L a ` ` ch h ih

Etkd
d mcdq L`kh

1
2
Etkd hm` jddvh d mcdq L`kh-
J`ch Etkd jn `xm``d tqh
gddvcd d itk`jnnd- Etkd hm`

la`h dffhx`mjnnd- J`ch Etkd

jn inldm i`vch- Dd minfh
m`h+ a``kh+ adh+ a`lh+ otbbh

3
d fdknnh- Jn tl r``ah Etkd
jn d mcdq k`ccd , tqh v``vcd
gncd j`ch- Etkd hm` shh`
``ch ltldm: r`at j`k` jn s`v
`` a``a` l` hm` fnkk` jn tl
mihc`s` fnkktcd- Etkd j`ch
hm` mihh jnn mn eddvh- Dd
mf``cnqh ghqr`mcd gnd rn jn
mihoohhl` d-

0- Otkkn hm` gdqr` jnn: ihoon

tl: `ccnnq` ``lcd-

4
V`kk` gttmcd vnmmcd+ qnjj` inl
f`kkd n hm` vdk` d s`v` jnn n
jn iddvsnnvn-
1- Etkd hm` sdcchmh dlmf`k
ltldm j`k` mn la``` rn jn d
`qd Etkd d g``kh Otk``q xhld
mi`nsn l` mn g``mhqs` mhg-
5
Jnmn rn ` g``kh jn vnm`` Otk``q
l`` d mi`n l`+ jnmn v`m`` mn
rn ` g``kh Otk``q mhg-
2- Etkd hm` sdcchmh mchl``ft
ltldm+ r`at l`bbtn qdr`s``
chln d chln md qdr`s`` l`bbtn
j`ch- J`k` jn l`bbtn i`mfh
`qcns``jn d- Rn jn g``kh md
d mi``s` jn g``kh- Jn mnnm
md lan vnm` Otkkn ene-
Rn jn g``k`mhh d d mi``s`
r`at d lhhin l`d `k`` d kdnk
infh f`mmc`k g`` xnsshh d+
r`at xhld gddvd mi`gq`s` sn
l`d jn xhhk``cd gttmcd-

6
3- Cdaan Otkkn hm` shhh jn
g``k`s` hmmcd fnqjn ltl- V`kk`
vhh l` jn nn vnmh fnqjn `l-
d mih`` j`ch m``lmddcd mn
hd l`d onsh- d mih``
m``lmddcd mn i`vch l`d ensh-

7
4- Dd mihh i`cd jnmn jn
Otk``q d @q`a+ jnmn vnm`
E`q`mrd- J`ch dd minfh
`mmctd j` e``sh d Jtq``m`-
Dd minfh f`mmcd fnd jn v`xmn
hm` v`h kdnk Etkd vhdsddd
S`r`qm``d hm` mf`mmch jn
m`h j``k`s` j`k` i`vch jn
g``k`s`-
5- Etkd mn la`h kdh
rddqsth- Dd la`h
Rnnv``m``d d Ttqtqd d Vn``d
d R``l`m``d d Dchm``d
g`xq`mjnnd d X``k`kd d
Etk``d- Idssnnd Etkd tqd

8
`mmcddcd jn I`kkn d A`g+ Rng+
A`qh- Hm` v`h Q```d hm`
sdrj` d Etkd j`ch hm` s`vd d
nnqm`msddid- Etkd vtssddih
l`vh+ qdvd+ vnqd j`k`- Jnmn
j`k` lan `k`` i`vch mc`qhhmch
d mncchqs`` nm jn `kddin jnmn
j`k` i``qnnvn jnr`l jn c`mddin
d mncchqs` nm: r`at jn vnmh
Otkkn jn-
6- Etkd mi``s`` cdaan ltl
qdrd d kdnk fnmfnk- V`h
vnqd l`d hm` mcdr` kdh
fnh+ jnmn vdd``mh- J`ch
cdaan Otkkn gddvh qdrhqddcd jn

9
ctth iddm`xh g`` r`oon- Jnmn
rn jn x`vsh nnm jn i`knk r`at
nm vh`sdd jn rnnxh- Qdvd
Etkd hm` shhsnqh anmmtcd cdvkd
ltldm-
J`k` gddm cdr``n cdvf`k
f`c`m`k hm` gddvh rddqddcd+
r`at Etkd mcnjj`s cdaan jn lan
xh` v`kk` mcnjj` fnqjn lan
xh`- Jn tl `cc`ms` d
rddqddcd cdvkd l`d fhc`md-
B`ff`k tl mdn nm rtnmn
gnnqd ltl lan xhh d
mcdrnmchq`-

10
7- Etkd hm` j`d g`` mn
eddvh- G`qd l`d tqh gddvcd
jn g`jjtmcd l`d d kdh
fnh+ r`at rn jn dm ddvh
dsstcd ghs``mcd 0878 g`` 0888
d jdh b`ddkd mn eddvh- Jnmn
g`mmcd i`l c```l`+ jnmn xhcd
`k`` g`jjtmcd l`d d kdh
jdcchh- Jnmn tl ene innmh
hvh- G`mmcd jn d fnnstl d
kdh jdcchhh j`vq`k hm`
g`jjtmcd l`d innmh-

11
8- Hm` shhh jn mihx`s` hh
Otkkn cdaan s`v` jn lannlhqh
hm` xddvshc` d vnqd- tl
v``s` hm` shhh d Etkd
hhxhd xhhcd lan mcdq vtqn-
I`ll` v`kk` `k`vl` j`k` gddm
lan mih` jn f`kkd a``a` ltl

12
s`v`s` tl- Etkd rtj``d
ltldm hm` sdcchm` l`vd mn
eddvh- Dd shhsnqh rn d j`vqh
d l`vn-
d mcnjj` tl fnqn v`kk`
rttj`q` d v`qf`- Rn jn
rtj``d qdvd j`vqh d rtj``d
vnqd hm` jddvh qnjjtcd tldm
jnr`l- Rtj``d vnqd dd md
bnnc` fnqn d rttj`q` d v`qf`
mcnjj` d-

13
0/- Qdvd Etkd hm` middx`
jnr`l mn eddvh- Dd b`` adh-
Dd lnnqn lnnqkh innh mn
eddvh- J`ch dd jttsnqn j`d-

14
Dd la`` d jnd l`d j`d
g`` g`vq` d j`k` r`g``- Lan
mih` qdvd Etkd s`v`s` jn hm`
minnh r`at d mfttqh jn jnr`l
d sddvt- Jn tl v`h j`k` mcd
mihh` d dd mdx` dd jddvh
edrhhd d stoohd-

15
J`ch qdvd Etkd mf`k` m`mmcn
mcd mihh``d ene dd mcnnmch
k``k v`kk` s``r`-

00- Etkd hm` o``qmnqh rttct

a``a` ltl r`at j`k` jn la`v`
vnmcd rn jn ` `k`` mcdq f`kkd
a``a` l`` g`x gttmcd d vnm``mh-
J`ch kdnk Etkd hm` shhh
xhhcd j``mf``n d mcdq Etkd-
Hm` v`h jnmn gdv``mh- J`ch
hm` shhh xhhcd fnqjn l`d lan

16
`k`` i`vch mc`qhmch-

J`ch d mf`k` lan fnkk`s` j`ch

d mf`k` nbbnnmcd j`k` d l`d
rn jn ihahm`l` g`x rn f`kkd
l`d `k`` i`vch jnmn fnkk`s
g`` gd` i`vch- R`at `` v``vh
`xm`mcd fnn r`at rn s`vh jn

17
a``kh kdvqt lanqst kdvqt i`vch
tl- Rn ` `xmh ctth s`sh s`m
d gd`s a``kh g`` gddv` r`at
j`k` la``kt rn jn gdh kdaah
idds`sh hm` g``qh ihahm`s- Jn
tl v`h Etkd jddv``mh
lhrjhmddd-
01- Etkd mih`` ``f``cd r`at
g`x rn d mihhqhl` n jn d
mihh j`ch rn ` vhxh fnnsn d
l`d s`vh `` xhh g`x rn nlan
xhmn vh`s` jn d xh` tl
v`h- @` mncc` otkkn lah `
tl , @q ``l- Jnmn n vh`

18
@k``- Jnmn rn ` ``fh ln g``
nnxh s`m+ n ``l`s-

Lhm lahmmctn cdesdqd mcd n

midx``lhh jn vtqn hm`
vhdsddmfn Vddmct Rdlla``mn
kdxch Ltqs`mh- Lad` xhh
g``kcd n jn e``sh d mfttqmc`l
`l jnmn vnm` ene jn rdd` s`m
jn @kk` v``mhh lh jn lhhm-
A``a` `l vhdsdd jn R`lla`- N
l`xh jn ghs``mcd 0865- Mddmd
`l vh`sdd jn J`ii`s` L`khj

19
Rng- Lhm ihahm``lh jn '20,
01(0862- Lh i`fh @kjtq``m`
rdd` ghs``mcd 0873 jnmn b`ff`k
tl lh vnmh f`xm``jn g`
ghs``mcd 0882- Othlh i`mftcd
Otk``q jnmn Otk``q vdk`m` lh mn
eddvh- Jnmn b`ff`k tl lh
xhsh i`cd Otk``q g`` tl
vnmsh g``it `l- @kk` v`h j`l
vhsshx`mjd lad` xhmn `mmctcd
@kk` mn eddvh- B`ff`k mcd
mi`mft lh Jtq``m lh i`mfh
S`vqdds` d I`attq d Khmihhk`-
Jn tl v`h @kk` v`ssh j`l
Hhr``x`mjd d ghs``mcd 0888

20
jdlh cdesdqd Khmihhk` mf`chh
lh m`mftcd ene jn L`bb`
rhlnnqd 17 @xd 07 1/ N
`cshh+ n vhxh d9Lh qnjj``l`
j`k` a``vd cnv `r`l``m d cnv
kdxch- Mcddm mnnm+b`qn,d d
`ctm` gd la`csnm kdh h ene
mn onshqh `kltd `l: la`oshrdd
d d cnv hmmcd A``a` n+ hn
n+ d Qttgt Bdmhhn n+ sd
mi`fhmdd ad qdvcd jn mi`lhq,
lh nm jn ene- J`ch f`mmcdd+
lancn vnmch d lnm `mcd ene g``
`ctm` f`r`- Jn `mcd
mi`mftlh n n ``xd vdkhmlh mn

21
eddvh r`at lh `mmch rn lh vnmh
@klttcn Hhr``- Hhr`` vnmc`s `l
g`` `ctm` f`r`- B`ff`k tl lh
xhh d mcdq Xtg`mm` Rhlnqd 2
@`xd 05 @kk` xhh @ctm` n g``
qnjjhqh hxtl a`iin n ladk`
j`k` fnhmn lan hm` v``r`
g`kj``cd gd` mfttqmc`l g``
`a`c`- A`mmchq``d ddm onsh
i`mftcd cdesd r`at rn dm
mi`mmf``mh g`x gttmcd d
ohqs``mh tl mnnm mi`mmfdm
lahssdm jn tl vnmh m`ennqd ld-

22
23
Jn I`kkn A`qdk R`lla` vhmmch d

ghs``mcd 1//6 d kdvqt Rhhkn

24