijellsrl az ze
mekben. A kommunista prt gy akarja: a munkstancs csak gazdasgi, a szak-
szervezet a szervezeti, rdekvdelmi gyekkel trdjk, viszont politizlni csak
az zemi prtszerevezeteknek szabad. Ez magyarul annyit jelent, hogy csak
kommunista politikt trnek meg az zemekben. - A sznkrds sokkal nehe
zebb, m int gondoltam. Tudniillik azzal mg nincs megoldva, ha megsznik a
sztrjk s minden bnysz dolgozik, mert kevs a bnysz, s a bnyk a szne
teltets alatt sokat rongldtak s mentek tnkre. A sznbnyszatban az ssz-
ltszm 84 ezer volt, jelenlegi becsls szerint mintegy 40-45 ezer f maradt a
bnyknl". - A statrium letbe lptetse ta most volt az els kivgzs. Nem
ltok tisztn, valban bnzrl van-e sz, ahogyan a kormny lltja, vagy igazi

334
szabadsgharcosrl. - A Npszabadsg mai szma Becslet s jzansg" cmen
megdicsri Nmeth Lszlt egy a forradalom alatt m egjelent cikke miatt, melyben
leszgezi, hogy a szocializmusbl meg kell tartani a pozitvumokat, melyben
eltli a sok prtot, s olyan prtot tart csak engedlyezhetnek, mely szocialista
alapon ll. Ezek helyes elvek, s minden jzan ember vallotta is mr a Nagy Imre
tznapos uralma alatt is. De nem hiszem, hogy Nmeth Lszl nagyon rl majd,
hogy pp a kommunista lap dicsri meg mint j fi "-t A Npakarat tegnapi szma
tiltakozik a mrcius 15-e msodrend szerepe ellen, s remli, hogy azt is beve
szik a fizetett munkasznetes napok kz.
A trk rdi szerint sok orosz katona fellzadt Magyarorszgon, s a csepeli
munkstancs kveteli: ne csak tancsad, de intz szervek is legyenek a
munkstancsok. Ugyancsak e szerint a hrforrs szerint t kbnyai gyr mun
kstancselnkt letartztattk. A kt utbbi hr hihet.
M ondjk, hogy a moszkvai orosz egyetemistk mozgoldsa a vidki orosz
egyetemekre is kiterjedt.
Szegeden jra m egnylt a sznhz: a Bnk bnnal.

December 17. htf

Ma van az a bizonyos december 17-e, amelyre az asztrolgusok egy vezet
orosz politikus vagy katona hallt megjsoltk, s az orosz forradalom megin
dulst. M ost ezen vdnk itthon, lessk a rdit, s szinte rnknt krdezzk:
Na, l-e mg Zsukov?" - Mi volt az utols szava?" - Az elfelttelek" megvan
nak. Sepilov klgy- s Zsukov marsall hadgyminiszterek Varsba utaztak
replgpen, Moszkvban pedig a hten sszel a kibvtett kzponti vezets
gi prtls a XX. kongresszus ta elszr.
Nem voltam kint egsz nap, csak kora reggel, gy nem tudom ellenrizni az
angol rdi hrt, amely szerint Budapesten rpiratokat terjesztenek. Ezekben
kvetelik, hogy az orosz csapatok helyt a msik varsi szerzdsbeli llam
katonasga, a lengyelek foglaljk el. Ugyancsak e rdi szerint a Beloiannisz
gyrban megsznt a sztrjk, s a magyar bnyszok ultimtumot adtak t Kdr
nak, mely felttelek m ellett hajlandk dolgozni. A feltteleket nem kzlte a
rdi.
rdekes a Kdrk ksrlete, hogy a munkstancsokat megszerezze a prt
szmra. Ezrt rszben letartztatja a kommunistaellenes tancstagokat, rszben
pedig j munkstancs-vlasztsokat akar kicsikarni, j munkstancstagokat,
s gy be-bejuttatni a prthoz h sajt embereit.
M ost mr kt ismersm van, akit megbotoztak Kdr rendrei. Az egyiket, F.
Blt a Nyugati plyaudvari tntets alkalmbl, mert mikor egy Kdr-legny
elcipelt egy embert, ezt fasiszta cselekedetnek titullta. A fejn nagy turbn van,
vrzett. - A msik K. rpd, aki a tilalom ellenre t akart menni a Mricz
Zsigmond krtr kordonn a mlt heti vrengzs alkalmbl a sztrjkkal kapcso
latban, de aztn visszavonulsra knyszerlt a gumibotok tlegei alatt. Nlunk
ez eddig nemigen volt divatban.
A M ricz krtren lv lvldzs okt mg mindig nem tudtam kiderteni.
Kdr emberei lttk a fegyvertelen civil lakossgot, mely tntetett. Vagy csak

335
soportosult? Egy sereg ember bemeneklt a kzeli Fehrvri ti rendelintzet
be, ahol F. Rza, a komm hga m kdik Tle vannak az informciim. A
>elsbb szobkba hzdtak az utcaiakbl. Hat halott maradt a tren, a helysz
nen, tbben a hromfle krhzba val szllts utn haltak meg. Hrmat Liszka
namk krhzba v ittek a Ttnyi tra, a slyosakbl Egy 26 ves fiatalem ber
nindig csak azt hajtogatta, hogy nem fo g a tbbet ltni a ktves kicsi fit. Ahogy
szoks mondani, jobb, hogy meghalt, mert egy idegt lttk t - iszony knjai
toltak - , s megbnult derkon alul a teste. Kdr karhatalmi emberei ppen
>lyan rosszak m int az vsok Vagy azonosak?
A fiatalok elhurcolstl val flelem j divatot krelt: egyms utn tnnek fl
Budapest utcin a szakllas fiatalem berek Akrcsak 1945 teln, tavaszn. Akkor
s mindenki sztri papdnak akart ltszani, hogy fogsgba ne vigyk M sok a
Kdr-kormny elleni tntetsbl hordanak szakllt, ismt msok addig nem
borotvlkoznak, mg az oroszok ki nem vonulnak Magyarorszgbl".
A kimenekltek szma elrte a 134 ezret.
Tegnap jelen t meg elszr a Rdijsg kt hnap ta. s elszr lltam sorba
jjsgvsrlskor. A folyiratok krl az a helyzet, hogy elvben megmaradnak a
lapengedlyek de nincs papros". Jelenleg csak hrom napilap jelenhetik meg:
Npszabadsg, Npakarat, Szabad Fld (parasztoknak), aztn a Sport s a kpes
sportjsg.
Kdrk egy-kt napja hvattk az rkat. Veres ment fel, Hy Gyula s mg
/alaki. Kdr kzlte, hogy rhatnak az r k amit akarnak, a kormny nem
kvnja elrni, m int eddig, hogy mit rjanak Veres Pter megkrdezte, hogy
hova rjanak Kdr meggrte, hogy lesz papr, lesz folyirat Ugyancsak meg
grte, hogy utnanz a letartztatott rknak M ost hallom, hogy a francia rdi
szerint Sznt Zoltn, Lukcs Gyrgy s mg egy Nagy Imrvel elhurcolt haza
rkezett.*
Az llamegyhzi hivatal meggrte, hogy karcsonyra adnak az j Em bernek
paprt Erre elvittk a nyomdba a kziratokat a szerkesztsgbl.
Az id kds, enyhe. Reggel plusz 2 fo k

December 18. kedd

Ht gy ltszik az asztrolgia ez egyszer nem vlt be. Ellenben egsz Pest tele
van azzal a hrrel, hogy Kdr Jnost ejtettk az oroszok s ms m iniszterelnkt
fognak kinevezni. Emlegetik Horvth Imrt, de mg inkbb Erdei Ferencet
Egyes szovjet csapatokat lltlag kivonnak az orszgbl, de lehet, hogy helyk
be msokat hoznak Azt is pletykzzk hogy nmi bajok vannak mgis magn a
szovjet hadseregen bell is. Egyesek lltlag tlltak volna a felkelkhz vid
ken is, s egyes csapatok szelleme nem megfelel, lzonganak
Itt emltem meg ezt az aprsgot, melyrl nem tudom, hogy igaz-e, nem-e, csak
azt, hogy mulatsgos. Egy Ngrd megyei faluban gylvseket hallottak Nem

* Tves inform ci: Lukcs G yrgy csak 1957 prilisban, Sznt Zoltn pedig csak
1958-ban trhetett haza Rom nibl

336
:udk mire vlni a dolgot, hiszen a harcok mr m egszntek Vgre a falubl
gypr ember odabtorkodott, ahonnan a lvsek zaja j tt. Orosz tzrek ta
nyztak ott, s ppen alkudoztak a falubeli gyerekekkel: egy liter plinkrt
kettt lttek az gyjukkal.
Alkalmam volt elolvasni egy november 9-n elfogott s Oroszorszgba depor
tlt ember lev elt Megrz. Hangoztatja, nem volt nla fegyver, lelm et vsrol
ni ment. Szvhez szl szavakkal kri a vgn a magyar testvreit*, mentsk meg.
\ vonatrl dobta ki a levelt.
Levlrl lvn sz, ma kt levelet is kaptam vidkrl. Az egyiket nnm
polnkpzs lenya rta: n ngy napja vagyok itt Szkesfehrvron. Eddig
Szekszrdon tltttk a tz hetet, a mtben. Mg keresve sem tallhattam volna
nyugodtabb helyett. O tt igazn nem volt semmi, kt este tntettek, egy este
lttek. Egyedl neknk van meg teljesen a mts gyakorlatunk A tbbiek mr
egy hnapja otthon voltak eddig. A forradalom alatt meg llandan jszakztak
helyettestettk a vgzett nvreket Az iskolnknak az ablakai mentek tnkre,
izemben van velnk a prt s a vrosi tancs plete, azokat gyztk, persze
ide is tvedt egy-kt goly. Azok a lnyok akik itt m aradtak a pincben aludtak
prszor, risi felforduls volt, ahogy m eslik*
Egy pcsi tuds jrt itt, elmeslte, hogy lttk agyon az orosz katonai parancs
nokot. A Mecsekben megbv felkelk ellen vitte tankcsapatt. Azok sehogy sem
akartak menni, erre beszllt az els tankba. A Mecsekre rve kidugta a fejt,
azonnal tbb lvst kapott, s az egsz tanksor visszafordult. O tt mg vannak
lkelk a M ecsekben. Es a budapesti jsg hogy cfolta a parancsnok hallt!
Budn m eszeltettk ki Kdrk ezt a mondatot: Le a plaktvakar tks
brencekkel!* Tudniillik az a helyzet, hogy a Kdr-kormny falragaszait, falra
ragasztott rpcdulit letpdesik, vagy ha ez nem sikerl, legalbb sszefirkljk
ceruzval.

Klfldi h rek
Japnt egyhangan bevlasztottk az ENSZ-be. a 80. tagllam
Pineau francia klgyminiszter kvetelte, hogy Magyarorszgot semlegest
sk K ijelentette tbbek kztt, hogy a magyar esemnyek a kommunizmus
csdje.
Dullas klgyminiszter sajtrtekezleten bejelentette, hogy lehet, hogy Titt
meghvjk W ashingtonba ltogatsra (Nehru most van ott). Azt is mondotta,
hogy most mr az orosz szmthat a csatls npek 60 hadosztlyra egy hbor
esetn, hiszen elfordulhatna, hogy ezeknek az llamoknak a katoni ms irny
ba, az oroszok irnyba lnnek
Lengyelorszgban szerzdst rtak al az oroszokkal a lengyelorszgi szovjet
csapatok gyben. E szerint nem hagyhatjk el tmaszpontjaikat a lengyel kor
mny engedlye nlkl.
De ht mi mr tu d ju k hogy ez a gyakorlatban mit jelent. Egyszeren lerohan
jk az orszgot, aztn kijelentik hogy a kormny krte, ha meg a kormny
tiltakozik egyszeren elcsapjk s mst vlasztanak illetve neveznek ki hely
be. M int nlunk Igaza van annak az angol lapnak, mely azt rja, hogy ha

337
Lengyelorszgban is ilyen esemnyek fordulnnak el, m int Magyarorszgon,
akkor ez az egsz szerzds annyit m e, m int a papiros, amire rtk!

Mr Dl-Afrikba is megrkezett a magyarok els csoportja. A belgyminiszter

fogadta k et Hogy sztszrdunk!
M egrkeztek az olim pikonjaink is, k Budapestre, ma dleltt, M ilnbl
klnvonaton, Belgrdon keresztl. Ti. Bcsen keresztl egyszerbb lett volna.
M arosnt kldte ki a kormny a fogadsukra. Kpzelem, mily rmmel fogadtk
t olimpikonjaink. M arosnrl kb. ez a kzvlemny: nyegle strici. Az olimpi
konjaink kzl 48-as nem trtek vissza, hanem szabad orszgokban menedkjo
got krtek. Ugyancsak m enedkjogot krt a kint trz ifjsgi vlogatott fut
ballcsapatunk.
Munkanapokat tettek t, hogy az nnepek tovbb tartsanak. gy vasrnap,
23-n munkanap lesz, s 24-n nem. gyhogy hrom nap munkasznet lesz: 24,
25,26. Ugyangy ttettk az jv eltti vasrnapot is htfre, s akkor kt napig
nnepelnk egy helyett: december 31-n s janur 1-jn.
A mostanban szoksos vsrlsi lzhoz mg a karcsonyi bevsrlsok is
hozzjrultak. gyhoz mr nincs bolt, ahol ne llannak sorba, mr a knyvke
reskeds eltt is. Egy divatruzlet eltt n is sorban lltam. Hiba. Nem volt se
zoknitart, se gatya, se zokni. A meglv kszlet kifogyott s nincs utnptls.
A Corvin Aruhz eltt ezrek llanak sort. Katonk s rendrk cisnlnak kztk
rendet, tvenesvel engedik be az zletbe ket. A Corvinnak azeltt flm illi Ft
bevtele volt a maximuma egy nap, most kt s fl m illit vesznek be naponta. A
sorban lls az let egyb viszonylatban is bevezetdik. A 2-es villamos eltt
illedelmes sorok llanak kettesvel, egyesvel. Jobb is, mert tumultuzus jelene
tek s tolakodsok szoktak itt mskor lezajlani.
H iteles forrsra hivatkozva meslte ma nekem valaki, hogy mikor Kdr tr
gyal, a szobban vsok vagy karhatalmiak stlgatnak rszben civilben, s a
trgyalfl mgtt egy kis asztal m ellett egy orosz l tolmccsal, akinek mindent
fordtanak. Kdr szorongva lesi mindig, mit mond az orosz. Apr cdulkat
kzdzgetnek egymsnak trgyalsok kzben.

Lapszemle.
A Npszabadsg panaszkodik, hogy a gyrakban akadlyozzk a munksprt,
azaz a kommunista prt szervezst, az zemi prtszervezetet, s hamisnak tartja
az emberek ellenvetst, hogy Az zemben term eljnk, ne politizljunk". Na
persze, ha a szocildemokrata, vagy kisgazda, vagy plne keresztnydemokrata
prt prblna zemi prtszervezetet csinlni, akkor ez a hamis ttel" azonnal
igazsgg vlnk! - Szerdtl este 6 rig kzlekednek az autbuszok. - Az n.
szemlyzeti osztlyokat meg akarjk szntetni. Ezek vizsgltk meg az emberek
vilgnzett, politikai llsfoglalst, magatartst a rendszerrel szemben (kde
reztek), s lltottk ki a kderlapokat, s beleszlsuk volt, kit hova kell kine
vezni, elbocstani. - A jugoszlv Kardelj egy beszdben azt lltotta, hogy a
magyar kommunista prt fl a munkstancsoktl. Ebben Kardeljnek igaza van.
M ost a Npszabadsg ezt tagadja. Gyermetek rvelssel tbbek kztt: A kor-

338
mny intzkedseit a munkstancsokban garzdlkod felbjtk eltvoltsra
csak akkor lehet helyesen rtkelni, ha szmtsba vesszk a konkrt helyzetet".
-N em disszidlt Pger Antal, hanem tovbbra is a Gellrt Szllban lakik, llami
kltsgen. - Az vrl rt egy rdekes cikket a Npszabadsg. rdekes beismersei
vannak. gy: Rkosi Mtys szemlyesen irnytotta az VH-t." A Rajk-per
krlmnyeirl, a vdak hamissgtl, a nhny szrny knzssal kiszedett
vallomsrl, a knzkamrk titkairl pedig csak nhny tucat ember tu d o tt" -
Ht itt tved, mert ha rszleteket nem is, de magt' a tnyt az egsz orszg tudta,
vagy legalbb sejtette. Hisz ezrt gyllte gy!
A cikk el is ismeri ezt a gylletet A Magyar llamvdelmi Hatsg munkja
a bns vezets kvetkeztben elrothadt, npelleness, s ennek kvetkeztben
gylletess vlt." Az utca embere ekkor (a forradalomban) mr vgkpp nem
tett, s ltalban mg ma sem tesz klnbsget bns s rtatlan VH-s kztt.
Gylli kt, mert 8 ven t flnie, rettegnie kellett attl a szervti, amelyet a
bns vagy rtatlan VH-sok kpviseltek." Az emberek gyllete a volt AVH-
val szemben egyltaln nem cskkent.... Meg is mondjuk ezt, mert flnek, hogy
a bns mdszerek visszakerlnek a kzletbe. Menj vgig az utcn, s tapasz
talod: ha egy rendr vagy katonatiszt erlyesebben intzkedik, mris szjrl
szjra jr a hr, hogy az illet katona, rendr vs". Most folyik a volt VH-sok
gynek fellvizsglata" (Igen m, de senki sem mer jelentkezni tannak, gy
trtnt aztn, hogy eddig szzat vizsgltak fell s mint a szzat igazoltk,
rtatlannok tartottk. A mai krlmnyek kztt illuzrikus az egsz vs iga
zoltats!) Van mg egy rdekes megllaptsa a cikknek, amely szintn igaz: a
bns mdszerek elbb vagy utbb, de mindig visszatnek alkalmazikra". -
Msik igen rdekes beismer cikke a N pszabadsgnak a Volt-e, van-e, lesz-e
funkcionrius-arisztokrcia!" Rszletek: Azok ltezse, akiket egy id ta ku-
cserknak neveznek Magyarorszgon. Igenis, voltak kucserk. Lefggnyztt
autkon suhantak el a tlzsfolt villamosok m ellett. Titkos boltokban vsroltak
olyan rukat, amilyenekhez az egyszer emberek csak ritkn vagy egyltaln
nem juthattak hozz. rsg kisrte minden lptket." M egkzelthetetlenek
voltak. Gyermekeik pkhendiekk vltak". A kucserk klnben is kln
dlkben, kln vzben nyaraltak (a Balaton egy rsze el volt kertve rszkre!),
s ha nem lveztek kln idjrst, az igazn nem rajtuk m lott." A kzelmlt
hetekben, kucsera-vadszat rgyn kommunistaellenes hajsza in d u lt... Egyet
len napon egyetlen kerletben, a XlII.-ban (Angyalfld!) 200 kommunistt tettek
ki az llsbl, azzal az indokolssal, hogy a prt is eltli a rkosistkat. Az
utlagos vizsglat kidertette, hogy 200 kzl csupncsak nhny ellen hozhat
tak fel konkrt vdat. Az ilyen ellenforradalmi cselvetseket nem trjk!"
A Npakarat beszmol arrl, hogy megkezdtk a fvros utcin s terein elte
metettek kihantolst. Budapest terletn sszesen 450 ideiglenes srt szmoltak
ssze. Itt olvashat az is, hogy a salgtarjni rendrsg vezetje nem volt hajlan
d felvilgostst adni a december 8-i vres esemnyekrl. Egyelre az gy mg
meglehetsen tisztzatlan." - Vajh mirt?

Ma olyan sr, ds kd ereszkedett az esti rkban Pestre, amilyenre nem

339
emlkszem. Egy lpsre sem lehetett ltni. Csak a terepismeretem segtett a
hazagyaloglsban itt a Rzsadombon, mert itt a lmpk sem gtek, sem az utcn,
sem a laksokban, pp akkor villanykorltozs lvn. A kertsek s fk tmr
sgknl fogva sttebbek voltak a kdnl, s gy tudtam tjkozdni. gy
baktattam, lass lptekkel, nemegyszer tapogatdzssal segtve magamon.

December 19. szerda

Csendes, kds, esemnytelen nap, reggel mnusz 1 fokkal. Csakakom m unista
knai ifjsgi szvetsg lapjnak cikke emelkedik ki rdekessgvel. Csodlom,
hogy a Npszabadsg kzlte. Tendencija nyilvnval. Ha nem mond is nevet,
messzirl kivilglik, hogy az orosz s magyar esemnyekre vonatkozik, hiszen
Kna eddig egyetlen kis llamot sem nyomott el, na, taln legfeljebb Tibetet. A
nagynemzeti sovinizm usrl szl. Rszletek: A nagynemzeti sovinizmus a
kvetkez: a sajt orszg jelentsgnek mrtktelen tlbecslse, a tbbi or
szg lebecslse s nem egyenlknt val kezelse". Az ilyen orszg sajt felsbb
rendsgnek tudatban sajt rdekeit minden tekintetbl ms orszgok rdekei
fl helyezi ... nem tartja szksgesnek hogy ms nemzetekkel egyenrangan
bnjon." Az ilyen nemzet olyan tra lp, mely gykeresen ellenttes a marxizmus-
leninizmussal s a proletr nemzetkzisggel". Minden nemzetnek, legyen br kicsi
vagy nagy, gyenge vagy ers, egyenlnek kell lennie." Ami a szocialista orszgok
kztti kapcsolatokat illeti, ezeknek a teljes egyenlsg, az egyms terletnek,
fggetlensgnek s szuverenitsnak telj es tiszteletben tartsa, az intervencitl s
az egyms belgyeibe val beavatkozstl val tartzkods, az egysg s bartsg
... alapjn kell felplnie." - Figyelemremlt mg ebben a kommunista Npszabad
sgban a Karcsony eltt" cm kis, n. sznes rs, melyben a karcsonyi nneprl
olyan melegen s olyan hangon r, hogy egy katolikus lap sem rhatna klnbl, mr
csaka Kis Jzus neve hinyzik. Ez rvendetes j hang. Egy mondat: Este aztn bjos
vendgek csngettek be budai laksunkba, az idei els betlehem esek ajkrl csen
dlt fel a meghat nek: Mennybl az angyal*." Rgi szp karcsonyi emlkeket
emleget s nem fenyfanneplyeket", ahogyan a Rkosi-korban mondotta a
hivatalos sajt. gy fejezi be: rgen volt ilyen nehz karcsonya a magyar
npnek, de biztat s rvendetes, hogy karcsony varzsa tretlen maradt, sokat
szenvedett orszgunk kszl a szeretet nnepre".
A Npakarat a mlt ht keddjn M iskolcon lezajlott, a karhatalmi alakulatok
s tntetk kztti lvldzs" krairl szmol be. Ugyancsak ez panaszolja fl,
hogy sok az igazsgtalan letartztats, s hogy a letartztatsokat eltitkoljk, a
ktsgbeesett hozztartozk nem tudjk, hov tnt el a csald tagja.
j lapot ismertem meg. M ai nap a cme, dlutni lap, szntelen, ztelen, szag-
taslan". Kommunista prti, Kdr-prti lap. A mai nappal rte el I. vi. 15. szmt.
M g hadd rjam ide az egyik lap mondst: A Nyugat ellen emelt fal kevs
vdelmet nyjt az oroszok szmra, st az is lehet, hogy rjuk dl."
A klfldre, Nyugatra menekl magyarok szma 143 ezerre n tt Nem vagyok
hve az indokolatlan disszidlsoknak, fleg nem a kisgyerekeknek, kiket leg
tbbszr a kalandvgy hajt. Ms persze, ha valakit itthon hall vagy elhurcols
veszlye fenyeget, vagy akinek hzastrsa vagy gyermekei kint vannak. Jzsef

340
\ttila utn szabadon: s kitntorgott Nyugatra msfl szzezer embernk".
VIeddig tart mg ez a kivndorlsi lz?

December 20. cstrtk

A M argit hidat mr magyar katonk, rendrk rzik, csak a szigeti lejrn
Kiutat a hd fel hrom orosz tank gycsve. Baki meg fegyvertelenl bmsz
kodnak a hdon a jrkelkre unalmukban. A vros mg mindig tele van el nem
hordott szemtdombokkal, ezeket most trsadalmi mozgalommal, falragaszok
[elhvsval akarjk karcsonyra eltakarttatni. Az eddigi tempban s eszkzk
kel kt hnapig tartana. A hd gyalogjrja tele srral, nem sprik, mint azeltt.
\ vros tovbbra is a vsrlsi lz s a siban lls jegyben ll. Az zletek csak
kettig, fl hromig vannak nyitva. Folyik tovbb az utcai rusts is. A knyv
terjeszt vllalat knyveket adott ki megbzhat magnembereknek, ezek is
asztalokon rustanak az utckon,tereken. Bezzott, res kirakatokban is ru
st bd"-t rendeztek be egyesek, msutt meg maga a tnkrezillt zlet rul
ablaktalan kirakatn keresztl kzvetlenl az utcra. De azrt az jjpts is
szpen folyik, a kirakatvegeket is hozzk mr szpen rendbe. Sznbl egyre
tbbet bnysznak, br ez mg mindig csekly. Az iskolai sznet december 20-tl
janur 7-ig tart. Az egyetemeken mg hre sincs a tantsnak. lltlag janur
15-n szeretnk megkezdeni.
A Npszabadsg mai szma kioktatja az angol rdit, s ez egyszer igazat adok
neki. A forradalom heteiben Amerikt nem tudtam hallgatni, de a Szabad Eurpa
rdi bizony sokszor flslegesen hecceit s usztott bennnket. Ha ilyesmit
hallok, nem tudok megszabadulni attl az elkpzelstl, hogy aki ezt beolvassa,
utna bel j meleg szobjba, dsan megrakott asztalhoz, szabad idejben
pedig li vilgt, mi pedig itt llunk a szp-, szabadsg- s egyb hinyokban,
rosszul vagy sehogy sem fttt szobkban, szerny koszton, s ezer s egy lelki
s anyagi gond kzepette. Knny a kerts mgl hetvenkedni. s ami a
legjobban meglepett, a londoni rdi hrszolglata sem mindig megbzhat, ezt
most tapasztaltam, amikor hreinek java rlunk szlt. Pedig mg ez - az angol
rdi - a legkomolyabb klfldi ads.
A Npakarat ma nem jelent meg, illetve nem kerlt rustsra. Nem volt papr,
vagy nem engedlyeztk a mai szmot?
Kdr sajtnyilatkozatot adott. Az a baj ezekben a nyilatkozatokban, hogy
ebbl a tves alapbl indul ki: Magyarorszgon a lakossg kommunizmust akar
s Magyarorszgon csak kommunizmusnak szabad lennie. De mirt? - krdem
n. Hiszen csak trpe kisebbsg akarja a kommunista llamberendezst, msrszt
annyi, de annyi llam nem kommunista, s semmivel sincs rosszabb dolguk ott
az embereknek, mint nlunk. St! Hol van az megrva, hogy mi csak akkor
lesznk boldogok, ha itt kommunista berendezkeds lesz? Kdr azt mondotta
tbbek kztt, hogy a fegyveres ellenforradalmat" levertk, de az ellenforra
dalom" elleni politikai harc mg nem rt vget. Flemlti, hogy M indszenty az
amerikai kvetsgrl nyilatkozott, hogy Nagy Imrt kell a kormny lre lltani.
Ezt n most hallom elszr. Azt mondja tovbb Kdr, hogy a munkstancso
kat mr oktber 23-a eltt ltre akartk hozni, s hogy sajnos, az zemi munks-

341
tancsok els vlasztsra az antikommunista, antidemokratikus(!) hullm s
uszts nyomta r blyegt*. Brlta Kardeljt is.
A kormny rendeletet hozott, amelynek rtelmben a rendrsgnek joga van
bri tlet nlkl letartztatni s rizetbe venni maximum hat hnapi idtartam
ra azokat, akik a kzrendet*, vagy a termels folyamatossgt veszlyeztetik*.
Ez magyarul annyit jelent, hogy bevezettk ismt az internlst, s megszntet
tk a sztrjkjogot. Aki sztrjkol, internljk. - Az VH-t nem lltjk vissza,
ellenben alaktanak egy j politikai rendrsget, magyarul: egy j VH-t.
Kezddik jra minden ellrl?

December 21. pntek

Napok ta kd bortja a vrost s a hmrsklet mnusz egy fok. Bors nyarunk lesz,
ha igaz a kvetkez termszeti megfigyels: a Luca naptl karcsonyig terjed 12 nap
megmutatja a rkvetkez v 12 hnapjnak idjrst Nos, a mai napnak mr a
szeptember id d ugyan me& de az elmlt napok is nyirkos, kds napok voltak
Korn bredtem. jtst vettem szre a budapesti rdiban, reggel fl tkor a
Rkosi-indulval kezdi msort. Egybknt ma van Sztlin szletsnapja. Em
lkszem a 70. szletsnapra (1949), amikor risi nnepsgek folytak, az zemek
ben azon versenyeztek, ki tud egyfolytban pihens nlkl tovbb dolgozni (24,
48 rig, estek ssze az emberek), ez volt a hres sztlini mszak*, s este a
Gellrthegyrl tzijtk, a Gellrthegy oldaln pedig hatalmas llvnyokon
villanykrtkkel kirakva vilgtott - emlkezetem szerint - a kvetkez szveg:
70 v*. Sokan tolongtunk az enyhe tli estn a Duna-parton ltvnyossgot
nzni. (A trolibuszok is Sztlin tiszteletre kaptk a 70, 71 stb. szmokat.) s
persze megszlaltak a kltk is. Kzlk csak Devecseri Gbor Terjed a fn y cm
versnek els szakaszt akarom itt megrkteni:

Aznap szletett decemberben

Sztlin huszonegyedikn,
melyen az j kezd zsugorodni
s nvekedni kezd a fny.

Ma ugyan nem nvekedett, mert mg a dli rkban is villanyfny m ellett

tudtam csak gpelni, olyan bors volt az g.
Angliban 150, Amerikban 400 magyar egyetemistnak adnak sztndjjal
lehetsget tovbbtanulsra.
Moszkvban megnylt a prt legfelsbb vezetsgnek lse. Az n. Orosz
Szovj etkztrsasgban rendeletet hoztak: 2-5 napig becsukhat az, aki a kzrend
ellen vt, vagy tiszteletlenl nyilatkozik.
A francia nemzetgyls felkrte a kormnyt, igyekezzk Magyarorszg semle
gestst elrni. Az angol parlament is tartott vitt a magyar gyben.
R. Gyurknak a villamoson leloptk a karrjt. Biztos levgtk valahogy.
Ismt sok a zsebtolvaj, az jsgok llandan figyelm eztetik erre a publikumot.
Az j Ember szeikeztsgben hzkutatst tartottak, fegyvert s rpiratot
kerestek. Persze, nem tatalltak. Taln a kvetkez esettel fgg ez a hzkutats

342
ssze. Turcsnyi Egon egy msik pap trsasgban elvitte a Pasartrl a forrada
lom alatt az llamegyhzi hivatal irattrt a prmsi palotba Budra. M ost ott is
hzkutatst tartottak, s elvittk az iratokat. Turcsnyit pedig letartztattk
disszidls kzben. Sohasem volt Turcsnyi higgadt, megllapodott ember. s ez
az ember volt a Nagy Imre-rban M indszenty titkra. M indszenty az amerikai
kvetsgrl kiadta a rendelett, hogy a bkepapokra vonatkoz utastsai vg-
rehaj tandk, tekintet nlkl arra, hogy fellebbeztek-e Rmban vagy sem. Ma
olvastam egy december 19-i esztergomi krlevelet, alrva: W itz Bla. Szval nem
Hamvas s nem is Beresztczy. Ez is lehetetlen h elyzet M indszenty vagy mond
jo n le, vagy j jj n ki az amerikai kvetsgbl, de gy nem lehet egszsgesen
kormnyozni az egyhzat, hiszen m egkzelthetetlen.
Ma hallottam egy pap nehz disszidlsrl. Ngy helyen lttk t, mire a
hatrra rt. O tt aztn parasztszekrre raktk s sikerlt tvinni osztrk terletre.
M ost Bcsben fekszik betegen.
Port-Szaidban 650 egyiptomi vesztette lett az angol beavatkozs kvetkez
tben. Azrt ez sem volt rendes dolog!
A K ilin laktanybl is kivonult mr az orosz katonasg. M unksszll lesz
ott.
A szesztilalom ellenre cstrtkn harminc eszmletlensgig rszeget kellett
a mentknek krhzba szlltani. December 23-n nyit a Bcsi Nemzeti Sznhz.
Katona Bnk bnjval.
Bli Sndort, a kzponti munkstancs letartztatott elnkhelyettest kibocs
tottk, Rcz Sndort nem. Bli elfoglalta munkahelyt a Beloiannisz gyrban,
ahol m indjrt megvlasztottk a gyr munkstancsa elnknek.*

Dec. 22. szombat

Bors, kds nap, reggel nulla fok. Dlutnra megindult a havazs.
A vrosban karcsonyi plaktokat ragasztottak ki. Ilyesmi eddig nem volt
szoksban. Az elgondolsban szp, de kivitelben gyarl plakt g karcsonyft
brzol, m ellette papa, mama, kisgyerek. Alrsa: Boldog, bks, dolgos kar
csonyi nnepeket!" - Ugyancsak rdekes a szakszervezet plaktja. Ilyet sem
tapasztaltam mg, hogy a szakszervezet sajt magt reklmozza. Nyilvn a kor
mny csinlja a munkstancsok ellenslyozsra a szakszervezetet megers
tend. Szervezettsg, egysg" van rrva, s kt, egymsba kulcsold kezet
brzol.
A kommunistk - a Szovj et s a nekik engedelmes Kdr - vdoltk a klfldet
(Nyugatot), hogy k sztottk, robbantottk ki itt nlunk a forradalmat. Nos,
most meg kzrl kzre jr vkony szalagra legpelve egy idzet:
Vannak emberek, akik azt hiszik, hogy a forradalom egy idegen orszgban
rendelsre megegyezs alapjn megszlethet. Ezek az emberek vagy esztelenek,

4 B li S n d o rt, a k zp o n ti m u n k stan cs eg y ik v e z e t j t csak tm e n etileg h a g y t k

szab ad o n . K s b b jra le ta rt z ta tt k s a m u n k stan cs-p erb en tiz en k t v i
b rt n b n te t sre t lt k
/agy provoktorok. M i tudjuk, hogy a forradalmat nem lehet sem rendelsre,
sem megegyezs alapjn csinlni, mert a forradalom akkor trhet ki, ha tzm illik
eljutnak arra a kvetkeztetsre, hogy gy tovbb lni nem lehet."
Az els pillanatra nyugati ellenpropagandnak tetsz idzet alatt az a forrs-
lelzs ll: Lenin mvei 27., ktet, 491. old. Szikra, 1952. Idzet Sepilov szovjet
klgymin. a XX. kongr. 1956. . 25-n mondott beszdbl."
M ilyen jellem z, hogy az emberek ilyesmit flfedeznek, terjesztenek s hord-
k magukkal.
Lengyelorszgban^ kolhozok 80 %-a felbom lott Kb. 2000 maradt.
A magyar m eneklteket a nyugati orszgok ldozatos s minden elismersre
mlt mdon nagy sszegekkel segtik. Nixon amerikai alelnk nzte meg most
5ket Ausztriban az elmlt napokban.
A Npszabadsg mai szma kzli, hogy tves volt az elzetes becsls a megron
gldott laksokrl, mert nem negyvenezer, hanem a fele a helyes szm. Tbb
mint hromezer lakst mr helyrelltottak, december 10-n mr 12 ezer ember
dolgozott a laksok helyrelltsn. A harcok miatt mintegy tezer csald maradt
otthon nlkl. - Egy msik cikkben elrulja, hogy a felkelsekben val rszv
telrt az amnesztia csak a november 4-e eltti harcokra rvnyes, aki november
1-e utn harcolt, az bns". - A statrilis trgyalsok rendre folynak. - A
Npszabadsg kzli a jugoszlv Borba vlaszt a moszkvai Pravdnak Kardelj
beszde gyben. A Borba lesen r, s igaza van. Csodlom, hogy a Npszabadsg
merte kzlni. Ugyancsak kioktatja a disszidlt Aczl Tamst, s ebben az
jsgnak adok igazat. Aczl idehaza irta a ragyog Sztlin- s Rkosi-dkat, a
napos oldalon volt, teljesen kiszolglta a rendszert, az utols esztendt leszmt
va, kapott Kossuth-djat, Sztlin-djat, rossz r, s ennek ellenre dlt hozz a
pnz, j l lt a kommunizmus jvoltbl, s most ilyen mlt utn nyilatkozgat a
New York Tim es-nek. Eltekintve attl, hogy jkora pofon a Szovjetuninak egy
ilyen szpen dekorlt rjuknak a disszidlsa s plfordulsa, azrt n Aczl
nyilatkozatt ppen a felsorolt elzmnyek miatt nem tartom zlsesnek. Az j
Emberrel kapcsolatban gy fest a helyzet, hogy nem jelenhetik meg. Janur 15-i
hatllyal felmondtak az sszes munkatrsnak. Remlhetleg csak biztonsgi
felmonds, szmtva a legrosszabb lehetsgre, a feloszlsra.
A Kpes Sport mai szmban van egy meghat kp: az 1500 mteres skfuts
olimpiai gyztese, az r Delaney kzvetlen a verseny utn, a clnl, a futplyn
trdel egszen elrehajolva, sszekulcsolt keze a fldn s feje a kezn. Alrs:
Hlaads Szent Pariiknak, az rek vdszentjnek".
A szesztilalmat nmileg enyhtettk: szabad vsrolni bort, szeszt, de csak
itthon szabad meginni, kocsmban nem.
A debreceni sznhz ma nyitja meg kapuit a Bnk bnnal, a gyri sznhz tegnap
nyitott ugyancsak Katona BrfnJtWnjval, cmszerepben Kiss Ferenccel, aki veken
t volt brtnben s nem jtszhatott.
Idefnt zzmarsak lettek a fk, mg a drtkertsek is.

344
 December 23. vasrnap
Munkanap, s holnap munkasznet.
Ma reggelre a vrost h bortotta el, eltakarja a szemtdombokat, de nveli is
z eltakarts gondjait. Reggel ta llandan esik a h. s hull a h s hull, hull
izakadatlan". Nagyon szp a vros. A jrda szln itt is, ott is vastag h lepi az
elrustk kisebb-nagyobb fenyfit, hangulatos ltnivali az nnep elttien
srg-forg vrosnak. A Nyugati plyaudvar vrcsarnokban, ppgy mint
gen a kommunista vilg eltt - de alatt eddig sosem - nagy karcsonyfa
Uanygyertykkal. A ma els szmban m egjelent rdekes jsg nev kpeslap
brzolja a szent csaldot a karcsonyi Kisdeddel. Jzuskrl nincs ugyan benne
sz, de mr ez is halads. j sznek a kommunista llamvezetsben.
M egindult a 6-os villamos is, egyelre csak a Nyugatiig, a Moszkva trtl. A
crton nagy teherautk, rajtuk a felrs: A csehszlovk np ajndka a magyar
lpnek". Egy msik utcban nagy osztrk vrskeresztes aut, ezen is felrs:
,Bcs dvzli Budapestep". Meghat, ahogy az utols sz sajthibsan" van
rva: Budapestep. - A kijrsi tilalmat 24-n jjelre felfggesztettk az jfli mise
niatt(!), msnap, 25-tl kezdve pedig este tztl reggel ngyig nem szabad
djmi. Ezt a rendelkezst mr nem az oroszok hoztk, hanem a magyar rendr
sg. M ost mr mindig ersebben tartja magt a hr az orosz csapatok kztti
ellenttrl. Vannak, akik azt lltjk, hogy oroszok lnek egymsra (n mg
mindig szkeptikus vagyok, mert tl szp a menyasszony!", nyilvn csak katonai
gyakorlatokrl van sz), s hogy lltlag az eurpai s zsiai orosz katonk
kztt lenne szakads. M indenesetre a moszkvai s leningrdi sztrjkokrl szl
lrek - ha igazak - szintn igen biztatk. Mi tudjuk, mennyire lehetetlen s
letveszlyes, ppen ezrt milyen nagy jelentsg s micsoda nagy elszntsgot
s elkeseredst jelent kommunista orszgokban a sztrjk.

A Npszabadsg szerkesztsnek vezetst Friss Istvntl Fehr Lajos vette t.

Friss Istvnt azrt menesztettk, mert vgigszolglta a Rkosi-rt, br nem volt
ellene szemlyben semmi vd. Maga a tny, hogy levltjk, mert rgi, s helybe
teszik Fehr Lajost, aki negyven krli ember, kitn kzgazda s vgig a Nagy
[mre-vonalat csinlta, biztat. Taln mr ennek ksznhet a Npszabadsg mai
szmnak eg y szerny s jzan cikke. Cme: Valban szernyen s egyszeren
- A kommunista munkrl." - Tartalmbl: Hogyan dolgozzk a kommunista?
Szernyen, egyszeren." Legszvesebben nagy betkkel ratnk a szt a kom
munistk szvbe, prthelyisgek falra, hiszen sokunkra rillett a Lenin kifeje
zse, a kommunista gg. A prttagok korbban felfuvalkodottan hirdettk,
hogy nlunk minden a prt, minden siker a prt rdeme. rkre szaktsunk ezzel
a nzettel. Trsadalmunkban nem a prt az egyetlen hater." El kell vetnnk
azt a felfogst is, hogy minden kommunistnak mindig s mindenben igaza van...
A prton kvli dolgozk nagyon sokszor tbbet s jobban ltnak, mint egyik-
msik kommunista vagy prtszerv." Igen rdekes az a cikk is, amelyben bevalljk
-1 0 -1 2 nappal az esemnyek utn - , hogy mi trtnt Egerben december 10-12-n.
Persze, kommunista bellts, ellenforradalomrl fecseg, mindazonltal kih-
mozhatk belle tnyekl a kvetkezk: 10-n, htfn a tmeg megkoszorzta

345
Eger hziezrednek, a 60. gyalogezrednek az em lkmvt Ez verte szt Heves
megyben 1919-ben a kommunizmust Egyhzi nekeket nekelve vonultak a
prtbizottsg szkhza ellen ' (azt nem rszletezi, hogy o tt mi trtnt). Benyo
multak a nyomdba s elgettk a november 4-e utni sajtterm keket', de az
azeltt kszlteket is. Msnap 11-n a szovjet parancsnoksg ellen vonult a
tmeg. Kvekkel bedobltk az ablakot, g csvkat dobtak a kertbe, letptk
s elgettka szovjet zszlt. A szovjet parancsnoksg ennek ellenre nem hozott
megtorl intzkedseket". (Vajon mirt nem?) Innen ismt a nyomdba mentek,
ahol ellenforradalmi plaktokat szedettek ki". A rendrtisztet, aki a nyomda
elhagysra szltotta fel kt, slyosan bntalmaztk, majd fel akartk akasz
tani. A karhatalmi egysgeknek csak tzharc rn sikerit a szzadost kiszabad
tani, akit a krhzba szlltottak". Vagyis ekkor mr lttek a tmegre. Szerdn,
12-n az jsg szerint 300-ra olvadt le a tmeg, s a karhatalmistktl el akarta
venni a fegyvert, s kzigrntot dobtak. Erre mr a karhatalom tzharcban
kergette szt a banditkat" - ahogy a kommunista lap kifejezi magt. A befejez
rszlet hitelessge nem ktsgen kvli, mert tapasztalat szerint a hivatalos
kzlemnyek hamisak, amikor arrl rnak, ki ltt elszr.

j napilap jelen t meg, dlutni lap, az Esti Hrlap. Holnap kapok belle.
lltlag a PEN Klub500 tonna paprt kld a magyar rknak. Azt is rebesgetik,
hogy a magyar rszvetsg N obel-djat kap, a bkedjat.
Az Aczl Tams elleni N pszabadsg-cikk a kommunista ri krkben nem
tetszett, rossz nyelvek szerint azrt, mert egyes kittelei rjuk is alkalm azha
tk.
A ppa karcsonyi szzatot intzett a vilghoz. Kemnyen szlt a kommunis
tkrl, a magyar esemnyek kapcsn, de igazat adok neld, ha tm enetileg taln
meg is haragudnak rnk, a katolikusokra emiatt az itteni kommunista vezetk,
s a Szovjet Vannak dolgok, amiket nyltan meg kell mondani.
Egy teljesen hiteles rteslst kaptam egy rdekessgrl. E szerint most, hogy
a rdistdi-plett, amit a harcok alaposan megtpztak, rendbe hozzk, a
vezrigazgat szobjban a padlban beptett lehallgat felszerelst fdztek
fel, aminek a segtsgvel az v mindent kihallgathatott, amit o tt beszltek.
M ikor ezt Szirmainak, az egykori vezrigazgatnak (most sajtfnk) elmond
tk, kiss knyelmetlenl rezte magt, aztn bevallotta, hogy meg az sszes
osztlyvezetk szobjba szereltetett hasonl kszlket, hogy sajt maga kihall
gathassa k et
Az nnepekre megnyiratkoztam. Kifizetem a szoksos takst 3 Ft 60 fillrt
aprban, s hozzteszem a henye krdst Megvan?" Azt mondja a borbly:
Szkn, de megvan." Elrtettem a clzst, kezbe nyomtam egy forintot, s
mondom: Az ember nem mer adni borravalt, mert esetleg elutastjk, hiszen
mindig azt hangoztattk: ntudatos dolgoz nem fogad el borravalt". Azok
hlyk voltak" - hangzott a borbly lakonikus vlasza.
Az a hr jrja, hogy Kdr megy, s az j miniszterelnk esetleg Sznt Zoltn.
Kovcs Bla lltlag nem ll szba velk, br krnykeztk, Tildy viszont
lltlag hajland volna belpni a kormnyba.
 A Duna nagyon alacsony mr hetek ta. A szigettel szemben a csatom abejrat
is a vz szne fltt van.
A kormny sszeratja az vsok ellen elkvetett nptleteket De ki fogja
sszerni a forradalom ldozatait? Hnyat deportltak? Hnyat vgeztek ki?
Hny halt hsi hallt a harcok kzben? A hsi tetteket?
Klpolitikban a legrdekesebb a magyar rdi dlutni hre: a Szovjetuni
ltogatsra hvta meg Csou En-lajt, a knai kommunista m iniszterelnkt. Janur
elejn mr Moszkvba is megy, teht srgs a Szovjetnek. Nem tudom, mi van a
httrben, de eszembe ju t az egyik angol lap megllaptsa, hogy az oroszok
magyarorszgi viselkedse miatt a kommunista vilg szellemi vezetse Kna
kezbe szll t.
A kubai delegtus a karcsonyi sznet utn javaslatot akar tenni az ENSZ-ben,
melyben gazdasgi s politikai megtorl intzkedseket kr a Szovjetuni ellen,
mert semmibe sem vette az ENSZ-hatrozatokat.
Az angol rdi tudstja Budapestre rkezett, s els tudstst ma kzlte
az angol rdi. ltalban trgyilagos, jszem ember, de tvedsei vannak. gy
pldul azt lltja, hogy a kenyr ra 200 %-kal emelkedett, holott itt Pesten 3 Ft
a kenyr kilja, ppen gy, mint azeltt.
Az amerikai rdinak volt ma egy kedves kzvettse: riport egy 15 ves,
november 28-n kimeneklt magyar fival, aki rszt vett a flkelsben. Az volt
helyes a fiban, ahogy olyan abszolt egyszersggel, termszetessggel beszlt,
mintha csak a vilg legkznsgesebb esemnytl szmolt volna be, minden
pz nlkl arrl, hogy hogyan harcolt a stdi m ellett egsz jjel, aztn msnap
azt mondtk, menjek be a stdiba, hozzak ki kzigrntokat, aztn kihoztam,
vittem az utcn, s a lbamban tst reztem" stb. Kt lvst kapott, a msikat a
cspejbe. Az is helyes volt, hogy az egsz elbeszlsben m indentt kiemelte,
hol milyen j volt a koszt. s a vgn gy szlt: Tudok egy j viccet, elmondha
tom?" - A vicce a kvetkez volt: Orosz delegci Amerikban egy gyr eltt. A
gyr krnyke tele van autkkal. Megkrdezi az egyik orosz: Ki a gyr?"
Vlasz: Egy ember". s ki a sok aut?" A munksok". - Aztn amerikai
delegci megy a Szovjetuniba, szintn egy gyrhoz. A gyr eltt egyetlen aut.
Az amerikai is flteszi a krdst: Ki a gyr?" Az orosz vlasz: M indenki." s
ki az aut?" A fnk."
Eszembe ju t az egyik kimeneklt flkel magyar fi zenete haza a Szabad
Eurpa rdin: Szerencssem kirkeztem. A gitromat adjtok el a sufnibl".
Oda dugta a gppisztolyt, melyet mg 1945-ben davaj gitrnak nevezett el a
pesti humor. Ennek a pesti humornak a legfrissebb termke: Ha az ember a
hivatalban keres valakit telefonon, a szoksos Hzon kvl" vlasz helyett ezt
kapja: Hazn kvl". - Cirkusz nylt, melyben szerepelnek: Hruscsov vadl
lataival, Kdr bbjaival, a Szabad Eurpa rdi kacsival. - Tankja m ellett
didereg egy orosz katona. Nem messze tle egy magyar kisgyerek ll, kezben
termosz forr teval. A kisfi megszlt egy flntt jrkelt: Bcsi krem, tessk
odavinni ezt a kis tet annak az orosz katonnak!" A bcsi: Ht m irt nem viszed
te oda?" Mert tlem fl."

347
 Vgi egy cinikus, drasztikus, de sajnos nagyon tall termke a pesti humor
nak:
Mi az j magyar cmer?*
Egy frfi nyakig szarban, fejn babrkoszor.*

December 24. htf

Fehr karcsonyunk le tt
Hdi scietis, quia veniet Dominus. Ma megtudjtok, hogy eljn az R!
A dleltt mg przai: ktrai sorban lls kenyrrt, tolakodsok, veszeked
sek, ppen nem a karcsonyi bkessg jegyben. Az jsgosnl is szigor sorban
lls, mert Jzsi bcsi ma nem rustott.
A havat takartjk. Nyolcrs mszakrt 40 forintot fizetnek.
Az angol rdi azt lltja, hogy a Csepeli Vas- s Fmmveket tz napra bezrtk
a sznhiny miatt, s hogy a keletnmeteknl egyetemistkat zrtak ki az egye
temrl politikai magatartsuk miatt.

M ikor ma dl fel fradtan hazastltam, megfogadtam, hogy ma mr ki nem

teszem a lbam, de aztn dlutn ngyre mgis elmentem az jfli misre. A
budapesti rdi ma jra hangslyozta, hogy erre a napra az jfli mise megtart-
hatsga miatt nincs kimensi tilalom, mgis Pesten s Budn ltalban a dlutni
rkban tartottk meg az jfli misket. Kedves volt, hangulatos, a szoksos
dsztsekkel: az oltr m ellett ktoldalt karcsonyfa, s egy m ellkoltron a
szoksos Betlehem. M ire kijttnk, besttedett, egy kis fantzival belekpzel
hettem magam, hogy jfl van, ahogy baktattunk a havas tjban. Nemsokra
m egjtt itthon a Jzuska, a szoksos mdon. Gyurkknl mindig benssges,
m eghitt a karcsonyeste hangulata. Kora dlutn feldsztik a karcsonyft, aztn
elbb a Lacit zrjk ki*, bel a szobmba, majd N ellit is, azalatt Gyurka elrendezi
az ajndkokat, m eggyjtja a gyertykat, eloltja a villanyt, s mikor az els
csillagszrkat m eggyjtja, csnget egy kis csengvel, s mi megindulunk a
szobmbl a karcsonyi fnyek fel. A karcsonyfa tvben megvrjuk, mg a
csillagszrk elszrjk szikrikat - rajtam mindig ert vesz a m eghatottsg - ,
aztn m egcskoljuk egymst j nnepeket kvnva, aztn ki-ki tveszi ajndkt.
A vacsora rendesen hideg - mra elengedte az egyhz a bjtt s m egtartztatst
- , utna kiss elbeszlgettem , meghallgattam Laci krisztkindlijbl egy-kt Csaj-
kovszkij-darabot, az Olasz capricci-t s Gyurka kedvenct, az 1812-t, aztn
visszavonultam a szobmba, mert a munkm miatt a magam karcsonyi elk
szletei* elmaradtak. Egy ldozatos lelk gondviselm kis karcsonyt tett le
titokban rszemre a hzmesternl tartozkaival egytt. Feldsztettem , aztn
ptgyertyagyjtst csinltam a villanyt eloltva. Csak a csillagszrim akadoztak
itt-ott, nedvesek lvn kiss. Szerencsm volt, mert ahogy meggyjtottam a ft,
a rdiban valahol klfldn ppen a Psztorok, psztorok" kezdet neket
ddoltk. Br az itthoni rdi is kitett magrt. Hossz vek ta elszr kar
csonyi nekeket, betlehem es jtkokat sugroz, s ltalban olyan karcsonyi
msort ma is, holnap is, ami ellen semmi panaszunk nem lehet. Vgre ismt
tudomsul vettk, hogy ez az orszg keresztny, s ha sok is kztk a nem hv
vagy taln egyenesen hitetlen, a karcsony hangulata ket is magval ragadja.
Hossz veken t folyt itt e hazban is hadjrat a karcsony ellen. Elneveztk
fenyfannepnek, magt a karcsony szt is lehetleg kerltk, s kommunista
rzelm embernek az ember flve mondta karcsony eltt, hogy kellemes n
nepeket kvnok", mert tartani lehetett, hogy rossz nven veszik. A rdiban,
jsgokban karcsonyrl veken t jformn semmi. A karcsony msnapjt
elvettk, munkanapp nyilvntottk Emlkszem, amikor elszr volt munka
nap karcsony msnapja, ppen aznap slyos vasti szerencstlensg trtnt a
budapest-szentendrei vonalon. Az elsk, akik megjelentek a helysznen, az
vsok vo ltak a mentket is megelzve. Az ldozatok szmt sosem kzltk
csak azt, hogy egy vasti tisztviselt, mint az egsznek az elidzjt, hallra
tltek Sokan haltak meg akkor, egy szentendrei pap bartom is tbb hvt
temette el ebbl kifolylag. De ez - pillanatnyilag - mr a mlt. Ma mindentt
karcsonyi hangulat Az osztrk rdira lltottam be a gpemet, Lszl nev
pspk az n. Burgenland fpapja, kiss idegen kiejtssel, de magyarul rvid,
szvhez szl beszdet intzett a magyar menekltekhez. Bizony, ezeknek szo
mor a karcsonyuk s szomor az itthoniaknak is, ahol hinyzik valaki, mert
Nyugatra tvozott, vagy mg messzebbre, Hamlettel szlva abba a tartomnyba,
honnan nem tr meg az utaz. A disszidltak sorsa - Nixon alelnk 175 ezerre
tette szmukat - hasonl a Szent Csald karcsonyi sorshoz: mert nem kaptak
helyet a szllson" (Luk 2.7.). Ez a tny adhatta az tletet Cs. Szab Lszl
rdekes novelljhoz, amit az angol rdi esti adsban olvasott fel maga.
Keverte benne a szent s profn elemeket, a mai kort a Krisztus szletsnek
korval. A vgt nem hallottam, kezdtk zavarni az adst, de amit hallottam
belle, megkapott tmjval s sajtos stluskeversvel". Egy csald - Jzsef,
Mria s egy kisded - a hatron t val meneklst rajzolta meg. Jzsefnek
tlvik a lbt, az els katont, akivel odat tallkoznak, Gsprnak h vjk
M enyhrt is van, st Boldizsr is elkerl egy nger katona szemlyben. A
csald odatra rokonaihoz megy: Zakarishoz, kinek felesge Erzsbet, s akik
egy klvrosban laknak frdszobs laksban.
H latelt szvvel ksznm meg a Jistennek hogy ilyen kedves karcsonnyal
ajndkozott meg.
Krisztus Jzus szletett, rvendezznk!

December 25. kedd, Nagykarcsony napja

A h megmaradt, reggel a hmrsklet - 2 C, a nap ragyogan sttt.
Az utckon a magyar rendrk s katonajrrk fegyveresen. s idnknt
egy-egy orosz pnclkocsi stakocsikzik Legalbb ma maradnnak veszteg a
fenekkn. Azrt a szigeti lejr tankjaiban sem lehetett kellemes egsz jszaka
rostokolni az orosz katonknak!
Az egyik eszpresszban kirva, hogy van mr feketekv. Oda is szl az egyik
jrkel asszony trshoz: Na mit szlsz, micsoda boldog bke van m egint!"
M enn, az indiai moszkvai kvet ismt Pesten tartzkodik Egybknt a

349
politikban is csend van. Nem hallottam, de mondjk, hogy az este a magyar
forradalmi s munks-paraszt kormny* - ahogyan magt elszerettel nevezgeti
- karcsonyi szzatot intzett a nphez. M it mondott, mit nem, nem tudom, de
itt klnben is a lnyeg, hogy ilyesmi egyltaln megtrtnt. Elolvastam a
lapokat is. A kommunistk lapja, a Npszabadsg 32 oldalas karcsonyi szmot
adott ki, s szemmel lthat rajta az igyekezet, hogy jsg* legyen - mert
legtbbszr csak kibvtett hivatalos kzlny a N pakarattal egytt - , s hogy
karcsonyi legyen. M g gyerm ekrovata is van, s keresztrejtvnye (a Szabod
N pben sosem volt!) s l6isztu sr l szl novellkat kzl, tovbb Jzsef
A ttila verst, a Betlehem i kirlyokat. Vezrcikke is karcsonyrl szl: A bke
nnepe". Bell a lapban pedig kzli Velasquez Hrom kirlyok hdolata cm
kpt. Azrt figyeljk m indezt annyira, mert a jvnket kutatjuk benne. Taln
nem lesz az olyan sivr s zord, ha az uralmon lv kommunista prt ilyen
engedm nyeket tesz a polgri letform a fel. Fltve, ha mindez szinte, s
nemcsak tm eneti taktika. - A M agyar Dikok Nemzeti Szvetsge kveteli
az jsgban a nem zeti ereklykn ek a visszaadst az am erikaiktl. Az
Egyeslt llamok kormnya juttassa vissza a magyar nem zet ereklyit arra a
fldre, ahol kzel ezer esztendeig voltak nem zeti ltnk jelkp ei". Ez j hang.
Fltve, h o g y ... - lsd fentebb. - A N pakaratbl viszont megtudom, hogy az
am nesztia csak azoknak szl, akik oktber 23. - november 4-ig harcoltak, aki
november 4-e utn az oroszokra l tt, aki november 4-e utn harcolt, az
bns". V iszont m egnyugtat", hogy az v-bl senkit sem vesznk t
annak bns tagjai kzl". Szval a nem bnsket tveszik. De a Kdrk
szemben van-e kztk bns"? - M egszereztem az Esti H rlap nev dlutni
lap els szmt. Ez mr valban jsg" s nem affle hivatalos kzlny".
rdekesebb h rei: janurban pspkkari konferencia (vajon ki fog rajta eln
klni, M indszenty vagy Grsz?) - A kormny programja kszl (m lt szom
batra grte Kdr!) - Kzlekeds: azeltt, oktber 23-a eltt, 68 vonalon
kzlekedtek az autbuszok, ma 34-en; a harcokban 109 villam oskocsi vlt
zem kptelenn". - Folyam atosan adjk vissza a m egvont nyugdjakat. - A
N phadsereg Sznhz (volt Vgsznhz) kszl Kodolnyi Fldindulsnak.
bem utatsra, ebben lp fl elszr Pger Antal. - Az iskolai tanv jnius
vgig tart, s elmarad a tavaszi sznet" (mg nem meri hsvri sz n etn ek
nevezni?), eltrlik a lgoltalm i ism eretek tantst s az n. kisrettsgit, s a
gimnziumi rettsgin csak ez a ngy trgy lesz: magyar, trtnelem , matema
tika, fizika. Nem tantjk tbb az alkotm nytant. - Az egyetem i helyzet
kom plikltabb. A kormny fl m egnyitni az egyetem et. M ondjk, hogy M n-
nichet egy kzeli ism erse m egkrdezte, m ikor nyit az egyetem. M nnichet
elfutotta a dh: Azok a fasisztk!" - M ost az Esti H rlapbl megtudom, hogy
az egyetem istk szvetsge, a MEFESZ srgeti az egyetem i oktats megkez
dst. Lehetsges, hogy a kormny az egyetem eken tntetstl vagy ms
trvnysrt m egm ozdulstl tart - a MEFSZ vezeti kijelentik, hogy elha
troljk magukat minden illeglis m ozgalomtl, s tm ogatni akarjk a np-
kztrsasg trvnyes rendjt". Az rtatlanul fogva tartott egyetem istkat
bocsssk szabadon. A MEFESZ a fggetlen M agyarorszgrt kzd, ahol a

350
magyar sajtossgoknak megfelel szocializmust ptik, s a lehet legteljesebb
dem okratizlst valstjk meg. Szervezetk - a tbbi ifjsgi szervezethez
hasonlan - prtoktl s llam i szervektl fggetlen kvn lenni". - De m it
fognak ehhez szlni a prt s az llami szervek?

December 27. cstrtk

A mai nap csndben telt el, egsz nap itthon, csak reggel jrtam a tlies utckon.
M nusz kt fok volt ma is, tegnap is. rdemleges hr mindssze ennyi: az rsz
vetsg holnap 10 rakor elnksgi lst tart, utna taggylst, melyen a titkr,
Erdei Sndor beszmolja lesz a program. gy hrlett, hogy a Kdr-kormny
klcsnt fog krni a Vilgbanktl, de mg m ieltt krt volna, New Yorkban a
Vilgbank elnke mris kijelentette, hogy nem adnak, mert Magyarorszg nem
tagja a Vilgbanknak, de ha az lenne, sem adnnak lltlag folynak a koalcis
trgyalsok egyes nem kommunista elemeknek a kormnyba val bevonsra.
A tegnapot Budafokon tltttem. A csaldban van kt hivatsos s egy nkn
tes poln s volt egy vendg, aki a Gamma gyrban dolgozik Az albbiakban
az elbeszlseiket foglalom ssze, amit rszben szemlyesen ltek t, rszben
betegeik ltk t, rszben legkzelebbi bartaik ism erseik Ezzel az elmondan-
dk hitelessgt akarom alhzni.
Elbb azonban egy rvid sszefoglals az utcrl szerzett benyomsaimrl.
M ost lttam elszr Magyarorszgon gumibotos rendrt Elttem ment egy jrr,
vlln gppisztoly, baloldalt a derkszjrl lgott le a gumibot. - A parlamenten
kt Kossuth-cmeres zszl, krltte mg mindig tbb orosz tan k A Szabadsg
hd pesti bejratt kt orosz tank rizte. - Budn egy ljen Kdr Jnos" falfelirat
el valaki odameszelt egy megfelel nagysg F b et t Fljen Kdr Jnos". -
Budafokon egy frfi este tment szomszdolni, de nagyon akkurtusn szm
totta ki a zrrt Amikor hazament, ppen egy jrrbe tkztt Hiba szabad
kozott, hogy pr perc van mg a kijrsi tilalmi idig, beraktk egy gpkocsiba
s egsz jjel Kdr-prti plaktokat kellett neki ragasztania.
J t nevettnk a kvetkez jellem z kis aprsgon. A kommat valamivel
flingerelte a ktves kis keresztfiam. Flemelte dhben a fit, s valami na-
gyon-nagyon csnyt akart neki mondani. Hozzkezdett: Te,... te ...", s ltszott,
keres valami megblyegz" kifejezst, vgl is kibkte: Te, Kdr-legny!"
Kiadta mrgt.
Az vsok kegyetlenkedseire vetnek fnyt a kvetkez trtnetek. Az egyik
sebeslt egyetemista elmondta, hogy mg az oktber 23-a krli harcokban a
stdinl az vsok tbbedmagval becsuktk a stdi egyik rszbe trgyals
rgyvel. Elkezdtk ket ott verni, s ott a szeme lttra lttek kzlk kettt
agyon, mire kiugrott az emeleti ablakon, habozs nlkl. sszetrte magt, gy
kerlt a krhzba. - Ugyancsak az oktber 23-t kvet jjel a hrs-hegyi szana
trium ablakbl nztk vgig a betegek, amint a szomszdos vs telep udvarra
belltott kt teheraut tele fiatal lnyokkal s fikkal. Puskatussal vertk le az
autkrl a fiatalokat, aztn a fal mell lltottk ket, s sortzet adtak rjuk. Az
illet asszony, aki meslte, majd belerlt a ltvnyba, jelenleg a Szikla Krhz
ban fekszik, amelyrl az az ellenrizhetetlen hr jrja, hogy az n. svd vrske-

351
szt berendezst adott nekik, s az oroszok elvittk. Budai stimon magam is
tbbszr elmentem egy vs telep m ellett Magas kkerts veszi krl, ennek a
tetejn mg drtkerts, a bejratoknl fegyveres rsg. Bell, amennyire be
ehetett ltni, pletek ltszottak. M ondjk, hogy ott krematrium is volt az
Udozatok elgetsre, titkos eltntetsre. Nem tudom. Ltszott egy nagyobb
kmny, de lehet, hogy csak egyszeren a kzponti fts kmnye volt. Ugyanez
r n meslte, hogy a hrs-hegyi szanatrium kzelben lv vs teleprl a
Forradalom sikeres napjaiban aztn eltntek az vsok, de november 4-e utn
visszakltztek. NB! Eddig mg egyetlenegy vsnak brsg el lltsrl sem
hallottunk!
Amikor a november 4-i orosz tmads hre elrkezett a tatabnyai bnykba,
bnyszifjak gy, ahogyan ppen a bnykbl feljttek, teherautkra ugrltak
s bejttek Pestre harcolni az oroszok ellen. vsok kezbe kerltek, akik trbe
csaltk ket, magyar katonknak adva ki magukat, hogy majd segtsgkre
lesznek. A fik hittek nekik, jszaka rkeztek, azt sem tudtk, hol vannak. Az
vsok azonban falhoz lltottk ket, s sortzet adtak rjuk. Kett nem kapott
hallos sebet, s valahogy sikerlt elmeneklnik. Vgl is a kelenvlgyi iskol
ban berendezett ktzhelyre kerltek. O tt beszltk el, mi trtnt velk.
Egy francia jsgr sebeslt meslte el, hogy egy ersebb lvldzsbe kerl
ve a Kerepesi temetbe meneklt. O tt ltta, amint embereket terelnek be az
vsok a kerts kzelben lv j hullahzba, s azutn az ablakon keresztl
lelttk ket. Itt az idpontot elfelejtettem megkrdezni.
Budra a Ttnyi ti krhzba a forradalom els jszakjn 110 sebesltet
hoztak.
A koreai egyetemistknak haza kell mennik. Hossz vonat llt bent a plya
udvaron, s tbb kzlk rzelmesen bcszott a magyar lnyoktl. A koreai
egyetemistk nem csak hogy egytt harcoltak magyar kollgikkal az oroszok
ellen, de mg otthoni tapasztalataikat is hasznostottk s tovbbadtk. Tny
rokat raktak ssze, valamit manipulltak rajtuk, s gy raktk le az utcra. Az
orosz tankokat rvid idre sikerlt is feltartani, mert azok ezeket tnyr
aknknak nztk. A koreaiak azt mondtk, hogy otthon is gy csinltk.
Informtorom egyik asszonyismershez a harcok alatt eljtt egy kisfi, s
gppisztolyt rfogva kvetelte, hogy adjon ki minden benzint, mire folttiszt
tsra flretett benzinjt odaadta, majd az ablakbl figyelte tovbb a gyereket Egy
tankot elpuszttott, a kvetkez szttaposta szegnyt.
Dersebb a kvetkez aprsg. lltlag megtrtnt. Bevsrlsbl ment haza
egy mama kisfival. A kisfi vitte tejesveget. gy ltszik, a nagyobb fiktl
hallott valamit, hogy vegekkel el lehet puszttani a tankokat, mert amint egy
orosz tank mell rtek, a kisfi komoly arccal hozzvgta a tankhoz a tejesveget.
Mg az orosz is megmosolyogta.
A kvetkez azonban vicc, nem is a jobbak kzl val. Az orosz katona bort
kr valahol. M egkrdeztk tle, milyent ak ar Kadar?" - Nyet Kadar, Nagy
Imre!"
Mi a disszidls?" Bks tmenet a szocializmusbl a kapitalizmusba". - Az
ENSZ?" Egy nagy szar". - Az MSZMP?" Megint szarban maradtunk, pajts".

352
 A Illatos utcban kutyk nyakba gyerekek tblt akasztottak ezzel a felrssal:
Neknk sem kell Kdr*.
Estnknt ismt van mese a gyerekeknek. Ennek szoksos els mondatai: J
estt, gyerekek, gyban vagytok m i?* Ennek legjabb vltozata: J estt,
gyerekek, letetttek mr a puskt?*
t szobor van Budapesten, a kvetkezk: Hruscsov, R ajk Mindszenty, Nagy
Imre, Munkstancs. Es gy imdkoznak hozzjuk: Miatynk, Hruscsov; Rajk,
ki vagy a mennyekben; M indszenty, szenteltessk meg a te neved; Nagy Imre,
jjjn el a te orszgod, Munkstancs, legyen meg a te akaratod.*
A disszidltak zenetei kzl: Mtys s Em zeni, hogy j l vannak, Imrvel
nem tallkoztak, Jnos jjjn utnuk.* (Rkosi Mtys, Ger Em , Nagy Imre,
Kdr Jnos.)

A Gamma gyrban a rendes ltszm 2500. Jelenleg kb. 1700-1800az ott dolgozk
szma. M egkezdtk gyrtani annak idejn egy, a Juhsz-flnl is jobb lgvdel
mi gyt az oroszok rszre. Most mr nem gyrtjk, mert az oroszok rszre nem
hajlandk gyrtani t kell trnik ngyjtra, kvfzkre stb. A munka vontatot
tan halad, s mg azt is egykedven veszik tudomsul, hogy csak 50 %-os fizetst
kapnak, mert valami vrakoz hangulat uralkodik rajtuk Valami fordulatot vrnak
amely megoldja a munksok problmit, kvnsgait. A prtot kezdtk megszervez
ni, eddig ilyenek lptek be, mint brelszmol, normaellenr stb. lltlag 40 tagk
mr van is, de az is lehet, hogy csak tz. Viszont az a hr van kztk elterjedve, hogy
kb. 400-500 munkst el fognak bocsjtani, s vrhat, hogy amikor ez esedkes lesz,
akkor, hogy llsukat m entsk be fognak lpni az emberek a prtba A prttagtobor
zs szelden folyik egyelre, minden erszak nlkl. Informtoromat mint volt
prttagot ktszer is felszltottk a prtba val belpsre. Mint aztn ksbb a hziak
m esltk amikor hazajtt s itthon tprengett, belpjen-e a prtba vagy sem, tzves
dikfia ezt mondta neki: Eleget szgyenkeztnk mr miattad, hogy bent vagy a
prtban, ne lpj be!* Eddig mg nem lpett be. De lehet, hogy be fog lpni, ha az
llsval presszionljk hiszen hrom gyereke van.
Beszltem valakivel, aki a Kismotorban (azeltt, gy tudom, Rck-gyr) dol
gozik, ott is 50 % -t kapjk a fizetsnek Van sajt villanytelepk de csak kevs
ramot tud adni. Csak kilenctl egyig folyik a munka. O tt mg nem toboroz a
prt, legalbbis nem tud rla, igaz, hogy azeltt sem volt prttag. A csepeliek
sajt elhatrozsukbl lltak le, de csak a sznhiny m iatt A ma esti budapesti
rdi szerint a csepeli munksok kldttsge trgyalt Kdrral, rszleteket azon
ban nem kzltek A 48 rs sztrjk msodik napjn, amikor a Kdr-legnyek
sortzet adtak le a npre, a kiindulpont az volt, hogy a np nem engedte
kiindulni a trrl a villamosokat.

A komm gimnazista lnya a forradalom heteiben nkntes poln volt a

Ttnyi ti krhzban, ahol a nagymamja dolgozik ugyancsak m int poln.
Megkrtem, rja le lmnyeit. me, egypr:
I. Cs. a Klvin tren sebeslt meg. 39 fokos lzzal harcolt 24 rn keresztl.
Lbtrst kapott M ieltt elvesztette volna eszmlett, mg tnkretett egy tankot.

353
 B. F., a kzponti munkstancs tagja is ezekben a napokban kapott sebet Azl
mondta, hogy amg a lbn llni tud, nem megy krhzba. Nem is kerlt erre sor,
csak mr a buks utn. Vrmrgezst kapott, de megmentettk.
Nem felejtem el a kis V iski G yurit. 16 ves volt. A Parlam ent eltt lttk le.
Haslvst kapott Hiba tettnk meg rte mindent, megmenteni nem lehetett.
Haldoklott s arrl meslt, milyen szp kirndulsokat tesznekm ajd tavasszal az
desapjval. M ilyen emberek voltak azok, akik agyonlttk t, s sok ms hason
l kisfit?
Sok gyerek felfesztette a csatom anylst fed rcsot s az al b jt gy jobban
vdve voltak, s pontosabban tudtak clozni.
Veszlyes feladatot vllaltak magukra a sebesltszlltk. Autikat llandan
Lttk. Az oroszok klnben nem sokat trdtek a sebesltekkel. A sajtjaikat mi
nem vihettk el, a m ieinket pedig inkbb agyonlttk. A Krtren trtnt, hogy
a sebeslteket elgettk az oroszok. Egyet tudtunk csak krhzba juttatni kz
lk, de msnapra az is belehalt gsi sebeibe. Aznap lett volna az eskvje.
A lis z t Ferenc tr kzelben, a Kertsz utcban egy orosz tank szitv ltt egy
kocsit. A sofrnek mindjrt elttk a lbt. Csnya, kl nagysg luk ttong a
lbfejn. M ikor mr nem tudtk tbb fedezni magukat a kocsiban, hiszen mi
ronccs volt lve, Katona Sndor, a sofr ltta, hogy meg kell kockztatni a
kijutst. Ms remny a meneklsre nincs. Hrman voltak a kocsiban, s egy
slyos sebeslt. Kijutni csak kettjknek sikerlt, Katona Sndornak s egy
vrskeresztes nvrnek. A harmadik szemly, Magyar Katalin, egy nkntes
diklny ott pusztult a sebeslttel egytt. A msik kett nem vette szre, hogy a
sebesltet tart Kati lvst kapott, s klnben is, a sebeslt annyira kapaszko
dott bel, hogy ez is gtolta a kijutsban. Kettejknek sikerlt a lvsek ell
bekszni egy kzeli lpcshzba. A 16 ves Magyar Kati pedig, aki olyan sok
sebeslt lett mentette meg btorsgval, a harc utols napjn lett vesztette.
Temetsn egy szem sem maradt szrazon.
Egyes prtiskolban nevelt tiszteknek bemesltk, hogy innen a Szovjetet
kizni lehetetlensg. Minden gy van j l, ahogy van, mert Magyarorszg fld
rajzi helyzete miatt ennek gy kell lenni, s nem is lesz ez mskppen soha. Ezt
Legalbb flrn keresztl bizonygatta nekem egy fhadnagy a szzadosval
karltve. Eredmnyt nem rtek el, csak annyit, hogy n is kifejtettem nzeteimet,
s kijelentettem , hogy ez most gy nincs j l, de egsz bizosan lesz ez mg mskpp
is. Ezen mdfelett csodlkoztak.
Egyetlen olyan fiatallal sem beszltem, aki megbnta volna, hogy harcolt.
Pedig gondoljuk csak meg: fiatalnak lenni s nyomorknak! Csodlatosan fana
tikusak voltak, klnsen az egyetemistk!
Sokan vdoljk a forradalmat tlkapsai miatt. Igaz, egy idben lpten-nyo-
mon lehetett ltni akasztott vsokat, fleg tiszteket magam is tanja voltam
egyszer egy ilyen akasztsnak. Valban borzalmas ltvny volt a szerencstlen,
krtte a dhdt tmeggel, de gondoljunk csak arra a sok gonoszsgra, amit ezek
elkvettek. Tizenkt v hossz id, s ez alatt k voltak let s hall urai."

A szentestn is tbb szz magyar meneklt t Asztriba. Az osztrk hatr

354
mentn fellltott, messzire vilgt karcsonyfk jeleztk szmukra a clt. s k
mentek a karcsonyi fnyek fel. De mgis milyen szomor ez!

December 29. szombat

Bizonyos optimizmus leng a vroson, mert a bcsi rdira val hivatkozssal
az a hr terjedt el, hogy Hruscsov beszdet mondott, s ebben kijelentette:
Magyarorszgot bntetsbl ki kell zrni a Varsi Szerzdsbl. Vagyis arrl
volna sz, hogy az orosz ejtene bennnket, de hogy vdje tekintlyt, ilyen
csomagolsban trn a vilg el kudarct: megbntetik a magyar npet
lltlag olimpikontl szrmaz hr szerint Prizsban mondta valaki, hogy
mrcius 31-e utn Magyarorszg is ugyanolyan llam lesz, m int Ausztria, azaz
semleges s szabad.
Egybknt ez a dtum, vagy mskppen a tavasz" az, amihez jabb esem
nyeket fznek. Tatabnyn az a hr jrja - egy onnan jv bartom tansga
szerint - , hogy most azrt dolgoznak a bnyszok, s klfld azrt nem segtett
most, mert majd tavasszal megindul megint valami. gy hallom, az egyetemistk
is kszlnek tavasszal megint valami mozgoldsra. Szval: majd tavasszal!
M egltjuk!
Viszont komolyan hrlik, hogy a szovjet csapatok egy rsze vonul ki az orszg
bl. lltlag mr hrom hadosztlyt kivontak, s a Zhony-Budapest vonalat
tovbbra is ellenrzsk alatt tartjk, Budapestrl kezdenek llomshelyeikre
menni. A hidakat mr nem rzik, de a Parlamentet igen. Az angol rdi szerint a
forradalom kitrsekor kt szovjet pncloshadosztly volt Magyarorszg ter
letn, aztn hirtelen behvtak nyolc-tzet a krnyez npi demokratikus orsz
gokbl, s jelenleg kilenc-tz hadosztly van mg itt.
A disszidlsok tovbb folynak. Az jjel tbb mint tszzan hagytk el az
orszgot. Sehogy sem tetszik ez nekem. Egszen csnya dolgok is elfordulnak:
asszonyok, frjek hagyjk itt frjket, felesgket, s kimennek, ki egyedl, ki a
szeretjvel hzas ember ltre, van, aki a gyerekt viszi magval, felesge tudta
nlkl, akit itthagy stb. Van, aki kiskor gyermekt kldi ki az orszgbl a
bizonytalansgba. Aztn mit is tudjon csinlni a Nyugat, fleg Ausztria ezzel a
tmntelen emberrel. Ausztriban jelenleg mg hetvenezer magyar meneklt
van. Ebbl tvenezerre tehet azok szma, akiket mr egyetlen llam sem fogad
be. Ezek Ausztria nyakn maradnak. Igaza van a trfs pesti szlsnak a disszi
dlsrl: S nygte Mtys bs hadt Bcsnek bszke vra." (Rkosi M tyst!).
s igaza van Kvg hajdani polgrmesternek, aki hat vet lt brtnben, s most
disszidlt, nehogy megint bebrtnzzk, s aki Brsszelben kijelentette: Az
igazi hsk Magyarorszgon maradtak." Br a disszidltak sorsa is szomor
leh et Hallom, hogy Faludi Jnos, a knyvkiadi figazgatsg egykori ftiszt-
viselje ppen 25-rl 26-ra virrad jjel disszidlsi ksrlete kzben megfagyott.
Persze, a pesti humor a disszidlssal kapcsolatban is megtenni a maga cinikus
trfit. gy: hromfle magyar van: 1. a hs magyar, aki meghalt a harcokban; 2.
a gyva magyar, aki disszidlt s 3. a hlye magyar, aki itthon maradt. Egy msik
vltozatban a 3. a kalandor termszet magyar, aki itt m aradt
A Npszabadsg panaszkodik, hogy lassan, igen lassan lpnek be az emberek az

355
j kommunista prtba s azt lltja, hogy mr majdnem szzezer prttag van. Ezt
ktve hiszem. Klnben a tagtoborzsrl is van forgalomban most egy v icc
Tulajdonkppen rgi vicc, m egfejelve'. E szerint: aki belp az j kommunista
prtba, fl vig nem kteles tagdjat fizetni; aki szerez egy tagot, fl v mlva
kilphet; aki kt tagot szerez, nem kteles belpni; aki hrom tagot toboroz, az
rst kap, hogy a rgi kommunista prtnak, a Magyar Dolgozk Prtjnak sem
volt tagja sohasem.
Az rszvetsg tegnap gylsezett Kb. 250-en jelentek meg. Erdei Sndor
titkr beszmolt az elmlt kt hnap esemnyeirl. Beszmoljnak alaptnusa:
forradalom volt, s nem ellenforradalom. Utna Tamsi ron olvasta fel Gond
s hitvalls' cm expozjt, majd D iy Tibor egy igen mly s btor hang
vlaszt adott kb. hszperces felszlalsban Solohovnak. Tbbek kztt: Solo-
hov vagy nem tudja, mi trtnt Magyarorszgon, s gy tved, vagy tudja, s
akkor hazudik. Dry az elbbit ttelezi fl, ezrt meghvja Solohovot, jjjn ide
s lssa a valt. A magyar np forradalma volt ez, nem pedig fasiszta ellenforra
dalom. Az egsz rszvetsg egysgesen ezen az llsponton volt, hogy ez
nemzeti forradalom s nem ellenforradalom. A titkri beszmolt s Tamsi, Dry
felszlalst risi tbbsggel jvhagytk. Nyolcn szavaztak ellene, ten tar
tzkodtak, a tbbi elfogadta. Mg tbben felszlaltak. Egyik legbtrabb volt
Horvth Zoltn szocildemokrata, aki bejelentette, hogy nyolc vet lt brtn
ben, t mr nem lehet megflemlteni. A Kdr-fle hangot ketten tttk meg:
Madarsz Emil, egy tehetsgtelen reg moszkovita s Trencsnyi-W aldapfel Imre
klasszika-filolgiai egyetemi tanr. A tbbsg lehurrogta ket. W aldapfelnl
pedig egyszer az volt a szituci, hogy rrohannak, s megverik, de az elnkl
Veres Pter azt mondta Demokrcia van, csak hadd mondja el, amit akar."
Waldapfel a hta mgtt l Illys Gyult egy alkalommal csirkefognak vagy
gazembernek vagy efflnek nevezte, mire Illys csak mosolygott, ahogyan a
hlykre szoktak, s mikor az egyik felszlal felhborodva utastotta vissza
W aldapfelnek ezt a megjegyzst, Illys angyali flegmval kzbeszlt: Hagyjad,
hadd m ondja.' - Madarsz Emil kifogsolta, hogy nem tettekhsgnyilatkozatot
a Kdr-kormny m ellett Veres Pter m egszlalt M inek az? Fggetlen rk
vagyunk.' - M ikor W aldapfelt, aki azt vitatta, hogy igenis ellenforradalom volt,
tbbek kzt azzal is lehurrogtk, hogy egyltaln mit keres az rk kztt, hiszen
nem is r, akkor Waldapfel azt mondta: Hogy r vagyok-e vagy sem, dntsk
el a jelenlevk'. Illys Gyula megszlalt, j hangosan: n dntttem '. Nevets
trt ki erre.
Ma csapongk a tmk kztt Az egyhz helyzete kvetkezik. Folyiratok
egyelre nem mennek. Az llamegyhzi hivatal megsznik, illetve a mvel
dsgyi minisztriumba olvad bele kisebb ltszmmal. Az a hr van elterjedve
papok kzt, hogy az llam a papi fizets-hozzjrulst meg akarja szntetni. Ht
ha ennek a tvn meg lehetne vltani az egyhz szabadsgt, megrn. A hvek
szvesen sszeadnk a pnzt, amibl papj uk meglhetne. ldatlan a helyzet abbl
a szempontbl, hogy most alakul minden az orszgban, most kellene egy fej a
katolikus egyhzban is, aki a kormnytl most kicsikarn a szabadsgjogokat, s
a magyar katolikus egyhz fej nlkl van. Az llam szerette volna rvenni Grszt,

356
hogy hvja ssze a pspkket pspkkari konferencira karcsony s jv
kztt, de nem vllalta, mondvn, hogy nem akarja az nnepek alatt inkommo-
dlni" a pspkket
A term elszvetkezetek jelents rsze feloszlott. Van olyan dunntli megye,
ahol 80% -t is elrte a feloszls, m su tt- Tiszntl-csak 50 %. A kormny szerint
viszont llandan jabb s jabb teszcsk alakulnak. M ost a falu is forrong kiss,
5k most rnek r a legjobban, most nincs mezgazdasgi munka. Egy tantv
nyom rja, aki Fejr megyben egy gpllomson laboratriumvezet agron-
mus: Gpllomsi munkakrm alighanem nhny hnapon bell jelentsen
megvltozik. M int ahogy ltalban senki semmirl semmit sem tud, errl sem
tudunk biztosat. Tny annyi, hogy tizenhat termelszvetkezetnkbl tizenket
t feloszlott, gy a tizenkilenc mezgazdsz egy rsze tagadhatatlanul feles
legess vlt. Kztk termszetesen a laboratriumvezet is. Engem ugyan igaz
gatnk - egy mindent vissza- s balra csinlni akar csibsz - mr elbb meg
akart szabadtani llomsombl mondvn, hogy a munks-paraszt kormny
ellen lztok, s ezrt felmondott. Pillanatnyilag azonban n vagyok, s t kirg
tk (sikkaszts stb.), tetejben n most becsletsrtsrt fel is jelentettem . Nem
lehet engem elbocsjtani, mert november 29. ta az utols tizenegy v legmeg-
tisztelbb tisztsgt viselem, munkstancstag vagyok"
A knai kommunista prt kzponti bizottsga nyilatkozatot adott ki. Eltlte
Titt, s helyeselte a magyarorszgi szovjet katonai beavatkozst, s elismerte a
Szovjetuni hegem nijt a kommunista vilgban. Ez nagy csalds szmomra.
A cseh rdi, mely kilenc ven t a szovjet himnusszal fejezte be jszaknknt
msort, m ostantl fogva a cseh himnusszal vgzi.

December 31. htf

Reggel mnusz 5 fo k ksbb enyhlt s havazott.
Ma dleltt megltogattam Mcs Lszlt Mriabesnyn. Gdllig a HV-vel
mentem, onnan az orszgton gyalog a besnyi kegytemplomig. Mr a HV-rl
lttam, hogy az oroszok mg megszllva tartjk az agrrtudomnyi egyetemi
dikszllt, a Kirly-park kzelben, az orszgton pedig egyms utn robogtak
el mellettem, tizenkt v eltti emlkeket bresztgetve bennem. Akkor az oroszok
kiraktak bennnket a hzbl, s a mriabesnyi kapucinus kolostorban kaptunk
ideiglenes lakst. Sokszor jrkltam akkor az orszgton. Akkor is tl, most is,
akkor orosz katonk, most is, d akkor valahogy bizakodbban intett felnk a
jv.
A besnyi kolostort is elvette az llam, illetve a kommunista prt, az orszgti
rszen meghagyott egypr szobt a plbnia cljra - elfalazta a kolostor tbbi
rsztl - s itt, egy kis boltves szobban, az els emeleten talltam meg Mcs
Lszlt A besnyi kplnt kerkprozs kzben elttte egy teheraut - a np
orosz tankk lptette el - , s mg betegszabadsgbl visszajn, teht janur
31-ig, M cs Lszl helyettesti, s a kpln szobjban lakik. Nemigen r, mert a
sajt bevallsa szerint csak akkor tud rni, ha igazn otthon rzi magt, ez pedig
itt hinyzik Kb. hat verset rt, a tervezett ciklusokbl s a magyar ifjsgbl
egyet, a Vd s vdbeszd pandantjt. A verseket nem olvashattam el, mert nem
tartja ket laksn. Az a terve, hogy nyugdjat fog krni, s remli, hogy kap, mert
24 vet tlttt lelkipsztori munkban (janur 17-n lesz 62 ves). Ha megkapja,
kivesz magnak egy lakst Vidken szvesebben lakna, m int Pesten, s rssal
foglalkozna. Remli, hogy ksbb ki is adhatja verseit, s abbl is lesz nmi
jvedelme. Ignytelen volt, egyszer s kzvetlen. Civilben jr otthon is, nyaknl
is zrt Sztlin-szabs szrke zakban, mely flslegess teszi a nyakkendt
vagy papi mellnyt egyarnt Rvid id alatt megszerettk. M g ott voltam, egy
ids r ltogatta meg kis csomaggal: bort hozott egy veggel, almt, szalonnt,
kolbszt Mcs elksrt Gdllig, llandan kszntgettek neki az emberek:
Dicsrtessk a Jzus Krisztus". Megvan mg a rgi vrosi bundja. Bottal jr.
Eltndtem a sorsn, valamikor krlrajongva, risi npszersgben, gondta
lan anyagi krlm nyekkztt lt, most pedig problma szmra mg az is, hogy
hol lesz egy res szobja, amelyet igazn sajtjnak vallh at Idzte egy cionista
mondst, amit neki mondott vlaszul, mirt lltjk fel Izrael llamt: Legyen
egy hely, ahol otthon vannak, ahol sajt maguk fogadhatnak vendget". Val
ban, n sem a Mcs Lszl vendge voltam, hanem a plbnos, aki korbbra tette
a kitn ebdet, nehogy ebd nlkl utazzam vissza.
Volt ma mg kt rdekes tallkozsom. Az egyik szintn felvidki vonatkoz
s. Pohl Sndorral, az utols kassai magyar polgrmesterrel, akit csak gy szok
tunk hvni: a Pohl Sanyi bcsi. Ktszer lt brtnben, s a kett kztt ki volt
teleptve Pestrl felesgvel egy tt Oktber 23-n tbb trsval egytt sajt
elhatrozsbl elhagyta a brtnt Az els gyans" je l szmukra az volt, hogy
egy brtnr felm ent hozzjuk s megknlta ket cigarettval. Aztn szrevet
tk valami mozgoldst, sikerlt valahogy kinznik, lttk a nemzetiszn
zszlkat, s valamelyik cellban elkezdtk nekelni a Himnuszt, aztn a Szzatot,
Boldogasszony anynkat. Az egsz brtn nekelte. Aztn kveteltk, hogy nyissk
ki a brtnket. Kinyitottk. Aztn letdultak az udvarra, onnan ki a kapun az
utcra. Ez volt a kritikus idszak, amikor rszntk magukat, hogy kitrnek a
brtnbl az utcra. Nem tudtk, hogyan fognak r reaglni a brtnrk De
azok csak nztk ket, egy zsid foghzorvos kivtelvel, aki utnukltt. De csak
6 egyedl Ez Vcott trtnt. Hogy a kitrs pontosan melyik napon trtnt, azt
nem krdeztem. A brtn eltt mr vrta ket a vci lakossg, mindegyik vitt
magval egy-egy foglyot, egy ismershez kerlt, ott kapott polgri ruht.
Egyik legszm ybb brtnlmnye a kvetkez volt. Egy fogolytrsuk egy
teheraut als vzra kapaszkodva prblt kiszkni, s az utols pillanatban
szrevettk Az sszes foglyokat az udvarra veznyeltk, s ott az 6 szemk
lttra tapostk agyon. Elrettent pldul. Utoljra azrt volt becsukra Pohl
Sanyi bcsi, mert egy feleltlen ember, aki kormnyt alaktott" arra az esetre, ha
bejnnek az amerikaiak (tbben voltak ilyenek!), berta noteszba a Sanyi bcsi
nevt is. Valban operettbe ill akci volt, rthetetlen, hogy a hatsg mirt vette
komolyan. Sokan kerltek akkor brtnbe gy vekre. Pohl Sanyi bcsirl, aki
mg csak nem is tudott az akcirl, megllaptottk, hogy semmit sem lehetett
rbizonytani, de trsadalmi helyzete nyomn flttelezhet, hogy szerepet vl
lalt volna, ha tudott volna a dologrl. Ezrt kapott ngy vet, s igazn csekly

358
vigasz, hogy a vgrehajt szerveket tllte. A br, aki az tletet kimondta,
ngyilkos lett, az gysz gyomorrkban halt meg.
A msik tallkozs egy rgi ismersmmel, egy asszonnyal trtnt, aki fv-
dn a Bakcs tri koraszltt krhzban. rdekldtem, kaptak-e sebeslteket.
Igen, tizennyolcat, akik kzl hrom meghalt, de mr csorogtak a knnyei le
ktoldalt az arcn, pedig igazn inkbb frfias termszet*. M ikor sszeszedte
magt, meggrte, hogy majd ksbb, ha mr lelkileg tl lesz, elmondja rszlete
sen. Tudja, amikor 14 ves gyerekek...* - s flbeszakadt a mondat. Fl volt
hborodva azon az ocsmny hangon, ahogy ezek* beszlnek errl a hsi forra
dalomrl. Egsz id alatt benne voltak a flkelsben, a krhzzal volt vgig,
heteken t nem ment haza a csaldjhoz. t belvst kaptak, nem volt egy idben
se gzuk, se villanyuk, se ftsk, egy ideig el is kellett hagyniok az pletet.
A tizenngy ves fikkal kapcsolatban meslte el ma Gyurka egy kollgja
adatt Krhizba vittek egy 14 ves fit slyos sebeslssel, bele is halt. Halla
eltt ezt mondta az desanyjnak: Nem baj, Anyu, kilenc tankot kilttem !"
Ezek a tankok most mr megritkultak Pesten, mr nem csak a hidakrl taka
rodtak el, hanem a Parlamentet sem rzik mr.
A Npszabadsg tegnapi szma szerint a fvrosban a forradalom alatt csak
1800-2000 magyar vesztette lett, kztk ktszz n s hatvan 14 ven aluli
gyerek. Az oroszokrl nem kzl adatot. Pedig lehetett ott is. Csak a Kilin
laktanya krl egy arra lak ismers maga 46 kiltt, elpusztult tankot szmolt
meg. A sebesltek szmt a Npszabadsg az egsz orszgban oktber 23. -
december 1. kztt 12 971-re teszi, ezek kzl 1 1 513-at Budapesten poltak.
Ugyancsak a Npszabadsg kzli, hogy szilveszter jszakra nem fggesztik fel
a kimensi tilalmat (este 10-tl reggel 4-ig van rvnyben), de zemekben szabad
rendezni sszejvetelt. Este mr tz eltt sszegylekeznek a csaldokban, akik
meg akarjk vrni az jflt, de csak reggel mehetnek haza.
grik, hogy a villamosok s autbuszok janur 2-tl mr este fl nyolcig ill.
8-ig kzlekednek, s a Nagykrton is kapunk mr autbuszt. A villamosra mg
vrni kell a Nagykrton is - a Nyugati s a Borros tr kzti szakaszon - s a
Rkczi ton is. Bejelentik a lapok, hogy janur elsejvel kb. 200 ezer embert el
fognak bocstani az llsbl gazdasgi okok miatt. Nincs nyersanyag, energia,
nem tudnak termelni. Lesz munkanlkli-segly, s elsegtik a kisipart, kiske
reskedelmet, az is sok embert felszvhat.
M eghat, amit Sznt Gyrgy, a neves r r az Esti Hrlapban. Betegen fekdt
oktberben, novemberben, felesge nem hagyhatta el, nem volt, aki sorba lljon
lelmiszerrt, s nem volt mit ennik. Cdulkat ttetett ki fatrzsekre, hirdet
oszlopokra: Sznt Gyrgy r kri olvasit, hogy pnzrtk ellenben lssk el
lelmiszerrel*. Egsz nap vittk hozz az ennivalt. Olyan is akadt, aki nem
olvasott tle semmit, de magyar r kr magyar olvastl". Egy fiatalember
degeszre tmtt htizskot cipelt, s azzal tette le a vllrl, hogy ezt az egyetemi
ifjsg kldi. Nevt sem akarta megmondani." - Igen, ahogy Dry Tibor mondta
a 28-i szvetsgi lskn: Nagyra nttek a magyar rk, mert nagyra ntt
bennk a nemzet. Ugyancsak Dry mondotta: ezt a forradalmat a vele jr
atrocitsokbl m egtlni annyi, m int ha valaki a folyamot a kt szln sodrd

359
szemtbl akarn megtlni. Tamsi ron meg azt hangoztatta, hogy az orosz np
ppgy szgyellni fo g a ezt az indokolatlan beavatkozst, mint az 1849-es
beavatkozst. Mg a Npszabadsg is ezt rja mai szmban: Noha a szovjet
hadsereg jelenltvel a proletrhatalmat vdi, ittltk mgis srti egy szuvern
illm npnek nemzeti nrzett". s ezt csillantja meg elttnk: az llam
kzvetlen vezetsbe bekerlnek majd nem kommunista vilgnzetet vall sze
mlyek is".
Egyelre azonban mg a mindennapi let apr-csepr gondjai foglaljk el az
em bert Hiba akarok mosdszappant vsrolni, vagy borotvaszappant, nincs.
Fogpasztt mr kaptam tegnap. Msik szorongsom: vajon megjn-e az a 30
mzsa kokszdara, amit grtek, hiszen a tzelnk - kzponti ftses a hz - csak
december vgig elegend.
Klfldi klcsnkrt trgyal a kormny. Nyugatrl gy ltszik, nem adnak,
de lltlag a Szovjetuni s a npi demokrata llamok igen. A npi demokrata
llamokrl ju t eszembe. Ma reggel tkor vletlenl rkapcsoltam a bukaresti
rdi magyar adsra. Ht kzlte, hogy egyik bnyjukban egy Hajd nev
munks brigdja mr az 1962-ik (!) vi tervt is befejezte. Lelkesen nnepeltk
ket ezrt a gyzelemrt". Az egyik helysg gyermekei bbsznhzt kaptak
Tlaptl" karcsonyra. Eltndtem: mi azrt mgiscsak elbbre vagyunk, ha
ezek mg ilyeneknl tartanak.
Tegnap megnztem a 25 vvel ezeltt kszlt els magyar hangos film et, vagy
legalbbis az elsk kzl valt, s megllaptottam, hogy br van a filmban
egy-kt naivsg, a npi demokrciban nemigen fejldtt a magyar film, csak
fnykpezsben. De tletben, a sznszek jtkban szinte semmit. M int jellem z
adalkot emltem meg ismt: mg mindig nem adnak orosz film et sehol, sem a
rdiban orosz dalokat vagy ms orosz vonatkozs msorszmot.
A hzakon mg itt-ott leng egy-egy nemzetiszn zszl, egy-egy fekete gysz
lobog, a Kossuth-cm er-jelvnyt is sokan hordjk mg - egy lny kabtja hajt
kjn hrmat is lttam - , sokak kabtjrl azonban mr beljebb kerlt a Kossuth-
cmer, ahol eddig is volt, a szvekbe.
Klpolitikai vonalon a legrdekesebb az amerikai bejelents: Eisenhower fel
hatalmazst kr a kongresszustl, hogy bevethesse az amerikai hadsereget a
Kzp-Keleten, ha erre szksg mutatkozik a kommunizmus visszavershez.
Hiba, a magyaroknak a kommunizmustl val megszabadtsrt nem veti be
Amerika a hadseregt, de az olajrt igen. - Tito nyilatkozott arrl, hogy a
nzeteltrsek csak a kt - orosz s jugoszlv - prt kztt lehetnek, de ez nem
jelentheti azt, hogy ellentt van a Szovjetuni s Jugoszlvia kztt. Kna utn
Jugoszlvia szlalt meg, s gy a kommunista kr ismt bezrult, ismt egysge
sen ll a kommunista vilg a Szovjetuni mgtt. - Algriban a karcsonyi
nnepek alatt is folyt a vr. - Egy kelet-berlini iskola egyik osztlyban egyperces
nmasggal fejeztk ki rokonszenvket a magyar forradalom hseinek. A kelet
nmet v kihalgatta ket, kereste a szervezket, vgl is az osztly egy harmada,
14 nmet dik, tment Nyugat-Berlinbe. M ennyi ember sorsba szl bele a mi
forradalmunk!
Nlunk a kzpiskolk janur 7-re grtk megnyitsukat, ha lesz szenk, az

360
egyetemek pedig janur 14-n. Kivncsi vagyok, mi lesz az egyetemen! Hallom,
egyes tanrok nvtbljt levertk tanri szobjuk ajtajrl, gy Trencsnyi-W al-
dapfel Imrt s Tolnai G bort
A posta lassan br, de mr mkdik. Ez a lap Pestrl tz napig j tt (s milyen
jellemzen rul az eltvesztett dtum: 1856-ot rt): Nagyon rlnk, ha pr
siban tjkoztatnl a veled trtntekrl. Mondanm, hogy ltogass meg, de a
mai viszonyok kzt nem merem; n hivatalba jrok, s dlutn kerlk haza, a
stteds utn meg mr nem merlek h v n i... szerencssen megsztuk az esem
nyeket ... Az ismersk kzl is a legtbben megvannak; Kovcs Gyulnak (a
mintagimnziuminak) a 20 ves tehetsges egyetemi hallgat lenyt tallta
szven a tntetskor egy goly." - Az egyik meghal, a msik elmegy. Nem lennk
anya - rja egy msik ismersm - , ha nem kezdenm levelem et fiamrl val
beszmolssal. Ugyanis november 16-n D.-khoz holm ijt elhelyezve, bejelen
tette, hogy istenhozzdot mond hazjnak s megprbl egy szabadabb vilgban
dolgozni. Csak Pesten tudtam meg fiam holltt. Megvallom, sokat srok. Hogy
szinte legyen, nem rt tl vratlanul, csak most lesz mindig nehezebb, lehet, az
nnepekre val kszlet is hozzjrul. Nem tudom, mik a tervei. Eredetileg
Hollandiba kszlt. Jeligjt gy hagyta meg Pesten: Margit nninek Budapest
re zen kiskertsz. Indulsa utn egy htre zent elszr, azta mg ktszer
zent Ha hallgat rdit, figyelje kiss, s rja meg, ha hall valamit." - Ht igen, a
disszidlsok vltozatlanul folynak. jszaknknt tbb szz magyar hagyta el
hazjt. De mi lesz azzal a tbb tzezer magyar meneklttel, akik mr nem fm ek
be abba a keretbe, amelyet az egyes orszgok befogadnak? Tborokban fognak
lni, a vilg npei jtkonysgbl. Egy esztendben lettnk a vilg hse s a
vilg koldusa. Attl is tartok, hogy ezt a rengeteg menekltet odaknn a nehz
sors, az otthontalansg lezlleszti, s le fogjk rontani azt a hm evet, amit hs
forradalmraink szereztek. Hiszen amit itt a magyar np produklt az immr
eltn esztendben, az nemhogy egy orszgban, de az egsz vilgon is csak szz
vben trtnik meg egyszer. Befutott az els disszidlti szrmaz postm is,
egy kpeslap Bcsbl: Frohe W einachten und ein glckbringendes Neujahr
w nschtM ."

M ost jttem meg a szilveszteri v vgi hlaad jtatossgrl. Lezrtam a

mrleget. Br nmi remnyeket vett elre az elmlban lv esztend egy
valamivel tisztultabb, szabadabb lethez, de egy keser tanulsggal is szolglt.
Sztrombolta a legendt, hogy Amerika s a Nyugat fel fog szabadtani bennn
ket. Ismt bebizonyosodott Zrnyi Mikls igaza: csak sajt ernkre tmaszkod
hatunk. Br meghat a Nyugat ldozatos jtkonysga, rokonszenve, mgis ez
a rideg valsg. s az, hogy tovbbra is kommunista llam s orosz gyarmat
maradunk.

Odakint szakad a h.
Tl van megint.

361
 UTSZ
(1957. JANUR 1. - NOVEMBER 3.)
 1957. ja n u ri, kedd
Semmi m egilletdst nem rzek, amikor elszr lerom az j vszmot: 1957.
Az este is mr fl tzkor lefekdtem, mert tkor kellett kelnem. Ma ms volt az
utca kpe, m int egyb jv reggel. Rszeg embert egyet sem lttam - hallom
viszont, hogy a mentk 95 esetben vonultak ki, legtbbszr rszeg emberek miatt
csak kettesben vagy csoportosan komolyan, fradtan, res demizsonokkal s szaty
rokkal ballagdl embereket, akik valamilyen ismersknl tltttk a szilvesztert,
s csak reggel mehettek haza a kimensi tilalom miatt: este tztl reggel ngyig nem
volt szabad utcra menni. A szoksos jtkdudaharsogs sem verte fel az utck
csendjt, csak egy utcasarkon az rus fjta ket, mindegyiket kiprblta, szl-e. A
szoksos szilveszteri sapkkban, azaz sznes paprsapkkban sem lttam senkit.
Konfettivel elbontva sem, se sznes szalagokkal, mint ms esztendkben.
A szoksos jvi dvzletek- illetve nyilatkozatokban a nyugati politikusok
igen elismeren emlkeztek meg a hs" magyar nprl, mg Churchill is. Anglia
felemelte tezerrel a befogadand meneklt magyarok szmt.
A Saar-vidk mtl kezdve Nmetorszghoz tartozik.
Az jjel lmos es esett a hra, reggelre megfagyott, az t gy elgg skos.

Janur 2. szerda
Napkzben olvadt.
Sok az elbocsts az egyes zemekben.
A legrdekesebb klfldi hr: Hruscsov a janur 1-jei fogadson magasztalta
Sztlint, nagy m arxist"-nak nevezte s nagy harcosnak az imperialistk elleni
harcban. Hruscsov volt az, aki az elmlt v februrjban Sztlint gyva gyilkos
nak nevezte.
Nasszer egyiptomi elnk egyoldallag felbontotta az angol-egyiptom i szerz
dst, amely 1961-ben jrt volna le, s amely feljogostja Anglit, hogy civil
mszaki embereket tarthasson a Szuezi-csatom a vezetben, s hadsereget kld-
hessen, ha tmads ri a csatornt (kivve az Izrael elleni tmadst).
A nyugati nagyhatalmak diplomati se Budapesten, se Moszkvban nem jelen
tek meg az jvi fogadson.

December 31-n s janur 1-jn kilencszz jabb magyar meneklt rkezett

Ausztriba.

Janur 3. cstrtk
A nap nevezetessge: m egjtt a 30 mzsa kokszdara. A hznak - kzponti
ffitses - csak mostariig volt szene. Ha ez a kokszdara g a kaznban, egy hnapra
elvetjk a fts gondjt.
 A nap msik nevezetessge: a kormny a h vgre program ot fog adni. A
Times szerint ez a kvetkez okok m iatt ksett: a kom m unistk egyms kztt
nem tudtak m egegyezni, m ennyit teljestsenek M oszkva parancsaibl, ms
rszt m ert a tbbi prtokkal nem tudtak dlre ju tn i. Tildy s Kovcs Bla
hajlandk volnnak rszt venni a koalcis korm nyban, ha az valban koa
lcis lesz, egyenj og lenne benne a msik hrom prt is: kisgazda, parasztprt
s a szocildem okratk. A legrdekesebb m indenesetre a szocildem okrata
prt feltm asztsnak az haja. Tovbb teljes sajtszabadsgot s rdisza
badsgot kvnnak a koalci tbbi prtjnak is, a statrium s az v valdi
m egszntetst, s hivatalos orosz nyilatkozatot az orosz hadsereg kivonul
srl.
Az j kommunista prtban lltlag mr 103 ezer tag van, ebbl 21 ezer
budapesti, a tbbi szakrl s a Tiszntlrl van. A Dunntl, gy ltszik, nem
megy nekik, mert meg sem emlti a Npszabadsg.
A forradalom alatti harcok 700 millis krt okoztak (elssorban pletekben).
Egy orosz katona az jjel disszidlt Ausztriba.
A szegedi egyetem is janur 14-n nyit.

Janur 4. pntek
Lapszemle.
Esti Hrlap: A Kdr-kormny kt hten bell programot ad, s utna kibvti
kormnyt. Aztn sszehvja a parlamentet s lehetleg nem az Elnki Tancs,
hanem a parlament hozza majd a trvnyeket. Andics Erzsbet, Ger Ern,
Kovcs Istvn s Rkosi M tys nem tagja az Elnki Tancsnak. - A Npszava
Knyvkiad, legjabb nevn Tncsics M ihly Knyvkiad ki akarja adni
Herczeg Ferenc mveit szz ktetben, az idn mr meg is akar jelentetni ngyet,
az els lesz a Szelek szrnyn. Ki hitte volna ezt mg csak kt hnapja is?
Npszabadsg: Mtl kezdve a Nemzeti Sznhzig jr a 6-os villamos, s vgig a
Krton a 12-es autbusz. - Szidja a Ganz-vagongyr munkstancst, mert nem
akar helyisget adni a kommunista prtirodnak, hanem azt akarjk, hogy a
prtiroda a gyr sporttelepn mkdjk. - Szzezer prttag van, de az jsg
kevesli, hogy Pesten csak 21 ezer, s hogy a Csepel Vas- s Fmmvekben (volt
Weiss M anfrd, ksbb Rkosi Mvek) csak 500. - Kzli a romniai magyar rk
jvi levelt a magyarorszgi rkhoz. Elg szerencstlen levl, teljesen Kdr-
s Szovjet-alapon ll, ellenforradalomrl beszl, s egyb szamrsgokat mond.
Erre valban ll: Si tacuisses, philosophus mansisses. Alrk: Asztalos Istvn,
Balogh Edgr, Bartalis Jnos, Horvth Imre, Horvth Istvn, Kacsh Sndor,
Kovcs Gyrgy, Ltai Lajos, M olter Kroly, Nagy Istvn, Robotos Imre, Salamon
Lszl, Szentim rei Jen, Szilgyi Andrs, Tompa Lszl. Bizonyra kny
szertettk k et
lltlag a magyar knyvkiads szabadabb lesz, s az rusts is. A Szikrbl
Kossuth Knyvkiad lett, a Npszavbl Tncsics Mihly, az j Magyarbl
Eurpa, az Ifjsgibl Mra Ferenc. j knyvkiad: a Gondolat.
Kikap a MEFESZ intzbizottsga, mert ellenforradalmr", kommunistaelle
nes.

366
 Janur 5. szombat
Hruscsov Pesten j rt
Itt van ngy ENSZ-kikldtt, gazdasgi krdsek tanulmnyozsra. A Kdr
kormnynak az volt a kvnsga, hogy csak akkor publikljk ezt a hrt, amikor
mr itt vannak, eltte ne.
Az utols 24 rban htszzan disszidltak. M ikor hagyjk mr abba? Tegnap
eltt egy asszonyt, aki disszidlni akart, lelttek a hatron (M olnr Gbom nak
hvtk).
Eisenhower ma beszlt a kzp-keleti tervezett amerikai segtsgrl. Erlyes
v o lt Bezzeg, amikor Magyarorszg vrzett, akkor nem beszlt ilyen erlyesen,
s nem akart beavatkozni. Pedig ha akkor ilyen erlyesen fellp, akkor ma mr
nincs orosz a haznkban.
Egy klfldi eladsbl: a magyar forradalom lngjnl 900 ezer piros prttag
sgi knyv is elgett. Ma csak 100 ezer tag van, az orszg lakossgnak 1 %-a.
Milyen jogon mer uralkodni ez az 1 % a tbbi 99 %-on?
Az j Ember kis falinaptrt adott ki, darabjt kt forintrt 120 ezer pldnyban,
hogy alkalmazottjait ki tudja fizetni. Maga az j Ember mg mindig nem jelen
hetik meg.

Janur 6. vasrnap, hromkirlyok napja

Enyhe id. Vgre m egjelent a vrva vrt kormnynyilatkozat", de nincs
ksznet benne. A bevezetse olyan, mintha Rkosi vagy Ger fogalmazta volna,
a ksbbiekben pedig szinte nyoma sincs a forradalomnak, a forradalom kvn
sgainak. A munkstancsot elfogadja ugyan, de az igazgatt az llam nevezi ki.
Egyedli engedmnyt az irodalom s a tudomny tern igr, s az iskolkban.
Egyhzi vonalon elismtelte azokat a szlamokat, amiket a Rkosi-klikktl s az
n. alkotmnybl ismernk, s erlyesen tiltakozik a bkepapok felfggesztse
ellen. Ez mr nem tetszik. Leszgezi a korm nynyilatkozat, hogy prole
trdiktatra van, irnyt hatalom pedig a kommunista prt. Szabadsg csak az
llamhoz h embereknek jr, a tbbinek nem. Vlasztsrl, tbbprtrendszerrl,
nyugati kapcsolatrl sz sincs, csak valami ertlen hang a Hazafias Npfrontrl.
Ht majd megltjuk, hogy reaglnak r az emberek.
Marosn Komln kijelentette, hogy aki vissza akarja lltani a szocildemok
rata prtot, az ellensg, mert megbontja a munksegysget. Ugyancsak Marosn
tegnapi N pszabadsg-bli cikkbl rtesltem arrl, hogy a Kdr-kormny no
vember 3-n alakult. Ezt eddig nem lltottk, ez a dtum itt szerepelt elszr.
Hruscsov s Malenkov Budapesten jrt, s cseh, romn, bolgr kikldttekkel
s a magyar kommunistkkal egtt nyilatkozatot adtak ki Kdr m ellett s
Eisenhower kzp-keleti akcija ellen. A lengyelek nincsenek benne! J nekik!
gy hallom, hogy Knya oktatsgyi miniszter szerint az egyetemistk 10 %-a
hinyzik, vagy meghalt, vagy disszidlt. Ez 4500 embernek felel meg. - A ME-
FESZ nyilatkozott, hogy oktber 23-a talajn ll, tbbprtrendszert kvn, s az
orsozok kivonulst.
lltlag a Kdr-karhatalmistk fizetse 3000 Ft, s rjratot vgz napokon
300 Ft napidj.

367
 Janur 7. htf
Regei plusz 5 fok. Ers, meleg szl. Napstses, olyan, mintha tavasz lenne.
Rvid hrek. - Az ENSZ-ftitkrt tavaszra meghvtk Budapestre. - Stras-
bourgban a magyar emigrnsok hromtag legfbb forradalmi" bizottsgot
vlasztottak, hogy az kpviselje klfldn a magyarsgot. Tagjai: Kthly Anna
(szocdem), Kvg volt polgrmester (kisgazda) s Kirly Bla vezrrnagy
(szabadsgharcos). - A francik azt lltjk, hogy az algriai gy francia belgy.
Mintha a Kdr-kormnyt hallanm az orosz beavatkozsrl. - A disszidlk
statisztikja: 50 % 25 ves vagy annl fiatalabb, a legtbb foglalkozsa vas- s
fmmunks. Az elmlt jjel 560-an mentek t. - Az emberek csaldtak a Kdr
programban, s lltlag megntt a disszidlsi lz. - Valban, Kdr november
4-n mst grt. M inl jobban konszolidldtak a viszonyok, annl kevesebbet
grt s adott. - Losonczy Gza rt, tbbek kztt: napi egy rt stlhatnak. Ez
olyan brtnz tudsts! - Mindszenty arrl panaszkodott valakinek, aki bent
jrt nla, hogy Turcsnyi Egon ugratta bele a beszdbe s fogalmazta is. Ezt nem
tudom megrteni! - Hittantantsra j jelentkezs lesz. Ahol 12-nl tbb jelent
kezik egy osztlyban, a rendes rarendbe kell bevenni a hittant. - Egy r meslte,
hogy a szomszdja vs hadnagy volt. M ost katonaruhban ltja, fhadnagyi
ranggal.
Pletykk. - A Parlament krl mr nincs orosz katonasg, de lltlag a Parla
ment pincjben egy szzad szovjet katona van. - Nezvl lesz az igazsg-, Kovcs
Bla a fldmvelsgyi miniszter, s Losonczy a kultusz.' Azt hiszem, Kovcs
Bla nem ll velk szba.

Janur 8. kedd
Reggel 5 C. Tavaszias id.
A Kdr-nyilatkozat hatsa: az emberek fel vannak bszlve, s lltlag a
disszidlsi lz is fokozdik. - Az Egyeslt Nemzetek el a ftitkr javaslatot
teijeszt, hogy lltsanak fel egy bizottsgot, mely kihallgatja az emigrnsokat, s
megllaptja, mi trtnt Magyarorszgon. - Kirly Bla emigrlt tbornok kije
lentette, hogy nyilvnossgra hozza az oroszok magyarorszgi titkos tmasz
pontjait. - A Kdr-kormny cfolja Hammarskjld tavaszi meghvst. - A
kommunistk dilemmja a gyrakbl s hivatalokbl val elbocstssal kapcso
latban: ha kommunista j prttagot is elbocstanak llsbl, akkor megcsappan
a prtba lpk szma, ha viszont a prttagokat nem szabad elbocstani, sikkor
nvekszik a kommunistk elleni gyllet. - M enn, India moszkvai kvete ismt
itt jrt. Ajnlja a koalcit. - Az Esti Hrlap szerint a tudomnyegyetemen rehabi
litljk az 1948 utn vilgnzeti okokbl elbocstott professzorokat, gy Prohsz-
ka Lajost, Bisztray Gyult, Szenczi M iklst stb. - A Mzeum krton meghalt
egy fiatalember, mert az egyik romos hztetrl kvek estek r.*

* V a l sz n leg n v tv esz ts: a z ek k o r R o m n ib an rz tt L o so n czy G za h e ly e tt a

sz erz ta l n a K d rral tart K llai G y u lt h a llo tta v a g y ak arta em ltem .

368
 Janur 9. szerda
Reggel 5 C.
Az elmlt jjel kilencszzan disszidltak. A Kdr-nyilatkozat is benne van
ebben. - Az angol kommunista prt lapjnak, a Daily Workem ek pldnyszma
nagyon cskkent a magyar esemnyek miatt. - Az jsgjaink jabban elszere
tettel kzlnek flmeztelen ni kpeket, gyilkossgokat tesnek a l tls
oldalra. A Szikra Knyvkiad Tarzant ad ki. M ost a knyvkiadk deficitjt mr
nem fizeti ki az llam, teht iparkodnak jvedelmez knyveket kiadni. - A
Npszabadsg ma kln cikkben tiltakozik a vd ellen, hogy Kdr nyilatkozata
visszatrs a rgihez. Ezzel elismeri, hogy ezt tartjk az emberek. A Npszabadsg
szerint Csepelen mr 1100 prttag van. Az angol rdi szerint kb. 20 pesti gyrban
a munkstancsok feloszlattk nmagukat, tiltakozsul a Kdr-nyilatkozat el
len.

Janur 10. cstrtk

Tegnap Csepelen sztrjkoltak Egsz nap a Himnuszt, Szzatot nekeltk Az
jpesti Egyeslt Izzban is sztrjkoltak O k Normt akartak jra bevezetni. -
Grsz jrt M indszentynl november 3-n. Grsz karakn. November 21-re krte
a kormny, hogy hvjon ssze pspkkari rtekezletet, nem volt hajland. Egye
lre passzv Grsz, nem akar trgyalni a kormnnyal, mert ez olyan lenne, hogy
elrulja a munkssgot a Kdr-kormny ilyen kzvetett elismersvel. - Egy
kollgm, Ott* mr rgebbrl ismeri a vci pspkt, Pteryt. M ost fent jrt nla
Mcs Lszl elhelyezse gyben. Pteiy a forradalom kitrsig Hejcre volt
internlva. M ost azt zente neki a kormny, hogy trjen vissza Hejcre. Ptery
visszazente, hogy nem megy. UgyancsakPteiy meslte O ttn ak hogy , Grsz
s Shvoy M indszenty emlkezetes rdibeszdnek fogalmazvnyba beleratta
azt a mondatot, hogy az Egyhz nem akarja vissza a fldbirtokait. M indszenty
ezt a mondatot a beszd rdiba val olvassakor egyszeren kihagyta, nem
olvasta be. rk kr! Micsoda ms lenne az egyhz helyzete, s mennyire kivette
volna a kommunista propaganda mregfogt. Hiszen most a kommunistk ton-
tflen azt hiresztelik, hogy az egyhz visszakvetelte az ellenforradalom ban
a birtokait. - Az angol rdi esti adsa szerint a csepeli vasmveket orosz s
magyar katonasg szllta meg. - McMillan az j angol m iniszterelnk

Janur 11. pntek

Az idjrs szeszlyes. Tegnapeltt reggel mg plusz 5 fok, tegnap mr mnusz
2, ma viszont plusz 3. Egyik naprl a msikra ht-, majd tfokos vltozs. - Az
ENSZ megszavazott egy ttag adatgyjt bizottsgot a magyar gyben. A
szavazs eredmnye: 59 m ellette, 8 ellene, 10 tartzkods. Az ttag bizottsg
tagjai: Ausztrlia, Dnia, Tunzia, Uruguay s Ceylon. Kdr elvetette a bizott
sgot - Hallom, Dunapenteln nagy sszeget szavaztak meg templomptsre.
- Ma az angol rdi szerint a budapesti vagongyrban a brek leszlltsa miatt*

* O tt : F n y i O tt , m a p rem o n trei ren d f n k .

369
tntets volt. Kt halott, tbb sebeslt, Kdr-karhatalom, szovjet katonasg. -
Az rszvetsgben elnksgi ls volt. Tagfelvtelrl nem esett sz, ellenben
politizltak, fleg errl: hogyan lehet lapot indtani gy, hogy ne ism erjk el a
Kdr-kormnyt. - lltlag a MEFESZ egyes tagjait letartztattk.

Janur 13. vasrnap

Ismt leesett a h. Enyhe id.
Az elm lt ht mozgalmas volt. Csepelen s a Jrmjavtban pnteken komoly
sztrjkok. Csepelen az angol rdi szerint 5000 tisztvisel kezdett tntetni az
elbocstsuk ellen, s csatlakoztak hozzjuk a fizikai dolgozk is, fleg a koh
szatbl, mert ott nem teljestettk a bremelst, amit grtek.
Elvettk a munksok a gyr krli karhatalmi rsg fegyvert, majd a karha
talom erstst kapott, s riasztsul a levegbe ltt, egyikk azonban beleltt a
tmegbe: kt halott, ngy sebeslt. Orosz tankok is vonultak fel, de nem avat
koztak bele, csak a htteret adtk. Eddig az angol rdi. A magyar jsgok a
kvetkez okokat emltik a sztrjkra vonatkozlag a szoksos ellensges provo
kci, ellenforradalmi besurrans" frzisokon kvl: tiltakoztak a visszahelyezett
igazgat ellen (mra mr szabadsgoltk is, de mirt nem elbb?), bremelst
krtek. A rszletekben eltrnek egymstl a magyar lapok. Ebbl a csepeli dolog
bl is ltni lehetett, hogy nem lesz ltalnos megmozduls. M ost a MEFESZ-t
intzte el Kdr a szoksos Divide et impera" [mdszerrel] jabb nyelven
kifejezve: a szalm itaktik'-val. Nyolc vezetsgi tagot letartztattak. Erre meg
jelent szombaton reggel a lapokban, hogy a MEFESZ 12-re hirdetett vezetsgi
lse technikai okokbl" elmarad. Ma meg olvasom, hogy megtartottk. Kd-
rknak sikerlt rulkat tallniok, ezek gylseztek, s a nyilatkozatuk mr
lnyegesen szeldebb a mltkorinl. Csak ltalnossgban emlti az oktber 23-i
clkitzsekhez val ragaszkodst, s mr beszl ellenforradalmi elemekrl. Az
rszvetsg elnksgn is mr hallatszottak hangok a megalkuvsra. A tesz-
cskfeloszlst szigor rendelettel akarjk megakasztani: csak akkor oszolhat fel,
ha a tagok egyhangan akarjk, az erszakkal sztoszlatottakat pedig vissza kell
lltani, s a sztvitt vagyontrgyakat 15 napon bell visszaadni. Rkosszentmi-
hlyon egy zemben is sztrjkoltak, mert a munkstancs elnkt letartztattk.
- A Bakonyban voltak tzharcok, de az, hogy ott 40 ezer magyar s orosz katona
harcol egyms ellen, azt hiszem, csak legenda. - Kdr Moszkvban jrt, Csou
En-lajjal trgyalt, cstrtkn. - A disszidlsok szzval folynak. Egy amerikai

* 1957. fe b ru r 3 - n je le n t m eg a B el g y m in isz triu m k zlem n y e t b b b u d a p esti

eg y e te m i k o llg iu m b a n ta rto tt h z k u ta t sr l ellen fo rrad alm i sz e rv e z k e d s' g y a n ja
m ia tt E n n e k so r n llt la g feg y v erek et, l sz rt, ellen fo rra d a lm i r p irato k at,
sa j t term k ek et s je g y z k n y v e k e t, fo szto g atsb l ered rt k e k et" talltak . A
M E F E SZ -szel kap cso lato s h r fe lte h et e n ez z el az g g y e l f g g ssze.
* * E z ek b en a n a p o k b a n , V eres P te r s E rd ei S n d o r r sz v te l v e l, trg y also k fo ly ta k
a h atalo m s a z r sz v etsg k z tt ez u t b b i fen n m arad sa rd ek b en , d e ja n u r 18-n
a B el g y m in isz te r b e je le n ti a z r sz v etsg fe lf g g e sz t s t, am i g y a k o rla tila g a b e tilt st
je le n ti

370
s norvg dikot, aki disszidenseket segtett t a hatron, a magyarok letartz
tattak. - Rossz nyelvek szerint eddig csak Ortutay vllalna m iniszteri trct a nem
kommunistk kzl, meg nem kell Kdrnak. - Folynak a hittanra val jelent
kezsek, nagy szmmal jelentkeznek a dikok, persze, ebben is lesz tntetsjel
leg. - Lengyelorszgban janur 20-n kpvisel-vlaszts lesz. A kommunista
jellteket sok helyen nem fogadtk el, erre tbb helyen a hatsg letiltott a
vlasztson val indulstl nem kommunistkat Nagy harc vrhat. - A mai
jsgcsinlsra jellem z anekdota: jsgrustl krdezik, melyik jsgot ajnlja.
Vlasz: Nem tudom az n vilgnzett, de ma ebben kt amerikai sznszn-
fnykppel s egy gyilkossggal tbb van, mint a msikban".

Janur 16. szerda

Ma dlben megrkezett Csou-En-laj, a kommunista Kna m iniszterelnke Len
gyelorszgbl Budapestre, hogy nll vlemnyt" alkothasson. Kdr m ellett
nyilatkozott. Ez volt az nll vlemny". - Kovcs Bla lem ondott a kisgazda-
prti vezrsgrl. - Duds Jzsefet s Horvth Istvnt hallra tltk M indketten
forradalmrok voltak, s ezrt tltk ket titkos trgyalson titokban hallra.
Kiadtk a rendeletet a fekete zszlk bevonsra, de ezt is titokban, a hzfel
gyelknek, az jsgban egy sz sincs errl. - jabb hivatalos adat szerint a
forradalom halottainak szma kt-hromezer, ennek 20 %-a hsz ven aluli. - A
disszidlsok folynak Ausztria kijelentette, hogy nem tud tovbb segteni, az
illetkes bizottsg meg, hogy nincs tbb pnze a magyarok tovbbszlltsra. -
M g kb. 350-en vannak eltemetve szerteszt a vrosban. - A Npszabadsg panasz
kod ik hogy a XIII. kerleti Kilin Gyrgy ltalnos Iskolban (Angyalfld!) a
gyerekeket hivatalbl" berta az iskola hitoktatsra, s hogy a gyerekek megve
rik azokat a trsaikat, akik nem iratkoznak be hittanra. Ezek helytelen dolgok,
de azok utn az atrocitsok utn, amiket itt nyolc ven t a kommunista prt
csinlt a fakultatv hitoktats krl, iN pszabadsgjobb, ha hallgat. - Koss Istvn
egy beszdben panaszkodik hogy kezd divatt vlni, hogy elzrjk a kzs
sget a szovjet kultra termkei ell. Igenis filmsznhzaink jtsszk a szovjet
filmmvszet legjobb alkotsait, a magyar olvask kezbe jussanak el a legszebb
szovjet regnyek is".
Sok h esett le kt nap alatt, gynyr havas a tj.

Janur 18. pntek

Ma reggel mnusz 9 fo k Az id egyre hidegebb s Kdr egyre merevebb,
mindig csavar egyet a prsen. gy ltszik ersebbnek rzi magt. Amnesztit
grt, most meg - a Csou En-laj tiszteletre rendezett prtaktvn" beszdet
mondott - hangoztatja, hogy az ellenforradalom" szervezit, sztit felelssgre
von jk lltlag M aiter is hadbrsg eltt ll. gy Kdr megszegte a szavt, s
tl sokat hangoztatja, hogy demokrcia s szabadsg csak a kormny hveinek
jr, az ellenforradalmrok"-nak nincs szabadsg. Az ers kz politikjt csinlja.
Lapengedlyt rknak katolikusoknak nem ad. Az rszvetsget felfggesztet
te, az lre kormnybiztost nevezett ki, s a szvetsg helyisgei tele vannak
detektvekkel. Kdr lassan ott van, ahol Rkosi volt.

371
 A np szava: a villamoson a fttys kalauz - res volt a kocsi - az jsgot a
kezben tartva magyarz a kollgjnak: milyen j , ha az ember jsgot olvas,
november 4-n igazn nem gondolt arra, hogy az testvri segtsg volt" (Csou
En-laj mondotta). A mai Npszabadsgbl kiderl: az egyetemistk flnek a fele
lssgre vonstl, a gimnazistk haragszanak a kormnyra, mert ellenforradal
mroknak neverik kt, a csepeli munksok egymst br r'-nak, grf ri
nak nevezik gnybl. Ez utbbinak az a httere, hogy a Kdr-kormny meg az
oroszok azt lltjk, hogy nem a munksok csinltk a felkelst, hanem arisztok
ratk s egyb reakcis elemek.
A disszidltak egy csoportja cstrtkn hfvsba kerlt, egy asszony meg
h a lt jabban Jugoszlviba is disszidlnak: htezren vannak mr ott, ebbl
tezer az utols kt hten ment t. Kdr mltkori kormnynyilatkozata ismt
felvitte a dissridlk szmt. A pesti legendakltszet szerint Jugoszlvia minden
disszidl magyarrt 5 dollrt kap. - Hruscsov ismt megdicsrte Sztlint: min-
takommunist"-nak nevezte. - A Lengyel Demokratikus Ifjsgi Szvetkezett
feloszlattk. Csak kt hnapja alaktottk. - Lengyelorszgban holnaputn v
laszts lesz, nagyok az izgalmak. A lakossg sok helytt megtmadja a kommu
nistkat. Gomulka is visszakozzt" csinlt?

Janur 20. vasrnap

Duds Jzsefet s Szab Jnost, a Szna tri szabadsgharcosok egyik vezet
jt, Szab bcsit" tegnap - titkos trgyals utn - kivgeztk. Kdr megszegte
grett, hogy amnesztit ad, s n ylt trgyalst sem tartottak. - Az jsgr
szvetsget is becsuktk, korm nybiztost kapott. - Angol dikok tviratot
kldtek Kdrnak a dikok letartztatsa m iatt. - Angliban tbb m int tszz
magyar dik tartzkodik. - Lengyelorszgban ma van az orszggylsi kpvi
sel-vlaszts. Gomulka tegnap utoljra beszdet mondott a lengyelekhez: Ha
trlnk a kommunistkat a jelllistkrl, akkor Lengyelorszgot is trlnk a
trkprl."

Janur 21. htf

Ers mrtkben megindult a disszidls Jugoszlviba. Ausztria fel mr ke
vesen mennek, m egneheztettk ott az tmenst. Jugoszlviba tegnap 680-an
mentek t. - A lengyel vlasztsokon Gomulka gyztt, nagyrszt azrt, mert az
egyhz m ellje llt. A lengyelek eltt a magyar plda lebegett, s fltek, hogy ha
a kommunistkat leszavazzk, akkor ott is m egjelennek az orosz tankok. Ezrt
gyztt Gomulka. - Szombatrl vasrnapra virrad jjel tbb rt letartztattak,
senki se tudja, mirt: Hy, Tardos Tibor, Zelk, Novobczky, Vargha Domokos
(Vargha Gyula klt unokja), Lcsei, Lengyel Balzs. - Raab kancellr semle
gessget javasolt Magyarorszgnak. - Eisenhowert beiktattk. Beszdbl egy
mondat: Budapest az ember szabadsgvgynak j s fnyl szimbluma". -
Kldttsg jrt Kllainl a letartztatott rk rdekben, eredmnytelenl. - A
francia PEN Klub tiltakozott az rk letartztatsa ellen. - A klfldi rdi szerint
M aitert hallra tltk. - A Petfi-kr helyett a kormny megcsinlta a Tncsics-
krt, s Mnnich beszlt az els alkalommal. - A hittanrk krl zrk vannak,
i gyerekek megverik vagy bojkottljk helyenknt azokat, akik nem jelentkez
nek hittanra. A tbbsg jelentkezett, a kommunista lap prszkl

Janur 23. szerda

Az egyetem jogi karnak tantermeiben kutattak, s talltak fegyvereket. - Ma
s holnap pspki konferencia van. - A Npszabadsg mai szma gyerekekrl r,
ngy-t ves gyerek a tejesvegbe benzint krt, hogy harcolhasson stb.

Janur 24. cstrtk

Dlutn fl hrom kor megnztem Nmeth Lszl G alilei cm darabjt.
Ltszik rajta, hogy a Rkosi-rendszer ellen rta, de a Kdrra is passzol. A
kznsg szinte tntetsszeren tapsolt helyenknt, de m ost mr Kdrra
gondolva. - Irodalm i Tancsot akar a kormny ltrehozni, lltlag. - Azt
mondjk, hogy Vargha Dom okost azrt tartztattk le, mert sztrjkolsra vette
r a munksokat. - Hrom amerikai bombz krlreplte a Fldet leszlls
nlkl 45 ra alatt

Janur 25. pntek

A Npszabadsg nehezmnyezi, mrt nem mutatnak be orosz film eket, s cikk
sorozatot kzl a rdi ostromrl. Mr folyik a trtnelemhamists: a Npsza
badsg szerint a np ltt elszr.

Janur 26. szombat

Az angol rdi csak ma kzli az rk letartztatst. - Aczl, Enczi, Ignotus,
Plczi Horvth s M ray Tibor kiltvnyt intzett a vilghoz az em igrcibl
- lltlag D iy Tibor, Tamsi ron s Fja Gza hzi rizetben vannak. -
Ausztriba az jjel mr csak 38-as m entek t.

Janur 27. vasrnap

A Npszabadsg cikket r arrl, hogy aki nem j r hittanra, vagy j r oroszra, azl
a tbbiek elverik, m olesztljk. A forradalom leszlt az iskolba. M ondjk, hogy
23-n tbb iskolban tntettek a dikok, kokrdval s gyszszalaggal mentek
az iskolba. Kdr-legnyek vettek krl tbb iskolt. - A Kdr-legnyek np
szertlenek. Egyik helyen egy frfi nem tudott rgyjtani, nem volt gyufja
senkinek, csak a kzelben egy Kdr-legnynek. Az illet visszautastotta, hogy
inkbb nem gyjt r. - Gspr, a szakszervezet vezetje bejelentette, hogy nem
mondjk ki a sztrjkjogot. - Mnnich nyilatkozott, hogy a fegyveres felkel
csoportok a Blikkben, Bakonyban csak legenda.

Janur 28. htft

Marosn beszdet mondott, szidta az egyetemistkat, a dikocsk"-kat, auto
nmia nem lesz az egyetemen, a marxista rkat nem szntetik meg. - A szegedi
egyetem m egnylt, lltlag tbbet letartztattak. - A Kdr-legnyek vidkr
terrort fejtenek ki. - A fehrvri, esztergomi s vci egyhzmegyk mell kor
mnybiztost" neveztek ki.

373
 Janur 29. kedd
Plusz kt fok.
Kdr tovbb csinlja terrorpolitikjt s megy vissza a Rkosi-korszak llapo
thoz. Azt mondjk trfsan. Kdr jelszava: Mindent vissza!" (Ez volt a jelsz,
amikor tm enetileg visszakerlt a Felvidk egy rsze Kassval, Erdly egy rsze
Kolozsvrral). - Kdr beszlt a szakszervezeti vezetsg lsn, kijelentette:
nincs sztrjkjog. M ert akkor a munkssg sajt maga ellen sztrjkolna. Van egy
rdekes mondata beszdnek, amit elssorban felejt el: a tmeget ugyanis nem
szabad lebecslni, a tmegek nem butk, van trtnelmi tapasztalatuk" (Npsza
badsg, 1957. janur 29.) Urbn mg a mltkor cikksorozatot kezdett a Npszabad
sgban, ma folytatja, az els r, aki a Npszabadsgba rt, rulnak is tartottk
tbben az rk kzl. Ills Bla a knyvkiadsra panaszkodik rthet, fl, az 6
mveit nem fogjk kiadni, mert nem tudnk eladni. ANpszobadsg felpanaszolja,
hogy az ltalnos s kzpiskolsok 23-n tntettek, stt ruhban mentek
iskolba, knyveket getnek, tntetnek". - M esterhzi Lajos ugyancsak a Np-
szabadsg mai szmban gy jellem zi a mai llapotokokat: az oktberi mozgalmat
hrom cl vezette: 1. az letsznvonal emelse, 2. nemzeti fggetlensg, 3. demok
ratizmus. November 4-e utn azonban: 1. a nemzeti jvedelm et 12 millird Ft kr
rte; 2. az esemnyek alakulsa szksgszeren hozta magval az idegen fegy
verek beavatkozst", 3. az llamrezon szksgkppen a demokratizmus ers
megszortst. Az orszg vek ta bizalmi vlsgban l", a trelem ... fogytn".
- Az Esti Hrlapbn Koss beszde: a hittantantsban visszalltjk a szeptember
1-jei helyzetet Mi akar ez lenni? - Ma a ministrnsgyerek jsgolta, hogy a
szomszdjukat az jjel visszavittk a brtnbe.

Janur 30. szerda

A csehek Moszkvba jrtak. Kzs nyilatkozatuk hangslyozza a szocialista
tbor tmrtsnek szksgessgt. - Folyik az ideolgiai harc" a forradalom
ellen. A nemzeti egysgrl cikkeznek, iparkodnak kimutatni, hogy oktber 23-n
nem volt nemzeti egysg. - Knya oktatsgyi kormnybiztos" s Jbor Mag
da bejelentettk a hittantants korltozst illetleg visszalltst a rgire. - A
klfldi magyar adsokat rszben ismt zavarjk.

Janur 31. cstrtk

Jugoszlviban 14 ezer magyar meneklt van mr, kilencvenegyen tegnap
visszajttek. - Kdr beszlt Csepelen. Bejelentette, hogy a prtnak mr 150 ezer
tagja van, s em ltette az orszg kommunistaellenes hangulatt. Dgi is beszlt,
Sztlint dicsrte, majdnem sz szerint elmondta azt, amit jabban Hruscsov.
Jellem z, hogy beszdnek ezt a rszt a N pszabadsg kihagyta. - Kthly Anna,
K irly Bla s Kvg Jzsef tanvallom st tettek az EN SZ-nek a magyar
gyet kivizsgl ts bizottsga eltt. Az egyik frfi m egm ondotta, hogy
M agyarorszg csaldott a N yugatban, kell erlyes erklcsi fellps esetn
gyztt volna a magyar forradalom , s ma, hrom hnappal az esem nyek
m egkezdse utn mg m indig csak a tjkozdsnl tart a Nyugat. - rdekes
megfigyelni a fegyverrejtegets s az oktberi forradalomban val rszvtel miatt

374
letartztatott, eltlt, kivgzett emberek foglalkozst: csupa kisember, munks,
paraszt s fiatalkor.

Februr 1. pntek
A kimensi tilalom idejt cskkentettk, csak jfltl hajnali ngy rig nem
szabad kimenni. - Az Athenaeum Nyomda mind ez ideig kitartott, hogy nem kell
nekik prtszervezet, de most mr k is beadtk a derekukat, a tbbi tizennyolc
nyomdval egytt - Egyes iskolkban lltlag a dikok nem mentek iskolba,
sztrjkolnak", mert el akaijk trlni a hittant. - Egy kollgm nnjnek unokjt
a tbbi iskolsok meghgolyztk, tbb zben is, most kiderlt az ok: piros slat hord.
A Npszabadsg kzl egy esetet egy reg tantnrl, akit tantvnyai megdobltak
hgolyzs rgyn, s bojkottltak. - A Npakaratot nem lehet az utcn kapni, mert
szzezer elfizetje van, s csak hszezer pldnyban engedik kinyomatni. Npsza
badsg viszont tmntelen sok van, zzdba viszik az el nem kelt pldnyokat -
lltlag megtrtnt Kdr-legnyek igazoltattak hosszan egy frfit, zrra utn
kevssel ment haza. Otthon egy cdult tallt a szemlyi igazolvnyban ezzel a
szveggel: A forradalomnak nincs vge, veletek vagyunk". - A pspki kar lltlag
hat pontban terjesztette a kormny el kvnsgait, tbbek kzt Mindszenty reha
bilitlsa, egyes szerzetesrendek visszalltsa, katolikus sajt, nyomda (Szt Istvn
Trsulat), kongnia vltozatlan legyen stb. - Beszlnek Kdr-Marosn ellenttrl.
- Marosn tbb beszdben antiszemita hrokat pengetett. Egy helyen a munk
sok trfbl elkezdtk kiadlni: Sieg, H eil!"

Februr 3. vasrnap
A vros el van rasztva Kdr-prti kisplaktokkal s egy naggyal: rajta egy
karhatalmista nagy alakja fegyverrel, m ellette egy szakllas civil, egyik kezben
rpirat, a msik kezbl esik ki a fegyver. A plakt felirata: Tmogasd a karha
talmat!" Egyelre csak annyi tmogats ltszik, hogy ahol tehetik, letpik ezeket
a plaktokat - Az egyetemeket holnap rszben megkezdik, egy ht mlva
egszen. Klnbz nyilatkozatok figyelm eztetik az egyetemistkat, hogy ne
tntessenek, mg egyes professzorok vagy tantrgyak ellen sem, mert elvesztik
a tanvet. Sok egyetemistt letartztattak, mert hzkutatsok sorn tbb dikott
honban fegyvereket talltak.

Februr 4. htf
Ma megkezdik az egyetemen rszben az eladsokat, kell elkszlet s
letartztatsok utn. - Egy nmet orvosprofesszort Moszkvba vittek megvizs
glni egy beteget, de nem mondtk meg, kit vizsgl. Nem ismerte fel, csak azt
mondta, hogy 50-60 kzti, s az llapota vlsgos. Tallgatjk, ki lehet, s Kaga-
novicsot gondoljk. - Bkscsabn kivgeztek kt flkelt: a hsz s fl ves
Mnyi Erzsbetet s Farkas M ihlyt, a nphadsereg volt tisztjt, a fegyveres
szervezkeds kt f vezetjt", tizent vdlottat pedig 5-15 vig terjed fegyhz-
ra tltek. Karcsonyra kaptam egy nemzetiszn gyergyt ajndkba, azt getem
t percig, valahnyszor kivgeznek egy flkelt. Ma is, sajnos, meg kellett
gyjtanom. M ikor r vget mr ez a Haynau-korszak? s mg egyetlenegy vst

375
sem lltottak brsg el. - A janur 23-i diktntetsrl hallottam kt esetet Az
egyik: a Juranics utcai iskolt, itt Budn, krlvettk a Kdr-legnyek. s a
lnyok fltek, hogy letartztatjk kt, ha kimennek. Rpgylst" tartottak, s
aztn egyszerre mindnyjan torkuk szakadtbl vistani kezdtek s futni kifel,
neki a meglepett vsoknak. gy sikerlt megszknik. - Egy msik iskola kimenl
a Hsk terre t ntetn i Kveteltk a hittan megtartst s az orosz nyelv
tantrgy eltrlst (ez mostanban trtnt). Gumibotokkal vertk ket szt a
Kdr-legnyek. Egy msik iskolban kzigrnt volt a lnyok tskjban. -
Ismt ms: klfldi szeretetcsomagba minden adag csokold m ell tettek egy
gyertyt Az igazgatn elvette a gyertykat, s bekldte a tancsnak. Onnan
visszakldtk, hogy ossza sz t Erre a gyerekek - lnyok? - m eggyjtottk, s
gy, mindegyik kezben egy szl g gyertyval vonultak egy szemetes kocsi
utn, s kiabltak: Temetjk a Kdrt*. Egy tizenhrom ves zsid gyermek
szleinek, akik meggyzdses kommunistk, szemrehnyst tett, hogy flreve
zettk, hazudtak neki. - Van eg y M agyar Ifjsg cm lap. risi alak, vltozatos
tartalm, mindegyik szmban egy-kt szp ni fnykp (azeltt flmeztelenl,
most mr felltzve). Szval a Nyugatot prblja utnozni, az ifjsgot akarja
megnyerni az em ltett engedmnnyel, ugyanakkor ideolgiailag Kdr-prti.
gyes szerkesztse, illusztrcii miatt igen npszer, alig lehet kapni. M ost tarl
az 5. szmnl. Egy cikkbl rom ki a kvetkezt A cikk cme: M irt kell rettegnie
a kis pesti tantnnek? * az egyetlen a tanri karban, aki belpett a kommu
nista prtba. Azta: Ha bemegyek a tanri szobba, a pedaggusok elhallgatnak
jghideg, thatolhatatlan vlaszfal emelkedik kzttnk... M int megblyegzetl
ember jrok-kelek kzttk* Pterke nem iratkozott be hittanra. Nevt egy
tblra rt k neve mell ezt: pogny* (nekem azonban az az egyni gyanm,
hogy ezt rtk taln: kommunista*), megpofoztk, kignyoltk, tzpercekben
senki sem jtszik vele. Az elssk (ltalnos iskolban, teht 6 veseid) tntetsi
rendeztek a folyosn Nem tanulunk oroszul* kiltssal. Vigyznom kell min
den szra. Olyan a lgkr krlttem, hogy osztlyunkban bn kiejteni Lenin
n ev t* Kzl a M agyar Ifjsg eg y prbeszdet apa s fia kztt: Apuka, te
kommunista vagy?" Igen*. Akkor te gazember vagy!* - Ms: az ttrmozga
lom helyett a nagy oktberi felbuzdulsban mst akartak szervezni, egsz a
legjabb idkig. M ost egyre tbben hangoztatjk, maradjon meg az ttrmoz
galom s elnevezs. Ez is a Mindent vissza!* programba tartozik! - llandan
emlegetik, hogy mrciusban jra kitr a forradalom. Ez mr annyira tment a
kztudatba, hogy Kdr is megemltette a februr 2-i salgtarjni beszdben,
hozztve, hogy kellleg felkszlnek Egybknt Kdr beszde most mi
tltesz Rkosin is. Ez az ember a homokba dugja a fejt, m int a strucc, s nem
akarja tudomsul venni a valsgot, hanem gy nzi a vilgot, am ilyennek
szeretn, hogy legyen. Valamikor klnb embernek tartottam. Tvedtem.

Februr 5. kedd
Plusz hrom fok reggel.
A Npszabadsg ismt r esetekrl, melyekben gyerekek trsukat megprbltk
felakasztani, mert nem jelentkezett hittanra. M egdbbent s szomor esetek

376
\z jsg a felntteket okolja/ szlket s pedaggusokat, s emlegeti a m egrtst,
egyms meggyzdsnek tiszteletben tartst Ez helyes elv, csak az a baj, hogy
ppen a Npszabadsg oldalrl szegtk ezt meg az elmlt tz esztendben.
Tovbb, ezeknek a gyerekeknek 10 ven t hangoztattk a gylletet, gyllni
kell*, mondtk. Valban a felnttek a hibsak, a felntt kommunistk. s most
egy logikai bukfenccel m egtiltjk a hittant, vagyis pp azokat zrjk ki az isko
lkbl, akik a gyerekeket arra tantank, hogy mindenkit szeretni kell, az ellen
sget is, senkit sem szabad gyllni. - lltlag Kdr lakik itt a Vrhalom tr
7.-ben. - Rmhrek a vrosban: Hruscsov hasba ltte Kaganovicsot (kzben
Kaganovics m egjelent a legfelsbb tancs gylsn), Hruscsov lesz a miniszter-
elnk. Tovbb megvan a program: mrcius 15-n 2-3-ig csndes tntets, 16-n
sztrjk, s ha Kdr nem hajlik, prilis 1-jtl sztrjk a vgtelensgig. Mindez
lltlag hlabdaszer lapokon megy tovbb. Gyurka mondja, hogy a Bach-kor-
szakban is volt ilyen hlabda-szoks.

Februr 8. pntek
Az id enyhe, plusz 1-3 fok, s nyirkos, prs, kds. Nagy a sr. A bolgr
egyetemrl ezer dikot kizrtak, mert szimpatizltak a magyar forradalommal,
ktszzat kzlk internltak. - Lengyelorszgban is bajok vannak a gyerekek
krl, akik nem jelentkeztek hittanra. A tegnapeltti Npszabadsg jra tmadja
M indszentyt egy cikkben. - A Szentszk Horvth Richrdot kikzstette. volt
az egyetlen a flfggesztett bkepapok kzl, aki megtagadta az engedelmess
g e t - Jordnia m egtiltotta a szovjet iratok terjesztst, film ek bem utatst -
Kdr tiltakozott az ENSZ-nl Kvgk kihallgatsa miatt. Erre azt vlaszoltk:
engedje be ket - mr ti. a kihallgat ts bizottsgot - Magyarorszgra, akkor
biztos pontosabbak lesznek az rteslsek - A teszcsk a mai Npszabadsg
szerint a kvetkez arnyban oszlottak sz t volt 3954 teszcs; ebbl felbom lott
3455, ez 62 %. Janur 15-ig visszallt ezek kzl 500. Vajon nkntesen"? - Az
utbbi idben divat lett ez a monds: MK! Jelentse: Mrciusban jra kezdjk
Ma a Npszabadsg foglalkozik ezzel a szlligvel, s megrja, hogy hlabdaszer
leveleket kldenek egymsnak az ellenforradalmrok". Az angol rdi szerint
rpiratokat terjesztenek mrcius 15-e megnneplsre: zszlk a hzon, gysz
szalagos kokrdk a kabtokon tiltakozsul Kdr ellen. - A gyri szovjet emlk
mvet, amit a forradalomkor elpuszttottak vagy megrongltak, most helyrel
ltj k M inek? Vagy mindent vissza"?

Februr 9. szombat
M eghalt Horthy M ikls Lisszabon m ellett egy kis vrosban, Portugliban, 88
ves korban. Nyugodjk bkben.
N enni, baloldali olasz szocialista vezr szaktott a kommunistkkal. Szerinte a
Sztlin hibi nem egy szemly, hanem a rendszer hibi voltak, s a magyarok
elleni beavatkozs 1917 ta a Szovjetuni legnagyobb hibja. - Az Osservatore
Fontam megmagyarzza, hogy Kdr harcos istentagad rendszert honostott,
nem veheti teht rossz nven, ha szigor bntetst ad a Szentszk azoknak a
papoknak akik istentagad rendszerrel egyttm kdnek A Szentszk egyb-

377
knt - mint hallom - Grszt teljhatalommal bzta meg, s 6 kinevezte Endrey
M ihlyt, az egri segdpspkt az esztergomi egyhzmegye fejv. Hogy mi lesz
a szerepe, nem tudom. Az v Ptery vd pspkt visszavitte intem lhelyre,
Hejcre. - Komromban visszalltottk a rendrkapitnysg pletre a vrs
csillagot, amelyet a szabadsgharcosok tvoltottak el oktberben. A m iskoki
szovjet emlkmvet helyrelltjk. M indent vissza! Az orosz nyelvet visszall
tottk, egyelre csak az ltalnos iskolban, mrcius 1-jvel. Az egyik iskolbl,
a legfelsbb osztlybl hsz lenyt vitt el az v. Egy msikban nma tntetsbe
fogtak a lnyok, mire az v behatolt s sszeverte k et lltlag vidken a
Kdr-legnyek verika pedaggusokat, a tantkat. Az egyik klfldi ad szerint
a rendrsg tanroknak tanfolyamot ad, hogy kell leszerelni az ellenforradalmi
megmozdulsokat.

Februr 16. szombat

Egy htig fekdtem influenzban.
A mindent vissza!" jegyben folyik a konszolidls". M ost mr lassanknt
m indentt helyrelltjk a szovjet emlkmveket, s visszateszik a csillagot, a
vrs csillagot. A Mtra moziban (Lenin krt 39., kis zugmozi") bemutattk
oktber 23. ta az els orosz film et: a V zkeresztet lltlag telt hz eltt. Ma mr
a rdiban is megszlalt az orosz nek. A gyrakban pedig a napokban szerepel
tettek egy szovjet hadseregbli tncegyttest. A bosszlls folyik, verik az
embereket a Kdr-legnyek, mint a rgi vsok. A kormny statisztikja szerint
254 tletet hozott a statrilis brsg, ebbl 31 hallos, 21-et vgre is hajtottak.
Az iskolkban visszalltjk az oroszt, vallsoktats ismt nincs. A Kdr-kor
mny m egbzottainak m egbzlevelt az illetkes ENSZ-bizottsg nem hiteles
tette. Kinn vagyunk az sszes vizekbl! Sepilov helybe Gromikt neveztk ki a
Szovjetuni klgyminiszterv. Az amerikai kommunista prt kongresszusn
kimondotta, hogy az oroszoktl fggetlenl akarja szolglni a marxi tanokat.
Egsz hten tavaszias idj rs, reggelenknt 3-6 fokkal, dlben 12-re is flment
idnknt, de legalbb 7-re.

Februr 25. htf

Nemigen van kedvem rni, nincs is fljegyzsre rdemes. Minden a rgi.
Tovbb folyik a mindent vissza", az orosz emlkmvek kijavtsa, a rdiban,
moziban mr van orosz msor, st elhoztk az egybknt igen kitn Alexand-
rov-egyttest vendgszereplsre. Folyik a bosszlls, tlet s kivgzs, folyik
a prttagok erszakos toborzsa s az ideolgiai harc" a Npszabadsg hasbjain
s klnbz gylseken. Szombaton este ksn jttem haza, a villamoson egy
kzpkor ember hangosan szidta Kdrt, teljesen kimondva a nevt: Kdr
Jnos hazarul csirkefog, gazember" stb. Rszeg volt. A gyr szm publikum
j t mulatott. Szemben velem egy n olyan jzen kacagott, lvezte a helyzetet.
Senkinek sem ju tott eszbe tiltakozni, a kalauznak sem. - 23-n, a szovjet hadse
reg napjn megkoszorztk a szovjet emlkmveket, a gellrthegyit is, s a
megyetemet ers karhatalmista osztag vette krl. Egyik egyetemista mondta
ezt nekem. A prttagok szma lltlag elrte a 170 ezret. Hruscsov nyilatkozott:

378
nem szmtottak r, hogy Magyarorszgon ilyen hamar konszolidldik" a
helyzet. Klpolitikban az Izrael viselkedse krl kavarodnak a szenvedlyek:
nem akar kimenni a gzai vezetbl s az akabai trsgbl. A klfldi rdiad
sokat egyre ersebben zavarjk. Az idjrs kellemes, 18-n este 9-kor 12 fok volt!
Plusz 12 fok! Ma reggel 3 fok. Mtl kezdve ismt bent ebdelek a minisztrium
ban. - Vasrnap dlutn vihar, szablyszer vihar vonult el felettnk, mg a
rdiadst is megszaktottk!

M rciusi, pntek
Az id kiss hvsre fordult, reggelente mnusz 1, mnusz 2 fok, de nappal
tiszta, derlt, tavaszias.
Meg fog jelenni a Nagyvilg Gereblys Lszl szerkesztsben, lapot kap a
Blni-Fodor szrny is. Lengyel Balzst szabadon bocstottk. A felekezeti
lapokat felszltottk, krjk tovbi megjelensket. lltlag meg is j tt mr a
Viglia engedlye. - A politikban semmi lnyeges jsg nincs. A kommunista
prt megtartotta els kzponti bizottsgi lst, kiegsztette magt, kineveztek
ngy j m inisztert, az j kultuszminiszter Kllai Gyula. Tovbb folyik a kommu
nista prtba az erszakos tagtoborzs, gy sikerlt 180 ezerre feltom szniok a
ltszmot. rdekes, hogy a kt rteg, mely leszakadt a magyar nemzet testrl: a
disszidlk s a kommunista prtba belpk szma majdnem azonos. A kommu
nistk flnek a MUK-tl (Mrciusban jra fcezdjk), ellenpropagandt csinlnak,
apr rpcdulkon is, (tegnap itt fent a dombon is kiragasztottk egy padra, de
mr valaki letpte). lltlag azrt flnek, mert leltrba vettk a fegyvereket, s
rengeteg hinyzik, egsz nagy szmot hallottam: egymilli fegyver rejtzik e
szerint mg a lakossgnl. A Varga Katalin Gimnzium (azeltt Mria Terzia az
Andrssy ton) diklnyainak sapkjn a cmeren rajta van Varga Katalin mo
nogramja: V K A villamoson az egyik diklnyt megkrdezte az egyik kalauzn:
Ez annyit jelent, hogy Vesszen Kdr!"?"

Mrcius 4. htf
Hideg van. Ma reggel mnusz 4 C.
Tegnap itt volt a btym, mesli, hogy a falunkban a forradalom tancselnkt,
holott semmit sem csinlt, letartztattk. Pnteken a piarista gimnziumban volt
hzkutats, lltlag kt piaristt elvittek Ms iskolkban is volt hzkutats. A
kormny szinte nevetsgesen fl az n. MUK-tl. Az iskolkban a tanrokat
utastottk, figyelmeztessk a dikokat, hogy mrcius 15-n ne igen mszklja
nak az utcn. des dolgot hallottam. lltlag a Klvin tri templomnl ki volt
rva: Isten szereti a karhatalmat". Valaki alrta: Furcsa gusztusa lehet".

Mrcius 7. cstrtk
Az id valamit enyhlt, most ma reggel plusz 3 fo k
A mrcius 15-e, mint a flkels, az j flkels dtuma, egsz hisztrikus moz
galmakat eredmnyez. Itthon letartztatnak sok embert, nyilvn elvigyzatos
sgbl, azt pletykzzk, hogy kt vagon lszert loptak el, egy M ichelangelo nev
zongoramvsz mrcius 14-re hirdetett hangversenye elmarad, az j vsok

379
verik az embereket, Babits Istvn disszidlt felesge haza akar jnni Anglibl,
most azt rta, hogy csak mrcius 15. utn indul, mert ott ezt ajnljk neki, elbb
nem engedik el, 19-n indul vissza. A piaristktl az ott lak Endrdy zirci
faptot vittk el, s egy Juhsz nev piaristt. M indketten brtnben voltak, s
oktber 23-a utn nknt kijttek onnan. - j lap van M agyarorszg cmen.
Kdr-prti, irodalmi s politikai hetilap. Fszerkesztje egy Hegyi* nev akad
mikus, Blni is a szerkesztbizottsgban van. - Az angol rdi azt igyekszik
szuggerlni, hogy fegyveres flkels ne legyen, hanem mrcius 15-n dlutn
2-3-ig senki se menjen az utcra. Az esti budapeti rdi szerint lefogtak egy
szervezetet, amely mrcius 15-n Szolnokon fegyveres flkelst akart csinlni.

Mrcius 9. szombat
Rvai Jzsefnek a Npszabadsgban m egjelent retrogrd cikke nagy visszatet
szst keltett, s senki se tudja, mi van mgtte. A kommunistkat is megzavarta.
Nagymrtkben folynak a hzkutatsok s letartztatsok. Sok a feljelents, s
elg egy feljelents ahhoz, hogy flforgassk a lakst s elvigyk a gazdjt. Tbb
papot is elvittek, akik november 3-n felszlaltak a budapesti espereskerleti
gylsen.
A mai Npszabadsg is tele van felkelk eltlsvel, s kzli, hogy a Mszaki
Egyetemen s a Lenin Intzetben is tartottak hzkutatst, s fellobogzzk a
vrost, de nem mernek nyilvnos nneplyt csinlni, s mg mindig gyls- s
felvonulstilalom van. Az eredeti tervti eltren az iskolban ugyan sznet lesz,
de egybknt munkanap lesz. Az iskolkban, egyetemen is mrcius 14-n, az
utols tantsi rn kell nneplyt tartani. Megakadlyozzk, hogy mrcius
15-n az ifjsg sszejhessen.

M rcius 12. kedd

Reggel mnusz 1 C. Nappal melegebb, napos, tavaszias.
Hnapok ta akarok ldenkabtot venni, mg mindig nem sikerlt, egyszer
en nem lehet kapni. - Mrcius 15-vel kapcsolatban mg mindig sok a szbeszd.
A kommunistk pni flelemmel nznek elbe. De remlem, nem csinlnak a
magyarok semmit, ksz ngyilkossg lenne. Mr orosz jrrt is lttam ma, s lovas
rendr jrrt. A letartztatsok folynak tovbb. Kistarcsn visszalltottk az
intem ltbort, lltlag mg msutt is. Mrcius 7-n t protestns papot tartz
tattak le, s tbb katolikus papot. Az llamegyhzi hivatal M indszenty-ellenes
nyilatkozatot adott ki: M indszenty letfogytiglanra van tlve jogersen, aki
parancsait vgrehajtja, megbntetik. Kt jellem z m egtrtnt aprsg. Egy
knyvkiadhivatali lektor j tlikabtban ment be a hivatalba: egy rgi-rgi
tlikabtanyag talaktva. A lektorok kzl ketten is tapogattk a szvetet,
mondvn, hogy milyen finom, k csak tudjk, hiszen azeltt textilesek voltak. -

* H eg y i: b iz o n y ra H ev esi G y u la akad m ik u sr l, a z 1919-es k o m m u n istr l v a n sz ,

ak i a M ag y arorszg h e tila p s a T n csics K r ek k o ri b alo s cso p o rto su lsn ak e g y ik v e z et je
v o lt

380
Msik: az egyik krhzba kim entek az vsok fegyvert keresni a kutateszk-
nikkel. A pincben, a szenespincben ersen kilengett a kutatszerszm muta
tja. Az igazgatval akartk elhnyatni a szenet, mondvn, hogy ott fegyver van.
nem vllalta, vgre is a karhatalmistk maguk hnytk szt a szenet s a
legvgn a sarokban hevert egy sndarab. Kromkodtak. - Japn tiltakozott a
Szovjetuninl az orosz hidrogn- s atombombaksrletek ellen. Rdink s
jsgaink errl mlyen hallgatnak. Bezzeg kzltk, amikor az angoloknl
tiltakoztak.

M rcius 14. cstrtk

Egy nappal a sokat em legetett mrcius 15. e l tt M indenki remli, hogy senki
se csinl semmit, hiszen ksz ngyilkossg lenne, de mindenki kicsit szorong,
hogy htha mgis lesz valami. A kormny elszr munkaszneti napot adott
mrcius 15-re, aztn visszavonta, csak az iskolk sznetelnek; gyrakban, hiva
talokban munkanap. Tn flnek az esetleg az utcra men ttlen munkstme
gektl. Azt mondja ma dlben ebdkor az asztalnl egy n szomszdom: Br
mennyire is szomor a helyzet, egy azrt ders mozzanat benne, ez a pni
flelem, amivel a kormny mrcius 15. el tekint." - Tegnap felvonultattk az
utckon a karhatalmiakat, hogy flj nk. Az jsg szerint a np kitdult az utcra,
nzte ket s bartsgosan mosolygott rjuk. Azt hiszem, mindezt csak az jsg
ban. Ma reggel a M argit krton friss plaktot lttam. Egy 1919-es plakt felj
tsa ez: egy vrsr, 19-es, mutat r kezvel a plaktszemllre, m ellette az rs:
Te sttben bujkl, rm hrterjeszt ellenforradalmr, reszkess!" Egyelre csak
mosolyg arcokat lttam azokon, akik elolvastk Lehet, hogy ez akkor hatsos
volt, most komikus. Az emberek elolvassk, s aztn olyan vatos, bajusz alatti
mosollyal mennek tovbb, de nem reszketve. Ma azt a rm hrt hozta valaki a
hivatalba, hogy Mcs Lszlt letartztattk, erre felhvtam telefonon, otthon
volt, s a jv hten megltogatom.
Semmit sem leh et kapni, elintzni. C ipfejelst nem vllalnak (em ber s
anyaghiny m iatt), kabtfoltozs csak egy hnap mlva, vszon nincs, bls
nek val nincs, varrodban foltnak valt nem adnak, nincs, vinni kne, de
honnan?

M rcius 20. szerda

Az id meleg. Mrl holnapra vltozott, mint szokott. Az egyik nap mg
tlikabtban voltam, a msikon mr hajadonftt kis ballonkabtban. A nagy
izgalommal vrt mrcius 15-e is elmlt minden tovbbi nlkl. Kiss feszlt volt
a hangulat A hzak fellobogzva, nemzetiszn zszlkkal, piros zszl csak
hivatalos helyeken volt, s nagyon ritkn msutt. A M argit hdon az arny
vltozott a magyar zszl javra, minden msodik nemzeti zszl utn j tt csak
vrs, szval 2:1 a magyarok javra. A dlutn 2-3-ra vrt nma tntets, hogy ti.
senki se m enjen ki akkor az utcra, csak rszben sikerlt. A Petfi-szobor kze
lbe senkit sem engedtek. A szobor eltt s utn kb. 100-150 mterre hrom-h
rom gppisztolyos karhatalmista llt, az ott lakknak igazolniok kellett m agukat
Az emberek gnyos mosollyal nztk ezt, volt, aki nevetett. Ilyen mrcius 15^mg

381
nem volt, hogy a Petfi-szoborhoz tilos volt menni! Mrcius 15. gylekezsi
tilalommal, felvonulsi tilalommal s legszigorbb cenzrval, st a sajtszabad
sg minimlis lte nlkl!
Jean Effel francia rajzol Nemzeti Szalonban lv killtsa egszen rendkvli
publikumsikert eredmnyez. Ilyet itt mg nem lttam. Az utcig llanak sort az
emberek a bemenetelrt. - Gyurka tallkozott Stnel, aki meslte, hogy Rkosi
s Ger haza akart jnni Magyarorszgra. Mesli Gyurka, hogy ott volt 1948-ban,
amikor Rvai Jzsef gleichschaltolni akarta az rkat, s ezrt hvta ssze k et
Az rk ellenlltak. Akkor mondta Illys Gyula hres hasonlatt: csak akkor tud
rni az r, ha nem biceg, nem mozog az rasztala. Felllt ott akkor egy ismeretlen
fiatalember, s a fiatal rk nevben vllalta, hogy k kommunista irnyts alatt
akarnak rni.
Vgre hnapok ta val szaladgls utn tudtam venni egy ldenkabtot,
pult all", 20 Ft borravalval", 580 Ft-rt.

Mrcius 25. htf, Gymlcsolt

Munkanap. Az id valamivel hvsebb.
Kdrk kim entek Moszkvba, hogy jra eladjanak bennnket. Ki teleptsi
trvnyt hoztak a nem kvnatos elem ekre. Ugyancsak trvnyt"-t hoztak
arrl, hogy bizonyos egyhzi llsok betltshez, felm entshez az llam
hozzjrulsa szksges. Hatlya visszam enleges: 1956. oktber 1-jtl. gy
akarjk m egm enteni a bkepapokat. Kivncsi vagyok, hogy ezek hogyan
fognak viselkedni. - A Berm uda-szigeteken trgyaltak az amerikai s angol
korm nyfk. A zrnyilatkozatban elism ersket fejeztk ki a hs" magyar
nem zet irnt s rosszallsukat az orosz irnyban. Kinn vagyunk az sszes
vizekbl!
Virgoznak a gymlcsfk.

prilis 1. htf
Kdr tegnap j tt haza Oroszorszgbl.
Megszerveztk a munksrsgeket, szombaton risi vrs zszlk alatt fel
vonultattk ket. M egflemlteni a npet vagy megnyerni?
Az id mig hideg, ma ismt tavaszias.
M egtrtnt: 6 ves fi az autbuszon, mely egy szovjet emlkm m ellett haladt
el: Anyuka, kik bontottk le ezt az emlkmvet? Magyarok?" Igen." Akkor
mirt ptik jj?"

prilis 10. szerda

Csak rviden, mert nagyon elmaradtam. Az id szp tavasziasrl hidegre
fordult egy-kt nap ta. Ma reggel plusz 3 fok, jelenleg ppen - szerda este - lass
csppekben veri az es az ablakomat. A kzhangulat hbors. Valsznleg
hbor lesz, de nem hamar. n 2-3 vre saccolom az idpontot, amikor majd kitr,
van, aki azt mondja, hamarabb, egy v mlva. A Szovjet ismt robbantott hidro
gnbombt ksrletezskppen, ngy nap alatt a msodik, augusztus ta a 8.,
sszesen a huszadik. A komikus csak az, hogy ugyanakkor mindentt hirdeti,

382
st kveteli a hidrognbom ba-ksrletek megszntetst. Sajt robbantsait
azonban titokban tartja. Az amerikai megfigyelllomsok veszik szre, s kr
tlik vilgg. Olykor-olykor utlag a Szovjet is bevall egyet-kettt.
A z prilis 4-e is lezajlott minden nagyobb emci nlkl. Az id gynyr volt,
az emberek kirndultak, n is. A katonai dszfelvonuls az idn elmaradt. rdekes
volt a zszldsz. A hzakon a nemzeti, azaz magyar zszl s a vrs zszl is.
A Margit hdon a magyar s vrs zszlk arnya mrcius 15-n: kt magyar, egy
vrs, most meg: egy magyar, egy vrs vltogatta egym st - A kistarcsai
intem ltbort visszalltottk. Egy szemtan eladsa: megltogatta egy hoz
ztartozjt egyik vasrnap. Nagy tmeg ltogat volt, egy rszt beengedtk,
aztn ksbb a tbbinek azt mondtk, hogy m enjenek haza. Nem mentek, hanem
csndben vrakoztak az intem ltbor e l tt Egyszer csak nylott a kapu, s
rendrkutykat engedtek ki, r a ltogatkra, akik, hanyatt-hom lok menekltek.
Az informtorom megszta egy nejlonharisnya tnkremensvel, a lbba kapott
bele egy kutya. - A karhatalmistk gorombk, fleg vidken nagyon verik az
embereket. Sok a letartztats tovbbra is, prilis 4-e eltt is sok volt, de ezeket
hamar kiengedik Tallkoztam H. B.-nval, frjt, aki mrnk, mr ngyszer
vittk el. Ismt akasztanak, tegnap is kivgeztek kt fiatal magyart fegyverrejte
getsrt

prilis 13. szombat

A Szovjetuni ismt robbantott atombombt, ksrletkppen. A politikban
semmi j. Itthon az az jsg, hogy Lukcs Gyrgy jra Magyarorszgon van,
hogy tudomnyosan dolgozhassk". Na s hogy a pspki kar s a kormny
kztt komoly trgyalsok indultak 9-n volt a pspkkari konferencia, 10-n
kezdte meg a bizottsg a trgyalst a korm nnyal, illetve m egbzottaival:
Grsszel, Papa Klmn gyri megys s Rogts pcsi segdpspkkel. 11-n,
cstrtkn a Npszabadsg hozta a pspki kar kzlemnyt: trgyalsaik 10-n
jelents szakaszhoz rkeztek", klcsns megrts, remny a megyegyezsre
stb. Aztn kvetkezik ami sokaknak nem fog tetszeni, nekem se: A pspki kar
bizalommal nzi a kormny trekvseit, amelyek a mlt hibinak flszmolsra
s a srelmek orvoslsra irnyulnak Tmogatja a kormnyt a magyar np
jltre irnyul trekvseiben, haznk s a vilg bkjnek elm ozdtsban.
Egyttal eltl m inden olyan trekvst, amely a M agyar N pkztrsasg
llam i s trsadalm i rendje ellen irnyul". Ez a Kdr-korm ny elism erse,
tm ogatsa, s a forradalom , az oktberi szabadsgharc eltlse. Szksges
rossz. - Kzben vidken verik az em bereket, volt, aki belehalt, tbbet krhz
be kellett szlltani, s utna egyik sem meri elm odani, hogy elv ertk Akasz
tanak is elg srn. De taln m ost lesz m egint j Ember s V iglia, hisz elg
disznsg, hogy 200 lapengedlyt adtak ki, s a katolikusoknak mg mindig
nincs lapjuk. Az let s Irodalom legjabb szma lapos, a Sndor Klmn
hrhedt cikke nyom n tm adt visszhang is ellaposodik Kortrs cmen grtek
prilis 10-re folyiratot. K sik lltlag azrt, m ert ki kell venni belle egy
cikket. Hallom ma, hogy a N pakarat naptrt javban rustottk, aztn egy-

383
szerre sszeszedtk minden pldnyt, s ksbb jra kiadtk rustani, akkor
mr hinyzott belle nyolc lap.
Az id hideg, ma reggel 3 fok volt, dlben 8.

prilis 17. m gyszerda

Politikban semmi klns. Nagyban kszldnek mjus 1-je megnnepls
re. Tz napon bell ngyszer robbantott ksrleti atom- vagy hidrognbombt a
szovjet Tovbb akasztanak fegyverrejtegetsrt A pspki kar em ltett nyilat
kozatt meghamistva kzltk, a kormny vltoztatott az eredeti szvegen, s
azt adta le az jsgnak. Az id vltozatlanul pocsk, ma dlutn kezdett mele
gedni.

prilis 22. hsvt htf

Az idjrs lassan javul. Az utckrl eltnnek a karhatalmista gppisztolyosok,
helyket mindentt rendrk veszik t gumibotokkal. lltlag Marosn prilis
4-n a dszfogadson bergott, s az oroszokrl nem ppen hzelgn nyilatko
zott. Tny az, hogy azta nem szerepel, nem sznokol, pedig megint tbb helyen
rendeztek politikai gylseket (NB! Gylstilalom van!), - Tito beszdet mon
dott, lesen brlta a magyar s orosz kormnyt. - Egyhzi tren senki sem tud
semmit. lltlag a pspkknek olyan szigor, illetve lehetetlen feltteleket
szabtak, hogy Grsz azt mondta volna, inkbb visszamegy a brtnbe. A kor
mny nem engedlyezte az idn a hsvti krmeneteket, sehol sem, az orszg
egsz terletn.

M jus 5. vasrnap
Az id pr nap ta hirtelen hidegre fordult. Egy hete mg knikula v o lt
Folyik tovbb a prtba val erszakos beknyszerts. A kzlekedsi miniszt
riumban addig zaklattak a prtba lpssel egy nt, aki nem akart belpni, hogy
vgl is hromves kislnyt m egfojtotta, aztn ngyilkos le tt De valahogyan
letben maradt, beszlltottk a rabkrhzba, ott mg egy sikertelen ngyilkos-
sgi ksrletet hajtott vgre.
Kdr a mjus 1-jei beszdben azt lltotta, hogy nem knyszertenek be
senkit sem. A tnyek azonban rcfolnak. Mjus 1. eltt ismt voltak biztonsgi
rizetbe vtelek", azaz pr napra letartztattak embereket, kztk ngy piarista
tanrt. Egy bartomat is elvittk, Romhnyi Gyurkt. M esli, hogy nem bntot
tk, pr nap mlva kiengedtk. A mjus 1-jei kivonulsra, illetve nagygylsre
ers nyomst gyakoroltak. gy lltottk be a dolgot, hogy aki nem megy, az
ellensg. M sutt nvjegyzket fektettek le, fel kellett rni, ki megy ki mjus 1-jn,
s ki nem, s mirt nem. Az emberek gyvk, fltik llsukat, s kivonultak. n
ppen a bellts miatt nem akartam a hivatalos menetben menni: a nagygylst
s a kivonulst Kdr m elletti killsnak m instettk. Mivel azonban kivncsi
voltam az egszre, ezrt maszek" alapon egyedl kimentem a jrdn. A rende
zsg mindentt tovbbengedett, vgl is a Hsk ternek a Sztlin-szobor fel
es bejratnl llottam meg. A pdium, ahonnan Marosn s Kdr beszlt, s
ahonnan a kormny tbbi tagjai hallgattk a beszdeket, az Andrssy t bejra-

384
tnl volt fellltva, arccal, szembelltva a millenniumi emlkmvel. A pdiu
mon hrom hatalmas kp: Marx. Engels, Lenin. Marx kzpen. A pdium el
kiprblt kommunistkat helyeztek, s sok m unksrt A tmeg m egtlttte a
teret s a Dzsa Gyrgy utat ktoldalt pr szz mterig. Ahol n lltam, a
Sztlin-szobor mellvdig rtek. Igen rdekes rzs volt, ltni elmenni a rgi
felvonulsok sznhelyn az embereket gy, hogy a Sztlin-szoborbl csak kt
vascsonk m aradt Az emberek kezben piros s hrom szn zszlk s m jusfa-
utnzatok, rengeteg sznes szalag. Emberek, prtvezetk fnykpeit nem
vittk. A vros fbb rszein klfldi s belfldi kommunista nagysgok nagy
m ret kpeit helyeztk el. Ezeknek rdekessge: Tito kpe is lthat volt.
Azonkvl Kun Bl. Sztlin-kp, Rkosi-kp sehol. Krlttem a tmeg
egsz id alatt, egsz gyls alatt kzmbsen viselkedett. Beszlgettek,
jsgot olvastak, unatkoztak, nem tapsoltak, nem lelkesedtek. gy viselked
tek, m int akiknek muszj volt eljnni, m int akiket kiveznyeltek. A pdium
eltti tm egbl, magrl a trrl fel-feltrt a taps, de a krnyez emberek csak
ritkn vettk t a tapsot s akkor is csak a tr perifrijn, a Dzsa Gyrgy
ton lvk mr egyszer sem tapsoltak. M esltk a jelenlevk, hogy a gyls
tbbi helyn hasonl volt a helyzet (azaz a msik oldalon). A gyls elejn volt
a magyar Himnusz, a vgn a Fel, fel, ti, rabjai a fldnek". Marosn vezette be s
zrta a gy lst gyes demagg. Kdr nem sznok, egyrs unalmas beszdet
m ondott, illetve olvasott.

Mjus 1-jn az id bors volt,

dlutn tbb helyen esett is.
A M agyarorszg cm lap kikel a Kossuth-cmer ellen. rvei: nem idszer, mert
nincs mr se Ttra- Ftra- Mtra, nincs meg a ngy foly: Duna, Tisza, Drva,
Szva, s mit keres a kereszt, amikor mr fakultatv hitoktats van. Naiv rvels,
s trtnetileg sem fedi a valt, mert mr bebizonytotta az illetkes tudomnyg,
hogy a cmerben nem a Ttra-Ftra-Mtra s a ngy foly van. De itt nem is ez a
lnyeg, hanem ez: valsznleg eltrlik a Kossuth-cmert.
J

M jus 7. kedd
Tegnap j htfi jsg jelent meg H tfi H lrtk cmen, Parragi Gyrgy szerkesz
tsben. Horvth Richid is rt bele cikket A lap kzli az j cmert: ugyanaz
lnyegileg, m int a forradalom eltti kommunista cmen bzakalsz ktoldalt,
kzpen vrs csillag s az alatt plykban, pajzsos alakban piros-fehr-zld.
Sokat beszlnek j kormnyrl, melynek f ej e Dobi lenne, s akkor Szakasits lenne
az llamelnk. Ms jsg nincs.
\ A Rkczi katonaiskola 800 tanuljbl 300 hazament az oktberi forradalom
u^n.

M jus 14. kedd

Pnteken, 10-n volt Kodolnyi feljtott darabjnak, a Fldindulsnak a bemu
tatja. A siker risi volt, tele tntetsszmba men tapssal s meghatdott
knnyezsekkel.

385
 Egyes cikkek rt felemeltk, szerszmokat, bort, srt, kvt. A benzint pl.
1,50-rl 6 Ft-ra. De sehol sem rtk meg, mennyivel emeltk az rakat
A parlament lst tarto tt Ez most ismt a fejblint Jnosok gylekezete.
Szemlyi sszettele azonos a forradalom elttivel j cmer is van, s mg ppen
hogy megszavaztk" az j cmert, Dobi s Kdr mr ott helyben fel is tztk
kabtjukra kicsinytett alakjt Legalbb vrtak volna a cm erjelvny elkszts
vel pr napot Roppant gyetlenek. Egybknt az j cmer lersa: fll vrs
csillag, alatta kk mezben pajzs alakban piros-fehr-zld plyk, s a vrs
csillagbl aranysugarak rasztjk el a cmert, melynek kerete ktoldalt flkrben
egy-egy bzakalsz nemzeti illetve vrs szalaggal tfonva, s a nemzeti s vrs
szalag a cmer alatt tallkozik egymssal.
Letartztattk azokat a kzponti szeminarista papokat, akik a forradalom alatt
gyntatni jrtak a krhzakba.
Szeretnk ballonruht csinltatni, de nem lehet, nincs ballon.

Mjus 23. cstrtk

Tegnapeltt vettem szandlt, 304 F t volt. A zeltt ilyen szandl 170, de
maximum 230 Ft volt, most meg m inden bejelents nlkl 300. Ez a titkos
rem els!
Belpolitikban: folyik a bosszlls s a mindent vissza!". Egyedl tegnap kt
embert vgeztek ki, mert megltek egy orosz katont, tovbbi kettt hallra
tltek, az egyik M aiter sszekt tisztje volt, a msik harcolt a Kilin laktany
hoz kzeli Tompa utcban. - Dunapentele ismt Sztlinvros.
Klpolitikai pletykk: Mao Ce-tung beszdet m ondott Azt lltotta, hogy a
magyar ellenforradalmat" a szovjet s a magyar kommunistk gyetlensge s
hibi robbantottk ki, s a Nyugat higgadtsgnak ksznhet, hogy nem trt
ki hbor, a Szovjetuni hebehurgya politikt folytat, szre ssznmet vlasz
ts. Tny: Adenauer W ashingtonba u tazott A francia kormny megbukott
Illys Gyult idegsszeomlssal szanatriumba vittk. Nem tud vagy nem akar
beszlni. Tbis Aront letartztattk. t sznsz szilenciumot kapott: Bessenyei,
Mszros gi, Darvas Ivn stb. 1
A katolikus magyar pspki kar megalaktotta a maga bkemozgalmt a kor
mny nyomsra Opus paris nven.

M jus 27. htf

Szombaton sikerlt ballonruht vennem. Nagy esemny, mert sehol sem lehet
kapni. ra: 550 Ft.
Az id nagyon megromlott. Tegnap reggel 6 fok, ma 8 fok. Bors. A Mtrban
tegnap ujjnyi h esett.
Pnteken megnztem Nmeth Lszl Szchenyit. Nagy m, de nem drnja.
Szellemes prbeszdek, a rendrllam eltlse. Tele van mai aktualitsokkal,
mint hzkutats, az alkalmazottak kz titokban becsempszett rendrspicli stb.
Ugyanaz folyt a sznpadon elttnk, ami kint a vilgon krlvesz bennnket.
Nem csodlom, hogy a mai nappal levettk a msorrl. Br eredetileg gy volt,
hogy csak 30-n veszik le a msorrl. A Szchenyi nzsekor bizonyos meghat-

386
i st reztem. Azt, hogy vannak nagy rink, akik szlnak a nphez a tragikus
siban, ha rossz drmn keresztl is, de van m ondanivaljuk s llandan arra
gondoltam, hogy Illys Gyula az idegszanatriumban van. Persze, a kznsg a
mai idkre is tall utalsokat nagy tapssal fogadta.
A Npszabadsg vgre tudomsul veszi egy vatos cikkben Mao Ce-tung beszdt.
Humoros egy megjegyzse: knny a knaiaknak dk sokkal radiklisabban irtottk
Id a np ellensge"-it. Egybknt ez a beszd mr hrom hnapja elhangzott.
Az Opus pacist nagy harcok elztk meg. A pspki kar a bkepapi mozgalmat
szeretn felszmolni vele. A kormny Grsz akarata ellenre beletette az Opus pads
vezetsgbe Mag Bla s Beresztczy Mikls bkepapokat Tbben, gy Rad
Polikrp, Zempln Gyrgy, Sk Sndor csak az jsgbl tudtk meg, hogy tagok

Mjus 29. szerda

A zsidk kivndorlst Magyarorszgrl lelltottk, mert Lengyelorszgbl sok
kal nagyobb mrtkben viszik ket az ottani antiszemitizmus felcsapsa m iatt
Sok a letartztats. Letartztattk Bib Istvnt, a Nagy Imre-kormny llami-
nisztert. Tildyk villjt egy jjel m egszlltk s elvittk a csaldot. A sznszek
kzl letartztattk Darvas Ivnt, aki fegyverrel a kezben vett rszt az oktberi
forradalomban, tovbb Szakcs M iklst, s mg egypr sznszt. Dayka Margi-
tot is rizetben tartottk Amikor kiszabadult, lltlag ezt mondtk neki: Aztn
legalbb olyan j sznsz legyen, amilyen buzgn lobogtatta oktberben a nem
zetiszn rongyot". - Illys Gyula ideg-sszeroppansrl a kvetkez legenda
van forgalomban: kihallgattk a rendrsgen, mgpedig gy, hogy a hta mg
lltak s gy beszltek vele. s akkor dhrohamot kapott. - Az este megnztem
Tito Strozzi Jtk s valsg cm szndarabjban Kiss Ferencet. A kznsg - a
keresztny kzposztly - tntetett Kiss m ellett, aki remekl jtszo tt Azeltt volt
a jtkban pz, ptosz, nmi nagykpsg, most egyszer volt, mly s emberi.
Ragyog. Hanem kihagyattk vele azt a pr mondatot, amelyben a brtnlm
nyrl beszl, s amelynl eleinte, mg bent hagytk, a kznsg mindig tnte
tn tapsolt. - Hallom, hogy Nmeth Szchenyijben a rendr" sz el mindig
oka kellett tenni a sznszeknek ezt: osztrk".
M egjelent az j Ember, ma expediljk. Kt-hrom ht mlva Viglia is lesz.
Az id hvs, pulverben vagyok, de es ma mr nem volt. Reggel plusz 9 C.

M jus 31. pntek

Illys letartztatsrl szl hr nem igaz. Ellenben az jjel elvittk Litvn
Gyrgy tanrt, aki arrl nevezetes, hogy elsnek mondta ki nyilvnos gylsen
Rkosi jelenltben, hogy Rkosi vonja le a tanulsgot. Ersi Istvn r brtnben
van, btyjt emiatt elbocstottk az llsbl.*
\ Az id pikt javult.

* E isi G y u la jogszprofesszor az Igazsggym inisztrium bl, ah o l a trvnyelkszti

osztlyt v ezette, ekkor m en t t v gleg a z egyetem re, c c s e m iatt, ak iv el politikailag nem
azon osu lt, n em lte m egtorls.

387
 Jnius 28. pntek
Mr nagyon rgta nem rtam semmit. Idm sem volt r, kedvem se. M ost
megprblom rviden sszefoglalni az elmlt hnapot
Idjrs. A hidegek utn hirtelen knikula llott be, prval teli leveg miatt
kellemetlen meleggel. Pr ht mlva aztn jttek nap nap utn a zivatarok,
hatalmas zivatarok. Szinte szablyszeren mindennap. Azt mondtk r, hogy
trpusi idjrs. Vilgszerte rendetlen id jrta, szmos balesettel.
A zivatarrl, mennydrgsrl ju t eszembe egy msik szenzci. Pr alkalom
mal hatalmas robbans ijesztette meg Budapest lakossgt, ugyanakkor repl-
gpzgs volt hallhat. A hivatalos nyilatkozat szerint lkhajtsos replgpe
ket prbltak ki, ezek utolrtk s meghaladtk a hang sebessgt, ez okozta a
robbansszer zaj t. n ebben laikus vagyok, nem rtek hozz. Azt azonban ltom,
hogy ezt a magyarzatot nem hiszik el az emberek, mosolyognak rajta, taln
ppen azrt, mert a hivatalos hely lltja, s azt mondjk, hogy lttek a replg
pekre. Egyesek a pamacsokat is ltni vltk az gen.
Ami mrmost a vilghelyzetet illeti, kvlrl jve befel, a legutbbi legna
gyobb esemny": az n. ts bizottsg elksztette jelentst Magyarorszgrl
s az ENSZ el akarja terjeszteni. Az amerikaiak mr krtk is az ENSZ kzgy
lsnek rendkvli sszehvst, lltlag szeptember elejn trgyaljk. n az
egszet shivatalnak tartom, az egsz ENSZ-et, de itthon s Moszkvban szr
nyen prszklnek, mert az ts bizottsg megllaptotta, hogy az oktberi forra
dalom a magyar np szabadsgharca volt az elnyomk ellen, s hogy az orosz
illetktelenl fojtotta vrbe.
Lengyelorszgrl az a h r rkezett, hogy az orosz katonkat titokban ld-
sik a lengyelek. Az orosz szeretne visszakozzt csinlni Lengyelhonban, de
bajosan fog sikerlni. Azt jsoljk, hogy o tt kt v mlva forradalom lesz. A
lengyelek egyform n gyllik az oroszokat s a nm eteket, a nyugatnm ete
ket is.
Itthon Kdrk tovbb folytatjk bosszhadjratukat Kdr fellltotta a t
telt: nem gy kell kormnyozni a npet, ahogyan a np akarja, hanem ahogyan
a np javra vlik. Ez termszetesen igen kockzatos elv, de beleillik a kommu
nista vilgnzetbe, amely az alattvalit csecsemknek nzi s kezeli. Tizenhrom
sznszt eltiltottak a szereplstl, ezt hivatalosan is kzltk, de azt m r titokban
tartottk, hogy ki az a tizenhrom. Neveket nem kzltek, csak a szmot. Ez
m egindtotta a tallgatst. Az biztos, hogy Darvas Ivn, aki fegyverrel a kezben
harcolt s foglyokat szabadtott ki, kztk a testvrt, meg Szakcs M ikls
brtnbe kerltek. Darvasrl mr az a h r is jrta, hogy 13 vre tltk, s
em iatt ngyilkos lett. Szilencium ra vannak tlve lltlag: M szros gi,
Tolnai Klri, Dayka M argit a kt Som ogyvri, Bessenyei, Sinkovits, Tmr
(Nmeth Lszl Szchenyijt betiltottk) stb. A 27 ves Sos Imre felesgvel
egytt ngyilkos lett. Nem tudni, m irt. lltlag ivott. M sok szerint Glival
volt kapcsolatban. Ez a Gli egy kisebb tehetsg r, de igen rendes, jellem es
em ber, am ellett nagybeteg, zsid, aki vgigszenvedte Auschw itzot, a kommu
nista rendszerben is veket lt, rszt vett a forradalom ban, s ezrt egy vagy
kt vre tltk. A Legfelsbb Brsg viszont hallra tlte egy Obersovszky

388
nev jsgrval egy tt risi volt a felhborods itthon is, klfldn is. Egy
vrl hallra! A francia rk tiltakoztak, kztk Aragon is, s csatlakozott
hozzjuk Picasso is. M s orszgokbl is tiltakoztak rk, jsgrk. lltlag
Gomulknak s Mao Ce-tungnak is rtak az rdekkben. Elg az hozz, hogy
gy csinltk aztn itthon Kdrk, hogy a legfbb gysz vst em elt". A
kivgzst elhalasztottk, s gyket mg egyszer trgyaljk. Itt ju t eszembe,
hogy M ao Ce-tung februr 27-n elm ondott trs beszdt Knban nyilv
nossgra hoztk. A N pszabadsg kivonatosan kzlte, de kozm etikzva, azaz
kihagysokkal. gy kihagyta pldul, hogy Mao Ce-tung bizonyos esetekben
jogosnak tartja a sztrjkot kommunista orszgokban is. Mao Ce-tung npszer
sge itthon ntt, illetve pontosabban megszletett. Jlius 22-n Lengyelorszgba
vijk.
jabb rkat nem tartztattak le. D iy olvas a brtnben, j l brja lelkileg,
Tardos s Zelk lelkileg sszeomlottak, Hyrl nincs rteslsem. lltlag kszl
egy per a forradalmat szellemileg elidz rk ellen. Ugyancsak lltlag kszlt
egy megllapods rk s kormny kztt, de olyan kvetelseik voltak Kd-
rknak, hogy az rk nem lltak ktlnek. Egybknt azonban folynak a letartz
tatsok s a bossz. Letartztattk a napokban Mcs Lszl unokaccst, Mcs
Imrt is, aki most szerezte meg a mrnki oklevelet, s nemzetr volt a forrada
lomban. A jogi karon feloszlattk a prtszervezetet, tbb tanrt m enesztettek, a
blcsszkaron szintn. Fslik" az egyetem et
A kommunistknak egy kzponti gondolata van: a forradalom, vagy ahogy k
nevezik, az ellenforradalom. Csdtt mondott a prt, a katonasg, a rendrsg.
Csak az v tartott ki mellettk, az is rthet okokbl. Nagyon szgyellik magu
kat emiatt a kommunistk, s most minden tettket ez vezeti: ennek nem szabad
megismtldnie. Innen a bosszlls, a kivgzsek. Megrmteni az embereket,
mg egyszer eszbe se jusson senkinek kezet emelni a kommunista uralomra. A
katonatiszteket, akik inkbb leszereltek, minthogy alrjk a megkvnt nyilat
kozatot, molesztljk kihallgatsokkal, hzkutatsokkal. Folytatjk az erszakos
tagtoborzst. Kdr szerint most mr 350 ezer prttag van. Volt 800-900 ezer.
Tegnap kezdtk meg a kommunistk a forradalom ta az els orszgos prtr
tekezletket a Parlamentben. Az plet krnykn rendrk cirklnak.

Jlius 4. cstrtk
A knikula tovbb tart. jabban kedden s cstrtkn frdni megyek a
Lukcs frdbe dlelttnknt. O tt lttam frdni Kodly Zoltnt is, ma is,
kedden is. Hossz htrafslt szes hajval, vkony alakjval, frdnadrgban
olyan, mint egy stilita/
A szovjet kommunista prt kzponti bizottsga kizrta a bizottsgbl prtel
lenes tevkenysg m iatt" M olotovot, Kagenovicsot, M alenkovot s Sepilovot. Az
este hoztk nyilvnossgra, de mr jnius 28-n elhatroztk. Itthon klnbz
kppen kommentljk. Sokan optimistk, enyhlst vrnak, a sztlinizmus bu-

* stilita : o sz lo p sz e n t

389
ksrl beszlnek. n szkeptikus vagyok, s csak gy ltom: Hruscsov kiltte az
ellenfeleit, s a hatalmat maghoz ragadta, szvssgval, ravaszsgval, km
letlensgvel.

1957. november 3. vasrnap

M a voltam a Kerepesi temetben. Pterfy srjra vittem virgot, gyjtottam
gyertyt Gyalogos gppisztolyos rendr rjratok s kettesvel men lovas
rendrk cirkltak a temetben. Ilyent eddig itt mg nem tapasztaltam. tkor
mindenkinek ki kellett jnnie. Nem voltak olyan sokan, mint ms vekben
halottak napjn, de a hsi halottak parcelljban llandan tmegvel jrkltak
az emberek. M ellettk a rendrk. Ebben a tmeges zarndoklatban" s a
gyertyk gyjtsban nyilatkozott meg a tntets a nemzeti eszme mellett. A
legtbb gyertyt Blaha Lujznl, Jkainl s Tth Tihamml gyjtottk! Gyj
tottak mg gyertyt Arany Jnosnl, Vrsmartynl, Erkel Ferencnl (Szzat, ill.
Himnuszt), Papp Vry Elemmnl (Magyar Hiszekegy"), Adynl stb. Mg Rajk
Lszl srja is kapott egy sor lobog gyertyt. Vrsmartynl azeltt nem lttam
gyertykat, Aranynl is sokkal kevesebbet, mint most. Egy apa pp ottltem kor
okolta meg kislnyainak Arany srjnl a gyertyagyjtst: Magyar r volt".
Grgey srjra ceruzval rrta valaki: Az 1848-49-es szabadsgharc lngesz
fvezre, a becsletessg mintakpe". De egy msvalaki thzta. Tncsics ezttal
nem kapott koszort, csak unokitl". Pterfy srja m ellett van Trk Ferencnek,
a csendrsg els felgyeljnek srja. Mg sosem lttam ott gyertyt gyjtva:
ma nla is gett egy a lmpatartjban.
t ra eltt mg egyszer visszamentem a hsi parcellhoz megnzni, vajon
csndben vonul-e ki a tm eg, vagy prblkozik valam ifle tntetssel. Nem
trtnt semmi. Ms tem etkben viszont, m int utlag rtesltem , voltak letar
tztatsok. A Kerepesi tem et hsi parcellja a Kossuth-m auzleum kzel
ben van. M g m ieltt Kdr m egersdtt, odavittk az oroszok s kommu
nistk elleni harc ldozatait, legtbbjnek srem lket is kszttettek. Tbb
sron mg megmaradt a nem zetiszn szalag. A felrsok is btran utalnak az
ott nyugvk hsi hallra. Ennek a parcellnak a msik vgn, nmi res tr
utn, van egy sor sir, kommunista fejfkkal, piros szalagokkal. A kommunis
tk hsi halottai fekszenek itt. Az t m entn van ez a sor, mgis alig m ent el
m ellettk valaki, a sroknl sem llott senki, csak az egyiknl egy knnyes
szem fiatalasszony, taln az o tt nyugv halott zvegye. O lyan magnyos
volt szegny, s olyan kilt v o lt a klnbsg: am ott a parcella m sik rszn
az htatos nyzsgs, em itt a tkletes rszvtlensg, hogy szinte m egsajnl
tam a szegny asszonyt, aki mg a gyszban is egyedl llott, magra maradt,
nem rezhette maga m ellett a tbbiek rszvev egyttrzst.

s most itthon jra meggyjtottam a gyertymat. Mr nem a nemzetisznt,

amit getni szoktam, valahnyszor egy-egy felkel kivgzsnek hre eljutott
hozzm. Az a gyertya mr rgen csonkig gett. j lobog a helyn most, halottak
napi gyertya, emlkezsl mindazokra, akik letket adtk rettnk.
Nyugodjanak bkben...

390
 TA RTALO M

ELSZ (Litvn Gyrgy) 5

EMLKEIM ZIMNDIPIUSRL (Rnay Lszl) 8

A FORRADALOM VE I. (1956. JANUR l.-N OVEM BER 1.) 11

MEGMOZDUL A FLD
(JANUR) 15
LEDL A BLVNY
(FEBRUR) 33
A ZSARNOK MARAD
(MRCIUS) 45
NEHEZEN TAVASZODIK
(PRILIS) 65
SZABADABBAN SZLL A SZ
(MJUS-JNIUS) 83
CSAK A CMKE VLTOZIK
(JLIUS-AUGUSZTUS) . 105
A MARS BOLYG FLDKZELBEN
(SZEPTEMBER) 125
RIK A GYMLCS
(OKTBER 1-23. REGGEL) 137
RABOK TOVBB NEM LESZNK
(OKTBER 23. ESTE-NOVEMBER 1.) 155

A FORRADALOM VE II. (1956. NOVEMBER 2.-1957. NOVEMBER 3.) 219

A SZOVJET CSIZMA RNK TAPOS
(NOVEMBER 2-24.) 221
TL VAN MEGINT
(NOVEMBER 25.-DECEMBER 31.) 291
UTSZ
(1957. JANUR l.-N OVEM BER 3.) 363