Professional Documents
Culture Documents
Toyota Auris - Katalog 24. 3. 2017.
Toyota Auris - Katalog 24. 3. 2017.
Dizajn
dan
a b ava n, pouz
lep, z
Atraktivan dizajn
koji osvaja.
Novi Auris je automobil u kome ete se
svakodnevno radovati vonji. Njegov dinamian
izgled skree poglede, on je upadljiv spolja, a
prostran iznutra. Kako bi se dobio ovaj predivan
redizajn, iskorieni su najkvalitetniji materijali.
Uz dodatak Toyotinog hibridnog pogona ili
opcijama unapreenih benzinskih i dizel motora,
savrena vonja eka na vas.
2 3
Motori
NOVO
SE U VONJU PO
E
ZAL JUBIT
73/99
kW/KS
5,5
l/100 km
128
g/km
12,6
0 100 km/h
s Terra, Luna, Style,
Sport
*Meovita vonja
**Brojevi mogu varirati u zavisnosti od nivoa opreme
Za detalje molimo da kontaktirate ovlaenog Toyota partnera
4 5
Oprema
Terra
Ve u osnovnoj opremi sadri sisteme aktivne sigurnosti:
ABS, EBD, BA, VSC, TRC, HAC*
Osnovna oprema:
Sistem nadzora pritiska u Sistem za pomo pri naglom 15" elini naplaci
gumama (TPWS) koenju (BA) Automatski klima ureaj
Sistem sadri senzore unutar Ukoliko imate potrebu da naglo Centralno daljinsko zakljuavanje
svakog toka i na taj nain stalno zaustavite vozilo, sistem e to Elektrino podesivi i grejani spoljanji retrovizori u boji vozila
prati pritisak vazduha u gumama. prepoznati i osigurae dodatnu silu Elektrino pokretanje prednjih stakala
Ovi senzori su povezani sa koenja. Time omoguava da ABS Radio CD MP3 s 4 zvunika AUX + USB
Nadzor stabilnosti vozila (VSC) indikatorom na instrumentalnoj Pomo pri kretanju uzbrdo (HAC) deluje maksimalno uinkovito. Vazduni jastuci sa dodatnim Bluetooth sistem
Sistem automatski aktivira tabli, koji se upali kao upozorenje HAC pomae da se osigura mehanizmom za zatitu (SRS) Upravljanje audio sistemom i telefonom sa upravljaa
individualno koenje i kontrolie ukoliko pritisak padne ispod lagano kretanje na strminama, Sistem sa 7 vazdunih jastuka, koji LED dnevna svetla
izlaznu snagu motora kako bi preporuenog nivoa. Na taj nain odravanjem aktiviranih konica ukljuuju SRS prednje vazdune Follow-me-home sistem
spreio proklizavanje tokova pri sistem doprinosi sigurnijoj vonji, do 2 sekunde nakon to se pusti jastuke za vozaa i suvozaa, Zadnja LED svetla s nastavkom
vonji u krivinama i na klizavim ouvanju guma od preteranog papuica konice. To spreava bone vazdune jastuke za prednja Shark antena
povrinama. troenja i nioj potronji goriva. korljanje vozila unazad. Aktivira se sedita, kao i SRS vazdune zavese Piano Black detalji na prednjoj maski
jaim pritiskanjem papuice gasa, koje tite putnike na prednjim i Piano Black detalji u unutranjosti
dokle god je ruica menjaa u bilo zadnjim seditima. Tamno siva/crna tkanina unutranjosti
kojoj brzini za kretanje unapred. 60:40 preklopiva zadnja klupa
Crni krovni nosai + pregradna mrea + rolo prtljanog
prostora (samo u karavanu)
6 7
Oprema
LUNA - osnovna oprema LUNA HIBRID - osnovna oprema STYLE - osnovna oprema Style Hibrid - osnovna oprema
(dodatno na Active) 15" aluminijumski naplaci (dodatno na Luna) (dodatno na Luna hibrid)
Gume dimenzija 205/55 R16 4,2'' TFT informacioni ekran u boji 16" aluminijumski naplaci 16" aluminijumski naplaci
Toyota Touch 2, 7" ekran osetljiv na ispred vozaa Tempomat Tempomat
dodir, 6 zvunika Automatski bezstepeni CVT menja Graninik brzine Toyota Touch 2, 7" ekran osetljiv na
4,2'' TFT, informacioni ekran u boji Radio CD MP3 s 4 zvunika dodir, 6 zvunika
ispred vozaa AUX + USB Kamera za vonju u rikverc
Kamera za vonju u rikverc Bluetooth sistem Elektrino pokretanje prednjih i
Elektrino pokretanje prednjih i zadnjih Krovni nosai u crnoj boji, rolo zadnjih stakala (One touch)
stakala (One touch) prtljanog prostora i pregradna Maglenke
Maglenke mrea (samo kod karavana) Koni upravlja
Koni upravlja i ruica menjaa Stop & Start - samostalno gaenje i Hromirane ivice bonih stakala
Hromirana ivica bonih stakala pokretanje motora Crna/Tamno siva tkanina
Crna/Tamno siva tkanina Duplo dno prtljanika
Duplo dno prtljanika Opcija:
Srebrni krovni nosai (samo kod karavana) Orion 16 aluminijumski naplaci
(na slici)
Opcija:
Orion 16 aluminijumski naplaci (na slici)
8 9
Oprema
Sport i Sport Hibrid: Opcije: Sol - osnovna oprema Sol hibrid - osnovna oprema
osnovna oprema (dodatno na Style) Skyview - Panoramski krov (dodatno na Sport): (dodatno na Sport hibrid):
17" aluminijumski naplaci Bi-LED prednja svetla Automatski klima ureaj sa Automatski klima-ureaj sa
Gume dimenzija 225/45 R17 dvozonskim delovanjem dvozonskim delovanjem
Dodatno zatamnjena zadnja stakla Smart Entry & Push Start sistem Smart Entry - sistem samostalnog
za samostalno otkljuavanje i otkljuavanja vozila
pokretanje vozila Automatski elektronski preklopivi
Automatski elektrino preklopivi spoljanji retrovizori
spoljanji retrovizori Senzor kie
Senzor kie Elektrohromatski unutranji
Elektrohromatski unutranji retrovizor (automatsko
retrovizor (automatsko zatamnjenje) zatamnjenje)
Sedita u kombinaciji koe, tkanine Sedita u kombinaciji koe, tkanine
i Alcantare i Alcantare
Sportska sedita Sportska sedita
Grejana prednja sedita Grejana prednja sedita
S-IPA - sistem jednostavnog S-IPA - sistem jednostavnog
samostalnog parkiranja sa prednjim samostalnog parkiranja s prednjim i
i zadnjim parking senzorima zadnjim parkirnim senzorima
Hromirani detalji na prednjoj maski Hromirani detalji na prednjoj maski
Opcije:
Skyview - Panoramski krov
Bi-LED prednja svetla
10 11
Dodatna oprema
Za lepi izgled 1. 2. 3.
3. Zadnji spojler
Aerodinamian dizajn sa sportskim izgledom
1. Lajsna na vratima prtljanika karbonskih vlakana
Hromirana lajsna prtljanih vrata naglaava
karakteristinu eleganciju i snagu zadnjeg kraja
Za posao
2. Ukrasni zavretak izduvne cevi 1. Toyota Touch 2 with Go
Ovaj atraktivan detalj odlikuje se sportskim Idealna nadogradnja Toyota Touch 2 sistema sa
dizajnom i hromiranim premazom. navigacionim kartama Evrope i nizom korisnih
aplikacija potrebnih na svakom putovanju.
3. Ukrasne bone lajsne
Elegantne, hromirane bone lajsne, savreno se 2. Toyota Hotspot
uklapaju u bone linije vozila i naglaavaju njegov Osigurava beini pristup internetu u unutranjosti 1. 2.
atraktivan izgled. vozila za do 5 Wi-Fi ureaja istovremeno,
ukljuujui sistem Toyota Touch 2 with Go, laptop
1. 2. raunare, pametne telefone ili tablete.
Za slobodne aktivnosti
1. Kuka za vuu s oienjem Za zatitu
Sigurno integrie svetla vozila s onima na prikolici 1. Zatita zadnjeg branika, polirana
ili sklopivom nosau bicikla. Ploica od poliranog elika je elegantna zatita
branika prilikom utovara ili istovara prtljaga.
2. Obloga prtljanika
Od otporne plastike sa visokim rubovima za zatitu 2. Senzori za parkiranje
od prljavtine ili prosute tenosti. Prednji i zadnji senzori za jednostavnije i sigurnije 1. 2. 3. 4.
3. 4. parkiranje ili kada je malo prostora na raspolaganju.
3. Sklopivi nosai bicikla
Jednostavna montaa za siguran transport jednog 3. Obloga prtljanika
ili dva bicikla, ukljuuje svetla i dra registarske Od otporne plastike s visokim rubovima za zatitu
tablice. od prljavtine ili prosute tenosti.
4. Patosnice
4. Torba za sklopivi nosa bicikla Tekstilni tepisi pruaju maksimalnu udobnost i
Dizajnirana torba za noenje i uvanje sklopivog uklapaju se u konture poda dok posebne kuke
nosaa bicikla. spreavaju klizanje i podvlaenje ispod pedala.
12 13
Dodatna oprema
14 15
Boje
)**
e pearl CS
Biserno bela (Whit
070
e)
(Pure Whit
040 Bela
acit
e II - antr
16" Pitlan ij umski nap
laci
m in
- antracit brueni al u
Podium II kih krako
va)
16 ili 17" ski naplaci (9 trostru opreme
uminijum paketima
it brueni brueni al Opcija n a sv im
Black)*
16" antrac (5 krakov
a)
(9 krakov
a)
ima oprem
e (Night Sky
ski naplaci 209 Crna
in ij u m m e svim paket
alu m ima op re Opcija na teel)*
svim paket va (Dark S
Opcija na 1H2 eli
no pla
rey)*
(Granite G
itno siva
1G6 Gran
er)*
a (Ultra Silv
1F7 Srebrn
e)*
(Denim Blu
8U6 Plava
ark Blue)*
a - srebrn
i o plava (D
16" Athen 8T5 Tamn
u m sk i n aplaci Bronze)*
polirani aluminij zana (Ava
ntgarde
- antracit 4V8 Bron
16" Orion kova) (10 krako
va)
ima oprem
e
mski duplih kra svim paket na Red)*
aluminiju naplaci (5 a opreme Opcija na a (Barcelo
M ara - srebrni svim p aket im
3R3 Crven
1 5 "
duplih kra
kov a) Opcija na
naplaci (5 p aketima opre
me
sv im
Opcija na *Metalik boja **Biserna boja
16 17
Specifikacije
Specifikacije 1,33 Dual VVT-i 1,6 Dual VVT-i 1,6 Dual VVT-i 1,4 D-4D 1,8 hibrid
MOTOR 1,33 Dual VVT-i
Benzin 6 M/T
1,6 Dual VVT-i
Benzin 6 M/T
1,6 Dual VVT-i
Benzin M/D S
1,4 D-4D
Dizel 6 M/T
1,8 hibrid
Benzin e-CVT
EKOLOKE PERFORMANSE Kod motora 1-NR FE 1ZR-FAE 1ZR-FAE 1ND-TV 2ZR-FXE
Benzin 6 M/T Benzin 6 M/T Benzin M/D S Dizel 6 M/T Benzin e-CVT
Broj cilindara 4 u liniji 4 u liniji 4 u liniji 4 u liniji 4 u liniji
Potronja goriva (primenljiva zakonska regulativa)
Mehanizam ventila DOHC 16 ventila, DOHC 16 ventila, DOHC 16 ventila, SOHC 8 ventila DOHC 16 ventila,
Meovita vonja HB 5,5/5,6* 5,9/6,1* 5,6/5,7* 4,0 3,5/3,6/3,9 lanani pogon s VVT-i lanani pogon s VVT-i lanani pogon s VVT-i lanani pogon s VVT-i
(l/100 km) TS 5,6/5,7* 6,1/6,2* 5,7/5,9* 4,1 3,5/3,5/4,0
Sistem ubrizgavanja goriva Elektronsko Elektronsko Elektronsko Direktno ubrizgavanje Elektronsko
Gradska vonja HB 6,8/7,0* 7,9 7,3/7,5* 4,6 3,4/3,5/3,9 ubrizgavanje goriva ubrizgavanje goriva ubrizgavanje goriva goriva "Common rail" ubrizgavanje goriva
(l/100 km) TS 7,1/7,2* 8,0/8,1* 7,5/7,6* 4,8 3,5/3,5/3,9 tehnologijom
Vonja van grada HB 4,8/4,8* 4,8/5,0* 4,6/4,7* 3,6 3,4/3,5/3,9 Zapremina (cm3) 1392 1598 1598 1364 1798
(l/100 km) TS 4,8/4,9* 5,0/5,1* 4,7/5,0* 3,7 3,4/3,4/3,9
Prenik i hod (mm x mm) 72,5 x 80,5 80,5 x 78,5 80,5 x 78,5 73,0 x 81,5 80,5 x 88,3
Preporueno gorivo Bezolovno, sa oktanskim Bezolovno, sa oktanskim Bezolovno, sa oktanskim Eurodizel, cetinski broj 48 Bezolovno, sa oktanskim
brojem 95 ili veim brojem 95 ili veim brojem 95 ili veim ili vie brojem 95 ili veim Stepen kompresije 11,5:1 10,7 : 1 10,7 : 1 16,5 : 1 13,0 : 1
Zapremina rezervoara za gorivo (l) 50 50 50 50 45 Maksimalna izlazna snaga (KS) 99 132 132 90 99
Ugljen-dioksid, CO2 (primenljiva zakonska regulativa) Maksimalna izlazna snaga (kW/o/min) 73/6000 97/6400 97/6400 66/3800 73/5200
Potronja goriva i vrednosti CO2 se mere u kontrolisanom okruenju, u skladu sa evropskim zakonima donetim od strane Evropske komisije. Za vie informacija o osnovnom modelu vozila ili ako ste HB = 5 vrata TS = Touring Sports M/T = runi menja M/D S = Multidrive S e-CVT = elektronski kontrolisan kontinuirano varijabilni prenos
zainteresovani da kupite takvo vozilo, molimo kontaktirajte Toyota Motor Europe NV/SA. Potronja goriva i vrednosti CO2 vaeg vozila mogu da se razlikuju od izmerenih vrednosti. Nain vonje kao i drugi *17" tokovi
15" tokovi (hibrid)
16" tokovi (hibrid)
17" tokovi (hibrid)
faktori (kao to su uslovi na putu, saobraaj, stanje vozila, instalirana oprema, teret, broj putnika ...) imaju ulogu u odreivanju potronje goriva automobila i emisije CO2.
18 19
Specifikacije
Specifikacije 1,33 Dual VVT-i 1,6 Dual VVT-i 1,6 Dual VVT-i 1,4 D-4D 1,8 hibrid
OGIBLJENJE
Benzin 6 M/T Benzin 6 M/T Benzin M/D S Dizel 6 M/T Benzin e-CVT
Prednje MacPherson sistem sa MacPherson sistem sa MacPherson sistem sa MacPherson sistem sa MacPherson sistem sa
polugom polugom polugom polugom polugom
Zadnje Sistem ogibljenja sa Nezavisni Nezavisni Sistem ogibljenja sa Nezavisni
torzionim uzdunim torzionim uzdunim
1475 mm
nosaem nosaem
konice 1,33 Dual VVT-i 1,6 Dual VVT-i 1,6 Dual VVT-i 1,4 D-4D 1,8 hibrid
Benzin 6 M/T Benzin 6 M/T Benzin M/D S Dizel 6 M/T Benzin e-CVT
PRTLJANI PROSTOR 1,33 Dual VVT-i 1,6 Dual VVT-i 1,6 Dual VVT-i 1,4 D-4D 1,8 hibrid 1760 mm 4330 mm 1760 mm
Benzin 6 M/T Benzin 6 M/T Benzin M/D S Dizel 6 M/T Benzin e-CVT
1485 mm
DIMENZIJE I TEINE 1,33 Dual VVT-i 1,6 Dual VVT-i 1,6 Dual VVT-i 1,4 D-4D 1,8 hibrid
Benzin 6 M/T Benzin 6 M/T Benzin M/D S Dizel 6 M/T Benzin e-CVT
HB = 5 vrata TS = Touring Sports M/T = Runi menja e-CVT = elektronski kontrolisan kontinuirano varijabilni prenos
20 21
Bezbrinost
Produena garancija na Kvalitet Niski trokovi Toyotini originalni Toyotina Toyotina Toyota Toyota
hibridne baterije Toyota usluge odravanja Toyote rezervni delovi dodatna oprema sveobuhvatna garancija Eurocare dodatna sigurnost
Hibridne komponente imaju hibridnu bateriju. Svako sledee Ovlaeni Toyota partneri stoje Sva vozila su dizajnirana i Kako bi se sauvao Toyotin Toyota dodatna oprema Svaka nova Toyota dolazi sa oteenja boje na bilo kom delu Kako biste uivali u bezbrinoj Toyotin sveobuhvatni
garanciju proizvoaa od 5 produenje garancije na hibridne na raspolaganju kako bi vam konstruisana tako da troak kvalitet, na vaem vozilu su dizajnirana je i proizvedena na isti 5-godinjom garancijom bez karoserije, koja se pojave zbog vonji, sa zadovoljstvom vam sigurnosni sistem je izdrao
godina ili na preenih 100.000 baterije mogue je do 10-og bili na usluzi i savetovali vas u redovnog odravanja bude korieni samo originalni i nain, sa istovetnim kvalitetom ogranienja kilometrae, koja greke nastale tokom procesa predstavljamo 5-godinju rigorozan petominutni test
km (zavisno od toga koji od roendana vozila. Na taj nain sluaju servisnih potreba. Vaem minimalan. Manje je delova provereni delovi. Ako se vozilo i panjom kao i Toyota vozila. pokriva bilo kakav defekt proizvodnje. Svaka nova Toyota Toyota Eurocare pomo na putu protiv krae, koji je uveden od
uslova nastupi prvi). Nakon moete uivati u mnogo godina AURIS-u je potreban pregleg potrebno servisirati, a oni kojima oteti, njegova konstrukcija Napravljena po meri za vau nastao tokom proizvodnje. je pokrivena 12-godinjom koja vam je na raspolaganju strane osiguravajuih drutava.
tog perioda, vozilo treba da prijatne i efikasne vonje, znajui "Zdravlja i sigurnosti" najmanje je to potrebno, trajniji su, pa pomae da trokovi popravke Toyotu, savreno se uklapa i daje Prevoz do najblieg ovlaenog garancijom na koroziju*, bez u najmanje 40 zemalja irom Alarmni sistem i sistem blokade
proe proveru stanja hibridnog da sve radi onako kako treba. jednom u dve godine ili na svakih su i njihovi servisni intervali budu to manji, zato to su daak elegancije, udobnosti i servisera Toyote je takoe ogranienja kilometrae, koja Evrope. U sluaju da imate pokretanja motora je odobren
sistema, ime ostvaruje dodatnu 30.000 km (ta pre nastupi). dui. Delovi koje je potrebno delovi ija je zamena skupa praktinosti. Budui da je ispitana pokriven garancijom. Osim pokriva perforaciju karoserije problem sa vaim vozilom Toyota od strane najveih evropskih
1 godinu ili 15.000 km (zavisno Meuservis je neophodno vriti servisirati su lako dostupni, zbog smeteni daleko od zona moguih u najrigoroznijim uslovima, toga, 3-godinja garancija koja se pojavila kao posledica Eurocare vam nudi nekoliko osiguravajuih kompanija.
od toga koji od uslova nastupi jednom godinje ili na svakih ega su vremenski normativi oteenja. Rezultat toga je znatno potpuno je pouzdana i izdrljiva. na boju, bez ogranienja korozije uzrokovane grekom u mogunosti da nastavite svoje
prvi) produene garancije za preenih 15.000 km. za popravku minimalni, a cene manji troak za delove i rad. Kako biste bili jo sigurniji, sva kilometrae, pokriva pojavu materijalu ili proizvodnji. putovanje.
konkurentne. originalna Toyota dodatna oprema povrinske re na karoseriji i
ima trogodinju garanciju kada se
kupuje zajedno sa vozilom.
22 23
Auris Touring Sports Auris
Va pametni telefon ili kameru Va pametni telefon ili
usmerite na grafiku i otkrijte kameru usmerite na grafiku i
novi Auris Touring Sports. otkrijte novi Auris.
Podaci navedeni u ovoj brouri bili su tani u vreme tampanja. Detalji specifikacija i opreme koji su navedeni u ovoj brouri zavise od lokalnih odredbi i uslova, pa se
zato mogu razlikovati od modela dostupnih u vaoj zemlji. Pojedinosti o lokalnim specifikacijama i opremi potraite kod najblieg Toyota partnera. Boja vozila moe se
uivo malo razlikovati od one na fotografijama vozila u ovoj brouri. Mogunost uitavanja QR kodova prikazanih u ovoj brouri moe da se razlikuje u zavisnosti
od korienog skenera. Toyota ne moe da preuzme odgovornost ako va ureaj ne moe da proita QR kodove ili druge interaktivne sadraje. Toyota Srbija d.o.o.
zadrava pravo da promeni bilo koji detalj specifikacija i opreme bez prethodnog obavetenja. Nijedan deo ovog izdanja ne sme ni na koji nain biti reprodukovan bez
prethodnog pisanog odobrenja od strane Toyota Srbija d.o.o, Omladinskih brigada 88b, 6. sprat, 11070 Beograd, Srbija.
09/15/AURIS/SRB