Paracord Survivor Bracelet
Brazalete de cuerda de paracaidas
para sobrevivientes
Braiding Instructions
Instrucciones para trenzar el brazalete
TERM USED,
Bracelet Frame: The cor of the bracelet, Made up of the 2 cor tha connect
the bucket (made Step 2),
‘TERMINO UTILZADO:
“Marco del Bazalete: Hl ncleo del brava, Compuesto pot os 2 cuedas que
comectan las bila (echo en ef Paso 2)
@ 8 8
ij W
| RS |
sm | S
Sunrise Rl chped opt Take 80 ft of Cova Bek Prod
inl Tet edd sad dp thos te opening ee
‘Sit pte ed ond tugh coup tome sony ti sn ech
Thou. Rech do hong th tp am a ls nl ep
tough ic op ahs Now yousou hae sspknt ston eee te
Seto may do shy ipo sa oto
vein Pancrase ea
“NOME arama erate eh (ft) of Parco oben ith il
aul lh ec) of eed Br ee yb 9 of
Foe hfel Bcwle abet 9 oe)
PASO L
‘Comienza con la Hebilacertada. Toma de 24m «3m de Cuda de Paracaidas
‘Crown Bolt dab amitad. Tome cextemo dobladoy puesto avs del
spertra de cualquiera del ebila. Empujaclexteme doblado lo sucente
se hacer un lazo por el que puedas meer le mano. Metela mano através del
‘ast superior dl azo, agata amas hebras sea y hala a eats det azo hasta
Aue quedeajustado. Abiota debe queda un nude deslizante en uno de es
fexuemos dela eile. Es posible que neceies jut gerament el ado
eszante pare aseguraste de que ambos exteenos dela Cuetda de Pasacaldas
‘engan la misma longitud
SNOTA: Aproxtmaiment la logid (em pes} dela Cuerda de Paracaldas con ka
que comionces debe vr gual ala lot (ompuladas} del Bracalee termina
(sea sl comienzas con 9 pes de Cura de Paraalda, ef Brasalet terminade
‘medi aprximadament 9p de arg).
STEP 2
‘While keping the buckle clasped ee both ends of loose cod up through
the opening of the other buckle Pll through ust he loop is about the same
Gdanster as our wrist. Put your hand trough he lop (‘Bracelet Frame") and
‘light wth oop isthe sie ofthe deed brace. Tt should be loos enough
So thet you are able ot? fngees under the buckle. Release the buckle while
‘olding tin place agaist the Paracord so that the buckle does not move.
PASO 2
‘Manteniendo la hei errada, pasa ambos exremos dela cuerda através dela
sbertra en loo lado den bila. Hilals hasta que lava tenga cao
‘mismo diimetro que tu mueca. Coloc tumano a tas dellazo (Marco del
Brazalet") yale frre hasta que el lazo est de ama del brazalete deseado.
Debera estar lo sufceterente sete de modo que puedasclocar 2 dedos por
Abajo dela sbi. Libera abla pero no dees ques meva, sosteniéndola
conta la Cuerda de Parcaida para que no piezdas tu huge.
STEP:
[Now you ate ready to begin bring! You may use a elipboud to ald the bu
sn plac (recommended) ot sinply lay the bracelet of a Ma suace with the loose
tds of Paracord coming up though the buckle. Curatuze of bots buckles
Should be Facing down so that you are braiding the top side of the bracelet.
PASO 8
‘Ahora cei listo pera comnzar a renzat! Puedes war un suetapapeles pare
Sostener la hebilaen su ugar (ecomendado)o simplemente coloca al brazalete
Sobre una superficie plana con los extemos sults dela Coerda de Pracaidas
baci abajo através dea bila, La cuvatra de la hebila debe quedar de feate
ambos eens deal manera que estés ueazando la patte inferior del brazalte
aan
Take bod ofthe fie cordon the RIGHT, Make & loop on the RIGHT side
Placing the lore end ofthe lop ovr the “Bracelet Frame", Take hold of the
fre cotd onthe LEFT. Go over the loos end of the loop, Go wade the
“Braedet Frame” and back up though the loop you seated on the RIGHT side
Slowly pul tight uot the knots sag athe top ofthe bracelet
NOTE: You sy ned te adutpall the “Bracelet Frame” ight during thi top
ake sre the Bracelet say stig,
PASO:
Toma con fuerza el cordon sucto dels DERECHA, Haz un az, colecind el
texteno ate del laze de mivo sobre el"Marc del Braz", Tema con fuerza
ordén be dela IZQUIERDA. Pisalo po coca del ertremo suo de azo
slo por dba dl "Maco de Brazltey de nuevo a ravi del lazo que crease
tnellade DERECHO. Con edad hala fremente hasta que el mado eat
‘prtado on la pate superior del brazalete
NOTA: Puedes necestar putea el” Marco del Brat” frmemente dra
ee pao para aceurar qu el braaletepemsanecc rca
00
H -
a]?
Take bold ofthe record on the LEFT, Make slop onthe LERT side placing
the loose end of the loop ove he “Bracelet Frame” Take hold ofthe fee cord
‘othe RIGHT. Go over the low end of the loop. Go under the "Bras
Frame” and back up through the loop you created onthe LEFT sie.
Slowly pull ght unt the Knot is sug atthe top ofthe bracelet,
one
es
PAsos
Tops com fuerza el cordén ibe dela ZQUIERDA. Haz un avo colocando el
extreno sue del laze de vo sobre el "Masco del Braz", Tora con fern el
fordén sucto dela dercha. Palo por encima del exzeme tela del az Paslo|
or dcbajo del "Marco del Brazalete"y de nuevo a sé del lazo que ereast ene
Ihde ZZQUIERDO Lentament hala firmemente hasta que el nado ce apetado
sla paste superior del brazaete
28
ster 6
‘Repeat Steps 4a 5 until you hve reached the ead ofthe bracelet.
NOTE. If you forget which side you did ast, we the following aa guide
‘See which side has the las lop on the side Tithe side you need odo
next asthe oop is rated onthe oppose sd fram the ide ou start with.
PASO 6
Repit los Pasos4y Shasta gar al extzemo del brazalet=
"NOTA: Sichvidas gu lado itt de tn, wal sigeente como gu
Determina glad ene etn last, Ete xl lado que nesta hacer
‘ontinuacin, yg el lao rea en lad puesto alads en ue comencaste
\
TES)
i) \
STEP ?: bh
Fo tae dot nde te ot om dh
leqring about 1 inc, Burl the loge cade dow eo they are Ssh withthe
res ofthe bracelet,
AsO7:
‘Una vez que hayas tenzado toda la cuerda hasta lextemo del brazalete, costa
losextemos sustos de le cvrda, dejando aproxmadamente 0,81
(Quemalderte os extemos sults de mode que queden alas con el rete del
beazalete