Avoinna:

to 8.3020
MEIKKIPIV
pe 10 15
ke 19.4. klo 1116
la 8.3015 Esittelij tekemss pikameikkej ja
su suljettu opastamassa oikeiden svyjen valinnas-
ma suljettu sa. Varaa ilmainen meikkausaikasi
ti 8.3020 puh. 05-3440 172 (aikoja rajoitetusti).
ke 8.3020 ESITTELYPIVN TARJOUS 15%
IDUN Minerals ta
-meikkisarjasta. Ilois ist!
P si

Satamakatu 9, Hamina
puh. 05-3440 172
ZZZKDPLQDQNHVNXVDSWHHNNL Haminan talousalueen uutislehti Keskiviikko 12. huhtikuuta 2017 Nro: 15

ke 26.4. PISTK
NIT
PSKEEN:
REIMARI

2590
Tamminen
Luomukaritsan
kg
9 98kg
Farmers
Lampaanpaisti
putkiluupaisti Luuton, pakaste,
pakaste, n. 3 kg n. 2,5 kg,
alkupermaa Suomi alkupermaa
Uusi-Seelanti

REIMARI 149
Rainbow
Uunijuurekset
139 Rainbow
Ryplerasia

10 VUOTTA Pakaste, 500 g (2,78/kg)

600 g (2,48/kg) Intia, 1.lk

$OBF;HOG?L

ISOJAKO ke 26.4.
4 HHaminan
i 189
Kymppi
Mmmi
349 Lfbergs Lila
Kahvit (ei luomu)
talousalueelle ja Karhulaan! Pakaste, 700 g
(2,70/kg)
500 g (6,98/kg)

VARAA OMA ILMOITUSTILASI:

Risto Soikkeli
3XKULVWRVRLNNHOL#UHLPDUL
HAE HERKUT MEILT
JA RESEPTIT
JUTTUVINKIT: TLT: YHTEISHYV.FI
Jorma Haapamki
3XKMRUPDKDDSDPDNL#UHLPDUL

MATERIAALIT:
viimeistn to 13.4.2017 klo 12.00 menness
RVRLWWHHVHHQUHLPDUL#UHLPDUL

Hamina ma-to 7-21, pe 11-18, la 7-21, su 11-18, ma 11-18

Hamina pukeutuminen ma-to 9-20, la 8-16
Maariankatu 14, 49400 Hamina. Puh. 0104 210 200
Virojoki ma-to 7-21, pe 11-18, la 7-18, su 12-18, ma 11-18
2 REIMARI Keskiviikko 12. huhtikuuta 2017

Puh. 040 Isoympyrkatu 4

861 1075 Hamina
KEVTMARKKINAT
6PXUIWNDGRQQXW
kyl 2D (dup.)
1h 30 min K7 Liput 8
Haminan torilla su 23.4.
ke 12.4. klo 18.00 Jrjest Haminan Nuorkauppakamari ry
Hyppelihiiri Yhteydenotot 040 817 3859
Mykki-Pykki-
metsss (dup.)
1h 16 min S Liput 8
ke 12.4. klo 16.30
to 13.4. klo 16.30 KERTTULIN ODOTETTU PALUU!
3LQJYLLQLHQPDWND
(dup.)
Nenosen ateljeesta putkiremontin miskeest ja
1h 22 min S Liput 7
ke 12.4. klo 15.00
harjan huiskeesta huolimatta. Huumori voittaa.
to 13.4. klo 15.00

PSIISKUKAT
perinteiseen tapaan La 15.4. klo 2104

++++++++++++++++++++++++

)DVW )XULRXV
2 h 19 min K12 Liput 9
ke 12.4. klo 19.30
to 13.4. klo 18.00
pe 14.4. klo 19.00
la 15.4. klo 19.00
su 16.4. klo 19.00
++++++++++++++++++++++++
RAUTAKAUPAN PIHALTA STAM1NA
pitkperjantaina +
molempina psiis-
pyhin klo 9.00 alk.
Kukkakauppa Psiispyhien takia
materiaalit ensi viikon Reimariin
ERJA HUSU Maris Coffee
Elimentie 54, Anjala TORSTAIHIN 13.4.
Torimyynti
Puh. 040 6763 102
ZZZPDULVFRIIHH
klo 16.00 menness!
vain torstaina ja lauantaina La 22.4. Y
Su 30.4. (Vappuaatto)
TERVETULOA! OSMOS COSMOS

Nuorisoteatterin tyn tulokset

%DPVHMDQRLWD
esittytyvt nyttmll
JORMA HAAPAMKI mn valmistuessa ensi-iltaan.
DNDQW\WlUGXS
1h 6 min S Liput 8
Haminan kansalaisopiston
pe 14.4. klo 14.00
la 15.4. klo 14.00 nuorisoteatteriryhmien syk-
su 16.4. klo 14.00 syll alkanut uurastus on lop-
ke 19.4. klo 16.45
to 20.4. klo 16.00 pusuoralla. Edess on en
tynytteiden esittminen,
teatteriesitykset, jotka alka-
vat ensi tiistaina klo 18 Hami-
nan Teatterissa.
Pivi Hylen ohjauksessa
1217-vuotiaat nuoret ovat
valmistaneet kaksi eri esi-
tyst. Nytsten putki alkaa
Arvi Arjatsalon kirjoittamalla
nytelmll Outolintu.
Outolintu on hyvin mu-
7KH%RVV%DE\'
siikkipitoinen juttu, jonka on
(dup.)
1h 38 min K7 Liput 9 sveltnyt Seppo Hovi. Mu-
pe 14.4. klo 15.15 siikkia on enemmn kuin itse
la 15.4. klo 15.15 teksti, sanoo ohjaaja.
su 16.4. klo 15.15
ke 19.4. klo 18.00
1980-luvulla kirjoitettu pie-
to 20.4. klo 17.15 noismusikaali on erityisen
ajankohtainen nin aikoi-
na, kun Suomessa on turva-
paikkaa odottelevia enemmn
kuin koskaan ennen. Outolin-
tu on pssyt turvaan Suo-
meen, mutta joutuu kohtaa-
maan ennakkoluuloja ikis-
tens nuorten taholta. Kipi-
n jrjest naamiaisbileet, ja
Outolintu haluaa mys osal-
Tyyliks lht
listua ja tavata ystvin. Hy-
1h 37 min K12 Liput 9
vin pian selvi, ettei hn ole-
pe 14.4. klo 17.00
la 15.4. klo 17.00 kaan tervetullut juhliin.
su 16.4. klo 17.00 Monien lukemiemme
ke 19.4. klo 15.00 (Liput 9 )
to 20.4. klo 19.00 tekstien joukosta juuri tm
oli meille sopiva. Laulut on
Ensi-illan jlkeen Aina esi-
tetn viel ma 24.4. klo 19, ti
25.4. klo 18, la 6.5. klo 12, su
7.5. klo 14.30, ma 8.5. klo 19,
ke 10.5. klo 18, la 13.5. klo 12
sek ma 15.5. klo 19.
Haminan kansalaisopiston
lapsiteatteri esitt musiik-
kinytelmn kevn produk-
tionsa Perhoslaakson salai-
suus, jonka ohjaa mys Pivi
Hyle, esitykset ovat edelleen
Haminan Teatterissa. Ksikir-
joitus on Sari Niinikosken.
Perhoslaakson salaisuuden
ensi-ilta on tiistaina 16.5. klo
18 Haminan Teatterissa.
Perhoslaaksosta lytyy
kr, josta kuoriutuu pieni
tytt. Kolme huvittavan n-
Aina-nytelmn esittjkaarti kuvassa takaa vas. Saana Peltola, Kia Sorjonen, Maria Ur- kist noitaa kasvattaa ty-
palainen, Joanna Hammarberg, Juulia Hammarberg sek Akseli Simola. Edess vas. Ven- tn, jonka Pakkasmaan Pette-
la Salonen, Henna Mkel, Aava Teikari ja Onni Siljander. ri nime Kaihomieleksi. Kai-
homieli joutuu pelottavan ru-
opeteltu viime vuoden ta- klo 14.30 Haminan Teatteris- opea, kaksi Jenni ja Jennin man Krme-ruhtinaan uhrik-
paan Seija Kiiverin taitavas- sa. Kati Kaartisen surusta ja iti sek muita koululaisia si pelastaessaan perhostyt-
sa opetuksessa. Kun saimme siit selviytymisest kertova vaihteleva mr. Monissa tj Krme-ruhtinaan kyn-
viel sestjksi HTTP-kvar- nytelm lytyi teatteriryh- rooleissa on kaksois- ja kol- sist. Noita-itien avustuk-
tetin, ei tarvinnut en muu- mn opiskelijoiden toimesta. moismiehityskin, joten esityk- sella Kaihomieli kuitenkin pe-
ta mietti. Kun luin tekstin ensim- si ei per nuppi hirven mo- lastuu ja tarina etenee.
Outolintu kest 45 minuut- misen kerran, ei minun tar- nia tule, arvioi ohjaaja Hyle. Esittjin ovat 913-vuo-
tia. Tiistain ensi-illan jlkeen vinnut en muuta etsi. Hen- Nyttelijt oppivat toi- tiaat harrastajat, vierailija-
on esityksi la 22.4. klo 12, su na Mkel on kuin ilmetty siltaan rooleista ja nyttele- na Hely Suntio Pakkasakka-
23.4. klo 12, la 29.4. klo 12, ti nytelmn 4-vuotias Aar- misest. On mielenkiintoista na ikkmpien osastolta.
2.5. klo 18 sek su 7.5. klo 12. re. Tt tilaisuutta ei voinut nhd toisen tekevn omaa Ensi-illan jlkeen muut esi-
Toisen nuorisoryhmn esi- hukata. roolia. Tm taitava ja vas- tykset ovat ma 22.5. klo 18, ke
tys on nimeltn Aina, jonka Meill on kolme Ainaa, tuuntuntoinen ryhm on esi- 24.5. klo 18, ma 29.5. klo 18
ensi-ilta on sunnuntaina 23.4. kaksi iti ja sijaista, nelj merkillisesti edennyt nytel- sek ti 30.5. klo 18.

Validialta askelmerkit
itseniseen elmn TARJA AUTIO
Hei, orava!
Aamun lehdenluku keskey-
tyy hetkeksi, oravan tasapai-
nottelua heiluvalla lintulau-
dalla ei voi kuin ihailla.
Lehte on lukemassa ja
kiinnostavista uutisista kes-
kustelemassa Validian TEL-
MA-opiskelijat. Validian am-
mattioppilaitoksen Haminan
toimipiste on vuokralaisena
paritalossa Jamilahden kan-
sanopiston pihapiiriss. Kan-
sanopiston prakennukses-
sa toimii autismikirjon opis-
kelijoille tarkoitettu linja, joka
puolestaan on opiston omaa
toimintaa.
TELMA tarkoittaa tyhn
ja itseniseen elmn val-
mentavaa koulutusta. Ope-
tellaan arjessa selviytymis-
t, sosiaalisia taitoja, yllpi-
detn koulutaitoja ja tutus-
tutaan tyelmn, kuvaa
opettaja Leila Eronen.
Leila oli pitkn Jamilah-
den kansanopistossa lhes
20 vuotta toimineen, vuon-
na 2014 loppuneen erityislin-
jan opettajana. Paluu tutulle
tontille on tuntunut hyvlt.
Validialla oli aiemmin toi-
mintaa Kotkassa, mutta tilat
eivt olleet parhaat mahdolli-
set opetukseen. Tll meill
on kodinomaiset tilat luonnon
keskell, ja silti hyvien yhte-
yksien pss.
Kauppa ja keskustan pal-
velut ovat lhell, psemme
oppilaiden kanssa helposti
harjoittelemaan asioimista ja
toimimista erilaisissa ymp-
ristiss. Luonto on lhell,
on rantaa ja mets. Pihalla
vierailee oravien lisksi mm.
metskauriita.
Haminalainen Jukka Pousi
on ollut Validian opiskelijana
kaksi vuotta. Nuoren miehen
suunnitelmissa siintvt jo
ammatilliset jatko-opinnot.
Metsala on minun juttu,
hn kertoo.
Jukan tavoitteena on ha-
M.A. Numminen Klamilan kirkossa
Klamilassa on ollut M.A.
1XPPLVHQmusiikin harras-
tusta jo vuosikymmeni aina
1960-luvun poliittisista lau-
luista ja uusrahvaanomaises-
ta musiikista alkaen.
Tuossa innostuneessa jou-
kossa hersi ajatus siit, ett
Numminen kokoaisi Lauantain
toivottujen levyjen kaltaisen
konsertin omasta laajasta
laulutuotannostaan. Ajatus-
Itsenisen arjen taidot ovat yksi osa TELMA-opintoja. Juho ja Jukka pyykkihuollossa.
keutua alan koulutusta an-
tavaan erityisammattiopis-
toon. Kokemusta mets- ja
maatalousalan tist on, sen
voi todeta mm. Jukan omal-
ta ZETORI MIES Youtube-ka-
.ULVWLQDMD6RDN\OYYWYLKDQQHVNUDVVLQVLHPHQLSVLLVHNVL/HLODRSHQHXYRR
ta ehdotettiin Nummiselle, ja
hn innostui asiasta.
Numminen on laulanut
paitsi ohjekirjoja, lastenlau-
luja ja iskelmi mys klassis-
ta musiikkia.
Klamilan Lauantain toivotut
-konsertti on ensi-ilta tlle ti-
latulle ohjelmistolle. Se alkaa
Schubertilla ja Sibeliuksella ja
laajenee sitten muihin laului-
hin. Toinen puoliaika on omis-
REIMARI Keskiviikko 12. huhtikuuta 2017 3
Hauskaa
Psiist!
Psiispyhien
takia materiaalit
ensi viikon Reimariin
TORSTAIHIN 13.4. klo
16.00 menness!
Soita 010 4210 202
UHLPDUL#UHLPDUL
S
Torstai
+5
Miehikkl
Hamina
+4 Virolahti
+4
8
Nimipivt:
Tellervo
navalta. vuotta. kuisuuteen vaatii aikaa, to-
TELMA-ryhmss on yh- On hyv, ett opiskelijat teaa Leila.
deksn oppilasta, kaikki tu- viipyvt linjalla pidempn, TELMA-opintojen jlkeen
levat etelisest Kymen- ensimminen vuosi menee opiskelijat siirtyvt usein
laaksosta. Ryhmss ollaan usein uuteen ympristn joko tuettuun tytoimintaan
Perjantai
yleens yhdest kolmeen sopeutumisessa. Kasvu ai- tai ammatillisiin opintoihin,
+1
mik tarkoittaa kytnns-
Hamina Miehikkl
s muuttoa, sill ammattiin
johtavaa erityisopetusta ei +1 Virolahti
Kaakkois-Suomesta juuri- +1
kaan lydy.
Opettaja Leila Erosen ty- 4
kavereina toimivat Minna H-
Nimipivt:
NPLHV ohjaajana ja Jenni
Taito
Metsnen avustajana.
Ty on erittin palkitse-
vaa, opiskelijat ovat kaikki in-
nostuneita oppimaan uutta,
Minna luonnehtii.
Lauantai
Ty on mys vaihtelevaa,
+4
yhtn tysin samanlaista
Hamina Miehikkl
piv ei ole, lis Jenni.
Vuodenvaihteessa ope- +3 Virolahti
tustrio ja opiskelijat joutuvat +2
opettelemaan oppilaitoksen
uuden nimen, kun Validian ja 4
Bovalliuksen erityisammatti-
Nimipivt:
opistot yhdistyvt ja uudeksi
Linda, Tuomi
nimeksi tulee ammattiopisto
Spesia.
Sunnuntai
+1
tettu erityisesti uusrahvaan- Konsertin jrjestvt Huur- Hamina Miehikkl
omaiselle musiikille. Nummi- teiset Uimarit ja Klamilan
nen esiintyy muusikko Pedro Olutsilta.
+1 Virolahti
Hietasen kanssa.
+1
Konsertti on Klamilan kir- 12
kossa lauantaina 22.4. klo 16,
ja siin on vliaika ja kahvi- Nimipivt:
puhvetti. Liput maksavat 20 Jalo, Patrik
euroa. Ennakkomyynti Klami- Ennuste tehty 11.4.
lan kyltupa Ronkulissa, Vi- 0$1XPPLQHQMD3HGUR
rolahden kunnantoimistossa Hietanen tuttu pari
ja Kotkan Svelaitassa. konserttilavoilta.
4 REIMARI Keskiviikko 12. huhtikuuta 2017

Pkirjoitus 12.4.2017

Vanhat asiat, uudet pttjt

Valittu kaupunginvaltuusto katsoo tulevaan hami-
nalaisuuteen uusin silmin. Valtuustossa on 17 uut-
ta pttj, joiden mukana ptksentekoon tu-
lee uusia tuulia ja vivahteita. Kaiken voisi aina teh-
d paremminkin ja parhaimman pohjan uudenlai-
seen tekemiseen saa, kun ptksentekijin kaar-
ti uudistuu.
Mitn mullistavaa uutta haminalaisten on tur-
ha odottaa pttjiltn, sill asiakokonaisuudet ei-
vt muutu. Koulu- ja sivistysasiat ovat olleet mer-
kittvss roolissa, mutta soten tultua voimaan
2019 sivistyspuoli nousee kaupungin ja pttji-
en keskeisimmksi toiminta-alueeksi. Elinkeino- ja
vetovoimapalvelujen kehittminen on mys pitk-
jnnitteist tyt, jossa ei oikoteit ole.
Pttj ei voi keskitty vain itselleen mieluis- seen yhteistyhn pitisi olla automaattista. Vai-
ten asioitten hoitamiseen, vaan vastuu on kannet- keista asioista pttminen ei kuitenkaan aina ole
tava mys oman mukavuusalueen ulkopuolisista yksioikoisen selke, jokaisen on oltava mys val-
ptksist ja ratkaisuista. mis neuvottelemaan vaihtoehdoista ja tarpeentul-
Vaalivoiton saaneet sosialidemokraatit otta- len joustamaankin omista mielipiteistn.
vat mit ilmeisimmin kaupunginhallituksen pu-
heenjohtajuuden. Jos kaupunginhallituksen joh-
toon nousee vaalien niharava Titta Erkkil, hn
tuo hallitukseen mys runsaasti sivistys- ja kou-
lupuolen osaamista.
Trkeint kaupungin yhteisten asioitten hoita-
misessa on kuitenkin puolueidenvlisen yhteistyn
toimiminen. Kun kaikki puolueet pyrkivt jo lh-
tkohtaisesti edistmn kotikaupunkinsa ja sen Jorma Haapamki
asukkaiden menestymist, halukkuuden syvlli- ptoimittaja

Musiikin historian tutkijoille tymaata!

Lavin ja Husun materiaalit

musiikkiarkiston hoteisiin
JORMA HAAPAMKI
Veikko Lavin perheen jo vuo-
sia sitten Haminan kirjastolle
luovuttama arkistomateriaa-
li on nyt kokonaisuudessaan
tutkijoiden ksiss. Haminan
kirjasto luovutti taiteilijan
Veikko Lavin jmistss on tallennettuna mm. hnen kym laaja kirjeenvaihto levy-yhtiiden, keikkajrjestjien ja
muusikkoystvien kanssa. Tapio Rautavaran lhettm kirjett Pertti Husulle esittelee musiikkiarkisto JAPAn Juha
Henriksson.
laajan materiaalin Musiikki-
arkisto JAPA:lle, joka tunnet-
tiin aiemmin nimell Suomen
Jazz ja Poparkisto.
Lavin materiaalien yhte-
ydess taitelija Pertti Husu
lahjoitti JAPA:lle omat ar-
kistonsa.
JAPAlle luovuttamaam-
me materiaaliin kuuluu mm.
Lavin perheen ja Pertti Hu-
sun tekemt leikekansiot,
ksikirjoituksia, laulujen sa-
nat pahvikorteilla, joita Veik-
ko Lavi kytti esiintyessn. Haminan kirjastosta.
Musiikkiarkisto pystyy si-
lyttmn ja luetteloimaan
haurastuvaa materiaalia oi-
keaoppisesti, nin koko mate-
riaali psee laajemmin tutki-
joiden kyttn, sanoi kirjas-
tonhoitaja Leena Sareskorpi
JAPAn toimitusjohtaja Juha
tamani jutut menivt lopul-
ta ihan sellaisenaan mys le-
Henriksson oli innoissaan
kaikesta materiaalista.
Mukana on runsaasti esi-
merkiksi Lavin kirjeenvaihtoa
ja sopimuksia vuosikymme-
nien takaa. Arkistomme on
keskittynyt juuri ammatti-
maisen materiaalin ker-
miseen ja hydyntmiseen
tutkimustyss, sanoi Hen-
riksson.
Musiikin tutkijoille Lavin
jttm materiaali on ilman
muuta aarre, aivan ainutlaa-
tuista ja autenttista tavaraa!
Pertti Husu tydensi omal-
la arkistomateriaalillaan Hen-
rikssonille luovutetun kuor-
man painoarvoa. Husulla on
esimerkiksi kymmenittin itse
ksinkirjoittamiaan nuotteja
Lavin svelmist.
Vepa ei musiikin teorias-
ta paljoa ymmrtnyt. Kun
hn sai mieluisan svelen ja
sanat soimaan korvissaan,
hn lauloi sen C-kasetille.
Min kirjoitin ja tarvittaes-
sa mys alustavasti sovitin
svelmn nuottiviivastolle,
valisti Husu.
Muutamat ksinkirjoit-
nelin ja hnen oli itkultaan
vaikea esitt laulua, ker-
Y\OOH/HY\UPRLVVDQLLWWLH-
Pertti Husu esittelee muu-
tamia Vepa Lavin svelmist
tekemin nuotteja.
tenkin sovitettiin orkestereil-
le ennen levytyst.
Lavin kenties koskettavin
svellys ja sanoitus tunne-
taan nimell Evakon laulu. Ai-
hion laulun sanoi Lavi sai pit-
kll keikkamatkalla juuri Hu-
sulta, joka toimi Lavin ses-
tjn vuodesta 1973 lhtien.
Tulimme keikalta Oulus-
ta ja oli aikaa rupatella. Ker-
roin Vepalle omat sota-ajan
muistoni ja nist tarinoista
syntyi Evakon laulu.
Ensimmisen Evakon lau-
lun esitti Porissa Veikko Tuo-
mi. Menestyslevyn siit teki
kuitenkin Anneli Saaristo.
Itse levytystilanne stu-
diossa oli dramaattinen, sil-
l laulun sanoma herkisti An-
toi Husu.

Ptoimittaja: IlmoitusaineistotUHLPDUL#UHLPDUL Vastuu virheist

Jorma Haapamki, puh. 0104 210 201 Lehden vastuu ilmoituksen virheist rajoittuu
(PDLOMRUPDKDDSDPDNL#UHLPDUL Ilmoitushinnat uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse annetuista
ISSN 1796-9433 Tekstiss 1,20 euroa / palstamillimetri ilmoituksista vastuu virheist on ilmoittajan.
Yhdestoista vuosikerta. Ilmoitusmyynti:
Takasivulla 1,30 euroa / pmm
Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. Risto Soikkeli, puh. 0104 210 202 Painopaikka: Lehtisept Tuusula
Etusivulla 1,50 euroa / pmm
Levikki: 15.800 kpl (PDLOULVWRVRLNNHOL#UHLPDUL
Hintoihin listn alv 24 % Jakelu: Jakelusuora Oy
Jakelualue: Hamina, Miehikkl, Virolahti,Sivunvalmistus:
Jakeluhiriilmoitukset:
Liikkala ja Ruotila. Puh. 040 837 7539
Psiisviikon ilmoitusaineistot puh. 02 900 10046 (klo 916)
Osoite: Maariankatu 14, 49400 Hamina (PDLOUHLPDUL#UHLPDUL toimitettava psiispyhien takia poik- ZZZMDNHOXSDODXWHUHLPDUL
Puhelin: 0104 210 200 Julkaisija: Hamimedia Oy keuksellisesti viimeistn huomenna *
010-puhelun hinta lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/minuutti
Toimisto avoinna: ma-pe klo 9.00-16.00 Kustantaja: Hamimedia Oy torstaina klo 16.00 menness. (alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/minuutti (alv 24%).

Elinkeinoelm mukana
yleiskaavan suunnittelussa
JORMA HAAPAMKI
Kotkan-Haminan seudun
strategisen yleiskaavan luon-
nos on nhtvill Haminan
kaupungintalon asiakaspal-
velussa (Puistokatu 2) 8. tou-
kokuuta saakka. Kaavan ta-
voitteena on mahdollistaa ih-
mislheisen ja taloudellises-
ti kilpailukyisen yhdyskunta-
rakenteen syntyminen siten,
ett mys ilmastonmuutos
huomioidaan.
Mys elinkeinoelm on
ollut tiiviisti mukana kaava-
luonnoksen valmistelussa,
sill elinkeinoelmn osal-
ta lhtkohtina ovat yleis-
kaavan joustavuus, nopea
reagointi muutoksiin ja tu-
levaisuuden mahdollisuuk-
sien hydyntminen, sanoo
Haminan kaupunginarkkiteh-
ti Vesa Pohjola.
Yleiskaava tarkentaa ja to-
teuttaa Kotkan-Haminan seu-
dun kehityskuvaa.
Vetovoiman lismisek-
si yleiskaavaratkaisussa on
panostettu merellisen kau-
punkiympristn luomiseen
mm. rantavyhykkeen harki-
tulla ja monipuolisella kyt-
tnotolla. Pit kyet tar-
joamaan sek urbaania me-
rikaupunkia ett merellis-
t pientaloasumista lhell
peruspalveluja.
Vuodesta 1993 alkaen sitke-
sti julkisuuteen pulpahdellut
rantarata on mys vahvas-
ti kaavaluonnoksessa. Ran-
tarataa on pitnyt sitkesti
julkisuudessa kotkalaisvetoi-
nen rataratatoimikunta, joka
Kaupunginarkkitehti Vesa Pohjola esittelee haminalaisille yleiskaavaluonnoksen ydin-
kohtia torstaina 20.4. klo 18 Haminan kirjastossa Hamina-seuran vuosikokouksen jl-
keen. Kaavaluonnos on esill mys kaupungintalon asiakaspalvelussa (Puistokatu 2).
rill vuosittaisia seminaareja.
Mukana on ollut mys Ven-
jn suurlhetystn edustajia.
Rantaradalle on linjaus
mys maakuntakaavassa,
mutta sill linjauksella ei
saada parasta mahdollista
yhdistvyytt kaukoliiken-
teelle, tavaraliikenteelle ja
taajamajunille.
Maakuntakaavan mukai-
nen linjaus on hyv kansain-
vliselle, nopealle 240 km/h
liikenteelle, mutta pelkn no-
pean henkilliikenteen ja ta-
varaliikenten varassa se olisi
enemmn teoreettinen vaih-
toehto. Linjauksen on sovitta-
REIMARI Keskiviikko 12. huhtikuuta 2017
noo Pohjola.
Seudun kannalta tarkoi-
tuksenmukaisin linjaus olisi
moottoritiekytvn etel-
reunassa.
Rantarata vaatii kuiten-
kin viel laajoja lisselvityk-
si, joihin liittyy mys Ve-
njn suhtautuminen hank-
keeseen. Ovatko venliset
esimerkiksi halukkaita ra-
kentamaan omalla puolel-
laan radan Vaalimaalle, poh-
tii Pohjola.
Rantaradalle on Pohjolan
mielest vaikea lyt riit-
tvsti kustannustehokkai-
ta perusteluja juuri nyt.
dasta perustuu aluekehityk-
seen ja seudun kytkkseen
Helsingin metropolialuee-
seen esimerkiksi vetovoimai-
sena asuinpaikkana. Unohtaa
ei sovi Pietariakaan.
Laajimman kuvan karttoi-
neen strategisesta yleiskaa-
valuonnoksesta saa netiss.
Kaupunginarkkitehti Pohjo-
la esittelee yleiskaavaluon-
noksen ydinkohtia torstaina
20.4. klo 18 Haminan kirjas-
tossa Hamina-seuran vuo-
sikokouksen jlkeen.
Yleiskaavaluonnoksen koko
materiaaliin lytyy linkki Ha-
minan kotisivuilta (www.ha-
5
KAIKKI MERKIT -
KAIKKI VARAOSAT
Varaosakulma
Korjaamotie 5, 49400 Hamina
puh. 044-799 7991
hamina@kotkanvaraosakulma.
Monimerkki-
korjaamo
kaikille merkeille
Mraikaishuollot
kaikille merkeille
takuusta tinkimtt.. en
Kysy ttarjous
K j Alkuperin y y!
takuu sil
omaan autoosi!
HAMINAN AUTOKORJAAMO OY
palveleva ammattilainen
Korjaamotie 5, 49400 Hamina
Puh. 010 322 9300 huolto@haminanautokorjaamo.fi
3(/7,.$7278/.29(5+28.6(7
9(6,.28587SXROLS\|UHlNDQWLNDV
7,..$$7.$7726,//$7/80,(67((7
5HLMR6DDUDLQHQ6DYLQLHPHQNDWX+DPLQD
Puh. 040 553 2025
HAMMASSATAMA OY
HAMMASLKRIT, p. 044 240 2052
Otto Kormi, Jukka Jukarainen, Esko Suvanto
SUUKIRURGI Hannu Kormi, p. 05 217 248
Ratapihankatu 1 A, 2. krs, Hamina
MYS ILTA-AIKOJA!
on jrjestnyt aiheen ymp- va mys lhiliikenteelle, sa- Mahdollinen pts ra- PLQD

Kumppanuudella hyv alku

LEENA ELONEN
Kumppanuustalo Hilmassa
jrjestettiin viime syksyn ai-
kana kolme kumppanuusoh-
jelmailtaa, joissa varmistet-
tiin, ett tyn alla ollut kump-
kien mukana olleiden yhteis-
tyt ja kumppanuutta, sanoi
Kotilainen.
Valtuuston hyvksymn
kumppanuusohjelman laa-
dinnasta vastasi ohjaus- ja
seurantaryhm. Kumppa-
Reimarista laaja valikoima printtituotteita, mm.

kortit & esitteet

panuusohjelma vastaa pai-
kallisten yhdistysten ja jr-
jestjen tarpeita. Ohjelman
valmistumisen kunniaksi Hil-
massa juotiin kakkukahvit ja
samalla katseet knnettiin
tulevaan ja ptettiinkin, ett
ensimminen kumppanuus-
foorumi jrjestetn 16. tou-
kokuuta. Foorumi on kaikille
avoin keskustelutilaisuus, joi-
ta on tarkoitus jrjest kak-
si kertaa vuodessa.
Nuoriso- ja jrjesttoimin-
nan esimies Heikki Kotilainen
oli tyytyvinen.
Ohjelma on meidn itsem-
me nkinen ja ohjelman laa-
dinta on jo vahvistanut kaik-
nuusohjelmassa mritel-
ln tavoitteet ja toimenpi-
teet, miten yhteistyt Ha-
minan kaupungin ja yhdis-
tysten ja jrjestjen ja mui-
den toimijoiden vlill halu-
taan kehitt. Ohjelman avul-
la pyritn selkeyttmn, johtaja Milko Niemi sek nuoriso- ja jrjesttoiminnan esi-
miten kaupunki tukee yhdis-
tyksi vapaaehtoistoiminnan
ja yhteisllisyyden vahvista-
jina ja sit, miten yhdistykset
voivat list keskinist yh-
teistyt kuten tilojen kyt-
t ja yhteisis koulutuksia.
Kumppanuustalo Hilmaa
kehitetn yhdeksi yhdis-
tystoiminnan keskukseksi ja
Hilma on osa kumppanuus-
6RLWD_UHLPDUL#UHLPDUL
Kumppanuusohjelman ohjaus- ja seurantaryhmn puheen-
mies Heikki Kotilainen olivat tyytyvisi kumppanuusoh-
jelman sisltn.
ohjelmaa. Kumppanuusoh- tuskriteerit.
jelma kattaa kuitenkin kaik- Kumppanuusohjelman ta-
ki kaupungin yhdistykset ja voitteiden toteuttamiseksi
jrjestt. Kumppanuusohjel- tarvitaan mys koordinoinnis-
maan on mys kirjattu, ett ta vastaava elin, johon edus- pihapuiden kaadot
yhdistysten avustamisessa tajat valitaan ensi syksyn, pensasaitojen leikkaukset
ensi vuoden alusta otetaan jolloin mys laaditaan toi- jrjestysmiespalvelut
kyttn yhteniset avus- mintaohjelma ensi vuodelle.
6 REIMARI Keskiviikko 12. huhtikuuta 2017
rekkakiertue 2017
ma 24.4. klo 1018 HAMINA, tori
matkahyvaankuntoon.fi
JINYU-RENKAAT
HaPK:n junnuilla psiisturnaus
HaPK:n 2006-syntyneiden
poikien joukkue jrjest
psiislauantaina 15.4. juni-
oriturnauksen Haminan Pal-
loiluhallissa. Hyvt olosuh-
teet ovat houkutelleet jouk-
kueita ympri Etel-Suomea.
Mukana isntien lisksi ovat
Arsin D-tytille
tuplasti pronssia
Haminan Arsin D-tyttjouk-
kueet saavuttivat kuluneena
viikonloppuna tuplaprons-
sia alueen D-ikisten tytt-
jen lentopallosarjassa.
Tyttjen 1-joukkue pelasi
Pajulahden Urheiluopistolla
alueen mestaruudesta, jon-
ne oli selvinnyt nelj paras-
ta joukkuetta. Turnauksessa
pelattiin yksinkertainen sar-
ja ja sen perusteella Arsin ty-
tille pronssimitalit kaulaan.
Joukkuetta valmensi Kirsi
Jarvanne.
Turnauksessa palkittiin
kustakin joukkueesta paras
pelaaja. Arsilaisista palkin-
non sai Maisa Jarvanne. Alue-
Tule testaamaan kuntosi
ntosi
atta
helposti ja hikoilematta
arkivaatteissa
Kehon kuntoindeksi -testit rekassa
Testien kesto vain 20 minuuttia
uttia
Vinkit kunnon kohentamiseenen ja
fiksuun symiseen
Maksuton tapahtuma tyyhteisille
isille
ja kaikille tyikisille
Tapahtuman jrjestvt Kunnossa kaiken ik -ohjelma ja
Kymenlaakson Liikunta ry yhteistykumppaneineen.
Nyt meilt
suoraan varastosta
120 eri kokoa!
O edullinen O hiljainen
O erinomainen hinta-laatu -suhde
MEILT MYS:
O CR-uusiorenkaat
O Kumho
O Premiorri
O Hankook
AIDOSTI PAIKALLINEN!
Teollisuuskatu 4, Hamina
puh. 05-344 8700, ma-pe 717, la 813
HJS Hmeenlinnasta, HyPS
Hyvinklt, LauTP Lappeen-
rannasta, MP Mikkelist, Sib-
bo Vargarna Sipoosta ja VJS
Vantaalta.
Talvi on harjoiteltu hy-
vin ja nyt psemme mittaa-
maan tasoamme laadukas-
mestaruuden voitti Puma Vol-
ley Helsingist ja hopealle si-
joittui Kausalan Yritys.
Arsin D-tytt 1-joukku-
eessa pelasivat Maria Sun-
tio, Vilma Prni, Nea Jaak-
kola, Maisa Jarvanne, Lotta
Virkki ja Janna Venlinen.
Arsin D-tytt 2-joukkue ki-
sasi tiikerisarjan lopputurna-
uksessa, joka pelattiin kuuden
joukkueen voimin Hollolassa.
Arsin tytt voittivat alkusar-
jassa molemmat pelit, mutta
vlierss kovan taistelun jl-
keen Kimmo Volley pelasi it-
VHOOHHQQDDOLSDLNDQ3URQV-
sipeliss Arsin tytt kuiten-
kin jatkoivat hyvi esityksi
Varaa paikka testeihin
itsellesi ja typorukalles
i Leena Halonen, freelance-
PDWNDK\YDD QN XQWRR Q
O Michelin
O Aluvanteet
O Rengashotelli
O Rengaspalvelut
ppp'\k&k^gdZZm'
ta juniorityt tekevien seu-
rojen kanssa, kertoo Mikko
Heiskanen HaPK:n valmen-
nustiimist.
Turnaus kynnistyy kello
9 ja pelej riitt aina kello
17 asti. Hallissa on tarjolla
kahvia, makkaraa ja muuta
Arsin D 1-joukkue mitalit kaulassaan. Takana joukkueen
valmentaja Kirsi Jarvanne.
ja pokkasivat pronssimitalit
turnauksen ptteeksi.
Joukkueesta parhaana pal-
kittiin Sara Koivikko ja val-
mennuksesta vastasi Nina
Korhonen. Tiikerisarjan mes-
tari oli Karkkilan Pojat, toi-
Leena Elonen johtaa journalisteja
Freelancetoimittaja Leena
Elonen Haminasta on valit-
tu Kymenlaakson Journalis-
tit ry:n uudeksi puheenjoh-
tajaksi. Vuosikokouksessa ja
sen jlkeisess hallituksen
kokouksessa ptettiin uusi
hallitus: varapuheenjohtaja
toimittaja-tiedottaja/elke-
linen Hamina, sihteeri Ritva
Kuntokampanjalla hyvin-
vointia Haminaan
Suomen 100-vuotisjuhlavuo-
den kunniaksi Haminan kau-
pungin terveydenedistmi-
sen tyryhm kynnist
kampanjan, jonka tavoittee-
na on list kuntalaisten hy-
vinvointia.
Joulukuussa juhlitaan, jo-
ten kampanja-aika on mar-
raskuun loppuun. Tavoittee-
na on kert omaan kilpailu-
korttiin 100 erilaista suori-
tusta, jotka kohentavat juu-
ri sinun hyvinvointia, viestit-
t Haminan liikuntasihteeri
Kirsi Forsell.
Suoritukset voivat olla
mit tahansa, mik lis hy-
v mielt ja jaksamista ar-
jen keskell. Yksi nauttii luon-
nossa liikkumisesta, toinen
kiireettmst ajasta las-
ten kanssa puuhaillessa tai
puutarhatiden parissa, kol-
mas kaipaa hikisi liikunta-
pient purtavaa. Lisksi l-
hialueen yritysten tuella jr-
jestetn arpajaiset, jossa n. Viikonvaihteessa kisailtiin lii-
100 voittoa jaossa.
Iso kiitos kaikille turna-
usta tukeneille yrityksille!
nen Kimmo Volley Lahdesta.
Arsin joukkueessa pelasi-
vat Nanna Eerola, Ronja Jo-
kimies, Sara Koivikko, Saa-
na Korhonen, Venla Kylm-
l, Saija Seppl ja Jonna
Tynkkynen.
Launeskoski Iitinseutu-lehti.
Hallituksen muut jsenet
Antti Kaarto ja Timo Suur-
nkki + mkki-isnt Ky-
men Sanomat, Ilkka Kuja-
la Keskilaakso, Marjo Lat-
vanen ja Minna Muuronen
Kouvolan Sanomat, Kai-Pek-
ka Vesalainen PK/Ankkuri-
lehti. Hallituksen varajse-
niksi valittiin Krista Lihvo-
suorituksia.
Kampanjassa palautettu-
jen kilpailukorttien joukosta
valitaan monipuolisimmat ja
hauskimmat hyvinvoinnin li-
sjt ja loput palkinnot ar-
votaan. Palkintoina on hyvin-
vointia lisvi ja hyv miel-
t tuottavia palkintoja.
Terveydenedistmisen ty-
ryhm muistuttaa, ett kam-
panjassa ei ole tarkoitus ryp-
pyotsaisesti kert 100 suori-
tusta, vaan pyshty mietti-
mn omaa jaksamistaan ar-
jen haasteiden keskell.
Kortin etupuolella on suun-
taa antavia kysymyksi, joil-
la psee alkuun. Tytettvt vinvointikokemuksia ja muok-
kohdat ovat Mit ja Miss kaamaan niiden avulla tarjon-
sen vuoksi, ett jos vaikkapa
hyv oloa saa luontoretkis-
t, ne pystyy erottamaan toi-
sista kirjoittamalla miss on
ulkoillut. Tai jos ker elin-
Sulkapallo sai
kyyti
kuntahallilla Haminan Sulka-
palloilijoiden perinteinen Ke-
vtturnaus. HamSun pelaa-
jille tuli useampikin sarja-
voitto. Luka Penttinen voit-
ti Mk-C luokan ja Janne Kivi-
mki yhdess Tero Mkeln
kanssa MN-avoimen.
Junioripuolella tuli laajal-
ti onnistumisia ja naisten-
sarjassa Niina Lappalainen
ja Iida Kervinen esiintyivt
erinomaisesti.
Turnaus nytti tllkin ker-
taa ett se on vakiinnuttanut
paikkansa kilpailukalenteris-
sa. Palaute oli positiivista, Ha-
minan kisoihin on helppo ja
mukava tulla ja monelle ju-
niorille nm olivat ensim-
miset kilpailut.
Mk-Avoin: 1) Matias Viljakainen
LoB-82 , 2) Janne Kivimki HamSu,
3) Jesse Karjalainen Klaki.
MK-C: 1) Luka Penttinen Ham-
Su, 2) Hannu Sirvi KouSS.
MK-harraste: 1) Jussi Rilasti, 2)
Antti Laulainen.
PK-15: 1) Leevi Mkel KoVs, 2)
Sampo Kapanen BCB, 3) Simo Rii-
konen HamSu.
nen-Hietakallio Kouvolan
Sanomat ja Arja Ukkonen
freelancer/elkelinen Ha-
minasta.
Hallituksen ulkopuolisena
nettivastaavana jatkaa Pasi
Ylinen Kouvolan Sanomista.
Hallituksen ulkopuoliseksi
taloudenhoitajaksi valittiin
Kimmo Puhakka Kouvolan
Sanomista.
havaintoja, voi kirjata mit
on nhnyt.
Ideoita tekemiselle ja kokei-
lemiselle lytyy esimerkiksi
sivuilta hamina.unelmatliik-
NHHOOH MRKRQ VHXURMD \UL-
tyksi ja yksityisi toivotaan
ilmoittamaan omia tapahtu-
miaan ja haasteitaan.
Kampanjan kilpailukortteja
on jaossa kaupungin eri toimi-
pisteiss, mutta varmimmin
sen saat kaupungin asiakas-
palvelusta tai Linnoituksen ui-
mahallista, mihin kortit mys
palautetaan 4.12. menness.
Kampanjan avulla pyri-
tn kermn ihmisten hy-
taa paremmin palvelevaan
suuntaan.
Jokainen meist on erilai-
nen ja jokaisen kortti tyttyy
erilaisista asioista!
PK-13: 1) Janne Miinalainen, 2)
Tuomas Kervinen, 3) Jere Miina-
lainen, 4) Toni Kalmari, 5) Nik-
las Luukko.
NK-C: 1) Oona Valtonen KoVs, 2)
Satu Kujala ViTs, 3-4) Iida Kervi-
nen ja Niina Lappalainen HamSu.
TK-17: 1) Elisa Toikka HamSu,
2) Maria Urpalainen HamSu, 3)
Louna Penttinen HamSu, 4) Alisa
Repo HamSu.
JK-11: 1) Miko Kylml HamSu,
2) Alina Kattelus HamSu, 3) Aa-
peli Kattelus HamSu.
MN- avoin: 1) Janne Kivimki /
Tero Mkel HamSu, 2) Petri Ei-
namo BCB / Hannu Sirvi KouSS.
MN-C: 1) Jani Miinalainen/ Petri
Silvo HamSu, 2) Aki Hiironen/ Juha
Lahtela HamSu, 3) Tomi Tinkanen
/Luka Penttinen HamSu.
NP-harraste: 1) Juha Posti / Ari
Nrvnen HamSu, 2) Freddie Fors-
strm / Peter Felixsson LovTor.
NN-C: 1) Pivi Tasa / Satu Kuja-
la ViTs, 2) Niina Lappalainen /Iida
Kervinen HamSu, 3) Emilia Flt
LovTor / Venla Tolonen BCB, 3) Tiiu
Marttinen / Julia Niiranen KouSS.
NP-15: 1) Sampo Kapanen / Ville
Lehtoniemi BCB, 2) Leevi Mkel
BCB / Lauri Oksanen WilSu, 3-4)
Maria Urpalainen / Elisa Toikka
HamSu ja Janne Miinalainen/Toni
Kalmari HamSu.
 REIMARI Keskiviikko 12. huhtikuuta 2017 7

Kolumni 12.4.2017

Nyt yhteistyll eteenpin

Kuntavaalien net on annettu ja laskettu. Maahan on saa-
tu poliittisilta voimasuhteiltaan 295 erilaista kunnan-/kau-
punginvaltuustoa, mit ei aina muisteta. Television vaali-
valvojaisissakin keskityttiin lhinn puolueiden valtakun-
nallisiin kannatuslukuihin. Sikli, kun olen havainnut, yh-
denkn kunnan valtuusto ei vastaa koko maan nijakau-
maa. Liek kuumana kyvn sote-keskustelun syyt, ett
nille kuntavaaleille haluttiin antaa normaalia enemmn
valtakunnallista merkityst. Thn tuntui pyrkivn aina-
kin Antti Rinne, joka useaan otteeseen ilmoitti tavoitteek-
seen nostaa demarit maan suurimmaksi kuntapuolueek-
si. No, yritys ji torsoksi, sill kannatus ji puolueen histo-
rian alhaisimmaksi.
Valtakunnallisen kannatuksen perusteella kukkulan ku-
ninkaaksi nousi kolmannen kerran perkkin kokoomus (20,7
%) varsin isolla erolla seuraavaan eli demareihin (19,4 %).
Keskustan laskenut kannatus (17,5 %) sai Juha Sipiln otta-
maan torjuntavoittomoodin plle vaalitulosta selittes-
sn. Suuret kaupungit ovat kuitenkin keskustan kompas-
tuksena. Vastaavasti runsaassa kahdessasadassa kunnas-
sa keskustapuolue on edelleen vahvin, joissakin jopa yk-
sinkertaisella enemmistll.
Suurimmat muutokset valtakunnallisissa luvuissa nh-
tiin vihreiden ja perussuomalaisten kohdalla. Vihret nos-
tivat kannatustaan lhes neljll %-yksikll (8,8 %), kun
taas perussuomalaisten jytky suli 3,5 %-yksikn verran
ollen samat 8,8 %.
Kannatusluvuista ei ole kuitenkaan apua, kun tarkastel-
laan paikallisia vaalituloksia. Joka kunnasta lytyy omat
erityispiirteens. Ihan ensimmiseksi kiinnittyy huomio tii yhteistykyky kaikilta. Toimiva yhteisty ja sit kaut-
kuitenkin jlleen kaakon kaupunkien alhaiseen nestys- ta syntyv pttjien vlinen keskininen luottamus ovat
prosenttiin. Kotkan 53,4 % oli maan kymmenenneksi alhai- paras tapa luoda edellytyksi hyvlle kuntakehitykselle.
sin. Eik Haminan 56,0 lukemallakaan korkealle yllet, kun Yksi Kotkan ja Haminan seudun kuntien trkeimmist l-
koko maan nestysprosentti oli 58,8 %. hivuosien haasteista on vahvistaa sellaisia vetovoimateki-
Olen seurannut seutukunnan lehdiss julkaistuja mielipi- jit, jotka motivoivat yrityksi sijoittumaan alueelle, ke-
dekirjoituksia ja tekstaripalstoja. Mys facebook-keskuste- hittymn tll ja kasvamaan. Tutkimusten mukaan va-
lu ja muut sosiaalisen median foorumit ovat minulle tuttu- raa parantamiseen on rutkasti. Tavoiteltava kehityskulku
ja. Ne ovat olleet pullollaan kritiikki istuvia kuntaptt- on oikeastaan aika yksinkertainen: Typaikkojen mrn
ji ja joskus viranhaltijoitakin kohtaan. Eik vain kritiikki. lisys, tyllisyysasteen nousu, kuntien verotulojen kas-
On siell ollut mys erinomaisia ajatuksia siit, miten asi- vu ja tt kautta lisedellytyksi kuntien koulu- ja mui-
oita tulisi hoitaa. Phin siis on vaikka muille jakaa, mut- den sivistys- ja hyvinvointipalvelujen kehittmiselle sek
ta miksi porukka ei vaivaudu vaaliuurnille? kaiken tuloksena seutukunnan vestkadon kntminen
Pitisik ilmoille heitt taas ajatus etelisen Kymen- kasvuksi. Kaikki siis alkaa vetovoimatekijiden lytmises-
laakson kuntaliitoksista, jotta kiinnostus oman kunnan t, niiden vahvistamisesta sek markkinoimisesta yrityk-
asioita kohtaan kasvaisi? Muistelen, ett esimerkiksi Veh- sille. Siinp sit onkin yhteist pohdittavaa seutukunnan
kalahdella kuntaliitosta koskevassa kansannestyksess kuntien uusille pttjille.
vuonna 2000 nestysprosentti nousi yli 67 %. Tosin maa-
kuntauudistuksen jlkeen kuntaliitosten tarve varmasti v-
henee, koska isot ja kalliit sosiaali- ja terveysalan palve-
lut siirretn levemmille harteille, maakunnan vastuulle.
Haluan kiitt kaikkia ehdokkaita ja heidn kanssaan vaa-
lityt tehneit vapaaehtoisia. Teidn ansiostanne kunnal-
linen demokratia toimii. Valitut valtuutetut ovat tll kertaa
erityisen paljon vartijoina, koska seuraavina vuosina kun-
tien tehtviss ja resursseissa tapahtuu isoja muutoksia.
Kunnissahan ei noudateta parlamentarismia, vaan poliit- Kalevi Suortti
tiset ryhmt ovat kokonsa mukaisesti mukana mys kun- Kirjoittaja asuu Espoossa,
nanhallituksessa. Siksi kunnallinen ptksenteko vaa- mutta on kotoisin Vehkalahdelta.

Huikea tunnelma
Tekstarit
` Kannattaisiko Haminan
ottaa mallia Pyhtst
mopohirikinnin kitke-

VDUMDQQDDOHLVVD
miseksi. Muukaan ei tun-
nu auttavan.

SIMO SUUTARI
KaVe isnni sunnuntaina
OHQWRSDOORQVDUMDQQDDOL-
turnausta Haminan liikunta-
hallilla. Turnauksen saaminen
Kaakonkulmalle on Lentopal-
loliiton luottamuslause pai-
kalliselle toiminnalle ja antoi
varmasti lisenergiaa tule-
viin vuosiin.
Turnauksessa oli mukana
kolme vlierns voittanut-
ta joukkuetta: Karhulan Vei-
kot (KaVe), Partion Karpaasit
Outokummusta ja jyvskyl-
linen HuKi, joka turnauksen
voitti varmistaen paikan jat-
kokarsintaan.
Finaalit pelattiin turnauk-
sena, kahden voittoern pe-
lein. Ensimminen ottelu oli
vierailijoiden kesken Karpaa-
sit HuKi. Karpaasit oli saanut
mukaansa nekkn kanna-
tusjoukon, mik loi asianmu-
NDLVHQQDDOLSHOLWXQQHOPDQ
Peli oli tiukkaa, ert 2426,
2517 ja 1315. HuKi voitti ot-
telun erin 12.
Toisessa ottelussa olivat
vastakkain HuKi ja KaVe. Hy-
viss ajoin ennen pelin alkua
kotijoukkueen kannattajia al-
koi virrata katsomoon, peli
seurasi enntysyleis 264
katsojaa! Haminalaisten li-
sksi KaVen kannattajia tuli
Karhulasta ja mys Pohjois-
KaVen haminalaiskaksikko Matti Suutari Mikko Suomalainen torjuntatiss. Iskijn on HuKin Joonas Aarnio.
(Kuva: Risto Soikkeli).
Kymenlaaksosta.
KaVelta puuttui aloitusko-
koonpanon kuusikosta edelli-
sess peliss loukkaantunut
Henri Piipari. Ottelun alku oli
hermostunutta ja johtopaik-
ka vaihteli. Er HuKille lopulta
selvsti 2519. Toinen er al-
koi ensimmisen tavoin. KaVe
teki pelaajavaihtoja ja karka-
si jo 2023 johtoon. HuKi otti
loppukirin, voitti ern 25
23 ja ottelun 20. Voitollaan
HuKi varmisti 2-sarjan voiton
ja paikan 1-sarjan nousukar-
sintoihin.
Kolmannessa ottelussa
KaVe ja Karpaasit taistelivat
toisesta 1-sarjan nousukar-
sintapaikasta. Karpaasien
kannattajat haastoivat hy-
vin runsaslukuisen kotiylei-
sn ja nt riitti!
Ensimminen er oli ta-
saista vnt edeten jat-
kopalloille. KaVen voitto tuli
2624. Toisessa erss Kar-
paasit sai hengen plle ja
eteni hurmoksessa selvn
ervoittoon 1225. Kolman-
nessa erss KaVe kokosi it-
sens ja voitti tiukan taiste-
lun jlkeen 1511. Ottelu siis
Kavelle erin 21 sek paikka
nousukarsintoihin.
Tulokset: Partion Karpaasit
HuKi M2 1-2 (24-26, 25-17, 13-
15), HuKi M2 KaVe 2-0 (25-19,
25-23), KaVe Partion Karpaa-
sit 2-1 (26-24, 12-25, 15-11).
` Pappilansaarten lpik-
velyll nhty: Harmaa-
haikaran laskeutuminen
meren ruovikkoon. Mah-
tavaa!
` Eihn Haminassa voi ta-
pahtua samaa kuin Tukhol-
massa. Eihn?
`Olihan kummallinen vaa-
litulos h
` Miksei kuntavaalit ole
suora henkilvaali? 55
nt saanut psee lpi,
88 nt ei. Demokratiaa?
` Nyt Hamina ja Kotka
kimppaan! Haminassa ta-
lous kunnossa, Kotkassa
suvaitsevaisuus.
Tekstari-info
Lhet mielipiteesi teksti-
viestin!
Numero: 169 200
Kirjoita alkuun REIMARI ja
vlilynnin jlkeen haluama-
si tekstiviesti. Viestin pituus
enintn 160 merkki. Yhden
viestin hinta 0,95 .
Reimarissa julkaistaan kaikki
lhetetyt hyvn maun mu-
kaiset viestit, jotka Reima-
rin toimitus valitsee.
Voit lhett lyhyen mieli-
piteen mys shkpostilla:
WHNVWDULW#UHLPDUL
Esimerkkiviesti:
REIMARI Hauskaa Vappua
kaikille.
Lhet viesti numeroon
169 200
8 REIMARI Keskiviikko 12. huhtikuuta 2017

Vahvat naiset vallankahva

JORMA HAAPAMKI
Vahvat naisehdokkaat valta-
sivat nitilaston krkipaikat
Haminan kuntavaaleissa. De-
marien Titta Erkkil sai 499
nt, kun tilaston kakkonen,
Vihreitten Katja Andrejev sai
462 nt. Kolmannen sijan
nappasi Kokoomuksen Eli-
na Inkeroinen 395 nelln. vaaleja kohtaan, sill vain
Haminan kaupunginval-
tuusto uudistui melkoisesti
vaalien tuloksena, sill vali- Suurin voittaja sosialide- valtuutettujen mr nousi
tuista valtuutetuista 40 % eli mokraatit lissi nim- seitsemn.
17 valtuutettua on uusia. Vaa- rns 3,4 %. Tulos riitti kah- Vaalien suuri hvij Ha-
lit mys muokkasivat melkoi- teen lispaikkaan ja 12 valtuu- minassa oli Kokoomus, joka
sesti valtuuston voimasuh- tetullaan Sosialidemokraa- menetti kolme valtuustopaik-
teita, kun vaalivoittajat So- tit nousi Haminan kaupun- kaa. nimrss pudotus-
sialidemokraatit ja Vihret ginvaltuuston suurimmaksi ta oli 5,1 %.
vahvistivat asemiaan. ryhmksi. Keskustalle vaalitappio
Haminan ongelma oli jl- Toinen menestyj oli Vih- merkitsi yhden valtuusto-
leen vaatimaton innostus ret, joka kasvatti nim- paikan menetyst. Puolu-
rns 4,9 %. Tuloksena kol- een ykksnimeksi nousi eri-
56 % haminalaisista tysi- me lispaikkaa ja seuraavassa tyisopettaja Vesa Koskiaho,
ikisist kvi nestmss. valtuustossa istuu viisi Vih- jolla on nyt alkamassa toi-
reitten valtuutettua. Puolu- nen valtuustokausi. Koski-

Hamina een menestys mytili Vih-

reitten valtakunnallista me-
ahon nimr 219 oli puo-
lueen suurin.
nestysaktiivisuus: 56,0 %
nestystrendi. Uusina valtuustoon nouse-
Voittajiin Haminassa lukeu- vista kovimman nimrn
SUOMEN KESKUSTA
tui mys Perussuomalaiset. Vihreitten Katja Andrejevill oli hymy herkss, vaikka ts- 306 sai perussuomalaisten
Ehdokas Vertausluku net
nimr kasvoi 250:ll ja s vaiheessa olivat selvill vasta ennakkonet. lkri Ari Rinne. Ensikerta-
Koskiaho, Vesa 1773,000 219
Pakkanen, Antti 886,500 171
Tulokas, Kalervo 591,000 155
Honkanen, Hannah 443,250 154
Kiuru, Ismo 354,600 140
Koskinen, Jaakko 295,500 125
Pousi, Ritva-Leena 253,286 115
Hauhia, Ritva 221,625 113

KANSALLINEN KOKOOMUS
Ehdokas Vertausluku net
Inkeroinen, Elina 2041,000 395
Tuomisalo, Tomi 1020,500 156
Suikkanen, Jaana 680,333 155
Rautamaa, Eeva 510,250 150
Vapalahti, Sanna 408,200 130
Pasi, Tero 340,167 127
Niemi, Milko 291,571 119
Hartikainen, Veli-Matti 255,125 97
Vuoksiala, Tuija 226,778 91

PERUSSUOMALAISET
Ehdokas Vertausluku net
Rinne, Ari 1556,000 306
Kerkel, Harri 778,000 227
Heijari, Kalle 518,667 176
Muurman, Peter 389,000 130
Reinikka, Jari 311,200 94
Nyholm, Janne 259,333 84
Kuukka, Vesa 222,286 69 Kokoomuksen listan krkikolmikolta irtosi kelpo hymy, vaikka kniin tulikin: Eeva Rautamaa (vas.), Tomi Tuomisalo ja
Elina Inkeroinen.
SUOMEN SOSIALIDEMOKRAATTINEN PUOLUE

Hamina heilahti demare

Ehdokas Vertausluku net
Erkkil, Titta 2491,000 499
Harjumaaskola, Jarkko 1245,500 191
Porkka, Markku 830,333 187
Peltonen, Nina 622,750 169
JORMA HAAPAMKI tavoitteemme, sanoi Erkkil hallituspaikan saavat niin Vaalien tulos ja toimivan
Kasari, Jorma 498,200 131
vaalihumun ja yhden huonos- Vihret kuin Perussuoma- yhteistyn lytminen vaa-
Hmlinen, Pentti 415,167 130
tinukutun yn jlkeen. laisetkin. tii venymist kaikilta. Yksin ei
Hytnen, Riitta 355,857 123
Kun pttjt vaalien jlkeen Vallanjako Haminassa ta- Monen kokeneen valtuute- mikn osapuoli saa ajettua
Sakki, Timo 311,375 108
vaihtuvat, muutoksen tuulet pahtuu perinteisesti puolu- tun jminen sivuun valtuus- tavoitteitaan lpi, valmiutta
Airaksinen, Jouni 276,778 106
ulottuvat aina moniin asi- eiden vlill vaalien jlkeen totyst oli suurin syy Kokoo- sopimiseen on lydyttv.
Virtanen, Vili-Valtteri 249,100 97
oihin. Haminassa valtasuh- kytviss neuvotteluissa. muksen vaalitappioon, arve- Perussuomalaisten menes-
Kormu, Jouni 226,455 79
teet keikahtivat ja kaupun- Neuvotteluiden vetminen li Elina Inkeroinen: tys Haminassa oli monille yl-
Heikkil, Juha 207,583 76
gista tuli yhden illan aikana on demareitten ja Erkkiln Kun viisi istuvaa valtuu- ltys. Kun puolue otti valta-
demarivetoinen. npeiss. tettua ji meilt pois vaa- kunnallisesti nenilleen 4 %,
VIHRE LIITTO
nikuningattareksi jo tois- Toivottavasti nihin neu- leista, leijumaan jivt hei- Haminassa nisaalis kas-
Ehdokas Vertausluku net
tamiseen noussut demarien votteluihin lytyy hyv henki dn edellisiss vaaleissa saa- voi 3,1 %.
Andrejev, Katja 1069,000 462
Titta Erkkil sanoo, ett vas- ja avoin ilmapiiri. Ainakin vaa- mansa yli 1 000 nt. Luvassa meille on paikka
Viitala, Nora 534,500 70
tuunkantaminen on aina osa likamppailun aikana riitti reh- Hvisimme vaalit jo oike- kaupunginhallitukseen sek
Ahtola, Aarni 356,333 68
politiikkaa. ti meininki. astaan ehdokasasettelussa, jonkin valiokunnan puheen-
Rsnen, Katja Kala 267,250 62
Kun vastuuta nyt tarjo- 12 valtuutetullaan demarit kun emme kyenneet lyt- johtajuus. Omat intressini
Vaahtovuo, Eerika 213,800 55
taan, luontevimmin vastuu- ovat oikeutettuja kaupungin- mn riittvsti ehdokkai- ovat lhinn teknisen puolen
ta voi kantaa kaupunginhal- hallituksessa kolmeen paik- ta luopuneiden tilalle, sa- asiantuntijavaliokunnissa, ar-
SUOMEN KRISTILLISDEMOKRAATIT (KD)
lituksen kautta. Lopullisia kaan. Kahteen hallituspaik- noi Inkeroinen, joka on toi- vioi Harri Kerkel, Perussuo-
Ehdokas Vertausluku net
ptksi ryhmllmme ei kaan sensijaan joutuvat tyy- minut kaupunginhallituksen malaisten ensimmisen kau-
Parjanen, Pirkko 524,000 240
ole, mutta kyll kaupungin- tymn tappionkrsineet Ko- puheenjohtajana syksyst den valtuutettu ja paikallis-
Ruokonen, Markku 262,000 90
hallituksen ykkspaikka on koomus ja Keskusta. Yhden 2015 lhtien. yhdistyksen puheenjohtaja.
 REIMARI Keskiviikko 12. huhtikuuta 2017 9

aan
Demareitten vaalitunnelmat nousivat kohti kattoa ravin-
tola Hallinkulmassa. Nytn rell Jarkko Harjumaas-
kola (oik.) ja ravintolan isnt Markku Porkka, molemmat
vahvoja lpimenijit.

Miehikkl
nestysaktiivisuus 60,9 %

SUOMEN KESKUSTA
Ehdokas Vertausluku net
Alastalo, Tarja 683,000 109
Tylli, Markus 341,500 59
Heinonen, Jari 227,667 52
Kataikko, Leena 170,750 44
Kivel, Annakaisa 136,600 44
Husu, Sirpa 113,833 39
Krh, Ismo 97,571 37
Laapas, Asko 85,375 36
Yl-Kotola, Juho 75,889 35
Rikkola, Riitta 68,300 33
Korpela, Marko 62,091 29
Kirkkopelto-Pakarinen, Wilma 56,917 23
Hurtta, Tarmo 52,538 22
Tenkanen-Salmela, Riitta 48,786 22
Pakkanen, Raimo 45,533 20

Haminan nikuningattaren Titta Erkkiln riemu oli aitoa vaalituloksen selvitty. Tukena on puoluetoveri Jarkko Har-
jumaaskola.
laisista kakkoseksi nousi ma-
juri Tomi Tuomisalo maavoi-
mien helikopterilentueesta
Utista. ni tuli 156.
Komealla nimrll 187 ta lhtkellot soivat tprs-
valtuustoon nousi mys de-
marien ravintolaekspertti
Markku Porkka. Listan suu-
rin yllttj taisi olla kuiten-
kin 18-vuotias Vili-Valtteri
Virtanen, joka loikkasi ensi-
yrittmlln 97 nell val- demareitten listalle. Kasari
tuustoon!
Valtuuston joutui jtt-
KANSALLINEN KOKOOMUS
Ehdokas Vertausluku net
Hallikainen, Jukka 269,000 78
Astola, Matti 134,500 44
mn perussuomalaisten Miehikkl 10 valtuutetullaan Kes- Korpela, Jani 89,667 24
Hannu Jrvinen, kun 68 n- pysyy Keskustalla kusta on silti selkesti suurin Suomalainen, Tuula 67,250 23
t ei riittnyt kuin varamies- Miehikklss kuntavaalit ei ryhm kunnanvaltuustossa, Kirppu, Eetu 53,800 18
paikkaan. Nykyvaltuutetuis- tarjonnut ylltyksi. Keskus- mutta muut ryhmt pse-
SUOMEN SOSIALIDEMOKRAATTINEN PUOLUE
ta jatkaa 15 valtuutetullaan vt jo haastamaan Keskus-
Ehdokas Vertausluku net
ti mys Santtu Prssiselle hallintaa, kun muille puo- tan saatuaan yhteenlaskien
Paldan, Katja 91,000 91
sek demarien Anne Kurvil- lueille liikeni vain kuusi val- 11 valtuustopaikkaa.
le, Matti Porkalle ja Jarmo tuustopaikkaa. Kun Keskusta oli Virolah-
Rissaselle, joka puolueensa
vaalipllikkn junaili Va-
Virolahdella Keskustan ote della vaalien suuri hvij,
Perussuomalaiset oli taas
Virolahti
vallankahvasta hiukan jrk- nestysaktiivisuus 62,9 %
semmiston Jorma Kasarin kyi. Puolue menetti yksinker- voittaja. Puolueella on seu-
raavassa valtuustossa kol- SUOMEN KESKUSTA
taisen enemmistns val-
selvitti vaalit kunnialla, Ris- me paikkaa, kun thn saak- Ehdokas Vertausluku net
tuustossa hvittyn kak-
sanen taas ji rannalle. ka niit on ollut vain yksi. Kuokka, Vappu 761,000 129
si paikkaa.
Kokkola, Tomi 380,500 74

eille
Uski, Leo 253,667 66
Ukkola-Paronen, Sisko 190,250 56
Hellstn, Kimmo 152,200 55
Yrjnen, Anton 126,833 53
Varjakoski, Heli 108,714 49
Niemel, Jouni 95,125 44
Vilkki, Mikko 84,556 43
Peltola, Tuomo 76,100 42

KANSALLINEN KOKOOMUS
Ehdokas Vertausluku net
Kuntsi, Juhani 281,000 83
Rkman-Pakkanen, Virpi 140,500 62
Lintunen, Nita 93,667 35

PERUSSUOMALAISET
Ehdokas Vertausluku net
Kivel, Anja 223,000 67
Harju, Jari 111,500 63
Nyberg, Charles 74,333 26

SUOMEN SOSIALIDEMOKRAATTINEN PUOLUE

Ehdokas Vertausluku net
Kattelus, Eeva-Liisa 382,000 63
Pirttimki, Seppo 191,000 63
Kouki, Risto 127,333 61
Peltola, Arto 95,500 46
Perussuomalaisten vaalivalvojaisia istuttiin Tarmolassa. Ruudun rell vakavana Harri Kerkel, taustalla vas. Esa
Tolvanen, Janne 76,400 46
Takanen sek konkarivaltuutettu Peter Muurman.
10 REIMARI Keskiviikko 12. huhtikuuta 2017

Kiitos
luottamuksesta! Vaalit vahva teema
MARKKU RUOKONEN
mys kouluissa
Kristillisdemokraatit
ARVOISTASI POLITIIKKAA

Kiitos JORMA HAAPAMKI

nestjilleni!
Pappilansalmen koulussa op-
Jaakko Koskinen pilaat valmistautuvat aikui-
Huolenpitoa huomennakin. suuteen monin tavoin. Yhteis-
kunnallisen jrjestelmmme
sisistmiseen kuuluvat vaa-

Kiitos!
lit, jo viime viikko meni kahden
ylimmn luokan osalta vaali-
teeman merkeiss.
Vaalit on melkoinen vii-
Yhteisty- dakko aikuisemmillekin. Nuo-
terveisin ria ehdokkaita on niss kun-
tavaaleissa todella vhn ja
JAANA SUIKKANEN

Kiitos Puolueen ohjelmaa suunnittelivat Pappilansalmen koulussa Maria Urpalainen (vas.), Kia
luottamuksesta! Kiitos! Sorjonen ja Ida Vapalahti.

Valtuustoty
Jatketaan yhdess. jatkuu!
RIITTA HYTNEN Hannah

Kiitos tuesta!
Milko Niemi

Kiitos
luottamuksesta!
Kakkukahvit pyhlln Vesa Koskiaho
ala-asteen pihalla
kiitt tuesta
to 13.4.2017 klo 1617.
Tervetuloa! jatkokaudelle!
Ismo Kiuru
Paperille syntyi SYP:n eli Suomen Ympristpuolueen ohjelmaluonnos. Sunnittelutiimi
Venla Vettenranta (vas.), Oona Saarinen, Silja Pakkanen ja Elvi Jauho.

Pieni ele
Kaikille hyv HAMINA
TEHDN YHDESS

ja tervey
Suuri kiitos nestjille ja
vaalityryhmlle!

Ty kaikille hyvn Haminan

eteen alkaa. (sit.)

Tomi Tuomisalo
Majuri
haminankokoomus.fi/tomituomisalo Maavoimien pkoelentj

KIITOS LUOTTAMUKSESTA!

o s
Tehdn yhdess
i i t
K jilleni!
Haminasta
ihmisenkokoinen
nest
Kalervo Tulokas Seppo Hiironen
kaupunki!
Jorma Kasari

Lukion vaalipaneeliin osallistuivat kuntavaliehdokkaat va-
semmalta Satu Kankala (kok), Harri Kerkel (ps), Juha Saka-
ri Rongas (kesk), Eerika Vaahtovuo (vihr), Vili-Valtteri Vir-
tanen (sd) sek Jouko Kemppi. Ryhmn takana paneelin ve-
tjt Mimi ja Sanni Korjus. (Kuva: Sanna-Anneli Lehmonen).
kuinkas nuori nestj ly-
t ehdokkaansa yli 50-vuo-
tiaista, ihmetteli koulunuo-
risotyntekij Sanna-Anne-
li Lehmonen, joka tysken-
telee nuorison parissa niin
kouluissa kuin nuorisokes-
kuksissakin.
Ylvs tavoite on saada
nuoret innostumaan vaikut-
tamisesta yhteiskunnassam-
me. Jos et itse nest, ne- paperille, oli aika laatia vaa-
si menee jollekin muulle kuin
mieliehdokkaallesi.
kersi vammais-
stylle
Vaalien yhteydess toteutet-
tiin jlleen kerys kotimaan
vammais- ja terveystylle.
Keryksen takana Haminas-
sa ovat Etel-Kymen Psoria-
sisyhdistys, Haminan Seu-
dun Reumayhdistys, Hami-
nan Seudun Hengitysyhdis-
tys, Haminan Kuulo, Kaak-
kois-Kymen Diabetesyhdis-
tys sek Etel-Kymen Epi-
lepsiayhdistys.
Haminan lukiossa
sijainneella
nestyspaikalla
keryslipasta hoiteli
Virpi Suurnkki.
REIMARI Keskiviikko 12. huhtikuuta 2017 11
Lmmin kiitos
Maksaja: KD:n po
nestjille!
Milja Ahola
Jenna Ojala
Pivi Suurnkki Haminan KD kiitt!
Kiitos
luottamuksesta!
Lmmin kiitos
Pappilansalmen kouluis-
sa kasiluokat urakoivat viime
kaikille nestjillemme.
viikolla muodostaen kolmen Ty haminalaisten
neljn oppilaan ryhmis- puolesta jatkuu. Yhdess eteenpin!
s puolueen tavoitteineen ja
Haminan Kokoomus ry
ohjelmineen. Visuaalisuut- Peter Muurman Haminan Kokoomusnaiset ry
taan nuoret psivt nyt-
tmn laatimalla kehitt-
haminankokoomus.
milleen puolueille tunnuksia
ja symboleita.
Kun puolue oli raamitettu Kiitos 1139 nestjlle
Haminassa ja Virolahdella!
Maksaja Haminan seudun Vihret ry
limainos omalle ehdokkaalle.
Maria Urpalaisen, Kia Sorja- Pirkko Parjanen Raimo, Aarni, Tiina, Katja, Pekka, Sakari,
Maksaja: Pirkko Parjanen
sen ja Iida Vapalahden Nuor-
Sari, Mikko, Juha, Ari, Taina, Anna-Liisa,
ten puolueen ohjelma myti-
li nuorison ajatusmaailmoja.
Puolueen teemoiksi nostet-
tiin nuorten oikeudet, luopu-
Kiitos! Maria, Mari, Kala, Alla, Eerika, Nora, Mirja,
Lotta ja Sannamari.
minen koulutussstist, ta- Haminan seudun Vihret ry
sa-arvo ja ympristnsuojelu.
Kouluihin tulisi saada li-
Kristillisdemokraatit
s erikoistumisalojen opin-
Haminan Keskusta kiitt
ARVOISTASI POLITIIKKAA
toja, kirjasi Maria ohjelmaan.
Suomen Ympristpuo- luottamuksesta!
lueen ohjelma painottui ni- Suuri, lmmin, nyr kiitos kaikille,
mens mukaan ympristn LIIKKUVAMPI jotka monin tavoin vaikutitte
ja sen suojeluun. hyvn vaalituloksen saavuttamiseen!
Paremmat harrastus- HAMINA Tymme hyvn Haminan ja haminalaisten
mahdollisuudet nuorille, vi-
sioivat Venla Vettenranta,
hyvn elmn puolesta jatkuu.
Oona Saarinen, Silja Pakka- Kiitos nestjille KIITOSKAHVIT Torikahvila Troikassa
psiislauantaina 15.4. klo 1012.
nen ja Elvi Jauho.
Paneelin jlkeen ysiluok-
ja tukiryhmlle ! Tervetuloa!
kalaiset psivt nest- KESKUSTAN
mn ehdokkaista. Voiton Juha Heikkil HAMINAN KUNNALLISJRJEST RY
knsi ehdokkaiden kuopus,
18-vuotias Vili-Valtteri Vir-
tanen, joka sai 33 nt. Juha
Sakari Rongas sai 30 nt,
Harri Kerkel 12 ja Eerika
Vaahtovuo 8 nt.
Kiitmme nestjimme
saamastamme tuesta!
Vaalikerys tapahtui nimel-
l Pieni ele. Keryst tehtiin
jo ennakkonestyspaikoil-
la. Vaalipivn keryslip-
paat ja kerjt olivat nky-
vsti esill kaikissa vaalihuo-
neistoissa.
Puolet keryksen tuotois-
ta j perinteisesti keryk-
sess mukanaoleville paik-
kakunnan yhdistyksille. Toi-
nen puoli menee valtakun- Pentti Hmlinen Tero Jaakkola Jouni Kormu Auvo Porkka
nallisille keskusjrjestille. elkelinen autonkuljettaja panostaja /elkelinen linja-autonkuljettaja
Keryksen tuotto on ollut
PIDETN YHTEYTT!
Haminassakin useita tuhan-
sia euroja. Viime eduskunta-
vaaleissa Haminassa kert-
tiin yli 6 000 euroa. Valtakun- Summan Tyvenyhdistyksen kuntavaaliehdokkaat
nallisesti pstiin noin 2 mil-
joonaan euroon.
12 REIMARI Keskiviikko 12. huhtikuuta 2017

KERYS KOTIMAAN VAMMAIS- JA

TERVEYSTYLLE

Kiitos!
Etel-Kymen Epilepsiayhdistys ry
Etel-Kymen Psoriasisyhdistys ry
Haminan Seudun ERKAT ry
Haminan Seudun Hengitysyhdistys ry
Haminan Seudun Reumayhdistys ry
Haminan Kuulo ry
Kaakkois-Kymen Diabetesyhdistys ry Seurat & yhdistykset

Seurat & yhdistykset
Haminan JHL 306
Riemua Rauhassa -perhetapah-
tuma 10.6. Holiday Club Saimaan
alueella Lappeenrannassa. Lht
Haminan la-asema klo 8.00, Vi-
rojoen la-a.s klo 8.30, paluukul-
MHWXVOKWHHNOR2PDYDV-
WXXKLQWDMVHQWDLSHUKHHQ-
jsen, alle 4-vuotiaat ilmaiseksi.
Ilmoittautumiset 10.5. mennes-
s Markku 040 523 0217.
Haminan seudun
Karjala-seura ry
Tarinakerho 24.4. klo 14 Vete-
raanikodissa, Mannerheimin-
tie 16, Hamina. Martti Jussi-Pe-
kan kertomana Kahden pienen
karjalaispojan vaiheikas evak-
komatka 1944. Seija emntn.
Tervetulloo!
Rivarit toimitettava Reimarin toimistoon
viimeistn maanantaina klo 12 menness.
Kteismaksu.
Hinta yksityisille 8 , yrityksille 16 .
Haminan Seudun
Hengitysyhdistys ry
Hamina. Esill sntmri-
Sntmrinen kevtkoko-
us keskiviikkona 26.4.2017 klo
loa! Hallitus.
18.00, Kumppanuustalo Hilman
ATK-huone. Ksitelln snt-
jen mrmien asioiden lisksi
sntmuutosesitys sek vali-
taan yhdistykselle sihteeri. Kah-
vitarjoilu. Hallitus.
Vehkalahden
Veikot ry
Jrjestmme Hipposuunnistus-
koulun ke 19.4. klo 18 Vehkalin-
nassa. Se on tarkoitettu 512 v.
List. ja ilmoitt. vehkalahdenvei-
NRWVXXQQLVWXVQXRULVRWRLPLQ-
WDVXXQQLVWXVNRXOX2QPDKG,O-
moitt. mys paikan pll. Nh-
dn rasteilla koko perhe!
sntjen mrmt ym. esille
Karjalan Evankelinen seura ry
Vuosikokous maanant aina
24.4.2017 klo 14.00 Jamilahden
kansanopistolla, Tikkupolku 1,
loa! Johtokunta.
set vuosikokousasiat. Tervetu-
Haminanseudun
Oloneuvokset ry
Huhtikuun kerhopiv on 19.4.
Teatterin kahviossa klo 10.00. Ilk-
ka Keskinen kertoo Haminan his-
toriasta (vallit ym.). Tervetuloa!
Vehkalahden
Veikot ry
Portimopatikat alkavat 22.4. Ko-
koontumiset lauantaisin klo 15
Vehkalinnassa (Vehkalinnantie
10), josta kimppakyydein polun
phn. Retkien kesto nuotio-
taukoineen n. 3 tuntia ja matkat
812 km. Mukaan snmukaista
vaatetusta ja evt. Tervetuloa
saunalenkille!
Kuntoliikuntajaosto.
Summan TY
Summan TY:n kevtkokous TY:n
talolla 20.4.2017 klo 18.30. Esill
tulevat asiat. Hallitus.
Kaakon Rasti
Vuosikokous tiistaina 25.4.2017
klo 18.00 Haminan Liikuntahal-
lin kokoushuoneessa. Tervetu-
Tervasaarta koskevista suunni-
25.4. (ti) Kirjallisuuskerho klo
13.00 Jaspiksen kabinetissa.
Luettavana: Tuula Karjalainen:
Myydn
Myydn tai vuokrataan remon-
toidut asunnot: keskustasta hy-
vlt paikalta siisti asunto 74 m2,
2. krs sek Poitsilasta yksi 32
m2. Puh. 0400 645 237.
Noin 1 ha:n omakotitalotont-
ti Haminan Husulassa. Tontilla
shkliittym, kunnan vesi, oma
kaivo, rakennuksia, osa hydyn-
nettvi osa purkukuntoisia. Soi-
WDMDN\V\OLV
Tiia Tanska.
Alu-track eli alumiinirunkoinen
venetelakka, sopii esim. Buste-
reille. Puh. 040 5577 237.
Karjalan VPK:n ambulanssi.
7LHGS3DWX
Halutaan vuokrata
Keski-ikinen aviopari etsii
asuntoa, 3 h + k, mahdoll. lh.
Haminan keskustaa.
Puh. 040 968 9068.
Vehkalahden
Haminan kansalliset
yhdistys ry
seniorit ry
Teemme makumatkan Lemil-
19.4. (ke) Kuukausitapaaminen
le Srpirtti Kippurasarveen ke
Varuskuntakerholla. Klo 13.00
26.4. Linja-auto lhtee Haminan
lounas ja klo 14.00 tapaaminen.
la-asemalta klo 11.15, Husulan
Vieraana Matti Filppu, joka kertoo
koulu 11.20, Paijrvi 11.30, Pyhl-
t 11.45. Matkan hinta 42 , johon
telmista. Asemakaava on lopul-
sisltyy ruoka ja matkat. Ilmoit-
lisesti vahvistettu.
WDXWXPLVHW(LMD
Tyko Sallinen
Vehkalahden
1.6. (to) Kymenlaakson seniori-
Veikot ry
piirin perinteinen kesretki, jonka
Aikuisten suunnistuskoulu Ha-
jrjestvt tn vuonna Kotkan
minassa la 29.4. klo 12 Vehkalin-
seniorit Rankin saarelle. Samal-
na, teoria ja maastokerrat 29.4.
la juhlistetaan Suomi 100 -juhla-
klo 14, 4.5., 8.5. ja 11.5. klo 17.30.
YXRWWD2SSDDQDPDWNDOODMD5DQ-
Suunnistuskoulu on tarkoitettu
kissa toimii majuri evp Pertti Huh-
aloittelijasta vhn kokeneem-
tanen. Hn on mm. toiminut Ran-
paan. Kurssilla mm. kompassin-
kin linnakkeen pllikkn. Ran-
kytt, reitinvalintaa sek kun-
kissa juhlaohjelmaa, opastettu
tosuunnistustoiminta. Ei tarvitse
saarikierros ja ruokailu. Ruoka-
olla VeVen jsen. Hinta 45 . Li-
na Rankin kirkas lohisoppa, tum-
stied. VeVen sivuilla. Ilmoittau-
ma leip ja munkkikahvit (ilmoita
GXMHQQDRM#VWXGHQWXHI
erikoisruokavaliosta). Lht Sa-
pokasta klo 10.00 ja takaisin Sa-
pokassa ollaan klo 15.30 aikaan.
Hinta 45 . Maksu ja ilmoittau-
Ke 19.4. klo 12.3014 Pop up Muis-
tuminen 15.5. menness.
tikahvila Puistokammarilla, Kaar-
6.6. (ti) Yhdistyksen kevtret-
ORQNDWX$LKHHQD2LNHXGHOOLQHQ
NL7DOYHODQNRWLPXVHRRQ2QND-
maalle. Ilmoittautuminen 30.5.
ennakointi. Tilaisuus on avoin kai-
kille aiheesta kiinnostuneille. Ma
menness. Kuljetus jrjestetn
24.4. klo 1011 alkaa kaikille avoin
osallistujamrn mukaan ja so-
vitaan myhemmin.
Aivotreeniryhm Kumppanuus-
Molempien retkien ilmoittau-
talo Hilman salissa, Teollisuus-
katu 8. Ryhm kokoontuu ke-
tumiset: Inkeri Liljestrm puh.

Tai lheta!
vn aikana nelj kertaa. Aivo-
Yksi merkki yhteen ruutuun. Vuokralle tarjotaan 040 528 11 62.

ekstarill
Muista merkit oikea osasto!
t Rivarit tekstarilla
Numero: 169 200
Hinta yksityisille 8 , yrityk-
sille 16 , joka veloitetaan pu-
helinlaskussa. Aloita teksti-
viesti hintaryhmn mukaan
joko REIMARI8E tai REIMA-
RI16E, jonka jlkeen vlilyn-
ti ja ilmoitukseen haluamasi
teksti. Reimarissa rivarin lop-
puun listn puhelinnume-
ro, josta viesti on lhetetty.
Jos haluat jonkun muun yh-
teystiedon, kirjoita se vies-
tin loppuun.
Esimerkkiviesti:
REIMARI8E Halutaan vuokra-
Myydn Vuokralle tarjotaan Tysuorituksia vn grammahintaan. Kello ja
ta kaksio Haminasta.
Ostetaan Halutaan vuorata Kirpputorit
Lhet viesti numeroon
Kadonnut Sekalaiset Firmarivarit 169 200
Yhteen viestiin enintn 160
Nimi:
merkki.
Yritykset voivat lhett Ri-
Puh:
varin kirjoittamalla viestin
alkuun REIMARI16E.
Haminan keskustassa, Sibe-
liuskatu 17, yksi + sauna, 35
m2 9DS9XRNUDNN
VKN  YHVL PLWWDULQ PXNDDQ
Puh. 045 111 6061.
Rivitalokaksio, 2 h + k + s + ph
64 m2 , lhell Haminan keskus-
taa. Tied. 050 411 4411.
Kadonnut
Kadonnut silmlasit.
Puh. 050 400 2137.
Firmarivarit
Ostetaan kultaa ja hopeaa hy-
PALVELUKSEEN HALUTAAN
Kulta Pakkanen, Sibeliuskatu 32,
puh. 05 344 7005.
Kahvila Puistonkulma: kotiruo-
kaa buffasta ma-pe klo 10.30
14.30. Kysy kotiinkuljetusta! Kuo-
muperkrrin vuokrausta.
T: Asta 040 5389 326.
treeniryhmss haastetaan ai-
Muista mys: Kansallinen se-
QLRULOLLWWRZZZVHQLRULOLLWWR
voja, tehdn aivotreenitehtvi
ja keskustellaan. Ryhm ohjaa-
vat vapaaehtoiset aivotreeniryh-
Haminanseudun mn ohjaajat. Ryhm on kaikille
Oloneuvokset ry avoin, maksuton, eik ennakkoil-
moittautumista tarvita. Tervetu-
Kesretki Mikkeliin Naisvuoren
loa! Listietoja p. 045 270 4003.
kesteatteriin, kappaleena tv-
sarjoista tuttu Metsolat Ur-
janlinna keskiviikkona 12.7. klo
14.00. Hinta 45 sislt lipun,
vliaikakahvin ja kuljetuksen.
Hauskaa
Ilmoittautumiset puh. 044 558 Psiist!
.DUL
Reipas Psiispyhien
MANSIKANMYYJ takia materiaalit
Typaikka K-Supermarket ensi viikon Reimariin
Kanuunassa TORSTAIHIN 13.4. klo
noin 20.6. 15.8.2017. 16.00 menness!
Veikko Jrvenp
0500 556 571
 REIMARI Keskiviikko 12. huhtikuuta 2017 13

Seurat & yhdistykset

Hyyrylinen
ollut vuoden
Turkia-Lankilan osakaskunta
Pilkkikilpailut pitkperjantaina
Vehkalahden Haminan Seudun
14.4. klo 912 Raitjrvell. Ko-

koontuminen Hainuksentiell.
Tervetuloa!
Hamina-Seura ry
Vuosikokous Haminan pkir-
jastossa 20.4.2017 klo 17. Ksi-
telln sntmriset asiat.
Kokouksen jlkeen klo 18 kau-
punginarkkitehti Vesa Pohjolan
esitelm Kotkan Haminan seu-
dun yleiskaavasta. Musiikkiesi-
tys ja kahvitarjoilu. Tervetuloa!
Kymenlaakson
Sypyhdistys ry
Haminan osasto
Valitettavasti Helsingin matka
27.4. peruuntuu, koska ei ollut
tarpeeksi lhtijit. Sen sijaan
pidmme sin pivn kerhopi-
vn Kumppanuustalo Hilmassa,
Teollisuuskatu 8. Keskustelem-
me mm. syppipojen virkkaa-
misesta Kymenlaakson Keskus-
sairaalalle. Anja ottaa lahjoituk-
sina vastaan huiveja, laukkuja ja
koruja Hilmassa 19.4. klo 1011.
Nm myydn kirpputoripy- jen 11 :ss mainitut asiat. Ter-
dss Kevtmarkkinoilla 23.4.
Hengess mukana 12.4.2017
Veikot ry
Kylpyrilyt alkavat 19.4. Ha-
minan taajamia ja kyli kierte-
levt pyrilyt ajellaan keski-
viikkoisin klo 18.00 toukokuun
loppuun. Lhdt Vehkalinnasta
(Vehkalinnantie 10). Pyrilem-
me ryhmn rauhalliseen tah-
tiin pari tuntia posin hyvkun-
toisilla teill. Pyrlt ei vaadi-
ta erikoisominaisuuksia! Kypr
phn, juotavaa mukaan.
Kuntoliikuntajaosto.
Haminan AA-ryhm
Vallikatu 4, piharakennus. Pa-
laverit ti ja to klo 19.00, la klo
10.00, su klo 18.00. Auttava pu-
helin 040 8480 774 palaveriai-
koina. Ratkaisu alkoholiongel-
maan. Tervetuloa!
Myllykyln
Tahti ry
Sntmrinen vuosikoko-
us Myllykyln Tahtilassa keski-
viikkona 19.4.2017 klo 18.00. Ko-
kouksessa ksitelln snt-
vetuloa! Hallitus.
ERKAT ry
Sntmrinen kevtkokous
ma 24.4.2017 klo 18.00 Harry s
River Cafessa, Virojoentie 13,
Virolahti. Kokouksessa ksitel-
ln yhdistyksemme snt-
jen kevtkokoukselle mr-
mt asiat. Kahvitarjoilu. Terve-
tuloa! Hallitus.
doksissa. Miehen katoamisil-
Haminan Sosiali-
demokraattinen
kunnallisjrjest
Kevtkokous keskiviikkona
26.4.2017 klo 18 Neuvottoman
tyventalolla Ala-Heikkiln-
tiell. Kokouksessa ksitelln
sntmriset asiat. Terve-
tuloa!
Etel-Kymenlaakson
Kalevalaiset
Naiset ry
To 20.4. klo 16.30 Kumppanuus-
talo Hilmassa yhdistyksen yli-
mrinen yleinen kokous, k-
sitelln sntmuutos. Lisk-
si Ksskerho sek Ryijykahvit.
Tervetuloa.
Ke 26.4. klo 18.00 Haminan Kau-
pungin museon vintti. Ol mui-
noin muodis: luento aiheesta
kasvivrjys, jrj. Haminan mu-
seot ja kansalaisopisto, luento-
alusta kateissa
Museolaiva Hykyll Hami-
nan Tervasaarella vuosia asu-
nut entinen merimies Mat-
ti Hyyrylinen on ollut vuo-
denvaihteesta lhtien ka-
neen Hyyrylisen katoami-
moituksen omaiset tekivt 9.
helmikuuta.
Elkkeellolevan Matti tutkimassa Hyyrylisen ky-
Hyyrylisen poissaoloa Ter-
vasaaren maisemista ei heti
osattu kummastella, sill h-
nen tapoihinsa kuului vlill
vaihtaa maisemaa viikoiksikin.
Aina Matti palasi takaisin
Hykylle auttaen minua eri-
nisiss tiss, Matti on ol-
lut tlle konsernille korvaa-
Hyyrylisest voi ilmoittaa:
HAMINAN
ORTODOKSINEN
SEURAKUNTA
roon 050 447 9574.
Varuskuntakatu 14, 45100
Kouvola, puh. 040 7047 171,
avoinna ti - pe klo 9 - 13
To 13.4. klo 10 ehtoo-
palvelus ja liturgia, Hamina
Pe 14.4. ekumeeninen
Rakkaamme
maton mies, sanoo Museo-
laiva Hykyn ja Tervasaaren Anja Annikki
Tullimakasiinin isnt Patu
Patanen. Viskari
Poliisitutkinta 1950-synty- *< 13.3.1932 Lokalahti
21.2.2017 Hamina
sesta kynnistyi vasta pari
Vaikka puhdasta kultaa
viikkoa sitten, kun poliisi kvi sydn ois,
se kuitenkin uupuu
ja sammuu pois,
tssolleen hytin Museolai-
vain muisto ja rakkaus
va Hykyll. Nyt tutkinta on jljelle j.
siirtynyt Kymenlaakson polii-
Kaivaten
silaitokselta laitoksen pitk-
Arja ja Ari
kestoisen tutkinnan osastolle. Erja ja Juhani
Parrakas Hyyrylinen on Ismo, Jarno ja Mira
175-senttinen ja rakenteel- perheineen
Sukulaiset ja ystvt
taan laiha. Tuttavapiireis-
s hnet tunnetaan nimel- Siunaus toimitettu
l Nopia. lheisten lsnollessa.
Mahdolliset havainnot
vihjeet.kaakkois-suomi@po-
OLLVLWDLSXKHOLPLWVHQXPH-

Vastaus
maksu 5 .
ristisaatto, lht klo 11
Kouvolan Keskuskirkolta Kiirastorstain messut: To 13.4. klo 18 Marian kirkossa,
Pe 14.4. klo 18 aamupalve- Talka, Parjanen, Huopainen. Klo 19 Miehikkln kirkossa,
Perjantaina typivn jlkeen puhelimeni piippasi, viesti lus ja ristisaatto, Hamina Astola, Kotro, Kirkkokuoro. Klo 19 Virolahden kirkossa,
oli idilt ja siin luki: Tukholmassa terrori-isku. Tekstin Haminan La 15.4. klo 10 ehtoo- Koivunen, Heikkil, Seurakuntakuoro.
perss oli kauhua kuvaava emoji. Meni muutama se- Helluntaiseurakunta
H palvelus ja liturgia, Hamina
Pitkperjantain sanajumalanpalvelukset: Pe 14.4.
kunti ennen kuin ymmrsin, mit luin. Jrkytys oli suuri. Kadettikoulunkatu 11 La 15.4. klo 23.30 puoliy-
klo 10 Johanneksen kirkossa, Venlinen, Soranummi,
Viime viikolla niin maailmalla kuin aivan Suomen ra- palvelus, ristisaatto, aamu-
To 13.4. klo 18.30 Kirkkokuoro. Klo 10 Miehikkln kirkossa, Kinnunen,
palvelus ja liturgia, Kouvola Kotro, Kirkkokuoro. Klo 10 Virolahden kirkossa,
jojen tuntumassa on tapahtunut kauheita. Moni elm Kiirastorstain kokous, Ma 17.4. klo 10 liturgia ja Koivunen, Heikkil.
on pttynyt ennenaikaisesti ihmisen pahuuden ja vihan ehtoollinen. ristisaatto, lasten psiinen,
seurauksena. Viikon tapahtumat ovat nostaneet monen- Myllykoski Hiljaisen yn messu la 15.4. klo 23 Johanneksen kirkossa,
Su 16.4. klo 11.00
Pe 21.4. klo 10 liturgia, Rautiainen, Turpeinen, Soranummi.
laisia tunteita pintaan. Meill on oikeus tunteisiimme ja Jumalanpalvelus,
ajatuksiimme. Niden tapahtumien edess on aivan in- Gideonit vierailee. koululaisjumalanpalvelus, Psiisen messu: Su 16.4. klo 10 Marian kirkossa,
Lounas Raamatun ajan Hamina Parjanen, Kiveks, Suutari, Lapsikuoro, Gospel-kuoro.
himillist kysy: miksi monien eri tunteiden kirjolla. Otetaan kyttn kaste-esineist Ensimminen askel jonka
keittokirjan mukaan. Listiedot: ZZZRUWKDPLQD
Viime viikon tapahtumien jlkeen monet sosiaalisen on valmistanut Sirkka-Liisa Vrri. Klo 10 Miehikkln
median ja lehtien kommenttipalstojen viestit ovat huo- kirkossa, Astola, Kotro, Kirkkokuoro. Klo 10 Virolahden
kuneet niin surua ja pelkoa kuin vihaa ja kauhua. Mut- kirkossa, Holopainen, Heikkil. Klo 13 Klamilan kirkossa,
Holopainen, Heikkil.
ta mys itsetyytyvisyytt ja tapahtunutta pahaa on
jopa politisoitu. Joitakin viestej lukiessa vatsaani on
PALVELEVA Toisen psiispivn Svengaava messu ma 17.4.
HAUTAUSTOIMISTO klo 18 Johanneksen kirkossa, Turpeinen, Rautiainen, Kotka
vntnyt. Tapahtumat ovat valjastettu uuden vihan Gospel-kuoro ja bndi joht. Jarmo Kaijansinkko.
ja pelon aseiksi.
Kirkkokatu 4 Hamina Ke 12.4. klo 18 Toivelauluja Simeon-salissa, Suutari.
Vapahtajamme Jeesus Kristus sanoo Luukkaan evan-
Puh. 05-355 7760 Klo 19 Hiljaisen viikon ilta Metskyln seuratalolla,
keliumissa: Rakastakaa vihamiehinne, tehk hyv www.mnttri.fi 0400 313 288 Metskyln Mieslaulajat.
niille, jotka teit vihaavat. Siunatkaa niit, jotka teit ki- To 13.4. klo 11 Raamattupiiri Ellin kammarissa.
roavat, rukoilkaa niiden puolesta, jotka parjaavat tei- Pe 14.4. klo 10 Maakirkko ja ristinjuhla Kannusjrven
koululla, saarna Antero Rasilainen ELY, Holopainen,
t. Elmns viimeisin tunteina Vapahtajamme ru-
Huopainen.
koili hvistyn ja ruumis runnottuna: Is, anna heille Muistokivet, kaiverrukset Ti 18.4. klo 13 Kulmakiven pivpiiri elkelisille.
anteeksi. He eivt tied, mit tekevt. 90 vuoden kokemuksella Ke 19.4. klo 17 Laulutuokio Marian kirkossa.
Kristuksen vastaus pahuuteen ei ole vkivallan kier- Kansalaisopiston laulunoppilaat esittvt kevtohjelmaa,
teen jatkaminen. Se on anteeksianto. Kristuksen vas-
suoraan valmistajalta mukana Inna Heikkil. Klo 18.30 Kansanlhetyksen
taus vihaan ei ole katkeroituminen. Se on rakkaus. Kris- ilman vliksi. kotiseurat Aarno ja Sirkka Lokkilalla.
To 20.4. klo 912 Lhetystyn askartelu ja ksityaamu
tuksen vastaus pelkoon ei ole puhe, joka leimaa ja de-
monisoi jonkun ihmisryhmn. Se on rukous: Is, sinun VIKMANIN KIVI KY Kulmakivi ys. Klo 18 Taiz-hartaus Marian kirkossa.
Pe 21.4. klo 10 Kirkkomuskari Simeon-salissa, jonka jlk.
lounas aik 8 , lapset ilmaiseksi. Klo 13 Lestadiolaisseurat
ksiisi min uskon henkeni. Mitk ovat meidn vas- Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220
Kulmakivi as.
tauksemme? ma-pe 7.3016.30, la ja ilt. sop. mukaan Kiirastorstaina 13.4. srk:n palvelutoimistot sulkeutuvat
klo 12.
Muistathan syntympivjuhlat su 23.4. klo 15 Simeon-
salissa. Ilm. 20.4. menn. p. 05 210 3000.
Arvostettua ja perinteist Nuoret: Ke 19.4. klo 1820 Avoimet ovet Kukkarossa.

HAUTAUS- Kastetut: Hamina: Onni Viljami Nikkinen ja Lilja Aurora

Orre. Miehikkl: Iida Emma Aurora Kolari ja Martta Olivia

PALVELUA
Vanhala. Virolahti: Sylvi Esteri Niemel.
Hautaan siunatut: Hamina: Hilkka Hellin Tilli 96 v, Kaija
Marjatta Harju-Liikkanen 85 v, Toimi Antero Muurman 85 v,
Ville Holopainen HAUTAUSPALVELU STRMBERG Anja Annikki Viskari 84 v, Kyllikki Annaliisa Ahtialansaari
82 v, Helmi Helena Pousi 79 v ja Lasse Kalevi Rm 78 v.
seurakuntapastori Hamina, Mannerheimintie 9 Miehikkl: Helvi Saimi Pekkola 88 v.
Haminan seurakunta Puh. (05) 2303 888 tai 0400 655 353 ZZZKDPLQDQVHXUDNXQWD
14 5(,0$5,.HVNLYLLNNRKXKWLNXXWD

HIUSTENLEIKKUU
O Uusiorenkaat O Rengastyt
ILMAN
O Uudet renkaat O Rengashotelli
AJANVARAUSTA!
Pivi Natri, jalkaterapeutti O Aluvanteet O Green Diamond
(AMK), lhihoitaja PARTURILIIKE
MATTI TURMAN AIDOSTI PAIKALLINEN
Pikkuympyrkatu 14 B 4
/,,.(+$.(0,672 49400 Hamina
Ajanvaraus 044 270 1102
Terveet jalat iloinen mieli!
Satamakatu 7
Puh. 050 305 5007
www.pyhantulikettu.fi ZZZFUUHQNDDW
Teollisuuskatu 4, Hamina
puh. (05) 344 8700
av. Ma-Pe 717

HIERONTATERAPIA
MARKUNHOVI
PERMOOTTORI- ja
PIENKONEHUOLTO

    

 


  
evistep Eeva Pousi
Jalkaterapeutti (AMK)

Myllykyln Tahtilassa 
 

   
 Jalka- ja kynsihoidot



  Varpaiden silikonioikaisijat ja -suojat
KOULUTETTU HIEROJA 
 
   Jalkojen virheasentojen tutkimus ja hoito
Kauppakeskus Itvyl, Hamina
Markku Hovi
Puh. 050 3390 783
Avoinna arkisin Erkki Peltola Ajanvaraukset puh. 045 261 8761
9.0013.30 & 14.3016.30 Puh. 0400 879 513
Koulukalliontie 44 0440 400 855 erkki.peltola@pp1.inet.fi Kaivokatu 3, 49400 HAMINA www.evistep.fi
Kirjanpitopalvelut
Kirjanpito
Veroilmoitukset
Tilinptkset
+ ALV-asiat
Koulutettu KOTI- Pintaksittelyliike

Autoapu
Pikantti Oy Haminan
Palkanlaskentapalvelut
HIEROJA ja
PIHA-APU
maalaukset, tapetoinnit,
laminaatit, laattatyt,
TILITOIMISTO A-VIISI KY Anu Ala-Jski kylpyhuoneet, pinta-
Puistokatu 4 Puh. 040 689 0746 KOTIRANTA rakentaminen ja -korjaus
49400 Hamina
Sari Kotiranta Huollot | kolarikorjaus | maalaus | ilmastointihuollot
Puh. 05 355 7260 Ynn-talo, Sibeliusk. 38 P. 050 583 4500
www.anuhieroo.fi Puh. 044 5230 767 Eveliina Ihalainen P. 05 3535 400

www.aholafarm.fi
KOULUTETTU AINA KUN ON
HIEROJA
KOSKISEN HYLPUU
HYLHIRSIMKIT
HYLTAVARA
JUHLAN AIKA
maistuu
HAMINAN JTEHUOLTO OY
Pikkuympyrkatu 4
Kirsi Immonen kotona
O ralli-, offroad- ERIKOISPROFIILIT leivottu toimisto
ja hevoskyyditykset MITALLISTETUT PITOPALVELU
05 3440 606
O
O
tyky- ja kokouspaketit
pikkujoulut O perhejuhlat
Pyhllntie 365, Pyhlt
Sibeliuskatu 38, Hamina
SAHATAVARAT ESSI Eila Tasa
auto
O pitopalvelua FOREVER itseninen jlleenmyyj 040 553 9605 Vilniementie 280, Hamina
Puh. 0500 466 971 myaloevera.fi/aloeshopimmonen www.koskisenhylpuu. P. 345 9067, 0400 553 643 0400 650 696

KYLMHUOLTO SAUMATTOMAT
Muutot & Kuljetukset Koulutettu PUUTARHAPALVELU
MUUTTOLAATIKOT JA
HIEROJA/ LAHTELA
SADEVESIKOURUT
MUUTTOMIEHET
p. 040 5210 375 URHEILUHIEROJA AUTTAA NEUVOO PALVELEE
SRVWL#FXULRQ Mirella Mykknen Omena- ym. puiden ja 3\TPLZ[LL[2H[[VZPSSH[5V\Z\[PRRHH[
Puh. 045 879 6679 istutusten leikkaukset!
Jukka
Haminan Kattoturva
Curion
Ynn-talo (2. krs)
Miikkulainen Puh. 050 4090 414
Sibeliuskatu 38, 49400 Hamina
www.hierojahamina.tk P. 0400 751 067 puutarhapalvelu.lahtela@gmail.com 044 259 7497

KYMEN
TILI JA
ISNNINTI
KOULUTETTU
HIEROJA
RAKENNUSTOIMI OY
 NDWWRPXXWRVW\|W  UDNHQQXV
RENKAAT
henkil- ja pakettiautoihin.
EKMAN OY Jaana Pakkanen
040 5150 136
XUDNRLQWLN\OS\KXRQHUHPRQWLW
Hydynn kotitalousvhennys
RENGASTYT
mys iltaisin ja viikonloppuisin.
Isoympyrkatu 13 Hamina
puh. 050 309 1419
Panimokatu 4, 0.2/(+0$,1(1 ma-pe 917, la 1013
Satamakatu 4 A 3 SOITA JA VARAA AIKA
HAMINA
49400 Hamina
0400 752 380 044 279 8866
ooo&cYYcgffYcgcmdeY&

Puh. 044 341 2885 0\OO\PlHQWLH5HLWNDOOL+DPLQD Don Cosone, Vaalimaa LASEJA JOKA LHTN!
jppakkanen@gmail.com KYTISK OPTIKOLLA? Alk. 99,- (sis. kehys+linssit)
www.ekman-oy.com N\PHQUDNHQQXVWRLPL#KDPLQHWWLQHW www.doncosone.com

LJYKAASUPOLTIN
.RGLQUHPRQWLW
6HUWLRLGXW LVI-AUTOMATIIKKA
KLASSISTA Sisustus Laventeli
Raatihuoneentori 12, Hamina
 PlUNlWLODDVHQQXNVHW HUOLTO JA MYYNTI HIERONTAA
0|NNLWDONNDUL Jaana Leppnen Valko- ja kirjopesu
LMPHUOLTO
0\|VVDDULVWRVVD HUOPAKATTOTYT Kemiallinen pesu
Asko Ahola 040 841 8137
Paikallinen, luotettava AHOLA OY Mys matot NOUTOPALVELU
ja ammattitaitoinen! Viipurinkatu 50 B, Hamina
Haminan 040 557 3933 Soita 0400 556 862 Ynn-Talo, Sibeliusk. 38 Kaikki kodintekstiilit (05) 344 0445
Kiinteistpalvelu Tmi 044 972 9462 AJANVARAUS 040 513 6465 Tyasujen pesut Av. ma-pe 1017, la 1014

KAIHDINLINKKI
K AIHDINLINKKI O
OY
Y
ERIKOIS- Tuki- ja liikuntaelinvaivojen ENERGIAHOIDOT
HAMMASTEKNIKKO JALKAHOITOLA tutkimus ja hoito
Jarmo hman Marja Lilja NAPRAPAATTI Q slekaihtimet Q rullaverhot Q parvekekaihtimet
Q markiisit Q hyttysverkot Q verhokiskot
KOKOPROTEESIT
POHJAUKSET Sibeliuskatu 38 Tarja Virolainen Q suunnittelu-, mittaus- ja asennuspalvelu
KORJAUKSET Ynn-talo 040 5315 936 040 596 5216
Fredrikinkatu 7, Hamina 49400 Hamina Sibeliuskatu 34 a Marja Ruoti Myyml avoinna ma-pe klo 816
Laantintie 117, 49520 Reitkalli
Kauppakulma 2. krs Puh. 05 344 5576 HAMINA www.hoitohuonesinisiipi.fi Korjaamotie 11 B, 49400 Hamina, puh. 040 568 4801
05-355 1900 Gsm 0400 556 256 ww.naprapaatti.eu www.noppaperhonen.fi ZZZNDLKGLQOLQNNLP\\QWL#NDLKGLQOLQNNL

Jalkahoitola 
Rakennuspellitykset Kymenlaakson ainoat kotimaiset

Varpaset
Erikois- Jalkahoidon
hammasteknikko ammattitutkinto
Tuija Onikki-Risnen Vhkoskentie 65, 49630
Vehkajoki, puh. 044 201 2013
Pikkuympyrkatu 7 Avoinna: ma-pe klo 1017
Hamina, 05 344 9955 la & iltaisin sop. mukaan




VEHKALAHDEN
SATU VIITALA
PELTIRAKENTAJAT OY
Timo Vainio 0400 551 589
040 727 3337 Nkinkuja 6 Hamina
Lavinmentie 22, Summa vehkalahdenpeltirakentajat@
users.kymp.net/olemisenonni gmail.com
katsastusasemat!
KATSASTUS
Kinnunen
HAMINA: Haanvuorentie 26, puh. 040 769 2980
KOTKA: Muuralankuja 4, puh. 040 769 2976
ZZZNDWVDVWXVNLQQXQHQ
 5(,0$5,.HVNLYLLNNRKXKWLNXXWD 15

Kodin pienet ja suuret

Nettivaraus: www.kauneuskirsikka.fi MONIPUOLISIA KULJETUS-, NOSTO- JA KONE-
PALVELUJA YKSITYISTEN JA YRITYSTEN KYTTN

Sibeliuskatu 32 Hamina, puh. 040 517 6409

O Kasvohoidot OKsi- ja jalkahoidot
OKestovrit OVartalohoidot
HOIDOT AIKAA VARAAMATTA
torstaisin klo 9 14 (toistaiseksi)
remontit alueellamme!
O Kestolakkaus Tmi PETRI HMLINEN
ODepilaatiot Puh. 040 5544 237
Taskalinmentie 7, puh. 0400 756 610
P.s. KOTITALOUSVHENNYS www.kuljetussuoknuuti.fi

Puh. 044 275 1254

KELA- ja LASKUTUSKULJETUKSET,
PYRTUOLI- ja PAARIKYYDIT.
Siivouspalvelut
Tilausajoihin mys 16-paikkainen pikkubussi.
- kodeille - yrityksille - taloyhtiille
P. 0400 633 633 / 05 3447 300. Sielt lytyy kaikki!
WRPPL#OLLQDPDD Lue lis: proviitala.fi

Jussi Suurnkki
Kirjanpidot ja isnninnit
Puu ja Piha
TAKALADON
PUIDEN KIIPEILYKAADOT
Liha & Kala Oyy
Jokelantie 34, 49400 Hamina
7$/2<+7,g7<5,7<.6(7<+',67<.6(7 MKKITALKKARIN HOMMAT
Puh. 040 513 1281
+$0,1$.27.$9,52/$+7,
.2017 HAMINA
tuulamaarit.karhu@gmail.com kati.ronka@gmail.com lla 15.22.4 Puh. 0500 750 553 www.takaladonlihajakala.net
puh. 050 350 5466 puh. 040 531 7288 Loma ZZZMXVVLQSXXMDSLKD Avoinna: to-pe klo 11 18, la suljettu

Autokorjaamo RAKENNUS KOSKIMIES OY

SI Lassi Tinkanen
Ahvenruohontie 9, 49400 Hamina TAK lassi.tinkanen@pp1.inet.
Henkil-, paketti-
KAIKKI
ja kevytkuorma-autot:
RAKENNUSALAN TYT 1 pyrtuoli + 6 henkil
Keltakallio, Ruuvikatu 7, Karhula, p. (05) 3400100
ZZZNRWNDQDXWRNOLQLNND Veli-Matti Koskimies, puh. 0400 551 445 1VI



t




AUTOJEN JA TRAKTORIEN Kaikki rakennusalan tyt ammattitaidolla! Tili Talsi on nyt

Huollot ja korjaukset Rantalainen
Katsastuskorjaukset
Muovikorjaukset
Rakennusliike Heikkil Hamina
Isoympyrkatu 32, 49400 Hamina
Peltityt Jani Heikkil, puh. 040 741 5553 info.hamina@rantalainen.fi
AUTOHUOLTO
Ilmastointihuollot 044 788 1800
rakennusheikkila@gmail.com WWW.RANTALAINEN.FI

Huom. Nyt mys

kokemusta Valtra, JD ja MF -merkeist!
METSKYLN AUTOMETALLI
Rakentamista ja Trans Caravan Oy
Laivasillankatu
Metsnummentie 251, 49540 Metskyl remontointia www.transcaravan.com
49400 Hamina

Raine Eerola 0400 657 617 HAMINAN ERIKOISRAKENNUS OY 7,9f=(<5<;;9(03,90;2<64<;

Juha Klemettil 040 504 7119 Vesa-Pekka Kallio 4``U[P]\VRYH\ZQHO\VS[V
ZZZPHWVDN\ODQDXWRPHWDOOL 3XKHULNRLVUDNHQQXV#FRLQHW 2`SW`[`UU`YP]\VRYH\Z Toni Nihtil
(\[VUPSTHZ[VPUUPU[p`[[O\VS[V 0400 958 840

MUURAUSTY
A.PALONEN
Ari Palonen
040 512 6987
Heini Tirranen
Tuijan Kukkis
&KUMPP. 040 741 1155 Helsingintie 1 A, 49460 Hamina
Hormimassaukset Puh. 040 741 1327
ari.palonen@muuraustyopalonen.
Kylpyhuoneiden Avoinna:
www.muuraustyopalonen. 3D-suunnittelu! Ma-To 1017 La 914
muuraustyt laatoitukset vesieristykset tulisijat Pe 1018 Su 1218

PALVELUTAKSI TUULILASIN VAIHDOT/

-PAIKKAUKSET
LASIEN TUMMENNUKSET
ZZZWXPJODVV
050 5581 202
PUH. (05) 3447 300 Kaskitie 16 Hamina

Hiustenleikkaukset
LVI-alan ykknen ILMAN
AJANVARAUSTA
ma-ti 1020
ke-to 15 20 Jalkahoitola kotonasi tai
pe 1015 Maariankatu 18 Mannerheimintie 16, Hamina, puh. 040 724 0505
Teollisuuskatu 26, Hamina Muina aikoina Puh. 045 184 3110 Sari Forsell-Honkonen
 344 8840 ajanvarauksella. www.saximaa.com jalkojenhoidon AT / lhihoitaja
16 REIMARI Keskiviikko 12. huhtikuuta 2017

HAMINAN PARHAAT VAIHTOAUTOT:

Mitsubishi Asx 1.616 V

Volvo V50 1
1.6D
6D Honda
H da Accord
A d R au Megane Sport
Renault Volkswagen
Vol kswagen Passat Varia
Variant
ant Volvo
Volv S80 2
2.0D
0D
Cleartec Invite Plus DRIVe S/S Classic Tourer 2.0 Elegance Tourer Energy TCe 115 Ice Limited 2.0 FSI 110 kW 4MOTION Comforline Kinetic
vm. -13, aj. 73 tkm vm. -12, aj. 98 tkm vm. -08, aj. 142 tkm vm. -13, aj. 94 tkm vm. -06, aj. 150 tkm vm. -08, aj. 205 tkm

15.900 15.900 13.900 10.900 10.900 10.900

Mercedes-Benz C 200 Re
Renault Twingo 3-ov
3-ov. 1
1.2
2 Nissan X-trail
X trail 2.0
20 Volvo
V olvo V70 Au A4 Avant 1
Audi 1.8
8 Honda
Honnda Civic 1
1.6i
6i
CDI A Classic 16V 76 hv 5MT Trend Columbia 2.5T Geartronic Turbo Multitronic-aut. LS 4d
vm. -03, aj. 191 tkm vm. -13, aj. 29 tkm vm. -07, aj. 219 tkm vm. -05, aj. 259 tkm vm. -02, aj. 204 tkm vm. -05, aj. 181 tkm

7.900 6.900 6.900 6.600 5.700 5.400

RAHOITUSTARJOUS

1,9%
AVAUS 190
TOIVEITTESI MUKAINEN AUTO
TO
PEKKA JA JONI AUTTAVAT OIKEAN AUTON VALINNASSA
P
KULUT 9 /KK
Esim.
auton hinta
ksiraha
avausmaksu
14.080
1.408
190
OSTAMME AUTOJA
rahoitusosuus
kk-kulut
12.862
9 TULE JA TARJOA!
maksuaika 60 kk
KSL vuosikorko 4,17 %
kk-er 233,88
luoton mr ja
luottokust. yht. 14.222,79 VISSA
Rahoituksen tarjoaa T... K OEAJETTA QAI! Merikatu 6 A, 49400 HAMINA
PSS S ASH Automyynti, p. 020 7799 875
Nordea, Aleksiskivenkatu 9,
ISSAN Q oe-
00200 Helsinki. Rahoitus UUSI N i laskea teille k $UNODZZZDXWRSRUWWL
v o .
Pekka na tarjouksen
edellytt kaskovakuutusta. Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min
Normaali luottoptskytnt.
a
ajon aik

Haminan keskausi
Positiivisin
haminalainen 2017 kyntiin markkinoilla
JORMA HAAPAMKI
Kuka on arkesi ilo, piviesi piristv yhteis, mist,
tai kenest kumpuaa mynteinen haminalaisuus? Haminan Nuorkauppakamarin
Ilmianna henkil, organisaatio tai yhteis, perinteiset keviset markki-
joka mielestsi ansaitsee positiivisimman tittelin tn vuonna! nat pidetn Haminan torilla
sunnuntaina 23.4. Perinteit
Kerro suosikkisi nimi ja perustelut oheisella kupongilla tai
kunnioittaen markkinoilla jul-
shkpostilla nuorkauppakamari.hamina@hotmail.com
kistetaan mys vuoden posi-
Kupongin voi toimittaa joko Reimariin (Maariankatu 14) tai tiivisin haminalainen ja lapsil-
Nuorkauppakamarin osastolle Haminan Kevtmarkkinoilla le tuttu Kennu-pupu pomppii
su 23.4. klo 12:een menness. mys markkinoilla.
Markkinoilla on hyv mai-
Kaikkien ehdotusten jttneiden kesken arvotaan
ne niin myyj- kuin asiakas-
S-ryhmn 40 euron lahjakortti.
puolellakin. Myyntipaikoista
Positiivisin haminalainen 2017 julkistetaan suurin osa on jo varattu, mut-
Haminan Kevtmarkkinoilla 23.4. klo 14. ta aina muutama myyntipaik-
ka lytyy vapaana, sanoo Ha-
 minan Nuorkauppakamarin
presidentti Katja Finogina.
Myyntipaikkoja voi kysel-
l puh. 040 817 3859.
Vuoden positiivisin hamina-
Ehdokas lainen on palkittu aikaisem-
min 11 kertaa. Vuosi sitten
Perustelut
huomionosoituksesta psi
nauttimaan teatterin vahti-
mestari Juha Kylml.
Avaimet valinnassa ovat
suurella yleisll, joka voi - toon (Maariankatu 14). Ku-
Nimi nest haluamiaan ehdokkai-
ta, joista eniten suosiota saa-
Osoite
nut sitten mys palkitaan, sa-
Puh. noo Finogina.
Vuoden positiivisimman -
nestminen ky ktevsti joko
Haminan kevtmarkkinoi-
den jrjestelyjen naruja pite-
lee tn vuonna presidentti
Katja Finogina.
oheisella nestyskupongilla
tai lhettmll shkpostia
osoitteeseen nuorkauppaka-
mari.hamina@hotmail.com.
nestyskupongin voi jt-
t perjantaihin 21.4. klo 15
menness Reimarin toimis-
pongin voi jtt mys Kevt-
markkinoilla olevaan Nuor-
kauppakamarin markkina-
paikkaan markkinapivn
klo 12 menness.
Vuoden positiivisin hami-
nalainen palkitaan ja julkiste-
taan Kevtmarkkinoilla klo 14.
Haminan Nuorkauppaka-
mari on vuonna 1967 perus-
tettu nuorten, alle 40-vuo-
tiaiden aikuisten kansain-
vlinen kehittymis- ja joh-
tamiskoulutusjrjest. Suo-
men Nuorkauppakamarit ry:n
kautta Haminan kamari yhte-
ydess kansainvliseen j-
sentens kehittymis- ja joh-
tamisjrjestn. Sit kautta
avautuu jsenistlle valta-
va kontaktiverkko.
Avainsanoja kamaritoi-
minnassa ovat itsens ke-
hittminen, kansainvlisyys,
yhteisvaikuttaminen sek
verkostoituminen eli suhde-
toiminta. Kytnnss tm
tarkoittaa antoisaa harras-
tusta, joka tarjoaa jokaiselle
jsenelle laadukasta koulu-
tusta, toimintaa, elmyksi
ja hauskoja hetki yhdess
muiden kanssa, sanoo pre-
sidentti Finogina.
Haminan Nuorkauppaka-
marissa on tll hetkell 21
jsent sek viisi koejsen-
t. Jrjestn jokavuotinen ak-
tiviteetti kevtmarkkinoiden
rinnalla on Joulupuu-keryk-
sen jrjestminen.