.OJl frajl iltul O;*.i!"S Ol"S O-5rab G OS*.Y, O4-:/l r+.c ar q;r'ajl it-.

,I
r.ifr:t ..nSf * ;.:loJl ,0, eb -pts OIE ll"l+ .'"'lla o;.'lr ....ld'b Lrti Lli.tSt 1927
:&iJ_r,.$l Oi", frrjl 5h-.1 ,;Sa9a:e..r. rt*! ql .6K_,lsK dl, J(il, #1 o5G*.
q.,-r: Olj .;.:LiJl J{, Olj
eL'd-ii q-,_,4.> Ol_9 Li."6rsr"ti L-rlL - oL"J-. ur; ua-?rJl.rr.
*i LrSjaY; Olj dS 4#J jtrl fir Jrlf 5-l+ .ir"!-,*.:4 419 r3-r*l rrlr -
'l+ft-ir L*,.^4
j,5;5-r+ 3t+l+ .,-,:) i fui,.Kr 1931 O_sot: .yl u(Gfr" ,jrajl .:t*.1 a,[, LrG L3l*K
t+lj LrcL 1.rll+i-,Li $sJ#q.,
)l+iLil #:.j n{l .r.ir{e C ,rK'l1*
iJr-o+ fu ,lo J lii*ii dK!* ,rt-Sr 3t".11
luJ L--" '"Jl -
Ji&r q,Jajl iltu,l ,1934 O-9'ab *i
.diY J+*S ggstu
qk:to! LJ.,l a&L.r .YK o;r:; aJ9ilS
irt-i
1..11. .ySE t -.1*" 5
S3'c.r OS,SJ[A. Olt clr+)li ,:L l3,c*,,
,".111 !:.a
-erj5 Ol9; .[il.r rr5l .r"k *i -rt*! OSa:tSii Yl3S sr)L ..c("S Or+Xi fr*q." .!t-:l
.itoll q.lti
;9L ;.:taJl"r,-c et- u*l u*U.s&, af ,jGl+:+*l ,CJ*li .J*JS
.ng:-r,. ,rt5t{*, d-Ja;l "iti*,l o.!rt-r.o -l-rf olE ul:;::iS njl{& Lrh} a} r.rl")
,S$S 1945 n:iol; ri fu*.ilj, Ocl aiL,-J4{r,A ,SJl* .!gi:l *.l,o OL"+L;rLall ,n- eB
J+4-b .O3.ob 18 t*o.9lx flajl rk*,1 ''rKlr*t'
C#-., 4-ljL1.3*" n{l Oi*,G .r1l 6.r,pa(1i
& 14- I 01 L 1 .. l, di lJtu I
f )t-l e*!( f ),{*l 6a ,-t-i la3Q.r ;*iJ *
'.OllLj d".i eb ,5>tJ et ca,! .yl p:l ;.oYr.: j99or oJ99 ;i.J(31ta tf qt:, di,r "(KIAS) liG
"4"r,, .sitizu lfarihah@gmail.co m :"|ao-6!
. *r'! U;q l iL-l, -,i,.is 9 l .riJ.: Lcl": & .-st L:3(i. (3
:$ *r13 rr:5:,: tr.r:L ,sl5 r91,1,,-,:oiS..yl *91a" (l
.r.i;"r aal3!y'":
"
-(&"* Ot:) ,j**l -i :ii3,{! g1&* aJlrl rs-rojl ii:-1 r.g:1
1U .13J. s[ ,30;aE $5.(*t+"i S'*a &
.5w -iii .t+"+S p*3i lit)9> - \b) -ii ,OrUtfr,r* O-, ,r**l (2

o3rrrt"l! 24
..yL og;.i*.;lrri.Jl Jo.i-xil br-. 6ra),ti*,o eL _uts Ot_r ,f"
_uts: Lr')l-
rJ, ,e,L.
r-l-:-o V, .5*
J. ,',lo
v. v,aS ...L
I
ir *L
.
L- v
J-a &i.6* .(-f S:+1 ik*,l .;,9J.o ;":lJl "r.,s'
9135 [p.t( o:r:ru.i ;ueS 6U;
*g.:la;. g.e.: $ ,J:5, & ,jrl('l*1c LrrL si.: e35;*
.iK LrG 1;1.:33&.: l+lj lrG *i5;l,r;Jl t.i ..-,3 ,cl3o*", , )-c -V;-'L ;*,1 *ln
:-VJW,J-v

fir #*ajl ill,t 06J1+$il,

-ri !,r,rl ;pe.p;"r*3S .r*. qJyl .3;4! sj'ol-;
.r"l-r di f'LuL Ji.! itC .'1953 o:at: 4*J d,sJl,i,"o i*;+;u.o dl, #,,a;l ;t.;*,1
.V*.lSil
./
,',lJ -r*-g
.J .q: rql v, *L.c' C*.,'L
' 'L-
L*l ti*-[i*.>u
----" --;2J- Jcl*L.,'J"fui
-- V{J J
l.Lt
J
riS J.i.as
J J
"
s.rg,lo*o Jf-or tu*;t+ t** &.!l*rifi f,r*4f &'t+ a+^; ,5S*,ll
-tl*! ,iY:^
J-a

r!:.rils ,Jl+"<.-$tr<& yl+l+ *:l ,-,,J u

_lt+! +5* qljl .Orl_rqli {&+* "r.i,S :l
a.,l rjlr &l_9::" ti_gr;l.: qJ3l OS.,fl+, 41i ii VIJY"J t!, 4' L ei** g l-: o3'14 .rt*ir* i-il*
,'j+,il
F4 *a5;4'tnno*ri OSFY" ir". Ol:** ,1947 O3ab J{1(-, *i .6.i.rla a"Lr ;*1 i1

o5j"(i. &l JL u.c,o-t ft<l drrrJ6*j (At:-* .i_rl.) r,'&.ri.a ul: 6L tttfti oE
pll.y1.0:_*,t 1;sa6;.1 diL el[ri* lt+la a.lb -,:L lrlJl ,n, eL ltd Ol:. Ol.

.r,SJL,i,-o $S O.l.r_r'A.,, {-:t^. .-)L o[J 'ir.i.o ,ao.:iql -.i*iL*.rnl ,l*,^in

i.' . J 4 . J I vJ

aarna gc.: t+;ai.(Stil* jl+l* 4i6;.i .t*.r+i"

a-:-ob jS* ill, .c,11 ,!tt:t
L;irr Oj&t# 1-:l.r.r 3,*ls O*(.i-r-o b;-."
gSrrrr 4J3fu,!-".i-r olja-, ..5_r+ 9'-1950
l+*"* -i;!a sl.r -br _xl( ,filai; iU,r it J1-i+1.,5 *S)lJ g:t t*'t* ,SKis^
"ir .t5*l(.: il,ri*dl Ay. J-r*a ;\/92a
irr" */r*,:r & Alj* 4il 4:( r.r1xi pJlrr
J*ti jl+li .lr;*+i,
7...r4,.",a
JK 30x200 YlrS +-l Cr,*L;"L ul, 3L;SI.r
.rL-o,'J-
g\ vJ. 3,v *lo Jl.:,'5u'r.:.:
I v .r'- it*. qJj ',1: el*! .f,.: greuG-* g5! btxl .fslrJbt.t
:iJeKJ-*.1*J{* Crl" +JlalL11l -til *i L;4i.:
etr sq5r -fujf. aJ: iS.ojl :l-r^l
',J AL, t+* !U+ 'gl.r 95( ,ib$ f-1,,- <itt
.yi.r
"r*"K-,+
ihbjli j'dls' bJ-,, afUr
.i,.0 ' ,,j ..11 .1pJl ',.
.!.1133 tlyl, s+Ls ,'uris * LJaLo-.,, d)--J+,LLi

JJi+,rx ,.ll+4<r-i jrl^r:l"Ir i*trrci O*S "Lr+iS J--.a;l rti*l a.{sj*-r Lr.t-$-,
YJ.o*, #t-l$ eJ$ .:,.G1.:1+! .!:63 -,lSJ" Lr,ij il i; tl9li J*{*fu a,-Xi' Olj g,S A"i*.,-t
+l3al
',31*,
qlyl .tSKOS.rrfr iaqlii {"&q3. ,:r'(rr - :L3 -iv ..r"1+ &*1" O"lrlrr*S 1r* r.il. I 5. tl a:.i..is -

[.; -vi .pj6&; li:)r+ - djLo.l -v .L:il" rtj ,lr*1(,5.r1*"G) Ji,-r!,li

..,:[.1j,5:": :9$.,;&iSr+l -ii1.: d3]!: *j"lu (5 q-^ai-ix,l*iJ,r-,iLt-viii.. rucI,i,.5q:-dlLi-vii. ,u iu-
. .ft - ;;1 gF*{d".iL*t *irr dg$.: c."jJa{6 J;UE ri5 j"ir:iij.{, -9J9J lr* 5:-'o.tlg(i -
":l*3.rKi:l:ti
..r^,lS*Lor i:ts.*1" E .trl f (l {i! a&fu . (2)
'9a)1" iJ,+ll4* "1 "
ol Ya,9S,, . ( 2007 ) :e r rd; J*, t^- I r.d {4
. I

.rr+t (Z .156 oale .tq, L35:;[r.K 3q].ln i3l.r,,l ;;lr;r1.: pi.*,!pKl u"l+.

25 64e
J&
st+l+ ;b tri^*., "l"o^ir aJlrl (gaL",.,,S d/.1""., O$(),t" r.!t:::l ,j-,Jisi( llf+a.n a.b llolr
o',lgl t'l't{
&1 dr,J6*i C;*4-, Abtrl .ol3;ka3
jlr
glji,# 53q ;lr 6)Ur.Yi *i5 (_ltr 65l
(er) pKta6 {e<-r o$*rr.vs
etsaz
ototr a3 d{*.lr &.DJ. as,qrl ej*S,.,'j-{*lr+ fu ,,"5 llrr ;Si*"i: ,iE
J-.v-l,L-vlv-Y

.r,J6, fi+$ b n *t* 5L; S3,3

"gr
fr*** YKtjt Oljr,i:rts ul; 6YJ:rd
Jq*-t L.\ id 4l*-,ri;(Jt-r rJS iidJil,i
Yr+Xi 4l*l*b ,r,l ,rl9(*;s -e:sj d,xr9F
*i .*t-rk) *ll .rk *i *)L aJ3(*, g;;r
;i-efu4 (e{y" 4l3fu.S j.ia.: Y.yl ;ql Okj
._et+ 4+lrl 65lri.r S d6

,jSE L:gL ,SG:r" r5rajl ik-l

;s)ti 4Ll; 3JY;,,,,,1 ." aal3l,a.Jk
s;pluu'6 drtl;515 ,E**,1 +J6*,-r+ !"
g,1,,1
,',i.'l(- ir ,lL, Jl-: ,',|-o[:ql*; tuJ*-L* i-r
4i; g-rajl ih-l
/. I v rJ r J. r/
L- " v-
4+Jjl 9'19r(-: & oJ-6*
jij,-7' :t+l+ .os.r Oir
UuL,jKt* ..rLS.:
4*J
.. ir q rL.,'',
l'v J
o,iL. olo.*
J.
i;l U-r$,o Jo-aLo J
-.o
l-Jr la
*rajl -rh-. 1
&Jl+"fu .-iJSl at -fui+l#,jlal '"5L"*, ir ,-Yi qj,o.-- i' 5U E.,Gr
. "i"i.
,--J.J-sl*t./
-t ? i - r
.-ql r J-q
.1 | lZ. r .. l
3J_15-* 9J* -wln !t\l "'{J4l dJJ
.4r4jJ.i
.g't(i)*S f G+-
"x*"i1i Cl" 1;lr
Utb ,l*o; rJL i*1l r:rl ,* .Y3s CF1-( ,if-o(g*, ;1r .:.ik* gi.: .3,1i-.3.>
0(d.a{4-o ,,}si:ll -,fu.lK; VJ:+ p d4i+r"i d 6y '-'ia-L'u il(JL,ii G;": -,19i 11

LtS ,St
rh-,l ltj .;el #t: +.j-p .jiJ-,r o.St|-i* ,!S-.Lr. c,{5b Oi-, 6;r jri+,04
6.:tq"ia ,,ri:Yr qi3.ij:l , rjt,r-&,9r-',,,r #Jajl d #j-! 1.rsiit --" $l+ O"l-ri$ ,;i.JF Ylil
65a9._5,,. +b rl+l+, 1 955 O_9*b,G .d*i"*"i Lngr,"n cigg rrrojl ib-l Yf" Crr*.l .iril iJL{r.

gt Jl F*..r"-:tl to" 353E*!;.:;Li^oj*,

d1J .eJli- !r g.*f., ii";*l ao&F. A c*3J,. *3,$ (8
-r-i1"r
,!,5 .rr-^:-'r"5 dh ,r1 aJ3(* .3'-1950 ,:r"k ,Ni;j .;'-1960 Or^b j-il $ ,:;4tl
.o'-1980 r4aL ;i .O'i+tf alrfu ':"i1r,-*a g;4'Li
u.#,i ,l^L*",1 .ig:, r"Jl" dXi,j 2 gt g;9it 019,e
,$/*J ;ll1 *+,{+"j j.:la,;l'in.:3* JlJ.-<rLi,. i;t"* -($5
.*1"" f)l-*l flKl Ar*y.*i ,9*, iS$iJ- Lli:,, ,1*,;rio &;x :-L=6 i\-rJvlq,,',i.: .ifiJ .4>rJ.a*J*,,('Lq-A^,o
.J v--,Y ,J
<.].efu rrte-ias &itu o.ljfu9l+ ;l4l 1987 rl,eoL G . -'rl oF:yl

$Ll +-lrt riS &l 41.rfu cry."u:3 ,5ar5e t4t*).1

(YlK) a,i.Ll( 4ir^ 41jil ..i(p,,.r.: ill u d"-uL, ,-,1.
"r,;* i:tl te7;lr 9$ i-r-rr 11 ;i.-r;lqii.r dJ6-,"*:pk*;i": aJ,*) u*l btfu rl y *L ago;l -,.f pKl
OSO9+* &l .(r!J(* 1rr" Ot* e,rL, "ti;. ;Lel *"5 (9
(+:r) pl(l a-l* aJgS*;;9it 3^S
..*31* 1987;3-ob."L"* i.r,gl
a;;.r olji(pJi.-, !r^,*t b;,-, 6*fi*ir
.r^,.i( e>LJ Cr.L! qlrl ;p79ruu6 +ll ,|a*ir "St*q-r

oy w 26
4r" *iS Ol1l-! *j". qr..,dSJl-i,.a u'l..:i( otssrll &5.r ,Sgl-5s dj ob+*.
"r'sb
Oi+ildJJ*li f:.: f;r g5.,il" cil.: fl ,l+aS il
.rl-: v-s ,'t$ ole*.
L- v J iln;,9J^ ,-*t .(a..S
ipjr"(s .,Gt aeiil ,rrajl iL-,I .J, J*r-; .-',in({ OS:Yls .&3t":;( J*.*r,
c&;.: lrirj"S , jj ,',iclr J_J / ,j -r.i,,.:
L-vJ,'JqJ*s;.i5
fu -{ a,elp
J- 3trl+ i,SJLn ,olo .,',.1
J' V; - -J YJ V ,".aerqj
r a V J

i<* ^ill:.'.(l , *Ls ,',.rrt-;,''lr i;- a*J

-LVv.JvL b1(, _,-.c irli"i.G ft! +J:l t+L: C[
d*i-or-, s6:L, O$*" ,-.*sr b* b lloL, F:, Cr"-Jl ;*c:51$ {*,o;>;,r .'"1 & i-ri*,
ih-,l a-13:11 .-",+* <ol-ll .tt*! *f++" 9r-! ..-',,e!l r+r gj-,,'qF .dljJl Jnr LDr,eL"Jl
.;S:Li" aal3l .5rr,-.: c-iL *;ra;l 'o.!{}oj* tL-'L?

S_r.3. ,$ajl ih*l .,'sl !&.*,.: O(G:r" J-rJ. .Oq.$L.r eiilr ,!4;
i,,'3"r.OlS1*lr d*il*, & LrrL 6Kll .,,-l:{i ...,"k *A in f gr<-,.: UMNO ,:193 uc\

Lrlr* ri:a:l ;St-:I":1*l+ g;,u*,i!SJ" gsr+ olt frajl "ik-l 1955 Or^b,.ri .,.-rl
ALr Ol, ps:*. .;5L dy*-o j1.i* r4-c; lilr pq-$r ,cl.r{.{*l+s ojl.: UMNO d.*{J ujl
lJ vJ \" I

-*|l1i:lr r;*:.., d,SrL^ .&"Y gr Olrl.i( -lLl+.t_*lYl,.OrAt* rt3: o,,.,3K,rt " dt+J{
.'U'AJ o,o ri$:l ,j;rEl 5h*1 6'3x;o g"3;l dh; .,3,&1J.6 d*t *Kt**, 'i;un c*il;r:".
i.r
L-
rl .<.k b\3.
rt 7L-.
l: r .9;'!-. ,)l;i;.: Ol,r,+ ays c+(1,u 6jr;ui d6l+*, it-t ..rSE
u"!X e;*-, -9t+J.l $Jt*.il #l l-rln. i*o+ oJl.:
L_-.1J-.vJ. sloL, ,'radi-( .OS{&< -9t+j.i dr$
"SUr,3.,-o
,-,,i^
--- u t-e(l L-ir 4.oq!
-Jr ilq,,
lrJ
Jl-lr.'-ic*a'j
1- -- - -- -J .iei-r,;-: !x,lt+L
ll
y{+lit *!*$':,iL;,9rs..:
irr.ojt ih-,1 a-o3; .!ll.r & r"b ixt"! r,!S 4.b" ,j!ll"ir. ,il-ll ;UK 613.: Yr-**,o.(
J*-t- lr*, ,rl .O*l+ :.U 6'!,i.. fla +l+irl s*r-,
JJ.I.Y fu ,<rl+ir -*tC ,..r"lo*, .-ll+!
-fL;x '-'la:-* &(Jt i" tfr: t,,f *;, ,ltS3-o
YJq'
tj)* -.o;t+*.*!l J*r4L * :1*l:
sb *r"ojt ;k*l aJ3p*s Os/.5.i1 ;is 1L .&lq .:orr,i!i:is{.i::::l rt ! itgti XtS..,
.f !1.r3L:1,-l .&:+*l !+i,.-.r ,j,sj &l(-ttts Sr+
r'ut ,iLr g\
zt<.* gt+lr Jln*Li ;*gK-r ;S:'+
11"u't
laJ"lo6o3*s 6.i.r ig"n*,il Q"r*, Y.Ft .oi.JS ir,.(,.:,-&s .91,f, 0313J*,.:

& arl5 ;ir *LSr st*! o-*:Yl: ..-.1l5.a1a.-: fu v-

L- ,'xrl+,.iS
../ So'i*l 4;;s
q:l ii'rd ii.ti"*6 -r*fi osrU .ir4x;1; r!;rl; JS -L-,, q3*r,s*1" 61L *;rajl "lk*,l
ir ,''ol"*5.1k .LL.''.,,-JYiJ jj*
.-,JG; i_-v ! r3'"-*n gls 61, ljt33.i .!f, ce"! nllii,o
,a(*r ir .l*LJo-6 ,lal ,(Kl* ,'*aik* .ls aJ3al q{*, {uljl .d.$Jt fsts* *d JSl,
\a s- - -J Y Y ' v J
"
q,nSL .5-9+ i'9i.K i.l91 *i.'i* ft*., .fttt 3ok J*+a'io .5"r*, ,JL{r,-Urd {uajl ik-l
il-,, *J;,,:l <. 9 I ..:L r -lsjS: ri r: aJql ir i: :-+Iu c(i. (1 1

ii.o ,f$Li g5ks o3:i31 o.:j* gsS ;lr fufi:L; .(5,{5 Jt-
.-L- Sri, KL;

27 64e
diLi
.;{l g-**r .|;-.4.1l Oij6 ,iiilir {-gljliS -lJiL r;:l aJlta t$otl rk-,l Lr.,pta
rJlr J.,K

;13,K o;,a,qa t-.u-A; S-,lsK 6l.r c;_$l ik-.1 .LiLl( YLll 4*lil uS*ir.,,-.) d ,-r;s:L
ftss tyls,3''rS,iiil ;1.r ,1*$ .!oG :,;*K .!:":ri3 r/$.s uli g"irl, 6:L=;-o 4J; Aa'*"o
..r-li .."S-s, dlrl(i,rl(lo* 1976 4J,4l;,ri .&lft:;dsallrl!- jl ed-6r pL Lrl*K
q*s": .:1t;5 i:ron rr;;b
.il:.-,1 ,1978 .pyr{r 3 jfti *! b dr\t Od:Yll
.(ir-l-..Fl)$&t jjt dle4li ir', Ysu
oirt a.i;-:
,4y3,1"(r #1, gJl+ aiJt^(,"Jlr -'
'*L: frajl
crlrr$ ,r"G+ *;'i 0r* S:ajl rt*.1
,"
t*r, $j+s-a .""SE .3*Jl+r" L:{,il*, .:rKii
_rt+! )l#Gl er_rj u:t .utr';. U +;*-lt
S;s: ,r3 3;1.,, L35, c.,rl;ur p 1+f+^5 Ut.:
[4;b o3;i* ,JreKr ] ,S]*at .:Sf^.
v-/l-vJtv- ir ,'r"l'iJ,Jti"
,''l: l:1r: ,qq; cl*l., .J-l
J-.
.4lal9
\l J -:*r
r
;o.u
z. !- ".,,.,o t*. Ol*(i-i O.i; c-ll
, hJ*-i
l-
.,'*1"5
v J\ ,'i.JL'i
.J Jl-:
I
L.,r
-
, Ki.i.o
'Jic*.,lff
gi":Lo-.,r {.Jlj ;_rJx5 CJ" 1-9t*, yL"l+ ojh.a
bd .tsL &u.f-o 3<\ Stl:K;,rriri a:k.: eJl. gLJq u*t+ ;,o9#3*,".,,
+*-*1 ,5;3g34u* dB oi:t .5:*,, .ui-K 3;q. f-i3 ,-,.i-.r;-,u d,S;Li" OJ*fus O*j.&L^.
+iLca +srlj 41*;j,1rqJl stotr a, diis ,;Saj,,3,-* ;.c.) Als"lrii 5"L -Jtfu i,li:i
.AIi-Jl -.; ! g4.ol .a.i-c ,j-c.lg ,r.*$t ljl" s(ililr.,o Qr (.Kt 4!S.* olj{*.
OSI O.r* 0lr tyJ-o ii"*c; cit3r r*,A
"St3y'.
oey)^ gl uSUX; JaL .5a .Jt<-, aU
,SG:;. yl+Lr .,,,+la OSI O.rg i^{r. &i4'1+S
j.rY3b-r ,!*sl &"'Lj & i*i^**i 6-3s_r?

.c*ll ,r.k.ri -,Sk d..SJU* 4+ljl

&*: jl+ .1959 OJ,.obdlrlcLus r.6

O3*L ,ls .cJK jt$ o;4,o a:L g*,3K.: )3,i
1978 OJ*1j;.i 6,4;l .ik*l qy:t+ c,3$.:a s;3b ii.il;uo jt*]i 1960

WSSWeWW&&SeWRm&&&&e"S&&'&&&'W&S&WWW&&RSWS&S

,-r*.,tli 28