REFERENCES/STANDADS

DE TRANSFORMADOR OBRA DE ENTRADA -CODE -DESCRIPTION

DE SERVICIOS AUXILIARES ALTERN CURRENT DISTRIBUTION BOARD
T-210 OBRA SUPERFICIAL LAS LAJAS DIAGRAMA

400/230 CA (T-200) DE GENERADOR DIESEL FOREBAY INTAKE

630-SC-PLA-105
DESCARGA ALFALFAL
LAS LAJAS SURFACE WORKS- LOW VOLTAGE
400/230V CA (T-200) SINGLE LINE DIAGRAM-INTAKE FOREBAY

TRANSFORMADOR Y GRUPO ELECTROGENO

FROM TRANSFORMER 6310-EL-PLA-7010 GENERATOR AND TRANSFORMER

OF AUXILIARY SERVICES FROM DIESEL GENERATOR DIAGRAMA UNIFILAR DE SERVICIOS AUXILIARES

6310-EL-PLA-7012 CORRIENTE CONTINUA
400/230 AC (T-200) 400 / 230V AC (T-200) DC AUXILIARY SERVICES SINGLE LINE LINE DIAGRAM

6310-EL-PLA-7010) 6310-EL-PLA-7010)

NOTAS - NOTES
T-210
1. EL CONTRATISTA FABRICARA Y PROBARA LOS
TABLEROS COMPLETOS,ESTOS DEBEN SER A PRUEBA DE POLVO,
CHORRO DE AGUA Y NIEVE TIPO IP65 CONFORME A LA NORMA DIN
40050 O NEMA 4.
2. EL CONEXIONADO INTERIOR DE CADA TABLERO SER EN
/ SYMBOLS CABLE THHN CON UNA
INTERRUPTOR QUE LO PROTEGE.
MINIMA DE 14 AWG Y

3. TODOS LOS CONDICTORES LLEVAR

MEDIANTE MARCAS ADHESIVAS Y SE POR MEDIO DE

CARGA DE 15 KW
4. TODOS LOS INTERRUPTORES DE LOS TABLEROS CON
CHARGE OF 15 KW TERMOMAGNETICA DE LOS CALIBRES INDICADOS Y
CAPACIDADES DE RUPTURA DE 15 KA, PARA 400(V),
NORMAS IEC 157-1 (P1) 6 UL 489.
5. LOS CONTACTORES QUE EL CONTRATISTA
1 DE 2 CERRADO CON BOBINA DE 24 DC PARA LOS CALIBRES INDICADOS, PARA
SERVICIOS AC-3.
6. EL GABINETE SE DE TAL FORMA QUE LOS EQUIPOS
1 OF 2 CLOSED TENGAN UNA RECOMENDADA POR EL
AUTOMATIC SWITCHING FABRICANTE.PARA PERMITIR UNA ADECUADA Y

7. TODOS LOS EQUIPOS DE COMANDO Y SE

CON TAPA CUBRE EQUIPOS Y TODAS LAS BARRAS
EXPUESTAS DEBEN SER PROTEGIDAS CONTRA CONTACTOS
PROTECCION DE MINIMA TENSION
ACCIDENTALES, DE ACRILICO CON UNA DE
UNDER VOLTAGE PROTECTION PELIGRO.
8.
9. SE CONSIDERAR ESPACIO NECESARIO PARA BORNES DE

10. (NA) NORMALMENTE ABIERTO

11. (NC) NORMALMENTE CERRADO
VOLTIMETRIC SELECTOR

1. BOARDS WILLBE DESIGN,BUIT AND TASTED BY THE

CONTRACTOR,AND SHALL BE DUSPROOF,WATERPROOF AND
SNOWPROOF.BOARDS MUST BE IP66 TYPE ACCORDING TO DIN
POINT PROTECTION TEST 40050 OR NEMA 4 STANDARD.
2. INSIDE BOARD CONEXION SHALL BE WITH A MINIMUM 14AWG WIRE
THHN TYPE,AND WITH PROTECTION SWITCH.
3. WIRES SHALL BE IDENTIFIED WITH ADHESIVE MARKS,AND WIRING
THROUGH PVC WIREWAYS.
POINT INDICATION TEST
4. CIRCUITS BREAKERS SHALL HAVE THERMOMAGNETIC
PROTECTION FOR SPECIFIED GAUGES,AND 16 KA BREAKING
CAPACITY FOR 400 (V), ACCORDING TO STANDARDS IEC 157-1 (P1)
6 UL 489.
5. CONTACTOR COIL SHALL BE 24 DC FOR SPECIFIED GAUGES, FOR
THERMAL AND MAGNETIC PROTECTION AC.3 SERVICES.
6. CABINET DIMENSIONS SHALL FOLLOW MAKERS
RECOMMENDATIONS TO ALLOW GOOD OPERATION AND
VENTILATION UNDER LOCAL CLIMATE.
VOLTIMETRO 7. CONTROL AND SIGNALING EQUIPMENT SHALL BE INSTALLED WITH
VOLTMETER LIDS.ALL EXPOSED BARS SHALL BE COVERED WITH ACRYLIC TO
PREVENT ACCIDENTS,AND MARKED "DANGER ".
8. THE BOARD MUST HAVE AN INTERNAL HEATER.
9. IT MUST CONSIDER ENOUGH SPACE FOR THE PLC SIGNAL
TERMINALS.
MOTOR 10. NORMALLY OPEN (NO)
11. NORMALLY CLOSED (NC)
MOTOR

SELECTOR
SELECTOR SWITCH

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE REVISIONES- REVISIONS

CURRENT TRANSFORMER

MEDIDOR MULTIFUNCIONAL
MULTIFUNCTIONAL METER

/ GROUND
LOW VOLTAGE CABLE

A00 15-03-17 SZE MGM MOJ FUP

FIRST EMISSION
FECHA
REV PROY REV REV APR APR
DATE DESCRIPTION
THREE-PHASE TRANSFORMER
TRIANGLE STAR CONNECTION

CON MANDO MOTORIZADO Y MANUAL,

CON MECANISMO DE DISPARO LIBRE,
ALTO MAIPO

FEEDER DISTRIBUTION
ALFALFAL CHANNEL

HEATING AUXILIARY
CON

BOARD TDF "SCC"

FEEDER LOADING
LIGHT CHARGING

COMMUNICATION
RADIATOR GATE

AIR EXTRACTOR
WORK CAMERA

DISPARO REMOTO, UN CONTACTO

TECLE MOTOR

AUXILIAR DE CIERRE Y OTRO DE

AVAILABLE 1

AVAILABLE 2

AVAILABLE 2

AVAILABLE 2
GEARMOTOR

630-MOT-023

630-MOT-003

630-MOT-004

630-MOT-028

APERTURA.
ELECTRIC

ELECTRIC

CHARGER

SERVICES
BATTERY
CAMERA

HEATING
ICER OF

CABINET
WINCHE

PLUGS

TRIPOLAR CONNECTION DEVICE, WITH

CARIN

MOTORIZED AND MANUAL CONTROL, WITH

FREE TRIGGER MECHANISM, THERMAL -AREA
OVERLOAD, MAXIMUM CURRENT, MANUAL
TRIGGER WITH 6300 SISTEMA LAS LAJAS
RETAINER, REMOTE TRIGGER, AN
OBRAS SUPERFICIALES LAS LAJAS - OBRA DE ENTRADA
AUXILIARY CLOSURE CONTACT AND
MOTOR REDUCTOR

OTHER OPENING.
SURFACE WORKS LAS LAJAS- FOREBAY INTAKE
DE COMPUERTAS
CANAL ALFALFAL

DESHIELADORES

(UNIFILAR REPRESENTATION)

COMUNICACION

EXTRACTOR DE
AIRE-BATERIAS
DIAGRAMA UNIFILAR DE SERVICIOS AUXILIARES CA Y CC
ALIMENTACION
CARGADOR DE
MOTOR TECLE

DISTRIBUCION

CALEFACCION

CALEFACCION
AC & DC AUXILIARY POWER SUPPLY SINGLE LINE DIAGRAM
DISPONIBLE 3

DISPONIBLE 4
DISPONIBLE 1

DISPONIBLE 2

GABINETE DE
RADIADORES

ALUMBRADO
630-MOT-023

630-MOT-003

630-MOT-004

630-MOT-028

AUXILIARES

SISTEMA DE CORRIENTE ALTERNA - AC

ENCHUFES

DE CARGA

TDF "SCC"

AC POWER SUPPLY-FOREBAY OUTLET

BATERIAS

TABLERO

SERVICIO
WINCHE

ESCALA-SCALE: NOMBRE-NAME FIRMA-SIGNATURE FECHA-DATE

MOTOR

PROY. F.MUNOZ 15-03-2017

INDICADAS REV.S. E.SULLCA 15-03-2017
AS SPECIFIED REV.M.S P.MALDONADO 15-03-2017
LIDER J.MORENO 15-03-2017
APR. P.FURRER 15-03-2017
-DRAWING NUMBER: REV.-REV.

6310-EL-PLA-7011 A00