Osnovni predlozi engleskog jezika.

Ono to se
ui na prvom mestu!
Predlog, kao deo morfologije engleskog jezika, u engleskom igra znaajnu ulogu, a ponekad ini
zaista udo.
Spojeni sa glagolima, predlozi kardinalno menjaju njihovo znaenje, prethodei imenicama menjaju
padee, premetaju predmete u prostoru, odreuju mesto i mnogo drugo. Veta upotreba predloga je
pravo iskustvo.
Zato smo na jednom mestu sakupili osnovne predloge engleskog jezika i pravila njihovog
korienja.
Predlozi koji definiu mesto radnje, lokaciju:

Predlozi u engleskoj reenici ispred imenice ili zamenice, nikad ispred glagola.
The preposition usually comes before the noun or the pronoun. The preposition never comes before
a verb.
Najei predlozi iz ove kategorije su:
in, at, on , koji se mogu koristiti i kod defenisanja vremena, o tome je bilo rei u gore pomenutom
postu.
Ako je neto u kutiji ili nekom drugom veem zatvorenom ili irokom prostoru onda koristimo
in.
If something is contained inside a box or a wide flat area, we use in
in a cup
in a bottle
in bed
in London
Ako je neto u liniji ili horizontalnoj ili vertikalnoj povrini, koristimo on. If something is on a
line or a horizontal or vertical surface, we use on:
on my face
on the page
on a chair
on the river
Ako je neto u nekoj taki deavanja, recimo zgradi, svim vrstama graevinskih objekata
(uglavnom) koristimo at.
If something is at a point, (it could be a building) we use at.
at the airport
at the table
at the cinema
at the bottom
at the top
at the table
at the door
A evo i spiska ostalih, ee upotrebljavanih predloga za mesto, sa najeim, dakle ne i jedinim
znaenjem:
by kod
near blizu
above iznad
below ispod
over preko
under ispod
up gore
down dole
around oko, okolo
through kroz
inside unutar
outside (of) izvan
between izmeu
beside pored
beyond izvan iznad
in front of ispred
in back of iza, pozadi
behind iza
next to pored
among izmeu, meu (obino vie njih)
along du
against protiv

Primeri:
at
She is at school.
She is sitting at my table.
Let us meet at 5 p.m.!
in
He is in the study.
The book is in my table.
Summer begins in June.
It took place in 2002.
This article is written in English.
on
The book is on my table.
The picture is on the wall.
This is an article on history.
I was born on the 5th of November.
from
The train is coming from Moscow.
Take the pencil from the table.
Ill be busy from 10 a.m.
to
We came to Moscow.
They went to the theatre.
Ill be busy from 10 p.m. to 3 p.m.
Give this book to me.
since
Ill have a rest since July till August.
till
Till Friday Ill be very busy.
into
Put the book into the bag.
onto
Put the pen from the drawer onto the table.
before
The accident took place before our era.
after
I went there after the stopped.
about
Please, tell me about him.
Come about 2 p.m.
It was about noon, when she came home.
for
I have lived there for 2 years.
I went for a walk.
That is a present for you.
We left for St. Petersburg at 10 p.m.
during
I was in the countryside during my weekend.
of
All the students of this group passed the exams perfectly.
You must never think of him badly.
with
We write with pens.
He went to the station with her.
His face was pale with fear.
by
This poem was written by Pushkin.
He was standing by the window.
He had already come by 3 p.m.
between
The father divided the apples between his 2 sons.
among
The farther divided the apples among all his children.
except (for)
Everybody likes it except me.
besides
There were 5 boys in the room besides me.
over
A flight over the lake
Over the last five years
below
Below zero
out
My crossbow is already out.
behind
The sun is behind a cloud.
 Line zamjenice - Personal Pronouns

Line zamjenice imaju dva oblika:

a) u prvom padeu: I (ja), you (ti), he- she- it (on-ona-ono) u jednini,
we (mi), you (vi) i they (oni-one-ona) u mnoini;

b) u etvrtom padeu: me (mene), you (tebe), him- her- it (njega-nju-njega) u jednini,

i us (nas),you (vas), them (njih) u mnoini.
Drugi pade kod linih imenica pravi se pomou prijedloga "of", trei pomou "to" i esti pomou with s
oblikom etvrtog padea: of me, to me, with me, of you, to you, with you.
Poslije glagola: to tell (kazati), to give (dati), to bring (donijeti), to throw (baciti), to send (poslati), to
sell (prodati), to write (pisati), to read (itati) i jo nekih, prijedlog "to" se izostavlja ako dolazi prije objekta,
ali ako dolazi poslije objekta prijedlog "to" se ne izostavlja:

I gave him the book (dao sam mu knjigu)

I gave the book to him ( dao sam mu knjigu).

Kod glagola "to say" (rei) prijedlog "to" se mora pisati, bilo da stoji ispred ili iza objekta:
I said nothing to him. (nisam mu nita rekao)
I said to him nothing. (nisam mu nita rekao)
etvrti pade line zamjenice za prvo lice upotrebljava se umjesto prvog padea u obinom
svakodnevnom engleskom:
W ho is there? -Me. (ko je tamo? -Ja)
W ho is speaking? - Me (ko govori?)
etvrti pade line zamjenice se takoer upotrebljava umjesto prvog padea u poreenju iza rijei"than":
He is taller than me. (vii je od mene)
Zamjenica "it" moe se upotrijebiti i kao bezlina zamjenica, koja se ne odnosi ni na lice ni na stvar:
It is a cold day, isn't it? (hladan je dan, zar ne)
It seems to me that we shall have rain. (izgleda mi da emo imati kiu)
Zamjenica "it" se takoer moe upotrijebiti da se uvede subjekat reenice:
It was not difficult to understand him. (nije bilo teko razumjeti ga)
It is only my brother who is here in time. (samo je moj brat doao na vrijeme)

Zamjenice "we" i "they" se esto upotrebljavaju kao neodreene zamjenice i imaju

znaenje neodreene zamjenice "one". U tom sluaju prevode se sa ljudi (uope). Kad upotrijebimo
zamjenicu "we", ukljuujemo lice koje govori, a kad upotrijebimo zamjenicu "they", onda ne ukljuujemo:
W e are not going to ask you to go. (neemo traiti od vas da idete)
They say that the accident was inevitable. (kau da je nesretan sluaj bio neizbjean)
U obinom govoru se u ovakvim sluajevima moe upotrijebiti i zamjenica "you":
You are not supposed to know everything. (ne moe se pretpostaviti da sve znate)

Prisvojne zamjenice - Possessive Pronouns

Prisvojne zamjenice su:

mine (moj,a,e), yours (tvoj,a,e), his (njegov), hers (njen), its (njegov) u jednini;
ours (na,a,e), yours (va,a,e), theirs (njihov,a,e) u mnoini.

Prisvojne zamjenice slue za odgovor na pitanje iji, ija, ije:

W hose hat is this? It is mine. (iji je ovo eir? moj je)
Prisvojne zamjenice upotrebljavaju se takoer u naroitim izrazima koji prave dvostruki pade:
a friend of mine (moj prijatelj)
Kad se zamjenica eli naglasiti, moe se umjesto prisvojne zamjenice "mine", upotrijebiti "my own":
This book is my own . (ovo je moja vlastita knjiga)
Dok se prisvojni pridjevi upotrebljavaju samo uz imenice, prisvojne zamjenice
upotrebljavaju se samostalno:
this book is my own (ovo je moja knjiga) - pris. pridjev;
and where is yours (a gdje je vaa) - prisv. zamjenica.

Povratne zamjenice - Reflexive Pronouns

Povratne zamjenice su: myself (ja sam, lino ja), yourself (ti sam, ti lino),
himself (on sam), herself (ona sama), itself (ono samo) za jedninu,
ourselves (mi sami), yourselves (vi sami), themselves (oni sami) za mnoinu.
"One's self" ili "oneself" je neodreeni oblik i upotrebljava se kad je objekat u reenici "one"
ili kad je glagol u reenici bezlian:

to wash one's face (oprati neije lice), to dress one's self (obui se)

Povratna zamjenica moe se upotrijebiti i u izrazima kao: "by myself" (sam):

I did it by myself (sam sam to uinio, bez iije pomoi), ili u izrazu:
as for myself (to se mene tie).

Zamjenice za isticanje (emphasizing pronouns) imaju isti oblik kao i povratne zamjenice i
upotrebljavaju se da se u reenici istakne predmet ili objekt:
He himself did this heroic deed. (lino on je uinio to herojsko djelo).

Pokazne zamjenice - Demonstrative pronouns

Pokazne zamjenice su:
this (ovaj, ova, ovo) za blie predmete ili lica u jednini;
these (ovi, ove, ova) za blie predmete ili lica u mnoini;
that (onaj, ona, ono) za dalje predmete u mnoini;
zatim
such (takav, a, o) i the same (isti);
the former (preanji, raniji), the latter (zadnji, dalji po redu);
one i ones.

Pokazne zamjenice this i that mogu biti samostalne samo u apstraktnom znaenju:
This is not true. (to nije istina).

Such i the same imaju isti oblik u mnoini:

Such is my opinion, such are his words. (takvo je moje miljenje, takve su njegove rijei)
the same to you (takoer i vama).

Zamjenica "the same" moe se pojaati sa "the very same" (ba taj isti).

Upitne zamjenice - Interrogative Pronouns

Upitne zamjenice su: who, what i which .
Promjena zamjenice "who":
1. pad. who (ko)
2. pad. whose (iji, kojega)
3. pad. to whom (kome)
4. pad. whom (koga)
5. pad. with whom (s kim)

Promjena zamjenice "what":

1. pad. what (ta)
2. pad. of what (ega)
3. pad. to what (emu)
4. pad. what (ta)
5. pad. with what (ime)

Promjena zamjenice "which":

1. pad. which (koji)

2. pad. of which (kojega)
3. pad. to which (kojemu)
4. pad. which (kojega)
5. pad. with which (s kojim)

"What" se upotrebljava samo za stvari :

what do you want (ta hoete), what is this made of (od ega je ovo napravljeno).

"Who" se upotrebljava samo za lica:

who lives in your house (ko ivi u vaoj kui),
whom do you see (koga vidite).

"Which" se upotrebljava i za lica i stvari kada je u pitanju izbor:

which of these t wo books is yours (koja od ove dvije knjige je vaa),
which of these girls is your sister (koja od ovih djevojaka je vaa sestra).

Ako se iza "which" i "what" nalazi imenica, onda su to pridjevi (which - koji; what - kakav):
which man is your brother (koji od ovih ljudi je va brat),
what colour is your bag (koje je boje vaa torba).

Upitne se zamjenice mogu kombinovati sa "ever" ili "soever" radi isticanja:

whoever, whatever, whichever;
whosoever, whatsoever, whichsoever .

Ako su "who" i "what" predmeti u reenici, onda glagol nije u upitnom obliku:
who speaks here (ko ovdje govori)
what comes after spring (ta dolazi poslije proljea).

Relativne zamjenice - Relative pronouns

Relativne zamjenice su: who, what, which, that, as, but .
"Who" se upotrebljava za lica:
she lives with her daughter who is a teacher (ona ivi sa svojom kerkom koja je uiteljica),
I saw the man to whom you were talking (vidjeo sam ovjeka sa kojim ste razgovarali);

"Whom" se moe izostaviti:

the journalist I met at the conf erence left for Italy (novinar koga sam sreo na konferenciji otputovao je za
Italiju).

"Whose" se odnosi na lica, ivotinje i stvari:

this is the woman in whose house we live (to je ena u ijoj kui mi ivimo),
I saw the dog whose leg was broken (vidjeo sam psa ija noga je bila slomljena).

"Of whom" i "of which" dolaze poslije rijei na koje se odnose:

a writer the fame of whom is great has died (jedan pisac, ija je slava velika, umro je).

"Which" se odnosi na stvari i na ivotinje:

the house in which I live is in small street (kua u kojoj ivim nalazi se u maloj ulici).

"Which" se moe odnositi i na cijelu reenicu:

we came home by car which was great fun (vratili smo se kolima to je bilo vrlo zabavno).

"Which" se moe izostaviti kad je objekt u etvrtom padeu:

Peter lost the watch his wif e had given him (Peter je izgubio sat koji mu je poklonila supruga).

"That" se odnosi na lica, ivotinje i stvari:

the boy that showed you the way is my brother (djeak koji vam je pokazao put je moj brat),
the book that you are reading is interesting (knjiga koju itate je zanimljiva).

Kad je "that" predmet odnosne reenice moe se izostaviti:

the man you met is my father (ovjek koga ste sreli je moj otac).

"That" se upotrebljava umjesto "who" ili "which" i to:

poslije superlativa pridjeva: this is most beautiful picture that I have ever seen (to je najljepa
slika koju sam ikad vidjeo);
poslije rednih brojeva: this is the first book that I have read with real interest (to je prva knjiga
koju sam proitao sa stvarnim zanimanjem);
- poslije rijei: all, everything, anything, nothing, something, some, any, none, much,
little, only, very:
there is much that must be done (ima mnogo toga to se mora uraditi).
"What" kao odnosna zamjenica znai "ono to":
tell me what you want to know (kaite mi ta elite znati),
I know what you mean (znam ta mislite).

Relativna zamjenica "as" upotrebljava se za lica, ivotinje i stvari, i dolazi poslije "same" i "such":
bread was given to such as were most hungry (hljeb je dat onima koji su bili najgladniji).

"But" kao relativna zamjenica odnosi se na imena lica, ivotinja i stvari, a upotrebljava se
samo iza negacije:
there is no man here but loves his country (nema ovdje ovjeka koji ne voli svoju zemlju).

Relativne zamjenice se mogu pojaati rijeima "ever" ili "soever":

whatever they do, they are not right (ta bilo da ine, nisu u pravu).
 Diobne zamjenice - Distributive Pronouns
Diobne zamjenice su: each, each other, either, neither.

Each se odnosi na lica, ivotinje i stvari. Znai svaki od dvojice ili vie njih uzeti posebno.
Glagol je uvijek u jednini: each shows his own card (svaki pokazuje svoju kartu).

Each other ima uzajamno znaenje (jedan drugoga, jedan drugome itd.):
good friends always help each other (dobri prijatelji uvijek pomau jedan drugoga).

Umjesto "each other" moe se upotrijebiti "one another":

they help one another (oni pomau jedan drugoga).

"Either" i "neither" upotrebljavaju se za lica, ivotinje i stvari, a znae jedan ili drugi
(ni jedan ni drugi) od dvojice:
either of these two pupils will read the story properly (i jedan i drugi uenik proitat e priu kako treba).

"Either" i "neither" su takoer i veznici, i u tom sluaju upotrebljavaju se sa "or" ili "nor":
either you or your father should pay this money (ili vi ili va otac morat e platiti taj novac).

Neodreene zamjenice - Indefinite Pronouns

Samostalno i pridjevski upotrebljavaju se sljedee neodreene zamjenice:

all cio, svi

few malo
a few neto, nekoliko
little malo
a little neto malo
many, much mnogo
some, any neki, neto, nekoliko
other drugi
another (jedan) drugi
one neki
several nekoliko
both oba

Samo pridjevski upotrebljavaju se:

svaki (ako znai

every
cjelinu)
no niko
many a mnogi
Samo samostalno se upotrebljavaju:

others drugi
something,
neto
anything
 somebody neko
someone neko
anybody neko, bilo ko
anyone neko, bilo ko
everybody svako
everyone svako
everything sve
nobody niko
no one niko
none niko
nothing nita
Neodreena zamjenica "all" upotrebljava se:
a) samostalno: all will come (sve e doi), all is lost (sve je izgubljeno);
b) pridjevski: all hope was lost (sva je nada bila izgubljena).

"All" znai cjelinu. Glagol stoji u jednini ili mnoini:

all is correct (sve je tano),
the house is empt y, all have gone (kua je prazna, svi su otili).

"Some" i "any" upotrebljavaju se za lica, ivotinje i stvari. Mogu se upotrijebiti u jednini

ili mnoini. "Some" oznaava dio koji je uzet iz cjeline, izvjestan broj, koliinu ili stepen.
"Any" ima neodreeno znaenje, dok je "some" ipak ogranien:
I am short of money but I think I can spare some (nemam novaca ali mislim da mogu neto odvojiti);
there are many interesting books here, I am going to take some (ovdje ima mnogo zanimljivih knjiga, uzet u
neke);
many people are said to have arrived but I still cannot see any (kau da je mnogo svijeta stiglo, ali ja jo
uvijek nikog ne vidim).

"Both" se upotrebljava za lica, ivotinje i stvari. Glagol je uvijek u mnoini:

both came to see me (oboje su doli da me vide);
two artists have exhibited their paintings; works of both are of great value (dva slikara su izlagali svoje
slike, radovi obojice su od velike vrijednosti).

"Much" se upotrebljava kada je u pitanju velika koliina. Upotrebljava se samo u jednini (kolektivno):
much has been said, but in vain (mnogo je bilo reeno, ali uzalud).

"Many" se upotrebljava za neodreeni broj lica, ivotinja i stvari. Glagol je samo u mnoini:
many will come, and still more will leave (mnogi e doi, ali jo vie njih e otii).

Sve to je reeno za "much" i "many" vai za njihove komparative i superlative (more i most).
"Nobody" i "no one" znae isto i upotrebljavaju se samo u jednini u smislu: niko, nijedna osoba, nijedno
lice:
nobody has come at all (niko nije dolazio uope),
in this work I had nobody's assistance (u ovom poslu niko mi nije pomogao).

"Nothing" se upotrebljava samo u jednini u smislu "no thing" (nita):

nothing has been said about this (nita nije reeno o tome).

"One" se upotrebljava za lica u jednini. Znai neko neodreeno lice:

one never knows what will happen to one (nikad se ne zna, ta e se ovjeku dogoditi).

"Others" je zamjenica koja se upotrebljava za lica, ivotinje i stvari i javlja se samo u mnoini:
I suggested to go, others said I should stay (predloio sam da odem, drugi su rekli da ostanem).
"Another" se upotrebljava za lica, ivotinje i stvari i javlja se samo u jednini:
one came at once, another after some minutes (jedan je stigao odmah, drugi poslije nekoliko minuta).