Od Percepcji Do Narracji PDF

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 19

45678

4

6 

 !"#$#%%
&&'$$()&'

*+ ,7-.7,./ +
05--5./

%#%$!&1%2$334
$56$7' 2&!3 89:;<=:9>?=
@:AB=CDE=F:GH9:<G@;=;@IJK@JEL)M1MN%3
&%%&%$3!%$$'1&363!
2%&'O$#1 $#&#1  '#%
#$%%$$'1 $'2'P'1 
%3Q6%#$'1#5&;9JG>RIE=
@:>DEASFSL)M1MQTUQ&'12NQ615
?9IVEI>W9I@;IE=?9I>EF>WEQ #% 15 X!#%Y
F9VA@:R@;IE=G=ZA@[E=@Z9>W@>WEL)M1MQTUQ&'
3N\$#1'$#&#13PPY&]'
!'&3#%X#Q$]##154!%1
2&!$^%$$'3#]%]6#1#
X &3P % !2
 &!P_$  %#%Q&!#% 2!
&3#%X# '#% &323P 4 %
]1Q63#]Q%#%1
6 Z9>W9`E?9I9HG>RIE=A[9=ZG;IGE=<EAE:HGIKWE=
G<E9;9JGab=@=G<E9;9JG@=ZRAK?aL)M1MQccNQ 
]63 4&15# $2 %$ $'1d
1N#%# 3#]Q)N%P#%QcN%4#
3#]QeN&%Q%TN'$] L$&'$
$N^$&%#%2]'#$2#5
12%!!61%%&&$
#32Xf$%&%$3!'15#%
123
456789
7 79  9 6 66
 769589
857997 659 68 
58 96875 658!" # 589 6$ 6 889
 85 5  65686 57977665
 %8 78 56659% 589  
!58
87 5 65 6&8 7 %6 8 56
668 7! 6586"'86 8! 9( %9
8579976%9 65686976 89&")66%9
%6897 6 9
5 6 56589
89
6%%956 7 
!586% 7 9
57977856659%66* 589%"' $56
8! 5( 58 9+99%669$58 56%97 
89 %6  866 66",89 795 589  866
89567967 579798 7 79%9
7  66 6
!5679%9
9 79 6$6687 759"
* 587689
8578%59
 9%-867999957
79  866 7 9 569589 
  76(
689  858!79 8579976%8 8559 6-
 8 59" .956 56 97  %9589 56 
98 79 67 5797   86658
  659% 89 7 /87 5
%6 86 79 7  8
608! 79

98 7 589
6657%9  79$9586 87 75
7 99957 1589
6657%9 8! 7686
569&9 -82"
3  57979 7 45678 8%6  
  6$6586 %97 589 7 5797 7 /
87 5  865   9
58  5768
7 8 8 6 8 66 7
766567656656 76 66 698 9789
49 56 7 896 8! 67 56789:76;<:=7>
8 78 7$9 6 76$9 78 659% 6
123
456789
  
 
9 4674
9

 75 
 9 4 9 
 

 
 5

 48998
4!9
 8 5

9 46"9 4 #

9849! 


4

8  "9 
$  6 #6 6497
5478  #
7 8
7 %89 
 !  
9&4
5' 
9
4
6 48998
 #
()*+),-./0123141
5497
9 8 
9 4 7 
%9  1'

54
78

 6
4 7
#5
9 8
7

95:
9
459
 13;<96%45913;38
!
=>?9 1@9
84AB1B7<19 A<'

C 16

7
#5
D&48E
91%9
84
AB1B9 A<'
?8998

9
84&!94
78F6  G
HIJKLMNOPQRJSMTPMUVJQWRJPMXYJTZI[M\I]WKI^M_``RJMHaL`Q[M
\RR`KLMRPaJIbRcMSRdORPZRMVYM`TZQVaJIeSMIPcMTcRVaJIeSM
QL`TZIKMVYMHIJKLMNOPQRJS[MfWRMYReIKRMYTaOJRMPRIJMQWRMQITKM
VYMQWRMRKR`WIPQMTSMRgRZOQRcMhLMIMcTYYRJRPQMWIPcMTPMM
IMcTYYRJRPQMSQLKR[MiQMTSMKT]RKLMQVMWIbRMhRRPMIccRcMjWRPMQWRM
`JRbTVOSMSRdORPZRMjISMPVQMYOKKLMOPcRJSQVVcMIPLMeVJRM
IPcMJRdOTJRcMeVJRMRg`KTZTQMcRQITKSMkTQMeILMhRMIPMIQQRe`QM
QVMJRIcMQWRMeRSSIaRl[MmJVeMKRYQMQVMJTaWQnMQjVMTcRVaJIeSM
123
456568496
 48 6696 4845 96
965 4485
  8 68 994
5
64866696849656  6 564
96
68649 9965 96
4965
654  

6564
 !458 "9654594
4  
496
 5 9655666864944
645 9
 
86  
4966486668649 8 68 
9 696996   85964644
656
 9 646#$%&'()313*+,-1*.(+/0%(&
12/3%&1/452(%&6%78,
$%&'(915'&':+9;%:*%(;+'&0(&<791=5'0(;6>1%&?@0
1&.5'&%(& .415 .4;1;%'/0&%59A .41;1 +(;=(;
(%';4.4;'&9<&9A,B15'&C5 1& %(C*(D <;+' '/ +9;%&
.41;3+'&0(&<79& ?/=(;':* ?'@4;< '/0&415+17 1%&?(
+5C=/6(1><79;E6FGH,I/0(&3><;C5+(:4@0%(;D*D;
<;<(C(;%(;C 6>='/';C;C #.6;C(;%(&J4/3>J8<;+'+K/L
.41;3+'&0(/%5 0 9;%'4&6%;<91:M9(+9;%5,N;3%5C 1;
1%&?@0 ?/C./159<(C& =5O +5C=/6P1<;3%/91;%(&Q*
P>%((Q*?'@4;<'/&+/9<&9<(1./1/+'&K5C(1%&?&C($%&'(
<;3%&?%(;05<&M%(&,R(;35<;3%&?+./<415C5%&S4@3K/
36&1&.4;1;%'/0&%;2/.41;1$%&'(;2//=4&1>*9156(%&
T/'/24&T(:&>'/4+'0&U(%?6;4&*3/+'41;D;C5 ;6;C;%'5*
?'@4;41>9&<7+(:9(;%(;C%&./05D+17(%';4.4;'&9<:#459,
)8,
V/ .(;40+1;* 3/ 05?/%&%(& ';< ?/C./159<(
1&+'/+/0&%/ +1;4;2 4@D%59A ';9A%(?* 9/ C/D;
0+?&150&O*(D%(;<;+'/%&31(;K;C<;3%;2/&>'/4&#91;2/
&?>4&'$%&'(%(;+>2;4><;8*& ./+191;2@6%; ;6;C;%'5
./9A/31(O C/27 1 4@D%59A 91&+@0 #$%&'( 9&K/MO
?/C./159<( .415.(+><; ;'&./0( W&465 X>%';4+* 9/
4@0%/1%&91%;<;+'13&'/0&%(;C<;<%&/?4;+091;+%;2/
123
3456789
7 9 537 533 58 8437
748994378374557437


 !"6# 78 $55%31


&'73641()(8* +,-31

.5/ 85374 485 6701  579
5 85538437 3744%47 534
377&"93*1(21 6"5634%39*77
85%43
57379487347584537
89597/58744374407 9537
83573%8*4%44313%84751
3573346963 548743745*748
533584376743757437634%
584837448734%5*748853
1 5487437 4 09385 %48 5370 3 59837
75374%85344 93543456789&'73641()89
1()(9$371((:

121
456789
56

5
 6
5
85
73
 989 1!5589 55467 &
8"9 785
895 7 9 7
9# 49
7 $4 %7
8
'7
(6(
) 9
)

856
86797
9#'
()
49799


989 89 ) 567 58 5 $' 9 8957
76%5* $4 %7
8
4567
5((
75(' 7$ 
894)5854)
4996+ 54
85,9
-...
76%59 /0 9)5 ' 15(6 333'
9894+ 5497
98456789
56 5
2 (6 
45 85 123' 6 15211 ,
(85(98 89
6789:;<68:=>?
898
)

8%5 758 %
7 $4 %79

8
5
'9+)
) 5 5 @975( $ 6)$48
) 5 9' 7$ %97
%
79@897($
 567
"
(
9#6+89) 567 588957
76+97!9 94567+69869897
'5
5)5 
785
89589 (+' 7
75(' )5 9675 5-6  

)
89985) 5
54897
$67 896 9854A
B 5 85 (
89  # 87584
8985


)6989
548
 9$ 

(99854

()
4'9 8957)99 9
#'5 9
89
5
85)79
989 
548
875 679
7
 * 8
4589 
#6+7('54558

(
5885679895-99 7" 97 9

)
899889) 567 585 $C76%5
30
#D5
EFG5 9745758(
7 89
56


31213/089
)
6795)
$89-
89(587 %5 9( 846 54H )0
D5 EFG5 1IJK1&
&!5677
)
658(
767+)4%B95,99H$ 8(
L)518 5 1&K45 85 125K9)5 '15(633
3, 9)

9.76%59/0')
%75 .76%59@,
5M9)  9" 9(5875(5 9( 9
8
5('455) 5 $4 7
4567E2 67978'5
85675785(
89)
75 #89"
7
 9"
18 5 9
123
45 6789

987 7 

6 
8 59
7 6
8 

 7 
!
677
"
8#
5597

5  7  $
% 7
5& # 75
55 8 &78
'7 7 6% 958) 7 6
(
55 
7 
6
% 7 4565 97"
7  
" 
987 5 &%
# 
57 %5

87 
955%* 689
95
7
#555
# (
+755 8
%  ,9
8
-868 "8 
5 65 
%
 76
7'

987
 5
7 .68/65
"0
5 7 6
 "

# (
57975756
.1 7 71223 11141130
5
 
 % #5& 57 #

6 5976 65 
7 7 5597

6 
"
&  ' 5 57 75557

5 7 58 8'%
  %
  
987
5
 77 5 5 7 6


"#+55.
87%
689


7"50 5
   
6

& 
5 57 $ 7 

(
65 8 9:;<=>?@
75
#6 9556


978

&6( '56
5'7
'     6

75% 
 759%

'5 
8%875'
4565&
7  
"   5% 

68 
"7% 56
9875
 7

78 5# (
A5567 % 

7"
 7  5%
5# &



7 6
5  5&5 5&
 %
 5597

)B


56
7
6%   
"79
755
123
4564578969
6 9  7 5795 4545
78  564 8  7  9 4579 7 7 8 
6 9 899 5 55!988 8 45799 9457 9 8
54 8949 579 8945" ! "#7$8  8

5794 56 5 897!%69 9 8
49 579 
9"59868 56&
575!  9 '
(
89 5"
7
9 8"# 578  9 " "#
 9"
9"# 58 %85 8 '
)5  "8 457 9 8 4  4  579 !5
4 ( 98 !5 6
"8 *8  9
97 89 8 7 
79 % 7 8+ 9  9 45 8
59789
" 
 9
6
%84 5!87 5! 8 7!6 85 9
 ,55!989
9659

9 5"886 5

545 9 8 7!6 85 4 ( 98 !5 8!


8  8
769
8 76 8"# 9
6
886
8 8 4 6978 8 89 -78  7 5 9 5
5
%"45%"5  "# 8 8"898"8 9 894578 "# 8
 9
)559 576 5
86 8 579
"#5" ! 8 7865" %9648 9
.95  !5" 9 4 69785 9 4  ( 98 !5
786  8 8 5/" 8 9 578
0123456024789459"8 9 54558"
 .78 9
56!9 55!989*8  9:";<548 579 9
55 48 7
:*8  1=;=9>?@"A< 9

79B 8 7869 678 "# 9" C5
58 DE6 8! 58 48 7 !56
"89 8%
8 8
54 8 "# 99"
89 457 "# 8
799 8 57   8 9  8 56 4585
45" 89  4  
 9 #55 
 9" 857 8"#5 55!8" F9 *8  9 :1=;=
A2G;H<
5 7 5 9" I9E98F7  
9 78"  7 85 % 4  8 !5 45 " 5"8%
123
456789
4 95 69 668 8 

 85885 8644858684 54
599696  565 46! 84 45 5
4856 "7859#4959
8578 6

 6
85 
$ % $7& 6748 8552 8 45
85 54889
69
69
56859
'8 8

95 5'8475
678&95 54
(
4485

4
$ 69
) 
8
 65 46! 86
6 79 5 6748 5 6  
*498 8 8
684
$+8 $856768&685 8 $

,
-. % $7"89/54966
841
485 7&4864
 5 *49856('847510-09
12344)
56
9
849559 8*498566 8&
4859
756
9
895! 8 6666486648
6$6 95846768 97548 $646768 45
8
8
4
96549
9579 $-788
29 

59845 8

123
4567849
9
576456 565 6
9785 69
967 65 97 67
788 4 5 9!9" #5  58! 49 6
57  9!$5697 47 67 56
56 84$5 6 4975! %5845 !9! 
68"&6 79! 5668!6%59
9! 8%  5!6'668!!9657 
!9 46656!$"((
(
)*+,*-./01(23(4(
5 696797  9!6 5%469!"78
645 94!99:;<=>;:?@>A;B#56 456
65 9 
4C56D!! E8 956
45 6   6 6 F66G4656 4656!
66 49! 6 56 97
4  H9
 9 6778! 456698"

I9!"7"CD!J5"5  9!K6#5
KL1L9!"12M8"

123
3456789
767 5 67 9 4 98 4
!"#$"%%"%#&#%'%#$(""%)#*+,#"-./'-.%#-#
#+,#%#&0-$#-"#1""#2("-!3#244"#.54!)#6(#
"".-!5#$"%%"$#(7"-#"#"'-.#!!"-$"$#5#!(#
!8"%#(8#"#7"#7$"%!5#$"%%"$)#9-#!8#%'$"%#&#
!8"#%+"-"#!8"#%7"#'$".7#'%#"4"!"$:#'!#"4"%"-!%#
%+8"7!'+5#!(#807-#"'-.%#-"#!#"+8#!8"#-$#
'%#',"5#!#7"-#;0-'-<)#68"#!(#"".-!#(7"-#"#
',"5#!#4"4"#&#!8"#+""7-5#=7 '.">?)#68"#
%+"-"#75#"#!!'0!"$#!#@-+'4'"-!#A.'+0!0'%!%#&#
"5#B"'!8'+#+0!0")#6#!8"#'.8!#!8""#'%##807-#
&'.0"#('!8##/'-"#7$"#5##$'&&""-!#8-$)#@!#"&"+!%#
#C%!#%!5"#-$#'%#!")#1""#2("-!3#(8'+8#'%#
!$5#'-#!8"#7'$$"#&##$5#%!-5#$"%"!3#75#8/"#""-#
#&"!'"#D-"#(8"-#!8"#(7"-#(""#"-./"$E67

F1FG 12FG412H
I6
5J
 K 9L97MN  65NG67N K
E67
89
57 8 
6 595 74 67O5J N86P86 87Q
LP8 8R7P
S
6NO571HTHG 7UUUVUG41G67
7L
5N 5 L8 7W86L5 L N86764XYL
K8J67 L77N459 87Q 5L L7 L5J5Z L798986876
9L5LE67
5R8
L 8M4L 76
7 5 456[SM7 5K


GJ56
5
\89
5 L5GL6 8  58698M5 ]4
57M74L5G
L7NW7M7 45GJ5M8L
6 595 876
7 456 74L7 
7K5 87L I8L98L67 5 98 L4L5RO65 5O5K56 

M897 8 5 5 M8 N864594


8 74^5 9
4L68]4

K8  L N
67 N7O65 S 56 98  8L98L67 5

M58R7KGN 5 5R88LK


56
9L5M 7
7 97
98 74
OMLN
4^
KL674L56
5K8M8W 
M8
M5

122
456789
468  
!"#  $%&'(")  )!
(*$ )&$ )
$'(")(*$
!)&!!%""++$!

,$" - .)/"+('0 1)$"234!(


1565' 77787'19
:)");!)<<(%&%"
)$"+  !)$" " !"$"+
= )$"+
>")$ ""($"$'!*
!$"+"*$! ?")%
))";'")")$%"
 $!(")$& @)$!!
) " " );'
!)*>$<;(A
B& $! )<"  ")*! 
)) ))  ! ! C)$
4 $ $!;) ))&'$
!!$($!>)")$%"<
123
456789
8
8998 96 6549 
9856

85769
64

8
89688989
8

968!"6" 4
8 58#
4$
#58"6 4
$
656 698% "
8 "4 &'
98513(3
)3*5769
6133+3,-.5# 898  / 6
/ 8/
66 "0 
896 56 
9
6 //6 4
851
964
1/ "
8$
#5
25#/48
/868  5/ 85 9  #
9
64
698  
.96
58#6  8969
88 8939
84  6
"6689
85 658
4 "9 "  688 894894 /
46#1 546/ "6 6" 4
98 85 #
$

89$
 469858.96
8# 6 96
56789:;579<=
9 6"898
9
184
98558666549 58

98566
5769
66>94
89
689


4 9698/ 98969


8
8?/ 56/58/
6
64 6/
1"65 
8#8 85 4698@/

 69
8 65# 896 "9
896460

6 549 6 48A4
6 0 87  78

 469
84 "51"
8698B "64#/ 6/96 698

85 48 # 89569/5858?489
67
$
#5 % "
8& 878
6C 48
8 #56 
%8 9 89
6&/  .96
8 #858
7896
#6" 58 64
60 858 9
1 C" 

 8969
8 39
86 856 68 
1
 9565# 898 688
D56 89  968
58
 69
8 6

8998 78 "0  58#69
8 8# 6 8#
58
 
985 5769
6
.96
4
/
4 64
698   
891 858 9
69/
 5/8 96579888 89855"
65# 89 4604 84
84 796 4
8 
80788
123
4567879
6   5568   468 
6 79  5 
67  4 
   6
5 8   6 58
 6 8   5
84 85!  587
 6 5" 8
#$%&$'()*+,-.,/,
066  7655    4   55
16725 923!24365 9
 5756  68  6776 5
545678754 786

97823!29:6;5457 <436
=3139 71>36
?5675
76  2
 41@<@96!AAAB9
=@6936 
6 7 867 758C
DEFGFHIJKLMGNOPEFOQPRKSELTNKSPUEFVPGWRPXNYRPZLYYRJP
IRMOEN[RMPLKPRTRKG\PGWRPLEENTLYPFKP[FLGPFUPLP]ELJNKSP[RNKSP
^LP]ENRMGRMM_`PaNGWPLPWRLIPIROFELGNFKbPcWRP[FLGPNMPOLEENRIP
^FKPMWFER_`PaNGWPLPEF]RP[JPUNTRPaFVRKbPdFVRPNIRFSELVMP
LERPRKSELTRIP[RGaRRKPGWRP[FLGPLKIPGWRPaFVLK436
=313918e9 71>36
1 7
7 6  5 
5 7 8 856
5 36 58 4
56
6
6 58 59
123
3 45678 396
5

79
93 7 7 4
7
4 
37 8 7 7 56
 7
93 7775
9 

7 !55 7 837  5594 


 58575"

6   9 59 
#$
%&'''!()*+,7 7

 98
76
 
3 7 5 9 4  37 
9 59 9%  7 
39%!6- 654
-3
6--3339%565%7 79%  7 9%

-37#$
%&'''!()*+ 9 654
5-3
5 75879 !456
-35.3755%!
4567 937 !97  8
7
 
3 35-3

4 7 5
85375 9 965
  985
87

77 5
7 67 4
355 37 76 "
3 739%7    547!549%4 9 7 5 %5%

85 9%/
57 7  -0!%
" 53754567
35 7 ! 7 8 9"5 8 6
7 587!5
5" 5
5 8
 87 " 7 9  6
54
39!
35 7-5
1 59
6
.73  7777 45 585 -0
7 6
7  7 4  6
 77 75
 !456
 4 2 57!   8
 98
7
35"
-
35.3755%  8
76- 367 

 
3456789769:;54<5=>88>9:;5
/9

  8 7 96596555
37"7
5 54
879  4!57    5467
565 4
78 5 7 8 6
3 
 3 
 7
7    
35 75
5-3 565 9% 5
37 35
 8 9!  6-9% 554
 565 4
55
 555 6996/7 398  8  8
4 37 5!  6-
87 8 54
8
."6
 6-3
6
3
)%7
9 9%!36-9%65 565 595
3

5!736-9%355?7 39658! 7 7 4
6
 793 73 575! 767 6-98 3 - 9%
121
45678497
4 7 5 897865
68 8
75 5
 5 556858   6
86



 86
4 8 ! 5!6
6
97 4
6
94
687
49854894
566 5"5
45678497 856
685 59 4  865 8#68

#686
6
8$ %684568 68 6
8$
8576 &5 5
!

4 7 47!8
597

'(585 78 56
97)5
" 5
45

7974 57!  4
785

)4 7 5 *
8 9) 8 +6
75

9585

6
5
 8674 7 58
94

8 5 5


 55

$5

4788
5
5!6 689
97 6,5678497 47! 58
" 9978 88$ 
68 95'8 65#  
9
8765
 6 6
894

 855 68
6
58
856
68

9
 )#" 9974878888676


668

67 8-5
685. 7
6
97 4
6
94
68
8 6
865 9 6 8 



5
6 
 85 55#  6
  

678875
6 57!
(  888678 85#865 '
  6

8 8 ) 5
! 897 5 
68 
45#"
54 867
/75 5684'
%9 8!65# 
455 
61&54
  87
9

 
58
!6" 9) 5
68  5!6
 575
)
9 68405
#84'

"9)586
5 868

685 57  75
"586

'5#" 

68
455 18978 
5
6 5456
"
474597)6 2!8'
68
#"  '
4

48 
  -28. 95568 54 867

3575
8
7597
*648
5 5
74566
84 7856

 "688 48 856
 
123
456789
6556
946 

78 
 7

78 65 95  

 6  


9 595786 6 5
7959 
595


678
655  
65
!
" 
65 "55 9
 
65975  
 
 7961# 
  5 95
   6595

9 6 "
" 57$6  6


"59 95 9575  7659 

4  

65 5579!
%

57579
95 6!7 65 "67 78
76 &%

79
9
 95 "56
"54

  75& 57 
6
 # 5 
'778


"54 76 
9575
"5476 6 78

55
$67(
4  
9956! 

"65
9

4
95 65786

&59
99 6!

  
6
6   
  9
659  95 6!
5
796)6"5 6
  575 & 65
765657
55$645
78565
  9 5 79! 5 
"785"55&  6


"59)
5
9
7
59
785 " 6655" 


' "5

& 
9
76    
6

79
65 7
*
+,-.,/0123,2* *
4
65
6717*89:;<=:9>?=@:AB=CDE=F:GH9:<G@;=;@IJK@JELM$ 
#
NO
1PQ1CDE=:9>?RFG>AK:ES=9T=U9VE:=WKXG@Y
6 

123
456789

7
777894!58"
75#795 $%&'
(875)87
*+,-./
012345607,68/9:8/;<2<9<=/ 
>?@?3
6AA%%%
B8"7"
8A6CAD5
6C E6
>
F
18

48G!H55#I
487678I

1??J75#7958K778 87687
7 )1??*5 8 )1??*75C7
878C678!6 L;<M:4=10N:8/;<O:P6</-
8:=/;<O/42-:8+,-./601Q1/6R46/6<9 
 
>>@22

'

S8" $%&
')87
*L;<T:NN:U<=9:8
V:=49W+09/<=1X<9<=/O4=Y<-Z<.:=/ 
1 
3@11

[7878\

1?>3O:]<345601^</=:,N-.;9 855

#78_


1?`?Z:Pab2=0U61,9:8O:4/;<=1c..<=+,-./7O6=Z:5<=/
d:12X<9<=/+e.<26/6:1f7O<09:1ghijbghik
68758!8768 I

l
mnopqrsptluqvwlxyqsyxpzv{lpvl{rqqrpzv{l
l
S78!C8#588775875C5!
CC787 566857 B57  58" 7C
6585
\C78#58"7 578|5585
57 B77 "7 % ""85@8!
7868755C857%8# % 7C" 5
75B 87 5 7}"77
5"7
5~ :=N2Z:PaQ=/WL;<^=6]:=260N01,40,<
876877"7C5CC787!67 %7877875
C857%8#B577
J7775"8
"7B#7678!67567C8 7
!65 786877 7  C857 C"785
123
4567879


54 8878
87878
55757 7
5 5574 9857
85 85
8
6 858
67
6 54 57
85879 
55645
677587879
5

8587 55 6 8766


5
846 
57 56
86 68
867 5 
6 8
48 5

123

You might also like