Professional Documents
Culture Documents
G6 Book
G6 Book
G6 Book
- LL GGDIGIT
I-
-,
2 APPLICATION
(Doc/901)@m)(-)
INTRODUCTIOJ
ine present
c.
document is a part of the technical manuai joined to our
machines. This manual is composed of the following -\-oiumes :
- 1 - SET-UP
2 - OPERATION
3 - MAINTENANCE
1- FLOW CHART
- - OPTIONS
z - ELECTRIC DIAGRAM
I- INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l-l
_- II - OPERATOR'S SAFETY ......................... 2-l
III - OPERXTION : ............................... 3-l
3-1 - Cycle diaqramme ..................... 3-2
3-2 - Hydraulics .......................... 3-i
3-3 - Electrics ........................... 3-19
3-4 - Process control ..................... 3-23
3-5 - Temperature control ................. 3-46
APPENDICES :
PRESENTATION
/--
c?
II-2 - SAFETY GUARD AND PXXELLIXG ................... i- 6
,-
/--
PROCESS-CONTROI,
* Safety Sl
Possibility to control closing/opening of press and movc-
ment of hydraulic side ejectors while the guard is open. I-
This operation mode is selected by means of a key-switch
allowing for the following functions:
_-
l- operation with closed guard
. s a..f.et v s.2
The difference between Sl and S2 is that in the Sl version
it is impossible to operate while the guard is open, and
there is no key-s&itch for operation with open guard.
4 safety control v-al\-e is to be assembled in series onto the
approach valve. Its flow control will be checked by the
process contol system of the machine.
E.L.E.~TR.I.C.......YN
1.T
a) The main isolator sKitch on the right hand side of the
electric cabinet cuts power off on the whole machine.
TQQLS
REP G6 Ei DIGIT
l-I--- .
In the standard version. the press is equipped with two
safety guards:
. .J!h-x..k.iag ..zK.i.nc.i.P.l.e
I
.
I
.
PICT. 1
-
W
2-7 REP G6 Ei DIGIT VOL2cH2
.
. :
.
ns of the limit switches
The limit switches on the guards have the following
functions :
. .-
State of
Front Rear Function limit
guard guard switches
(closed guard)
Warninq
: ..
a-
0100
-Lx l
549 . f YlOO
a
T L
t
7 bars
(
CAM FOR DECELERATION OF THE
CLOSING MOVEMENT AND END dF
OPENING STROKE
P I
-lOOa YlOl
alb!
i '
diagr= I1 7001
,-
PICT. 2
2-2 - E!AN.EL.L.IN.G
Q.P.IF;RA.T.IQ.N
a) - Motorpump group
b1 - Tank
cl - Oil return filter
d) - Cooler
a) - Hydraulic part
b) - Electric part
: n ' 116580
LE.~E~.T)_~.~.~.~~.~.~~.~.~~.S for KlOOO and 2000
n' 116581 for K-&O00 and 6-100
b 1 .T.ank
The tanks of the G6 presses contain:
- 250 1 for KlOOO and K2000
- 400 1 for K4000 and K6400
The oil level is indicated by a sight window on
the right hand side of the tank, The maximum oil
level is to be checked whenever the press is
stopped in its opened position in order to avoid
overflowing dangers. (re. table on press
characteristics)
cl Pi1 returnfilter
During machine operation, the permanent oil filterins
will be ensured by a filter which is set onto the main
return circuit.
Should the filter cartridge be clogged, then a by-pass
will hinder any overpressure both at oil return and on
the filter itself.
r-
I
.
w
REP G6 Ei DIGIT 1'2CH03.A
3-12
- The pressures and flows are controlled by means of a
hydro-electric unit composed of:
" $bTy .,i. ".p.:~~
q:
a 1 H.n.d.raul..ic.......p.a
rt
. 1 cartridge general pressure checking
Flow regulator
ImA 1
1000 /
800
2 6 8 10 u Volt
I
.
411 the control valves used on the hydraulic circuit of the G6
presses have 3 positions which guarantee the highest operation
safety as in the case of a! power cutoff, the movements are stopped
and there is no risk of inversion as there would be with a two
position electrovalve. In addition, pressure can be cut off on
their cylinders during the end of stroke.
The electrovalve solenoids are supplied with 24V = (except for the
hydraulical safety electrovalve - index 69 on the hydraulic
diagram used for the safety device S2 which has a 1lOV supply).
r-
I--
The powering
nating voltages,
cabinet
The
is supplied
following
with
diagram
three-phased
shows the
alter-
distribu-
e
tion of the different voltages in the cabinet.
( u t/- 5 % 1
I
.
. -
\ I I ,
- \ /
(36V 0; !7V 0 220v
4
t 11
, /
T4 Relais24V
Hydraulic safety
I SUPPlY Isolation + cooling
.
EV Heating contactors S2
i- 24 V transforme: ( option )
!7v 1 -L
\ b-
I
converter
3-21
T 0 27V
Converter
board
transforme
REP G6 Ei DIGIT
.
IN/OUTPUTS
multiplexe
filtred
outputs
t
RACK MOTHERBOARD
172CH03A
-
3-3 - E!.RQTECTIOSS
,.-
_-
. c3 ..
AWS-lS/lS e
@J
.
OVQ Q -1sv
I3 . *-12v
. ov
. +12v
0
SW teur
.I
III I IIII-!-: -
2. 814 -1 II
GGi- -. .I -
RI 11 4
I
.
-
I
I
.
l- EXTERNAL RESET
2- SAFETY TIME
5 - WATCH-DOG CONTACT
V2CH03X
3-30 REP G6 Ei DIGIT
SURVEY
BOARD
(continued2)
i.
3 - iwf...~.8......I
Inside this read-write memory it is possible to keep
26 mould parameters, as the maximum general pressure
setting . These are safezuarded by a SV battery integrated
in the board in case of interruption of the machine.
. When vou want to use the test board, straps 4 and 3 have
to be-placed.
. .
.:0;
2c
E
tb
29
:
! d-t
.u I J-
,
2.
4 i
I II i 11 b 12 1
Attention :
The position of the red selector placed on the front side has
no importance.
512 )(
l
STII
01234567
c - -~ -.I.- ---.
COUNTER
BOARD
(positionC2)
CONVERTER
0
REP G6 Ei DIGIT V2CH03A
3-36
._ . _
I___ ---ll -Il..--.pr- ..- -..-
16 FILTERED
INPUTSBOARD
[ position
C5onstandard
version
positionsC6and C7on options I
I -
II
r
This board transforms low level analoq signals into digital
values which can be treated by the microprocessor. It is used
to process signals coming from the thermocouples and the
pressure control devices. Two corrections are considered to
refine the results :
\
\ CR1
R.e:.1.a.x
-....
h.o..ard.s
(options)
PICT. 6
PICT. 7
BsP.1 24v
Yll
KM2
r2x
rtr
rut
PICT. 8
1318
0
V2CH03A REP G6 Ei DIGIT 3-45
PICT. 9
PICT. 10
PICT. 11
When you turn the switch back to zero, this stops the
temperature control and starts the quick cooling of the
unit, This safety cooling stops automatically under 45-C.
V
0
57
69 liiiia
PICT. 1'2
B56 : 6,5 Ku
/ B66 : 9,9 Ku
B76 : 16,8 Ku
The average values for the mould PID coefficients are likely
to be introduced manually and then to be modified in
accordance with the temperature control result values
gained. The operator may use the control process which is
described in paragraph 3-4 if he has not got time left for
mould identification.
- Switch + -
aa
- Em0
- Heat the different
to mold configuration
mold
1
areas ( according
t!!i@
,
/---
/-
This phase is
PID 3 quick and the X X X
operator does not
see it on display
L
The coeff. of all You have to inactivate 'the
areas have been THERMOTRAC selector to get in
computed. To read X regulation
PID 4 them request the (enter the regulation settings)
PIDT parameters of
each area
This code indicates Indicates that 5 min You have to inactivate the
always a general after the THERMOTRAC THERMOTRAC selector, select the
error selection no area to areas to be identified and
PID 5 be identified has activate the THERMOTRAC selector
been activated again
.
Warnlna : These parameters remain valid only if the mould is
used on the same machine type as the one where it has been
identified. Example : a mould identified on a B 56 can only be
used on another B 56. If you want to use it on a B 66 where
the sizes of the heater plates and the heating powers are
different, a new identification is necessary in order to
determine the correct PIDT coefficients.
- Press down key P. Maintain the key pressed and type the @
value of this coefficient on the keyboard. Without releasing
key P, press down the validation key S 107. The value, eg.
PO15 appears on the displays up right. Then release key P.
- Follow the same method for the keys I, D and T. All the
coefficients of your heating zone are now memorized.
P = 11
/ I = 17
D = 10
T = 45
CRAPTER IV
QESCRIPTION OF CONTROL DEVICES
_ .
/
/ . . :
.
RE, CONTROL DESK AND KEYBOARD IN APPENDIX
I
A -._
. ._
IV-l i SYNOPTIC TABLE
- .
- . /'-
/ . :' 1.2: : ;
INDEX 1 FUNCTION
S 60 - Power ON process-control
S61 - Start motor-pump
Hl to H14 - Check functions and motions
H 48 - Check press closing
H 62 H 63 H 64 - Heating top plate
H 68 H 69 H 70 - Heating ancillary plate ( option )
H 65 H 66 H 67 - Heating bottom plate
H 71 - H 72 - Temperature control injection chamber
H 73 - H 74 - Temperature control extruder
b) Safety signal . tg :
llnh
H 41 - .Available
H 42 - Maxi. Level hydraulic oil ( option
H 43 - Minimum level hydraulic oil
,- - Hydraulic filter clogging (option)
H 44
H 45 - Maximum temperature hydraulic oil
H 50 - Available
H 51 - Strip rupture (option)
H 52 - Available
I
c) Counters :
,
./
INDEX 1 FUNCTION I
.-
EMERGENCY STOP
. /
INDEX I FUNCTION
,- ,
Selector switch for operation with :
.
0 Guard open
s4 1 Guard closed
Warning .
In case of operation with "guard open" the closing
and opening movements of the press can be controlled
only manually by means of the double-hand control.
/
INDEX I FUNCTION
I
/--
.'
INDEX 1 FUNCTION
"SETTING" OPERATION
In this condition, it is possible to control
the guard, to esecute approaching and opening
in low speed only, and drive the clamping block in.
"MANUAL" OPERATION
"SEMI-AUTOMATIC" OPERATION
1, OMATIC" OPERATION
The selected automatic cycle can be started
by closing the guard by means of control
s 37,
INDEX 1 FUNCTION
. /
INDEX I FUNCT,ION
CAUTION
-.
OF THE THERMOTRACSOFTWARE.
INDEX I FUNCTION
INDEX t FUNCTION
I
) INDEX j FUNCTION I
.
INDEX- 1 FUNCTION
,.-
PICTURE 12
INDEX DESIGNATION
I
. speeds
. pressures
. times ,
+ . temperatures
lE!l by means of the + or - keys
- possibility to take off the key
Eil
WARNING : The values obtained by means of
the cam boards do not modify the memorized
parameters. If the obtained parameters are
satisfactory, go back to keyboard acces and
reprogram them. They are thus memorized for
the case of a microprocessor cutoff.
Keyboard neutralizing
- allows for reading all parameters
and field (49) /trouble shooting
s 101
,-
- inhibits any modification of parameter
setting
T----
- possibility to take off the key.
L
t I
INDEX 1 FUNCTION
I
c ..
Frame
Close the press totally with the manual control.
The detector S51 end of stroke must be controlled
in order to release H48.
Iniectioq
.
When the press is open, execute a purge operation
by means of control S 19 and at the end of the
purge v maintaining S 19, press down key S 105.
INDEX I FUNCTION
- Cancellation
- Validation
+ - t key
allows for incrementing the parameters
speed, pressure, time or temperature.
- - key
INDEX 1 FUNCTION
INDEX I FUNCTION
I
i-
,I
,-
. k
I 1
I INDEX 1 FUNCT,ION
. /
INDEX I FUNCTION
,--
. d3
INDEX I FUNCTION
1
NOTA :
CHAPTER if
DESCRIPTION OF MOULDING PARAMETERS
! / 4
13 - High speed closing
14 - Clamping speed I %
I.
I
20 - Speed estruder rotation tr/mn
27
_-
I
.
5-5 REP G6 Ei DIGIT V2CHO5.4
I UXIT
FUNCTION V-j - SETTING OF PRESSURES / OF
MEASURE
43 - Clamping pressure
..
I
3 54 - Duration of degassings 0,l s
56 mn/s
6
59
60 - Compound temperature
!
61 . 1 - Estruder temperature C
!
I
LL+
- Temperature top plate i
(PIDT control - THERMOTRAL' 1
I
I
72 I - Speed hydraulic top e.jectors % V max.
/
T-i - Speed e.jector outside press ( KIT 1 % 1' mas.
I
II
.
;;5, I
/
76 - Coefficient 1 issued by CURETRAC
A1
) I
83
50 - ?fould number I 0 to 99
( tenths and units 1
91 - Press status 0 to 8
Q!
W
'I'2CHOESA REP G6 Ei DIGIT 5-11
VI-1 - BASIC CYCLE CHART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Clamping : block in 0. b 17
Injection head L
contact E-
Clamping F
E Injection
k
G- I 1
b Curing
k w
I . ii
F Extruding
k
p Unclamping J 1 1, t 1,
Clamping block
ii out Kk 1, I IIL
ei L, 4- ,PV ,,EV , Pv ,,
Press opening r I
\
Inserts lift M
Guard opening
N -- -d
Sliding platen
out Ov
Stripping'
P-
?
i rl
VI-1 - .BA.SIG ...I_
~XCL~..G;.HART
/--
t 9 $
/--
I-
Cith bortor
2-l - .!Z:E.G..~.~
s..d.e.c.t. i..m .._..
w.i.t..h e,.j..e,:..km..s.._..
i.n.s..i.de 9r.e.s s
Function
number Designation Symbol
0 Injection/transfer
1 I _I
rutomatic Lift of the in.jection
I unit TJ
v
2 \-olumetric degassing
I
3 Delayed degassing
0
t:
8 inserts lift :
I- d
REP G6 Ei KJIGIT
L_ .Q -- . _- - 2 -
,-
2-2 - S e.l.e.c..t..ian......
n.f .....fwnc t i 0 n s
- Cali in parameter 18
" SEL" is displayed at the right bottom of the display
. . II
l-1 - CBAR?G
I I!m
Yanual :
- used for fine adjustment of
moulding
I - the manual controls have to be
used to execute a complete cycle
I Setting : Semi-automatic :
I
closing and
opening of press - the cycle is
in low speed cta7teri hv
1
closing the
press manually
I
.
I Automatic :
WARKING :
N.B.
These values are expressed in 4 figures as they are shown on
the display. I*
jf z
=:
t z
=
$3 - - 13
- 83 93
ri 0d t
IrJ 371, ., I I4 34
-
1
I ..
5
L ., i6
- 41 45 96
L.
-7 i7 42
,.38
8 - 48 -
;8 43 47 98
1I.
-
9 49 hL 48
39
PICT, 13
10
z
=:
D
I
31
T 51 -
T 8
z
80
81
90
91
II - . -
-T-
zN 5: t
0
z
-
12 ,
. -
. 32 = - 82 92
=: t z
g z.
!L ,
. -*
,
33 - ! - 83 93
0 J t
s
.
14
- 1
. - . - 84 34
= z
z 4
z
15 .
- - 35
6
1
16 . - - 41 as 96
0
17
- . 37
- - - 42 46 37
18
-- . 38
- - . - 43 47 98
19 1
7
:
39 c49 - 44 48 99 .
. -
PICT. 14
- IO
- - 30
II 0 90
iz
0
- 11, 31
- '1 91
- 12 - 32 = '2
- 92
sf z
0
3
3 8 0
- L 33 '3
- 93
- -14 - 35 34
0 E
=: z
- -50 - 35
- L 35
36
- Al !I!!! 96
17 - 37
- ;7 42 c&.-- 97
48
-I8 . - 38
- A3 A7 98
29 A4 40
19 39
PICT. 5 a
:L 4
T
0 /
s c
0 c
0 0
b . m
30 80 90
=
B =
.
i&L
GL L
0
-
. 31 51
-
s; 91
I
E-I-
32 62 82
0 $ t
5: =:
L c
8 0
.
1
22
.
C
. 63
83
I
0
E t
sf
c
2; . 35 5G
84
0
s:
0 =:
0 0
. N
.i I
1 25
= -. - I E
26 36 56 96
I - - -
I
17
- - 27
-
37
-
6;
-
L
s:
18 38 I
7. 68 A7
! -- 28 - -
r
29 I 48 99 -
u 19 39
.
Lzi
PICT, 16
B666400
70 80
T z=
! - . 51 71 81 31
0
-t zt
z
0
52
s
82 32
t f=
=:
! -1 ! 53 - 83 93
I 0
=:
z t
c
-r - . gr, 34
3 55 15
3 - Al G-- 16
D
3 K-
3 A7
1I 3 48
,.-
PICT, 17 ai
7-9 REP ~-6 Ei DIClIT VOL2CH7
,-
51
-
T
t0"
80
0
z
s9
L
31
82' 32
t 0'
z
803' 93
t 1
56
- Al AS 36
42 4L
A7 38
48 39 "-
PICT. 18
L
z
E
70
71
-
T 80
z0
89
3
0
90
91
t z
b
12
- 72 82
0 0
0
E E t
=
; 53 ; 8:
8 t
=:
I4 34
- 74
- 84 34
z 8
z
z z
c.5 I
-5 L 35
9
T
e.56 AS 96
5 -
I7
-
c.57
- a-- A! 37
-8 - 1. C
58
- A3 38
9 zc ip: A4 39
PICT. 19
00
06
To..1e .r a n ce:. z e..r.Q po..i.n.t......end Q..f st.ro.ke.. .clos..i.Is :
cl
10
Low ogening.....s.p.eed :
1
Qgy example of programming : 0050 mm/s
I
,-
I I
12
Low clo,s.i.ng~...s.p..e,ed :
f
-!izzu example of programming : 0050 mm/s
b L1
Clampin.g.....spe.e.d :
I,nj..e.c.t i.on.....s.p.e.e.d :
esample of programming : 0060 mm/s
D~e.t.~e.~..t..i
o..n......e in.0x.t i.0 n :
n.d....~.f......s.~t;..ra.k.~.......
R e 1 ea s e..,._ c.aa..l..ing:
s..a.f.,e..Lx.....
example of programming : 0600 mm/s
,-
- Besides, enter the selected functions or cycles in
parameter 48 ( re. chapter "selection of cycle and press
functionsV ).
_-- Enter the other parameters according to the part to be
molded.
NOTA :
0,l mm = 1 unit in parameter 30
DELAY......T.IME.S
parameter
P.URPO.S.E....
..(>.E.......ERE.S.S.URE....
..C.QN.T
ROL
This calibration allows for ha\-ing a correct computing for ail non-
controlled pressure values.
SE.TT.1N.GE.R.Q,C.E.D.U,RE
It is useful to check and cai ibrate now and again the general
pressure as follows :
l press down the key "pressure checking" and check the obtained
vaiue on the top right hand side ;
. I
* iI the vaiue read on the generai pressure gauge 1s not conform,
calibrate as foliows : reduce or increase pressure by pressing
down simultaneously the keys "pressure checking" and l'+'l or <-"
according to your needs.
NOT.4 : follow the pressure e\-olut ion on the d S~plap being careful
not to overshoot 250 bars.
3-l-l - C.L..Q.S.
I 5.G
I
I
0 /
I I
I d-3-4-2
e
3-l-2 - OPEHING
I
Hereafter you find the maximum openins strokes
I according to the B press concerned :
- B56 : 400 mm
- BG6 : 300 mm
I - B76 : 650 mm
I
.
AutoI head-lift
WZ.ZL.E.......
CCNTACT
.-
- The contact position of the nozzle onto the mould is
checked by limit switch S 32. This limit switch has to
be controlled when the injection head is down in order to
release the injection process.
t
3-3 - TN.I..T.I.AL.~.ZAT..I.~ErOF.. .ERAME.-AND ...INJ.EC.T..ION S.TROKES
I
I
INTRO.D.U.C.TIQN
When the machine is charged, the counters of the counting Loard can
have any value. It is therefore necessary to reset them to zero in
order to get a reference position. This operation Ls tailed Initiali-
zation,
This initialization has to take place in the following <cases :
DAILY RESTARTI5G
: RESTARTING AFTER POKER CUTOFF
. hEST.\RTiNG AFTER ?iOULD CHANGE
, REST.ARTING AFTER EMERGE?iCY STOP '
The necessity to initialize is indicated on the displa:- on the top
rizht hand side : "INIT".
* FRAME : for the movable plate (frame strokes) the zero point is
situated while the mould is closed. Therefore the operator
will have to entirely close the press in order to
initialize the frame.
I-..~_-
_..-_-.- ,
x--
JIOW TO INITIALIZE
d) Initialization of frame :
e) Head initializatioq :
Control the purge by means of selector switch S 19 and when
the piston is at end of stroke, press down simultaneously the
function key "head initialization" (S 105).
Thermal oil
level
mui
1
mini
Hydraulic oil
live1
Jll#Xi
mini
I
.
Opening cooling
water -4
I. PICT.21
ti Q51
H40
a e52
I
Check synoptic table for warning lights, ,=
marking ( re. Appendix ) PICT.22
,-
V2CH07A REP G6 Ei DIGIT i-24
,---
,-
Heating ancillary
4 non allocated
piate (optioni
_--
m
stop stop
process control motorpump
Em
,-
7-25
V2CHOiA REP G6 Ei DIGIT
-.
CHAPTER VIII
MOULD SET-UP
_-
PREPARATION
- Make sure the mould height is comprised between the minimum and
maximum admissible heights (re. following table).
I 7
min. mould height max. mould height diam.
centering
Press with without with without ring
types sliding sliding sliding sliding
platen platen platen platen (toler. H9)
_-
Observation :
,-
I Ii
iegend F'icture 23 :
- Check (in the case cf a new mould) the distance between centers.
the diameter and the depth of tapping cf the mould fisation hoies
(minimum tapping: 1.3 iI). iie recommend at least 4 holes for each
mould half'.
- .As c e r f, d I r'* r;hat the sprue-bushing made in the maui.d has a YCI : z;r>e
_ r
and xhat its depth does not exceed 25 mm.
- Yake sure that the thermocouple fixation holes ha\-e been bored in
the rear face of the mould, and in each plate tre. figure 24).
PICT.24
REP G6 Ei DIGIT
- Should the mould have been designed to operate with a I-acuum pump,
then check that the hole/s for the I-acuum draught has/have been bored
according to the dimensions of figure 25.
18 ,,
. a 4
d (1
PICT. 25
- Check the diameter of the compound inlet in the mould (diam. S).
PICT. 26
CAUTION : the nozzle sprue-bushing diameter must 1 mm less than.the'-
diameter of the mould runners.
- Enter the mould into the press. Two possibilities for doing so :
- Fis the mould on its top and bottom parts (re. paragraph XI-3 of
this chapter).
\\
\
k.
PICT. 28
PICT.29
I REP G6 Ei PIGIT
I 8-7
_-
a) Direct fixation to the heater plates 'with lugs, either fixed out
the mould, or from the solid in each mould part (for practical
reasons the thickness of the lugs on all moulds to be used with
the same press type has to be the same).
b) Fixation from above and from below : check the depth of the
tappings in the mould which should be 2 D (not less than 1,5 D).
I-
:6-V&
:3-vt
Platen IN
u-4
0 Platen OUT 1
:7-n
:2-VI
PICT. 30
,-
lr
For each press, the maximum closing and opening strokes are as
follows :
. B 56 : 400 mm
: B 66
76 : 650
500 mm
. 3 closing phases :
- C2 start
- C3 approach of high speed
- C4 accosting (end of closing)
. 3 opening phases :
- C5 set-off
- C6 opening at high speed
- C7 accosting (end of opening)
/--
FIG. 32
e
I
I
--em-
---- J
Cl
-
I I ,-
I
FIG. 33
--
.---
SPEEDS
The setting for the two speeds usable at closing (Vl and VZ) is
independent of the two speeds usable at opening (V3 and V4).
Examples :
a) example of setting for a simple mould (re. figure 31)
c) example for setting for a mould with ejection battery (re. figure
33)
- In all cases we have to try for the maximum approach and opening
stroke length at high speed that is compatible with the tooling.
EJECTION
,- INSERTS LIFT
f--
The selector-switch used for programming the insert lift also allows
for causing the sliding platen to travel after the insert lift.
MOULD HEATING
1cs-v3
I
CS-V3
I
C6-vi
c7-v3
I
I
FIG. 34
I
----mm
L-VI
a-v2 Cb-Vb
i
CI-v 1
I W-V3
---m-w - f C&VI
FIG. 35
-w---e
I-
FIG. 36
-
w
EXAMPLE OF CYCLES
A,.p,,,
p..EN.I).,
I ,J,,ES
B- CONTROL DESK
D- I<ETBO.ARDAND DISPLAI-S
F- PARAMETER GRID
,-
REP G6 Ei DIGIT
APPENDIX A ;---
GENERAL OUTLAY OF
-THE CONTROLS
..._.._....._...._..~.~.~~........~~~..~..~
~..~_._.-.._..-__.._...........-....
_.._..
.-._
-.__._-...._.-...
._...-.....
.._...
..__
_..
1
II 1
intelinject
REP G6 Ei DIGIT
REP G6 Ei DIGIT
ANNEXE C
REP 06 Ei DIGIT
APPENDIX
_..-,._.
--._.D: KEYBOARD
-_-.---_- ANDDISPLAYS
..._-.I__.__,...._"
__.__l__.__l__.,_l_
".
Ii
e60
e61
!k!3!! 648
.-
H e47
850
& e59
t2 e52
REP G6 Ei DIGIT
APPENDIX
._......-- E: SYNOPTIC
..._..._-...... ---TABLE
--__--.-...... -_..._.._
-.."-.----. _
intelinject @
REP G6 Ei DIGIT
APPENDIX
-.- F : PARAMETER
--.-..--_GRID
.-.--.......__
00 10 20 30 I 40 I 50 I 60 70 60 SC
&a?
bq 1
i !qggl 0 _-_-.
!z3
I 5/m
v v G
01 11 21 31 61 .Q 1
b
,
fQ$Jj j
v
02 22 32
I
.-.62 72 62 92
ta@
0
I- -53-p
v 99
c it :
03 23 33 43 53 63. 93
b 1*995
f&lgg?i& 0
v v a6
04 24 34 44 54 64 a4
! 1+999
G+gU' 0
; fv
0.1 0 d
05 25 35 45 55 65 75 95
-Lb
&gg@J Ba
1
y!y
16 26 46 66 A( 9 -6
curetrac*
tI!El
0 K
07 17 27 37 47 57 67 A2 A6 a7
b
9 l \- .'
lzzi
x
vh
18 56 66 A3 A7
0
ia 5s 69 A4 99
C-
6
FtEP G6 Ei DIGIT