Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 314 views

    Giddens, Κοινωνιολογία

    Uploaded by

    ariapuro
    Sociology issues

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content

    You might also like

    Giddens, Κοινωνιολογία

    Uploaded by

    ariapuro
    314 views17 pages
    Sociology issues

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Sociology issues

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    314 views17 pages

    Giddens, Κοινωνιολογία

    Uploaded by

    ariapuro
    Sociology issues

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 17
    ABS cine Been oe ANTONY TKINTENE KOINQNIOAOTTA Merdepeaon was exydiewa Tl. TEAOYZHE B’ NEA EKAOSH NEPIEXEL To Bon@Onpa tov Portnth 1 APAPTHMA ENABIKTIKH EAAHNOTAQSSH @EMATIKH BIBAIOTPAGIA Alégavdgog Mnaarzus @eddwpos OikoNoMoY Baowiog} Zaasisov BIBALOOHKH KOINQNIKHY ETISTHNHT KAI KOINQNIKHE TOAITIKHS GUTENBERG += A@HNA ANTONY TINTENS, Kowwnohoyia Mexépqaoy 4. Teo 818.00. (17x24 ex) % — KuSiadg Keradbyou 8551196 Axtosy Giopins So0 Copyright © Anthony Giddens, 1989, 1999, 1997 The right of Anthony Giddens tobe identified as author ofthis work has been asserted accordance with the Copyight, Designs and Patents Act 1988, This edition published in 1997 by Polity Press ia associetion with Blackwell Publishers Lid. Reprinted 1988 All rights reserved, Except forthe quetation ofshot passages forthe purposes of stitcism and review, no part ofthis publication may be reproduced stored in & fetvieval sytem, or transmiued, in any form or by any means, electron mechanical, photocopying cording or athewise, without the priot permision ofthe padisher ept in te United Stas of America, this hoo sold subjoct tothe conition ‘hati shall no, by way of trade or otherwise be lent, resold hited out ot ‘otherwise escalated without the publisher’ prior consent inary form af binding ‘or cover otber than that in which tt pubishod and without a sniar condi: including tis condition being imposed on the subsequent purchase Copyright © Exbsorss Gutenberg, 2002 Tey x00: Tavowsguns 2002 Avinegn via éxboon uz evisu Te Bosque rou osm 2009 Moggotovia-Teywue eméhta: Xensroz Srarronovaae Exeegyaoia xapivo - gy: Marts Kapaaurznz (cy 210 6459980) Moved Nriva Arrenor Auopdoeis: MAPA KAaraTANOF Enjowo eEsepiRAoo: KyeraKOr AwaNAsiAans EKAOZEIZ- BIBAIOMOAEIO: AIAGTOY 37 -10680, AOHNA Typ:210 3642003 -210 3641955 - 210361 44 - Fax 210 36 42020 wor dardanosnet gr e-mail info@dardancenet gt ‘Asnyauisn overpay es ead 9 sl te | madi avomage. ren cw io rn i rt vaya be ave) wpe wi 40 ones nes, race gy dot 18) (acs boven (gs 13) on ee ign seo ISBN 978.960-01-0922-2 KEDAAAIO TY Ragayory) ayaOdn Har vinjQeouiy cov nodobyraL oe évav ORs peyddo aQIO- uO naravahoriy. Exeivor ou xaréxouv to xepdh.awo -eoyootdout, ungavéc wat neydes noodutes xorjnatos- ovvdétovy my doxoued taEN. H yeydhn wita tov nOvonod oMord MY TaEN TOY jLOBOdy, H MV egyaTUA TEN, OU Sev no Xow ta uéoa mms ouverignoris tovs ahA& moEneL va eEGapakiaoLY THY axaOZSIm- o tovs tay omola toxs nQOGHLQOWV oF xditOxO1 tov HeWPadalov. O xamttUdV)s sivar frou éve takind otomua, ovo axoio y méhy werakd tov réEew eivau ovvndt ‘opévo paepevo, Biurpawa we tov Mags, o xaztrahiouds Oct avexaractabel oto wérhov cand yet xowovia drow dev Oa undgzovy TaBeic — Sev Oa vadgyouv exteraneves Sraxoi- cas petal mhovaloy nau groxiy. Aev ewoosoe je avtd dm Oa eEaheuplotv Shee ot amadmires werabs vov avduov adhd 6x1 ot xowovieg dev Oa SteugodveaL GE jc HULQH| TaEN TOV Hovorohei mY oxovoweat xox THY nohtTan Sévaun xu. OTH WeYse in pata tow avOgdioy aou xagaodvean wad 90s tov whottov xov dn- movorei 1 eeyaia toVs. To oveovouins obompe Oa neQuEdBeL OTHY WBLoxrnola tng vowérras xa Oa SquwougyBel jue Vea Korvavia aEgLOGdteQo ion and ave} OU oTinega ywogitoute. To feyo tov Magé doxnoe weycihn exidgaon orov xou0 tov 2008 cudwva, Mé- XO apdoqata, KEW axd THY Mudan TOV GoBLErLAO) KoNLOUVLOLOD, méveo az) TO Eva rgito row naynxdopiov xhndvouot Cobue oe xoLwwviec, ot xvpeQvioELS Tw onoiay wyvoitovtay du avthovoay Hy éumvevar tous and ug 1dées tov Mage Emumiéov, nodhol trav ot xowoviokdyot ov emygedatmuaty and wg idées 100 Mags ya rs nowavunés takers xan ug talus Bucrxgioe Ma Béunep Ws Hat 0 Magé, 0 Mak Béureg (1864-1929) Bev uogel ver yagaxrmouored (hs Ws xowwrohdyos. Ta evdiapEgovtd TOV xa o1.7QOPI-NAaTIGHOL TOV excel Yovrar oe srokhows towels. ewypévos atyy Peouavia, éxov méoace to usyadite- G0 néQos ts axadwainis tov cradLodgonias, o Béyxeo rirav Eve Grow je € cela nogqoon, Ta yoarré tov xahiatovy tous xkddovs ts owmovoniag, tov 8. xalov, ms gooaogiag, ms ovyuoLTUEls coropiac xaL ts KoWOMOhOYias, EVE te Y tov égyou Tov trav aqueganéve ouHY avéirtun tov dyygoVON natmt- TaAOHOd. Oxwe xax o1 d.L01 oroxaotéc, 0 Béuneo noooadovae va xetaher THY xowovuar werafons, Eize exngeaotel axd tov Mag, wagéneve duos évtove nouids atévave oe weoinés and us xvgubteges Béoeic tov. AxégQLTte THY Uht- owei Oedronon ms Loropiag nex éBhene mY niin voV TdEEOW we hyStERO oNa. ‘Yeu a6 6,t1 0 Mag, Katé tov Béuneo, ot orovounol xagéyovtes elven oma vaxoi, ot WEES byes HAL OL akles aoxobY eEiaoD [ey Herapons din emiggoi trv xowwavuns (60] 11 FINAL KOINGNIOAOTIA: Meguxde and va. éoye. tov Béunep mov dovzn- ‘dho agi0- Ad ay weydin emooo4 apogotcay yy avéevon raves nat, uate xov ‘amg thiantegommras THE SutUAs xotwervlac, Je bev xaté- ceyndiaovo ye dddous psitoves rohramods cxaoyéin- Mehémmoe ug Gqnoxeles me Kives, me Ivdies exvetows naw img Méang Avarolsic xan, omy dicigne.e cu own. ‘Taw spevvin tov avtby, ouvépahe onavernd. omy xowemoloya Tg Bonnelas, Evyxoivo- ww ond jot yeas ta agua Bgnoxevtind ovoriyiera THs Ki- 8c buongl- vag xa ts Lvbias pe exelvar ms Atoms, 0 BE- Pouv dhes weg xardhnge ovo ovurégaoya ms yeguids rot oe jue Sryeig TON yoronawady renowbioeoV exgéa- om wey av ompavend THY equpémon tov HATTA 3 nov Br quod, Haveianyym crn Bev sro Be wove and rexmota ons ‘nc ovtovowutés uetaBohés, dexs umooniigiZe 0 cum} xou Mag, Sippove ue tov Béwre9, ot okkoMl- nig wdées nau ales oupBadowy omy Stoyso . iva. Mé- Goo mg xoworias uat Sapogpivowy us Mok Béumep, 1864-1920 vo ond 10. arouds was node river, trv O rogm0; ov 0 Benen ovaapBavotay thy gon TeV Br{QOVOY Xow cov Magi Jan roVs ASYOUS a TOVG oRoIOUS oF SUTIXOL TOSTOL Lurig eaRAdOnAaY oe Ohd- Ee TOU Zango TOV NoaUO Biéwpege OVHLATTIXE ad exeivov Tou Mag. Diwpova jue tov Bé- neg, 0 xamurakiowds -évas Eexwouotds todos opYaYWONS THs OBOVOKLATS Ext- elonong- aotehel évay axd tous mokhows onuatIoUs agdyovtes TOV Suapog- pavowy ayy xowawueh avdanutn, Evas 0216 Tous yeveowugyot's Miyous tov #0 mixahusuor, xa and weousis andyperg 0 mo ovaractixds, eivat r Exidgaon ts exi- ving neu mg youperoxgerias. H emorrun Srapsoqwoe my obyx00vN teLvOKO mermauotel ‘yi xox Bat eEHOROvDEL va MY diapooREEL oTIs KoWOres TOV KéAAOVEOS. HL YOR tov extel- pevoxgaria ivan 0 udvos TQSMOS Ya THY aroTeheoNATEAH OQYaveNEN HEyGhOU neyahire- agiwot ardpov, nau ya tov Aoyo autév eEoxMiverat we THY OULOVOIL) Hex THY ono pe ev rohwvat, anon. O Béureg negdyoonye ovhhoyuxd Ty avdzrrvky ms etoTHuns, 05, tov 81 ans ovyyoomns texvonoyias xox mE yeapewoxoariag ws eEoGohoyn6 — TV 09- Eva pe. yeevoon TE ZoWOERAE KaL THE omovoRLAA Coos GoUqWVE HE TIS agyEs THE CETO- ovou naam douuxdmeas nat us Bon Thy texvohoytat yvaon, naetoheer 6 évtova Te mY vA e00 omc va ona [eowveaven ayy kd. H deondtouv omoiow eeva- noxsia. Ta- ves Oewgouv ov WEDDOY, hartgeleg au xdijoeo. svatoxwons diadoa0la coryeio elvan yerwoiveat 6, oupove, m4 tous. Pee vgyaay xa 286 t0 1600 Ta THY By st uct xa vo ond 750 o-itego. O acrtiMY my » Kougou yov éugpatcy, cacy ev6- tov Bowda. acide oro Driver veo bas ty em ‘at diohoy- roms TOV sovsla tow OPHEKEIA, aot, Onug xat 0 Iv8ov1g 6s, to {Bio xat 0 Boudusicis céyerou nods tonveés TBtopogwies, ovptEDapBavouevns aa tHE TioTNE of toms DeO's, KORIs VA emyiéver ot jc enaia éacowyn, © Bovdiowis afeoc aoxel onwavtud exidoucm ot Sudepoges xOoes THe Anw Avatohsic, cupeethayfavouéns ms Tankavons, ™s Biouewiag, tng Sor Advxa, me Kiva, myc Tarevias xan tys Kogéas, 0 Kon povmuaviouds axorehobae my Baon tov TOhmaHOY ToV xUplaQLOY onddov mg xagadoournic Kivas. O «Kopoiraios» (1 exhormonévy woe) tov ovouatos Kovvyx-ov-Teov) singe tov 60 audve. .X., oumy idua epi0d0 pe tov Bovida. Ona nat 0 Ado-TLow, nov Atay 0 guns tov Taolouor, o Koppovxi0s ray déoxcthoc ax by BonoXevTXds AOOPIITNE, Sms oF OonoxeUTAdl NyETEG TS Méong Avarol:ic. Or oxadoi tov dev Deagovv tov Koupoinw ws Ged, adhe wg exov GOGITEO ANS TOUS GOO avOQdAOUGY. O Koppovaiarropss exrdudxer Ty nooaaguoyr mg avogdmwvns Canis omHY eowreote aquovia THs pan, Bivo- rag éugaan omy haxgeia tay neoyovarv. O Taoionds éxet nagduores ays, Oi- YovEAE Eupaon oror drchoyiaud nar omY pr-Pia, wg Wow yee THY KeETaEETON canis, AV nat optopéva. ovorgelct emiPudvouy ong nemoWOroets zat nie nowerveée mold Kwvetov, o Koupowxienopds war 0 Taoispds éjcocy eva ueyaiho e906 tng enuggoris tous eEatrlas ms anogacwuxs avridgaans ts #0 Begvnons ngos avtots, was eevedreon’ ewpieg yia thy Spnoxela O Lxowowonoyenés roceyyiaels ts Bonoxeias eaxohouBoty va xugLAgKor yrat of Heydho Badud axd tous TEI AaTKOvS BewgnTAODS THs KOLO wodoyiag: tov MagS, cov Nevo zat tov Béuneg. Kavels ad vous reels dev trav Wiairega. Opriox0s, Kat ot teers tous niotevav dui n onjaola mys Gonaxeias Ga uerdvovray oTyV od yyQOVN EXOV. OL oxaboi tw SwapGga OononeTUxiy we- owroeaw prcogel vat Hfeay asians cemegpEvor yuu TY LoXe mG AloTs TOUS Hct Tow Tehevorgyniy ous OROIes cUMLeTE;yaV, ot BuAGORES SHS HETAED toY BLaKps- wv Bonoxendiy nau 1 eutanddeum oZ60n ToVs pe Ta budkPogc eddy RoWwvUeY Het fiotoby avtds nig avtiajiyers tous arpeaés aPaouies, Eva éroyo mov yevvienree ot jue avorgaacry) zowavia. xuvyyov Kat TOOPOCUAAEHTIAY Oa. ele ORoHPavERT duapoyennic Oonoxeverds neorBijaeIs ad xdmorov OU yevvsiOre wat Weyer 98 ovo xaonZd bom THE LvBiag # OT KaBohva} Exoxdmoia. ms peoaiv Evgdans Atami, Komnoloyla 87 KB@AAAIO 16 O Mapé kat n @onoxeta ‘A9d mY emoQor} ov doxoe oxo Déuc cuts, o Kégohoc Mag dev éxave nore ‘Tou juc deEobue} uelérm ms Oononeias. Or wées tou mpoegyovear xuglog and ta Foye dapdguy Geokdyov xa Guoodgo tov agxdy tov 190v auiva. Evag and autos sirav o AovdoBixos déneguraz, o onoiog Eyoanpe to megignno éoyo HT Ov Gia tov Xorotuarouor (Feuerbach 1957- ngdea sqyooieucy to 1841). Swpaove pe tov éneouetay, 1 Ognoxeia axoveleicat and wées zai abies mov Snuwovoyinxay and ta avOgomva évta omy duégxeia ms avdserubiic TONE, zou anoddOnZav pos eowpaiyéva oe Betxés Suvduers xa Prods, Exedy 01 évOqamo Bev norravo% mhijgws ty iBua tous my wropia, telvowy ve amodidouv xowurnnnd SpLOUE' NE ves abies au xavoves omg Sgaomosutes tv Gedy. Ena, 11 wtooia wv Sixa evtohGv nov d60nxaV otov Mavor) and tov @ed anotehel pia wOwd exdoyy tawv Pvabv xgootaytoy nov kupeovoty my Lox} tw onadddy tov Tovbaiouot zat tov Xeuoaaviuon ‘Ovo dev Oa eiuaore o& Boy va KataAdBoune THY gion twY Ognoxevereidy ounfdhwy sou eels o1 idiot Squtoveyrioape, Aéet o Déneguaoy, Ba ciuaote vata Sixcopévor va eipaote Séowor tov duvapeov mE lTOpIaz AOU dev uRopOtUe va shéySoupe. O Déneguray zenowororel tov 690 addaryiown avageyduevos ory Srjuovgria Gedy xau Oeixdv SuVeewy mov Eexopitouy axé ta avOgdmwva évta. Ot aBiec nau ov vbées zou StWLOVEYHOLaV ad tous avOodnoUs xatarrdel va BEC Qobvta xodidvea aiddrguay 1 SuapopETady Svea - onOKEYTEAiy Buvéqecy x4 Sedov. Ev ta atoteAgonara te addotolwons umiig&av aro agehOdy agyytiaé, 1 evrlianin ms Ognoxsias ws adotoioons vxdoxerat, Suga ue to bSnEQURaY, neydhes ei.albes na to péidov. Oray va avOgdimwa Svea avednpBotv du o: aEies Tov xpopiovrat amy Bonoxsla eivar omY noaYHERAdTHTA duu TOUS SnjUOUe- ‘Yinara, ot abies avrés yivovea nocryetononjayies oe TOOT eb THY om, avel ve pevariBevran omy orénetta Cor}, Ot Suvdqers sou Beogotwe cto Xeuoriavoys St avfovv orov Os6 pxoget va zegdcowy omy eEovata. tov idtov toU avOgdo¥. 01 Xuomavoi moteiowy aus, evs 0 Otds eivar ampecwrod tov avrodivapos Kat Ravéryabos, ta avOodniva dvve. eivat atehf xau pElovertotvea. O Dénegureay,si- Oreve duns mag y dvvarstyta yuo ayia, nahoodvy xau 1, Bivayn edéyxor ‘bias was ms Loris evundgyovy crovs avBodmvous Kovewmnotc BEaLOtc KeL LxO- goaty va xagnopograouy Stay xaravorsou.e my ApayHeeA TOV «ptm O Magé anodéyeran ty i8éa St 1 BQnoxeia avuzgoduaeter mY avOgdimvh avto-cidorpiwoy, Morevera: ovzvi duo Mags axtggitre try Ognoxela, avte Spas dev avtanoxgiverar omy aijdeta. H Ognoneia, yodge, elvan «n xagdué evdc dxqou xbopov». Karé my éxoyn tov Mage, n Oenoxeia, omy magadooxcon} tng Hoot, Oa ekapaviorel, xen noéze va eEapaviarei. Aut Swens Oa yiver Subut ot OE- wuxés abies ov eivar evoouaranéves army Egnoreia UxoQobV va avay0otV oF oomnTHQUS agxés Ya mY Pektiooy Ms poigas mE avOQaadtITAs oTOV xdoL0 L378] nave nore 5 ad to ‘Evas and yo H Ove mpeover je Jatavooiy uoveynpé ww déxa. doy TOY xb xa tov sevtuxddy lore nota gore ver £V05 oT eva Bea Gyiew xan avqnexd, 1) sneguaay, mot aki Snjuoug- vn, aval vo cuamops vOgdron. vaios vat query mi- é I végdisnew7, ela, avid dud evs ouavet mS usu 01 8e- yeoby oF ov xdan0 OPHDKETA robro, war dz Bw6u o1 WEES HaL ot ables eivar ad ydves TOUS eopapEves sxgéster vet poPoyaote tous Geos xov epeis 01 (ior &qovgyHoape xau Sev moereL va xcrpoure va vous noomicoune ue Tis ables mov eueis OL ibtoL progowpe va moayparoroujooupe. O Magé duaxiovoce, we po segipnyn godon tov, Su 1 Conoeia Yrav «o dm10 Tov hao». H Bgnoreia avapddAet mY evtuyia xaU tis avtapOIBés yee THY Ue véneixa bon, Biddoxovras ty xaptenuA axoboy tw owvOnby ov exLigaroty omy bo, H mgodop atoondran exon ard tig awodentes au Ts adtxies tov a0- o6vt05 nOqUOU je THY Uadoyean exelvov tov Ba axohovOrjoet oTOV dito 2b0y0. H Sonoreia Eye1 Eva évrovo ieohoywrs ovougsio: ot Ognowevmunts rexowveIs Hat ables Sixawohoyouy ovzyd tis amadumes tov mhobrou xaL TS SévaRNS, H orion, ya wagdSeryuc, drt «or roaEls KAN)ovo!OOVAL THY YY» PEgvEL aTOV VOU oTdaEIS Tarewoqoooivns nat nedrTUAIG amoBortg THs xacamiEoNs, Aev O Nrupkanpi Kar o1 @pnjoxeunixés tederoupyieg De aveideon we tov Mag, o Euid Nevndny aégmae éve ampervnd égog me veut otcdvodpouias tov oTMY uehémy ms Oonoxsiag, avyueveoovoveas mV QOGO}A| TOV nad nigL0 Royo OTH OoNxEIA TAY jWHOGY ae WEyeBOs na naQAdO. unui zowumudv. To £eyo tov Nrvgnénu O1 Zroszeuiders Mogpés ms Conoxer- rons Zang, nov xgonodmpootetee xo 1912, anoceet iaise my pehémn Mov down oe THY peyahireon exiggoH| omy xorwamokovia. ms Ognoxciag (Durkheim 1976) O Ntwoxénp dev owvdéer my Bonoxeia. xard nodtO Aiyo We TI xoLvOwHeEs avIOd: Pes H me Thy Sivann, adG we mY yenzdreon gon TOV xoWwnAdY BeopAy, TO ‘tov tw Paoiter omy jeiéey tov vorewopod Saux ewpavitere os xOIvEViES tov Aooeyivay me Avorgahiac, ax vrosmeiter du 0 tovewiouds avustpOaW) even tHy Opnoxeia oeqy a0 «oroureudinp f anc wow ms — && ov xaL 0 tizhos 10v BiBhiov tov. ‘Onus avacpégGne ibn, 10 torep Atay agpent va Gao H Eva PUTS ov Bewort- Ore Sw elye wduainegn auyBodvey, onpacia yuo wa oudida. Eiven ta 1eod aveveei- neve, zou avaperonizevat we evddpeie x neQ\BadReTaL je Bucipogec TERETOLEY xés dgaomaidtmes, O Nevoncinya opicer my Gonoueta ue Bdon ty bucaquom yu Bi tov te90b na toV BéBmdov. Diupwva ue my drop tov, ta Weod eveweipever xa coupola aveqeramitovean wc croysia. nov Boloxovear exrds mg xaOnWEot- vis 0 ov i900 tov PEPnov. To va geist xaveig rote nd bti0 1 @uTS Bh vat ovviidus axayoeunEro, extds ad ogvonéves teherovgyads oTLYHEG, HAL CS te96 avtuxeiievo to torép Bewngeinan meas Exe Deiuss idmmres nov to durja9iLoUv nd 1a dha Loa xov wnogei naveic ver mvnyroe f ra puet nov propel wavels va wotéye. xe va xaravahiaer Traci eivar 1296 10 toré us Sipqpova pe tov Nrvgednp, axeiBiis encist sivar eo i 9) _KEOAAATO 16 ompBodo mig {Sag tng onddas. To Toren aveinoomaetiet tic ables nov xaréxovv nevrgunh Géon oY oNdda H THY KowsTHTAL. O aeBagUds xoV WAPOLV or dvOQO- ROL Na TO TOTE OTH TOCYLATXETITA Mek QXeTAL ANd TOV oEfiaoud mov ExovV na tg neveounés xowurixés ables. Zmmy Ognaxela, 10 avexeijievo Ts Rargsi omy mo cyuertxS tra ebven 7 (Bua 7] Kowovia. O Nrvondna vroyoanpiter pe uipaoy 10 yeyovds dui ot Ognoxcies Sev eiveu nord amhidc Cua menovOrjoewy. Ohes 01 Ognoxeies meuauBavouv taxtuxéc vehe- rougyuds xeu hatgevtixés Sgaomeistytes xaté uc onoies ovyrevtodivera jc ondda moray. Sus oukhoyueds tehetougyies emPefaudverat xa evioyiieras jue al- Bron ouadraris ainteyvins, Or TedetoVOyies aTOLAXQSYOUY ta érojLa aNd TG aoyohies mms BEPHANE xoWoWNRS Loris zal Ta evoadyouV ae wa avirtegn opaigc, omy onola auabievovten nen BoloKoveat oe exaupr ue arvedreges duvdpers. Ot avid repes aves Suviels, xov axxobiSovean o¢ corey, ot Gelxés eniBQdoers ¥ ot Beot axotehow omy noayuatixdeyta thy éxgoaoy ms exidqaons ts ovrhoywndeHLaC avin a0 drop. H teheny xu n tegoreheotia elvan, xaré my dsxoyn tou Nrugudn, ovovactued ororeia nov dévouv va. pn Tov onda jeragY TOUs. AUT: eival 0 AEyos 2 tov onoio Sev ta Boicxoune Svov ae xavovurds xaraorioeis he Sudepogec xoineis ths baris émov Bubvovean neydes weraBdcrIs and ya nator on oe uy din, drag yuo nagdderypa amy yEvrqon, tov yéyio na tov Ddvarto. Ze Shes oyeb6v tig xowanies yivovtan Tic oTIYEs ates TEAETOUGyIES HL LeQOT origs. O Nrvoxdnu Oewgel dm or cvihoyreés egoteheoriec emPeBauivouy Ty ouadin adnieyyin ous ages nov ot dvOQanoL avayxdLovtal va sQOCAQLO- ovoiv ons peydhes netaPohés mov onjteudvovear omy Lun} tows. Ot rapess Tehe- rovoyles anoderxviovy dn ot agies tc oudibas Eexeoviive THY naQoduA} Lor} tov GrduoV xa We Tov TodTO avtdY nagéxou aTOUs ovyyerels TOU Davdvtos Ta jEoO va neooaguoctody ong vées GuvOijnes TOV avrysetorritovy. To névO0s dev evar aha we avd6gunty Expocon OAiyns — 1 toUAGyLOTO éye1 eure OV yagaRLTH, ea Ne exeivous ov Tous apogt duedt o Pévartos. To stéVO0c elvan Eve ab pov ov emiPddderan and my opeda. Ze wuxgovs napadonaxods zohmauous, vxoomeiter o Nevondp, dhec oze- B6v oF Syers THs Luis Starxegveovean ard THY Bgnoxcia, Or Ognoxevruiés TeAETES Snyuougyowy vées wées xax xarmyogies oxEyms, Tautdygova 6pas expeBaudvouv upotdueves asies, H Ognoxela Sev elven ahiic ja aeigd cand ovvarotritceva nar Sgacrnoomres. Em nocyuorixdrmta dtajogeparver tov; Todzovs axéync Taw arouaY GF Ragadooaxovs TOkmTIoHoHs. Axdua vai ov mo Baoueés KaTmYO~ cles cxE yn, ovpTEQapPavouevov nau tov tQdOV mov yivEaL cevMANPTTOS 0 106: Vos xat 0 1905, €et nowrodiarunabel we Ognoxevtexotis dgovs. H évvout ToL dudotaon. Evd) or avato- Iunés Conoweies xadkeoyovY otoy motd wa AEONTIXH OTéON anevaveL oTHY vpotduevy tan, 0 XQoMavioyds ovvendyerar évay cuvext| aydva evavtiov ng ayagulas, xa ymoget «xg ex torTOw va uonwvfoEs jt €EEyEGO xeEKE THs VAL orduerns xarioraons moayudtov. Engavicovta Ognoxevtuxot myétes ~Axws 0 Tnoos- 01 onoiot exavegunvevowv ta vpotduevar SOyuaTA xara téxOL0 TORO TOU ve apLopintOwY THY vepLOTapEVT] Som THE eEOVOIaS, Anotiunon O Magé, o Nevgxdny xa 0 Béuneg extonjaivovy pegued onpavtxé o xadévag ToUs xaouxtmooTInt THs OonOHelAc xat OL azxdYeIs TOUS TUpAANEdVOUY Kore xe- TOLOY TOdXO N Ja THY GAN. O Mags éxer Sinto Stay uxoomeiter ou 1 Oonexeia exer ovjve eoloyuxés exuredaeig, TOV ZonoWLEoLY Oto Va duLMOhoOOU Ta oppégovta tev xugiagrav onddov o¢ Bagos tov GAAev: 9 wrOgia. ivan yENKdeTH axd retour agadeiyuara. Mdgre, kdyou yégtw, udyyn Gas THY exldqaan to Xeu cmanqiod onc gooMABeLEs TOV Evgoraloy anowmouay va unotézouy éhhous TOMtITOts oTHY xUQUIQYLa TOUS. OL LegandoTOROI TOU ExEdionaY va XQOMAUT- oovy tovs ThYBUVOLOIS TaW «eVBuRORATEGY> OMY ZoLTHAVUR} TioTH EiXaV AoGpa- ibs nakts xpodtoess, to amotéeoua dwg mg dibaoxaRla toVs Hea va Evie ei THY HATATTOOPI| TOV aAboGLaAbY AOMTIOHAY nex THY eyraOidQuay Ts #0. owaoxias tov Aevacdy. Ohec axe6v ot empégous zoTtavinds opokoyies aver xnav # evézxgwva thy dovke IITA xen. ce dik won tov xdouov tig tov 190 cudva, AvarniyOnxav Séyucrta ov unoonfgiay éui-y Soukela Baaitécav orov Ocio yoyo Hew Sw oF averéxovor oABor rrav Evoyo. axévavn atov Bed 6mag avo xiguol tovs, O Béuneg Spas éxet olyouga dix Stay unoygappiter ty avargertual, xu ovgud exavaotarvey, exiernoy zou Exovv 1a Bgnoxeutued eddy axévaves OTH xacteotmpévy xowovrrs) ogydvwon. Hagd ty agxvar vxocTiigiéy zou mQoceGe: gay ot Exxinoies arn doviela ous HITA, nokhol Ognoxevtioi meres Siad ape noav agyétega Evav xQe@ragnU6 QAO GTOV aycova. ya THY HeeEdQ’ Mor THs. OL Sonoxeumixts enowbroeis Onoay TRAE xeviplerta va emdudeovy THY avergony} [583] KEDAAAIO 16 ddoov ovommuiro eEovoias, duadgayatitovtas ya nagdderyue onpalvovea Qb- ho oro nivnue yor ta modern Semaueduata omy dexaetia tov 1960 ov; ATTA. HI Sonoxsia exngéace exions xa mv xowwwwei ueraBohh —nooKahavres ovyvei olay ayroroqvota- we évorhec cuggdbes nar xohsuovg mou éytvav a6 Bon oxevtond xivntga. Ot duaorenés avrés emgoots me Bonoxelas, r600 Gavegés omY wtogia, Bev anaoxddnoav ro égyo tov Nrugudny. O Nevgndn. vmoyoaunite, mdven an’ dhe Tov oho ms Oonoxeias om xeocywyy ME uoLwwVUNs GYVOZtiE, Aey evar dune Sbonoko ve natevOiver xaveig uc wées TOU éxoL zo va eEYOUV tov Agnoueutind dxaous, my oyxQovon xox THY LeTapods, nagdAAnha, we THY ovvoys, Exo xeitin xarto eva. Leyého pégos TOW GuvaLonHETOV nov uROgE! veL MQOZANBOSY evavtion Giov Conoxevardy ondSov xpoéexerar and my igen orig Ognoxevtets ov xakhegyoivean doa oe x80e xowornte mute. And us mo abidhoyes mhevpéc tov égyou tou Nrugedny. elvan Suan zo Set omy teqoteheotia xu to weheroveytxs. Ohes o1 Oonoweles meotinoBerouv text. xs avvabgoloes tov motibv, daov axohovBodveen nadegwnévor teheToUgyUHOl xawéves, Oxus oword nagaryee, teherougyixés Sgacmelomtes onuadebovy Ts onwaveveés wevapioers mg Cons and yer nacdoraoy vf ovcdio oe dAAn ~ my yey, on, my eloobo omy egnBeia (teheroupyucd mov ovvdéovrat we tv eqnpela over YEdivtat oe nodes xohtiopoUs), tov yawo xa tov Oéevaro (Van Gennep 1977). Zea exguever yujara aveot tov xepahalou Oa yonomonorjooujie we idées TOV avérrubay wat ov t9eIs «evrol avyyeageis. Ga cEeracoupe, nodrov, rove Bul. PogoUs Tinovs BonoeuTayis ogydvwons xat Ba Bode to Lifequa THs Oononeiag xan tov yivous. Oa ovvexioovue borega we my eGéraum wow OgnoxevtvAy ‘vn, ldtowv mov xowv oav oxond tous my aupiaBriman THE VOLOTaUENNS xo.vowuAle Sevdvoon — ra xdsaorued nvfuara. TAS weoGUavUnig Evodmne xau ueQinotig and ToUs UN Eug@AciHOds AOACAUALs TOV 2008 auiiva. Ga oUtnTGOU}e werd Te om havaxdtega nagadeiyora oby;QovVoY ravytdton Benoxevtwaic avaBinons, Oxas THY euPawon Tov thauKtod Povrayevtahiouos, xoLW va eErdCOUNE TY Bonoxeia otov omuegus dvax6 néquo. Toro1 Opnoxeutctig opyévuonc Béuinep kat Tpedtc: exkAnolec kal Spnoxeumucéc onddeg Ox*. 01 Oonoxsiss ngoiixobétouy my imagen xoworroy motdy, umdigyouv Swans oddoi Siajooerixot t9dx0% we TOUS omious ogyarvivovTaL OL xoWSen, es avtés. O Ma§ Buen xa 0 auvddehpds tov, o waroguidc tng Oonoxeiae Eovar Toehts, xgdteway Evav téxo xeermyopIooinans tev BonoevTZdN ogyaMaoEY (Trocltsch 1981), © Béuzeg xau o Toelts denpwvar ug exxdnaies ard us Aon: ouevtunés onddes (Hj obxres). H Exxinola. elvar eva weytho waht ogyavenusvo [584] @PHEKEIA tat Q6: 1A. vy peer ‘oMal KoWwMOASyOL TOU UshsTaUV TH Me thy dvode tmH¢ nayxoowionafnang moog, Bponia uetéxow oe aa vt opto Tuy ohovox Exot 0, dev vn Spnoxeia. Euvcxodqpc 0 OuéBvaou roe v oka +6 Bor se xiv 66\ou byeos Tanaidoteea and deg omy te npdrrowy Tonu«é sunixd Tag aw SudZow 01 kowawaddyar Ty ertoTr, dt mi TUG UTOxDEAEN Ya OMTHEHENASTTA ad ere rceurass rox renaon E Mia ondviron era ad Tov Pourept oles cay, 10 BNO Tou onfou O Xponaw onde orov Exoors Modo Ausua: Exéve wav di- ou pg Mepyévouv (Wuthnow ‘eneidy} «fou apéoa 0 ndéatapar tonent- komnxég Neoort- —ackivovtar Tuo dvera pe 10 ri woot ja Evag nont- Taipidler eptoodTepo. je Ta apyTeNTONKd, fins emacs, 0 Ova aes co. rou alo nel eka oj Kost, mune mr épeud Tou Nerodoynoe Tdo0 wg 0 OueBvacu ixuplerar én. 0 udvog tpén: % Xoionvég 600 x0. 0 Tu rtopel va napaueivetn ExKAnoia eveoy pare ‘aw’ tov Ovs5va0U TOV 8 Ape TO va sive aToUG avBpdiroug bla 7). 7, Mg Gexdrntag ms ExKAyjolag oTOV as évtavn aot Senta, — KowveTeTa OTT votes ‘Tou Sperat. Oc Kowwwnadsyos, ripoonaéiod Eng, e&unnpémons, ide '5 bude © Ouddveou eivar Xowonavdg, 10 ov reels yd Tou sha KoNachayNd Kal TO ear u —dpOg TE awdAUorg Tou efx avTAELENKS, Ta ae ue ms —modouria we Ta onoia ids tov EBeriay ne: ated Ot ovkrrtoe auTé Tov oBriynoov —_proodTEpO «ws ravereoTMNaKS KoENYT apd s (70 ounmépooya Gn 7 xo TONKT TaUTETTTO 1 1 10 676 ‘a on ipa Odoea al neo06te60 nayKdowO yo Oué5vaou we Xeioiavod Bev ‘ong, porta. Ta oyatowaxé olvooa Karapodowv m QUA Ta Otonge TOU we my Bro napeAB6v 0. vGpantat raw GMo t609 Ba coxépreare KowowohoyKd yao, mr A otéy Mood ivan encouixevon Fo govropevtah vols, fon duns «0 Xp ue, Bplonere ‘Béoxcho ounveés, Conon Seg va yy em oxeSoouy Try avEAuGH 006; axouv noice Yn AyyAucavuar, Exxnoia, H wry Sgnoxertay oucida Hh oére eivan pir poxgdregn) xan Atystego ogyavepérn) Op: ovat oon évBequaw onadiiy, 1 owyugdeno THE onDIag axoTEhe’ ovMA|Bus ROGET St en. SOV oVV"OIS pla TURLA, YoUPEIoKETLA} SoM, HE La eQAgZia ouévo merroyav xa telvOY va avETQOGERAIOUY THY cUVEH|ORTLEA, (585 KE@AAAIO 16 Sin tis Ognoxcing, axpot eivar eveaypéves omy uqotdqieyn Deoext rain, Orne oraasteQ01 and tovs movo's mg Elva wEhy TIE Or NAL OE yovels TOV, Or Bgnoxertnés onedec ivan oxerinir mods. O axon ivan ovvidog Va avaxadiwpouv xai va axohovdijoovv «ov ahnOwd Sgduor, xal teivouv va Grovaxgivoveen and try negyPdrIovca xowarvie xan va axotWaBuiveat avis duds tous xowdryres, Ta wéhy tov Ognoxeve iy ouddov Bewoory us xatearn héves Exnimoies diep8aguéves. Or nequsadteges dev da0étow zagd ehéxioroug H Mat xaBdhov akvouatotzous. Ta én tovs Hewpotvtar fou petaks tous, To OGOOTS TOY aTSLOY ROW yErMOt VEAL Ora halla Tov OonoKevTUXdY OLABEV ei Yat mix96. Or xeguoadregor meooxmgody ong oddes ya var sTQCEYHCELONOL|OO is menouroeis tous, Mnékep: 8pnoxeurixéc opoAoyieg kat Aarpeteg JAot ovyyoageis avdnruéay xagaztéya my Tuxohoyia ms Exxdnolas Kou tg Sonoxevtuniis onddas nov darixwoav o Béunee va 0 Tychrs, Eva térowo nagde Sexyua eivan to éoyo tov Xdovagvt Mréxeg, nov xgdobece dio vous rimous: TW opoloyia. xa THY haxgeia (Becker 1950). H opohoyia eivat 1 Ognoxevt9g ondda ov «ngéumoe> iat Eywve Eva Cecponompévo UdAAOV oC maAgK. [La Onde da eveoyow diaucorvelac. Or Agnoxertixés ouddes nov emBiGvouY yia 4a. Yoo ‘wai xepiodo perastintouy avardgevxta om xaTHyogla TwV opohoyLby, Ero 01 Kadpenorés zat o1 MeQoduorés aotehovoay Genaxevmés ouddec omy a i Yous ovyxQStHON, Stay aQoxadovacy Evrovo Lijho ora uh} TOVS, We TH YO6- Wa Spoos Eytvav mo «aktoosBaates>. O1 oporoyies avayragitovean Kiyo nok we Voumes a6 uc Exxdnoies xa ouvundgxouv 4 aurés, ovvepyatéuevec agnerd ovyyd uaki tous, Or iargeles uowdtouv pe us Gonoxevtunés onddes, Exouv dung Sapogervel éu- ga0y, Anotehotw Tis yakagorega auvexwaés nai Ue me.oUstEgo mQdoxAIg Sononevuuxis ogyaviboe,, ovyxqototpeves and drop nov axogointowy 61. 020- obv ws akies ME neQ\BEAROVOUS xoreniac. Eowdtoveen oTHY atoUUA} eurcioie, ovorewdvovtas éroya ov éxouv uc ibies Lees, Ta dtoja dev evrdaoovrai twat xd. oF mia hargela até cmohouvBory ovynexouséves Oewpiec } xadoguapévous rgd- avs ovuequpogds, Fra uh tous enttgéaeran ouviibars va Siamygody ddkes One ouevems exapés. Ong xu ot Oonaxevtenés opddec, ot hargeies ovynootouvEaL Yew ax6 xéroWwy eprvevouévo nyém, Aviueoa ota nagadelynate. hargeuiv OTH oTpegy Aton Ba nertardooaye tig opdd_r x0 On6, Iv astQokoyia tov UReoPieTiNd SucthoyLOUd. v motetouv OToV mvevweTt- ta 2t- pow idee ous: byoo- Ero. wo x06- Bato aera eae faves bBo Frum. Ens 0m. pivecu leruiv Phere @PHSKFIA AgiohSyN}ON Or eécoegis xarmyootes ou phic eidape etven xororpes year THY aveddvor TOV bret goa dyein Tyg Oonaxevtenic opydevoams. Hoéree dus va. Zgnoworowoiveat ue Roos}, ev soe nari avravaxhowy ovyxexoéves youanxés cagadsoels ‘Oaug paiveran xa and ty egizrto0n tov Todd, owas un xoowavucés Bononeles dev undigyer naveore ja wiaitegn exxiyaia, xoqodi and tovc éMovs GEopOr ¢ naccompiives Ognoneles, exrds tov Xowtawouor, dev S.aGétoov uct varnyiévn youyeronqatiat wodexia. O Ivdown6s, yr xapdderyua, elvar pict Ggnowia eowteowd téd0 exepoyevic, ore elvan TON Blooko var Bragived nor yele oe arty ovoryela yoapevoxgarninic ogydvoans. Ove Oa ofpaive ticote to va yanarrmoice xaveic 1s Bukpoges unodiaigéoeis Tov WwBouro}.o8 wc «oyo}.o7 (Or Ewoues ms Oonomevtnie opdBag xa THs hargeiag Exovv (ws evorrzeen eqaguoy', aiad xen 8d yoeviteran xéctout TOGO"). OnaB\doer; ov yordLouv He Ognonevios ouddec vmigEay xavrote ata maiota wy xvqsrowy ayxKOONWDY Oooxeudy. Eypavitowy ta xequocdtega ané ta xagaxmqiotud tw dvtiHov Sonouevedy opddan - axpociwen, cxoxheuTTxdeTea, azrodxQuvon and TY 0- Sodatia. Todhgs duos and is omadidoers arveés, yu Ragaderya aTOV T¥5OUIOHS, hnoukZowv meqwoadrend ue Tis Ragadoatcnés eBvoruds nowdMITES age Wes 12L ruavinée Oonoxeutvats onddes fy atures (Wilson 1982). Nodes ard tig oucides av- tie dev eupavitovy tov Effho tov «aknOrvay matory», xv OvvavTaye CUVTOUS Grov Xoumiawgns, ert atic «bunés Ognonsiec» ms Avarodais urdoxer yeyaire: con avort ous uapogenixés Beworonc, Mic onda prxogel va

    You might also like