Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 21

1-EXPLANATION TEXT

How earthquakes Happen


Earthquake is one of the most destroying natural disasters. Unluckily it often
happens in several regions. Recently a horrible earthquake has shaken West Sumatra. It has
brought great damages. Why did it occur? Do you know how an earthquake happens?

Earthquakes are usually caused when rock underground suddenly breaks along a
fault. This sudden release of energy causes the seismic waves. It make the ground shake. When
two blocks of rock or two plates are rubbing against each other, they stick a little. They dont just
slide smoothly. The rocks are still pushing against each other, but not moving. After a while, the
rocks break because of all the pressure thats built up. When the rocks break, the earthquake
occurs.

During the earthquake and afterward, the plates or blocks of rock start moving, and
they continue to move until they get stuck again. The spot underground where the rock breaks is
called the focus of the earthquake. The place right above the focus is called the epicenter of the
earthquake.

TERJEMAHAN
Bagaimana gempa bumi Terjadi
Gempa adalah salah satu bencana alam yang paling merusak. Sayangnya
sering terjadi di beberapa daerah. Baru-baru ini gempa yang mengerikan telah
mengguncang Sumatera Barat. Ini telah membawa kerusakan yang besar. Mengapa
hal itu terjadi? Apakah Anda tahu bagaimana terjadi gempa?

Gempa bumi biasanya disebabkan ketika underground batu tiba-tiba pecah


di sepanjang kesalahan. Rilis ini tiba-tiba energi menyebabkan gelombang seismik.
Ini membuat goyang tanah. Ketika dua blok batuan atau dua lempeng bergesekan
satu sama lain, mereka tetap sedikit. Mereka tidak hanya meluncur lancar. Batuan
masih mendorong satu sama lain, tetapi tidak bergerak. Setelah beberapa saat,
batu pecah karena semua tekanan yang dibangun. Ketika batu pecah, gempa
terjadi.

Saat gempa dan sesudahnya, piring atau blok batuan mulai bergerak, dan
mereka terus bergerak sampai mereka terjebak lagi. Tempat bawah tanah di mana
istirahat batu disebut fokus gempa. Tempat yang tepat di atas fokus disebut pusat
gempa.

2-RECOUNT TEXT
Vacation to Indrayanti Beach

Last weekend, after visiting my parent at Wonosari Gunungkidul, I and my family went to
Indrayanti Beach to spend our holiday by our own car.

The way to get Indrayanti Beach is very zigzag and its very quiet in the middle of night.
We almost got lost since we never go there before, but eventually we got there safely. We hardly
got a room to stay overnight because it was long weekend so that we could not find a room
easily.We got up so early in the morning that we could enjoy sunrise landscape at the beach. My
son was playing white sand with his sister while I took their picture.

A day at Indrayanti beach felt so short, we were quite tired for playing a whole day, but
we were very happy.

TERJEMAHAN
Liburan ke Pantai Indrayanti

akhir pekan lalu, setelah mengunjungi orang tua saya di Wonosari


Gunungkidul, saya dan keluarga saya pergi ke Pantai Indrayanti untuk
menghabiskan liburan kami dengan mobil kami sendiri.

Cara untuk mendapatkan Pantai Indrayanti sangat zigzag dan itu sangat
tenang di tengah malam. Kami hampir tersesat karena kita tidak pernah pergi ke
sana sebelumnya, tapi akhirnya kami tiba di sana dengan selamat. Kami hampir
tidak punya ruang untuk tinggal semalam karena itu adalah akhir pekan yang
panjang sehingga kita tidak bisa menemukan kamar dengan mudah.
Kami bangun pagi-pagi kita bisa menikmati pemandangan matahari terbit di pantai.
Anak saya bermain pasir putih dengan adiknya sementara aku mengambil gambar
mereka.

Sehari di Indrayanti pantai merasa begitu singkat, kami cukup lelah untuk
bermain sepanjang hari, tapi kami sangat senang.

3-DISCUSSION TEXT
The Advantage and Disadvantage of Nuclear Power

Nuclear power is generated by using uranium which is a metal mined in various part of the
world. The first large scale of nuclear power station was opened at Calder Hall in Cumbria,
England in 1956.
Some military ships and submarines have nuclear power plant for engine. Nuclear power
produces around 11% of the world's energy needed, and produces huge amounts of energy. It
cause no pollution as we would get when burning fossil fuels. The advantages of nuclear plant
are as follow:

It costs about the same coal, so it is not expansive to make.

It does not produce smoke or carbon dioxide, so it does not contribute to the greenhouse
effect.

It produces huge amounts of energy from small amount of uranium.

It produces small amount of waste.

It is reliable.
On the other hand, nuclear power is very, very dangerous. It must be sealed up and buried for
many years to allow the radioactivity to die away. Furthermore, although it is reliable, a lot of
money has to be spent on safety because if it does go wrong, a nuclear accident ca be a major
accident.People are increasingly concerned about this matter. In the 1990's nuclear power was
the fastestgrowing source of power in many parts of the world.

TERJEMAHAN
Keuntungan dan Kerugian dari Tenaga Nuklir

tenaga nuklir yang dihasilkan dengan menggunakan uranium yang merupakan


logam ditambang di berbagai bagian dunia. Skala besar pertama dari stasiun
tenaga nuklir dibuka di Calder Hall Cumbria, Inggris pada tahun 1956.
Beberapa kapal militer dan kapal selam memiliki pembangkit listrik tenaga nuklir
untuk mesin. tenaga nuklir menghasilkan sekitar 11% dari energi dunia yang
dibutuhkan, dan menghasilkan energi dalam jumlah besar. Ini menyebabkan tidak
ada polusi seperti yang kita akan dapatkan ketika pembakaran bahan bakar fosil.
Keuntungan dari pembangkit nuklir adalah sebagai berikut:

- Harganya sekitar batubara yang sama, sehingga tidak luas untuk membuat.
- Tidak menghasilkan asap atau karbon dioksida, sehingga tidak
memberikan kontribusi pada efek rumah kaca.
- Ini menghasilkan sejumlah besar energi dari sejumlah kecil uranium
- Ini menghasilkan sejumlah kecil limbah.
- Hal ini dapat diandalkan.

Di sisi lain, tenaga nuklir sangat, sangat berbahaya. Ini harus disegel dan terkubur
selama bertahun-tahun untuk memungkinkan radioaktivitas mati pergi. Selanjutnya,
meskipun diandalkan, banyak uang yang harus dibelanjakan untuk keamanan
karena jika salah, kecelakaan nuklir ca menjadi kecelakaan besar.Orang-orang
semakin khawatir tentang hal ini. Tenaga nuklir tahun 1990 adalah sumber yang
paling cepat berkembang dari kekuasaan di banyak bagian dunia.

4 DESCRIPTIVE TEXT
My car
I HAVE a car it is my means of transportation almost everybody I go to work by
car. therefore, maintening the car is very crucial. it needs to be serviced regulary.
beside servicing the engine, I have to pay attention to all the tyres.
inside my car there some important tools such as scissor,lead,pick,jack for
wheel alarmed. it is very important to change the tyre when it is flat. my car doesnt
need move a nail to change a generator, a tyre compressor, a tyre change and did
all tyre lifter, but I should check all tyres regulary before driving

terjemahan
mobil saya
Aku MEMILIKI mobil itu adalah cara saya transportasi hampir semua orang saya
pergi bekerja dengan mobil. Oleh karena itu, melakukan memelihara mobil sangat
penting. perlu dilayani regulary. di samping melayani mesin, saya harus
memperhatikan semua ban.
mobil saya ada beberapa alat penting seperti gunting, timah, pencukil,
pendongkrak untuk roda alarm. sangat penting untuk mengganti ban ketika itu
datar. mobil saya tidak perlu memindahkan paku untuk mengubah generator,
kompresor ban, mengganti ban dan melakukan semua ban pengangkat, tapi aku
harus memeriksa semua ban regulary sebelum mengemudi

5-narrative text

Junha's Wonders

Once upon a time, there was a small village in Baghdad, with a small population. In this
village, everybody knew each other and about every problem in the village. There was a bakery that
was popular for its delicious bread.
One day, a poor old man was walking along the street. When he passed, the bakery, he
stopped to smell the scent of the bread being emitted.
Suddenly, the baker caught the old man and shouted at him, demanding the price of the bread's
scent. He almost dragged him to the police.
A very famous wise man named Junha heard the baker shouting. So, he approached him and asked
about the problem. Junha stood calmly listening to the baker, as he thought about a solution.
After a few minutes, Junha's eyes glistened and an amused smile was on his face. He asked the
baker, "How much money do you want?" The baker and the poor man were astonished, but the
baker answered, "3 dinars." Junha took the money out of his wallet and put it in his pocket and
shook the money. "Did you hear the sound of the money?" Junha asked. "Yes,
I did," the baker replied and with a big smile Junha said, "Well then, this costs the same as your
bread's scent."

Terjemahan
Kisah Junha dan Tukang Roti

Pada suatu ketika, ada sebuah desa kecil di Baghdad, dengan sedikit penduduk. Di desa ini,
semua orang tahu satu sama lain dan setiap masalah yang ada di desa. Ada sebuah toko roti yang
populer dengan kelezatannya.
Suatu hari, seorang laki-laki malang berjalan di sepanjang jalan, saat dia lewat, toko roti,
dia berhenti untuk mencium aroma roti.
Tiba-tiba, tukang roti menangkap orang tua itu dan berkata padanya,bahwa dia akan menuntut
harga aroma roti itu. Dia suadh hampir membawanya ke polisi.
Orang bijak yang sangat terkenal bernama Junha mendengar teriakan tukang roti. Jadi, dia
mendekatinya dan bertanya tentang masalah yang dihadapinya. Junha berdiri dengan tenang
mendengarkan pengakuan tukang roti tersebut, sambil memikirnkan solusinya.
Setelah beberapa menit, dia tersenyum, Dia bertanya kepada tukang roti, "Berapa harga
yang Anda inginkan untuk aroma roti tersebut?" Tukang Roti dan orang miskin itu terkejut, tapi
tukang roti menjawab, "3 dinar." Junha mengambil uang dari dompetnya dan memasukkannya ke
dalam saku dan mengguncang uang. "Apakah Anda mendengar suara uang?" Junha bertanya.
"Ya, Saya mendengarnya," jawab tukang roti dan dengan senyum lebar Junha berkata," Kalau
begitu, ini biaya yang sama dengan aroma roti Anda. "

6-report text
Venice

General Classification :
Venice is a city in northern Italy. It is the capital of region Veneto. Together with
Padua, the city is included in the Padua-Venice Metropolitan Area. Venice has been
known as the Queen of the Adriatic, City of Water, City of Bridges, and The
City of Light. The city stretches across 117 small islands in the marshy Venetian
Lagoon along the Adriatic Sea in northeast Italy.
Description:
Venice is world-famous for its canals. It is built on an archipelago of 117 islands
formed by about 150 canals in a shallow lagoon. The islands on which the city is
built are connected by about 400 bridges. In the old center, the canals serve the
function of roads, and every form of transport is on water or on foot.
You can ride gondola there. It is the classical Venetian boat which nowadays is
mostly used for tourists, or for weddings, funerals, or other ceremonies. Now, most
Venetians travel by motorized waterbuses (vaporetti) which ply regular routes
along the major canals and between the citys islands. The city also has many
private boats. The only gondolas still in common use by Venetians are the traghetti,
foot passenger ferries crossing the Grand Canal at certain points without bridges.
You can see the amusing citys landmarks such as Piazza San Marco, Palazzo
Contarini del Bovolo, Saint Marks Cathedral or villas of the Veneto. The villas of the
Veneto, rural residences for nobles during the Republic, are one of the most
interesting aspects of Venetian countryside. They are surrounded by elegant
gardens, suitable for fashionable parties of high society. The city is also well known
for its beautiful and romantic view, especially at night

Terjemahan
Venice

Klasifikasi umum :
Venesia adalah sebuah kota di Italia utara. Ini adalah ibukota wilayah Veneto.
Bersama dengan Padua, kota ini termasuk dalam Padua-Venice Metropolitan Area.
Venice telah dikenal sebagai "Ratu Adriatik", "Kota Air", "Kota Jembatan", dan "The
City of Light". Kota ini membentang di 117 pulau-pulau kecil di rawa Venetian
Lagoon sepanjang Laut Adriatik di timur laut Italia.
Deskripsi:
Venesia terkenal di dunia untuk kanal-nya. Hal ini dibangun pada sebuah kepulauan
dari 117 pulau-pulau yang dibentuk oleh sekitar 150 kanal di laguna dangkal. Pulau-
pulau di mana kota ini dibangun dihubungkan oleh sekitar 400 jembatan. Di pusat
tua, kanal melayani fungsi jalan, dan setiap bentuk transportasi di atas air atau
berjalan kaki.
Anda bisa naik gondola di sana. Ini adalah perahu Venetian klasik yang saat ini
banyak digunakan untuk wisatawan, atau untuk pernikahan, pemakaman, atau
upacara lainnya. Sekarang, sebagian besar Venesia bepergian dengan bus air
bermotor ( "vaporetti") yang ply rute reguler sepanjang kanal utama dan antara
pulau-pulau kota. Kota ini juga memiliki banyak kapal pribadi. Satu-satunya gondola
masih umum digunakan oleh Venesia adalah traghetti, feri kaki penumpang
menyeberangi Grand Canal pada titik-titik tertentu tanpa jembatan.
Anda dapat melihat landmark kota lucu ini seperti Piazza San Marco, Palazzo
Contarini del Bovolo, Katedral Saint Mark atau villa dari Veneto. Vila-vila dari Veneto,
tinggal di pedesaan untuk bangsawan selama Republik, adalah salah satu aspek
yang paling menarik dari pedesaan Venetian. Mereka dikelilingi oleh taman-taman
yang elegan, cocok untuk pesta modis masyarakat yang tinggi. Kota ini juga
terkenal karena pemandangan yang indah dan romantis, terutama pada malam hari
7-procedure text

1. Goal (Maksud atau tujuan)

2. Material (Materi / alat / bahan yang dibutuhkan)

3. Methods or Steps (Metode / langkah-langkah yang harus dilakukan)

How to make a kite

Materials :
2 bamboo blade, glue, oil paper, yarn, knife, small weighing-machine,
scissors and ruler
Steps :
1. First measure and cut of uniform length bamboo, last whittled to use knife
2. Second weighing to use small weigh-machine until [is] same weight.
3. Then make attributed to beat framework [is] yarn
4. Next paste up oil paper use glue [at] framework
5. Last await run dry the glue, so that the kite [is] ready to controled the
flight

Terjemahan
Cara membuat layang-layang
bahan:
blade 2 bambu, lem, kertas minyak, benang, pisau, kecil timbangan, gunting dan
penggaris
langkah-langkah:
1. ukuran Pertama dan dipotong sama panjang bambu, lalu dipangkas untuk
menggunakan pisau
2. Kedua berat untuk menggunakan kecil menimbang-mesin sampai [adalah] berat
yang sama.
3. Kemudian membuat dikaitkan dengan mengalahkan kerangka [adalah] benang
4. Berikutnya menempelkan penggunaan kertas minyak lem [at] kerangka
5. terakhir menanti menjalankan kering lem, sehingga layang-layang [adalah] siap
untuk dikontrol penerbangan dari

8 analytical exposition
Jakarta Issue
Jakarta is the second-worst place for expatriates to work in outside of the United
States of America, Canada and Western Europe. It is according to a recent report
published by Businessweek.
The Businessweek report ranked emerging markets that might be challenging to
move into due to their level of pollution, disease, political violence and availability
of good and services.
The report ranked Jakarta second, just below lagos in Nageria and above Riyadh
Saudi Arabia, saying the threat of violence from extremest, in particular, was
serious drawback to living in Jakarta. Bombings targeting foreign interests in Jakarta,
such as the JW Marriot hotel bombing in 2003, have been repeated elsewhere in the
city.
The report said despite problem common to many developing cities such as the risk
of disease, poor sanitation, and excessive pollution, Indonesia can be an enticing
location.
In response, the Jakarta administration took the report positively, saying it could
spur the administration to improve its performance.

Terjemahan
Isu Jakarta
Jakarta adalah tempat terburuk kedua bagi ekspatriat untuk bekerja di luar Amerika
Serikat, Kanada dan Eropa Barat. Hal ini menurut sebuah laporan terbaru yang
diterbitkan oleh Businessweek.
Laporan Businessweek peringkat pasar negara berkembang yang mungkin
menantang untuk pindah ke karena tingkat polusi, penyakit, kekerasan politik dan
ketersediaan yang baik dan layanan.
Laporan peringkat Jakarta kedua, tepat di bawah lagos di Nageria dan di atas
Riyadh Arab Saudi, mengatakan ancaman kekerasan dari extremest, khususnya,
adalah kelemahan serius untuk tinggal di Jakarta. Pemboman menargetkan
kepentingan asing di Jakarta, seperti pengeboman hotel JW Marriot pada tahun
2003, telah berulang di tempat lain di kota.
Laporan itu mengatakan masalah walaupun umum ke berbagai kota berkembang
seperti risiko penyakit, sanitasi yang buruk, dan polusi yang berlebihan, Indonesia
bisa menjadi lokasi menarik.
Sebagai tanggapan, Pemerintah DKI Jakarta mengambil laporan positif, mengatakan
hal itu bisa memacu administrasi untuk meningkatkan kinerjanya.

Pengertian;
1. Thesis
Dalam bagian Thesis, penulis mengenalkan tentang topik atau main idea
yang akan dibahas. Thesis selalu berada di paragraph pertama dalam teks
Analytical Exposition.
2. Argument
Dalam bagian ini penulis menghadirkan argumen-argumen atau pendapat-
pendapat yang mendukung main idea penulis, biasanya dalam sebuah
teks Analytical Exposition terdapat lebih dari dua argumen. Semakin
banyak argumen yang ditampilkan semakin percaya pembaca bahwa topik
yang dibahas oleh penulis adalah topik yang sangat penting atau
membutuhkan perhatian.

3. Reiteration
Bagian ini merupakan bagian penutup dari sebuah teks Analytical
Exposition yang selalu terletak di akhir paragraph. Reiteration berisi
penulisan kembali atau penempatan kembali main idea yang terdapat di
paragraph pertama. Reiteration juga biasa disebut dengan conclusion.
Language Features Analytical Exposition (Kebahasaan)
Dalam sebuah Analytical Exposition Text, terdapat beberapa ciri-ciri
kebahasaan seperti di bawah ini, yaitu:
Menggunakan simple present
Mengunakan reltional process
Menggunakan internal conjunction
Menggunakan casual conjuction

9. hortatory exposition
Indonesias Economic Growth Anomaly
Thesis:
In the midst of a global economy condition crisis hit Indonesias economic growth, the record
showed positive results. In the second quarter of this year compared with the same period of last
year, Indonesias economy grew about 6.4 percent. This growth remains still terpust in Java with
the growth amounted to 57.5 percent. If the accumulated economic growth of Indonesia, the first
half of the year 2012 is better compared to the first half of the year grew about 6.3 percent.
Argumentation:
However, Indonesias economic growth is considered anomalous experience. This is revealed by
Salamuddin Daeng, Indonesias economic observer for Global Justice. He reasoned, economic
growth is not followed by an increase in welfare of society. Further, at least explain daeng four
factors that make Indonesia experienced an economic anomaly. First, Indonesias economy is
driven by many foreign debt whose value continues to rise. Indonesias debt reached Rp. 2865
trillion. The Governments foreign debt increased every year. This debt became the main source
of income of the Government and became the driving force of economic growth of Indonesia,
said Daeng.
Secondly, an increase in Community consumption of allegedly taking part encourage Indonesias
economic growth. Community consumption which increased the price of clothing and food are
rising, as well as sustained by loan growth especially credit consumption. Third, Indonesias
economic growth is driven by exports of raw materials, such as the results of oil and gas, forests,
plantations and mines, resulting in less creates added value and jobs. The last factor, Indonesias
economic growth fueled by foreign investment that makes Indonesia the more natural resources
controlled by foreigners.
Meanwhile, A Tony Prasetiantono, the economic Observer from Gadjah Mada University,
Indonesias economic growth argued, supported by the domestic sector. According to him, the
effects of the global crisis through the trading balance deficit and the decline in exports will be
felt on the third and fourth quarter of this year. He considers the contribution of exports to GDP
is not great.
Similar with that of Mirza Adityaswara, Economist delivered, that a number of economic sectors
in the country are growing because low interest rates supported by the. This appears to be from
loan growth which reached 26-28 percent at once driven by low fuel prices because it is still
subsidized by the Government. It further revealed that Mirza, domestic-oriented sectors
experiencing growth is high, such as automotive, manufacturing, transportation, communications
and trade. As a result, the growth in domestic-oriented sector resulted in a trade balance deficit
trend getting bigger.
The Repeated Affirmation:
According to Tony, greater government spending and rapid growth is also very helpful. As it
was, the inflation rate is below 5 percent was quite helpful, though it is no effect, i.e. the value of
energy subsidies that continue to swell that actually tends to be unsanitary.

Terjemahan
Tesis:
Di tengah kondisi perekonomian global yang dilanda krisis, catatan pertumbuhan ekonomi
Indonesia memperlihatkan hasil positif. Pada triwulan kedua tahun ini dibandingkan dengan
periode yang sama tahun lalu, ekonomi Indonesia tumbuh sekitar 6,4 persen. Pertumbuhan ini
tetap masih terpust di Pulau Jawa dengan pertumbuhan sebesar 57,5 persen. Jika
diakumulasikan, pertumbuhan ekonomi Indonesia semester I tahun 2012 lebih baik dibandingkan
dengan semester I tahun 2011 yang tumbuh sekitar 6,3 persen.
Argumentasi:
Namun, pertumbuhan ekonomi Indonesia dianggap mengalami anomali. Hal ini diungkapkan
oleh Salamuddin Daeng, pengamat ekonomi Indonesia for Global Justice. Beliau beralasan,
pertumbuhan ekonomi ini tidak diikuti dengan peningkatan kesejahteraan masyarakat. Lebih
lanjut daeng menjelaskan, sekurang-kurangnya ada empat faktor yang membuat ekonomi
Indonesia mengalami anomali. Pertama, perekonomian Indonesia banyak digerakkan oleh utang
asing yang nilainya terus naik. Utang Indonesia mencapai Rp. 2.865 triliun. Utang asing
pemerintah meningkat setiap tahunnya. Utang ini menjadi sumber penghasilan utama pemerintah
dan menjadi pendorong tumbuhnya ekonomi Indonesia, papar Daeng.
Kedua, peningkatan konsumsi masyarakat disinyalir ikut mendorong pertumbuhan ekonomi
Indonesia. Konsumsi masyarakat yang meningkat bersumber dari harga sandang dan pangan
yang mengalami kenaikan, serta ditopang oleh pertumbuhan kredit terutama kredit konsumsi.
Ketiga, ekonomi Indonesia pertumbuhannya didorong oleh ekspor bahan mentah, misalnya hasil
perkebunan, hutan, migas dan bahan tambang, sehingga kurang menciptakan nilai tambah dan
lapangan pekerjaan. Faktor terakhir, ekonomi Indonesia pertumbuhannya didorong oleh investasi
asing yang membuat sumber daya alam Indonesia makin dikuasai asing.
Sementara itu, A Tony Prasetiantono, Pengamat Ekonomi dari Universitas Gadjah Mada,
berpendapat, pertumbuhan ekonomi Indonesia didukung oleh sektor domestik. Menurut beliau,
efek krisis global melalui defisit neraca perdangan dan penurunan ekspor baru akan terasa pada
kuartal ketiga dan keempat tahun ini. Beliau menganggap kontribusi ekspor terhadap PDB tidak
besar.
Senada dengan itu, ekonom Mirza Adityaswara menyampaikan, bahwa sejumlah sector ekonomi
dalam negeri tumbuh karena didukung oleh suku bunga rendah. Hal ini tampak dari pertumbuhan
kredit yang mencapai 26-28 persen sekaligus didorong oleh harga BBM yang rendah karena
masih disubsidi oleh pemerintah. Lebih lanjut diungkap Mirza, sektor yang berorientasi dalam
negeri mengalami pertumbuhan tinggi, seperti otomotif, manufaktur, transportasi, komunikasi,
dan perdagangan. Akibatnya, pertumbuhan sektor yang berorientasi dalam negeri mengakibatkan
kecenderungan defisit neraca perdagangan yang semakin besar.
PenegasanUlang:
Menurut Tony, belanja pemerintah yang lebih besar dan cepat juga sangat membantu
pertumbuhan. Seiring hal itu, tingkat inflasi yang berada di bawah 5 persen cukup membantu,
meskipun hal tersebut ada efeknya, yaitu nilai subsidi energi yang terus membengkak yang
sebetulnya cenderung tidak sehat.

10. review

Contoh Review Text (Resensi) Film Habibie &


Ainun
The films title : Habibie & Ainun
Genre : Romantic
Director : Hanung Bramantyo
Production : MD Entertainment
Cast : Reza Rahardian (BJ. Habibie), BCL (Ainun Habibie), Tio
Pakusadewo (Soeharto)
Indonesian film industry finally awakened to offer quality movies. After a long time the people
of Indonesia are served with horror film with semi-pornographic scenes. Film Habibie & Ainun
produced by renowned director Hanung Bramantyo. This film is an adaptation of a novel by Mr.
BJ. Habibie personal story about his life journey with his love Mrs. Ainun. The novel he wrote
after the death of Alm. Ainun Habibie, as a mark of his very deep love for his wife.

The film told about a leader and Indonesian intellect, Mr. BJ Habibie who tried to build up the
nation. The film also tried to unite the romance between a marriage couple in a family with a
bandage of nationalism spirit. The love story between Habibie and Ainun provided valuable
lesson for all Indonesian society. The loyalty and sacrifice they gave to the nation offered a lot of
lessons for us to continue their struggle.

Terjemahan

Artinya..

The films title : Habibie & Ainun


Genre : Romantic
Director : Hanung Bramantyo
Production : MD Entertainment
Cast : Reza Rahardian (BJ. Habibie), BCL (Ainun Habibie), Tio Pakusadewo
(Soeharto)

Akhirnya dunia perfilman Indonesia tersadarkan untuk mempersembahkan film berkualitas.


Setelah sekian lama masyarakat Indonesia disuguhkan dengan film horor yang dibumbui dengan
adegan syur (semi porno). Film Habibie & Ainun diproduseri oleh sutradara ternama Hanung
Bramantyo. Film ini adalah adaptasi dari novel karya Bapak BJ. Habibie pribadi yang
mengisahkan tentang perjalanan hidup beliau serta perjalanan cinta beliau dengan Ibu Ainun.
Novel tersebut beliau tulis setelah meninggalnya Almarhumah Ibu Ainun Habibie, sebagai tanda
cinta beliau yang sangat mendalam kepada istri beliau.
Film ini menceritakan seorang pemimpin dan cendekiawan Bangsa Indonesia Bapak BJ Habibie
yang berusaha untuk membangun bangsa. Film mencoba menyatukan romansa cinta antara
suami istri dalam keluarga dengan balutan semangat nasionalisme. Perjalanan cinta Habibie dan
Ainun memberikan pelajaran yang sangat berharga bagi seluruh lapisan masyarakat Indonesia.
Kesetiaan cinta serta pengorbanan yang mereka berikan kepada bangsa Indonesia memberikan
banyak pelajaran kepada kita untuk senantiasa melanjutkan perjuangan beliau.

Konflik serta perjuangan mereka untuk memajukan bangsa yang disajikan dalam film ini mampu
membuat pemirsa berderai air mata, bahkan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan istrinya
Ibu Ani Yudhoyono menitikkan air mata pada saat menonton pemutaran pertama film ini.

Biografi Bapak BJ Habibie dan Ibu Ainun Habibie dikemas secara elegan. Ilmu pengetahuan dan
ambisi beliau untuk menciptakan pesawat terbang Indonesia menjadi nilai positif serta
mendorong kita untuk menjadi penerus beliau.

Namun sayang cerita dan alur yang indah tersebut sedikit ternodai oleh iklan-uklan produk yang
kurang profesional dalam peletakannya. Sungguh sangat disayangkan film sebagus ini dijejali
dengan iklan produk yang kesannya terlalu dipaksakan, meskipun hanya beberapa detik saja.
namun tetap saja keberadaannya mengganggu cerita.

Bagi anda yang mempunyai jiwa nasionalisme tinggi dan menyukai romansa, harus
menyaksikakn film Habibie & Ainun yang merupakan salah satu film terbaik ciptaan anak
bangsa.

Penjelasan

1. Orientation
Orientation adalah sebuah pengenalan. Sebelum masuk ke dalam ulasan yang lebih mendalam,
penulis melakukan sedikit cuap-cuap mengenai apa yang ingin diulas. Hal itu bisa dilakukan
dengan cara menyebutkan nama produk, hal-hal yang akan dibahas, atau bahkan sedikit
membandingkan dengan produk yang lainnya.

2. Interpretation
Disinilah sebuah review detail terjadi. Penulis akan mengulas secara penuh mengenai bagian-
bagian produk mulai dari cover hingga spesifikasi secara keseluruhan. Sebagai contoh, penulis
sedang melakukan review terhadap Tab, maka dijelaskan mulai dari bahan pembuata cover tab,
apa filosofi desain dari tab tersebut, seberapa besar kapasitas baterainya, bagaimana kualitas
layarnya, apa saja aplikasi terbaru yang ditawarkan, serta berapa pixel dan seberapa baik jepretan
kamera yang dihasilkan.

3. Evaluation
Disini, akan dibahas mengenai evaluasi atau penilaian mengenai tab tersebut dari sudut pandang
penulis. Sebagai contoh, penulis memberikan kritikan bahwa tab yang sedang diulas belum
mampu diandalkan dalam pemakaian waktu jangka panjang karena kapasitas baterainya yang
terlalu rendah. Kemudian, ada pula kritikan mengenai kualitas casing yang hanya terbuat dari
plastik kualitas rendah sehingga sangat mudah rusak.
11. spoof

Penjelasan

D. Generic Structure Spoof Text

Susunan umum Spoof text punya ciri tersendiri, dan ini juga yang membedakannya dengan
Narrative text. Berikut generic structure pada spoof text:

1. Orientation: berisi pengenalan tokoh, latar, setting dll.

2. Events: berisi peristiwa atau kejadian.

3. Twist: ending cerita (akhir cerita yang dianggap lucu, kadang tidak terduga, dan biasanya
plintiran atau plesetan)

E. Ciri-ciri Spoof Text

1. Biasanya menceritakan kejadian yang dialami seseorang: I, we, she, he, they etc.

2. Tenses yang digunakan adalah Past Tense.

3. Untuk menceritakan detail cerita, biasanya terdapat dialog sehingga pasti ada tanda:
text dialog

Uncle Johns Halloween Story

When I was a boy, each year as the nights began to draw in, my uncle John would tell we kids
this Halloween story. It was a tale about a trick that he played in a graveyard. One night Uncle
John spotted his great friend Eddie weaving his way home from the village pub. As John
watched, he saw Eddie open the churchs litch gate and take the shortcut through the graveyard.

There was no doubt that Eddie was the worse for wear, and appeared disoriented, really he
should have taken the longer route home via the round ring. But then he cried out to nobody in
particular, Where am I?

J Where are you? cried Eddie; to which John replied in his most sepulchral voice, Amongst
the dead.
Eddie sobered up instantly, rushed back the way he came, and took the long way around the
churchyard. This time he preferring to go passed the round ring, rather than stay a minute longer
amongst the spirits of the gravestones.

ohn replied instantly, Amongst the living.

Artinya :

Cerita Halloween Paman John

Ketika saya masih kecil, setiap tahun saati malam mulai tiba, pamanku John akan menceritakan
kita cerita Halloween. Itu adalah kisah tentang permainan tipu muslihat yang ia mainkan di
kuburan. Suatu malam Paman John melihat teman baik nya Eddie menuju perjalanan pulang dari
kedai minuman di desa. Seperti yang dilihat John, ia melihat Eddie membuka pintu gerbang
gereja Litch dan mengambil jalan pintas melalui kuburan.

Tidak ada keraguan lagi bahwa Eddie adalah buruk untuk dipakai, dan muncul masalah, dia
benar-benar harus mengambil jalan yang lebih lama untuk ke seperti cincin bulat. Tapi
kemudian ia berteriak kepada siapa pun, Di mana aku?

John menjawab langsung, Di antara kehidupan.

Kamu dimana? teriak Eddie ; John menjawab dengan suara yang paling seram nya, Di antara
kematian i .

Eddie mabuk langsung, bergegas kembali kejalan dia pertama datang, dan mengambil jalan
panjang di sekitar gereja. Kali ini dia memilih untuk pergi melewati cincin bulat, daripada
tinggal lebih lama lagi antara roh dari batu nisan.

time to Go to School Short Example of Spoof Text


Who are asked to go to school?

Early one morning, a mother went in to wake up her son. Wake up, son. Its time to
go to school!
But why, Mom? I dont want to go.
Give me two reasons why you dont want to go.
Well, the kids hate me for one, and the teachers hate me, too!
Oh, thats no reason not to go to school. Come on now and get ready.
Give me two reasons why I should go to school.
Well, for one, youre 52 years old. And for another, youre the Principal!
Terjemahan

waktu untuk Pergi ke Sekolah - Contoh Pendek Teks Spoof

Yang diminta untuk pergi ke sekolah?


Pada suatu pagi, seorang ibu pergi untuk bangun anaknya. "Bangun, Nak. Sudah
waktunya untuk pergi ke sekolah! "
"Tapi mengapa, Mom? Aku tidak ingin pergi. "
"Beri aku dua alasan mengapa Anda tidak ingin pergi."
"Nah, anak-anak membenci saya untuk satu, dan guru membenci saya, juga!"
"Oh, itu bukan alasan untuk tidak pergi ke sekolah. Ayo sekarang dan bersiap-siap. "
"Beri aku dua alasan mengapa saya harus pergi ke sekolah."
"Nah, untuk satu, Anda berusia 52 tahun. Dan untuk yang lain, Anda Kepala
Sekolah!

12. news items

Penjelasan News Item Text Bahasa Inggris


Secara detil bagaimana sebuah contoh News Item Text ditulis? Berikut adalah penjelasan
Generic Structure teks berita berbahasa Inggris ini. Setiap News Item Text akan disusun
berdasarkan Schematic Structure sebagai berikut:
1. Newsworthy Event: Paragraf Newsworthy event berisi perkenalan (orientation) tentang siapa,
apa, dimana dan kapan tentnag peristiwa tersebut. Newsworthy Event akan menjawab secara
singkat Who, What, Where, dan When dari event yang terjadia harian tersebut.
2. Background Events: Paragraf News Item Text yang berisi Background Event akan
menjelasakn bagaimana sebuah peristiwa yang disebutkan dalam paragraf pertama (Newsworthy
Event). Ini adalah paragraf yang berisi latar belakang peristiwa yang dijadikan pendukung
tulisan. Background Events biasanya terdiri dari beberapa peristiwa yang menjadi latar belakang
(backgrond) dan ditulis untuk memperjelas kronologi Newsworthy Event. Secara ringkas
Background Events akan menjelaskan How dan Why peristiwa tersebut.
3. Source: Paragraf tekhir sebuah News Item Text berisi sumber berita. Source adalah sebuah
pernyataan yang berasal dari pelaku atau korban peristiwa, saksi berita, dan pernyataan dari
pihak yang berwenang peristiwa tersebut.

Namun dalam kenyataanya penulisan sebuah News Item text tidak esti berurutan seperti
disampaikan dalam Generic Structure diatas. Ada kalanya urutannya dibalik seperti Source dulu,
kemudian diikuti Newsworthy Event, dan dilanjutka dengan Background Events. Meski tidak
mesti berurutan, sebuah tulisan berita berita bahasa Inggris pasti memenuhi 3 elemen strukture
diatas. Sekarang mari kita lihat contoh berita bahasa Inggris yang berisi peristiwa mengagumkan
berikut!

Contoh News Item Text Bahasa Inggris


A Boy Hidden in Wheel Well of Airplane Survived

News Item How stowaway hide in wheel plane: dailymail.co.uk

A 16-year-old boy has survived a dangerous journey hidden in the wheel well of airplane. It was
a 5-hour flight from California to Hawaii.
The boy had run away from home and climbed a fence at the airport in San Jose, California. He
crossed the tarmac and crawled into the wheel well of Hawaiian Airlines flight 45.
According to FBI special agent Tom Simon, The boy quickly lost consciousness as temperatures
in the compartment sank as low as minus 80 degrees Fahrenheit. It was 62 degrees Celsius below
zero.
The boy got an apparent miracle. After he had been unconscious for most of the journey, the boy
regained his consciousness about an hour after the plane landed on Sunday morning. The boy
hopped down from the wheel well. He started wandering around the airport grounds, where was
spotted by ground crew.
The boy was turned over to local child protection officials. A medical examination showed that
he appeared to have been unharmed.
Since records began in 1947, about 100 wheel well stowaways are thought to have attempted to
board flights. Around three-quarters of them died.
Our primary concern now is for the well-being of the boy, who is exceptionally lucky to have
survived Hawaiian Airlines said in a statement

Wow ini adalah contoh News Item Text yang benar benar luar biasa di tahun 2014 ini. Betapa
tidak, anak itu bertahan hidup dalam roda pesawat yang suhunya minus 62 derajt celcius. Eh ada
yang belom memahami arti dan maksud dari pototngan berita bahasa Inggis diatas? Kalau masih
ada yang belom mengerti, berikut disajikan terjemah bebasnya versi EnglishAdmin.com

Terjemah Contoh News Item Text Bahasa Inggris


Sorang Anak Selamat Naik dalam Roda Pesawat

Seorang anak umur 16 tahun selamat dalam sebuah perjalanan berbahaya. Dia naik dan
bersembunyi dalam roda pesawat sebuah penerbangan selama 5 jam dari California ke Hawaii.
Anak itu lari dari rumah dan memanjat pagar bandara San Jose , California . Dia melintasi aspal
dan merangkak ke dalam roda pesawat penerbangan 45 Hawaiian Airlines.
Menurut agen FBI Tom Simon , anak tersebut kehilangan kesadarannya dengan cepat karena
suhu di kompartemen turun minus 80 derajat Fahrenheit atau 62 derajat Celsius di bawah nol.
Anak itu jelas mendapatkan sebuah mukjizat. Setelah tak sadar pada sebagian besar waktu
perjalanan, dia kembali sadar sekitar 1 jam setelah pesawat mendarat pada hari Minggu pagi .
Anak itu melompat turun dari tempat roda pesawat. Dia berjalan kesana kemari di lapangan
bandara dan ditemukan oleh awak pesawat.
Anak itu diserahkan kepada pejabat perlindungan anak lokal. Pemeriksaan medis menunjukkan
bahwa ia tampak tidak terluka .
Menurut catatan sejak tahun 1947, sekitar 100 orang penumpang gelap telah berusaha naik
pesawat. Sekitar 3/4 dari mereka meninggal.
Pejabat Hawaiian Airlines menyatakan,Perhatian utama kami sekarang adalah untuk kebaikan
anak itu, yang sangat beruntung telah selamat

Analisa Generic Structure Contoh News Item


Bhasa Inggris
Sudah pahamkan dari contoh bahasa Inggris dan terjemahan diatas bagaimana News Item Text
itu ditulis? Untuk melengkapi pemahaman kita, mari kita analisa Generic Structure contoh News
Item diatas:
1. Newsworthy Event: Tulisan berita berita bahasa Inggris diatas memuat ringkasan peristiwa
yang mengagumkan tentang seorang anak tetap bertahan hidup selama naik dan bersembunyi di
sebuah roda pesawat dalam penerbangan selama 5 jam

A 16-year-old boy has survived a dengerous journey hidden in the wheel well of airplane. It was
a 5-hour flight from California to Hawaii.

2. Background Event 1: Penjelasan dari paragraf pertama kenapa dan bagaimana asal muasal
anak tersebut naik dan bersembuni dalam roda pesawat. Ank itu lari dari rumahnya kemudian
memanjat pagar bandara dan menuju roda pesawat
The boy had run away from home and climbed a fence at the airport in San Jose, California. He
crossed the tarmac and crawled into the wheel well of Hawaiian Airlines flight 45.

3. Background Event 2: penjelasan berikutnya bagaimana keadaan ank itu didalam tempatnya
roda pesawat. Selama perjalan dari California menju Hawai, anak itu tidak sadrakan diri karena
suhu yang sangat ekstrem, minus 62 derajat Celcius dibawah Nol.

According to FBI special agent Tom Simon, The boy quickly lost consciousness as temperatures
in the compartment sank as low as minus 80 degrees Fahrenheit. It was 62 degrees Celsius below
zero.

4. Background Event 3: Penjelasan peristiwa selanjutnya bagaimana anak itu mendapat


keajaiban. Dia sadar kembali setelah 1 jam pesawat mendarat. Anak itu keluar dari tempatnya
roda pesawat tesebut kemudian mondar-mandir di ground bandara dan akhirnya ditemukan para
crew pesawat.

The boy got an apparent miracle. After he had been unconscious for most of the journey, the boy
regained his consciousness about an hour after the plane landed on Sunday morning. The boy
hopped down from the wheel well. He started wandering around the airport grounds, where was
spotted by ground crew.

5. Background Event 4: Latar belakang News Item ini selanjutnya adalah bagaiimana aank
berusia 16 tahun tesebut ditangani. Setelah ditemukan oleh awk pesawat anak itu diserahkan
kepada organisasi perlindungan anak setempat. Hebatnya, setelah dicek medis, anak itu
dinyatakan dalam kondisi tidak berbahaya. Benar-benar sebuah miracle.

The boy was turned over to local child protection officials. A medical examination showed that
he appeared to have been unharmed.

6. Background Event 5: Latar belakang peristiwa ke 4 adalah berupa catatan jumlah para
penumpang gelap pesawat (stowaway) dalam rentang tahun 1947 sampai 2014 ini sebanyak 100
kali. Kembali menurut catatan kembali, 3/4 dari mereka dinyatakn tidak selamat.

Since records began in 1947, about 100 wheel well stowaways are thought to have attempted to
board flights. Around three-quarters of them died.

7. Source: Sumber berita yang menegaskan bahwa peristiwa anak bertahan hidup selama
menumpang pesawat secara gelap dinyatakan oleh pihak yang berwenang, yaitu pejabat
Hawaiian Airlines yang menyatakan bahwa mereka saat ini lebih menitikberatakan pada pada
penanganan terhadapa anak tersebut.

Our primary concern now is for the well-being of the boy, who is exceptionally lucky to have
survived Hawaiian Airlines said in a statement.

Flood Up to 2 Meters in Manado, Labuhan, and Bandung


Liputan6.com, Manado Hundreds of houses in 9 villages in four districts in the city of Manado,
North Sulawesi, were flooded. The water level varied, ranging from half to two meters.

As shown in Liputan 6 Petang SCTV, Sunday (11/01/2015), the floods occurred due to the
overflowing river and Sawangan Tondano after overnight rain.

Now the flood victims have been in post-post evacuation, but have yet to get a supply of food
and assistance from the local government.

In North Labuhan Batu, North Sumatra, until this afternoon flooding also soak about 1,000
homes in three villages. Floods soak with a height of up to 1 meter. Flooding also soak
settlements, hundreds of hectares of agricultural land, and cut off access roads inter-district.

The high water in the settlements made residents had to use boats to get out of the village
gondola. Many people displaced in camps set up by Disaster Management Agency (BPBD).

Even so, some people still preferred to stay in their homes fearing their property stolen. Flooding
occurred after raining for days and Kualuh River levee breached.

Meanwhile hundreds of flood victims overflow of Citarum river in Bandung, West Java thronged
post free treatment. Post-flood, most of the people were afflicted with various diseases such as
flu, diarrhea, and itching.

besides free medical treatment, the flood victims were also getting food assistance as well as the
cleaning tools that can ease the burden of suffering from floods. (Vra / Ans)

Banjir Hingga 2 Meter di Manado, Labuhan Batu, dan Bandung

Liputan6.com, Manado Ratusan rumah di 9 kelurahan dalam 4 kecamatan di Kota Manado,


Sulawesi Utara, terendam banjir. Ketinggian air bervariasi, mulai dari setengah hingga 2 meter.

Seperti ditayangkan Liputan 6 Petang SCTV, Minggu (11/1/2015), banjir terjadi akibat
meluapnya Sungai Tondano dan Sawangan setelah hujan semalaman.

Kini para korban banjir telah berada di posko-posko pengungsian, namun belum mendapatkan
pasokan makanan dan bantuan dari pemerintah setempat.

Di Labuhan Batu Utara, Sumatera Utara, hingga sore tadi banjir juga merendam sekitar 1.000
rumah di 3 desa. Banjir merendam dengan ketinggian hingga 1 meter. Banjir juga merendam
permukiman warga, ratusan hektare lahan pertanian, dan memutuskan akses jalan antar-
kecamatan.

Tingginya air di permukiman membuat warga terpaksa menggunakan perahu sampan untuk
keluar dari desa. Banyak warga yang mengungsi di tenda-tenda pengungsian yang didirikan
Badan Penanggulangan Bencana Daerah (BPBD).
Meski begitu, sebagian warga masih memilih untuk bertahan di rumah masing-masing karena
khawatir harta benda mereka dijarah. Banjir terjadi setelah hujan turun selama berhari-hari dan
tanggul Sungai Kualuh jebol.

Sementara itu ratusan korban banjir luapan Sungai Citarum di Kabupaten Bandung, Jawa Barat
memadati posko pengobatan gratis. Pasca-banjir, sebagian besar warga terserang beragam
penyakit seperti flu, diare, dan gatal-gatal.

Selain pengobatan gratis, para warga korban banjir itu juga mendapatkan bantuan sembako serta
alat-alat kebersihan yang bisa meringankan beban penderitaan akibat banjir. (Vra/Ans)

Source: Liputan6.com

Yogyakartans reject sultans sabda and dhawuh (Text 6)


Some Yogyakarta inhabitants have communicated discontent at
Sultan Hamengku Bawono Xs late sabda raja (regal proclamation) and dhawuh raja
(illustrious request), saying that he has damaged their conventions.
The sultan ought to pay consideration on history, particularly the title of the
Yogyakarta exceptional district and the deeds of the kraton [palace], said Subhan
Nawawi, the leader of Bantul rules Laskar Santri, and NGO, on Tuesday.
Since the foundation of the castle, the ruler has dependably been male on the
grounds that in the Javanese royal residence custom, bobot (quality), bibit
(birthplace) and bebet (rank), are connected with the male genealogy.
Subhan included that the sabda raja April 30, which dropped the title of
Khalifatullah King would meet with feedback, particularly from the Muslim group,
on the grounds that the castle additionally assumed a vital part in Islamic religious
effort, or dakwah.
Thusly, he said, other than a ruler, the sultan was the religious pioneer, or imam, of
the individuals. An imam ought to be male, Subhan called attention to.
The Mataram Nahdliyin Community has likewise dismisses the sultans choices by
holding a tirakatan petition to God gathering at the Senopati Panembahan
Mausoleum in Kotagede,Yogyakarta.
The gathering contradicted the sabda raja on the grounds that it said the title of
Raja Abdurrahman Sayyidin Panatagama Khafilatullah for Yogyakarta sultans was
suitable for guys and was a piece of a custom.
The title is a convention, which is an integral part of the presence of the Mataram
kraton, said Mataram Nahdliyin Community facilitator Muhammad Alfuniam,
otherwise called Kang Niam.
Kang Niam included the title was a type of acknowledgment that the Mataram
Ngayogyakarta Hadiningrat kraton was the successor of an Islamic kingdom
sociologically, verifiably and profoundly.
We will likewise hold a tirakatan gathering and Islamic Mataram kratonceremonial
dinner and ideally the castle, particularly the sultan, wont disregard history and
convention, Kang Niam said on Tuesday.
Other than changing his title, the sultan additionally changed the
title of the eldest of his five girls, issuing her the new title of Gusti Kanjeng Ratu
Mangkubumi Hamemayu Hayuning Bawono.
Eyewitnesses saw that the sultans choice was made to clear a path for
Mangkubumi to turn into the sultans beneficiary, as he had no children.
In spite of conflicting with the regal explanation and request, on the other hand,
Subhan and Kang Niam said all matters identified with the castle administration
progression were the privilege of the royal residence alone.
The progression is an inner matter of the castle and we wont meddle in light of the
fact that we have no privilege, said Kang Niam.

Terjemahan dalam Bahasa Indonesia:


Masyarakat Yogyakarta menolak Sabda dan dhawuh dari
Sultan
Beberapa warga Yogyakarta telah menyatakan ketidakpuasan
terhadap Sabda dan Dhawuh Sultan Hamengku Bawono X baru-baru ini ,
mengatakan bahwa ia telah melanggar tradisi mereka.
Sultan harus memperhatikan sejarah, terutama gelar Daerah Istimewa Yogyakarta
dan tindakan dari keraton [istana], kata Subhan Nawawi, komandan Kabupaten
Bantul Laskar Santri, dan LSM, Pada hari Selasa.
Sejak berdirinya istana, penguasa selalu laki-laki karena dalam tradisi istana Jawa,
Catatan Notes (kualitas), bibit (asal) dan bebet (peringkat), berhubungan dengan
garis keturunan laki-laki.
Subhan menambahkan bahwa Sabda Raja pada tanggal 30 April, yang menjatuhkan
judul Khalifatullah Raja akan menuai dengan kritik, terutama dari komunitas
Muslim, karena istana juga memainkan peran penting dalam penjangkauan agama
Islam, atau dakwah.
Oleh karena itu, kata dia, selain pengatur, sultan adalah pemimpin agama, atau
imam, orang-orang.
Seorang imam harus laki-laki, Subhan menunjukkan.
Mataram Nahdliyin masyarakat juga menolak keputusan sultan dengan menggelar
pertemuan doa tirakatan pada Panembahan Senopati Mausoleum di Kotagede,
Yogyakarta.
Kelompok ini menentang sabda raja karena kata judul Raja Abdurrahman Sayyidin
Panatagama Khafilatullah untuk sultan Yogyakarta hanya cocok untuk laki-laki dan
merupakan bagian dari tradisi.
Judul adalah tradisi, yang merupakan bagian tak terpisahkan dari keberadaan
Mataram kraton, kata koordinator Mataram Nahdliyin Komunitas Muhammad
Alfuniam, lebih dikenal sebagai Kang Niam.
Kang Niam menambahkan judul adalah bentuk pengakuan bahwa kraton Mataram
Ngayogyakarta Hadiningrat adalah penerus kerajaan Islam secara sosiologis,
historis dan spiritual.
Kami juga akan mengadakan pertemuan tirakatan dan Mataram Islam makan
kratonceremonial dan mudah-mudahan istana, terutama sultan, tidak akan
mengabaikan sejarah dan tradisi, kata Kang Niam, Selasa.
Selain mengubah gelarnya, sultan juga mengubah judul tertua dari lima putrinya,
memberinya judul baru Gusti Kanjeng Ratu Mangkubumi Hamemayu Hayuning
Bawono.
Pengamat melihat bahwa keputusan sultan dibuat untuk membuat jalan bagi
Mangkubumi untuk menjadi pewaris sultan, karena ia tidak mempunyai anak.
Meskipun akan melawan pernyataan kerajaan dan ketertiban, bagaimanapun,
Subhan dan Kang Niam mengatakan semua hal yang berkaitan dengan suksesi
kepemimpinan istana yang kanan istana saja.
Suksesi adalah masalah internal dari istana dan kami tidak akan mengganggu
karena kita tidak punya hak, kata Kang Niam.

National scene: Six fishermen arrested in Malaysia (Text 7)


Malaysian powers have confined six anglers from West Brandan,
Langkat, North Sumatra, on Langkawi Island.
Six customary anglers from Langkat were captured and kept in Langkawi,
Malaysia, executive of the North Sumatra office of the Indonesian Traditional
Fishermen Association (KNTI) Tajruddin Hasibuan said as cited by Antara.
The captures were made as the anglers were returning home from a three-day trip.
Tajruddin said that Malaysian oceanic police captured the anglers on May 9. The
anglers were recognized as Abdul Rais, Daiman, Zailani, M. Zais, Radit and Hery.
Hasibuan encouraged the administration to help discharge the six anglers.
Terjemahan dalam Bahasa Indonesia:
Berita Nasional: Enam nelayan
ditangkap di Malaysia
Pihak berwenang Malaysia telah menahan enam nelayan dari Barat Brandan,
Langkat, Sumatera Utara, pada Pulau Langkawi.
Enam nelayan tradisional dari Langkat ditangkap dan ditahan di Langkawi,
Malaysia, ketua kantor Sumatera Utara Asosiasi Nelayan Tradisional Indonesia
(KNTI) Tajruddin Hasibuan mengatakan seperti dikutip Antara.
Penangkapan itu dilakukan sebagai nelayan pulang ke rumah dari tiga hari
perjalanan. Tajruddin mengatakan bahwa polisi maritim Malaysia ditangkap nelayan
di Mei 9. nelayan diidentifikasi sebagai Abdul Rais, Daiman, Zailani, M. Zais, Radit
dan Hery. Hasibuan mendesak pemerintah untuk membantu melepaskan enam
nelayan.

You might also like