CARTA AHLI JAWATANKUASA

PENGERUSI

URUSETIA
AHLI
JAWATANKUASA

3
PEMILIK SEKSYEN Pemilik Subseksyen
CKUB A. Preliminaries & General Conditions
B. Excavation & Earthworks
CKJG C. Foundation Works & Works Below Lowest Floor Level
D. Concrete Works
E. Non-Structural Wall System
CPK
F. Sewerage Works
G. Roofing Works
CAST H. Timber, Joinery And Ironmongery Works
I. Ceiling Works
J. Structural Steel and Metal Works
CKASJ
K. Plastering, Paving and Tiling Works
L. Water Reticulation, Internal Plumbing & Sanitary Fittings
M. Rain Water Collection
CA N. Glazing Works
O. Painting Works
P. Roads & Hardstanding
CKM Q. Fencing & Gates
R. Landscaping & Turfing Works
S. Drainage Works
T. Signage Works
CKE Vol. 2 Electrical Works
Vol. 3 Mechanical Works
 SPESIFIKASI 2005 SPESIFIKASI 2014
SEC TAJUK SEC. TAJUK
Vol. 1 Building Works
A. Preliminaries And General Conditions A. Preliminaries & General Conditions
B. Piling Works B. Excavation & Earthworks
C. Excavation And Earthworks C. Foundation Works And Works Below
D. Concrete Works Lowest Floor Level
E. Brickworks D. Concrete Works
F. Soil Drainage E. Non-Structural Wall System
G. Roofing Works F. Sewerage Works
H. Carpentry, Joinery & Ironmongery Works G. Roofing Works
I. Structural Steel And Metal Works H. Timber, Joinery And Ironmongery Works
J. Plastering, Paving And Tiling Works I. Ceiling Works
K. Water Supply Plumbing, Sanitary and J. Structural Steel and Metal Works
Rainwater Goods Installation K. Plastering, Paving and Tiling Works
L. Glazing Work L. Water Reticulation, Internal Plumbing
M. Painting Work System And Sanitary Fittings
N. External Works M. Rain Water Collection
N.1 Roads & Hardstanding N. Glazing Works
N.2 Fence & Gates O. Painting Works
N.3 Surface Water Drainage & Culverts P. Roads And Hardstanding
N.4 Landscaping & Turfing Q. Fencing And Gates
R. Landscaping And Turfing
S. Drainage Works
T. Signage Works
Vol. 2 Electrical Works
Vol. 3 Mechanical Works
 MESYUARAT-MESYUARAT YANG TELAH DIADAKAN
NO BIL. MESYUARAT TARIKH NOTA
1 BIL. 1/2012 19/1/2012
2 BIL. 2/2012 13/6/2012
3 BIL. 3/2012 2/8/2012
4 BIL. 4/2012 7/9/2012
5 BIL. 5/2012 11/10/2012
6 BIL. 6/2012 21/11/2012
7 BIL .7/2012 20/12/2012
8 BIL. 1/2013 17 - 20/2/2013 DI JOHOR BAHRU
9 BIL. 2/2013 22/3/2013
10 BIL. 3/2013 1/4/2013
11 BIL. 4/2013 25/4/2013
12 BIL. 5/2013 23/5/2013
13 BIL. 6/2013 28/6/2013
14 BIL. 7/2013 22/7/2013
15 BIL. 8/2013 2/9/2013
16 BIL. 9/2013 23/9/2013
17 BIL. 10/2013 7 - 9/10/2013 DI PULAU PINANG
18 BIL. 11/2013 5/12/2013
19 BIL. 12/2013 20/12/2013
6
20 BIL. 1/2014 15/1/2014
17 - 20/2/2013

7 - 9/10/2013
A. PRELIMINARIES & GENERAL CONDITIONS
B. EXCAVATION & EARTHWORKS
C. FOUNDATION WORKS AND WORKS BELOW LOWEST
FLOOR LEVEL
D. CONCRETE WORKS
E. NON-STRUCTURAL WALL SYSTEM
F. SEWERAGE WORKS
G. ROOFING WORKS
H. TIMBER, JOINERY AND IRONMONGERY WORKS
I. CEILING WORKS
J. STRUCTURAL STEEL AND METAL WORKS
K. PLASTERING, PAVING AND TILING WORKS
L. WATER RETICULATION, INTERNAL PLUMBING SYSTEM AND
SANITARY FITTINGS
M. RAIN WATER COLLECTION
N. GLAZING WORKS
O. PAINTING WORKS
P. ROADS AND HARDSTANDING
Q. FENCING AND GATES
R. LANDSCAPING AND TURFING
S. DRAINAGE WORKS
T. SIGNAGE WORKS
 JKR
MALAYSIA SPECIFICATIONS No. Dokumen :
SECTION A No. Keluaran :
PRELIMINARIES AND No. Pindaan :
GENERAL Tarikh :
Muka Surat :
CONDITIONS

9
 2005 2014
SEC. TAJUK SEC. TAJUK
A. Preliminaries & General Conditions A. Preliminaries & General Conditions

2. Location of Site 2. Abbreviations

4. Special Provisions to the Conditions of 3. Standards
Contract 8. Sustainable Materials and Products
5. Examination of Tender Documents and 17. Sufficient Notice to Local Authorities/
Visit of Site Utility Providers/Regulatory Bodies
14. Schedule of Rates/Bills of Quantities 20. Temporary Water and Power Supplies
15. Tendering Particulars For The Works
16. Withdrawal of Tender Within Tender 33. Material Testing Laboratory and Staff
Validity Period 38. Waste Management
25. Construction Industry Development 39. Environmental Protection Works
Board (CIDB) Act and Regulations 43. Coordination of Mechanical and
26. Employment of Local Labour, Sub- Electrical Services
contractors and Suppliers 44. Keeping The Site Tidy
45. As-Built Drawings

Subseksyen di atas telah DIBATALKAN

kerana telah dinyatakan dalam dokumen
Arahan kepada Petender dan Syarat-Syarat Subseksyen BARU yang dimasukkan
Kontrak 10
 2005 2014
SEC. TAJUK SEC. TAJUK
A. Preliminaries & General Conditions A. Preliminaries & General Conditions

23. Legislation & Regulations

24. Drainage, Erosion & Sediment Control
25. Access Roads & Maintenance of Existing
Roads
30. Office Accomodation for S.O
35. Safe Working Area
36. Safety, Health & Welfare
40. Water & Air Quality, Noise & Vibration
Control

Subseksyen yang DITAMBAHBAIK

11
 PENYELARASAN SPESIFIKASI
Spesifikasi dari CAST dan CPK (OSHA) yang telah diselaraskan
di bawah
Seksyen A - Preliminaries & General Conditions :

CAST
Subseksyen 23 - Legislation & Regulations
Subseksyen 38 - Waste Management
Subseksyen 39 - Environmental Protection
Works

CPK
Subseksyen 34 - Safe Working Area
Subseksyen 36 - Safety, Health & Welfare

12
 JKR
MALAYSIA SPECIFICATIONS No. Dokumen :
No. Keluaran :
SECTION B
No. Pindaan :
FOUNDATION Tarikh :
WORKS Muka Surat :

JKR
MALAYSIA SPECIFICATIONS No. Dokumen :
No. Keluaran :
SECTION C
No. Pindaan :
EXCAVATION AND Tarikh :
EARTHWORKS Muka Surat :

13
 2005 2014
SEC. TAJUK SEC. TAJUK
B. Piling Works B. Foundation Works
B.4 Pressure-Treated Timber Piles 1. Shallow Foundation
2. Deep Foundation:
- Prestressed Spun Concrete Piles
- Bored Cast-In-Situ Piles
- Steel Pipe Piles
- Micropiles
Subseksyen B.4 seperti tajuk di atas 3. Works Below Lowest Floor Finish
telah DIBATALKAN (Hardcore, DPC, Anti-termite etc)

Subseksyen BARU yang diselaraskan

dengan Spesifikasi Kerja Jalan No.
JKR/SPJ/2010-S10 dan elemen dalam BQ
SEC. TAJUK SEC. TAJUK
C. Excavation & Earthworks C. Excavation & Earthworks
Anti-Termite Treatment Definitions
Hardcore Embankments
Construction Methods
Subseksyen di atas DIKELUARKAN Disposal
dan dimasukkan di bawah Seksyen B
Subseksyen BARU yang diselaraskan
Foundation Works (Works Below
dengan Spesifikasi Kerja Jalan
Lowest Floor Finish) 14
 JKR
MALAYSIA No. Dokumen :
SPECIFICATIONS No. Keluaran :
SECTION D No. Pindaan :
CONCRETE WORKS Tarikh :
Muka Surat :

15
 PERALIHAN
KEPADA EURO
CODE

MS EN 197-1
 2005 2014
SEC. TAJUK SEC. TAJUK
D. Concrete Works D. Concrete Works

5 klasifikasi simen, klausa tambahan Klasifikasi simen dirujuk kepada MS EN

condensed silica fume telah dikeluarkan 197-1
Terminologi yang DIBATALKAN : Terminologi yang BARU :

trial mix initial test

non-compliance (ujian) non-conformance (ujian)
design mix designed concrete
prescribed mix prescribed concrete
workability consistence
compliance testing Identity testing dan identity criteria

Semua subseksyen DITAMBAHBAIK

Appendix D/1 (2005) dijadikan

subseksyen BARU: Other Concrete
Works (Foundations, Pile Caps, Lift Pits,
Floors, Roofs etc)

Standard Euro code digunapakai

sepenuhnya 17
 JKR
MALAYSIA SPECIFICATIONS No. Dokumen :
No. Keluaran :
SECTION E
No. Pindaan :
NON-STRUCTURAL Tarikh :
WALL SYSTEM Muka Surat :

JKR
MALAYSIA No. Dokumen :
SPECIFICATIONS No. Keluaran :
SECTION F No. Pindaan :
SEWERAGE WORKS Tarikh :
Muka Surat :

18
 2005 2014
SEC. TAJUK SEC. TAJUK
E. Brickworks E. Non-Structural Wall System
Partition System

Tajuk Seksyen ini DIGANTIKAN Subseksyen 19. Partitions dikeluarkan

dengan Non-Structural Wall System dari Seksyen H. Carpentry, Joinery &
(2013) Ironmongery Works (2005) dan
dimasukkan ke dalam Seksyen ini

SEC. TAJUK SEC. TAJUK

F. Soil Drainage F. Sewerage Works
5.2 Pipes and Fittings Sewerage Pipe
5.3 Excavation
6.2 Joint for Drain Pipes Pipes and Fittings
6.3 Pipe Laying Bedding
6.4 Haunching & Surround
Manholes
Tajuk Seksyen ini DIGANTIKAN Inspection Chambers & Valve Chambers
dengan Sewerage Works (2013) Septic Tank & Sewage Treatment System
Testing for Sewer Pipes Installation
Backfilling
Subseksyen 5.2,5.3,6.2,6.3 & 6.4
dikeluarkan dan dimasukkan ke dalam
Subseksyen BARU yang diselaraskan
Volume 3 Mechanical Works (2013)
dengan kehendak SPAN 19
 JKR
MALAYSIA No. Dokumen :
SPECIFICATIONS No. Keluaran :
SECTION G No. Pindaan :
ROOFING WORKS Tarikh :
Muka Surat :

JKR
SPECIFICATIONS No. Dokumen :
MALAYSIA
SECTION H No. Keluaran :
TIMBER, JOINERY No. Pindaan :
AND IRONMONGERY Tarikh :
Muka Surat :
WORKS

20
 2005 2014
SEC. TAJUK SEC. TAJUK
G. Roofing Works G. Roofing Works

Terminologi yang DIBATALKAN : Terminologi BARU :

Subseksyen 7.3 Fibreglass Quilt Subseksyen 11.3 Glass Wool
Subseksyen 7.4 Rockwool insulation Subseksyen 11.4 Stone Wool
Keperluan roofing sheet untuk marine
environment (kawasan pantai)
dimasukkan dalam Seksyen ini.
SEC. TAJUK SEC. TAJUK
H. Carpentry, Joinery & Ironmongery H. Timber, Joinery & Ironmongery
Works Works
8 Glue Laminated Timber (Glulam)

Rujukan spesifikasi subseksyen5 - Rujukan spesifikasi BARU bagi subseksyen

Prefabricated Timber Roof Trusses yang 7 - Prefabricated Timber Roof Truss
DIBATALKAN : System :
JKR 20600-0020-99 JKR 20601-0190-12

Subseksyen 19. Partitions dikeluarkan Subseksyen 8 yang BARU dimasukkan

dari Seksyen ini dan dimasukkan ke dan diselaraskan dengan piawaian
dalam Seksyen E -Non-Structural Wall Malaysia Timber Industry Board (MTIB)
System (2013) 21
 JKR
MALAYSIA No. Dokumen :
SPECIFICATIONS No. Keluaran :
SECTION I CEILING No. Pindaan :
WORKS Tarikh :
Muka Surat :

22
 2014
SEC. TAJUK
I Ceiling Works

Sekyen BARU ini diwujudkan untuk menyelaraskan serta MENAMBAHBAIK

spesifikasi kerja-kerja siling bagi menggantikan Subseksyen di dalam
Spesifikasi 2005 iaitu :

18 - Ceiling , Seksyen H - Carpentry, Joinery & Ironmongery Works

5 - Ceiling Suspension System, Seksyen I - Structural Steel & Metal Works

Keperluan waranti 10 tahun oleh pembuat dimasukkan bermula dari tarikh CPC

Penggunaan shot-fired fasteners (hybrid pins) telah TIDAK DIBENARKAN.

23
 JKR
MALAYSIA SPECIFICATIONS No. Dokumen :
No. Keluaran :
SECTION J
No. Pindaan :
STRUCTURAL STEEL Tarikh :
AND METAL WORKS Muka Surat :

24
 2005
SEC. TAJUK
I Structural Steel & Metal Works
Rujukan spesifikasi yang
DIBATALKAN :
Subseksyen 2: Hot Rolled Structural
Steelworks No. JKR 20600-0019-99
Subseksyen 3: Prefabricated Cold
Formed Steel Roof Trusses
No. JKR 20600-0022-2001
2014
SEC. TAJUK
J Structural Steel & Metal Works
Rujukan spesifikasi BARU
Subseksyen 2: Hot Rolled Structural
Steelworks No. JKR 20601-0191-12
Subseksyen 3: Prefabricated Cold
Formed Steel Roof Trusses
No. JKR 20601-0186-11
- Definisi System Provider
- Duties of Professional Engineer (P.E)
- Syarat-syarat bagi Fabricator dan
Installer
25
 JKR SPECIFICATIONS
MALAYSIA No. Dokumen :
SECTION K No. Keluaran :
PLASTERING, No. Pindaan :
PAVING & TILING Tarikh :
Muka Surat :
WORKS

JKR MALAYSIA
SPECIFICATIONS
SECTION L WATER No. Dokumen :
No. Keluaran :
RETICULATION, COLD
No. Pindaan :
WATER SUPPLY AND Tarikh :
SANITARY Muka Surat :
INSTALLATION

JKR
SPECIFICATIONS No. Dokumen :
MALAYSIA No. Keluaran :
SECTION M RAIN
No. Pindaan :
WATER Tarikh :
COLLECTION Muka Surat :
26
 2005 2014
SEC. TAJUK SEC. TAJUK
J Plastering, Paving & Tiling Works K Plastering, Paving & Tiling Works

Subseksyen 2.5 Lath Plaster telah Kandungan Seksyen ini diadaptasi sepenuhnya
DIBATALKAN dari Sekyen J. Plastering, Paving & Tiling
Works (2005) dengan penambahbaikan
subseksyen Tiling Works.

SEC. TAJUK SEC. TAJUK

K Water Supply Plumbing, Sanitary L Water Reticulation, Cold Water
and Rainwater Goods Installation Supply & Sanitary Installation

Subseksyen Water Supply Plumbing Subseksyen BARU Internal Cold Water Supply
DIBATALKAN dan dimasukkan ke dalam System dimasukkan
Volume 3 di bawah subseksyen Internal Cold Kandungan seksyen ini diselaraskan dengan
Water Supply System keperluan SPAN

Subseksyen Rainwater Goods dikeluarkan SEC. TAJUK

dan dimasukkan ke dalam Seksyen M - Rain M Rain Water Collection
Water Collection (2013) 1. Rainwater Goods
2. Rainwater Harvesting System

Seksyen BARU diwujudkan dan diselaraskan

dengan keperluan UBBL, MSMA dan SPAN.
27
 JKR
MALAYSIA No. Dokumen :
SPECIFICATIONS No. Keluaran :
SECTION N No. Pindaan :
GLAZING WORKS Tarikh :
Muka Surat :

JKR MALAYSIA
No. Dokumen :
SPECIFICATIONS No. Keluaran :
SECTION O No. Pindaan :
PAINTING WORKS Tarikh :
Muka Surat :

JKR
SPECIFICATIONS No. Dokumen :
MALAYSIA No. Keluaran :
SECTION P ROADS
No. Pindaan :
AND Tarikh :
HARDSTANDING Muka Surat :
28
 2005 2014
SEC. TAJUK SEC. TAJUK
L Glazing Work N Glazing Works

Kandungan Seksyen ini diadaptasi

sepenuhnya dari Sekyen L - Glazing Works,
(2005) dengan diwujudkan subsekyen BARU
berkaitan kerja frameless glazing dan uPVC
frame.

SEC. TAJUK SEC. TAJUK

M Painting Work O Painting Works

Kandungan Seksyen ini diadaptasi

sepenuhnya dari Sekyen M - Painting Works,
(2005) dengan diwujudkan subsekyen BARU
berkaitan kerja mengecat bangunan di
kawasan pantai dan kawasan klinikal
(hygenic).
SEC. TAJUK SEC. TAJUK
N. External Works P Roads & Hardstanding
N.1 Roads & Hardstanding
Subseksyen BARU dimasukkan iaitu Wet-Mix
Roadbase, Shoulders, Concrete Pavement,
Road Furniture & Street Lighting selaras
dengan Spesifikasi Kerja Jalan, 29
JKR/SPJ/2008-S4.
 JKR
MALAYSIA SPECIFICATIONS No. Dokumen :
No. Keluaran :
SECTION Q
No. Pindaan :
FENCING AND Tarikh :
GATES Muka Surat :

JKR MALAYSIA

SPECIFICATIONS No. Dokumen :

No. Keluaran :
SECTION R
No. Pindaan :
LANDSCAPING AND Tarikh :
TURFING Muka Surat :

JKR
SPECIFICATIONS No. Dokumen :
MALAYSIA No. Keluaran :
SECTION S
No. Pindaan :
DRAINAGE Tarikh :
WORKS Muka Surat :
30
 2005 2014
SEC. TAJUK SEC. TAJUK
N. External Works Q Fencing and Gates
N.3 Fence and Gates
Kandungan seksyen ini diadaptasi sepenuhnya
dari Sekyen N.3 Fence & Gates (2005)

SEC. TAJUK SEC. TAJUK

N. External Works
N.4 Landscaping and Turfing
R Landscaping and Turfing
Kandungan seksyen ini diadaptasi sepenuhnya
dari Sekyen N.4 Landscaping & Turfing (2005)
Subseksyen yang BARU iaitu 10 Final
Handing Over dimasukkan

SEC. TAJUK SEC. TAJUK

N. External Works
N.2 Surface Water Drainage and
Culverts
S Drainage Works
Subseksyen yang BARU iaitu Construction
Materials, Sumps, Subsoil Drains & Onsite
Detention Pond dimasukkan selaras dengan
keperluan MSMA dan Spesifikasi Kerja
Perparitan No. 20601-0095-13.

Penerangan subseksyen Culverts dari

Spesifikasi 2005 telah diringkaskan. 31
 JKR
MALAYSIA No. Dokumen :
SPECIFICATIONS No. Keluaran :
SECTION T No. Pindaan :
SIGNAGES Tarikh :
Muka Surat :

JKR MALAYSIA
No. Dokumen :
SPECIFICATIONS No. Keluaran :
SECTION VOLUME 2 No. Pindaan :
ELECTRICAL WORKS Tarikh :
Muka Surat :

JKR MALAYSIA
No. Dokumen :
SPECIFICATIONS No. Keluaran :
SECTION VOLUME 3 No. Pindaan :
MECHANICAL WORKS Tarikh :
Muka Surat :
32
 2013
SEC. TAJUK
T Signages

Seksyen BARU ini dimasukkan bagi menerangkan jenis bahan bagi Signages untuk Kerja
Bangunan.

Subseksyen Labelling for Registration of Immoveable Asset Components - diselaraskan

dengan Spesifikasi SKATA dan garis panduan PeDATA dari Cawangan Kejuruteraan Senggara
(CKS).
TAJUK
Vol 2 Electrical Works

Volume 2 digunakan jika kerja-kerja elektrik dipakejkan.

Dokumen tersebut boleh dimuaturun dari WikiSpecs, Jpedia.

TAJUK
Vol 3 Mechanical Works

Volume 3 digunakan jika kerja-kerja mekanikal dipakejkan.

Dokumen tersebut boleh dimuaturun dari WikiSpecs, Jpedia.

Kandungan subseksyen 1 -Water Supply Plumbing dari Seksyen K (2005) dimasukkan ke Volume
3, subseksyen Internal Cold Water Supply System 33
 SUSTAINABLE MATERIALS AND PRODUCT
MATERIAL TESTING LABORATORY AND STAFF
WASTE MANAGEMENT
ENVIRONMENTAL PROTECTION WORKS
FOUNDATION WORKS AND WORKS BELOW LOWEST FLOOR
LEVEL
GLUE LAMINATED TIMBER
HOT ROLLED STRUCTURAL STEELWORKS
PREFABRICATED COLD FORMED STEEL ROOF TRUSSES
CEILING WORKS
RAINWATER HARVESTING SYSTEM
SEWERAGE WORKS
SIGNAGE WORKS
 SELEPAS INI?
Penerangan ke setiap
negeri

35
TERIMA KASIH