Professional Documents
Culture Documents
Reimari 11 2017
Reimari 11 2017
to 8.3020
VITAMIINIVIIKKO!
Kaikki Minisun- ja Bethover-
pe 8.3020
la 8.3015 tuotteet
su suljettu
ma 8.3020
ti 8.3020
ke 8.3020 TARJOUS
Tarjous voimassa
20.26.3.2017 -20%
Satamakatu 9, Hamina
puh. 05-3440 172
ZZZKDPLQDQNHVNXVDSWHHNNL Haminan talousalueen uutislehti Keskiviikko 15. maaliskuuta 2017 Nro: 11
Energia
tihkui
naisten-
pivn
X sivu 3
Yrittjyys
oli ainoa
mahdollisuus
MYYMLMME X sivu 4
MUUTTAA Purhon
tyt tyt Haminan Alkon myyml
teatteri
tarttui
hampaille
suomelle.
on kiinni muuton vuoksi 22.3.
ja taiteeseen
Avaamme torstaina 23.3. klo 9 X sivu 6
uudessa liiketilassa
hae parhaat saman kiinteistn sisll Piirakanteon
lhituotteet meilt. osoitteessa Isoympyrnkatu 15.
Palvelemme mape 920, la 918. osaamista
koulu-
Lhimmt palvelevat myymlt muuton aikana:
Kotka Sutela Prisma, Hakamentie 1 nuorille
Normaalihintaiset
Kotka Karhula Lidl, Karhukuja 4
Virolahti, Ittie 1 alko. X sivu 16
-15%
Omistajan kyntikortti
298 Kariniemen
Kananpojan
649 Snellman
kg
Maatiaispossun
%
jauheliha 4% Uunifilee
400 g (7,45/kg) maustettu
n. 1,3 kg
129 Vaasan
Ruispalat
189 Saarioinen
Keitot
A3
kokoon
Ohut Herkku 300 g (6,30/kg)
195 g (6,62/kg) asti
-XOLVWHHW\HULWHVLWWHHWN\QWLNRUWLW
7DLWHWWDYDWNDNVLSXROLVHWPRQLVLYXLVHW
Muista i-
t
mys leh s!
Ota yhteytt: Risto Soikkeli Puh. 010 4210 200
ULVWRVRLNNHOL#UHLPDUL
ilmoitu
Hamina ma-la 7-21, su 11-18
Hamina pukeutuminen ma-pe 9-20, la 8-16
Virojoki ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18
Maariankatu 14, 49400 Hamina
2 REIMARI Keskiviikko 15. maaliskuuta 2017
++++++++++++++++++++++++++
Tarjolla makkaraa!
Kansanedustaja Anneli Kiljunen
Tiistaina 21.3. klo 18.00
Raatihuoneella
Miten ky ikihmisten palveluille Sotessa Beauty and the
Ent sosiaalitylle Beast Kaunotar ja
hirvi 3D (orig.)
Jrj. Haminan Sosialidemokraattinen Kunnallisjrjest 2 h 3 min K12 Liput 9
DemariNaiset pe 17.3. klo 17.15 REIMARIN
MAR
ARIN
N LUKIJAMATKA
LUK
KIJ
IJAM
AMAT
ATKA
K 17.25.9.2017
17. 25.9.
la 18.3. klo 14.00
su 19.3. klo 17.00
PIDETN KAIKKI MUKANA
SDP n:rot 82113
ke 22.3. klo 17.00
to 23.3. klo 17.00
Rodos
MAKSAJAT: KYMENLAAKSON KESKUSTA
LAUANTAINA 18.3.
+ All Inclusive +
HINTA
klo 10 Karhula tori, tarjolla kuumaa juomaa 875 NR
klo 11 Hamina kirjaston Kaspersali, kahvitarjoilu ZORG[YGPUQ[RPKZ[Y<OXUPUQO
.GSOTG1GXN[RG1UZQG I
Kuuntelemassa ja keskustelemassa <GTZGGRKTZUQKTZZoSV VIIMEIS DN!
I E
Keskustan puheenjohtaja Moonlight JA V
SGPUOZ[YNNVGX\KQK PAIKKO
Juha Sipil . 1h 51 min K12 Liput 9
VARAUKSET JA LISTIEDOT:
Vastuullinen
matkanjrjestj:
pe 17.3. klo 19.30
la 18.3. klo 16.15
su 19.3. klo 19.15
ke 22.3. klo 15.00 (Liput 7) 6[NQ_SKTSGZQGZ&Q_SKTSGZQGZ
to 23.3. klo 19.15 1GXN[RGTZOK1GXN[RG
REIMARI Keskiviikko 15. maaliskuuta 2017 3
positiivista energiaa
Hamina
Puolivliriihess ratkaisuja
Hamina Miehikkl
+2 Virolahti
+1
uusista ministereist 2
Nimipivt:
JORMA HAAPAMKI s Vanhasen II-hallitukses- ta, valisti Hkknen, joka kiel- Eetu, Edvard
sa ministereit oli 20. tytyi visusti ottamasta kan-
Sipiln hallituksen ministeri- Aikaisemmissa hallituksis- taa omiin ministerimahdolli-
en mr tarkastellaan huh- sa ei koskaan ole yhdistet- suuksiinsa. Hkksen nime
tikuussa pidettvss halli- ty oikeusministerin ja ty- on kuitenkin vilauteltu, kun on Sunnuntai
tuksen puolivliriihess. Nin ministerin salkkuja. Erilln haettu sopivaa miest otta-
sanoo Kokoomuksen vara- ovat olleet mys opetus- ja maan vastuuta oikeusminis- +3
puheenjohtaja, maanantai- kulttuuriministerien salkut, terist. Hamina Miehikkl
na Haminassa vieraillut kan- samoin liikenne- ja viestin- Hkknen sanoi, ett ko-
sanedustaja Antti Hkknen. tministerit. hutussa Tesla-hankkeessa
+1 Virolahti
Pkirjoitus 15.3.2017
Elisa panostaa
kauneuteen JORMA HAAPAMKI raaksi turkulaisen Diter Oy:n toa syvempiin ihon kerroksiin.
Reima Karsikkaan, joka esit- Laitteeni perustuvat fy-
Monille nuorille yrittjyys teli valmistamaansa Ditelle siologiaan. Vaikka useimmat
on ainoita keinoja tyllisty- 9in1 -laitetta. Yleis tilai- niist on valmistettu sairaa-
miseen. Thn ptyi runsas suus kersi salongin tyteen. lalaitteiksi, monet soveltuvat
vuosi sitten mys haminalai- Laite on ollut kytss- erinomaisesti mys kauneu-
nen Elisa Itkonen, silloin vas- ni koko ajan, mutta nyt Rei- denhoitoon, sanoi Karsikas,
tavalmistunut cidesco-sky ma vieraili koulutusmieles- joka on kouluttanut laitteit-
-kosmetologi ja pigmentoija. s avaamassa laitteen muita tensa kytt kosmetologi-
Viikonvaihteessa Elisan yri- kyttmahdollisuuksia nor- kouluissa, sairaaloissa ja fy-
tys Amare Beauty and Nails maalien perushoitojen sek sioterapiakouluissa.
vietti studiossaan Maarian- kiinteyttvien hoitojen lisk- Karsikkaan vierailu Hami-
katu 14:ss 1-vuotispivin si, kertoi Elisa. nassa Amaren 1-vuotistilai-
tyn merkeiss. 60 erilaista shkiseen sti- suudessa oli samalla mys
Vuosi on ollut monella ta- mulaatioon perustuvaa lai- trke koulutustilaisuus yri-
valla haastava. Asiakasm- tetta sairaaloille ja kuntou- tyksen omistajalle Elisa It-
rni ovat kuitenkin kasvaneet tuslaitoksille sek mys kau- koselle.
koko ajan ja se on hyv merk- neudenhoitoon kehittnyt ja Tutustuin Reimaan jo
ki, arvioi Elisa. valmistanut Karsikas sanoo, vuonna 2015 kosmetologi-
Juhlapivns kunniak- ett stimulaatioilla on mah- pivill vakuuttuen hnen
si Elisa sai yritykseens vie- dollista pst antamaan hoi- valmistamiensa laitteiden
ominaisuuksista. Siell va-
likoitui mys kyttmni Di-
telle 9in1, joka on ollut tiiviis-
s kytss yrityksessni
koko ajan.
Liskoulutuksen jlkeen
Ditelle 9in1 laajentaa olen-
naisesti tuotesortimenttia-
ni. Laiteessa on yhdeksn oh-
jelmaa, joista voi valita asiak-
kaan tarpeiden mukaan. Esi-
merkiksi ongelmalliset akne
ja couperosa -ihotyypit saa-
Elisan yrityksessn kyttm Ditelle 9in1 -laite on erin- daan tll oitis tehohoitoon,
omainen kiinteyttvn silmnympryshoidon tekemiseen. suunnitteli Elisa. Reima Karsikas ohjaa ja Elisa Itkonen operoi. Asiakasta mallintaa Elisan iti Sirpa Itkonen.
Teatterikritiikki Info
Kolumni 15.3.2017
Tm on vaalimainos!
Haluan mainostaa tll kertaa kuntavaaleja. Vaalipiv on rostuvat jatkossa mm. koulutus- ja varhaiskasvatuspal- teistykyky niin oman kunnan sisll kuin seutukunta- ja
sunnuntai 9.4.2017. Ennakkoon voi nest 29.3.-4.4.2017 velut, maankytn suunnittelu, kaavoitus ja kunnallistek- maakuntatasolla.
vlisen aikana. Jokaisella nioikeutetulla on kytettv- niset palvelut sek kirjasto-, kulttuuri- ja liikuntapalvelut. Vaalitaistelu on alkanut. Ehdokaslistat ja ehdokkaiden
nn yksi ni. Sen voi antaa yhdelle ehdokkaalle tai sen Kaikilla nill on suuri merkitys kuntalaisten arkipivn. numerot on julkistettu. Nostan itse mielellni hattua kun-
kanssa voi nukkua vaalien yli. nestysvelvollisuuttahan Tutkimuksin on mys todistettu ett juuri nm asiat ovat tavaalien jokaiselle ehdokkaalle. Asettumalla ehdolle he
meill ei ole. Edellisiss kuntavaaleissa koko maassa enem- trkeimpi vetovoimatekijit, kun yritykset pohtivat, mihin ovat tehneet oman panoksensa kansanvallan toteutumi-
mn kuin nelj nioikeutettua kymmenest jtti nens kuntaan perustaisivat tuotantolaitoksiaan tai liiketoimin- seksi. Pallo on nyt nestjill. Nyt on hyv hetki romah-
kyttmtt. Haminan nestysprosentti oli 56,5 % - yksi tayksikitn. Yrittj- ja yritysystvllinen elinkeinopo- duttaa nukkuvien puolueen kannatus minimiin ja antaa
maan alhaisimmista. Jotkut puolustelevat nestmtt litiikka sek vastuullisesti hoidetut perhepalvelut (koulut, ni sille ehdokkaalle, jonka katsoo parhaiten kykenevn
jttmist sanomalla, ett sekin on kannanotto. Sithn se pivhoito sek kulttuuri- ja vapaa-aika) luovat edellytyk- hoitamaan kunnan, kuntalaisten ja yritysten asioita kun-
toki on, mutta nukkuva nestj luovuttaa kyttytymi- si mys sille, ett muuttotappio kntyy muuttovoitoksi. nan ptksentekijn.
selln vaikuttamisen mahdollisuuden muiden ksiin. V- Isojen muutosten menestyksellinen lpivieminen vaatii
hn kuin jttisi kotipihan hoitamisen naapurien kontolle kuntapttjilt ennakkoluulottomuutta ja nkemykselli-
ilman hoitosopimusta. Vaaleissa siis kannattaa olla hereil- syytt. Tarvitaan rakentajia, ei jarrupolkimen pll seiso-
l. Vaalipivn jlkeen se on myhist. jia. Muutosten laajuudesta antaa hyvn kuvan muun mu-
nestmtt jttvien joukkoa kutsutaan nukkuvien assa se, ett SOTE- ja eriden muiden uudistusten myt
puolueeksi. Haminassa nukkuvien puolue sai viime vaa- noin puolet kuntien kytttalouden kustannuksista siirtyy
leissa 7 615 nt. Se on lhes yht paljon, mit keskus- maakuntiin. Tilanne vaihtelee tietenkin kuntakohtaisesti.
tan, kokoomuksen, perussuomalaisten ja demarien ehdok- Veroyrin perusteet muuttuvat siis radikaalisti ja kunnan
kaat saivat yhteens (7 985). Hmmentv, mutta totta. verotulot putoavat luonnollisista syist yli kolmanneksel-
nioikeuden kyttmiselle on niss vaaleissa erityi- la. Tst seuraa, ett mys kunnan hallintoa joudutaan tar-
sen hyvt syyt. Tulevan valtuuston toimikaudella kunnan kastelemaan aivan uudelta pohjalta. Sama koskee kaikkia Kalevi Suortti
rooliin ja tehtviin tulee paljon muutoksia. Sosiaali- ja ter- kunnan palveluja ja investointeja. Kirjoittaja asuu Espoossa,
veysalan uudistuksen toteuduttua kuntien tehtvin ko- Nkemyst siis tarvitaan, mutta mys neuvottelu- ja yh- mutta on kotoisin Vehkalahdelta.
Kiekkoympyrille
enemmn kuin kulutet-
Vlituntiliikuntaan
tu shk, mit? Hlm-
llinen
lahjoitusvlineill voittonsa kakkosdivarin kar- ko Niko Niemi Joni Hako- `Kesn tulemisesta ei ker-
sintasarjassa lytyn Ha- nen: Niemi viimeisteli, Hako- ro stila ei lumihanki. Siit
minan jhallissa vierailleen nen sytti. kertoo mopoijien her-
Yhteens 185 alakoulua ym- 106 500 alakoululaisen liikun- olla tukemassa suomalais- minen talviuniltaan. Harmi.
lohjalaisen Harjun Kiekon tiu- Helteess oli mys KY:n
pri Suomen ovat saaneet tamahdollisuuksia yli 70 000 ten lasten hyvinvointia niin
kan vnnn jlkeen 32 (0 maalivahti Tomi Salminen,
helmi-maaliskuussa lahjoi- euron lahjoitussumman avul- tuotteidemme kuin tt tr-
1, 10, 11, 10). KY:n voitto jolle kirjattiin peliss perti 51 Tekstari-info
tuksena runsaan vlituntien la. Liikuntavlineit saatiin ke- ke teemaa esiin nostavien
ratkesi vasta jatkoajalla, kun torjuntaa. Torjuntatyskente- Lhet mielipiteesi teksti-
liikuntavlinesetin Pgenin ja rtty yhteens 355 koululle. kampanjoiden avulla, kertoo
sit oli pelattu 2.28: maalin lyn ohessa hn sai jatkoajan viestin!
Olympiakomitean yhteiskam- Olemme erittin tyytyvi- Pgenin markkinointipllik-
viimeisteli Onni Viitala Niko maaliin mys syttpisteen. Numero: 169 200
panjan tuloksena. Vli-Suo- si yhteistyn tuloksiin. Mo- k Leena Thtinen.
Suurosen ja maalivahti Tomi KY:n karsintasarjaurakka Kirjoita alkuun REIMARI ja
mesta lahjoituksen sai yh- nissa alakouluissa on pula lii- Yksi vlinepaketin saaneis-
Salmisen esityst. jatkuu lauantaina, kun Kiek- vlilynnin jlkeen viestisi.
teens 61 koulua ja joukossa kuntavlineist, ja se voi vai- ta kouluista on vantaalainen
Sarjaa johtava vierasjouk- koympyrt kohtaa vieraissa Viestin pituus enintn 160
ovat Haminasta Vehkalah- kuttaa lasten innostukseen ja Pivkummun koulu. Yli 300
kue pani haminalaiset tosi ah- Kirkkonummella Salamat. merkki. Yhden viestin hin-
den ja Kannusjrven koulut. siihen, kuinka paljon lapset oppilaan koulussa toimii v-
taalle. Kokemus oli kuitenkin Sunnuntaina klo 16 Haminan ta 0,95 .
Miehikklss lahjapaketin liikkuvat vlitunneilla, kertoo lituntilainaamo, jonka lii-
trkeill hetkill valttia, sil- jhalliin saapuu Kellokoski, Reimarissa julkaistaan kaikki
sai kirkonkyln koulu. Olympiakomitean psihtee- kuntavlineet ovat kovassa
l KY:n varsinaisen peliajan johon karsintasarja pttyy. lhetetyt hyvn maun mu-
Suomalaislapset liikkuvat ri Teemu Japisson. kytss:
kaiset viestit, jotka Reima-
entist vhemmn. Leipo- Lasten liikkuminen ja ter- Kun rahat ovat joka pai-
II-divari | lohko 1 | karsinta rin toimitus valitsee.
moyritys Pgen tarttui t- veellinen ruokavalio ovat P- kassa tiukalla, on kaikki yli-
JOUKKUE O V JV JH H TM PM ME P Voit lhett lyhyen mieli-
hn ajankohtaiseen ongel- genille trkeit teemoja, joista mrinen tavara eri tahojen
HCK Salamat 5 4 0 1 0 34-14 20 13 piteen mys shkpostilla:
maan yhteistyss Suomen yritys haluaa kantaa vastuuta. lahjoitusten varassa mah-
HAKI 5 3 0 1 1 28-17 11 10 WHNVWDULW#UHLPDUL
Olympiakomitean kanssa teh- Terveelliset elmntavat tavaa siis, ett tllaisia kam-
KelA 5 3 0 0 2 22-24 -2 9 Esimerkkiviesti:
den tit lasten hyvinvoin- omaksutaan jo lapsena, ja kui- panjoita jrjestetn! Hyvt
Nikkarit 5 2 1 0 2 29-28 1 8 REIMARI Hauskaa Vappua
nin eteen jo kahtena vuonna. tupitoisesta, tysjyv sisl- vlineet innostavat oppilaita
OKK 5 2 0 0 3 21-29 -8 6 kaikille.
Kahden kampanjan myt tvst leivst saa helposti liikkumaan vlitunneilla, iloit-
KY 4 1 1 0 2 19-20 -1 5 Lhet viesti numeroon
Pgen ja suomalaiset kulut- trkeit rakennusaineita ak- see Vehkalahden koulun apu-
ValKi 5 0 0 0 5 10-31 -21 0 169 200
tajat ovat tukeneet yhteens tiiviseen pivn. Haluamme laisrehtori Risto Maasilta.
8 REIMARI Keskiviikko 15. maaliskuuta 2017
Lukijoilta
Summan Tyvenyhdistyksen
Miss olet maaseutu?
kunnallisvaaliehdokkaita Etsiessni tietoa, millaisen ku-
van Haminasta saa kaupungin
parissakymmeness minuu-
tissa keskustaan.
3HUXVSDOYHOXWNXQWRRQ 2LNHXGHQPXNDLVXWWD internetsivujen kautta, huo- Kaupungin internetsivuil-
masin kki, ett jotain puut- ta selvi, ett Haminan kau-
.XQWDODLVWHQQL SWNVHQWHNRRQ tuu. Ja vaikka kuinka etsi, eip pungin kokonaispinta-ala on
juuri lytynyt. 1 155 km2, joista maa- ja sis-
Lysin kuvia kaupungin kes- vesialuetta 633 km2. Kun avaa
kustasta sek saaristosta ja maastokartan ja tutkii Hami-
Haminan kaupunkia esiteltiin nan kaupungin rajoja, on pelkk
Hamina-info -valikossa lau- kaupungin maa-alue karkeas-
seella Haminan vaikuttava ti sanottuna paikallisen sano-
vanha kaupunki linnoitusval- malehden sivun kokoinen. Ha-
leineen, meri ja saaristo sek minan historiallinen keskusta
ystvllinen, aito ja aktiivinen mahtuu tllin peukalon alle.
ilmapiiri tekevt Haminasta ai- Kaupungillamme on upea ja
nutlaatuisen ja viihtyisn. ainutlaatuinen historiallinen
Lukijoilta
NYT
Maakuntauudistus vaati valppautta TARVITAAN
Noin 70% julkisen vallan kaikis- na, ett kuntalaisten, sosiaali- vn kuntahallinnon ja kunnan luottamushenkiliden yli kunta- KOKEMUSTA.
ta menoista, siis meidn kaikkien ja terveyspalveluita tarvitse- on mys pakko uudistua. rajojen on syyt olla valppaina.
maksamista kaikista veroeurois- vien todelliset edut ja tarpeet Trumppilaisuutta ei ole se- Koskaan aikaisemmin valit-
nest
ta ja vielp otetuista lainoista,
on kanavoitunut kuntien kaut-
ta. Nyt on sangen suuri muutos
tulollaan. Maakuntahallintoon
otetaan huomioon. Nin tr-
kess asiassa ei tst on jo
sovittu -asenne tule kysymyk-
seen. Kuntalaisten etujen ajami-
kn, kun todetaan, ett maa-
kuntahallintoon siirtyvien SOTE-
palvelujen niin sanottu sopeut-
tamistarve on melkoinen. Ky-
tavat kunnanvaltuutetut eivt
ole olleet niin paljon vartijoina
kuin tll kertaa. Koska Mister
Trump, nykyn The President
Mattia! 104 MATTI PORKKA
on siirtymss noin 75% kun- nen ei ole Trumppilaisuutta, menlaaksossa laskennallinen Of The United States, ei ole tl-
rin hallinnollinen uudistus mit valtuutettujen oikeutettu, le- jen tehostaminen johda vastaa-
Suomessa on koskaan kertahei- gitiimi, oikeus ja velvollisuus. viin sstihin, hakee valtiovalta PETER MUURMAN Metskyln baarissa
tolla tehty. Sen hallinnoiminen ja Lisksi maakuntauudistus puuttuvat rahat veronmaksaji- kaupunginvaltuutettu (PS)
hallitseminen on kaikkea muuta tuo mukanaan suuren kunta- en kukkaroista. Tsskin asiassa Hamina
ti 21.3. klo 910 ja 1718.
kuin yksinkertainen asia. taloudellisen haasteen kunnil- Pullakahvit. Tule juttelemaan!
24
Jo nyt tiedetn, ett niin sa- le. Esimerkiksi Haminan 21,5% Huolenpitoa
notun SOTE-uudistuksen pa-
rissa suunnittelutyt tekevt
kannettavasta kuntaverosta
perti 13% siirtyy maakunta-
Maaseutu ja kaupunki huomennakin.
www.hannahhonkanen.net
johtavat viranhaltijat nkevt hallintoon, vain 8,5% j en vahvat yhdess!
asiat usein toisin kuin kentll Haminan kaupungille ja kau-
kytnnn tyt tekevt alan pungin noin 1.300:sta tynte- Itsenisen
ammattilaiset. Nyt valittavien
uusien kunnanvaltuutettujen ja
kijst noin puolet, eli 650, siir-
tyvt mys. Luvut kertovat ka-
Haminan
puolesta. Hannu
Jrvinen
pttjien on syyt olla valppai- run todellisuuden, jljelle j-
Kaupungin-
valtuuston
Kunnanvaltuutettunne MAKSAJA: RITVA HAUHIA
43
Matinsaari asukkaille
Huolenpitoa
huomennakin.
TY-LIITTO EHDOKKAAT
O Typaikkoja agressiivisella elinkeinopolitiikalla
O Haminan peruspalvelut turvattava kaikille
Airaksinen
Jouni 83 Forsman
Jari
85 Hytnen
Riitta
91 Junnila
Veli-Matti
94 Kurvi
Anne
97 Perl
Janne
101
myyj / prosessinhoitaja VTM / elkelinen vuoroesimies ICT-suunittelija yrittj
luottamusmies
Riivari
Veijo
105 Rissanen
Jarmo
106 Rissanen
Teea
107 Seppl
Jyrki
109 Timperi
Juho
111 Vili-Valtteri
Virtanen
113
freelance-toimittaja lhihoitaja opiskelija erityisopettaja, FM shkasentaja (sit) opiskelija
HAMMASLKRIT
p. 044 240 2052
Otto Kormi
Pula vapaaehtoisista Pyhlln
surmaaja
Jukka Jukarainen Mannerheimin Lastensuojelu-
liiton (MLL) Kymen piiri kou-
nan kysynnss. Vaikka moni
jatkaa toiminnassa vuodes-
parhaiten sopivat parit.
Vapaaehtoisten kaverei-
mielentila-
Esko Suvanto
luttaa kavereita yksinisille ta toiseen, ei vapaaehtois- den, perhekummien ja yst- tutkimukseen
SUUKIRURGI lapsille ja nuorille, perhekum- ten mr pysty en vas- vien ilmoittautumiset Kotkan Marraskuussa vanhempan-
p. 05 217 248 meja lapsiperheille sek yst- taamaan kasvavaan kysyn- koulutukseen pyydetn 19.3. sa Pyhllss surmannut
vi maahanmuuttajaideille. tn. Kymen piiri etsiikin nyt menness. 45-vuotias haminalaismies
Hannu Kormi
Seuraava koulutus jrjeste- aikuisia naisia, miehi ja pa- Ilmoittautumiset ja li- mrttiin mielentilatutki-
tn lauantaina 25.3. Kotkan riskuntia mukaan toimintaan. stietoja kaveritoiminnasta mukseen. Hn sai syytteet
KAIKKI HOIDOT kahdesta murhasta.
Kumppanuustalo Viikarissa. Vapaaehtoiselta vaadi- Maiju Vesa (p. 050 302 0269),
mys implantit ja protetiikka kauttamme Vanhempien yksinisyys ja taan tysi-ikisyytt, halua perhekummitoiminnasta San- Mies surmasi vanhempan-
ammattitaidolla, nopeasti ja edullisesti! lhimmisten tarjoaman tu- auttaa sek sitoutumista va- na Kyt (p. 040 749 9697) ja sa kolmikon yhteisess kodis-
kiverkon puuttuminen nky- paaehtoistyhn vhintn ystvksi maahanmuuttaja- sa erittin raaalla ja julmal-
MYS ILTA-AIKOJA! vt MLL:n perhekummitoimin- vuodeksi kerrallaan. idille -toiminnasta Virpi Me- la tavalla kirveell. Syytet-
Koordinaattori valitsee rilinen (p. 040 589 5584). ty kuitenkin kiist erityisen
perheen ja vapaaehtoisen Shkpostit muotoa etuni- julmuuden ja tunnustaa teot
REIMARIN KEVISEN LUKIJAMATKAN toiveiden pohjalta toisilleen PLVXNXQLPL#POO murhan sijasta tapoiksi.
KOHDE ON
TARTTO
WRVX
Marian musiikkiviikko
soi Haminassa
Kevttalvinen musiikkitapah-
tuma, Marian musiikkiviikko
jrjestetn jlleen 19.- 26.3.
Haminan seurakunnan jr-
jestmll tapahtumalla on
pitkt perinteet, ja se sijoit-
tuu aina Marianpiv edel-
tvksi viikoksi. Tmnvuoti-
nen tapahtuma on jo yhdek-
MATKAN HINTA / hl ss. Konsertit jrjestetn
Marian kirkossa ja vieress
HINTAAN SISLTYY:
sijaitsevassa Simeon-talos-
Bussikuljetus satamaan alk. Haminasta m/p
sa. Musiikkiviikon ohjelmis-
(Virojoki Kattilainen lismaksu 5 /hl),
laivamatkat kansipaikoin Viking XPRS-laival- to painottuu vahvasti laulu-
la, bussikuljetus Tallinna Tartto Tallinna musiikkiin.
Matkapoikien seuramatkabussilla, majoitus Marian musiikkiviikon aloit- Torstain 23.3. konsertin esiintyjt vas. Eric-Olof Sder-
Dorpat-hotellissa jaetussa 2-hh, hotelli- taa sunnuntaina 19.3. Aurum strm, Thomas Trnroos, Tiina Sinkkonen ja Patrik Latvala.
aamiainen, risteily Pegasus-jokilaivalla Ensemble, joka on kotkalai-
sis. lasin kuohuviini. nen neljn hengen lauluyhtye. nistina esiintyy Kirsi Saari. sin kanssa.
LISMAKSUSTA: Yhtye on perustettu kevll Torstain 23.3. konsertis- Marian musiikkiviikko pt-
Tarton kaupunkikierros pe 26.5. 15 /hl 2015 ja siin laulavat sopraa- sa kuullaan maailman ehk tyy Marian ilmestyspiv-
Huone yhdelle 119 /hl no Karoliina Kiiski, Anu Kor- kuuluisimman amerikkalai- n, sunnuntaina 26.3., jolloin
LAIVAN AIKATAULU jus ja Minna Huomo, altto ja sen gospellaulajan, Mahalia esiintyvt sopraano Leena
Hel Tal klo 11.3014.00 Viking XPRS Mikko Hauhia, basso. Kon- Jacksonin iki-ihania lauluja. Arffman ja urkuri Marina Vi-
Tal Hel klo 16.3019.00 Viking XPRS
sertin otsikkona on Ubi cari- Tunnetuimpia spirituaaleja s. Konsertin nimen on Ave
tas (Miss rakkaus...). kuullaan jazz-musiikin hen- Maria ja ohjelmassa on tun-
Simeon-talossa tiistaina keen sovitettuina. Alttolau- nettuja Ave Maria-svellyk-
21.3. pidettvn konsertin ot- laja Tiina Sinkkonen tulkit- si sek urkumusiikkia.
.27.$.DXSSDNHVNXV3DVDDWLNUVPDWR SH sikkona on Miksi laulat lintu- see musiikkia yhdess pia- Konsertteihin on vapaa
3XK seni. Laulumusiikkia esittvt nisti Eric-Olof Sderstrmin, psy. Ohjelman ostamalla
Puhelut 8, 35 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min. Palvelumaksu 12 tuolloin sopraanot Mari Leh- kontrabasisti Patrik Latvalan voi osallistua kuluvan vuoden
tinen ja Terhi Solanter. Pia- ja rumpali Thomas Trnroo- Yhteisvastuukerykseen.
REIMARI Keskiviikko 15. maaliskuuta 2017 11
HAMINAN KAUPUNKI
TIEDOTTAA www.haminanenergia.fi Kymen Jkri-
pataljoonan Kilta
Haminan Kuulo ry
Haminan kaupunginvaltuusto on 31.1.2017 Yhdistyksen kevtkokous Kahvi- Kiltalaiset, vietmme perinteis-
tekemlln lainvoimaisella ptksell Haminan Energia Oy jakaa la Huovilassa 22.3.2017 klo 12.00. t ulkoilupiv pilkkikisan ja
hyvksynyt seuraavan asemakaavamuutoksen: luontopolun merkeiss lauan-
STIPENDEJ
Esill sntmriset asiat.
5 Asemakaavan muutos Kahvitarjoilu. Hallitus. taina 18.3. klo 10.00 alkaen Ra-
Tuike Finland Oy:n alueella Summan kylss vijoen Valkjrvell. Kilta tarjo-
aktiivista nuorisotyt tekeville seuroille
aa suuhunpantavaa. Kiltalaiset
Haminassa 15.3.2017 tai yhteisille
perheenjsenineen tervetuloa.
HAMINAN KAUPUNGINHALLITUS Haminan Energia edist toiminnallaan maakunnallista Haminan Seudun Killan sntmrinen vuosi-
hyvinvointia ja elinkeinoelm. Yhtissmme uskotaan Reumayhdistys ry kokous keskiviikkona 22.3.2017
vahvasti yhteisiin pelisntihin, jotka ovat avain- Kokouskutsu: Sntmrinen klo 18.30 Haminan Varuskunta-
Haminan vanhusneuvosto jrjest haminalaisille
asemassa usein mys urheilussa ja toimittaessa
ikihmisille (yli 65-v) teatteri-iltapivn 28.3. klo 14.00 kevtkokous 22.3.2017 Kumppa- kerholla. Kokouksessa ksitel-
nuorisotyss.
sek 30.3. klo 14.00. nuustalo Hilmassa, Teollisuuska- ln sntjen 11 :n edellytt-
Haminan Energia haluaa tukea Haminan, Virolahden ja tu 8, Hamina. Ksitelln sn- mt asiat sek sntmuutos.
Maksuton teatteri-iltapiv sislt Harmaat pantterit 2
Miehikkln alueella toimivia urheiluseuroja ja yhteis- tjen mrmt asiat. Kahvi- Kahvitarjoilu. Jsenet tervetu-
-esityksen ja kahvin vliajalla.
j, jotka tekevt aktiivista nuorisotyt. tus klo 17.30, kokous alkaa klo loa. Hallitus.
Ilmoittautuminen asiakaspalvelupisteeseen 27.3.
Mynnmme stipendej kirjallisten hakemusten perus- 18.00. Arpajaiset kokouksen jl-
menness henkilkohtaisesti, osoite Puistokatu 2, 1. krs.
teella. Hakijoiden keskinisess vertailussa otamme keen. Tervetuloa kaikki jsenet!
Haminan vanhusneuvosto ja Ikihmisten palvelut tulosperusteisesti huomioon seuran tai jrjestn
nuorisotoiminnan laadun ja laajuuden, sek Haminan Latu ry
WWW.HAMINA.FI
toiminnan yhteiskunnallisen merkityksen ja Kevtkokous 22.3.2017 klo 19.00
hakijan avustuksen tarpeen. Haminan Seudun Kumppanuustalo Hilmassa. K-
Vapaamuotoiset hakemukset yhteystietoineen voi Reumayhdistys ry sitelln sntjen mukaan ke-
lhett 18.4.2017 menness osoitteeseen: Ensi viikon (21.3.) vesijumppa j vtkokoukselle mrmt asi-
METSNOMISTAJAN
Haminan Energia Oy, Reutsinkatu 12, 49400 Hamina. pois, uimahalli on varattu muu- at. Kahvitarjoilu! Kokouksen jl-
hun kyttn. keen melojat kertovat viime vuo-
Kuoreen merkint Stipendihakemus
MAALISLAUANTAI tai shkpostilla osoitteeseen:
WLLWLVDDUHODLQHQ#KDPLQDQHQHUJLD
den melontaretkist kuvin ja sa-
noin. Tervetuloa!
Steveco teki
hautajaiset, synttrit, kokouk-
ilma-aseradalla keskiviikkoisin
set ym.) juhlatilat joka lhtn!
klo 1820. Halukkaat psevt
Tervasaaren Tullikamari (ka-
komean tuloksen
kokeilemaan ilma-aseammun-
pakka, kirkko, museo). P.s. s/s
taa ja tutustumaan lajiin. Hinta
Hyky, Areena ja Pirtubaari mys
10 ja seuraava samasta per-
kytss.
Maamme suurin satamaope- Konsernin johto luonneh- heest 5 . Hintaan kuuluu aseen
Kahvila Puistonkulma: kotiruo-
raattori Steveco ksitteli vii- tii tytilannetta Mussalon ja lainaus, luodit ja taulut. Tervetu-
kaa buffasta ma-pe klo 10.30
me vuonna tavaraa noin 11 Vuosaaren satamissa hyvk- loa kokeilemaan ja tutustumaan. Myydn Vuokralle tarjotaan Tysuorituksia
14.30. Kysy kotiinkuljetusta!
miljoonaa tonnia, kun luku si. Sensijaan Hietasen sata- T: Asta 040 5389 326. Ostetaan Halutaan vuorata Kirpputorit
edellisen vuonna oli ollut ma on hiljentynyt muutamien Etel-Poitsilan Typalvelu tarjoaa sopuhin- Kadonnut Sekalaiset Firmarivarit
noin yhdeksn miljoonaa ton- laivalinjojen siirtojen vuoksi. Asukasyhdistys ry taan pyrn kevthuollot, ren-
Nimi:
nia. Konserni teki liikevoittoa Ahtauksessa kirjattiin viime Vuosikokous torstaina 30.3.2017 kaanvaihdot, autonpesut ja uute-
8,1 miljoonaa euroa eli kuuti- vuonna kokonaiskasvuksi 13,5 klo 18.00 Poitsilan koululla. K- na palveluna mys otsonoinnin.
Puh:
sen miljoonaa euroa enem- prosenttia, luku on alan suh- sitelln sntjen mrmt (autot, veneet, asunnot ym.). Soi-
mn kuin edellisen vuonna. danteisiin verrattuna hyv. asiat. Hallitus. ta ja kysy lis p. 040 748 7369.
REIMARI Keskiviikko 15. maaliskuuta 2017 13
E
S
TA K
ANE N
Mika, Terhi ja Sennu
Satu ja Tanja facebook.com/Reimari.fi
S
E
NN
UR
J OHA
A RY
Pelko Haminanseudun
Oloneuvokset ry
Vehkalahden
yhdistys ry
klo 18 Taiz-messu Johanneksen kirkossa, Tanska,
Soranummi.
Ke 15.3. klo 18 Toivelauluja Simeon-salissa.
Kotitaloni vintin portaat natisivat oudosti pimen koit- Matka Venjlle Valamo-Viipuri
Kuusankosken konsertin 19.3. ra- To 16.3. klo 18 Taiz-hartaus Marian kirkossa.
taessa. Avovintin perll roikkunut verho heilui tuulen 16.18.5. Mukaan mahtuu viel.
hastus Kumppanuustalo Hilmas- Pe 17.3. klo 10.30 Perheiden kirkkohetki Marian kirkossa,
ujeltaessa nurkissa. Isoidin mekko tai takki nytti h- Ruskamatka 19.25.9. Kare- jonka jlk. lounas Simeon-salissa, hinta 8 aik., lapset
sa, Teollisuuskatu 8, to 16.3. klo
mrss kummitukselta. Oman huoneen ovi pamah- majoille Ylitornioon. Tieduste- maksutta.
11.0012.00, mys jsenmaksu-
ti nopeasti kiinni, kun olin pssyt sislle huoneeseen. ja kertn. Jsenmaksun voit
lut ja ilmoittautumiset 050 369 Su 19.3. klo 14 Englanninkielinen raamattupiiri
Muistelen hymyillen kouluikisen kokemuksia vuosi- 4382 / Eija. Kulmakivess.
maksaa mys ke 22.3. klo 9.30
Ma 20.3. klo 13 Parikanniemen ystvpiiri Kulmakiven
en takaa. Samalla tunnen myttuntoa, sill mys ai- 10.00 Haminan teatterin aulassa,
Vimpasaaren Lepolan as. Klo 13 Myllykyln lhetyspiiri Sirkka ja Olavi
kuisilla on omat pelkonsa. Jos on saanut minun lailla- Isoympyrkatu 30. Huom! Bussi Kaukiaisella, Korpi 341. Klo 18 Ely:n lhetyspiiri
Kannatusyhdistys
ni lahjaksi vilkkaan mielikuvituksen, niin aikuisenakin Kuusankoskelle lhtee 19.3. klo Kannusjrvell Paula Nkill, Nkintie 362.
Kevtkokous Lepolassa torstaina
voi esimerkiksi tutut maisemat muuttua pimess ar- 13.30 Haminan linja-autoasemal- Ti 21.3. klo 13 Kulmakiven pivpiiri elkelisille
30.3.2017 klo 18.00. Esill sn- Kulmakiven as.
voituksellisiksi tai jopa pelottaviksi. Pelon ei silti pitisi ta. Terveisin Kari 044 558 2702.
tmriset asiat. Kahvitarjoilu. Ke 22.3. klo 13 Israel-piiri Kulmakivi as.
antaa hallita elm. Pelko voi saada meidt jhmet- Tervetuloa. Hallitus. To 23.3. klo 17 Naisten Puuhakontti, Konttikuja 2 B 7,
tymn tai toimimaan vihan vallassa. Poitsila.
Haminanseudun
Lasten peloista osa poistuu ajan myt, mutta jos Pe 24.3. klo 19 Niina Kotron synttrikonsertti
Oloneuvokset ry
on joutunut elmn pelossa esimerkiksi vanhempien HAMINAN Miehikkln kirkossa, Kirkkokuoro, Laulu-ukot, Maria
Sntmrinen kevtkokous MD(PLOLD0RUQ9HQlOlLQHQMD-XKDQD9HQlOlLQHQ
alkoholin kytn takia tai yksin jmisen pelossa, niin 24.3.2017 klo 11.00 Haminan Teat- ORTODOKSINEN
Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 5 , lopuksi tytekakkukahvit.
tunne ei hvi muistista. terin kahviossa, Isoympyrkatu
SEURAKUNTA La 25.3. klo 1013 Kirppis Kulmakivess, myyntipaikka
Olen hyvillni siit, ett kodeissa, pivhoidossa ja 30 A. Ksiteltvn sntjen Varuskuntakatu 14, 45100 5 sis. pydn, varaus p. 05 210 3000.
kouluissa lytyy aikuisia, jotka ottavat lasten pelot to- 11 :n asiat ja valitaan EKL:n XX Kouvola, puh. 040 7047 171, Avoimet ovet kaikenikisille maanantaisin klo 912
liittokokouksen edustajat Lap- avoinna ti - pe klo 9 - 13 Kulmakiven as. Ma 20.3. klo 10 hartaus Raili Valkki.
sissaan. Joskus riitt, ett kuuntelee ja miettii yhdes-
La 18.3. klo 10 liturgia, Lhetystyn askartelu- ja ksityaamupiv torstaisin
s ,mik voisi lievent ja jopa poistaa pelon. Syli, kden peenrantaan. Kahvitarjoilu. Ter-
Hamina klo 912 Kulmakiven as.
hell kosketus tai lheisen lsnolo helpottaa useasti. vetuloa! Hallitus.
La 18.3. klo 12 alkaen Marian musiikkiviikko 19.26.3.
Mys aikuinen tarvitsee lsnoloa, jos elmnmuu- Haminan kirkon su 19.3. klo 16.00 Ubi caritas, Marian kirkossa, Aurum
toksen tuomat pelot valtaavat mielen ja jrjen ni huk- siivoustalkoot ensemble: Karoliina Kiiski, sopraano, Anu Korjus ja Minna
kuu tunteen alle. Kukaan ei ole niin itseriittoinen, ett- Ristinkumartamisen Huomo, altto, Mikko Hauhia, basso.
Haminan sunnuntai ti 21.3. klo 19.00 Miksi laulat lintuseni, Simeon-talossa,
eik joskus tarvitse pelon karkottajaa. Joskus nauran Helluntaiseurakunta
H La 18.3. klo 18 vigilia, Mari Lehtinen ja Terhi Solanter, sopraano, Kirsi Saari,
itselleni ja lasken hurttia huumoria mielikuvituksen te- Kadettikoulunkatu 11 Kouvola piano.
kemist kepposista. Su 19.3. klo 10 liturgia, to 23.3. klo 18.00 Tribute to Mahalia Jackson, Marian
To 16.3. klo 18.30
Pois pahat unet karkota ja iset haamut hajota, Sanan ja rukouksen ilta. Kouvola kirkossa, Eric-Olof Sderstrm, piano, Patrik Latvala,
huoltemme kuorma huojenna ja murhemieli muren- Neitseen Marian kontrabasso, Thomas Trnroos, rummut, Tiina Sinkkonen,
Su 19.3. klo 11.00 ilmestyminen laulu.
na virsi 754:2
Jumalanpalvelus Pe 24.3. klo 18 vigilia, su 26.3. klo 18.00 Ave Maria, Marian kirkossa, Marina
Pentti Kapanen Fidalta, Myllykoski Vis, urut, Leena Arffman sopraano.
Pyh Henki ja lhetys. La 25.3. klo 10 liturgia, Ohjelmat 5 Yhteisvastuukeryksen hyvksi.
La 20.3. klo 13.00 Myllykoski
Nuoret: Ke 15.3. ja 22.3. klo 1820 Avoimet ovet Herran
Lhetyspiiri. Listiedot. ZZZRUWKDPLQD Kukkarossa.
Kastetut: Hamina: Aada Emilia Koskela ja Roomeo John
Tyler Tilli. Miehikkl: Jose Noel Kalervo Pesu.
PALVELEVA Vihityt: Hamina: Mika Aksel Hautamki ja Satu Kristiina
Lamponen.
HAUTAUSTOIMISTO Hautaan siunatut: Hamina: Maija Liisa Lindholm 93 v,
Anita Venlinen Mirja Annikki Korpela 88 v, Unto Olavi Ruuska 76 v ja Ilpo
kappalainen Kirkkokatu 4 Hamina Johannes Leppnen 63 v.
Puh. 05-355 7760
Haminan seurakunta www.mnttri.fi 0400 313 288 ZZZKDPLQDQVHXUDNXQWD
14 5(,0$5,.HVNLYLLNNRPDDOLVNXXWD
HIUSTENLEIKKUU
Jalkahoitola ILMAN O Uusiorenkaat O Rengastyt
Varpaset AJANVARAUSTA!
O Uudet renkaat
O Aluvanteet
O Rengashotelli
O Green Diamond
Jalkahoidon PARTURILIIKE
ammattitutkinto MATTI TURMAN AIDOSTI PAIKALLINEN
evistep Eeva Pousi
Jalkaterapeutti (AMK)
Autoapu
Palkanlaskentapalvelut MARKUNHOVI ja Pikantti Oy Haminan
maalaukset, tapetoinnit,
Myllykyln Tahtilassa PIHA-APU laminaatit, laattatyt,
TILITOIMISTO A-VIISI KY KOULUTETTU HIEROJA kylpyhuoneet, pinta-
Puistokatu 4
Markku Hovi
KOTIRANTA rakentaminen ja -korjaus
49400 Hamina
Sari Kotiranta Huollot | kolarikorjaus | maalaus | ilmastointihuollot
Puh. 05 355 7260 Puh. 050 3390 783 P. 050 583 4500
Koulukalliontie 44 Puh. 044 5230 767 Eveliina Ihalainen P. 05 3535 400
www.aholafarm.fi
AINA KUN ON
Koulutettu
HIEROJA
KOSKISEN HYLPUU
HYLHIRSIMKIT
HYLTAVARA
JUHLAN AIKA
maistuu
HAMINAN JTEHUOLTO OY
Pikkuympyrkatu 4
kotona
O ralli-, offroad- Anu Ala-Jski ERIKOISPROFIILIT leivottu toimisto
ja hevoskyyditykset
Puh. 040 689 0746 MITALLISTETUT PITOPALVELU
05 3440 606
O
O
tyky- ja kokouspaketit
pikkujoulut O perhejuhlat
Ynn-talo, Sibeliusk. 38
SAHATAVARAT ESSI Eila Tasa
auto
O pitopalvelua 040 553 9605 Vilniementie 280, Hamina
Puh. 0500 466 971 www.anuhieroo.fi www.koskisenhylpuu. P. 345 9067, 0400 553 643 0400 650 696
KYMEN
Koulutettu
HIEROJA/
RAKENNUSTOIMI OY
NDWWRPXXWRVW\|W UDNHQQXV
RENKAAT
henkil- ja pakettiautoihin.
6LVlSXKGLVWXNVHW
.RUMDXNVHW URHEILUHIEROJA XUDNRLQWLN\OS\KXRQHUHPRQWLW
RENGASTYT Isoympyrkatu 13 Hamina
Mirella Mykknen Hydynn kotitalousvhennys mys iltaisin ja viikonloppuisin. puh. 050 309 1419
.LLOORWXNVHW YDKDXNVHW
0.2/(+0$,1(1 ma-pe 917, la 1013
5HQNDDW YDQWHHW Puh. 045 879 6679 SOITA JA VARAA AIKA
5HQJDVW\|W Ynn-talo (2. krs) 0400 752 380 044 279 8866
ooo&cYYcgffYcgcmdeY&
ZZZGLVWDQVDXWR Sibeliuskatu 38, 49400 Hamina 0\OO\PlHQWLH5HLWNDOOL+DPLQD Don Cosone, Vaalimaa LASEJA JOKA LHTN!
www.hierojahamina.tk N\PHQUDNHQQXVWRLPL#KDPLQHWWLQHW www.doncosone.com KYTISK OPTIKOLLA? Alk. 99,- (sis. kehys+linssit)
Laivasillank. 4, 0400 883 724
KOULUTETTU LJYKAASUPOLTIN
TILI JA
ISNNINTI LVI-AUTOMATIIKKA
KLASSISTA Sisustus Laventeli
Raatihuoneentori 12, Hamina
HIEROJA HUOLTO JA MYYNTI HIERONTAA
EKMAN OY Jaana Pakkanen Jaana Leppnen Valko- ja kirjopesu
Panimokatu 4, 040 5150 136 LMPHUOLTO
Kemiallinen pesu
HAMINA Satamakatu 4 A 3 AHOLA OY Mys matot NOUTOPALVELU
49400 Hamina Viipurinkatu 50 B, Hamina
Puh. 044 341 2885 Soita 0400 556 862 Ynn-Talo, Sibeliusk. 38 Kaikki kodintekstiilit (05) 344 0445
www.ekman-oy.com jppakkanen@gmail.com Tyasujen pesut
044 972 9462 AJANVARAUS 040 513 6465 Av. ma-pe 1017, la 1014
KAIHDINLINKKI
K AIHDINLINKKI O
OY
Y
.RGLQUHPRQWLW Tuki- ja liikuntaelinvaivojen ENERGIAHOIDOT
6HUWLRLGXW tutkimus ja hoito
PlUNlWLODDVHQQXNVHW NAPRAPAATTI Q slekaihtimet Q rullaverhot Q parvekekaihtimet
Q markiisit Q hyttysverkot Q verhokiskot
0|NNLWDONNDUL Tarja Virolainen Q suunnittelu-, mittaus- ja asennuspalvelu
0\|VVDDULVWRVVD HUOPAKATTOTYT 040 5315 936 040 596 5216
Asko Ahola 040 841 8137 Paikallinen, luotettava Marja Ruoti
ja ammattitaitoinen! Sibeliuskatu 34 a Myyml avoinna ma-pe klo 816
Laantintie 117, 49520 Reitkalli
Haminan 040 557 3933 HAMINA www.hoitohuonesinisiipi.fi Korjaamotie 11 B, 49400 Hamina, puh. 040 568 4801
Kiinteistpalvelu Tmi ww.naprapaatti.eu www.noppaperhonen.fi ZZZNDLKGLQOLQNNLP\\QWL#NDLKGLQOLQNNL
Jussi Suurnkki
Puu ja Piha
TAKALADON
KELA- ja LASKUTUSKULJETUKSET, PUIDEN KIIPEILYKAADOT
Liha & Kala Oyy
Jokelantie 34, 49400 Hamina
PYRTUOLI- ja PAARIKYYDIT. MKKITALKKARIN HOMMAT
Puh. 040 513 1281
Tilausajoihin mys 16-paikkainen pikkubussi. HAMINA
P. 0400 633 633 / 05 3447 300. Sielt lytyy kaikki! Puh. 0500 750 553 www.takaladonlihajakala.net
WRPPL#OLLQDPDD ZZZMXVVLQSXXMDSLKD Avoinna: to-pe klo 11 18, la suljettu
Lassi Tinkanen
Kirjanpidot ja isnninnit
RAKENNUS KOSKIMIES OY
SI
Ahvenruohontie 9, 49400 Hamina TAK lassi.tinkanen@pp1.inet.
7$/2<+7,g7<5,7<.6(7<+',67<.6(7 KAIKKI
+$0,1$.27.$9,52/$+7, RAKENNUSALAN TYT 1 pyrtuoli + 6 henkil
tuulamaarit.karhu@gmail.com
puh. 050 350 5466
kati.ronka@gmail.com
puh. 040 531 7288 Veli-Matti Koskimies, puh. 0400 551 445 1VIt
MUURAUSTY
A.PALONEN
Ari Palonen
040 512 6987
Heini Tirranen
Tuijan Kukkis
&KUMPP. 040 741 1155 Helsingintie 1 A, 49460 Hamina
Hormimassaukset Puh. 040 741 1327
ari.palonen@muuraustyopalonen. Avoinna:
Kylpyhuoneiden
www.muuraustyopalonen. 3D-suunnittelu! Ma-To 1017 La 914
muuraustyt laatoitukset vesieristykset tulisijat Pe 1018 Su 1218
PALVELUTAKSI Hiustenleikkaukset
ILMAN
TUULILASIN VAIHDOT/
AJANVARAUSTA -PAIKKAUKSET
ma-ti 1020
ke-to 15 20 LASIEN TUMMENNUKSET
pe 1015 Maariankatu 18 ZZZWXPJODVV
Puh. 045 184 3110 050 5581 202
PUH. (05) 3447 300
Muina aikoina
ajanvarauksella. www.saximaa.com Kaskitie 16 Hamina
Volvo V70 V
Volvo V70 Rena
Renault Megane Sport Al Romeo Giulietta 1
Alfa 1,4
4 Honda Accord
H Opel A
Astra Sport Tourer
D4 Business aut. 1,6D DRIVe Kinetic Business Tourer Energy TCe 115 S&S MultiAir 170 hv Speciale Bens. Tourer 2.0 Elegance Enjoy 1,4 Turbo ecoFLEX
vm. -15, aj. 108 tkm vm. -12, aj. 152 tkm vm. X-15, aj. 41 tkm vm. -12, aj. 117 tkm vm. -08, aj. 142 tkm vm. -12, aj. 69 tkm
Martoilta arvokasta
oppia piirakantekoon
LEENA ELONEN jatta Korjus oli piirakkatal- kotitalouden lehtori Ira Tas-
koissa jo viime vuonna. Pirjo kinen, joka sanoi, ett iso po-
Martat kvivt leipomassa Hmlinen oli ensimmis- rukka on jo kaulittu piirakan-
karjalanpiirakoita seitsems- t kertaa neuvomassa oppi- paistajiksi.
luokkalaisten kanssa Vehka- laita. Molemmat viihtyivt Tm oli jo kolmas vuosi,
lahden koulussa. Eri yhdis- hyvin ja lupasivat tulla ensi kun kaikki koulun seiskaluok-
tyksist eri pivin. Neuvo- vuonna uudelleen. kalaiset oppivat karjalanpii-
ton-Salmin Marttojen Mar- Piirakkatalkoiden iti on rakoiden tekemisen niksit.
Koska koulun ei pid olla Ira Taskinen oli keittnyt kee niit kotonakin.
suljettu paikka, Ira Taskinen riisipuuron jo edellisen pi- Vaikein vaihe oli kaulimi-
oli lhtenyt miettimn yh- vn, koska puuron pit olla nen ja piirakan rypyttminen,
teistykuvioita ja keksinyt kylm, eik kahdessa tun- mutta hyvin pojat selviytyi-
yhteistyn Marttojen kanssa. nissa kaikkea ehdi. vt ja olivat viel nopeitakin.
Sen lisksi, ett paiste- Tit tehtiin pareittain. Aa- Kun piirakat otettiin uunista,
taan piirakoita, opitaan mys ron Pihkanen teki taikinan ja ne voideltiin kuumalla vesi-
olemaan eri-ikisten ihmisten pyritteli sen tangoksi. Sa- rasvaseoksella.
kanssa ja opitaan ottamaan maan aikaan Tatu Eerola lait- Parituntinen piirakoiden
vieraat vastaan niin, ett he toi uunin plle ja levitti uu- teko poiki Marjatta Korjuksel-
tuntevat olonsa tervetulleek- nipellille ruisjauhoja. Piirakat le ja Pirjo Hmliselle ide-
si, Ira Taskinen sanoi. paistettiin 300 asteessa ja sii- an, ett piirakoita voisi pais-
Martat mys palkitsevat n lmptilassa leivinpaperi taa Martoissakin porukalla
piirakkapulikalla ja pienel- saattaisi sytty tuleen. isomman satsin.
l rahasummalla lukuvuo- Aaron ja Tatu sanoivat, ett Kokoonnumme kuitenkin
den pttjisiss oppilaan, tykkvt karjanpiirakois- joka toinen maanantai, Mar-
joka erityisesti syttyi karja- ta, mutta kumpikaan ei ollut jatta Korjus sanoi.
lanpiirakoiden teosta. Viime aikaisemmin piirakoita teh- Ehk syksyll olisi hyv
Taikina on valmis. Nyt siit pitisi pyritt tasapaksu tanko. Kotitalouden lehtori Ira Tas- kevn stipendi tuli Neu- nyt. Aaron kyll sanoi, ett aikaa piirakoille, Pirjo Hm-
kinen nytt Aaron Pihkaselle ja Tatu Eerolalle, kuinka pitk siit pitisi tulla. voton-Salmin Martat ry:lt. varmaan tmn jlkeen te- linen mietti.