Conversatie, exemple

Exercitii, traduceri
Gramatica limbii engleze

Eu vreau/ As vrea un pahar cu apa.

I want/ I would like a glass of water.
Eu vreau/ As vrea o ceasca cu cafea.
I want/ I would like a cup of coffee.

Eu vreau/ As vrea/ Mi-ar placea sa vii cu noi.

I want/ I would like you to come with us.

Eu vreau/ As vrea sa-mi spui numele tau.

I want/ I would like you to tell me your name.

Eu vreau/ As vrea un ziar romanesc.

I want/ I would like a Romanian newspaper.

Eu vreau/ As vrea/ Mi-ar placea sa stau cateva zile.

I want/ I would like to stay a few days. [stei]

Eu vreau/ As vrea sa vad un film bun.

I want/ I would like to see a good movie.

Eu vreau/ As vrea/ Mi-ar placea o camera pentru doua persoane.

I want/ I would like a room for two.

As vrea/ Mi-ar placea un restaurant bun.

I want/ I would like a good restaurant.

Eu vreau/ As vrea o chitanta.

I want/ I would like a receipt. [ri'si:t]

Eu vreau/ As vrea sa iau un taxi.

I want/ I would like to take a taxi.

Eu vreau/ As vrea sa cumpar un apartament.

I want/ I would like to buy a flat. [bai]

Eu vreau/ As vrea sa inchiriez o masina.

I want/ I would like to rent a car. [rent]

Vrei/ Ti-ar placea inca o ceasca cu cafea?

Do you want/ Would you like another cup of coffee?

Vrei/ Ti-ar placea sa te insotesc?

Do you want/ Would you like me to accompany you?

Vrei/ Ti-ar placea niste peste?

Do you want/ Would you like some fish?

Vrei/ Ti-ar placea sa te ajut?

Do you want/ Would you like me to help you?

Vrei/ Ti-ar placea o camera mare?

Do you want/ Would you like a big room?

Vrei/ Ti-ar placea sa bei ceva cu noi?

Do you want/ Would you like to have a drink with us?

Vrei/ Ti-ar placea un suc de portocale?

Do you want/ Would you like an orange juice?

Vrei/ Ti-ar placea sa vizitezi Tara Galilor?

 Do you want/ Would you like to visit Wales? ['vizit weils]

Vrei/ Ti-ar placea sa joci tenis cu mine?

Do you want/ Would you like to play tennis with me? ['tenis]

Vrei/ Ti-ar placea sa le telefonezi prietenilor tai?

Do you want/ Would you like to phone to your friends?
Top
Gramatica limbii engleze, ghid de conversatie roman-englez
Expresia eu vreau ca.. sau as vrea ca . se formeaza prin constructia:
I want/ I would like + complement + verb la infinitive
Ex:
Eu vreau ca tu sa vii I want you to come.

some se traduce ca un, o, niste in expresii ca:

As dori o bere I want some beer.
Doriti niste peste? Would you like some fish?

Articolul nehotarat a [?] (un, o) devine an [?n] sau [an] in fata unei
vocale:
Ex:
an orange juice un suc de portocale

celalalt, cealalta = the other

altul, alta = another
altii = the others
Exercitii la "I want/ I would like", traduceti in engleza, in romana
Traduceti in romana: Traduceti in engleza:

1. I'd like a comfortable car. 1. Mi-ar placea sa joc tenis cu John.

Mi-ar placea o masina
comfortabila.
2. I want you to phone him.
Vreau ca tu sa-l suni.
3. I'd like another glass of
water.
As dori inca un pahar cu apa.
4. Do you want another room?
Vrei alta camera?
5. I'd like to rent a car.
As vrea sa inchiriez o masina.
6. Do you want her to help you?
Vrei ca ea sa te ajute?
7. Do you want me to stay with
you?
Vrei sa stau cu tine?
8. Do you want to see a film?
Vrei sa vezi un film?
Refaceti propozitiile:
I'd like to play tennis with John.
2. Vrei niste peste?
Do you want some fish?
3. Vrei o carte in engleza?
Do you want an English book?
4. Vrei sa bei o ceasca de cafea cu
prietenii nostrii?
Do you want to drink a cup of coffee
with our friends?
5. As dori un ziar American.
I'd like an American newspaper.
6. Ei vor ca noi sa stam.
They want us to stay.
7. Vrei niste bere?
Do you want some beer?
8. As dori sa ma ajuti.
I'd like you to help me.
9. Ea ar dori ca eu sa-i insotesc.
She would like me to accompany
them.

1. you of like beer would glass another?

Would you like another glass of beer?
2. taxi I comfortable want this is another not.
This taxi is not comfortable, I want another.

3. want French I newspaper an.

I want a French newspaper