Professional Documents
Culture Documents
1B? M?@il0ogg?llc A?ocf Cha 0i C F H Ofnol F JCN F@il 1 F?HN? F E01" 0no ?HNM
1B? M?@il0ogg?llc A?ocf Cha 0i C F H Ofnol F JCN F@il 1 F?HN? F E01" 0no ?HNM
//,67(5
1B? ;M?@IL0OGG?LLC>A?OCF>CHA
0I=C;F;H> OFNOL;F ;JCN;F@IL
1;F?HN?>F;=E01"*0NO>?HNM
%675$&7 ;H>B;M<??H;NNLC<ON?>NI;=;>?GC=;H> &H JL?PCIOM KO;HNCN;NCP? L?M?;L=B I@ NB?
1BCMMNO>SOM?M@I=OMALIOJMNI?R;G
=OFNOL;F CMIF;NCIH FIQ
J?L@ILG;H=? *0- MNO>?HNML;N?>CN;MIH?I@NB?GIMN
CH?NB?CGJILN;H=?I@;JL?
=IFF?A?MOG
?RJ?=N;NCIHMIHNB?J;LNI@MNO>?HNM;H> B?FJ@OF JLIAL;G =IGJIH?HNM ACPCHA CN
G?L <LC>A? JLIAL;G @IL BCABFS N;F?HN?> @;=OFNS OHMOJJILNCP?J??L=IGGOHCNC?M IONI@IH;)CE?LNM=;F?*;NIH?N
<F;=E MNO>?HNM CH M=C?H=? N?=BHIFIAS ;H><INBJ?L=?CP?>;H>L?;F>CM=LCGCH;
;F
%IQ?P?L FCNNF? ?PC>?H=? CM
?HACH??LCHA ;H> G;NB?G;NC=M 01"* NCIH $;H>;L; *;RQ?FF
'IFFS ;P;CF;<F? MBIQCHA C4E 0OGG?L LC>A?
)IHACNO>CH;F >;N; Q?L? =IFF?=N?> @LIG +?NNF?M 0?SGIOL%?QCNN CMMO==?MM@OF
J;LNC=CJ;HNM QBI C>?HNC`?> NBL?? 0N??F? LIHMIH #OLNB?LGIL? 1BCMMNO>SCMNB?`LMNCH>?JNBKO;FCN;NCP?
;MJ?=NM I@ 0OGG?L LC>A? NB;N Q?L? @;=NILM MO=B ;M ?R=FOMCIH @LIG MI=C;F ;H;FSMCMI@FIHACNO>CH;FFS=IFF?=N?>>;N;
J;LNC=OF;LFS B?FJ@OF ;=;>?GC= MI=C;F H?NQILEM;H>F;=EI@=OFNOL;FEHIQF?>A? ;H>;H;FST?MNB?*0-_M0OGG?LLC>A?
;H> JLI@?MMCIH;FH CH
>?JNB ;JJLI;=B ;<IONNB?;=;>?GC=M=C?HNC`==IGGOHCNS =IGJIH?HN &H J;LNC=OF;L NBCM L?M?;L=B
;H> ?GJB;MCM IH >?P?FIJCHA ; MNLIHA G;S;FMICGJ?>?NB?MO==?MMI@N;F?HN?> B?FJMCMIF;N?NB??@@?=NCP?JLIAL;GG;NC=
=IGGOHCNSM?NMNB?*?S?LBI@@0OGG?L <F;=EMNO>?HNM ;H> MI=C;F ?F?G?HNM I@ 0OGG?L LC>A?
LC>A? ;J;LN @LIG G;HS INB?L ILC?HN;
1B? *?S?LBI@@ 0=BIF;LMBCJ -LIAL;G ;H> ?R;GCH?M NB?G NBLIOAB NB? F?HM I@
NCIHJLIAL;GM#OLNB?LGIL? <S?HB;H=
*0- ;N NB? 2HCP?LMCNS I@ *;LSF;H> MI=C;F;H>=OFNOL;F=;JCN;FSOMCHANB?
CHAMNO>?HNM_=OFNOL;F;H>MI=C;F=;JCN;F ;FNCGIL? IOHNS 2* B;M <??H *?S?LBI@@0=BIF;LM_PIC=?M;H>G?NBI>M
NB?JLIAL;GB?FJMMNO>?HNMMO==??>1B? L?=IAHCT?> ;M BCABFS MO==?MM@OF CH @LIGALIOH>?>NB?ILS$F;M?L0NL;OMM
`H>CHAM CFFOGCH;N? ?F?G?HNM I@ ILC?HN;
JLIGINCHA OH>?LL?JL?M?HN?> GCHILCNS ;H> H;NOL;FCMNC= CHKOCLS )CH=IFH
NCIHJLIAL;GMNB;N;L?OM?@OFNIN;F?HN?> ;==?MM NI ;H> J?L@ILG;H=? CH 01"* $O<; Q? ;L? ;<F? NI A;CH ;H
MNO>?HNM ;H> I@@?L CHMCABN CHNI CGJIL
`?F>M IQ?H BCHAIM *=-B?LMIH CHMC>?L_MPC?QI@NB?JLIAL;GQBC=B=;H
N;HN G?;HM NI ?HB;H=? MOGG?L <LC>A?
OCF>CHA "HACH??LCHA 0=C?H=? <?H?`N <INB L?M?;L=B?LM ;H> JL;=NCNCI
JLIAL;GM 1;F?HN8"019
B?GC=;F0=C?H=?M H?LM 1BCM L?M?;L=B NB?H ?R;GCH?M NB?
/IOH>N;<F?
IFF?A? I;L> ;MJ?=NM I@ NB? 0OGG?L LC>A? JLIAL;G
1752'8&7,21 $;H>;L; *;RQ?FF
'IFFS NB;NQ?L?GIMNB?FJ@OFNINB?M?N;F?HN?>
H ?RNL?G? ;=BC?P?G?HN A;J ?RCMNM $IL>IH LC>AF;FF
(I?HCA MNO>?HNM;H>JF;=?M;J;LNC=OF;L?GJB;
<?NQ??HQBCN?;H><F;=EMNO>?HNMCHM=C
;H> JLIPC>?M NB? M?NNCHA @IL NBCM MCMIHNB?Q;SMCHQBC=B0OGG?LLC>A?
?H=? N?=BHIFIAS ?HACH??LCHA;H>G;NB L?M?;L=B 1B? ?@@?=N I@ NB? JLIAL;G CM B?FJ?> NB?G ?HB;H=? NB?CL =B;H=?M I@
01"* `?F>MFNBIOAB F;=EM L?JL?
?PC>?HN <F;=E MNO>?HNM QBI J;LNC=CJ;N? MO==?MM<S<OCF>CHANB?CLMI=C;F;H>=OF
>?AL??M+;NCIH;F0=C?H=?I;L>
,P?L
I@ <F;=E MNO>?HNM CH G?L <LC>A? JLIAL;GM ;L? NI L?G?>C;N?
+;NCIH;F 0=C?H=? #IOH>;NCIH
L?=?HN =IBILNM B;P? JOLMO?> 01"* ;=;>?GC= MECFFM CH@ILG ;<ION =;GJOM
1BCMCH?KOCNSCH01"*=IGJF?NCIHL;N?M -B!MIL*!-B!M*;NIH?N;F
FC@? ILC?HN NI CHMNCNONCIH;F =OFNOL? B?FJ
?RCMNM?P?H;GIHAQ?FF
JL?J;L?>MNO>?HNM 1B?M? `AOL?M JF;=? 2* ;H> NB? >?P?FIJ MI=C;F H?NQILEM @I=OM AI;FM
*0- ;M IH? I@ NB? F?;>?LM CH GCHILCNS ;H> B?FJ MNO>?HNM <?ACH =IFF?A? QCNB
Keywords: STEM, minorities, summer bridge, MNO>?HN L?N?HNCIH ;H> MO==?MM CH 01"* ; JIMCNCP? IONFIIEM J;LN I@ NB;N JLI
higher education, social and cultural capital, (I?HCA
4CNBCHNBCM=IHN?RN NB? =?MM GIMN JLIAL;GM CHPIFP? JF;=?G?HN
qualitative research *?S?LBI@@ 0OGG?L LC>A? CM ?MM?HNC;F N?MNCHA ;=;>?GC= ;>PCMCHA L?ACMNL;NCIH
12
;H> ILC?HN;NCIH NI NB? =;GJOM ;H> MNO
?N;F
*IIL?
;@OLNB?L ;H> =;JCN;F ] NI <? =OFNOL;F AII>M ;H> M?L
2&,$/$1'&8/785$/&$3,7$/
,P?L;FF NBCM ILC?HN;NCIH JLI=?MM A;N? NB? M=BIIF MSMN?G 0Q;LNT
"MM?HNC;FFS MOGG?L <LC>A? JLIAL;GM
B;M ; >CL?=N ?@@?=N IH MI=C;F CHN?AL;NCIH &NCMCGJILN;HNNIHIN?NB;NNB?>IGCH;HN
;L?IH?Q;SNB;NMNO>?HNM=;H<?;@@IL>?>
;H>CHMNCNONCIH;F=IGGCNG?HN;MQ?FF;M =OFNOL? >?`H?M NB? F?ACNCG;=S I@ =OF
MI=C;F=;JCN;F=;H<?@OLNB?LOH>?LMNII>
;H> L;TTC?F HIN? NB;N M=BIIFM N;H=?CHNB?01"*=IGGOHCNS
<S ; MNO>S I@ )CH
QBI ?GJB;
L?MIOL=?M NB;N ;L? ;==?MM?> NBLIOAB ;H L?KOCL?M ;H CHNLI>O=NCIH NI ;H> JL;=NC=?
AL;GM B;P? <??H @IOH> NI JIMCNCP?FS
;=NIL_M FI=;NCIH CH ; MJ?=C`= MI=C;F H?N
CHNB?=OFNOL;F;H>MI=C;FHILGMI@<INB
;@@?=N J;LNC=CJ;HNM_ J?L=?CP?> MI=C;F `N
QILE 4CNBCH NBCM =IHN?RN ;H CH=L?;M? NB?OHCP?LMCNS;H>NB?01"*=IGGOHCNS
=IJCHA MECFFM ;H> =IFF?A? JL?J;L;NCIH
CH MI=C;F =;JCN;F CH=L?;M?M NB? =B;H=?M 1BLIOAB J;LNC=CJ;NCIH CH ; =IGJL?B?H
;H>NI>?=L?;M?MNO>?HN;HRC?NS6ILE
I@ L?NOLHM %IQ?P?L QB?H >CM;>P;H
MCP? MOGG?L <LC>A? JLIAL;G MNO>?HNM
1LIMM CH ;>>CNCIH NI JLIPC>CHA ;
N;A?>ALIOJM J;LNC=OF;LFSGCHILCNC?M;H> =;H <?=IG? @;GCFC;L ;H> =IG@ILN;<F?
@;GCFC;LCNSQCNBNB?=;GJOM;H>;L?PC?Q
QIG?H J;LNC=CJ;N?CHBIGIA?HIOMH?N
QCNBNB?CLLIF?M;MMNO>?HNM;H>M=C?HNCMNM
I@01"*=IHN?HN#F?N=B?L?N;F
QILEM NB?CL=;JCN;FN?H>MNI<?L?>O=?> ;H><?ACHNI>?P?FIJNB?MI=C;F;H>=OF
@?MMCIH;FQILF> J;LNC=OF;LFS@IL@LC=;H
MIG?NCG?M =IHMC>?L?> \CH@ILG;NCIH;F F?P?F =IOLM?M @IL =L?>CN ;H> L?=?CP? ;H
G?LC=;HM;H>01"*MNO>?HNM#F?N=B?L
13
CHNLI>O=NCIHNI=;GJOM;H>=IFF?A?FC@? MOGG?L <LC>A? FCN?L;NOL? <S @I=OMCHA HIN?NB;NQBCF?HIN;FFNB?MNO>?HNMCHNB?
<ONNB?S;FMI?HA;A?CHMNLO=NOL?>ALIOJ IH N;F?HN?> OH>?LL?JL?M?HN?> GCHIL
JLIAL;GILCHIOLM;GJF?;L?<F;=E NB?
<IH>CHA;=NCPCNC?M ;NN?H>MCN?PCMCNM ;H> CNS 01"* MNO>?HNM #OLNB?LGIL? JLIAL;GQ;M>?MCAH?>@IL;H>L?N;CHMCNM
<?=IG? @OFFS CHN?AL;N?> CHNI NB? *0- IOL>C?O_M HINCIH I@ MI=C;F ;H> =OF
?GJB;MCM IH JLIGINCHA <F;=E MNO>?HN
0NO>?HN >;SM ;L? I@N?H M=B?>OF?> @LIG NOL;F =;JCN;F JLIPC>?M ; @L;G?QILE @IL MO==?MMCH01"**;NIH %L;<IQMEC
<?@IL?
;G OHNCF ;@N?L
JG ;H> OH>?LMN;H>CHA NB? JLIAL;G ;H> KO;FC
,T>?GCL
1ICH=L?;M?IOLCHN?LH;F
;MMO=B MNO>?HNM;H>MN;@@I@N?HL?@?LNI N;NCP? G?NBI>M ;FFIQ JL;=NCNCIH?LM ;H> P;FC>CNS ;H> NI ;PIC> IP?LM;GJFCHA ;HS
NB?JLIAL;G;M\<IIN=;GJ] L?M?;L=B?LM NI OH>?LMN;H> NB? JLIAL;G IH? MO<M?N I@ MNO>?HNM Q? L;H>IGFS
!OLCHA 0OGG?L LC>A? MNO>?HNM @LIGNB?MNO>?HNM_J?LMJ?=NCP?M M?F?=N?> J;LNC=CJ;HNM QCNB NB? ?R=?JNCIH
N;E? NQI =IFF?A? =IOLM?M @IL =L?>CN I@NB?
=IBILN=OLL?HNM?HCILM;H>
G;NB ;H> @LC=;H; MNO>C?M ;M Q?FF ;M (7+2' NB? AL;>O;N?M QBI Q?L? ; =IHP?HC?H=?
; JBSMC=M IL =B?GCMNLS M?GCH;L MNLO=
4BCF? ?;LFC?L KO;HNCN;NCP? QILE M;GJF?I@PIFOHN??LM
NOL?> ALIOJ MNO>S N;E?M JF;=? @LIG B;M ?MN;<FCMB?> NB? CGJILN;H=? I@ NB? ?=;OM?Q?H??>?>?RJ?LNCH@ILG;HNM
NI
JG IH *IH>;SM NBLIOAB *?S?LBI@@ 0OGG?L LC>A? NI JLI
%IHCAG;HH *?LLC;G
1BOLM>;SM 0NO>?HNM ;FMI J;LNC=CJ;N? CH AL;G ION=IG?M M?? *;NIH ?N ;F
-;NNIH
Q?OM?>;JOLJIM?@OFM;G
NQC=?
Q??EFS M?GCH;LM IH JLI@?MMCIH;F ;H> *;NIH ?N ;F
Q? H??>?> NI JF? I@ IHFS =OLL?HN ;H> J;MN *?S?LBI@@
>?P?FIJG?HN ;H> JO<FC= MJ?;ECHA ;H> ?GJFIS KO;FCN;NCP? G?NBI>M NI ?R;GCH? MNO>?HNM OLL?HN *?S?LBI@@ MNO>?HNM
QILEMBIJM IH <OMCH?MM J?L@ILG;H=? NB?OH>?LFSCHAJLI=?MM?M;NJF;S;H>NB? Q?L? ;<F? NI >CM=OMM QB;N NB?S @IOH>
>L?MM ;H>?NCKO?NN?;L?L?KOCL?>0?P?L;F CGJILN;H=?I@NBCM=IGJIH?HN@LIGMNO
B?FJ@OFIL=B;FF?HACHA;H>NI>?N;CFNB?CL
BIOLM ?;=B Q??E ;L? >?>C=;N?> NI JLI
>?HNM_ J?LMJ?=NCP?M (LO?A?L ;M?S ?RJ?LC?H=?CHL?;FNCG?#OLNB?LGIL? <S
AL;G>CM=OMMCIHMQCNBMN;@@ @;=OFNS ;H>
*?LLC;G 4? OM?> N?=B
G??NCHA QCNB MNO>?HNM ;N P;LCIOM JICHNM
OHCP?LMCNS ;>GCHCMNL;NILM >>CNCIH;FFS HCKO?M@LIGALIOH>?>NB?ILS IL<CH CHNB?CLOH>?LAL;>O;N?=;L??LM Q?Q?L?
MNO>?HNM ;NN?H> MCN? PCMCNM NI JL?GC?L 0NL;OMM
$F;M?L 0NL;OMM ;<F?NI;M=?LN;CHQBC=B;MJ?=NMI@NB?JLI
J;N? CH ;FF NB?CL ;=NCPCNC?M ;M ; ALIOJ -B!M 4? OM?> ; JOLJIM?@OF M;GJF? I@ CNS NBCM ALIOJ JLIPC>?> CHMCABN CHNI NB?
LIN;NCHA F?;>?LMBCJ LIF?M ;H> QILECHA IHFS=OLL?HN;H>J;MN*?S?LBI@@MNO>?HNM OH>?LFSCHA G?=B;HCMGM NBLIOAB QBC=B
NBLIOABCMMO?M*?S?LBI@@MN;@@;H>!L ;H>NIA;CH>?JNB;H>LC=BH?MMI@L?MOFNM NB?*?S?LBI@@0=BIF;LMBCJ-LIAL;GB;>
%L;<IQMEC NB?JL?MC>?HNI@NB?OHCP?L
Q?G?NQCNBG?G<?LMI@NB?
?HN?L
FIHAN?LG?@@?=NMIHNB?CLMO==?MM
MCNS ;H> @IOH>?L I@ NB? JLIAL;G L?AO
CHA=IBILNMCRNCG?M>OLCHANB?CLOH>?L
52&('85(
F;LFS G??N QCNB NB? MNO>?HNM NI P;FC>;N? AL;>O;N?=;L??LM1B?L?NOLHJ;LNC=CJ;NCIH 4? OM?> @I=OM ALIOJM ;M IOL G?NBI>
NB?CL MJ?=C;F N;F?HNM ;H> BCABFCABN NB? L;N? ;GIHA NB;N =IBILN Q;M 1B? I@ >;N; =IFF?=NCIH <?=;OM? NB?S ;L? ;
C>?;M I@ M?F@
=IH`>?H=? L?MJIHMC<CFCNS IP?L;FF M;GJF? Q;M ;FGIMN ?P?HFS MJFCN AII>NIIF@ILOH>?LMN;H>CHAMJ?=C`==IF
;H>ALIOJMO==?MM0NO>?HNM;L?L?KOCL?> ;GIHA G?H ;H> QIG?H QCNB G;F?M F?A? JLIAL;GM ';=I<C (;;M?
NI L?G;CH IH =;GJOM ;H> MIG? ?P?
;H> @?G;F?M ,@ NB? %;LMB<;LA?L ;H> NB?S SC?F> LC=B
HCHAM ;H> ;FF Q??E?H>M ;L? >?>C=;N?> J;LNC=CJ;HNM Q?L?@LC=;H >;N; ;FFIQCHAL?M?;L=B?LMNIA;CHOH>?L
NI MNLO=NOL?> ALIOJ ;=NCPCNC?M MO=B ;M G?LC=;H Q?L?MC;H-;=C`= MN;H>CHAI@>C@@?L?HNJ?LMJ?=NCP?MQCNBCH
NLOMN<OCF>CHA;=NCPCNC?MLIJ?M=IOLM?M &MF;H>?LM Q?L? ;O=;MC;H ;H> ;ALIOJJLI=?MM(LO?A?L ;M?S
ALIOJ ?HN?LN;CHG?HN ; NLCJ NI NB? G;FF Q?L?%CMJ;HC=,OLMNO>SJ;LNC=C
*ILA;H 1;SFILIA>;H
IL ;GOM?G?HN J;LE =OFNOL;F ;=NCPCNC?M J;HNMQ?L?L?JL?M?HN;NCP?I@NB?IP?L;FF #OLNB?LGIL? CHIL>?LNICHPIFP?;MG;HS
GOM?OGPCMCNM ;H>=IGGOHCNSM?LPC=? *0- QCNB ; G;DILCNS <F;=E JIJOF;NCIH J;LNC=CJ;HNM ;M JIMMC<F? ;H> NI A;CH ;
JLID?=NM 1B?M? HOG<?LM =;H <? =IGJ;L?> NI <LI;>?L OH>?LMN;H>CHA I@ NB? JLIAL;G
?=;OM? NB? *?S?LBI@@ 0OGG?L NB? 2* OH>?LAL;>O;N? JIJOF;NCIH Q? =IH>O=N?> ALIOJ CHN?LPC?QM L;NB?L
LC>A?CML;N?>;MIH?I@NB?GIMNB?FJ
I@ LIOABFS
MNO>?HNM I@ QBIG NB;H CH>CPC>O;F IH?M ";=B ALIOJ B;>
@OF =IGJIH?HNM I@ ; BCABFS MO==?MM@OF ;L?@LC=;HG?LC=;H ;L? <?NQ??HNBL??;H>HCH?J;LNC=CJ;HNM;H>
JLIAL;G *;NIH ?N ;F
CN G?LCNM MC;HG?LC=;H ;L? ;O=;MC;H F;MN?> ;JJLIRCG;N?FS IH? ;H> ; B;F@ NI
; =FIM?L FIIE H ?R;GCH;NCIH I@ NBCM ;H> ;L?%CMJ;HC=&NCM CGJILN;HNNI NQIBIOLM4?>C>HIN>I;HSJOLJIMCP?
JLIAL;G =;H B?FJ `FF CH NB? A;J CH NB?
14
M;GJFCHA L?F;N?> NI A?H>?L IL L;=??NB
?G;CF;MNB?H??>;LIM?!OLCHAIOL;H;F
H?Q ;=;>?GC= MECFFM MJ?=C`= NI =IOLM?
HC=CNS;H>HIALIOJMQ?L?BIGIA?HIOM SMCM Q?QILE?>CHN?;GMI@NQI L?>OH
NSJ? GOFNCJF? J?LMJ?=NCP?M ;H> MOJJILN
QCNBL?MJ?=NNIA?H>?LILL;=??NBHC=CNS >;HNFS=I>CHA?;=BNL;HM=LCJN =IHMN;HNFS NBLIOAB MNO>S ALIOJM ;H> ;H ;=;>?GC=
1B? @I=OM ALIOJ JLINI=IF @I=OM?> L?PCMCNCHA NB? >;N; ;H> E??JCHA ;O>CN ;>P;HN;A?IP?LINB?LCH=IGCHAMNO>?HNM
IH BIQ NB? *0- QILEM @LIG NB? MNO
NL;CFM NI G;E? MOL? IOL `H>CHAM Q?L? ,H? MNO>?HN ;N NB? ?H> I@ BCM 0OGG?L
>?HNM_ J?LMJ?=NCP?M 4? E?JN NB? JLINI
NLOMNQILNBS )CH=IFH $O<; LC>A?JLIAL;GM;C>
=IF OHMNLO=NOL?> ;H> JIM?> IJ?H
?H>?> 1BLIOABION NB? JLI=?MM Q? OM?> NB? &NBCHENB;NNB?0OGG?LLC>A?JLI
KO?MNCIHM NI ;FFIQ MNO>?HNM NI A?H?L;N? =IHMN;HN =IGJ;L;NCP? G?NBI> $F;M?L AL;GB;MACP?HOM;FINI@MECFFMNB;N
>CM=OMMCIH;<IONNB?;MJ?=NMI@NB?JLI
0NL;OMM ;H> QILE?> OJ @LIG Q?_L?AICHANIH??>;H>CNB;M;FMI
AL;GNB?SNBIOABNQ?L?CGJILN;HN;H>NI NB? >;N; OMCHA CH>O=NCP? ;H;FSMCM ;H> B?FJ?> M?N ;HS QLIHAM NB;N B;P?
;PIC>F?;>CHAMNO>?HN;HMQ?LM$?H?L;FFS G;ECHA MOL? IOL =I>?> >;N; Q?L? B?O
<??H QCNBCH OM NBLIOABION BCAB
KO?MNCIHM@I=OM?>IH=IGJIH?HNMI@NB? LCMNC=;H>;<F?NIMN;H>;FIH?)CH=IFH M=BIIF ;H> <?@IL? NB;NH> & ECH>
JLIAL;G NB;N Q?L? J;LNC=OF;LFS B?FJ@OF $O<; I@NBCHEI@CN;MYC@;J?LMIH<L?;EM
IL OHB?FJ@OF MJ?=C`= MECFFM NB;N MNO
NB?CL<IH?;H>NB?SH?P?LA?NCNM?N
>?HNM;=KOCL?>>OLCHANB?CLJ;LNC=CJ;NCIH (68/76
-;LNC=CJ;HNMCH?P?LS@I=OMALIOJ QCNB
NB?LCABNQ;S CNQCFFALIQNB?QLIHA
CH NB? *?S?LBI@@ 0=BIF;LMBCJ -LIAL;G Q;S&HIL>?LNI`RCN SIOB;P?NI
NB?ALIOJJLI=?MM?M;NJF;SCHNB?*0- ION ?R=?JNCIH PC?Q?> 0OGG?L LC>A?
;M;HCGJILN;HN=IGJIH?HNI@NB?*0- <L?;E CN ;A;CH ;H> M?N CN NB? LCABN
G?=B;HCMGMNBLIOABQBC=BNB?JLIAL;G Q;S
B;>;HCGJ;=NIHNB?CL01"*-B!;H> 0NO>?HNM L?JILN?> NB;N 0OGG?L LC>A?
L?M?;L=B =;L??L CHN?HNCIHM ;H> NB?CL B?FJ?> NB?G CHN?AL;N? NI NB? *0- ;H> 0NO>?HNM;FMIL?=?CP?NL;CHCHACH?@@?=
;H ?RJ?LC?H=?> MECFF?> L?M?;L=B?L QCNB CHN?HM? ;=;>?GC= M=B?>OF? CHN?HNCIH;F @?MMILM ;NN?H>CHAI@`=?BIOLM ;H>;ME
;H;MMCMN;HNGI>?L;NILJLIPC>CHAFIACMNC
;H> CHN?HMCP? MI=C;FCT;NCIH ;=NCPCNC?M CHA @IL ;=;>?GC= ;MMCMN;H=? #IL G;HS
=;F MOJJILN +IH? I@ NB? GI>?L;NILM IL JLI@?MMCIH;F>?P?FIJG?HN ;H>G??NCHAM MNO>?HNM NB?S M;Q NB? <?H?`NM I@ NB?M?
G?G<?LMI@NB?L?M?;L=BN?;GQ?L?;@`F
QCNB JLIAL;G MN;@@ ;H> JL?GC?L M=C?H
MECFFMF;N?LCHNB?CL;=;>?GC==;L??L J;L
<?ACHHCHAQCNBIJ?H=I>CHANIA?H?L;N? OJIHNBIM?B;<CNMQB?L?SIO_L?FCE?
>?GC= MI=C;F ;H> JLI@?MMCIH;F 4BCF?
=;N?AILC?M4ILECHAQCNBNB?M;G?NL;H
\IE;S&MCNCHNB?@LIHNI@NB?=F;MM
NB?M?MECFFMGCABNM??G=IGGIHJF;=?NI
M=LCJN Q? ?;=B CH>CPC>O;FFS =I>?> NB? <?=;OM? & Q;HN NI B?;L] &@ & =;H_N
MOGG?L<LC>A?ILILC?HN;NCIHJLIAL;GM
G;N?LC;F ;H> G?N ;M ; ALIOJ NI >CM=OMM B?;LIL>IH_NOH>?LMN;H>&_GAICHA
MNO>?HNM@L?KO?HNFSL?JILN?>IHNB?CHN?H
?MN;<FCMB?>=IHM?HMO;F=I>CHA L?M?;L=B
>?HNM;L?BCABFS=;J;<F?;H>?R=?FF?>CH >?HNMB;>HINB;>NIMNO>SB;L>;H>Q?L?
?LM >CM=OMM?> ;HS H?Q =I>?M QCNB NB? BCAB M=BIIF NB?S @?FN NB;N NB? 0OGG?L OH;==OMNIG?> NI H??>CHA IL ;MECHA @IL
?HNCL?ALIOJ?CNB?LCHJ?LMIHILNBLIOAB LC>A? JLIAL;G JLIPC>?> NB?G QCNB
15
B?FJAL;>O;N?I@NB?JLIAL;GM;C>NB;N N?;=B?MSIO>C@@?L?HNNBCHAM;<IONF?;>
;H> =F;MM JL?J;LCHA @IL MCN? PCMCNM ;H>
0OGG?LLC>A?Q;M ?LMBCJ NB;N ;L?H_N ;FQ;SM NB? ?;MC?MN NI ?P?H AL;>?M CH IH? I@ NB? G;NB =F;MM?M
YIP?LQB?FGCHA&DOMNBCNNB?G;LE =IJ? QCNB] HINB?L CGJILN;HN F?MMIH ;FNBIOAB ?R=?JNCIHM ;L? G;>? 1BCM
8=ON
I@@9NIAININB?GIL?>C@`=OFN NB?S F?;LH?> Q;M BIQ NI L?MIFP? =IH
B?;PS?GJB;MCMIHALIOJ=IB?MCIH L?FC
8G;NB9 =F;MM 8=BO=EFCHA9 ;H> & Q;M aC=N >?;FCHAQCNBCMMO?M;MNB?S?G?LA? ;H=? ;H>MOJJILNCM;=ILH?LMNIH?I@NB?
@??FCHANB?J;CHH> &>IH_NEHIQ MJ?;ECHA BIH?MNFS F?;LHCHA NI FCMN?H JLIAL;G;H>G;HSMNO>?HNM?GJB;MCT?>
@IL G? & B;> NI <L?;E NBLIOAB NB? <?CHAIJ?HNIINB?LPC?QJICHNM ;H>HIN NB;NCNCMOHCKO?NI*?S?LBI@@
<;LLC?L I@ AICHA NI INB?L J?IJF? \BIF>CHA ALO>A?M] &H J;LNC=OF;L QILE
& NBCHE NB;N 8ALIOJ =IB?MCIH CM9
@ILB?FJ;H>&_GHINOM?>NINB;N& CHAQCNB;F;LA?ALIOJI@MNO>?HNM@LIG MIG?NBCHA NB;N_M GCMMCHA @LIG ;
Q;MH_NOM?>NINB;N;NNB?NCG? >C@@?L?HN MI=CI?=IHIGC= L;=C;F ;H> FIN I@ JLIAL;GM <?=;OM? ;HS INB?L
M=BIIF <;=EALIOH>M JIM?> ; =B;FF?HA? M=BIF;LMBCJ JLIAL;G CN_M GIL? FCE?
,@ ;FF NB? ;=;>?GC= F?MMIHM >OLCHA @IL MNO>?HNM <ON NB?S M;C> NB?S A;CH?>
0OGG?LLC>A? NB?IH?GIMNG?HNCIH?> SIO_L? NB?L? @IL NB? GIH?SY <ON
;H\YOH>?LMN;H>CHANB;NQ?=IG?@LIG 0OGG?L LC>A? CM FCE? NB? @IL=?>
<S NB? MNO>?HNM Q;M NB;N NB?S B;P? NB? >C@@?L?HNJF;=?M1B?
>C@@?L?HN=IBILN
;<CFCNSNI;=BC?P?CHM=BIIF;H>CH01"* <IH>CHA ?RJ?LC?H=? 6IO B;P? HI
G?G<?LM Q? =IG? @LIG
>C@@?L?HN =BIC=? &N_M FCE? NB? A;N? NI SIOL
*IMN J;LNC=CJ;HNM ?RJL?MM?> @??FCHAM <;=EALIOH>M @;GCFC?M N;OABN
>C@@?L
`LMN S?;L I@ =IFF?A? 1B?S >?P?FIJ?> DOMNY CN <IH>M SIO NI ?P?LS<I>S
CHA H?Q @LC?H>M ;H> @ILACHA H?Q L?F;
;LIOH>SIO`LMNI@;FF ;H>CNB?FJM
M?F@
=IH`>?H=? CH <INB NB?CL ;=;>?GC= NCIHMBCJMQCNBJ?IJF?QBIQ?L?>C@@?L?HN
;<CFCNC?M ;H> CH NB?CL MN;GCH; EHIQCHA SIOOH>?LMN;H>NB;NCH=IFF?A?NBCHAM
@LIGNB?GM?FP?M,H?QIG;HM;C> =;H_N<?>IH?<SSIOLM?F@3?LS@?Q
NB;NNB?S=IOF>JOMBNB?GM?FP?M;H>J?L
@ILG ,H? MNO>?HN MOGG?> CN OJ QCNB &>C>H_N?RJ?=NNB?>CP?LMCNS&Q?HN J?IJF?=;HG;E?CNNBLIOABQCNBION
\@N?L 0OGG?L LC>A? & >IH_N NBCHE NI;H;FF
<F;=EM=BIIFIL;G;DILCNS ;HSB?FJ;H>CH;Q;S NB;N_MQBS;
NB?L?_M AICHA NI <? ;HS JLI<F?G QCNB <F;=E M=BIIF MI H;NOL;FFS & BOHA FINI@INB?LJ?IJF?@;CF ;FINI@INB?L
;HSIH? ;=;>?GC=;FFS IL QCNB ;HS ECH> ION QCNB NB? <F;=E EC>MH> QB?H J?IJF?;N>C@@?L?HNM=BIIFM>LIJION
I@ MNL?MM?M NB;N =IG? ;FIHA CH =IFF?A? &AINB?L?&MN;LN?>IONQCNB;FFNB? ;N MO=B ; BCAB L;N? <?=;OM? SIO_L?
& NBCHE Q? =;H >I CN HIQ & G?;H ;@N?L <F;=EEC>M;H>NB?HSIO<L;H=BION OM?>NIG;ECHACN<SSIOLM?F@CHBCAB
0OGG?LLC>A? Q?=;H>ICNHIQ] ;H> SIO `H> ION \,B G;H NB?M? M=BIIF1BCMCMHINBCABM=BIIFH>
INB?L EC>M ;L? =IIF NII] &N_M DOMN ; =F;MM?M;L?H_NN;OABNNB;NQ;SMISIO
2&,$/ >C@@?L?HN?RJ?LC?H=? B;PCHAJ?IJF? H??>INB?LJ?IJF?NIMOLPCP?
0NO>?HNM F?;LH ;H> >?P?FIJ MI=C;F I@>C@@?L?HN=OFNOL?M;MSIOL@LC?H>M $LIOJ;==IOHN;<CFCNS;H>L?MJIHMC<CF
IH? I@ NB? GIMN CGJILN;HN ;MJ?=NM I@ \6IO F?;LH BIQ NI A?N ;FIHA QCNB >C@
<LC>A?MNO>?HNL?;FCT?>
0OGG?L LC>A? Q;M NB? >?P?FIJG?HN @?L?HN ECH>M I@ J?IJF? YMI NB?H QB?H
I@ ; MNLIHA MOJJILN MSMN?G NB;N =;LLC?M & NBCHE 0OGG?L LC>A? B;M N;OABN
SIO_L?IONCHNB?L?;FQILF>[SIO_L?>C@
G? NB;N ;M CH>CPC>O;FM Q?_L? ;FF
NB?G NBLIOAB NB?CL =IFF?A? S?;LM ;H> @?L?HN 6IO_L? OM?> NI M??CHA >C@@?L?HN
AL;>O;N?M=BIIF1B?MI=C;F;MJ?=NI@NB? CHN?FFCA?HNYON;F?MMIHNB;N&>?@
16
L?;FFS AII> @LC?H>M QCNB CN G;E?M NB?NIJY4CNBION0OGG?LLC>A? CHL?M?;L=BGCABNCHPIFP? ;H>ACP?NB?G
SIO Q;HN NI >I <?NN?L @IL SIOLM?F@ &>IH_NNBCHECNQIOF><?;MGO=BI@ NB?JOMBNIA?NMN;LN?>CHL?M?;L=B?;LFS
H> CHMNCH=NCP?FS SIO_L? M;SCHA ;@;GCFS;MCNCM&G?;HNB;N_MQB;N CHNB?CLOH>?LAL;>O;N?=;L??LM,H?MNO
MNLO=NOL?1B?S_L?B?L?;FF<SNB?G
NB?HQ?B;P?Q??EMNIA?NNIEHIQ `>?H=?NB;NNB?SQCFF<?;<F?NI;NN;CH;
M?FP?M ;NNBCM<CA=;GJOM ;H>B;P? ?;=B INB?L ;H> <IH>H> NB?H Q? =;L??L CH 01"* ,H? 0OGG?L LC>A?
HI C>?; QB;N NI >I 4B?L?;M Q? MJ?H> NB? H?RN S?;LM MNO>SCHA MNO>?HNM;C> \YQCNBNB?MCN?PCMCNM M??
GCHON? I@ 0OGG?L LC>A? ;M ; ALIOJ ;N? @I=OM ALIOJ J;LNC=CJ;HNM M;C> NB?S CHAM?HCILL?=;FF?>
;H> CH ;>>CNCIH NI IH
=;GJOM ;=NCPC
L?FC?> IH INB?L *?S?LBI@@M >OLCHA NB?CL 1B?S 8JLIAL;G MN;@@9 QIOF> ;=NO
NC?M MNO>SCHA ;H>=IOLM?QILE MNO>?HNM AL;>O;N? QILE ;M Q?FF ;M >OLCHA NB?CL ;FFSCHMJ?=NOMNIM??BIQQ?Q?L?
J;LNC=CJ;N?CHION
I@
=F;MM;=NCPCNC?MNB;N JLI@?MMCIH;F =;L??LM 4B?H NB?S Q?L? >L?MM?>&@Q?Q?L?>L?MM?>CH;JJLI
B?FJ NB?G F?;LH @LIG ?;=B INB?L ;H> OH=?LN;CH IL H??>?> MOJJILN AL;>O;N?M JLC;N?FS Q?Q?L?NIF>NIAI<;=E;H>
<OCF>NLOMNMNO>?HNM;C> I@NB?JLIAL;GM;C>NB?SI@N?HNOLH?>NI `RQB;N?P?LCMMO?MNB;NQ?B;>4?
&N_M HIN ;FF DOMN M=BIF;MNC= >OL
MIG?IH?@LIGNB?*0-@ILB?FJ ;=NO;FFS B;> ; >CHCHA HCABN QB?L?
CHA 0OGG?L LC>A? 6IO NBCHE I@ Q? F?;LH?> QB?L? ;FF NB? AF;MM ;H>
52)(66,21$/ ;FF NB? MCFP?LQ;L? AI?M %IQ SIO
=IOLM? GIMNI@CNCM=F;MM?M <ONSIO -;LNC=CJ;HNM @L?KO?HNFS G?HNCIH MCN?
DOMN>?;FQCNBNBCHAMSIOH?P?LB;> ;=NO;FFSAI@LIGION CH4?;=NO;FFS
PCMCNM ;H> NB? JLI@?MMCIH;F MECFFM NB?S B;> JL;=NC=? M?MMCIHM ;<ION B;H>
17
,H?MNO>?HNM;C>JLI@?MMCIH;FCMGCM\; *IMN=IGGIHFS =IGJF;CHNML?F;N?NI <? ;JJFC?> NI INB?L JLIAL;GM ,@ J;L
CHNLI>O=? ?;=B INB?L[CHNLI>O=? 0IG? J;LNC=CJ;HNM >CMFCE?> NB? CHN?HM? L;NCIH CM CGJILN;HN =E?LG;H
IOLM?FP?MNIINB?LJ?IJF?H>NB;N ALIOJ <IH>CHA ;H> CH J;LNC=OF;L NB? $CFG?L
$IF>?F;F -?LCAI
L?;FFS B?FJ?> <?=;OM? NBCM MOG
=IH=?JN I@ ALIOJ L?MJIHMC<CFCNS &H IH? 2J=L;@N MI=C;F ;H> ;=;>?GC=
G?LY&Q;M;<F?NIAIOJNIJ?IJF? ALIOJ I@ M?HCILM ; MNO>?HN M;C> \1B? CHN?AL;NCIH B?FJM ?;M? MNO>?HNM_ NL;HMC
,NB?L J;LNC=CJ;HNM CH NB;N ALIOJ ;>>?> @?MMCIH;F M?NNCHAM CM OM?@OF NI OH>?L
-LI@?MMCIH;FCMGCM;H;L?;QB?L?IF>?L \&@ IH? J?LMIH M=L?Q?> OJ ?P?LS<I>S L?JL?M?HN?> GCHILCNS 01"* MNO>?HNM
*?S?LBI@@M ;H> ?P?H AL;>O;N?M MJ?
J;C> @IL CN] &H ; >C@@?L?HN ALIOJ BIQ
IQG;H0N;A?
$;MNIH
=C`=;FFS G?HNCIH?> 0OGG?L LC>A? ;M ?P?L ; MNO>?HN Q;M >CM=OMMCHA ALIOJ *IIL?
%IQ?P?L <S @L;GCHA
<?CHA CGJILN;HN CH NB?CL >?P?FIJG?HN L?MJIHMC<CFCNS;H>M;C> MNO>?HNM_ ;=;>?GC= MI=C;F ;H> JLI@?M
NB? JLIAL;G ;L? ?@@?=NCP? NB?S ;L? HIN CN \&@SIO=;HAINBLIOAB0OGG?L >?GC= MECFFM >?P?FIJG?HN B?FJ?> NB?G
;FQ;SM JIJOF;L QCNB ;FF NB? MNO>?HNM LC>A? SIO =;H A?N NBLIOAB CHN?AL;N? CHNI NB?CL ;=;>?GC= ?HPCLIH
M;SCHA \4B?HSIOB;P?J?IJF?FCE? 4BCF? NB? L?MOFNM I@ NBCM MNO>S @I=OM ;A?G?HN ;H> =F;MMLIIG MECFFM ;M J;L
NB;N CN_MDOMNNB;NHI<I>S_MOM?>NI>ICHA IH NB? *?S?LBI@@ -LIAL;G NB?S ;FMI NC=OF;LFSCGJILN;HN1BCM@OLNB?LMOJJILNM
NB;N &N_M BCAB MNL?MM 0OGG?L LC>A? CM <LCHANIFCABNG;HS=IH=?JNMNB;N=IOF> `H>CHAM <S )INEIQMEC ;H> =IFF?;AO?M
;ECFF?L]
18
QBI @IOH> NB?M? MECFFM B;P? NB? JLIAL;GQCFFB?FJMNO>?HNMCH=L?;M?NB?CL MOJJILN AL;>O;N?M I@ NB? JLIAL;G M;C>
MNLIHA?MNL?F;NCIHMBCJQCNBL?N?HNCIH MI=C;F;H>=OFNOL;F=;JCN;F NB?S I@N?H NOLH?> NI MIG?IH? @LIG NB?
0CGCF;L NI NB? MNO>?HNM CH INB?L MNO>
4B;NQ?F?;LH?>@LIGNB?MNO>?HNMCM *0-@ILB?FJ ;=F?;LMCAHNB;NNB?JLI
NB?*?S?LBI@@M=BIF;LM<?H?`N?> I@ NB? *?S?LBI@@ 0OGG?L LC>A? NB?S NON? NB? <?ACHHCHA CHP?MNG?HN CH NB?M?
@LIG NB? MI=C;F ;MJ?=NM I@ NB? JLIAL;G CGJLIP?> NB?CL MI=C;F =;JCN;F ;H> NB? MNO>?HNM_ MI=C;F =;JCN;F 1B? *?S?LBI@@
M?HM? I@ M?F@
?MN??G L?MJ?=N ;H> J;LNC=OF;L ?GJB;MCM IH NB? *?S?LBI@@ #;GCFSL?a?=NM IF?G;H_MHINCIH
<?FIHACHA ;L? CGJILN;HN NI MNO>?HNM @;GCFS CM ?MJ?=C;FFS CGJILN;HN NI NB?G I@MI=C;F=;JCN;F<S?GJB;MCTCHAI<FCA;
CH A?H?L;F 1?L?HTCHC ?N ;F ;H> +?NQILECHA QCNBCH NB? OHCP?LMCNS =IG
NCIHM ;H> NLOMNQILNBCH?MM CH@ILG;NCIH
@ILGCHA ; =IGGOHCNS QCNB INB?L <F;=E GOHCNS HIN IHFS B?FJM MNO>?HNM @??F =B;HH?FM ;H>?@@?=NCP?HILGM;H>M;H=
M=BIF;LM CM J;LNC=OF;LFS CGJILN;HN @IL ;=;>?GC=;FFS ;H> MI=C;FFS JL?J;L?> NCIHM M MNO>?HNM J;LNC=CJ;N? CH >CP?L
<F;=EMNO>?HNM#LC?M
LCNN
1CHNI <ON ;FMI ACP?M NB?G ;H ;>P;HN;A? IP?L MCNS NL;CHCHA MI=C;F F?;>?LMBCJ MECFFM
M;SM NB;N MI=C;F CHN?AL;NCIH CM INB?L MNO>?HNM S CHNLI>O=CHA MNO>?HNM ;H> =IHaC=N L?MIFONCIH NB?S >?P?FIJ ;
CHCNC;FFS GIL? CGJILN;HN NB;H ;=;>?GC= NIP;LCIOML?M?;L=BMCN?M -&M JLIPC>CHA MNLIHA @IOH>;NCIH;F =IGGOHCNS QCNBCH
CHN?AL;NCIH <?=;OM? NB? ;=;>?GC=M JF;S =IHN;=NM ;N CHMNCNONCIHM ;H> OHCP?LMCNC?M NB?*0-;H>NB?M?MECFFM;FMI=;LLSCHNI
ION;A;CHMNNB?<;=E>LIJI@MI=C;FCMMO?M ;H> <S ?HA;ACHA MNO>?HNM CH ?RCMNCHA NB?F;LA?L=IGGOHCNS ;FFIQCHAMNO>?HNM
;H> =IH=?LHM ;<ION MI=C;F G?G<?LMBCJ JLI@?MMCIH;F ;H> ;=;>?GC= H?NQILEM NI ?RJ;H> NB?CL MI=C;F H?NQILEM <?SIH>
1BCM CHCNC;F =IH=?LH @IL MI=C;F <?FIHA
NB? JLIAL;G ?RJIH?HNC;FFS CH=L?;M?M 2* ;H> 01"* 1B? MOJJILN MNLO=
CHA CM =?LN;CHFS NLO? @IL NB? *?S?LBI@@ MNO>?HNM_ ;<CFCNS NI ;==?MM ;H> <?=IG? NOL? NB?S <OCF> >OLCHA 0OGG?L LC>A?
MNO>?HNM *;HS I@ NB?CL >CM=OMMCIHM CHPIFP?> QCNB NB?M? H?NQILEM 1BLIOAB B?FJM MNO>?HNM @??F ; M?HM? I@ <?FIHA
1B?L?MOFNM@LIGNBCMMNO>S;FMIL?CH
C@NB?S;L?CHaO?HNC;FILJL?MNCACIOM;H> CN;F CN ?RJIH?HNC;FFS CH=L?;M?M MNO>?HNM_
@IL=? NB? CGJILN;H=? I@ ?;LFS ?RJIMOL? CHNLI>O=? NB?GM?FP?M NI JLI@?MMILM ;H> =OFNOL;F=;JCN;F;MCNJLIPC>?MNB?GQCNB
NI G?;HCHA@OF JLI@?MMCIH;F IJJILNOHC
L?M?;L=B?LM B?FJM MNO>?HNM ?RJ;H> NB?CL <INB CHMNLO=NCIH ;H> JL;=NC=? CH ;=KOCL
;FFIQCHA;HOH>?LMN;H>CHAI@QB;N;M=C
;==?MMNI;H>;==?JN;H=?CHP;LCIOMM=C
L?=N ;H> JL;=NC=? ;H> G;MN?L ;H> CHN?L
19
JLIAL;GM=;HJLIPC>?MNO>?HNMQCNBNB? J;J?L JLIPC>?M NB?G QCNB ;H IJJILNO
MOMN;CH?> L?MOFNM C@ CN MNII> ;FIH? IL ;M
NIIFM NB?S H??> ;H> B?FJ NB?G >?P?FIJ HCNSNI;>P;H=?%IQ?P?L C@MNO>?HNM;L? J;LN I@ ; @?Q =IGJIH?HNM L;NB?L NB;H
; H;NOL;F MNSF? <?@IL? NB?S <?ACH =IF
OH;<F?NI=IGJ?N?;NNB?J?LMIH;FF?P?F <?CHA J;LN I@ ; =IGJL?B?HMCP?
S?;L
F?A? 1BLIOAB IJJILNOHCNC?M NI JL;=NC=? NB?SQCFFHIN<?;FFIQ?>?HNL;H=?NI;H JLIAL;GH>`H;FFS C@?RCMNCHAOH>?L
;H> F?;LHCHA BIQ NI M??E B?FJ ;H> L?FS CHN?LHMBCJ AL;>O;N?JLIAL;G ILDI< AL;>O;N?JLIAL;GMQ?L?NI?CNB?L;>>IL
IH INB?LM *?S?LBI@@ MNO>?HNM ;=KOCL? ?HLC=B ; MOGG?L <LC>A? JLIAL;G IH?
;H>CGJF?G?HN;=;>?GC=MECFFM NB?L?<S ,0,7$7,216$1')8785(5(6($5&+ QBC=B @I=OM?> IH CH=L?;MCHA MI=C;F ;H>
A;CHCHA =OFNOL;F =;JCN;F ; B?CABN?H?> 1BCM MNO>S CM FCGCN?> CH M?P?L;F =OFNOL;F =;JCN;F @IL CNM MNO>?HNM QIOF>
M?HM? I@ M?F@
=IH`>?H=? ;H> ; N;MN? I@ L?MJ?=NM ,OL MNO>S I@ IH? JLIAL;G NB?S<?GIL??@@?=NCP?CH<INBNB?MBILN
MO==?MM G;E?MCN>C@`=OFNNIA?H?L;FCT?IOL`H>
;H>FIHA
N?LG
4BCF? @;GCFS <OCF>CHA ;H> H?NQILE
CHAMNIINB?LJIJOF;NCIHM;H>JLIAL;GM
CHA ;MJ?=NM I@ MOGG?L <LC>A? CH=L?;M? ?MJ?=C;FFSMCH=?NB?*0-CMOHCKO?CHCNM 21&/86,21
MNO>?HNM_ MI=C;F =;JCN;F <S @ILACHA H?N
=IGJL?B?HMCP?;JJLI;=B;H>M?F?=NCPCNS +IN IHFS CM NB? *?S?LBI@@ 0OGG?L
QILEMI@J??LM;H>AL;HNCHANB?G;==?MM I@ MNO>?HNM %IQ?P?L NB? @;=N NB;N IOL LC>A? CGJILN;HN <ON CN CM ; >?`H
CH NB?CL =OFNOL;F =;JCN;F ;H> @;=CFCN;N?M N;F?HN?> MNO>?HNM ;HSQB?L?H CHN?HM?
MOL?MQCNBL?MJ?=NNIL?N?HNCIHILMO==?MM
NB?CL?HNLU?CHNINB?JLI@?MMCIH;FQILF> ILC?HN;NCIH IH? QBC=B AI?M <?SIH>
CH01"*-L?PCIOML?M?;L=BB;M;FL?;>S
S CHMNLO=NCHA GI>?FCHA ;H> =ILL?=N
<;MC= =IOLM?M ;H> MOJ?L`=C;F CHNLI>O=
@?L?HN;MJ?=NMI@NB?JLIAL;G BIQ?P?L
;H>NB;N"OLIJ?;HG?LC=;HMI==O
CHA CHN?HM? ;H> >?FC<?L;N? =IGGOHCNS
Q?>IHINNBCHENB;NIOLJ;LNC=CJ;HNM;L?
JC?>
I@NB?@OFF
NCG?01"*@;=OFNS <OCF>CHA ;=NCPCNC?M MNO>?HNM >?P?FIJ ;
H?=?MM;LCFS;M?F?=NMO<M;GJF?I@\=B??L
CM HIN NI >?P;FO? INB?L ?RJ?LC?H=?M ;H> =F?;LFS NB? @IOH>;NCIH OJIH QBC=B MNO
=IGJL?B?HMCP?MOGG?L<LC>A?JLIAL;G
%?FJCHAMNO>?HNM>?P?FIJNB?CL;=;>?GC= QILE0NO>?HNM;FMI<?H?`N@LIGMJ?=C`=
FCE? NB? *?S?LBI@@ 0OGG?L LC>A? NI
MECFFM 3M ;H> JL?M?HN NB?GM?FP?M IH JLI@?MMCIH;F MECFF NL;CHCHA NI B?FJ NB?G
<?NB?MIF?CHN?LP?HNCIH4IOF>Q?M??
20
<LC>A?NB?NL;HMCNCIH@LIGMNO>?HNNIJLI
OCF>CHA "HACH??LCHA 0=C?H=? 1;F?HN -:091>5/-:10A/-@5;:JJ
@?MMCIH;FSJLIPC>CHANL;CHCHACH>IGC
#?<LO;LS .>5031 2;> -88 +?QLOHMQC=E +'/ONA?LM2HCP?LMCNS
H;HN @ILGM I@ =OFNOL;F =;JCN;F MNO>?HNM -@1C-E? ;2 45341> 10A/-@5;: 5:@; -L?MM
;L?;<F?NIMO==?MM@OFFSH;PCA;N?;QC>?L 91>5/-K? ?/51:@5L/ -:0 @1/4:;8;35/-8 $CFG?L 1
H OH>?LMN;H>CHA
MI=C;FMJB?L? C;>72;>/1 /?NLC?P?> @LIG BNNJQQQ I@ NB? CGJLIP?> AL;>?M L?N?HNCIH ;H>
<?MNQILE@IL=?ILA-!#>I=M"01: AL;>O;NCIH L;N?M I@ 01"* G;DILM ;N
0NO>?HNM GOMN F?;LH BIQ NI H;PCA;N?
%CAB:">:/?J:JA:
:J>@ NB? =;>?GC= &HP?MNG?HN CH *;NB ;H>
NB?OHCP?LMCNSMSMN?G F?;LHNB?;==?JN?>
GI>?M I@ JLI@?MMCIH;F =IH>O=N ;H> <? ;LN?L - )
\F;=E] =OFNOL;F 0=C?H=? &*0 -LIAL;G I@ IQFCHA
;FFIQ?> NI ?RJ?LC?H=? ;H> J;LNC=CJ;N? =;JCN;F MN;NOM JIMCNCIHCHA ;H> M=BIIF
$L??H0N;N?2HCP?LMCNS$02;A>:-8
CHA =IHaC=NM @IL FIQ
CH=IG? @LC=;H ;2'(!0A/-@5;:
CHNB?G?;LFSCHNB?CL;=;>?GC==;L??LM G?LC=;H SIONB ';/5-8 $>;.819?
1BLIOAB ?;LFS ?RJIMOL? ;H> JL;=NC=? $F;M?L $ 0NL;OMM )(41
Z 05?/;B1>E;23>;A:010@41;>E BC=;AI
MNO>?HNM =;H <OCF> MI=C;F ;H> =OFNOL;F
B?GC=;F 0=C?H=?M /IOH>N;<F?
&)F>CH?
=;JCN;F;H>CH=L?;M?NB?`?F>I@IJJILNO
!CMNCH=NCP?MI@BCABJLI>O=?LMI@GCHIL
MIL?MJIN@ILGIMNOHCP?LMCNC?M'/51:/1
J;L?>MNO>?HNM;A>:-8;2@41>1?49-:
CNS M=C?H=? ;H> ?HACH??LCHA >I=NIL;F ,1->D<1>51:/1
MN;LNM;A>:-8;2'/51:/10A/-@5;:-:0 (LO?A?L / ;M?S *
(1/4:;8;3E
$;MNIH ' 1B? <?H?`NM I@ <F;=E ;/A? 3>;A<? <>-/@5/-8 3A501 2;>
J;LNC=CJ;NCIH CH M=C?H=? &H 4 -?;LMIH -<<8510 >1?1->/4 NB ?> 1BIOM;H>
%(?=BN?F">M 8-/7??/51:/1 ,;EM 0;A?
21
);GIHN * );L?;O OFNOL;F *?LLC;G 0%A-85@-@5B1>1?1->/4 N?MNJ?L@ILG;H=?I@@LC=;HG?LC=;HM
=;JCN;F FFOMCIHM A;JM ;H> AFCMM;H
-:0 /-?1 ?@A0E -<<85/-@5;:? 5: 10A/- ;A>:-8 ;2 $1>?;:-85@E -:0 ';/5-8
>IM CH L?=?HN NB?IL?NC=;F >?P?FIJG?HNM @5;:0;H#L;H=CM=I 'IMM?S
;MM $?E/4;8;3E
';/5;8;35/-8(41;>E
*IIL? ' ) &&&
KO;FCN;NCP? 0OGG?LM * # %L;<IQMEC #
);L?;O %ILP;N " * CHP?MNCA;NCIH I@ @LC=;H G?LC=;H
-L?J;LCHAGCHILCNSM=C?HNCMNM;H>
*IG?HNMI@MI=C;FCH=FOMCIH;H>?R=FO
G;F?M_ =;L??L NL;D?=NILS CH ?HACH??LCHA ?HACH??LM'/51:/1
MCIH/;=? =F;MM ;H>=OFNOL;F=;JCN;FCH &GJFC=;NCIHM @IL N?;=B?LM M=BIIF =IOH
0Q;LNT !A8@A>1-:0<;C1>(41
@;GCFS
M=BIIF L?F;NCIHMBCJM ';/5;8;3E M?FILM ;H> J;L?HNM (1-/41>? ;88131 ?;/5;8;3E ;2 $51>>1 ;A>051A BC=;AI
;20A/-@5;:
&1/;>0
&)2HCP?LMCNSI@ BC=;AI-L?MM
)CH +
&H?KO;FCNSCHMI=C;F=;JCN;F *ILA;H ! ) ;/A? 3>;A<? -? 1;SFIL 0 ' IA>;H /
;:@19<;>->E';/5;8;3E
=A-85@-@5B1>1?1->/4H>?>1BIOM;H> :@>;0A/@5;: @; =A-85@-@5B1 >1?1->/4
)CH=IFH 6 0 $O<; " $ ,;EM 0;A? 91@4;0?3A501.;;7-:0>1?;A>/1L>
"-@A>-85?@5/:=A5>E?P?LFS%CFFM *IMM - 1CFFS ^0I@N_ MECFFM ?>+?Q6ILE +6'IBH4CF?S0IHM
0;A? ;H> L;=? H CHP?MNCA;NCIH I@ <F;=E 1?L?HTCHC -1 /?H>IH )& 2J=L;@N *
)INEIQMEC 3 /I<<CHM 0 +I?NB G?H_M?GJFISG?HNJLI<F?GM+;>7-:0 ) *CFF;L 0 FFCMIH (4 $L?AA
/ '
(41 >;81;2-/-0195/-:0 #//A<-@5;:?Z - ) ';FIGI / 1B? NL;HMC
:;:-/-0195/ 2-/@;>? 5: 59<>;B5:3 +;NCIH;F 0=C?H=? I;L>
'/51:/1 NCIHNI=IFF?A?!CP?LM?MNO>?HNM >CP?LM?
/;88131 >1@1:@5;: ( <;85/E >1<;>@ -:01:35:11>5:35:05/-@;>? 3IFM MNILC?M &1?1->/4 5: 5341> 0A/-@5;:
/?NLC?P?> @LIG BNNJCHJ;NBQ;SMH?N
LFCHANIH 3 +;NCIH;F 0=C?H=? [
=IFF?A?:L?N?HNCIHJ>@ #IOH>;NCIH 1CHNI 3 1-B5:3 /;88131
*;NIH ( & %L;<IQMEC && # +;NCIH;F 0=C?H=? #IOH>;NCIH !CPCMCIH I@ &1@45:75:3 /-A?1? -:0 /A>1? ;2 ?@A
,T>?GCL *
,J?HCHA;H@LC=;H 0=C?H=? /?MIOL=?M 0N;NCMNC=M
01:@ -@@>5@5;: H> ?> BC=;AI &)
G?LC=;H 01"* JLIAL;G NI N;F?HN?> '/51:/1 -:0 1:35:11>5:3 013>11? .E 2HCP?LMCNSI@ BC=;AI-L?MM
MNO>?HNM I@ ;FF L;=?M "P;FO;NCIH I@ NB? >-/11@4:5/5@E ;2 >1/5<51:@?
H 4;FJIF? * 0CGG?LG;H % *;=E
*?S?LBI@@ 0=BIF;LM -LIAL;G
8!;N; `F?9 /?NLC?P?> @LIG BNNJQQQ *CFFM '1 0=;F?M * F<;HI !
&H $ ,L`?F> - *;LCH 0 * HM@AIPMN;NCMNC=MHM@
LC>A? NI MO==?MM &HMCABN CHNI
#FIL?M )*$;L=?M">M 4->@5:3 +?NNF?M *1 /;=C;F MCGCF;LC
MOGG?L <LC>A? JLIAL;G MNO>?HNM_ =IF
MO?01"*-B!M*?S?LBI@@0=BIF;LMBCJ -;NNIH *.
%A-85@-@5B11B-8A- CHA NBCM ;LNC=F? MBIOF> <? >CL?=N?> NI
-LIAL;GION=IG?M JLI=?MM?M ;H>CH>C
@5;: 91@4;0? H> ?>1BIOM;H> ,;EM (;NBF??H 0NIFF?
*=FFCMN?L 2HCP?LMCNS I@
PC>O;FJL?>C=NILM;A>:-8;2+;91:-:0 0;A? *;LSF;H> ;FNCGIL? IOHNS !?J;LNG?HN
!5:;>5@51? 5: '/51:/1 -:0 :35:11>5:3 I@ -MS=BIFIAS
%CFFNIJ CL=F?
-?LCAI !' 2J=L;@N * ) ;FNCGIL? *!
"G;CF EMNIFF?
,LC?HN;NCIHJLIAL;GM&H*)2J=L;@N OG<=?>O
*="FLIS " ' LG?MNI * ' + $;L>H?L ">M (41 2>1?49-:
1/&,;H>2JQ;L>IOH>%CMNILS JLI
E1-> 1D<1>51:/1 0;H #L;H=CM=I
&.12:/('*(0(176 1BCM JLID?=N CM MOJ
22
Copyright of Science Educator is the property of National Science Education Leadership Association and its
content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's
express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use.