130 (

. 63/2006 36/2007), e

I.
1

[W/(m2K)]
, ,

[kWh/m2]
, , ,
, .

,
,
C2.

1. e

e
;

2. e

, ,
, , , ,
. K
, ,
,
, ,
,
;

3. ()
() ,
,
;

1/15
4. /CHP ( )

,
;

5.
,
,
, ;

6.
;

7. ( kW)
() ,
,
;

8. e ,

;

9.
( ) /
, ,
, 25 %
, 25 %
.

10.
( ) e

11.
(
)

12

:
(1) ()
.
(2)
.
(3) :
- ;
- ;

2/15
- ;
- ;
- , , ,
.;
- , , , ;
- .
- ()
- +18;
- ,
;
-
/.

(1) - ( ):
- 12 oC;

-
,
;
- ,
;

(2) ;

(3) 50 m2;

(4) ;

(5) ;

(6) .

.
1 .1,
.

/
, ,
,
(U), (H),
CO2,

3/15

,

II.

,
:

(1) m
,

(2) m
, m3 ,

(3) (U -
[W/(m2K)]) ,

(4) ()
,

(5) ,
( ),
,

(6) CO2 .

10

(U) ,
a N ISO 6946 N ISO 13370
(Umax) 1 . 2
.
,
,
, ,
.
,

,
.
N ISO 10211 .

,
(fRsi min).
fRsi N ISO 10211.

,
( ,
, .) ,
.

4/15
 11

,
.5.520.

, (,
, ).
,
, ,
, ,
,
, .
12

,
()
,

, .

13

,
n = 0,5 [h-1],
.

1 [h-1] ,
.

.
, ,
>65%, >50%
> 15000 [m3/h], 45 %
15000 [m3/h], 40 %
.

14

,

ISO 9972
50 [Pa] .
1

.

2
. . (EN 12207)
, . .
(EN 12207) 150 [Pa] ,
,
.

5/15
 15

,


(EN 15193).

16

,

12 C,
.

17

,
, .
1 :
- (U);
- (HT);
- (HV);
-
(H)
-
(QH,nd,an);
- (QC,nd,an) ;
-
-
;
- ;
- CO2

III.

18

1000 m2
10 ,
, .

19

6/15
 (1)
(2)
(3)

(4)
(5)
(6) , , ,
, ,
.
(7)
(8) CO2.

20

19
,
.

IV.

21

, , :
-
,
- ,
, 5 .

22

-
,
-
,
-
.

23

.
:

7/15
-
,
- , , ,
- 22

- 1 2 ,
. 21

,
, 15
. web
.

24

3 ,
.
,
15

.

VI.

25

,
.
(EN 15378)

12 kW,
.

26

e
, ,
.
:
-
- .

30
.

,
20 .

27

8/15
 ,


.

28

15
,
.
10 .

29

3
.

VII.

30

, 1 j 2010 .

9/15
 . 1

1
EN 410
Glass in building Determination of luminous and solar
characteristics of glazing
-
2 .5.520

-
3 .5.530


4 [U ]
EN 673
Glass in building Determination of thermal transmittance [U
value] Calculation method
Toplinski karakteristiki na zgradi Presmetka na potrebna
5 energija za greewe Stanbeni zgradi (identi~en so EN
EN 832/ 832:1998/AC:2000)
Thermal performance of buildings Calculation of energy use for
heatingResidential buildings

6
N ISO ( EN ISO 6946:1996/A1:2003)
6946/1 Building components and building elements - Thermal resistance
and thermal transmittance - Calculation method (ISO
6946:1996/Amd. 1:2003)
7 -
EN ISO 7345 Thermal insulation - Physical quantities and definitions (ISO
7345:1987)
8 - ,
ISO 9229
Thermal insulation - Vocabulary
-
9 ( EN ISO 9251:1995)
9251 Thermal insulation - Heat transfer conditions and properties of
materials - Vocabulary (ISO 9251:1987)
10 - -
( EN ISO 9346:1995)
9346 Hygrothermal performance of buildings and building materials -
Physical quantities for mass transfer - Vocabulary (ISO 9346:2007)
Toplinski karakteristiki na prozorci, vrati i kapaci
11 Presmetka na koeficient na prenesuvawe na toplina Del 1:
EN ISO Poednostavena metoda
10077-1 (identi~en so EN ISO 10077-1:2000)
Thermal performance of windows, doors and shutters Calculation
of thermal transmittance Part 1: Simplified method
Toplinski karakteristiki na prozorci, vrati i kapaci
12 Presmetka na koeficient na prenesuvawe na toplina Del 2:
Numeri~ka metoda za ramki
N ISO (identi~en so EN ISO 10077-2:2003)
10077-2 Thermal performance of windows, doors and shutters
Calculation of thermal transmittance Part 2: Numerical method
for frames

10/15
 -
13 -
N ISO 10211
Thermal bridges in building construction - Heat flows and surface
temperatures - Detailed calculations (ISO 10211:2007)
14 Grade`ni materijali i proizvodi Postapki za utvrduvawe
na deklarirani i proektni toplinski vrednosti (identi~en
EN ISO so EN ISO 10456:1999)
10456 Building materials and products Procedures for determining
declared and design thermal values

- /
( EN 12207:1999)
15 Windows and doors Air permeability Classification
MK EN 12207

16 - 1:
EN ISO 12567-1

( EN
17 EN 12831 12831:2003)
Heating systems in buildings Method for calculation of the design
heat load

18
2:
EN 13363-2/AC
Solar protection devices combined with glazing Calculation of
total solar energy transmittance and light transmittance Part 2:
Detailed calculation method
19 Toplinski karakteristiki na zgradi Prenesuvawe na
toplina niz tlo Metodi za presmetka (identi~en so EN ISO
EN ISO
13370:1998)
13370
Thermal performance of buildings Heat transfer via the ground
Calculation methods
20

EN 13465 ( EN 13465:2004)
Ventilation for buildings Calculation methods for the
determination of air flow rates in dwellings including infiltration

21
EN 13779
Ventilation for non-residential buildings - Performance
requirements for ventilation and room-conditioning systems
-
-
EN ISO 13786
22 Thermal performance of building components Dynamic thermal
characteristics Calculation methods (ISO 13786:1999)
Higrotermalni karakteristiki na grade`ni komponenti i
23 elementi Vnatre{na povr{inska temperatura za
izbegnuvawe na kriti~na povr{inska kondenzacija i
kondenzacija vo sloevite - Metodi za presmetka (identi~en
EN ISO
so EN ISO 13788:2001)
13788
Hygrothermal performance of building components and building
elements Internal surface temperature to avoid critical surface
humidity and interstitial condensation Calculation methods

Toplinski karakteristika na zgradi Koeficient na

24 EN ISO toplinski zagubi Presmetkovna metoda (identi~en so EN ISO
13789 13789:1999)
Thermal performance of buildings Transmission heat loss

11/15
 coefficient Calculation method

25 Toplinski karakteristiki na zgradi Presmetka na potrebna

energija za greewe (identi~en so EN ISO 13790:2004)
EN ISO
Thermal performance of buildings Calculation of energy use for
13790
heating

26

EN 13947
Thermal performance of curtain walling Calculation of thermal
transmittance
27 Toplinski mostovi vo grade`na konstrukcija Koeficient
na linearno prenesuvawe na toplinata Uprosteni metodi i
voobi~aeni vrednosti
EN ISO
(identi~en so EN ISO 14683:1999/AC:1999)
14683/
Thermal bridges in building construction Linear thermal
transmittance Simplified methods and default values

28

EN 15193
Energy performance of buildings Energy requirements for
lighting
29

prEN 15203
Energy performance of buildings Assessment of energy use and
definition of ratings
30

EN 15217
Energy performance of buildings Methods for expressing energy
performance and for energy certification of buildings
31
,
EN 15232
Energy performance of buildings - Impact of building
automation, controls and building management

EN 15240
32 Air-conditioning inspections

33
EN 15241
Ventilation for buildings Calculation methods for energy losses
due to ventilation and infiltration in commercial buildings


EN 15242
34 Ventilation for buildings Calculation methods for the
determination of air flow rates in buildings including infiltration
,
35
EN 15243
Ventilation for buildings Calculation of room temperatures and
of load and energy for buildings with room conditioning systems


36 EN 15255
Energy performance of buildings Sensible room cooling load
calculation General criteria and validation procedures

37 EN 15265

12/15


Energy performance of buildings Calculation of energy needs for
space heating and cooling using dynamic methods General
criteria and validation procedures

38 , CO2
prEN 15 315
Energy performance of buildings - Overall energy use, primary
energy and CO2 emission
39

2-1:
2-3:
EN 15316-2.1, -2.3
Heating systems in buildings Method for calculation of system
energy requirements and system efficiencies Part 2-1: Space
heating emission systems; - Part 2-3: Space heating distribution
systems

40
3-1: ,

EN 15316-3-1
Heating systems in buildings Method for calculation of system
energy requirements and system efficiencies Part 3-1: Domestic
hot water systems, characterization of needs (tapping
requirements)

3:

41
EN 15377-3

Design of embedded water based surface heating and cooling
systems (to facilitate renewable low temperature heating and high
temperature cooling)(multiple parts)


EN 15378
42 Heating systems in buildings. Inspection of boilers and heating
systems

43
EN 15459
Energy performance of buildings - Economic evaluation procedure
for energy systems in buildings

44
EN 15603
Energy performance of buildings - Overall energy use and
definition of energy ratings

13/15
 . 2

1: , Umax

Umax1) [W/(m2K)]

..


i 18C i 12C 18C

1 0,40 0,70

1a 0,60 0,70

10%

2 1,60
,

3 0,70 0,80

4 1,35 1,35

5 2) 0,40 0,70
6 0,35 0,45
,
()
7 0,35
2)

8 0,30 0,60

9 ( 150 0,30 0,40
kg/m2),
10 3.1
2.00

1)
EN ISO 6946.
2)
EN ISO 13370.

14/15
 . 3

15/15


: xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx : /: XXXXX/YYYYY

: :
. XXZZYY : XXZZYY


U [W/(m2K)]

a
.
(2).

- * - 2

- * 2

2008 2008

*
. , .
.

,
. .
, .

xxx [kWh/m2 ] xxx [kWh/m2 ]

xx [ton/] xx [ton/]

xxx [kWh/m2 ] xxx [kWh/m2 ]

xxx [kWh/m2 ] xxx [kWh/m2 ]

xxx [kWh/m2 ] xxx [kWh/m2 ]