Professional Documents
Culture Documents
Wazifa PDF
Wazifa PDF
WZB
`BFz3
` ` v^J
&E2<9C8542I
E<<E<<49J9?>9
O(945I?EB7?P
?@IB978D
<<B978DCB5C5BF54D?
E<<E<<49J9?>9
+@N+k@N+Hh@N
xAi@N+m@N+AM@N
A@@gAL
1DZDLWXDODUEDrsQQDZDLWXDOrX]ODQDZDLWXDONKDOZD
QDZDLWXOLrWLNjIQDZDLWXVVXO}NQDZDLWXUUsDnJ
URUUJQR ]JrjOjIshJnjOMjPLr
3
Bismillahi r-Rahmani r-Rahim
Preface
@LCMXHgdI@
"Worship your Lord until He grants you certainty" (Q. 15, 99)
[O Allah!] Make this, [our endeavour], easy for us and grant us success in
that which You love and which pleases You. Make us to be followers of Your
most Noble Shariah, and Your Beloved and Chosen Prophet (U). Amin.
7UDQVOLWHUDWLRQ
Alif DLX
(Long vowels) dmw
Ba E
Ta W
Tha WK
Jeem M
Hha
Kha NK
Dal G
Dhal GK
Ra U
Za ]
Seen V
Sheen VK
Sad
Dad
Tta
Dda
Ain rDrLrX
Ghain JK
Fa I
Qaf T
Kaf N
Lam O
Mim P
Nun Q
Ha K
Waw Z
Ya \
Hamza
Introduction
7KHVH SDJHV ZKLFK KDYH EHHQ SDVVHG GRZQ WR XV IURP RXU0DVWHUDQG
0DZODQD 6XOWdQ RI WKH 6DLQWV 6XOWdQ DO$ZOL\d
6KDLNK
$EGXOOdK DG
'dJKLVWdQm DQ1DTVKEDQGm , KDYH UHFHLYHG GLUHFWO\IURPKLVSUHVHQFH+H
ZKR ZLVKHV WR DWWDLQ QHDUQHVV DQG FORVHQHVV XQWR$OODKOHWKLPSHUVLVWLQ
WKHVHH[HUFLVHV
0DJKULE3UD\HU
&DOOWR3UD\HU $GKdQ
$OODKLV7KH*UHDWHVW[ $OOdKXDNEDU[
, EHDUZLWQHVVWKDWWKHUHLVQRJRGEXW $VKKDGXDQOdLOdKDLOO$OOdK
$OODK[ [
+DVWHQWRWKHSUD\HU[ D\\DrDODDOdK[
+DVWHQWR6DOYDWLRQ[ D\\DrDODOIDOD[
$OODKLV7KH*UHDWHVW[ $OOdKXDNEDU[
7KHUHLVQRJRGEXW$OODK /dLOdKDLOO$OOdK
%OHVVLQJV DQG SHDFH EH XSRQ \RX $DOdWX ZD VVDOdPX rDOD\ND \d
ZKRP$OODK0RVW+LJKVHQWDVPHUF\ PDQ DUVDODKXOOdKXWDrdOdUDPDWDQOL
WRWKHZRUOGV OrdODPmQ
%OHVVLQJVDQGSHDFHEHXSRQ\RX $DOdWXZDVVDOdPXrDOD\NXP
23URSKHWVRI$OODK \d$QEL\dr$OOdK
m
1
M M M M
MM
MM
M M
M M
(?)
M M
MM
[
M
[
M
0DJKULE3UD\HU
,QYRFDWLRQIRUWKHFDOOWRSUD\HU 'Xrd
IRUWKHFDOOWRSUD\HU
7ZRVXQQDUDNDrdW 7ZRVXQQDUDNDrdW
m
2
M M
m
M m
m
([ O )
[3
4
O
M
M M M M
MM MM
M
M M M
M M
MM
0DJKULE3UD\HU 0DJKULE3UD\HU
7KUHHIDUnUDNDrdW 7KUHHIDUnUDNDrdW
2SWLRQDO 7KHUH LV QR JRG EXW $OODK 2SWLRQDO /dLOdKDLOO$OOdK[
[0XDPPDGLVWKH(PLVVDU\RI$OODK 0XDPPDGXQ5DVwOXOOdK
:KLVSHUHG 0D\ $OODK EOHVV KLP :KLVSHUHG DOODOOdKX rDOD\Km ZD
DQGJUDQWKLPSHDFH VDOODP
$VNLQJIRUIRUJLYHQHVV ,VWLJKIdU
, DVN IRUJLYHQHVV [ IURP $OODK $VWDJKILUX/OdK[
$OPLJKW\ RIZKRPWKHUHLVQRJRGEXW Or$mPD OODGKm Od LOdKD LOOd
+H WKH /LYLQJ WKH 6HOI6XEVLVWLQJ +XZDOD\\XO4D\\wPZD
DQG,WXUQLQUHSHQWDQFHWR+LP DWwEXLOD\K
2U,DVN$OODK
VIRUJLYHQHVV[ 2U$VWDJKILUX/OdK[
7KHUH LV QR JRG EXW $OODK +H LV /d LOdKD LOO$OOdKX ZDGDKw Od
2QH QR SDUWQHU KDV +H +LV LVWKH VKDUmND ODK ODKX OPXON ZDODKXO
.LQJGRP DQG +LV LV DOO SUDLVH +H DPG ZD +XZD rDOd NXOOL VKD\
LQ
EHVWRZV OLIH DQG JLYHVGHDWKDQG+H TDGmU
LV SRZHUIXO RYHUDOOWKLQJV:HKDYH 6DPLrQd ZD DdrQd JKXIUdQDND
KHDUG DQG ZH REH\ )RUJLYHXVRXU 5DEEDQdZDLOD\NDOPDmU
/RUGIRULWLVWR<RXZHVKDOOUHWXUQ
7ZRVXQQDKUDNDrdW 7ZRVXQQDKUDNDrdW
m
5
( )MM
(H)M
( )M
k
MM M
M M M
j
M
k
m M M
O
Z
m
6
M M M U
M M M M k
M
M M
0DJKULE3UD\HU
7KH7KURQH9HUVH \DWXO.XUVm
, VHHN UHIXJH ZLWK $OODK IURP $rwGKX EL/OdKL PLQDVKVKD\dQLU
6DWDQWKH&XUVHG UDMmP %LVPL/OdKL U5DPdQL U
%LVPLOODKL U5DKPDQL U5DKLP 5DmP
<RXU *RG LV 2QH*RGWKHUHLVQR :D LOdKXNXPLOdKXQZdLGXQOdLOdKD
*RG EXW +H WKH$OO0HUFLIXOWKH LOOd+XZDU5DPdQXU5DmP
$OOFRPSDVVLRQDWH $OOdKX OdLOdKDLOOd+XZDO D\\X
$OODK WKHUH LV QR JRG EXW +HWKH O4D\\wP OdWD
NKXGKXKwVLQDWXQ
/LYLQJ WKH (YHUODVWLQJ 6OXPEHU ZD Od QDZP ODKw Pd IL V
VHL]HV +LP QRW QHLWKHU VOHHS WR VDPdZdWL ZD Pd IL
DUn PDQ
+LP EHORQJV DOO WKDW LV LQ WKH GKD OODGKm \DVKIDrX rLQGDKwLOOd
KHDYHQV DQGWKHHDUWK:KRLVWKHUH EL
LGKQLK <DrODPX Pd ED\QD
WKDW VKDOO LQWHUFHGH ZLWK+LPVDYH D\GmKLP ZD Pd NKDOIDKXPZDOd
E\ +LV OHDYH" +HNQRZVZKDWOLHV \XmwQD ELVKD\
LQ PLQ rLOPLKm
EHIRUH WKHP DQG ZKDW LV EHKLQG LOOd ELPd VKd
D ZD VmrD
WKHP DQG WKH\ FRPSUHKHQG QRW .XUVm\\XKX VVDPdZdWLZDO
DU n
DQ\WKLQJ RI +LV NQRZOHGJH VDYH ZD Od \DrwGXKw LIXKXPd ZD
VXFK DV +H ZLOOV +LV 7KURQH +XZDOr$Om\XOr$mP
FRPSULVHV WKH KHDYHQV DQG WKH DGDT$OOdKXOr$mP
HDUWK WKH SUHVHUYLQJ RI WKHP
RSSUHVVHV +LP QRW +H LVWKH$OO
+LJKWKH$OPLJKW\
m
7
M
M
M
k
MM
M
M
M
8
( ) M
M k
{
( )M k
M
( ) M
0DJKULE3UD\HU
$OODK LV PRVW *UHDW LQ +LV $OOdKXDNEDUNDEmUDQZDODPGXOL
*UHDWQHVV DQG PXFKSUDLVHEHWR /OdKL NDWKmUDQ ZD VXEdQ$OOdKL
$OODK *ORU\EHWR$OODKHDUO\DQG EXNUDWDQ ZD D kmOd /d LOdKD LOO
ODWH 7KHUH LV QRJRGEXW$OODK $OOdKX ZDGDKw OdVKDUmNDODKODKX
+H LV2QHQRSDUWQHUKDV+H+LV PXON ZD ODKX ODPG \X\mZD
LV WKH.LQJGRPDQGDOOSUDLVH+H \XPmWX ZD +XZD rDOdNXOOLVKD\
LQ
EULQJV WR OLIH DQGPDNHVGLHDQG TDGmU
+H LV RYHU DOO WKLQJV SRZHUIXO
*ORU\ EH WR P\ /RUG$OO+LJK 6XEdQD 5DEEm\L r$Om\L O$rODO
6XSUHPH0RVW0XQLILFHQW :DKKdE
m
(
) 9
10
( O
O
M )
M
11
M
M M[ j
M M M
0DJKULE3UD\HU
)LUVWWDNELU$OODK LV*UHDWHVW*ORU\DQG )LUVWWDNEmU$OOdKXDNEDU
SUDLVH EH WR <RX 2 P\ *RG*UHDWLV 6XEdQDN $OOdKXPPD ZD EL
<RXU SUDLVHEOHVVHGLV<RXUQDPH<RXU DPGLND ZD WDEdUDNDVPXND ZD
*UHDWQHVV LV ([DOWHG DQG<RXU3UDLVHLV WDrdOd MDGGXNDZDMDOODWKDQdrXNDZD
6XEOLPHDQGWKHUHLVQRJRGEXW<RX OdLOdKDJKD\UXN
6HFRQGWDNELU$OODK LV *UHDWHVW 6HFRQGWDNEmU$OOdKXDNEDU
2 $OODK %OHVVLQJV EH XSRQ $OOdKXPPD DOOL rDOd0XDPPDGLQ
0XDPPDG DQG WKH IDPLO\ RI ZD rDOd dOL 0XDPPDG NDPd
0XDPPDG DV \RX KDYH EOHVV DOOD\WD rDOd ,EUdKmP ZD rDOd dOL
$EUDKDP DQG WKH IDPLO\RI$EUDKDP ,EUdKmP LQQDND DPmGXQ 0DMmG
7UXO\ <RX DUH $OO/DXGDEOH $OO $OOdKXPPD EdULNrDOd0XDPPDGLQ
*ORULRXV 2$OODK%OHVVLQJVEHXSRQ ZD rDOd dOL 0XDPPDG NDPd
0XDPPDG DQG WKH IDPLO\ RI EdUDNWD rDOd ,EUdKmP ZD rDOd dOL
0XDPPDG DV \RX KDYH EOHVVHG ,EUdKmPLQQDNDDPmGXQ0DMmG
$EUDKDP DQG WKH IDPLO\RI$EUDKDP
7UXO\ <RX DUH $OO/DXGDEOH $OO
*ORULRXV
7KLUGWDNELU$OODKLV*UHDWHVW 7KLUGWDNEmU$OOdKXDNEDU
2 $OODK )RUJLYH RXU OLYLQJ DQG RXU $OOdKXPPD JKILU OL D\\LQd ZD
GHDG WKRVH SUHVHQW DQG DEVHQW RXU PD\\LWLQd ZDVKdKLGLQdZDJKd'LELQd
\RXQJ DQGRXUROGPDOHDQGIHPDOH2 ZD kDJKmULQd ZD NDEmULQd ZD
$OODK 7R WKRVH RIXVZKRP\RXKDYH GKDNDULQd ZD XQWKdQd $OOdKXPPD
JLYHQ OLIHPDNHWKHPOLYHDFFRUGLQJWR PDQ D\D\WDKw PLQQdIDD\mKmrDODO
WKH GLQ RI ,VODP DQGZKRVRHYHUGLHV ,VOdP ZD PDQWDZDIID\WDKwPLQQdID
PDNHKLPGLHLQIDLWK2$OODK)RUJLYH WDZDIIdKw rDOD OPdQ $OOdKXPPD
WKHP DQG KDYH PHUF\ RQ WKHP 2 JKILUODKXPZDUDPKXP
$OODK 'R QRW GHQ\ XV WKHLU UHZDUG $OOdKXPPD OdWDULPQdDMUDKXPZD
>DQG@ GR QRW OHDG XV DVWUD\DIWHUWKHP OdWDIWLQQdEDrGDKXP
>LHDIWHUWKHLUGHDWK@
)RXUWKWDNELU$OODKLV*UHDWHVW )RXUWKWDNEmU$OOdKXDNEDU
3HDFH EH XSRQ \RX DQG WKH PHUF\RI $V6DOdPX rDOD\NXP ZD UDPDWX
$OODKWRWKHULJKW /OdKWRWKHULJKW
3HDFH EH XSRQ \RX DQG WKH PHUF\RI $V6DOdPX rDOD\NXP ZD UDPDWX
$OODKWRWKHOHIW /OdKWRWKHOHIW
m
Z
M M
M
MZ
M
O M M
M
.
MZ
Z
M M
M Z
M M {
M M
Z
M
M ([ )
M ( )
0DJKULE3UD\HU
UDNDrdW$ZZdEmQ UDNDrdW$ZZdEmQ
7HVWLPRQ\RIIDLWK .DOLPDWXVKVKDKdGDK
, EHDU ZLWQHVVWKDWWKHUHLVQRJRGEXW $VKKDGX DQ Od LOdKD LOO$OOdK ZD
$OODK DQG 0XDPPDGLV+LV6HUYDQW DVKKDGX DQQD 0XDPPDGDQ
DQG(PLVVDU\[4XLHWO\%OHVVLQJV r$EGXKw ZD5DVwOXK[4XLHWO\
DQGSHDFHRI$OODKEHXSRQKLP DOO$OOdKXrDODLKmZDVDOODP
$VNLQJIRUIRUJLYHQHVV ,VWLJKIdU
,DVN$OODK
VIRUJLYHQHVV[ $VWDJKILUX/OdK[
6XSSOLFDWLRQ 'Xrd
,DVN$OODK
VIRUJLYHQHVVIRUHYHU\VLQ $VWDJKILUX/OdKD PLQ NXOOL GKDQELQ
DQG GLVREHGLHQFH DQG IURP DOO WKDW ZD PDrm\DWLQ ZD PLQ NXOOL Pd
RSSRVHV WKH UHOLJLRQ RI ,VODP 2 \XNKdOLIX GmQDO,VOdP\d$UDPDU
PRVW0HUFLIXORIWKH0HUFLIXO 5dLPmQ
6XUDRI3URVWUDWLRQ 6wUDWXV6DMGDK
)LUVW UHDG WKH WDNLQJRIUHIXJHIURP $rwGKX EL/OdKL PLQD VKVKD\dQL U
6DWDQWKH&XUVHGWKHQWKH%DVPDODK UDMmP%LVPL/OdKLU5DPdQLU5DmP
WKHQ WKH )dWLDK DQG WKHQ SURFHHG WKHQ UHDG 6wUDWXO)dWLDKDQGWKHQ
ZLWKWKHUHDGLQJRIWKHVXUDLWVHOI 6wUDWXV6DMGDK
m
12
M
13
14
M M M
M 15
O
O M
[
16
M
17
18
19
0DJKULE3UD\HU
7KHUHLVQRJRGEXW$OODK[ /dLOdKDLOO$OOdK[
DIWHU WKH WHQWK 0XDPPDG LV WKH DIWHU WKH WHQWK 0XDPPDGXQ
(PLVVDU\ RI*RGEOHVVLQJVDQGSHDFH 5DVwOX/OdK DOO$OOdKX WDrdOd
RI$OODK([DOWHGLV+HEHXSRQKLP rDOD\KmZDVDOODP
DODZdW%OHVVLQJVDQGSHDFHEH DODZdW $OOdKXPPDDOOLrDOd
XSRQ 0XDPPDG DQG WKH IDPLO\RI 0XDPPDGLQ ZD rDOd dOL
0XDPPDG[ 0XDPPDGLQZDVDOOLP[
,QYRFDWLRQ %OHVVLQJV2P\/RUG 'Xrd
DOOL \d5DEELZDVDOOLPrDOd
DQG SHDFH EH XSRQ DOO WKHSURSKHWV MDPmrL O$QEL\d
L ZD O0XUVDOmQZD
DQG (PLVVDULHV DQGRQWKHIDPLO\RI dOLQ NXOOLQ DMPDrmQ ZD ODPGX OL
HYHU\ RQHRIWKHP3UDLVHEHORQJVWR /OdKL5DEELOrdODPmQ
$OODKWKH/RUGRIWKHZRUOGV
8SRQ WKHPRVWQREOHRIFUHDWXUHVRXU r$Od DVKUDIL OrdODPmQD 6D\\LGLQd
0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJV 0XDPPDGLQLDOdZdWH
8SRQ WKHPRVWSUHIHUUHGRIFUHDWXUHV r$Od DInDOL OrdODPmQD 6D\\LGLQd
RXU0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJV 0XDPPDGLQLDOdZdWH
8SRQ WKH PRVW SHUIHFW RIFUHDWXUHV r$Od DNPDOL OrdODPmQD 6D\\LGLQd
RXU0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJV 0XDPPDGLQLDOdZdWH
%OHVVLQJV RI $OODK ([DOWHGLV+HRI DODZdWX/OdKL WDrdOd ZD
+LV DQJHOV RI +LV SURSKHWV RI +LV 0DOd
LNDWLKm ZD $QEL\d
LKm ZD
(PLVVDULHVDQGRIDOORI+LVFUHDWLRQEH 5XVXOLK ZD MDPmrL NKDOTLKm rDOd
XSRQ 0XDPPDG DQG WKH IDPLO\ RI 0XDPPDGLQ ZD rDOd dOL
0XDPPDG PD\WKHSHDFHDQGPHUF\ 0XDPPDG rDOD\KmZDrDOD\KLPX
RI $OODK ([DOWHG LV +H DQG +LV VVDOdPZD UDPDWX/OdKL WDrdOd
EOHVVLQJV EH XSRQKLPDQGXSRQWKHP ZD EDUDNdWXK ZD UDnL\$OOdKX
0D\ $OODK WKH%OHVVHGDQG0RVW+LJK WDEdUDND ZD WDrdOd rDQVdGdWLQd
EH SOHDVHG ZLWKHYHU\RQHRIRXU0DV DdEL 5DVwOL/ODKL DMPDrmQ ZD
WHUV WKH &RPSDQLRQV RI WKH(PLVVDU\ rDQL WWdELrmQD ELKLPELL VdQZD
RI $OODK DQG ZLWKWKRVHZKRIROORZHG rDQL ODrLPPDWL OPXMWDKLGmQD O
WKHP LQ H[FHOOHQFH >0D\ +H EH PdnmQ
SOHDVHG@ZLWKWKHHDUO\LPDPVRILMWLKdG fFRQWLQXH
m
MM MM20
M M M M
21
O
O M
[
L [ m O O
[
O M k
U
[
U
[
U
[
M
M
M
m [ [ M
[ m
0DJKULE3UD\HU
DQG ZLWKWKHSLRXVVFKRODUVDQGWKH ZDrDQLrXODPd
LOPXWWDTTmQZD
ULJKWHRXV VDLQWVDZOL\D
DQGZLWK rDQL O$ZOL\d
L dOLmQ ZDrDQ
RXU 6KDLNKV LQ WKH H[DOWHG 0DVKdLNKLQd IL DUmTDWL Q
1DTVKEDQGL WDULTD PD\ $OODK 1DTVKEDQGm\DWL OrOm\DKTDGGDV
([DOWHG LV+HVDQFWLI\WKHLUSXUH $OOdKX WDrdOd DUZdDKXPX ]
VRXOV DQG LOOXPLQDWH WKHLUEOHVVHG ]DNm\DK ZDQDZZDU$OOdKXWDrdOd
JUDYHV 0D\$OODK([DOWHGLV+H DnULDWDKXPX OPXEdUDNDK ZD
UHWXUQ WR XV RI WKHLUEOHVVLQJV DQG
DrdG$OOdKX WDrdOd rDOD\Qd PLQ
RYHUIORZLQJERXQW\DOZD\V3UDLVH EDUDNdWLKLP ZD IX\wndWLKLP
EHORQJV WR $OODK WKH /RUG RIWKH Gd
LPDQ ZD ODPGX OL/OdKL
ZRUOG 5DEELOrdODPmQD
$O)dWLDK $O)dWLDK
$O)dWLDK $O)dWLDK
m
[ [ m
M
M
M m
M
[
O M k
22
O M
M M M
M
23
DOdWXOr,VKD
&DOOWRSUD\HU $GKdQ
'XrD
IRUWKHFDOOWRSUD\HU 'Xrd
IRUDGKdQ
)RXUVXQQDUDNDrdW )RXUVXQQDKUDNDrdW
$VNLQJIRUIRUJLYHQHVV ,VWLJKIdU
,DVN$OODK
VIRUJLYHQHVV[ $VWDJKILUX/OdKO[
1
2
+ 4 3
4
5
6
M
M
M k
[ m
O
[ O
7
U
M
M
l
r,VKD
3UD\HU
6KDK %DKD
XGGLQ 1DTVKEDQG 6KdK %DKd
XGGmQ 1DTVKEDQGL
0XDPPDG DO8ZD\V DO%XNKDULDQG 0XDPPDGLQL O8ZD\Vm\LO%XNKdUm
WR RXU 0DVWHU 6XOWDQ DO$ZOL\D
ZD LOd 0DZOdQd 6XdQL O$ZOL\d
$VNLQJIRUIRUJLYHQHVV ,VWLJKIdU
, DVN IRUJLYHQHVV IURP $OODK $VWDJKILUX/OdKD Or$mPD OODGKmOd
$OPLJKW\ 7KHUH LV QR JRG EXW+H LOdKD LOOd +XZZDOD\\XO4D\\wP
WKH /LYLQJWKH6HOI6XEVLVWLQJDQG, ZDDWwEXLOD\K[
WXUQLQUHSHQWDQFHWR+LP[
2U,DVN$OODK
VIRUJLYHQHVV[ 2U$VWDJKILUX/OdK[
M
8
4 9
( )MM
(H)M
M M M
j M
k
m M M
Z m O
4 10
r,VKD
3UD\HU
11
( M
)
M M
M l M
O M
M
M M M M j
12
M M M U
M M M M k M
M M
13
14
M
M
r,VKD
3UD\HU
)RUWKHJLIWRI,VODPWKHQRELOLW\RI r$Od QLrPDWL O,VOdP ZD VKDUDILO
LPDQDOZD\VSUDLVHEHWR$OODK PdQGd
LPDQODPGXOL/OdK
3UDLVHEHWR$OODK[ $ODPGXOL/OdK[
([DOWHGLQ+LV$IIDLUDQGWKHUHLVQR 7DrdOdVKd
QXKwZDOdLOdKDJKD\UXK
JRGEXW+H$OODKLV*UHDWHVW $OOdKXDNEDU
$OODKXDNEDU[ $OOdKXDNEDU[
7KHUH LV QR JRG EXW $OODK +H LV $OOdKX DNEDU NDEmUDQ ZD ODPGX OL
2QH QR SDUWQHU KDV +H +LVLVWKH /OdKL NDWKmUDQ ZD VXEdQ$OOdKL
.LQJGRP DQG DOOSUDLVH+HEULQJV EXNUDWDQ ZD DVmOd /d LOdKD LOO$OOdK
WR OLIH DQG PDNHV WR GLH DQG+HLV ZDGDKw Od VKDUmND ODK ODKXPXON
RYHU DOO WKLQJVSRZHUIXO*ORU\EHWR ZD ODKX ODPGX \X\m ZD\XPmWZD
P\ /RUG $OO+LJK 6XSUHPH 0RVW +XZDrDOdNXOOLVKD\
LQTDGmU6XEdQD
0XQLILFHQW 5DEEm\LOr$m\LO$rOdO:DKKdE
6XSSOLFDWLRQ 'Xrd
$O)dWLDK $O)dWLDK
7HVWLPRQ\RIIDLWK 6KDKdGDWD\Q
,EHDUZLWQHVVWKDWWKHUHLVQRJRGEXW $VKKDGX DQ Od LOdKD LOO$OOdK ZD
$OODKDQG0XDPPDGLV+LV6HUYDQW DVKKDGX DQQD 0XDPPDGDQr$EGXKw
DQG(PLVVDU\[:KLVSHUHG0D\ ZD 5DVwOXK [ :KLVSHUHG DOOD
$OODKEOHVVKLPDQGJUDQWKLPSHDFH /OdKXrDOD\KmZDVDOODP
$VNLQJIRUIRUJLYHQHVV ,VWLJKIdU
,DVN$OODK
VIRUJLYHQHVV[ $VWDJKILUX/OdKO[
6XSSOLFDWLRQ 'Xrd
,DVN$OODK
VIRUJLYHQHVVIRUHYHU\VLQ $VWDJKILUX/OdKDOr$mPPLQNXOOL
DQGGLVREHGLHQFHDQGIURPDOOWKDW GKDQELQZDPDrm\DWLQZDPLQNXOOL
RSSRVHVWKHUHOLJLRQRI,VODP Pd\XNKdOLIXGmQDO,VOdP
2PRVW0HUFLIXORIWKH0HUFLIXO \d$UDPDU5dLPmQ
M k
M k
M
M
k
m MM
O
15
16
17
18
19
O
O M
[
r,VKD
3UD\HU
6wUDW DO0XON 7KH &KDSWHU RI 6wUDW DO0XON 7KH &KDSWHU RI
6RYHUHLJQW\ 6RYHUHLJQW\
)LUVW UHDG WKH WDNLQJRIUHIXJHIURP $rwGKX EL/OdKL PLQDVKVKD\dQLU
6DWDQWKH&XUVHGWKHQWKH%DVPDODK UDMmP %LVPL/OdKL U5DPdQL U
WKHQ WKH )dWLDK DQG WKHQ SURFHHG 5DmP 7KHQ UHDG6wUDWXO)dWLDK
ZLWKWKHUHDGLQJRIWKHVXUDLWVHOI DQG6wUDWDO0XON 12
%OHVVLQJV DODZdW
%OHVVLQJV DQG SHDFH EH XSRQ $OOdKXPPD DOOLrDOd0XDPPDGLQ
0XDPPDG DQG WKH IDPLO\ RI ZD rDOd dOL0XDPPDGLQZDVDOOLP
0XDPPDG[ [
,QYRFDWLRQ 'Xrd
%OHVVLQJV 2 P\ /RUG DQG SHDFH EH DOOL \d 5DEELZDVDOOLPrDOdMDPmrL
XSRQ DOO WKH SURSKHWV DQG(PLVVDULHV O$QEL\d
L ZD O0XUVDOmQ ZD dOLQ
DQG RQWKHIDPLO\RIHYHU\RQHRIWKHP NXOOLQ DMPDrmQ ZD ODPGX OL/OdKL
3UDLVHWR$OODKWKH/RUGRIWKHZRUOGV 5DEELOrdODPmQ
m 20
21
22
23
MM 24
MM
M M M
M
25
O
O
M
26
r,VKD
3UD\HU
8SRQ WKH PRVW QREOHRIFUHDWXUHVRXU r$Od DVKUDIL OrdODPmQD 6D\\LGLQd
0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJV H 0XDPPDGLQLDOdZdWH
8SRQ WKHPRVWSUHIHUUHGRIFUHDWXUHVRXU r$Od DInDOL OrdODPmQD 6D\\LGLQd
0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJVH 0XDPPDGLQLDOdZdWH
8SRQ WKH PRVW SHUIHFWRIFUHDWXUHVRXU r$Od DNPDOL OrdODPmQD 6D\\LGLQd
0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJVH 0XDPPDGLQLDOdZdWH
%OHVVLQJV RI $OODK ([DOWHGLV+HRI DODZdWX/OdKL 7DrdOd ZD
+LV DQJHOV RI +LV SURSKHWV RI +LV 0DOd
LNDWLKm ZD $QEL\d
LKm ZD
(PLVVDULHV DQG RIDOORI+LVFUHDWLRQEH 5XVXOLK ZD MDPmrL NKDOTLKL rDOd
XSRQ 0XDPPDG DQG WKH IDPLO\ RI 0XDPPDGLQ ZD rDOd OL
0XDPPDG PD\ WKH SHDFHDQGPHUF\ 0XDPPDG $OD\Km ZDrDOD\KLPXV
RI $OODK ([DOWHG LV +H DQG +LV 6DOdP ZD 5DPDWX/OdKL ZD
EOHVVLQJV EH XSRQ KLP DQGXSRQWKHP EDUDNdWXK :DUDnL\D/OdKXWDEdUDND
0D\ $OODK WKH %OHVVHGDQG0RVW+LJK ZD WDrdOdrDQVdGdWLQd$dEL5DVwOL
EH SOHDVHG ZLWK HYHU\ RQH RI RXU /OdKL DMPDrmQ ZDrDQLW7dELrmQDEL
0DVWHUV WKH &RPSDQLRQV RI WKH KLP EL,VdQ ZD rDQL O$
LPPDWL
(PLVVDU\ RI $OODK DQGZLWKWKRVHZKR O0XMWDKLGmQD O0dnmQ ZD rDQL
IROORZHG WKHP LQ H[FHOOHQFH LKVDQ OrXODPd
L O0XWWDTmQ ZD rDQL
>0D\ +H EH SOHDVHG@ ZLWK WKH HDUO\ O$ZOL\d
dOLmQ ZD rDP
LPDPV RI LMWLKDG DQG ZLWK WKH SLRXV 0DVKdLNKLQd IL DUmTDWL Q
VFKRODUV DQG WKH ULJKWHRXV VDLQWV 1DTVKEDQGm\DWL OrOm\DK 4DGGDVD
DZOL\D
DQG ZLWK RXU 6KDLNKV LQWKH /OdKX7DrdOdDUZdDKXPX]]DNm\DK
H[DOWHG 1DTVKEDQGL WDULTD PD\ $OODK :D QDZZDUD/OdKX WDrdOd DnULD
([DOWHG LV +H VDQFWLI\ WKHLU SXUH WDKXPXOPXEdUDNDKZD
DrdGD/OdKX
VRXOV DQG LOOXPLQDWH WKHLU EOHVVHG WDrdOd rDOD\Qd PLQ EDUDNdWLKLP ZD
JUDYHV 0D\ $OODK ([DOWHG LV +H IX\wndWLKLP Gd
LPDQZDODPGXOL
UHWXUQ WR XV RI WKHLU EOHVVLQJV DQG /OdKL5DEELOrdODPmQ
RYHUIORZLQJ ERXQW\ DOZD\V 3UDLVH $O)dWLDK
EHORQJVWR$OODKWKH/RUGRIWKHZRUOGV
$O)dWLDK
'HGLFDWLRQ6HHSJ ,KGd
6HHSJ
$O)dWLDK $O)dWLDK
U
[
U
[
U
[
DOdWXXERU)DMU 13
$GKdQ $GKdQ
>1RWH WKH DGGLWLRQ RI WKH VHQWHQFH >1RWH WKH DGGLWLRQ RI WKH VHQWHQFH
$DOdWX NKD\UXQ PLQD QQDZP $DOdWX NKD\UXQ PLQD QQDZP
[DIWHUD\\DrDODOIDOd@ [DIWHUD\\DrDODOIDOd@
'XrD
IRUDGKDQ 'Xrd
IRUDGKdQ
7ZRVXQQDUDNDrdW 7ZRVXQQDKUDNDrdW
7HVWLPRQ\RIIDLWK .DOLPDWXVKVKDKdGDK
, EHDU :LWQHVV WKDW WKHUHLVQRJRG $VKKDGX DQ Od LOdKD LOO$OOdK ZD
EXW $OODK DQG 0XDPPDG LV +LV DVKKDGX DQQD 0XDPPDGDQ
6HUYDQW DQG (PLVVDU\ [ 0D\ r$EGXKwZD5DVwOXK[
$OODKEOHVVKLPDQGJUDQWKLPSHDFH DOOD/OdKXrDOD\KmZDVDOODP
1
2
3
4
U
M M M
M
M 5
M
m
O
O
M O
k
O m O
[
{ O
M 6
M M
.MMN
7
)DMU 3UD\HU
)DMU 3UD\HU
(U)
M
(U) M
(U) M
(U) M
(U) M
(U) M
[
[
N M [
[
M
[
O M k
[ m [ [ [
9
[ m O
[ O M k
k
m MM
O l
)DMU 3UD\HU
+RQRXU EH WR WKH 3URSKHW H DQG KLV ,Od VKDUDIL Q1DEm\L DOOD/OdKX
IDPLO\DQGKLVGLVWLQJXLVKHG&RPSDQLRQV rDOD\Km ZDVDOODPZDdOLKmZDDELKm
DQG WR RXU KRQRXUHG 6KDLNKV DQG WRRXU ZD LOd 0DVKd
LNKLQD ONLUdP ZD LOd
0DVWHU 6XOWDQ DO$ZOL\D
6KDLNK 0DZOdQd 6XOdQL O$ZOL\d
VK6KD\NK
$EG$OODKDO)D
L]DG'DJKLVWDQLDQGWRDOO r$EGX/OdKL O)d
L]L G'dJKLVWdQm ZD
RXUPDVWHUVDQGWRWKHULJKWHRXV Vd
LULVdGdWLQdZDLGGmTmQ
$O)dWLDK $O)dWLDK
/LH GRZQ RQ ULJKW VLGH UHFLWLQJ /LHGRZQRQULJKWVLGHUHFLWLQJ
$rXGKX ELOODKL 7KHUHRI >WKH HDUWK@:H $rwGKX EL/OdKL PLQD VKVKD\dQL U
FUHDWHG \RX DQG ZHVKDOOUHWXUQ\RXXQWR UDMmP 0LQKd NKDODTQdNXP ZD ILKd
LW DQG EULQJ \RX IRUWK IURP LW D VHFRQG QXrmGXNXP ZD PLQKd QXNKULMXNXP
WLPH $QGWUXO\ZHEHORQJWR$OODKDQGWR WdUDWDQ XNKUd :DLQQdOL/OdKLZDLQQd
+LP ZHUHWXUQ$QGWKHGHFUHHEHORQJVWR LOD\Km UdMLrwQ )D OXNPX OL/OdKL O
$OODK0RVW+LJK0RVW*UHDW r$Om\L O.DEmU 6LWWLQJ EDFN
2$OODK.HHSXVVWHDGIDVWLQWKHIDLWK DJDLQ$OOdKXPPDWKDEELWQdrDOdOmPdQ
,TdPDWXDOdK ,TdPDWXDOdK
7ZRIDUnUDNDrdW 7ZRIDUnUDNDrdW
4XQXW 2$OODK*XLGHXVE\\RXUIDYRXU 4XQwW 5HDG LQ WKH TDZPDK RU
WR WKRVH ZKRP \RX JXLGHG DQGSDUGRQXV VWDQGLQJ SRVLWLRQ DIWHU ERZLQJLQWR
ZLWK WKRVH ZKRP \RX SDUGRQHG%ULQJXV UXNwr DQG EHIRUH SURVWUDWLRQ LQWKH
FORVH WRWKRVHZKRP\RXKDYHEURXJKWQLJK VHFRQG5DNrDK
DQG EOHVV XVLQDOOWKDW\RXJDYHXV3URWHFW $OdKXPPDKGLQdELIDnOLNDImPDQ
XV DQG WXUQ DZD\ IURP XVWKHHYLORIZKDW KDGD\W ZD rdILQd ImPDQ rdID\WZD
\RXKDYHGHFUHHG)RULWLV<RXWKDWGHFUHHV WDZDOODQd ImPDQ WDZDOOD\WZDEdULN
DQG WKHUH LV QR GHFUHH XSRQ<RX<RXGR ODQd ImPd DrD\W ZD TLQd ZdULI
QRW KXPLOLDWH WKH RQH ZKRP \RX KDYH rDQQd VKDUUD Pd TDnD\W )DLQQDND
EHIULHQGHG DQG GR QRW LQFUHDVH WKH RQH WDTnm ZD Od\XTndrDOD\NZDLQQDKw
ZKRP <RX KDYH WDNHQ DV DQ HQHP\ Od \XGKLOOXPDQZdOD\WZDOd\XrL]]X
%OHVVHGDQG([DOWHGDUH<RXRXU/RUG7R PDQ rdGD\W 7DEdUDNWD5DEEDQdZD
<RX DOO SUDLVHIRUZKDW<RXKDYHGHFUHHG WDrdOD\W :D ODND ODPGX rDOdPd
:HDVN<RXUIRUJLYHQHVVR$OODKDQGWXUQ TDnD\W1DVWDJKILUXND$OOdKXPPDZD
LQ UHSHQWDQFHWR<RX$OODK
VEOHVVLQJVDQG QDWwEX LOD\NZDDOO$OdKXrDOdQ
SHDFH EH XSRQ WKH XQOHWWHUHG 3URSKHW RQ 1DEm\L OXPPm\L ZD rDOd dOLKmZD
KLVIDPLO\DQGKLV&RPSDQLRQV DELKmZDVDOODP
(U)
M
[
10
Z M k M
{
M
11
12
M
M M
M
N
k
M M M
M
)DMU 3UD\HU
M
[
M
[ O
[ M
M
[ O M k
M
()
13
( )MM
(H)M
14
M
j
j
j
[ O
)DMU 3UD\HU
k
m MM15
O
Z
m
U
M k
M M M M
M M M MM
)DMU 3UD\HU )DMU 3UD\HU
M M
M M j
j
17
18
19
20
j
M
M k
M
k
m M M
O l
M 21
N
N
M M
O
)DMU 3UD\HU
'XrD
2 $OODK 8SRQ 'Xrd
$OOdKXPPD DOOL rDOd
0XDPPDG DQG WKH IDPLO\ RI 6D\\LGLQd 0XDPPDGLQZDrDOddOL
0XDPPDG EH EOHVVLQJV DFFRUGLQJ 6D\\LGLQd 0XDPPDG %L rDGDGL
WR WKH QXPEHU RI HYHU\ LOOQHVV DQG NXOOL Gd
LQ ZD GDZd
LQ ZD EdULNZD
FXUH %OHVV DQG JUDQWSHDFHWRKLP VDOOLP rDOD\Km ZD rDOD\KLP NDWKmUd
DQGWKHPPDQ\WLPHV[ [
DIWHUUGWLPHHQGOHVVO\ DIWHUUGWLPHNDWKmUDQNDWKmUd
'KLNU.QRZWKDW 'KLNU)DrODPDQQDKw
7KHUHLVQRJRGEXW$OODK[ /dLOdKDLOO$OOdKO[
7KH ODVW WLPH ILQLVKZLWK0XDPPDG 7KHODVWWLPHILQLVKZLWK
LV WKH (PLVVDU\ RI $OODK 0D\ $OODK 0XDPPDGXQ 5DVwOX/OdK DOO
EOHVVKLPDQGJUDQWKLPSHDFH $OOdKXrDOD\KmZDVDOODP
'XrD
%OHVVLQJV2P\/RUG 'Xrd
DOOL \d 5DEEm ZD
DQG SHDFH EH XSRQ DOO WKHSURSKHWV VDOOLP rDOd MDPmrLO$QEL\d
LZDO
DQG (PLVVDULHV DQGRQWKHIDPLO\RI 0XUVDOmQ ZD dOLQ NXOOLQ DMPDrmQ
HYHU\ RQHRIWKHP3UDLVHEHORQJVWR ZD ODPGX OL/OdKL 5DEEL O
$OODKWKH/RUGRIWKHZRUOGV rdODPmQ
22
O
O
M
Z O
Z Z : Mm
MM23
MM
24
O
O
M
25
[ L [ m O O
[ O M k
U
[
U
[
U
[
)DMU 3UD\HU
$O)dWLDK $O)dWLDK
*ORU\ EH WR P\ /RUG $OO+LJK 6XEdQD 5DEEm\L Or$Om\L O$rOD O
6XSUHPH0RVW0XQLILFHQW :DKKdE
'XrD
$WWKLVSRLQWWKH,PdPDQG 'Xrd
$WWKLVSRLQWWKH,PdPDQG
IROORZHUVPDNHWKHLURZQSUD\HUV IROORZHUVPDNHWKHLURZQSUD\HUV
26
)DMU 3UD\HU
M M
m m M M
M mj
m
k
m lM
k
MM 28
M
M
M M M
)DMU 3UD\HU
$VNLQJIRUIRUJLYHQHVV ,VWLJKIdU
,DVN$OODK
VIRUJLYHQHVV[ $VWDJKILUX/OdK[
'XrD
'XrD
, DVN $OODK
V IRUJLYHQHVV IRU HYHU\ $VWDJKILUX/OdKL Or$mP PLQ NXOOL
VLQ DQG GLVREHGLHQFH DQG IURP DOO GKDQELQ ZD PDrm\DWLQZDPLQNXOOL
WKDWRSSRVHVWKHUHOLJLRQRI,VODP Pd\XNKdOLIXGmQDO,VOdP
2PRVW0HUFLIXORIWKH0HUFLIXO <d$UDPDU5dLPmQ
$O)dWLDK $O)dWLDK
6XUDW <d6mQ >SJ@ 6wUDK<d6mQ>SJ@
)LUVW UHDG WKH WDNLQJ UHIXJH IURP $rwGKX EL/OdKLPLQDVKVKD\dQLU
6DWDQ WKH &XUVHGWKH%DVPDODKWKHQ UDMmP %LVPL/OdKL U5DPdQL U
WKH )dWLD DQG WKHQ SURFHHGZLWKWKH 5DmP
UHDGLQJ RI WKH VXUD LWVHOI <d6mQ <d6mQ DOO$OOdKX rDOD\Km ZD
DOO$OOdKXrDOD\KmZDVDOODPZDO VDOODPZDO4XU
dQLODNmP
4XU
dQL ODNmPf >8SRQ >8SRQ FRPSOHWLRQ UHFLWH WKH
FRPSOHWLRQ UHFLWH WKH IROORZLQJ IROORZLQJ \DK ZLWKRXW DQ\ QHZ
\DKZLWKRXWDQ\QHZ%DVPDODK@ %DVPDODK@
f$OO WKLQJV SHULVK H[FHSW +LV )DFH NXOOX VKD\
LQKdOLNXQLOOd:DMKDK
+LV LV WKH -XGJHPHQW DQG XQWR+LP /D+X OXNPX ZD LOD\Km WXUMDrwQ
\RXVKDOOEHUHWXUQHG Z Z
7KH%HDXWLIXO1DPHVRI$OODK $VPd
X/OdKLOXVQd
$rXGKXELOODKL $rwGKXEL/OdKf
+H LV $OODK WKHUHLVQRJRGEXW+H +XZ$OOdKX OODGKmOdLOdKDLOOd
+H LV WKH.QRZHURIWKH8QVHHQDQG +w rOLPX OJKD\EL ZD
9LVLEOH +H LV WKH$OO0HUFLIXOWKH VKDKdGDK +XZD U5D PdQX U
$OO&RPSDVVLRQDWH < 7KH.LQJ 5DmP -DOOD -DOdOXKX $O
WKH $OO+RO\ WKH $OO3HDFDEOH WKH 0dOLNX O4XGGwVXV6DOdPXO
$OO)DLWKIXO WKH $OO3UHVHUYHU WKH 0X
PLQXO0XKD\PLQXOr$]m]X
$OO0LJKW\ WKH $OO&RPSHOOHU WKH O-DEEdUXO0XWDNDEELU<
$OO6XEOLPH < 7KH &UHDWRU WKH $O.KdOLTXDO%dUL
X
0DNHUWKH6KDSHUWKH$OO)RUJLYHU O0XDZZLUXO*KDIIdUX
M 29
O
O M
.[
30
31
M
M
(U)
k
M N
k M 32
M
M
m (<) M M
mj
m m
M
m l(<)
)DMU 3UD\HU
(<) M
Z N m m l
(<)
k
Zl
M k
(<)Z
m I j
k
m k
(<)m k
[ m N k
k m
m m m
m k
(<)
m
m
(<) M M m m
mm
(<)
j
m
)DMU 3UD\HU
2QH (WHUQDOO\ %HVRXJKW <d $DG \d DPDG DOOLrDOd
%OHVV0XDPPDG[ 0XDPPDG[
)DMU 3UD\HU
'XrD
,PdP %OHVV P\ 'Xrd
,PdP DOOL\d5DEEL
/RUG DQG JLYH SHDFH WR DOO WKH ZD VDOOLPrDOdMDPmrLO$QEL\d
LZD
3URSKHW DQG(PLVVDULHVDQGWRHDFK O0XUVDOmQ ZD dOLQ NXOOLQ DMPDrmQ
RQH RI WKHP 3UDLVH EH WR $OODK ZD ODPGX OL/OdKL 5DEEL O
/RUGRIWKH:RUOGV rdODPmQ
'Xrd
+RQRXUEHWRWKH3URSKHW H 'Xrd
,OdVKDUDILQ1DEm\LDOOD/OdKX
DQG KLVIDPLO\DQGKLVGLVWLQJXLVKHG rDOD\Km ZD VDOODP ZDdOLKLZDDELKL
&RPSDQLRQV $QGWRWKHVRXOVRIRXU ONLUdP ZD LOd DUZdL 0DVKdLNKLQdIL
0DVWHUV LQ WKH H[DOWHG 1DTVKEDQGL DUmTDWL Q1DTVKEDQGm\DWLOrOm\DK
DUmTD SDUWLFXODUO\ WRWKHVSLULWRIWKH NKdDWDQ LOdUwLLPdPLDUmTDKZD
,PDQ RI WKH DUmTD WKH *KDZWK DO *KDZWKL O.KDOmTDK 6KdK %DKd
XG
NKDOLTD 6KdK%DKd
XGGmQ1DTVKEDQG GmQ 1DTVKEDQG 0XDPPDGLQL O
DQG WRRXU0DVWHU6XOWDQDO$ZOL\D
8ZD\Vm\L O%XNKdUmZDLOd0DZOdQD
6KDLNK $EG$OODK DO)D
L] DG 6XOdQL O$ZOL\d
6KDLNKr$EGL/OdKL
'DJKLVWDQL DQG WR DOO RXU PDVWHUV DO)d
L]L G'dJKLVWdQm ZD Vd
LUL
DQGWKRVHZKRDUHWKHULJKWHRXV VdGdWLQdZD LGGmTL\wQ
$O)dWLDK $O)dWLDK
'HGLFDWLRQ ,KGd
2 $OODK *UDQW WKDWWKHPHULWVRI $OOdKXPPD EDOOLJK WKDZdED Pd
ZKDW ZHKDYHUHDGDQGWKH/LJKWRI TDUD
QdKw ZD QwUDPdWDODZQdKw
ZKDW ZH KDYH UHFLWHG DUH KDG\DWDQ ZD ZDVmODWDQ PLQQdLOd
>FRQVLGHUHG@ DQG RIIHULQJ DQGJLIW UwL 1DEm\LQD0XDPPDGDOOD
IURP XV WR WKH VSLULW UX RIRXU /OdKX rDOD\Km ZD VDOODP ZDLOd
3URSKHW 0XDPPDGHDQGWRWKH DUZdL O$QEL\d
L ZD O$ZOL\d
VSLULWV RI WKH SURSKHWV DQG WKH NKdDWDQ LOdUwL6KdK1DTVKEDQG
VDLQWV HVSHFLDOO\WKHVSLULWRI6KDK ZD 6KD\NKLQd r$EGL/OdKL G
1DTVKEDQG DQG RXU 6KDLNK 'dJKLVWdQmZD LGGmTL\wQ
$EG$OODK G'DJKLVWDQL DQG WR
>WKRVHZKRDUH@WKHULJKWHRXV
$O)dWLDK $O)dWLDK
39
[
L [ m O O
[
O M k
U
M
l
M
M
40
O M
M M M
M
DOdWXXKU
)RXU VXQQDK UDNDrdW ZLWK )RXU VXQQDK UDNDrdW ZLWK
RQHWDVOmP RQHWDVOmP
)RXUIDUnUDNDrdW )RXUIDUnUDNDrdW
N
... 1
2
3
m 4
[
N M
5
6
7
MM 8
MM
M M M
M
O
M
9
O
XKU 3UD\HU
[
m O O
10
[
O M k
[ L
U
[
U
[
U
[
M
M
M
[ [ M
[ [ m [
m
m
M
M
m
M
M k
M
[
O
11
XKU 3UD\HU
12
O M
M M M
M
13
DOdWXOs$VU
)RXUIDUnUDNDrdW )RXUIDUnUDNDrdW
$WWKHHQGRIWKHVwUDKUHDG $WWKHHQGRIWKHVwUDKUHDG
7KHQ DGG3URYLGHIRUXV2$OODK 7KHQ DGG5D]]DTDQ$OOdK\d$OOdK
$OOdKWKH6XEOLPHKDVVWDWHGWKHWUXWKZ DGDT$OOdKXOr$mPZ
Z
N
4 1
4 2
3
) 4
MM M
5
6
7
MM 8
MM
M M M
M
s$VU 3UD\HU
%OHVVLQJV DODZdW
%OHVVLQJV DQG SHDFH EH XSRQ $OOdKXPPD DOOLrDOd0XDPPDGLQ
0XDPPDG DQG WKH IDPLO\ RI ZD rDOd dOL0XDPPDGLQZDVDOOLP
0XDPPDG[ [
,QYRFDWLRQ %OHVVLQJV 2 P\ 'Xrd
DOOL\d5DEELZDVDOOLP
/RUG DQG SHDFH EH XSRQ DOO WKH rDOd MDPmrLO$QEL\d
LZDO0XUVDOmQ
SURSKHWV DQG (PLVVDULHV DQGRQWKH ZD dOLQ NXOOLQ DMPDrmQ ZDODPGX
IDPLO\ RI HYHU\ RQHRIWKHP3UDLVH OL/OdKL5DEELOrdODPmQ
WR$OODKWKH/RUGRIWKHZRUOGV
8SRQ WKH PRVW QREOHRIFUHDWXUHVRXU r$OdDVKUDILOrdODPmQD6D\\LGLQd
0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJVH 0XDPPDGLQLDOdZdWH
8SRQ WKHPRVWSUHIHUUHGRIFUHDWXUHVRXU r$Od DInDOL OrdODPmQD 6D\\LGLQd
0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJVH 0XDPPDGLQLDOdZdWH
8SRQ WKHPRVWSHUIHFWRIFUHDWXUHVRXU r$Od DNPDOL OrdODPmQD 6D\\LGLQd
0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJV H 0XDPPDGLQLDOdZdWH
%OHVVLQJV RI $OODK ([DOWHGLV+HRI DODZdWX/OdKL WDrdOd ZD
+LV DQJHOV RI +LV SURSKHWV RI +LV PDOd
LNDWLKm ZD $QEL\d
LKm ZD
(PLVVDULHVDQGRIDOORI+LVFUHDWLRQEH 5XVXOLK ZD MDPmrL NKDOTLKm rDOd
XSRQ 0XDPPDG DQG WKH IDPLO\ RI 0XDPPDGLQ ZD rDOd dOL
0XDPPDG PD\WKHSHDFHDQGPHUF\ 0XDPPDG rDOD\KmZDrDOD\KLPXV
RI $OODK ([DOWHG LV +H DQG +LV VDOdP ZD UDPDWX/OdKL WDrdOdZD
EOHVVLQJV EH XSRQKLPDQGXSRQWKHP EDUDNdWXK ZDUDnL\$OOdKXWDEdUDND
0D\ $OODK WKH%OHVVHGDQG0RVW+LJK ZD WDrdOd rDQVdGdWLQdDdEL5DVw
EH SOHDVHG ZLWK HYHU\ RQH RI RXU OL/OdKL DMPDrmQ ZD rDQL WWdELrmQD
0DVWHUV WKH &RPSDQLRQV RI WKH ELKLP ELLVdQ ZD rDQLO
D
LPPDWL
(PLVVDU\ RI$OODKDQGZLWKWKRVHZKR OPXMWDKLGmQD OPdnmQ ZD rDQL
IROORZHG WKHP LQ H[FHOOHQFHDQGZLWK rXODPd
L OPXWWDTTmQ ZD rDQL O
WKH HDUO\LPDPVRILMWLKDGDQGZLWKWKH $ZOL\d
L dOLmQ ZD rDP
SLRXV VFKRODUVDQGWKHULJKWHRXVVDLQWV 0DVKd
LNKLQd IL DUmTDWL Q
DQG ZLWK RXU 6KDLNKV LQ WKH H[DOWHG 1DTVKEDQGm\DWL OrOm\DK TDGGDV
1DTVKEDQGL WDULTDPD\$OODK([DOWHG $OOdKX WDrdOd DUZdDKXPX ]
LV +H VDQFWLI\ WKHLU SXUH VRXOV DQG ]DNm\DK ZD QDZZDU$OOdKX WDrdOd
LOOXPLQDWHWKHLUEOHVVHGJUDYHV DnULDWDKXPXOPXEdUDNDK
9
O
O
M
[ m O O
10
[
O M k
[ L
(H)
[
(H)
[
(H)
[
M
M
M M
[
m m [ [
[ [ m
M
M
m M
ss$VU 3UD\HU
12
.KDWPXO.KZDMDJdQ 16
1m\DK WR GR WKH .KDWP IRU WKHSOHDVXUHRI$OODK([DOWHGLV+H6HH
IRXUWKSDJHQRWQXPEHUHG
$VNLQJIRUIRUJLYHQHVV ,VWLJKIdU
,DVN$OODK
VIRUJLYHQHVV[ $VWDJKILUX/OdK[
DIWHU WK WLPH UHDG E\ LPdP , DVN DIWHU WK WLPH UHDG E\ LPdP
IRUJLYHQHVV IURP $OODK $OPLJKW\ RI $VWDJKILUX/OdKD O$mPD OODGKm Od
ZKRP WKHUHLVQRJRGEXWWKH/LYLQJWKH LOdKD LOOd +XZD OD\\X O4D\\wP
6HOI6XEVLVWLQJ DQGWXUQLQUHSHQWDQFHWR ZD DWwEX LOD\K ,QQD+w +XZD W
+LP 9HULO\ +H LV WKH $FFHSWRU RI 7DZZdEXU5DmP
5HSHQWDQFHWKH$OO&RPSDVVLRQDWH
,PDP 2 2ULJLQDWRU RI FDXVHV ,PDP <d 0XVDEELED ODVEdE <d
2SHQHU RIGRRUV27XUQHU&KDQJHURI 0XIDWWLD ODEZdE<d 0XTDOOLED O
KHDUWV DQG H\HV *XLGH RI WKH TXOwEL ZD ODEdU <d 'DOmOD O
SHUSOH[HG 26XFFRXURIWKRVHZKRVHHN 0XWDD\\LUmQ <d *KL\\dWKD O
<RXU DLG /LYLQJ 6HOI6XEVLVWLQJ PXVWDJKmKmQ
2QH 3RVVHVVRU RI 0DMHVW\ DQG <d D\\X<d4D\\wP<d'KDO-DOdOL
%RXQW\ , HQWUXVW P\DIIDLUXQWR$OODK ZD O,NUdP :D XIDZZLnX DPUm LOD
7UXO\$OODKLVDZDUHRI+LVVHUYDQWV /OdK,QQ$OOdKD%DmUXQELOrLEdG
l
M
l
1
2
M
M MM
M 3
m
k
M M
O
[
m
m
M M M
j
Z
4
5
6
O
O
M
.KDWPXO.KZDMDJdQ
l
7
M
8
M M
9
10
11
M
M
M m
M
M
M [
[
m
O
[ O M k
.KDWPXO.KZDMDJdQ
'Xrd
,PdP+RQRXUEHWRWKH 'Xrd
,PdP ,Od VKDUDIL Q
3URSKHW H DQGKLVIDPLO\DQGKLV 1DEm\L DOOD/OdKX rDOD\Km ZD
GLVWLQJXLVKHG&RPSDQLRQVDQGWRWKH VDOODP ZD dOLKL ZDDELKLONLUdP
VSLULWV RI WKH SURSKHWV DQG WKH ZD LOd DUZdL O$QEL\d
L ZD O
HPLVVDULHV DQG WR WKRVH ZKRVHUYHG 0XUVDOmQ ZD.KXGDPd
LVKDUd
LrLKLP
WKHLU /DZV DQGWRWKHIRXULPdPVRI ZD LOd O
D
LPPDWL ODUEDrD ZD LOd
WKH OHJDOVFKRROVDQGWRRXU6KDLNKV 0DVKd
LNKLQD IL DUmTDWL Q
LQ WKH H[DOWHG 1DTVKEDQGm 2UGHU 1DTVKEDQGm\DWL Orm\DK NKdDWDQ
HVSHFLDOO\WRWKHIDPLO\RI0DVWHUV LOdDKOLO.KZDMDJdQ
$O)dWLDK $O)dWLDK
,PDP .QRZ WKDW WKHUH LVQR ,PDP )drODP DQQDKwOdLOdKD
JRGEXW$OODK LOO$OOdK
DOO/dLOdKDLOO$OOdK[ DOO/dLOdKDLOO$OOdK[
'KLNUXO-DOdODK 'KLNUXO-DOdODK
DOO $OODK $OODK $OODKfDSSUR[ DOO $OOdK $OdK $OOdKfDSSUR[
[ [
,PdP$OODKLVVXIILFLHQWIRUDVDQG ,PdP DVEXQ$OOdKXZDQLrPDO
+H LVWKH%HVWRI*XDUGLDQV7KHUHLV ZDNmO ZD Od DZOD ZD OdTXZZDWD
QR SRZHU DQG QRVWUHQJWKH[FHSWE\ LOOdEL/OdKLOr$Om\LOr$mP
$OODK0RVW+LJK0RVW*UHDW
l
12
[ m
U
M
l
b
MM 13
MM
UM M
M M M
14
U
b
j 15
EMMM
MM M
.KDWPXO.KZDMDJdQ
+w +w
+w+w+w+wDSSUR[[ +w+w+w+wDSSUR[[
,PdP $OODKLVVXIILFLHQWIRUXVDQG ,PdPDVEXQ$OdKXZDQLrPDO
+H LV WKH %HVW RI *XDUGLDQV7KHUHLV ZDNmO ZD Od DZOD ZD OdTXZZDWD
QR SRZHU DQG QR VWUHQJWK H[FHSW E\ LOOdEL/OdKLOr$Om\LOr$mP
$OODK0RVW+LJK0RVW*UHDW
DTT7KH8OWLPDWH7UXWK DTT
DTTDTTDTTDSSUR[[ DTTDTTDTTDSSUR[[
,PdP $OODK LV VXIILFLHQW IRUXV ,PdP DVEXQ$OOdKXZDQLrPD
DQG +H LV WKH %HVW RI *XDUGLDQV OZDNmO ZD Od DZODZDOdTXZZDWD
7KHUH LV QR SRZHU DQG QR VWUHQJWK LOOdEL/OdKLr$Om\LOr$mP
H[FHSW E\ $OODK 0RVW +LJK 0RVW
*UHDW
D\\7KH(YHU/LYLQJ D\\
D\\D\\D\\DSSUR[[ D\\D\\D\\DSSUR[[
,PdP $OODK LV VXIILFLHQWIRUXVDQG ,PdPDVEXQ$OOdKXZDQLrPD
+H LV WKH %HVW RI *XDUGLDQV7KHUHLV OZDNmO ZD Od DZOD OdTXZZDWDLOO
QR SRZHU DQG QR VWUHQJWK H[FHSW E\ EL/OdKLOr$Om\LOr$mP
$OODK0RVW+LJK0RVW*UHDW
$OOdK+w$OOdKDTT $OOdK+w$OOdKDTTf
28OWLPDWH7UXWKRU[ RU[
$OOdK+w$OOdKD\\ $OOdK+w$OOdKD\\f
2(WHUQDOO\/LYLQJRU[ RU[
$OOdKD\\<d4D\\wP $OOdKD\\<d4D\\wPf
26HOI6XEVLVWLQJ2QHRU[ RU[
,PdP $OODK LV VXIILFLHQW IRUXVDQG ,PdPDVEXQ$OOdKXZDQLrPD
+H LV WKH %HVW RI *XDUGLDQV7KHUHLV OZDNmOZDOdDZODOdTXZZDWDLOOD
QR SRZHU DQG QR VWUHQJWK H[FHSW E\ EL/OdKLOr$Om\LOr$mP
$OODK0RVW+LJK0RVW*UHDW
l
16
E...
MM M
17
E...
MM M
18
E..
MM M
.KDWPXO.KZDMDJdQ
2$OO)RUJLYHU[ <d*KDIIdU[
29HLOHU[ <d6DWWdU[
22SHQHU[ <d)DWWd[
25HVSRQGHU[ <d0XMmE[
26XSSRUWHU[ <d0XrmQ[
25HVFXHU[ <d0XJKmWK[
l
22
M
k 23
M
.KDWPXO.KZDMDJdQ
2$OO0HUFLIXO [ <d5DPdQ[
2 7HQGHU 2QH 2 %HQHIDFWRU <d DQQdQ <d 0DQQdQ <d
[ DQQdQ<d0DQQdQ[
2 *ORULILHG 2QH 2 6RYHUHLJQ <d 6XEdQ <d 6XOdQ <d
[ 6XEdQ<d6XOdQ[
%OHVVLQJ $OODKrV EOHVVLQJV DQG DODZdW $OOdKXPPD DOOL rDOd
SHDFH EHXSRQ0XDPPDGDQGXSRQ 0XDPPDGLQ ZD rDOd dOL
KLVIDPLO\[ 0XDPPDGLQZDVDOOLP[
'Xrd
,PdP %OHVVLQJV 2 P\ 'Xrd
,PdP DOOL\d5DEEL
/RUGDQGSHDFHEHXSRQDOOWKH3URSKHWV ZDVDOOLPrDOdMDPmrLO$QEL\d
LZDO
DQG (PLVVDULHV DQG RQ WKH IDPLO\ RI 0XUVDOmQ ZD dOLQ NXOOLQDMPDrmQZD
HYHU\ RQH RI WKHP$QG3UDLVHEHORQJV ODPGXOL/OdKL5DEELOrdODPmQ
WR$OODKWKH/RUGRIWKHZRUOGV
l
... 34
O
O
M 41
42
[
L [ m O O
[
O M k
.KDWPXO.KZDMDJdQ
$O)dWLDK $O)dWLDK
$O)dWLDK $O)dWLDK
l
U
43
[ m
M
M
l
M
H l H
...
44
...
.KDWPXO.KZDMDJdQ
l
U
[
U
[
U
[
(
)
M
M
M
[ [ M
[ m
[
m
m
M
M
[
m
M
M k
M
[
O
5IF(SFBUFS%FWPUJPOT
UPCFEPOFEBJMZ
8BLJOH BO IPVS CFGPSF EBXO 8BLJOH BO IPVS CFGPSF EBXO
QSBZFS QSBZFS 'BKS
1FSGPSNUIFBCMVUJPO 1FSGPSNXVfu
TVOOBISBLBpbUGPSUIFBCMVUJPO 4VOOBISBLBpbUXVfu
5IF GPMMPXJOH BSF TBJE TUBOEJOH 5IF GPMMPXJOH BSF TBJE TUBOEJOH
GBDJOHUIF2JCMBI
GBDJOHUIF2JCMBI
0"MM'PSCFBSJOH Y
:bBMkN Y
:bBGk01SFTFSWFS Y
:bBGk Y
1SBZFSPG4BMWBUJPO SBLBpbU
BMbUVO/BKbU SBLBpbU
5IFGPMMPXJOHJTBOFYQMBOBUJPOPGUIFTFRVFODFPGUIF/BKbUQSBZFS
1
2
... 3
M 4
5
M 6
7
[
8
7KH*UHDWHU'HYRWLRQV
,QWKHILUVWUDNDrdK ,QWKHILUVWUDNDrdK
, VHHNUHIXJHZLWK$OODKIURP6DWDQWKH $rwGKX EL/OdKL PLQD VKVKD\dQL U
&XUVHG%LVPLOODKLU5DKPDQLU5DKLP UDMmP%LVPL/OdKLU5DPdQLU5DmP
$O)dWLD $O)dWLD
<RXU *RG LV2QH*RGWKHUHLVQR*RGEXW :D LOdKXNXPLOdKXQZdLGXQOdLOdKD
+HWKH$OO0HUFLIXOWKH$OOFRPSDVVLRQDWH LOOd+XZDU5DPdQXU5DmP
$OODK WKHUH LV QRJRGEXW+HWKH/LYLQJ $OOdKX OdLOdKDLOOd+XZDO D\\X
WKH (YHUODVWLQJ6OXPEHUVHL]HV+LPQRW O4D\\wP OdWD
NKXGKXKwVLQDWXQ
QHLWKHUVOHHSWR+LPEHORQJVDOOWKDWLVLQ ZD Od QDZP ODKw Pd IL V
WKH KHDYHQV DQG WKH HDUWK:KRLVWKHUH VDPdZdWL ZD Pd IL
DUn PDQ
WKDW VKDOOLQWHUFHGHZLWK+LPVDYHE\+LV GKD OODGKm \DVKIDrX rLQGDKw LOOd
OHDYH" +H NQRZV ZKDW OLHVEHIRUHWKHP EL
LGKQLK <DrODPX Pd ED\QD
DQG ZKDW LV EHKLQG WKHP DQG WKH\ D\GmKLP ZD Pd NKDOIDKXPZDOd
FRPSUHKHQG QRW DQ\WKLQJ RI +LV \XmwQD ELVKD\
LQ PLQ rLOPLKm
NQRZOHGJH VDYH VXFK DV +H ZLOOV +LV LOOd ELPd VKd
D ZDVmrD
7KURQH FRPSULVHV WKH KHDYHQV DQG WKH .XUVm\\XKX VVDPdZdWLZDO
DU n
HDUWK WKH SUHVHUYLQJ RI WKHPRSSUHVVHV ZD Od \DrwGXKw LIXKXPd ZD
+LPQRW+HLVWKH$OO+LJKWKH$OPLJKW\ +XZDOr$Om\XOr$mP
$OODK EHDU ZLWQHVVWKDWWKHUHLVQRJRG 6KDKLGD/OdKX DQQDKw OdLOdKDLOOd
EXW +H DQG WKH DQJHOVDQGWKHPHQRI +w ZD OPDOd
LNDWXZDwOXOrLOPL
NQRZOHGJH XSKROGLQJ MXVWLFH WKHUH LV Td
LPDQ EL OTLV /d LOdKD LOOd
QR JRGEXW+HWKH$OO0LJKW\WKH$OO +XZD Or$]m]X ODNmP ,QQd G
:LVHWKHUHOLJLRQZLWK$OODKLV,VOdP GmQDrLQG$OOdKLO,VOdP
6D\ 2 $OODK 0DVWHU RI WKH.LQJGRP 4XOL/OdKXPPD 0dOLND OPXONLWX
WL
7KRX JLYHVWWKH.LQJGRPWRZKRP7KRX OPXOND PDQ WDVKd
X ZD WDQ]LrX O
ZLOW DQG VHL]HVW WKH .LQJGRP IURP PXOND PLPPDQ WDVKd
X ZD WXrL]]X
ZKRP 7KRX ZLOW 7KRX H[DOWHVW ZKRP PDQ WDVKd
X ZDWXGKLOOXPDQWDVKd
X
7KRX ZLOWDQG7KRXDEDVHVWZKRP7KRX EL \DGLNDONKD\U,QQDNDrDOdNXOOL
ZLOW LQ 7K\ KDQG LV WKHJRRG7KRXDUW VKD\
LQ TDGmU 7wOLMX OOD\OD IL Q
RYHUDOOWKLQJVSRZHUIXO7KRXPDNHVWWKH QDKdUL ZD WwOLMX QQDKdUD IL OOD\O
QLJKW WR HQWHU LQWR WKH GD\ DQG 7KRX ZD WXNKULMX OD\\D PLQDOPD\\LWL
PDNHVW WKH GD\ WR HQWHU LQWR WKH QLJKW ZD WXNKULMX OPD\\LWD PLQDD\\
7KRX EULQJHVW IRUWK WKH GHDG IURP WKH :D WDU]XTX PDQ WDVKd
X EL JKD\UL
OLYLQJ DQG 7KRXSURYLGHVWZKRPVRHYHU LVdE
7KRXZLOWZLWKRXWUHFNRQLQJ
?
M
M
M
k
MM
M
m MM
M M k
M
m m m M
O l
N
m k
M M
k
m
7KH*UHDWHU'HYRWLRQV
,QWKHVHFRQGUDNDrdK$O)dWLDKDQG ,QWKHVHFRQGUDNDrdK$O)dWLDKDQG
6wUDWXO,NKOdWLPHV 6wUDWXO,NKOdWLPHV
6DMGDKDIWHUWKHVDOXWDWLRQV 6DMGDKDIWHUWKHWDVOmP
'Xrd
LQ WKH VDMGDK 2P\/RUG 'Xrd
LQ WKH VDMGDK <d 5DEEm
MXVWDVILUHFRQVXPHVZRRGP\HQY\ NDPd WD
NXOX QQdUX DDED
FRQVXPHV DOO RI P\ JRRG GHHGV KDNDGKd ODVDGX OPXWdLOX IL\\D
)UHH PH IURP LW 2 P\ /RUGDQG \D
NXOX MDPmrL
DrPDOm.KDOOLQm\d
IUHH PH DOVR IURP WKHDQJHURIP\ 5DEEL PLQKw ZD NKDOOLQm D\nDQ
HJR DQG IURP WKH FKLOGLVK PLQD OJKDnDEL QQDIVdQm ZD PLQ
EODPHZRUWK\ HJR DQG IURP P\ QDIVm\L LIOL OPDGKPwPDK ZD
EODPHZRUWK\ PDQQHUV 2 P\/RUG PLQD ODNKODTL GKGKDPLPDK <d
FKDQJH DOO P\ PDQQHUV WR 5DEEL EDGGLO NXOOX DNKOdTm LOd
SUDLVHZRUWK\ RQHV DQG FKDQJH DOO DNKOdTLQ DPmGDWLQ ZD DIrdOLQ
P\GHHGVWRJRRGRQHV DVDQDK
RU RU
2 P\ /RUG LQGHHG WKHHQY\WKDWLV Bj ;JKKs RWWJ UJ\JMJ V^]jJRU^
UDGLFDWHG LQ PH GHYRXUV DOO RI P\ ORbbJ bJT^U^ SJVsxR JxVJUs
JRRG GHHGV MXVW DV ILUHFRQVXPHV jURJ] TJVj ]jT^U JWWj[^ UJJK
ZRRG 2 P\/RUGOHWDVLJQRI<RXU Bj ;JKKs ^WcRUJ xJUj xRWjRJ]R VRW
*UDFHGHVFHQGXSRQPHDQGPDNHP\ OJnURT `J JcRU VRWWs JUJ\JM `J
HQY\ FHDVH SXULI\ P\ KHDUWIURPLW JQR[ ZJUKs VRWQ^ `J VRW ROUR WJO\s
DQG IURP WKH FKLOGLVK HJR RI UVJMQV}VJQ `J VRWJ UJTQUJZR
EODPHZKRUW\ TXDOLW\ DQG IURP P\ MQMQJVRVJQ `J KJMMRU JTQUjZs RUj
EODPHZRUWK\PDQQHUVDQGFKDQJHP\ JTQUjZRW JVsMJ]RW J\JWJQ
PDQQHUV WR SUDLVHZRUWK\ RQHV DQG
FKDQJHDOOP\GHHGVWRJRRGRQHV
7KHUHDIWHU VXSSOLFDWH \RXU/RUGDV\RXOLNHDQGDVZLOOEHLQVSLUHGWR
\RXU KHDUW EHFDXVH WKH VXSSOLFDWLRQ LQWKDWSURVWUDWLRQZLOOEHJUDQWHG
DQG ZLOOEHUDLVHGGLUHFWO\WRWKH3UHVHQFHRI$OODKWKH([DOWHGE\WKH+DQG
RI+LV3RZHUZLWKRXWLQWHUYHQWLRQR IWKHDQJHOV
M?
9
m k k
O
O
M m O
N
M?m
k
MO
k
O k
M m
DOdWXW7DKDMMXG DOdWXW7DKDMMXG
UDNDrdW UDNDrdW
DOdWXW7DVEmUDNDrdW DOdWXW7DVEmUDNDrdW
>3OHDVH VHH VHSDUDWH JXLGHOLQHV RQ >3OHDVH VHH VHSDUDWH JXLGHOLQHV RQ
KRZWRSHUIRUPWKLVSUD\HU3J@ KRZWRSHUIRUPWKLVSUD\HU3J@
10
11
12
... 13
()
14
( ) 15
The Lesser Devotions
7REHGRQHGDLO\DIWHU)DMU
7HVWLPRQ\RIIDLWK[ .DOLPDWXVK6KDKdGDK[
$VNLQJIRUIRUJLYHQHVV ,VWLJKIdU
$VWDJKILUX/OdK[ $VWDJKILUX/OdK[
$O)dWLDK $O)dWLDK
6wUDWXO,QVKLUd 6wUDWXO,QVKLUd
$ODPQDVKUDODNDDGUDNf[ $ODPQDVKUDODNDDGUDNf[
?
1
2
M
3
4
5
6
7
8
MM9
MM
UMp
7KH/HVVHU'HYRWLRQV
'Xrd
,PdP)RUWKHKRQRXURI 'Xrd
,PdP ,Od VKDUDIL Q
WKH 3URSKHW PD\ $OODK EOHVV KLPDQG 1DEm\L DOOD/OdKX rDOD\Km ZD
JUDQWKLPSHDFHDQGKLVIDPLO\DQGKLV VDOODP ZD dOLKm ZD DELKmZDLOd
&RPSDQLRQV DQG WR WKH VSLULWV RI WKH DUZdL LNKZdQLKmPLQDO$QEL\d
LZD
SURSKHWVDQGWKHHPLVVDULHVDQGWRWKRVH O0XUVDOmQ ZD .KXGDPd
L
ZKR VHUYHGWKHLU/DZV6KDUmrDKDQGWR VKDUd
LrLKLP ZD LOd OD
LPPDWL O
WKHIRXU,PdPVDQGWRRXU6KDLNKVLQWKH DUEDrDK ZD LOd DUZdL0DVKdLNKLQd
H[DOWHG 1DTVKEDQGm 2UGHU SDUWLFXODUO\ IL DUmTDWL Q1DTVKEDQGm\DWL O
WKH VSLULW RI WKH,PdPRIWKH2UGHUWKH rOm\DK NKdDWDQ LOd UwL ,PdPL
*KDZWK DO.KDOmTDK WKH 6XFFRXU RI DUmTDK ZD *KDZWKL ONKDOmTDK
&UHDWLRQ 6KdK %DKd
XGGmQ1DTVKEDQG .KZdMDK 6KdK %DKd
LGGmQL Q
0XDPPDG DO8ZD\VmDO%XNKdUmDQG 1DTVKEDQG 0XDPPDGLQL O
WR RXU0DVWHU6XOdQDO$ZOL\d
6KDLNK 8ZD\Vm\L O%XNKdUm ZD DnUDWL
r$EGXOOdK DO)d
L]DG'dJKLVWdQmDQGWR XVWdGKLQd ZDXVWdGKLXVWdGKLQdZD
DOORXUPDVWHUVDQGWRWKH5LJKWHRXV LGGmTL\wQ
$O)dWLDK $O)dWLDK
$OOdK+w$OOdK+w$OOdK+wDTT
$OOdK+w$OOdK+w$OOdK+wDTT
$OOdK+w$OOdK+w$OOdK+wDTT
O
O
M 10
11
U
[ m
M
l
M
M 12
M M M
M M M
M M M
Dhikr of the People of Determination
7REHGRQHGDLO\
5HDGLQJRIRQHWKLUWLHWKRI4XU
dQ 5HDGLQJRIRQHMX]
RI4XU
dQ
j 1
MMM
j 2
MMM
3
O
O
M
j [
I 4
Zl 5
]
?
Dhikr of the Prepared
7REHGRQHGDLO\
5HDGLQJRIRQHWKLUWLHWKRI4XU
dQ 5HDGLQJRIRQHMX]
RI4XU
dQ
5HDGLQJ RI RQH VHFWLRQ RI WKH 5HDGLQJ RIRQHL]ERIWKH'DOd
LO
'DOd
LO DO.KD\UdW E\ 6KDLNK -D]wOL DO.KD\UdWE\6KDLNK-D]wOm4V
4V
m
?
j 1
O MMM
j 2
... MMM
3
O
O
M
j [
I 4
Zl 5
]
?
Dhikr of the Third Group
7KH VSLULWXDO SUDFWLFHV IRU WKH QRYLFHV WKRVH ZKR KDYH MXVW HQWHUHG WKH
DULTDFDQEHGRQHDVIROORZV
$IWHU)DMU
7HVWLPRQ\RIIDLWK[ .DOLPDWXVK6KDKdGDK[
$VNLQJIRUIRUJLYHQHVV ,VWLJKIdU
$VWDJKILUX/OdK[ $VWDJKILUX/OdK[
$O)dWLDK $O)dWLDK
?
1
2
M
3
4
5
6
MM 7
MM
UMp
O
O
M 8
U 9
'KLNURIWKH7KLUG*URXS
$OOdK+w$OOdK+w$OOdK+wDTT
$OOdK+w$OOdK+w$OOdK+wDTT
$OOdK+w$OOdK+w$OOdK+wDTT
$Q\WLPHGXULQJWKHGD\
'KLNURIWKH0DMHVWLF1DPH$OOdK$OOdK$OOdK[
DODZdW $OOdKXPPDDOOLDOd0XDPPDGLQZDrDOddOL0XDPPDGLQZD
VDOOLPO[
2Q0RQGD\V7KXUVGD\VDQG)ULGD\V[
5HDGLQJRIRQHMX]
RQHWKLUWLHWKRI4XU
dQ
5HDGLQJRIRQHL]ERIWKH'DOd
LODO.KD\UdWE\6KDLNK-D]wOm
,IRQHLVQRWDEOHWRUHDGWKHMX]
RI4XU
dQWKHQ6wUDWXO,NKOd 9P [
,I RQH LV QRW DEOH WR UHDG WKH L]ERIWKH'DOd
LODO.KD\UdWWKHQDODZdW
[
*OUFOUJPOCFGPSFBCMVUJPO *OUFOUJPOCFGPSFXVfu
*TFFLSFGVHFXJUI"MMBIGSPN4BUBO
UIF "puEIV CJ-MbIJ NJOBTITIBZybOJS
$VSTFE *O UIF/BNFPG(PE
UIF.PTU SBKkN #JTNJ-MbIJ S3BNbOJ S
#FOFGJDFOUBOE.PTU.VOJGJDFOU 3BkN
* JOUFOE UP QFSGPSN 8Vfu GPS UIF /BXBZUVMXVfuBMJ-MbIJUBpbMb
TBLFPG"MMBI &YBMUFEJT)F
4VQQMJDBUJPOVQPODPNQMFUJPO %VpbVQPODPNQMFUJPO
"MMBI(MPSZCFUP:PVBOEUP:PV 4VCbOBLB "MMbIVNNB XB CJ
CF QSBJTF 5IFSFJTOPHPECVU:PV* BNEJLB "TIIBEV BO Mb JMbIB JMMb
BTL:PVSGPSHJWFOFTTBOEUVSOUP:PV "OU
BTUBHIGJSVLBXBBUuCVJMBZL
0S 0S
"MMBI
MFU NFCFPGUIPTFXIPUVSO "MMbIVNNBKpBMOkNJOB
JOSFQFOUBODF UUBXXbCkO
"MMBI
MFU NF CFPGUIPTFXIPBSF "MMbIVNNBKpBMOkNJOB
QVSJGJFE MNVUByBIIJSkO
"MMBI
MFU NF CF PG 5IZ SJHIUFPVT "MMbIVNNBKpBMOk NJO pJCbEJLB
TMBWFT
BOEMFUNFCFPGUIPTFXIPNOP bMJkO NJOB MMBEIkOB Mb LIBXGVO
GFBSCFGBMM
OFJUIFSPGUIPTFXIPHSJFWF pBMBZIJNXBMbIVNZB[BOuO
"OE "OE
4uSBUVM2BES
UISFFUJNFT 4uSBUV M2BES <*OOb BO[BMObIu>
UISFFUJNFT
0S 0S
4uSBUVM*LIMbPODFPSUISFFUJNFT 4uSBUVM*LIMbPODFPSUISFFUJNFT
1
M
M
M
2
M MM M
U
3
M
M
D
[ M
m M
[ M
6XSSOLFDWLRQVIURPWKH4XU
dQ
UHFLWHGGXULQJSUD\HU
7KH IROORZLQJDUHSRVVLEOHLQGLYLGXDO 7KH IROORZLQJDUHSRVVLEOHLQGLYLGXDO
VXSSOLFDWLRQV WREHSUD\HGMXVWEHIRUH VXSSOLFDWLRQV WREHSUD\HGMXVWEHIRUH
WKHILQDOVDOXWDWLRQVLQSUD\HU WKHILQDOVDOXWDWLRQVLQSUD\HU
I
Z
1
k
[ M 2
3
4
5
6
[ O
6XSSOLFDWLRQDIWHUDXEDK
6SLULWXDO$VVRFLDWLRQ
$OODKLQFUHDVHXVDQGGRQRWGHFUHDVH $OODKXPPD]LGQdZDOdWDQTXQd
XVJUDQWXVDQGGRQRWGHQ\XV ZDdWLQdZDOdWDULPQd
DQG KRQRXU XVDQGQRWGLVKRQRXUXV ZDNULPQdZDOdWXKLQQd
PDNH LW HDV\ IRUXVDQGGRQRWPDNH ZD\DVVLUQdZDOdWXrDVVLUrDOD\Qd
LW GLIILFXOW RQ XV SOHDVH XV DQGEH ZDUnLQdZDUnLrDQQd
SOHDVHGZLWKXV
E\ WKHVDQFWLW\RIWKHRQHXSRQZ KRP ELXUPDWLPDQDUVDOWDrDOD\Km
\RXVHQW
6wUDWX)dWLDK 6wUDWXO)dWLDK
M
[
M
6LOVLODWXDULTDWLQ1DTVKEDQGL\\DWLOr$OL\\DK
7KH6LOVLODKRIWKH0RVW'LVWLQJXLVKHG1DTVKEDQGL2UGHU
$OOdKXWDrdOd
6D\\LGXQdZD0DZOdQd0XDPPDGH
6D\\LGXQd$Ew%DNUDLGGmT.KDOLIDWX5DVwOL/OdKW
6DOPdQDO)dUVmW
4dVLPELQ0XDPPDGELQ$Em%DNUDLGGmT\
,PdP-DrIDUDdGLTELQ,PdP0XDPPDGDO%dTLU
6XOdQX OrULImQ $Ew <D]mG D\IwU ELQ rVd ELQ GDP ELQ6XUwVKdQDO
%LVdPm
$EXODVDQDO.KDUDTdQm
$Ewr$Om$PDGELQ0XDPPDGDO)dUPDGmDOwVmDO5XGKdEDUm
.KZdMDK$Ew<DrTwE<wVXIDO+DPDGdQm
$EXOr$EEdV6D\\LGXQdO.KLnUX
.KZdMDKrULIDO5LYJDUm
.KZdMDK0DPwG)DJKQdZm
M
MMp
M
:p
p
p
[
Hlk
pg
Hn
l
l
lHlj
p
6LOVLODWXDULTDWLQ1DTVKEDQGL\\DWLOr$OL\\DK
.KZdMDKr$]m]dQr$OmDU5dPmWDQm
.KZdMDK0XDPPDG%dEdDV6DPPdVm
.KZdMDK6D\\LG$PmU.XOdO
,PdPXDUmTDKZD*KDZWKXONKDOmTDK
.KZdMDK0XDPPDG%DKd
XGGmQ6KdK1DTVKEDQGDO8ZD\VmDO%XNKdUm
.KZdMDKr$Od
XG'mQDOr$dUDO%XNKdUm
.KZdMDK<DrTwEDO&KDUNKm
.KZdMDKr8ED\GX/OdKDO$UdUELQ.KZdMDK0DPwGELQ6KD\NK
6KLKdEXG'mQDVK6KdVKm
6D\\LGXQdVK6KD\NK0XDPPDGD]=dKLGDO%XNKdUm
6D\\LGXQdVK6KD\NK'DUZmVK0XDPPDG
0DZOdQd$PDG.KZdMDK$PNDQDNmDV6DPDUTDQGm
6D\\LGXQdVK6KD\NK0XDPPDG%dTmEL/OdK%LUdQJDV6DPDUTDQGm
,PdP5DEEdQm$PDGDO)dUwTmDO6LUKLQGm0XMDGGLGXO$OILWK7KdQm
6D\\LGXQdVK6KD\NK6D\IXG'mQrULIELQ0XDPPDG0DrwP
6D\\LGXQdVK6KD\NKDV6D\\LG1wU0XDPPDGDO%DGDZdQm
6D\\LGXQdVK6KD\NK6KDPVXG'mQDEmEX/OdK-dQL-dQdQ
H
p
Z
pl
pM
.
p
p
g
Mp
HogH
gp
p
Hp
6LOVLODWXDULTDWLQ1DTVKEDQGL\\DWLOr$OL\\DK
6D\\LGXQdVK6KD\NKr$EGX/OdKDG'LKODZm
6D\\LGXQdVK6KD\NKmL\d
XG'mQ.KdOLGDO%DJKGdGm
6D\\LGXQdVK6KD\NK,VPdrmODG'dJKLVWdQm
6D\\LGXQdVK6KD\NK.Kd0XDPPDGDG'dJKLVWdQm
6D\\LGXQdVK6KD\NK0XDPPDG(IIHQGm<DUdJKmDG'dJKLVWdQm
6D\\LGXQdVK6KD\NK$Ew$PDGD\6XJKwUmDG'dJKLVWdQm
6D\\LGXQdVK6KD\NK$Ew0XDPPDGDO0DGDQm
6D\\LGXQdVK6KD\NK6D\\LG6KDUDIXG'mQDG'dJKLVWdQm
8VWdGKXQD6XOWdQXO$ZOL\d
0DZOdQDr$EGX/OdKDO)d
L]DG'dJKLVWdQm
.KdGLPXV6dGdWLQ1DTVKEDQGm\DK
6KD\NK0XDPPDG1dLP$GLODODTTdQmDO4XEUXmDQ1DTVKEDQGm
Hi
Hp
Hp
HYkf
Hg
Hmp
H
H
PHkp
6LOVLODWXDULTDWLQ1DTVKEDQGL\\DWLOr$OL\\DK
7DZDVVXO
Plea for Acceptance
$O)dWLDK
m m
M
M m
M
M
M
[
b
Imam al-Mahdi (X) and his deputies
dLEX]=DPdQDO,PdP0XDPPDGDO0DKGmrDOD\KLVVDOdP
6KDKdPDWX)DUndQm
<wVXIDLGGmT
r$EGXU5DrwIDO<DPdQm
,PdPXOrULImQ$PdQXODTT
/LVdQXO0XWDNDOOLPmQr$ZQX/OdKDV6DNKdZm
rULIXD\\dUDO0DrUwIEL0XOdQ
%XUKdQXO.XUDPd
*KDZWKXO$QdP
$O)dWLDK
X m
mp
H
Y
k[
[m
`m
M
M
0HWKRGRISHUIRUPLQJWKH7DVEL3UD\HU
7KHUH DUH WZR ZD\V RI SHUIRUPLQJ WKH 7DVEm3UD\HUDOdWXW7DVdEmRU
DOdWX W7DVEm ERWK RI ZKLFK DUH FRUUHFW DFFRUGLQJ WR WKHVXQQDK7KH
IROORZLQJ LV WKH PHWKRG SUHIHUUHG E\ 0DXOdQd6KDLNK1dLP7KLVSUD\HU
FRQVLVWV RIIRXUUDNDrdWDQGPD\EHSUD\HGZLWKDVLQJOH7DVOmPRUZLWKWZR
LH DV UDNDrdW RU DV 6KDLNK 1dLP IRUPHUO\ SUD\HG LW DVEXW
QRZDGD\VSUHIHUVWRSUD\LWDV
%HIRUHWKH6wUDWXO)dWLDK WLPHV
$IWHUWKHVHFRQG6wUDK WLPHV
,Q5XNwr WLPHV
,Q5XNwr WLPHV
,Q4DZPDKDIWHUVWDQGLQJIURP5XNwr WLPHV
,QWKH)LUVW6DMGDK WLPHV
6LWWLQJEHWZHHQERWK6DMGDK WLPHV
,QWKH6HFRQG6DMGDK WLPHV
,Q WKH ILUVW UDNDrdK LW LV UHFLWHG EHWZHHQ WKH 7KDQd
6XEDQDND
/OdKXPPD DQG 6wUDWXO)dWLDKZKLOHLQWKHQH[WWKUHHUDNDrdWLWFRPHV
EHWZHHQWKHWDNEmUDQGWKH)dWLDK
7DVEL3UD\HU
7KH 7DVEm *ORU\ EH WR $OODK DQG 7KH 7DVEm 6XEdQD/OdKL ZD O
3UDLVH LV GXH WR $OODKDQGWKHUHLVQR DPGX OL/OdKLZDOdLOdKDLOOD/OdKX
JRGEXW$OODKDQG$OODKLVWKHJUHDWHVW ZD/OdKXDNEDU
$W WKH HQG RI D VHTXHQFH RI $W WKH HQG RI D VHTXHQFH RI
UHFLWDWLRQV LHDIWHUQLQHRUIRXUWHHQ UHFLWDWLRQV LHDIWHUQLQHRUIRXUWHHQ
WLPHVFRPSOHWHZLWKWKHZRUGV WLPHVFRPSOHWHZLWKWKHZRUGV
$QG WKHUH LV QR SRZHU DQG VWUHQJWK :D Od DZOD ZD OdTXZZDWDLOOdEL
VDYHLQ$OODKWKH([DOWHGWKH6XEOLPH /OdKLOr$Om\LOr$mP
%HIRUHEHJLQQLQJDOdWXW7DVEmUHFLWH %HIRUHEHJLQQLQJDOdWXW7DVEmUHFLWH
*ORU\ EH WR $OODK DV PXFK DV WKH 6XEdQD/OdKL rDGDGD NKDOTLKm ZD
QXPEHU RI +LV &UHDWLRQV DQG DV ]LQDWD rDUVKLKm ZD ULnd 1DIVLKm ZD
PXFK DVWKHZHLJKWRI+LV7KURQHDV PLGdGD.DOLPdWLKWLPHV
PXFK DV LV SOHDVLQJ WR +LPDQGDV
PXFK DV WKH LQN ZKLFK ZRXOG EH
XVHGWRZULWH+LV:RUGVWLPHV
6SLULW
LH*DEULHOWLPHV
*ORU\ EH WR $OODK DQG 3UDLVHEHWR 6XEdQD/OdKL ZD ODPGX OL/OdKL
$OODK DQG WKHUHLVQRJRGEXW$OODK ZD Od LOdKD LOOD/OdKX ZD /OdKX
DQG $OODKLVWKHJUHDWHVWDQGWKHUHLV $NEDU ZD Od DZOD ZD OdTXZZDWD
QR SRZHUDQGQRPLJKWVDYHLQ$OODK LOOdEL/OdKLOr$Om\LOr$mP
WKH([DOWHGWKH6XEOLPH
k
1510
:
.
( )
( ).
mN
7DVEL3UD\HU
$WWKHHQGDIWHUWKHVDOXWDWLRQV 7KHQDIWHUSHUIRUPLQJIRXUUDNDrdW
*ORU\ EH WR \RXU /RUG WKH/RUGRI 6XEdQD 5DEELND 5DEEL Or,]]DWL
0LJKW :KR WUDQVFHQGV DOO ZKLFK rDPPd \DLIwQD ZD VDOdPXQrDOdO
SHRSOH DVFULEH WR+LPDQG3HDFHEH 0XUVDOmQD ZD ODPGX /L/OdKL
XSRQ WKH(PLVVDULHVDQG3UDLVHEHWR 5DEELOrdODPmQ
$OODK/RUGRIWKHZRUOGV
: M
. m
Mk
[ m
O
[
O
M
,
M
MM
M MM
M
O
O
M
7DVEL3UD\HU
'HGLFDWLRQ ,KGd
)RU WKH +RQRXU RIWKH3URSKHWPD\ ,Od VKDUDIL Q1DEm\LDOOD/OdKXrDODLKm
$OODK EOHVVKLPDQGJUDQWKLPSHDFH ZDVDOODPZDOLKmZDDELKLO.LUdP
DQG IRU KLV )DPLO\ DQG *HQHURXV ZD LOd LNKZdQLKm PLQDO$QEL\d
LZDO
&RPSDQLRQV DQGIRURXU6KDLNKVLQ 0XUVDOmQ :D LOd 0DVKdLNKLQd IL
WKH ([DOWHG1DTVKEDQGm2UGHUPRVW DUmTDWL Q1DTVKEDQGm\DWL Or$Om\DK
HVSHFLDOO\ IRU WKH VRXORIWKH,PdP NKdDWDQ LOd UXL ,PdPL DUmTDK ZD
RI WKH 2UGHU DQG WKH 6XFFRXU RI *KDZWKL O.KDOmTDK .KDZdMDK
&UHDWLRQ .KZdMDK %DKd
XGGmQ %DKd
LGGmQ 1DTVKEDQG 0XDP
1DTVKEDQG 0XDPPDG DO8ZD\Vm PDGLQL O8ZD\Vm\L O%XNKdUmZDLOd
DO%XNKdUm DQG WRKLV(PLQDQFHWKH DnUDWL 6XOdQL O$ZOL\d
6KD\NK
6XOdQRIWKH6DLQWV6KDLNKr$EGXOOdK r$EGL/OdKL O)d
L]LG'dJKLVWdQmZD
DO)d
L] DG'dJKLVWdQm DQGWRDOOWKH Vd
LUL6dGdWLQdZDLGGmTmQD
UHVW RI RXU 0DVWHUV DQG >WKRVHZKR
DUH@ULJKWHRXV
$O)dWLDK
U
M
M
l
M
.KXEDWXO-XPrDK
,QWKH1DPHRI$OODKWKH0HUFLIXOWKH%HQHILFHQW
, EHDU ZLWQHVVWKDWWKHUHLVQRJRGEXW$OODK$ORQHDQGZLWKRXWDQ\SDUWQHU
ZLWKRXW DQ\RQHVLPLODUWRKLPDQGZLWKRXWDQ\RQHZKRPD\EHFRPSDUHGWR
KLPDQDWWHVWDWLRQUHDFKLQJRXWXQWLOWKH'D\RI3HUPDQHQFH
$QG , EHDUZLWQHVVWKDWRXU/HDGHURXU6XSSRUWDQGRXU0DVWHU0XDPPDG
LV +LV 6HUYDQW+LV%HORYHGDQG+LV(PLVVDU\$OODK0RVW+LJKKDYLQJVHQW
KLP DV D PHUF\ IRU WKH ZRUOGV 0D\ $OODK 0RVW+LJKEOHVVKLPKLV
)DPLO\ &KLOGUHQ :LYHV &RPSDQLRQV )ROORZHUV DQGKLV5LJKWO\*XLGHG
DQG*XLGLQJ.KDOLIDKVDIWHUKLPDQGKLV'HSXWLHVSHUIHFWHGLQKLVREHGLHQFH
HVSHFLDOO\ RQ WKH ,PdPV WUXO\ WKH .KDOLIDKVRIWKH(PLVVDU\RI$OODKWKH
&RPPDQGHUV RI WKH )DLWKIXOWKHLU([FHOOHQFLHV$EX%DNUr8PDUr8WKPDQ
DQG r$OL RI JORULRXV VWDQGLQJDQGRQWKHUHVWRIWKH&RPSDQLRQVDQGWKHLU
6XFFHVVRUVPD\$OODK0RVW+LJKEHSOHDVHGZLWKWKHPDOO
j
M
M
M M M M
MM
M
M O M
M
M
[
[ M
MM M k m
M M
m M
O M
(Z) m M MM
.KXEDWXO-XPrDK
3UDLVH EH WR $OODK WKH 3UDLVH RI WKRVH ZKR KDYH EHHQ SHUIHFWHG DQG
%OHVVLQJV DQG 3HDFHEHEHVWRZHGXSRQRXU(PLVVDU\0XDPPDGDQGXSRQ
KLV)DPLO\DQGDOOKLV&RPSDQLRQV
2 $OODK6HQGEOHVVLQJVDQGJUHHWLQJVWR2XU/HDGHU0XDPPDGZKRVDYHV
KLV 1DWLRQ IURP+HOO)LUHWKH3ULGHRIERWK$UDEDQG1RQ$UDERXU0DVWHU
DQG WKH0DVWHURIERWKKRQRXUHG:RUOGVLH-LQQDQG0DQNLQGRXU/HDGHU
$EX O4DVLP0XDPPDG2\RXZKRDUHORQJLQJIRUWKH/LJKWRIKLV%HDXW\
DQG ZKR DUHLQQHHGRIKLVLQWHUFHVVLRQLQYRNHEOHVVLQJVXSRQKLPDQGVHQG
XSRQKLPDQLQYRFDWLRQIRUSHDFH
2 $OODKVHQGEOHVVLQJVXSRQRXU/HDGHU0XDPPDGDQGXSRQWKH)DPLO\RI
RXU /HDGHU0XDPPDGMXVWDV<RXVHQWEOHVVLQJVXSRQRXU/HDGHU$EUDKDP
DQG XSRQ WKH )DPLO\RIRXU/HDGHU$EUDKDP7UXO\<RXDUHHYHUZRUWK\RI
3UDLVHDQG*ORULRXV
j
6XSSOLFDWLRQ2$OODK*UDQWXVDPLJKW\YLFWRU\DQGEHVWRZXSRQXVDVZLIW
FRQTXHVW 2 $OODK0DNHIRUXVDJRYHUQRUIURP<RXDQGR$OODK*UDQWXV
D YLFWRULRXV6RYHUHLJQZKRFRPHVIURP<RX$QGZULWHGRZQJRRGKHDOWK
VDIHW\ IRUJLYHQHVV DQG KDOHQHVV IRU XV DQG WKH +DMMLV DQG 3LOJULPVWKH
:DUULRUV DQG RWKHUV ZKR VWUXJJOH LQ WKH :D\RI$OODKDQGIRUERWKWKRVH
ZKR UHPDLQ DW KRPHDQGDOOWKRVHZKRWUDYHORQ<RXUODQGRQ<RXUVHDRU
LQ <RXU DLU ZKR DUHRIWKH1DWLRQRI0XDPPDGPD\$OODKEOHVVKLPDQG
JUDQW KLP SHDFH DQG 3HDFHEHXSRQWKH(PLVVDULHVDQG3UDLVHEHWR$OODK
/RUGRIWKH:RUOGV
j
6SHFLDO3UDFWLFHVRQ+RO\'D\V
,Q5DMdEDQG6KDrEdQRQHVKRXOGHLWKHUIDVW
DHYHU\0RQGD\DQG7KXUVGD\
RU
EHYHU\GD\
,Q 0XVOLP $EX 'DZXG DQG$KPDGC8WKPDQLEQ+DNLPDO$QVDULVDLG,
DVNHG 6DCLG LEQ -XED\U DERXW IDVWLQJ LQ 5DMDE DQGZHZHUHWKHQSDVVLQJ
WKURXJK WKH PRQWK RI5DMDEZKHUHXSRQKHVDLG,KHDUG,EQC$EEDVVD\LQJ
7KH (PLVVDU\RI$OODKXVHGWRREVHUYHIDVWVRFRQWLQXRXVO\WKDWZHWKRXJKW
KH ZRXOG QHYHU EUHDN LW DQGDWRWKHUWLPHVKHUHPDLQHGZLWKRXWIDVWLQJVR
FRQWLQXRXVO\WKDWZHWKRXJKWKHZRXOGQHYHUIDVW
,I RQHLVIDVWLQJHYHU\0RQGD\DQG7KXUVGD\WKHQRQHVKRXOGLQFOXGHIDVWLQJ
RQ WKHWKRIHDFKPRQWKDQGWKHWKDQGWKRI5DMdE,WLVSUDLVHZRUWK\
WR IDVWWKHWKUHHZKLWHGD\VRIHDFKPRQWK7KHVHEHLQJWKHWKWKDQG
WK 7KHVH DUH RQO\ JHQHUDO JXLGHOLQHV :KHQ LQ GRXEW FRQVXOW ZLWK
VRPHRQHYHUVHGLQWKH6KDUmrDK
/D\ODWX
,VUd
7KHWKRI5DMdE
D3UD\UDNDrdWRUDWDWLPHUHDGLQJ,NKOdX6KDUmILQHDFKUDNDrdK
E$IWHUWKHUDNDrdKUHDGO,VWLJKIDURXWORXG
F7KHQ6DODZdW6KDUmIDKRXWORXG
/D\ODWXO%DUdrDK
7KH1LJKWRIWKHWK6KDrEdQ
7KH 3URSKHW H VDLG $OODK ORRNV DW +LV FUHDWLRQ LQ WKH QLJKWRIPLG
6KDrEDQ DQG +HIRUJLYHVDOO+LVFUHDWLRQH[FHSWIRUDPXVKULNLGRODWHURUD
PXVKDKLQRQHEHQWRQKDWUHG
)URP C$
LVKD W6KHVDLG7KH3URSKHWHVWRRGXSLQSUD\HUGXULQJSDUW
RI WKH QLJKW DQG PDGH KLVSURVWUDWLRQVROHQJWK\WKDW,WKRXJKWKLVVRXOKDG
EHHQ WDNHQ EDFN :KHQ , VDZ WKLV , JRW XSDQGZHQWWRPRYHKLVELJWRH
ZKHUHXSRQ KH PRYHG VR , GUHZ EDFN :KHQ KH UDLVHG KLV KHDG IURP
SURVWUDWLRQ DQG ILQLVKHG SUD\LQJ KH VDLG 2 C$
LVKD 2 IDLU OLWWOH RQH
KXPD\UD
'LG \RX WKLQN WKDW WKH3URSKHWKDGEURNHQKLVDJUHHPHQWZLWK
\RX" 6KH UHSOLHG 1R E\ $OODK 2(PLVVDU\RI$OODKEXW,WKRXJKWWKDW
\RXU VRXOKDGEHHQWDNHQEDFNEHFDXVH\RXVWD\HGLQSURVWUDWLRQIRUVRORQJ
+H VDLG'R\RXNQRZZKDWQLJKWWKLVLV"6KHVDLG$OODKDQG+LV3URSKHW
NQRZ EHVW +H VDLG 7KLV LV WKH QLJKW RIPLG6KDrEDQ9HULO\$OODKWKH
*ORULRXV DQG 0DMHVWLFORRNDW+LVVHUYDQWVRQWKHQLJKWRIPLG6KDrEDQDQG
+H IRUJLYHVWKRVHZKRDVNIRUJLYHQHVVDQG+HEHVWRZVPHUF\RQWKRVHZKR
DVN PHUF\ DQG +H JLYHV D GHOD\ WR WKH SHRSOH RIHQY\DQGVSLWHLQWKHLU
VWDWH
2QHPD\GRWKLVEHWZHHQ0DJKULEDQGr,VKd
SUD\HU
WKHILUVWLVWREHUHDGZLWKWKHLQWHQWLRQRIUDLVLQJRQH
VPDTdPRUVWDWLRQ
WKHVHFRQGZLWKWKHLQWHQWLRQRIDVNLQJIRUUL]TRUSURYLVLRQ
WKHWKLUGZLWKWKHLQWHQWLRQRISURWHFWLRQIURPHQHPLHV
$IWHUr,VKd
RQHVKRXOGUHDGHLWKHU
D,NKOd6KDUmI3J
RU
E,NKOd6KDUmI
$ ZD\ ZKLFKGRHVFRPHIURP+DGLWKDQGLVPHQWLRQHGIRUH[DPSOHLQWKH
ERRN $O*KXQ\DWX OL7DDOLEL\L ODTTDZRUNDVFULEHGWR6KDLNKr$EGXO
4dGLU DO-LOdQL RU *H\ODQL DV0DXODQDSUHIHUVWRSURQRXQFHLWFRQVLVWVRI
UDNDrdW %HVW RI DOO LV WR SUD\ WKHVH HWF WKRXJK LW ZRXOG EH
DFFHSWDEOH WR FRPELQH WKHP LQWR IRXU VL[RUHLJKWUDNDrdWZLWKRQHVDOdP
6KDLNK 1D]LP SUD\V WZRWZRWZRHWF,QHDFKUDNDrdK\RXSUD\6XUDWXO
)dWLDKDQGWKHQWHQWLPHV6XUDWXO,NKOd
5DPDGDQ
7DUDZmK
7KH RUGHU LQ ZKLFKWKH6KDLNKSHUIRUPVWKH7DUdZmKSUD\HULQ/RQGRQLVDV
IROORZV
O)LUVWWKHVXQQDKDQGIDUnSUD\HUVIRUr,VKd
VXQQDK
IDUn
VXQQDK
7KHQWDUdZmVXQQDKUDNDrdW
$IWHUHYHU\UDNDrdWDOOLrDOd0XDPPDG
$IWHUHYHU\UDNDrdKVLWDQGUHDG
6wUDWXO,NKOd[
WKHQDOOLrDOd0XDPPDG
$IWHUOWKUDNDrdK
6wUDWX,NKOd[
WKHQr$Od6D\\LGLO.d
LQdWLDOdZdWH
$IWHUWKUDNDrdWr$Od6D\\LGLO.d
LQdWLDOdZdWH
$IWHUWKUDNrDK6wUDWXO,NKOd[
WKHQ
6KDKUX 5DPDndQ DOODGKmXQ]LODILKLO4XU
dQKXGDQOLQQDVLZDED\\LQdWLQ
PLQD OKXGd ZD OIXUTdQ PmQPmQPmQZDDPGXOL/OdKL5DEELO
rdODPmQ
7KHQSUD\DODWXOZLWUUDNDrdW
WKHQr$Od5DVwOLQDDOdZdWH
WKHQUHDGPDQDU5DVwOX3J
7KHQIROORZOLNHLQDQ\QRUQDOr,VKd
SUD\HU3J1
/DLODWXO4DGU
5XOHVRIEHKDYLRXUGXULQJWKH1LJKWRI'HVWLQ\
,QWHQWLRQ,LQWHQGWRVWDUWWKHIRUW\VHHIRXUWKSDJHIURPEHJLQQLQJ
$IWHUWKHQLJKWSUD\HUDQGWKHIROORZLQJVXQQDKWZRUDNDxjWUHFLWHWKH
DGDERIWKHWDUsTD>LHWKHVPDOOZDVsIDSJ@
([SUHVVWKHLQWHQWLRQWRIDVWWKHQH[WGD\
3UD\6DOdWX7DUjZL>UDNDxjWSJ@
3UD\6DOdWX7DVjEL>IRXUUDNDxjWLQMDPDxdWSJ@
3UD\6DOdWX6KXNU>WKDQNVJLYLQJSUD\HUWZRUDNDxjWLQMDPDxdW@
3UD\6DOdWXO:LWUZLWK4XQ}WLQYRFDWLRQWKUHHUDNDxjWLQMDPDxdW
.KDWPXO.KZdMDJdQDQGGKLNU
7KHQVWD\DZDNHDOOQLJKWUHDGLQJWKH+RO\4XU
dQDQGSUDFWLVLQJWKH
DZUjGXQWLOVXQULVH
,WLVSUDLVHZRUWK\WRSUD\GXULQJWKHYLJLOIURPWRUDNDxjWUHFLWLQJ
GXULQJLWVH[HFXWLRQ6XUDWXO)dWLKDWRJHWKHUZLWKWKHILUVWYHUVHRUYHUVHV
RQO\IURPWKHVHFRQG6XUDKWLOOWKHODVW
'XULQJWKHIROORZLQJGD\LWLVDGYLVDEOHLQIDFWLWLVQHFHVVDU\WRPDNH
WZRVDFULILFHVIRUWKHIDFHRI$OODKWKH+LJKHVWWKH$OO0LJKW\WRWKDQN
$OODKDQGWRDPHQGWKHVKRUWFRPLQJVRI\RXUIDVW<RXVKRXOGRIIHULWIRU
WKHFRPPXQLW\RIWKH3URSKHW0XKDPPDGUDQGIRUWKHSHRSOHRIWKH
7DUsTDGLVWULEXWLQJWKHPHDWWRWKHSRRUDQGWKHQHHG\7KLVLVDWUDGLWLRQ
WKDW0DZODQD6XOWjQDO$ZOL\j
DOZD\VIROORZHGWKURXJKRXWKLVOLIH
([FHUSWHGIURPWKHERRN)XWXKDWDODTTDQL\\DRI6KD\NK$GQDQ.DEEDQL
1RWHRIFDXWLRQ
$ VSLULWXDO H[HUFLVH PXVWEHOLNHFORWKLQJIRUWKHPXULG,WLVDPXVW
QDWXUDO DQG HDV\ WKLQJ WR ZHDU VXLWDEOH DQG ZHOOILWWHG FORWKLQJ
HVSHFLDOO\ VXFK D FORDN RI KRQRXU %XW LIWKHH[HUFLVHH[FHHGVWKH
FDSDFLW\ RI WKH PXULGLWEHFRPHVOLNHDQH[FHVVEXUGHQRILOOILWWLQJ
FORWKHV WKDW WKH PXULG FDQ
W ZHDU $QGVRLIWKHH[HUFLVHGRHVQ
WILW
KLP KH PXVW FDUU\ LW DURXQG OLNH D KHDY\ EXON\SDFNDJHKHZLOO
DOZD\V EH ORRNLQJ IRU DSODFHZKHUHKHFDQFRQYHQLHQWO\GXPSLWRU
JHWULGRILW
7DNHWKHUHIRUHIURPWKHVHGHYRWLRQVDFFRUGLQJWR\RXUFDSDFLW\
General notes
7KHIROORZLQJQRWHVDUHPHDQWWRFODULI\VRPHRIWKHSUDFWLFHVZKLFKRFFXULQ
WKH SUHFHGLQJSDJHV,IWKHUHLVDQ\SHUIHFWLRQLQWKHPLWKDVFRPHWRXVIURP
RXU 0DVWHUV DQGPRVWSDUWLFXODUO\RXUPDVWHU6KDLNK1dLPDODTTdQmDQ
1DTVKEDQGm PD\ $OODK FRQWLQXDOO\ UDLVH KLV VWDWLRQ ,I WKHUH LV DQ\
LPSHUIHFWLRQ LQ WKHP KRZHYHU PD\$OODKEHPHUFLIXOZLWKXVDQGIRUJLYH
XV
7KLV ERRN DVVXPHV WKDW \RX NQRZ KRZWRSUD\DWZRWKUHHRUIRXUUDNDrdW
FLUFOHRISUD\HU
:HKDYHDGGHGDWUDQVOLWHUDWLRQIRUWKHVROHSXUSRVHRIKHOSLQJEHJLQQHUVDQG
QRW WR PDNH D VFULSW WKDW VKRXOG EH UHOLHGXSRQDWWKHH[SHQVHRIXVLQJRU
OHDUQLQJ WKH RULJLQDO $UDELF (YHQ WKHEHVWWUDQVOLWHUDWLRQZLOO127HQDEOH
\RX WRUHFLWHWKH$UDELFDVLWVKRXOGEH$UDELFLVWKHODQJXDJHRIWKH4XU
dQ
WKH ODQJXDJH RI 5DVXOXOODKHWKHODQJXDJHRI3DUDGLVHVRZHVKRXOGDOVR
PDNH DQ HIIRUW WR OHDUQ LW $OVR ZH KDYHRPLWWHGWKHWUDQVOLWHUDWLRQRIWKH
NKXEDEHFDXVHZHVXSSRVHWKDWWKHNKdWLEVKRXOGNQRZKRZWRUHDG$UDELF
'XH WRKLVKXPEOHQHVV6KDLNK1dLPLVQRWUHTXHVWLQJXVWRDGGKLVQDPHLQ
WKH GXrd
IRU WKH 6KXLXNK RI WKH 7DULTD SJHWFEXWLWLVDJRRG
SUDFWLFHWRGRLWDQ\ZD\
7KH DFWXDOUHFLWDWLRQVDUHLQUHJXODUIRQWVW\OHZKLOHQRWHVDQGFRPPHQWVDUH
LQLWDOLFVW\OH
,Q WKHVH QRWHV ZH KDYHLQWHQGHGWRH[SODLQXQXVXDORUVSHFLDOSUDFWLFHV$OO
RI WKH SUDFWLFHV KRZHYHU DUH EDVHG RQWKH6XQQDKRIWKH3URSKHWHDQG
H[SODQDWLRQV RI WKHVSHFLDOEHQHILWVRIHYHU\RQHRIWKHPFDQEHIRXQGLQWKH
WUDGLWLRQDOUHIHUHQFHV
7KH JHQHUDO PHWKRG RI SUD\HU IROORZ WKH DQDIm 6FKRRO ZRUWK\RIQRWH
KRZHYHUDUHWKHIROORZLQJ
7KH 4XQwW RU VXSSOLFDWLRQ LQ WKH )DMU 3UD\HULVQRUPDOLQWKH6KdILrm
6FKRRO EXW LV JHQHUDOO\ XQNQRZQ DQG FRQIXVLQJ WR WKH DQDImsV 1RWH
KRZHYHU WKDW WKH DQDIm 6FKRRO UHFRPPHQGV UHDGLQJ WKLV VXSSOLFDWLRQ
ZKLFKWKH\FDOO4XQwWXQ1d]LODKWKHVXSSOLFDWLRQZKHQPLVIRUWXQHEHIDOOV
ZKHQHYHU WKH 0XVOLP 8PPDK LV LQ GDQJHU 6LQFH WKH 8PPDK LV QRZ
FRQVWDQWO\ LQ WKLV VWDWH WKHUH LV VXUHO\ QR FRQWUDGLFWLRQ RI WKLV SUD\HU
V
YDOLGLW\LQHLWKHUVFKRRO
$IWHU UHFLWLQJ6wUDWXO)dWLDKLQSUD\HU0DXOdQdDQGDODUJHQXPEHURI
KLV IROORZHUVUDLVHWKHLUYRLFHVWRVD\PmQ7KLVLVJHQHUDOO\DIHDWXUHRIWKH
6KdILrm 6FKRRODFFRUGLQJWRWKHDQDImVERWK,PdPDQGFRQJUHJDWLRQVKRXOG
VD\WKLVTXLHWO\0DXOdQd6KDLNK
$JDLQ DW WKH EHJLQQLQJ RI 6wUDWX O)dWLDK6KDLNK1dLPJHQHUDOO\
UHFLWHV WKH %DVPDODK DORXG WKRXJK LQUHFHQW\HDUVRXWRIGHIHUHQFHWRKLV
DQDIm IROORZHUV ZKR UHFLWH LW TXLHWO\KHKDVEHJXQWRUHFLWHLWLQDORZHU
YRLFHWKDQWKH)dWLDKEXWQHYHUWKHOHVVDXGLEO\
7KH IXQHUDO SUD\HU IRU WKH DEVHQWLVDGLIILFXOWERQHRIFRQWHQWLRQ7KH
6KdILrm 6FKRRO SHUPLW WKLV XQFRQGLWLRQDOO\ SRLQWLQJ RXW WKDW WKH3URSKHW
PD\ $OODKEOHVVKLPDQGJUDQWKLPSHDFHSHUIRUPHGWKH)XQHUDO3UD\HUIRU
WKH 1HJXV 1DMdVKm (PSHURU RI (WKLRSLD 7KLV ZDV SHUIRUPHG LQ WKH
JUDYH\DUG RI DO%DTm LQ 0HGLQDK WKRXJK WKH1HJXVKDGGLHGLQKLVQDWLYH
ODQG 7KHDQDImVRQWKHRWKHUKDQGFODLPWKDWWKLVZDVDVSHFLDOSHUPLVVLRQ
DQG WKDW WKH 3URSKHW H ZDV DFWXDOO\ ZLWQHVVLQJ WKH ERG\ RIWKH1HJXV
EHIRUHKLPGXULQJWKHSUD\HU
6KDLNK 1dLP PDNHV WKH LQWHQWLRQ RI SUD\LQJ WKLV -DQd]DK IRU DOOWKRVH
0XVOLPV ZKR KDYH GLHGWKHSUHYLRXVGD\LQSODFHVVRUHPRWHWKDWWKHUHZDV
QRERG\ WR SHUIRUP WKH )XQHUDO 3UD\HU DQG PDNLQJ WKLVVSHFLDOLQWHQWLRQ
ODUJHO\UHPRYHVDQ\FRQWUDGLFWLRQVRILWVYDOLGLW\
0XK\LXGGmQ LEQ DOr$UDEL 4V PDGH LW D FRQGLWLRQRISUDFWLFHRQDOOKLV
PXULGV
:H KDYH DWWHPSWHG WR LQFOXGH DV PDQ\ YDULDWLRQV RI FHUWDLQ SUD\HUV DV
SRVVLEOH $OWKRXJKDSSUR[LPDWHO\RIWKLVERRNLVVWDQGDUG\RXZLOOILQG
VRPHYDULDWLRQVLQDFWXDOSUDFWLFH
2QO\ WKH ILUVW SUD\HUV DUH ZULWWHQ RXW LQ IXOO 6XEVHTXHQW SUD\HUV UHIHU
LPSOLFLWO\ RU H[SOLFLWO\ EDFN WR WKHIXOOUHIHUHQFHRQDSUHYLRXVSDJH7KLV
ZDVGRQHWRUHGXFHVSDFH
7KH 6KDLNK XVHV D PLVZdNRUWRRWKVWLFNEHIRUHHYHU\ULWXDODFWLRQDVZHOO
DVEHIRUHHYHU\4XU
dQUHDGLQJ
Notes by pages
3DJH 6LQFH WKH ,VODPLF GD\EHJLQVDWVXQVHW0DJKULELVWKHILUVWSUD\HU
LQWKHERRN
3J1 7KHVH WZR UDNDrdW ZHUH TXLFNO\ SUD\HG E\ WKH 6DKdED (\), RU
&RPSDQLRQV RI WKH3URSKHWHDIWHUKHDULQJWKHPDJKULEDGKdQ
:H ILQG DDGLWK RQ WKLVSUDFWLFHLQVRPHRIWKHFDQRQLFDODGLWK
FROOHFWLRQ DV ZHOO DV LQ ,PDP 6X\XWL 7KH 3URSKHW (H) QHYHU
SUHYHQWHG WKH6DDEDIURPGRLQJWKLVDQGWKHUHIRUHLWLVFRQVLGHUHG
6XQQDWKH6XQQDEHLQJEDVHGRQ
ZKDWWKH3URSKHW (H) GLG
ZKDWWKH3URSKHW (H) sDLG
ZKDW WKH3URSKHW(H) DSSURYHGRILHGLGQRWVSHFLILFDOO\IRUELG
,W LVPHQWLRQHGWKDWPDQ\RIWKHJUHDW6XIL6KDLNKVPDLQWDLQHGWKLV
SUDFWLFH WKHVHLQFOXGHG,PDP*KD]DOL4VDQG6KDLNKDO$NEDU
0XK\LXGGmQLEQDOr$UDEL4V
3J 7KHVH DUH NQRZQ DV WKH 6DODWX O$ZDELQ LHRIWKRVHZKRWXUQ
IUHTXHQWO\ LQ SUD\HU WR WKHLU /RUG 7KH\FRQVWLWXWHVL[UDNDrdWRI
WZR UDNDrdW HDFK ZLWK D WDVOmP DVVDODPX rDOD\NXP ZD
UDKPDWXOODK WR WKH ULJKW DQG OHIW DW WKHHQGEHWZHHQHYHU\WZR
UDNDrdW
3J ,Q VRPH VLWXDWLRQV WKLV VHFWLRQ XVXDOO\ LQ 0DJKULE DQG r,VKd
SUD\HU LV VKRUWHQHG FRQVLGHUDEO\ 7KHUHLVRQO\DUHDGLQJRI
H LQ0DJKULEDQGLQr,VKd
ZLWKDVKRUW
FRQFOXGLQJ 6XSSOLFDWLRQ E\ WKH 6KDLNK DW WKH HQG +RZHYHULI
WKHUH LV WLPH\RXVKRXOGDWWHPSWWRFRPSOHWHWKHSURSHUVHTXHQFH
HYHQLI\RXKDYHWRGRLWRQ\RXURZQ
3J 7KH TXQwW SUD\HU LV LQVHUWHG LQ WKH WKLUGUDNDrdKDIWHU\RXKDYH
UHDG WKH )dWLD DQG D VXUD IURP WKH 4XU
dQ WKH6KDLNKXVXDOO\
UHDGV6wUDWXO,NKOdVDQGEHIRUHWKHUXNwrRUERZLQJ
$IWHU \RX KDYH ILQLVKHG UHDGLQJ WKH VXUD IURPWKH4XU
dQUDLVH
\RXU KDQGV WR\RXUHDUVDV\RXZRXOGWREHJLQWKHSUD\HUDQGVD\
WKH WDNELU $OOdKX DNEDU DQG FRQWLQXHZLWKWKHGXrd
LQGLFDWHGLQ
WKH WH[W $IWHU WKH GXrd
JR LQWR UXNwr 7KHQ FRQWLQXH DV LQD
QRUPDOSUD\HUVHTXHQFH
3J 7KH SDXVHV LQ WKH UHFLWDWLRQ RI WKH QDPHV RI $OODK RQ WKH
IROORZLQJ SDJHV DUH QRWIL[HG7KH6KDLNKIUHTXHQWO\FKDQJHV
WKHSODFHRIWKHVHSDXVHVLQKLVUHFLWDWLRQV
3J 6KDLNK 1D]LP XVXDOO\ UHDGV WKLV D\DW IURP WKH 4XU
DQ EXWDQ\
VXLWDEOH D\DW PD\ EH FKRVHQ GHSHQGLQJ RQWKHLQVSLUDWLRQRIWKH
6KDLNK
3J :H KDYH UHSURGXFHG KHUH RQO\ WKH PRVW IUHTXHQWO\ XVHG
VXSSOLFDWLRQV DQGSUD\HUV7KHSUD\HUVIRUWKHDEOXWLRQVZHUHJLYHQ
XV E\ WKH 6KDLNK 7KHVH DUH PDLQO\LQWHQGHGIRUEHJLQQHUV7KH
SUD\HUV GRQH EHIRUH DQG DIWHU WKH PHDO DV ZHOO DV WKH DIWHU D
PHHWLQJ RU VXKED DUH IUHTXHQWO\ WR EH KHDUG LQ D QXPEHU RI
YDULDWLRQV 7KHUH DUH SUD\HUV IRU HYHU\ DVSHFWRID0XVOLP
VOLIH
DQG \RX PD\ ILQG WKHVH LQ DQ\ VWDQGDUG FRPSLODWLRQ RI
VXSSOLFDWLRQVDQGSUD\HUVRIWKH3URSKHWH